1 00:01:06,332 --> 00:01:10,496 Ini tidak cukup, kau membuatnya menjadi mudah. 2 00:01:11,337 --> 00:01:14,465 Aku harus berterima kasih pada Tuan Kelvini. 3 00:01:16,443 --> 00:01:18,377 Aku tidak mengerti. 4 00:01:47,307 --> 00:01:49,400 Jendelanya tetap tertutup. 5 00:01:52,378 --> 00:01:56,371 Kau harus tenang. - Aku tidak nyaman dengan itu. 6 00:01:57,484 --> 00:01:59,509 Kau memikirkan kita, ingat? 7 00:02:00,353 --> 00:02:05,347 Kau perlu jalan keluar dan sekarang aku menawarkan padamu. 8 00:02:05,391 --> 00:02:09,327 Dan sekarang kau mengharapkanku kabur dari semua yang aku tahu. 9 00:02:09,496 --> 00:02:11,464 Nyawaku berada di tanganmu. 10 00:02:13,466 --> 00:02:16,333 Kau mau tahu jam berapa itu benar? 11 00:02:17,370 --> 00:02:19,270 Kita perlu bertemu orang lainnya. 12 00:02:19,472 --> 00:02:21,497 Aku perlu melihat beberapa surat. 13 00:02:23,510 --> 00:02:27,310 Ya. - Ok sekarang keluar dari mobil. 14 00:02:53,406 --> 00:02:57,308 Dia nyata. 15 00:02:57,310 --> 00:03:01,403 Dia memberitahuku ada US$ 200 juta di bank. 16 00:03:02,549 --> 00:03:04,346 Aku tidak tahu. 17 00:03:05,318 --> 00:03:08,481 Yeah, kami akan bertemu lagi. 18 00:04:03,309 --> 00:04:06,369 Penglihatanmu ada masalah? 19 00:04:10,250 --> 00:04:13,344 Tidak ada. - Ikuti saja cahayanya. 20 00:04:18,324 --> 00:04:21,521 Jika kau mengalami kejadiannya datang lagi. 21 00:04:22,328 --> 00:04:26,321 Ya. - Aku akan lakukan pengamatan selanjutnya. 22 00:04:26,332 --> 00:04:28,391 Itu tidak akan perlu. 23 00:04:32,305 --> 00:04:34,398 Dimana pakaianku? 24 00:04:37,443 --> 00:04:39,434 Bagaimana? 25 00:04:51,257 --> 00:04:53,418 Apa penyebab kematiannya? 26 00:04:54,360 --> 00:04:58,353 Dia mengalami kekakuan jantung. 27 00:05:11,377 --> 00:05:14,369 Tergantung apa yang digunakan. 28 00:05:26,292 --> 00:05:29,318 Apa yang kaulakukan? 29 00:05:29,329 --> 00:05:32,355 Aku tidak boleh membiarkanmu melakukannya. - Tangkap aku saja. 30 00:05:51,351 --> 00:05:55,481 Kita perlu menghubungi polisi dan meminta otopsi dengan cepat. 31 00:05:56,456 --> 00:05:59,391 Karena aku tidak berpikir pria ini terkena serangan jantung. 32 00:06:00,293 --> 00:06:04,423 Ayo. Kau ingat itu di dalam stasiun kereta di Berlin. 33 00:06:04,464 --> 00:06:06,431 Bagaimana mungkin ini menjadi masalah luar? 34 00:06:06,432 --> 00:06:09,299 Jadi itu umum. - Kau tidak mendengarkanku. 35 00:06:09,302 --> 00:06:12,499 Biarkan mereka bertemu lagi lalu kita memiliki situasi. 36 00:06:12,538 --> 00:06:17,271 Kau tidak mendengarkan, kita harus bekerja sama dengan pengadilan jika ingin membawa mereka. 37 00:06:17,276 --> 00:06:20,336 Aku menghubungi tapi kotak suara terus. 38 00:06:20,380 --> 00:06:27,252 Aku akan melakukan yang diperlukan untuk investigasi. 39 00:06:27,253 --> 00:06:34,352 Kita harus membawa informan ini. Mungkin ini yang cara yang kita punya selama 2 tahun. 40 00:06:35,328 --> 00:06:37,319 Kotak suara. 41 00:06:38,398 --> 00:06:40,525 Aku berharap dia telepon kembali. 42 00:06:40,533 --> 00:06:47,439 Sebentar. - Aku tidak dapat berurusan dengan pihak pengadilan. - Akhirnya sambungkan di speaker. 43 00:06:49,509 --> 00:06:52,444 Oh Tuhan, Lou mengapa kau sangat lama? 44 00:06:54,280 --> 00:06:56,248 Halo kau di sana? 45 00:06:56,482 --> 00:06:58,245 Yeah. 46 00:06:58,384 --> 00:06:59,442 Jadi bagaimana? 47 00:07:01,387 --> 00:07:02,513 Dia sudah mati. 48 00:07:04,524 --> 00:07:06,321 Apa? 49 00:07:09,495 --> 00:07:11,429 Dia sudah mati. 50 00:07:16,369 --> 00:07:22,274 Aku memeriksa darahnya dan ada racun. 51 00:07:22,308 --> 00:07:27,336 Ada tusukan di punggungnya. 52 00:07:27,447 --> 00:07:33,352 Tesnya negatif dan tidak ada alasan untuk perubahan warna di darah. 53 00:07:33,386 --> 00:07:37,322 Aku katakan padamu dia dibunuh! 54 00:07:43,463 --> 00:07:49,265 Baik, aku pikir kau mencurigai sesuatu. 55 00:07:49,502 --> 00:07:52,369 Dan reaksinya akan cepat. 56 00:07:52,371 --> 00:07:54,236 Dalam satu menit. 57 00:07:54,240 --> 00:07:59,234 Itu berarti pembunuhnya harus memberikan racunnya sesudah dia keluar dari mobil. 58 00:08:04,484 --> 00:08:07,385 Jadi kau melihat yang tidak biasa? 59 00:08:07,487 --> 00:08:10,388 Ada yang mendekatinya? 60 00:08:13,326 --> 00:08:15,385 Tidak. 61 00:08:17,463 --> 00:08:23,368 Apa yang membuatmu berpikir dia dibunuh? 62 00:08:29,375 --> 00:08:37,407 Agen Salinger memiliki alasan percaya untuk melakukan investigasi ini. 63 00:08:37,450 --> 00:08:40,283 Investigasi apa? 64 00:08:40,319 --> 00:08:44,517 Kami mencurigai ada perusahaan finansial bekerja sama dengan organisasi kejahatan. 65 00:08:45,324 --> 00:08:51,354 Dua tahun kami mengirimkan mata-mata untuk menyelidiki aktivitasnya. 66 00:08:52,265 --> 00:08:54,324 Bank kredit internasional. 67 00:08:54,367 --> 00:08:56,494 Dan arah untuk direktur. 68 00:08:56,502 --> 00:09:02,372 Kami percaya bank itu bekerja sama dengan organisasi kejahatan. 69 00:09:02,408 --> 00:09:05,275 Capital Flow. - Bagaimana menurutmu? 70 00:09:05,278 --> 00:09:07,269 Itu di distrik New York. 71 00:09:07,313 --> 00:09:11,374 Mereka mengatakan ada uang yang dicuci dari operasi. 72 00:09:11,384 --> 00:09:14,285 Aku akan melihat kasus ini bersama. 73 00:09:14,320 --> 00:09:16,481 Agen Salinger. 74 00:09:16,522 --> 00:09:20,356 Bagaimana menurutmu? 75 00:09:39,378 --> 00:09:42,245 Apa yang dilakukan Zuma di Berlin? 76 00:09:42,348 --> 00:09:47,445 Sepertinya mereka melakukan penyelidikan. 77 00:09:47,486 --> 00:09:50,284 Dan identitasnya sudah diberitahu. 78 00:09:50,289 --> 00:09:53,520 Kami tidak tahu. Dia berjaga-jaga menyimpan identitasnya. 79 00:09:54,293 --> 00:09:59,492 Selama 12 jam aku mencoba mencari tahu pria ini tidak akan mati karena hal alami. 80 00:10:00,266 --> 00:10:03,292 Mengapa? - Karena seperti dia. 81 00:10:04,437 --> 00:10:09,272 Semuanya dalam posisi untuk melawannya. 82 00:10:09,542 --> 00:10:11,305 Agen Salinger. 83 00:10:11,344 --> 00:10:14,279 Berikan sejarahmu nanti saja. 84 00:10:14,280 --> 00:10:16,305 Aku harus berpikir hati-hati tentangmu. 85 00:10:16,315 --> 00:10:20,342 - Kau membuat penyesuaian yang ekstrim. - Sejarahku ada apa? 86 00:10:21,287 --> 00:10:22,515 Untuk tahu latar belakangmu. 87 00:10:23,456 --> 00:10:24,514 Apa kau? 88 00:10:26,425 --> 00:10:30,225 Aku tidak peduli. 89 00:10:30,463 --> 00:10:35,423 Aku menyadari ini waktu untuk kalian berdua. 90 00:10:35,434 --> 00:10:41,236 Sampai aku menyediakan sesuatu yang lebih masuk akal. 91 00:10:41,273 --> 00:10:44,401 Berpikir itu tidak terjadi di Jerman. 92 00:10:52,385 --> 00:10:55,320 Tolong, Hotel Private. 93 00:11:00,259 --> 00:11:02,284 Apa itu di sana? 94 00:11:02,294 --> 00:11:05,089 Apa yang dia bicarakan? - Jangan kuatir. 95 00:11:05,130 --> 00:11:08,432 Jangan berikan aku omong kosong, apa yang mereka tahu? - Tidak ada. 96 00:11:08,434 --> 00:11:13,269 Aku tidak memberikannya padamu. 97 00:11:17,476 --> 00:11:20,309 Dia tidak pernah membiarkannya masuk. 98 00:11:21,414 --> 00:11:25,350 Tidak, aku yang melakukannya. 99 00:11:27,353 --> 00:11:29,412 Aku benar di sana. 100 00:11:31,524 --> 00:11:33,492 Sudah selesai. 101 00:11:35,261 --> 00:11:37,354 Aku tidak mengatakan apa pun. 102 00:11:42,435 --> 00:11:44,426 Apa yang dapat dibandingkan dengan ini? 103 00:13:36,248 --> 00:13:38,307 Ini tidak mungkin terjadi padamu. 104 00:13:39,385 --> 00:13:41,319 Aku dapat melihatnya. 105 00:13:43,355 --> 00:13:45,323 Benar. 106 00:13:46,358 --> 00:13:48,383 Karena aku tahu itu benar. 107 00:13:56,468 --> 00:13:58,333 Apa yang aku lakukan? 108 00:13:59,305 --> 00:14:02,240 Aku perlu disket ini. 109 00:14:02,274 --> 00:14:06,506 Aku akan membawamu ke sini. 110 00:14:07,446 --> 00:14:11,439 Aku tidak melihat itu ada perbedaan. 111 00:14:11,483 --> 00:14:16,477 Itu lebih banyak diingatkan. 112 00:14:18,257 --> 00:14:20,282 Itu merupakan tes. 113 00:14:29,435 --> 00:14:32,370 Kapan negosiasinya terjadi? 114 00:15:29,395 --> 00:15:31,454 Apa yang kau lakukan? 115 00:15:31,497 --> 00:15:33,260 Salinger. 116 00:15:46,278 --> 00:15:47,404 Apa yang ditemukan di dalam? 117 00:15:48,280 --> 00:15:52,410 Apa? - Aku menemukan yang dilakukan Zuma di Berlin. 118 00:15:53,485 --> 00:15:58,445 - Apa? - Mereka melihat vice presiden. 119 00:16:03,262 --> 00:16:08,359 Dia terbunuh dalam kecelakaan jalan. 120 00:16:08,367 --> 00:16:12,269 Itu di dalam laporan kecelakaan. 121 00:16:12,304 --> 00:16:18,368 Mereka pergi dari Berlin jam 8 pagi ke Luxemburg. 122 00:16:18,377 --> 00:16:26,375 Itu merupakan tragedi membahas rencana itu sejak 10 pagi. 123 00:16:26,418 --> 00:16:28,443 Dan pergi dari Berlin jam 8 pagi. 124 00:16:29,388 --> 00:16:32,380 Kau mengatakan tentang ini? 125 00:16:32,424 --> 00:16:34,255 Tidak ada. 126 00:16:34,259 --> 00:16:36,318 Aku memberitahunya. 127 00:16:36,328 --> 00:16:41,288 - Mengapa kau bertanya tentang itu? - Tidak. 128 00:16:41,333 --> 00:16:48,364 Aku membahas pernyataan. - Kau bukan orangnya. 129 00:16:48,474 --> 00:16:51,466 Dia bukan dalam bisnis penegakan hukum. 130 00:16:51,510 --> 00:16:54,445 Dia memberikan fasilitas pada intelijen. 131 00:16:54,446 --> 00:17:00,282 Fokus pada bantuan, dimana kau membawanya? 132 00:17:01,320 --> 00:17:03,515 Kami sudah mengatakan dari awal. 133 00:17:04,456 --> 00:17:06,447 Tidak ada yang dapat melakukannya. 134 00:17:06,492 --> 00:17:10,485 Kau tahu ini sudah masuk dalam hukum internasional. 135 00:17:11,397 --> 00:17:12,455 Segera... 136 00:17:15,234 --> 00:17:17,327 Persetan dengan perang! 137 00:17:18,337 --> 00:17:21,329 Tidak ada kerumitan tentang pembunuhan darah dingin. 138 00:18:27,339 --> 00:18:29,307 Tuan Scott. 139 00:18:33,345 --> 00:18:36,439 Tuan Scott! 140 00:18:40,385 --> 00:18:44,253 Agen Salinger, tolong ikuti aku. 141 00:18:59,371 --> 00:19:04,308 Lewat sini. - Agen Salinger. 142 00:19:04,309 --> 00:19:08,473 Apa ini konsultannya? 143 00:19:08,514 --> 00:19:15,215 Silakan bergabung dengan kami. 144 00:19:15,254 --> 00:19:16,380 Silakan duduk. 145 00:19:17,422 --> 00:19:20,289 Aku melihat ada salah paham. 146 00:19:20,292 --> 00:19:22,487 Aku di sini untuk bicara dengan Tuan Skarssen. 147 00:19:23,362 --> 00:19:27,230 Ya, aku memaksa untuk bicara dengannya dulu. 148 00:19:31,503 --> 00:19:34,370 Dia tidak mengatakan bertemu denganmu dulu, mengapa tidak ada yang memberitahuku? 149 00:19:34,373 --> 00:19:37,342 Aku mengerti kebingungan ini. 150 00:19:37,376 --> 00:19:39,503 Aku yakin itu menjawab pertanyaanmu. 151 00:19:40,345 --> 00:19:42,404 Silakan duduk. 152 00:20:02,534 --> 00:20:06,436 Aku yakin kau sudah tahu dengan situasinya. 153 00:20:07,306 --> 00:20:08,330 Ya. 154 00:20:09,374 --> 00:20:14,437 Aku mengerti dia bekerja dengan Tuan Skarssen saat dia terbunuh. 155 00:20:15,347 --> 00:20:17,281 Itu bukan kecelakaan. 156 00:20:18,483 --> 00:20:20,508 Kapan kau bertemu dengannya? 157 00:20:20,519 --> 00:20:23,454 Kira-kira jam 6 malam. 158 00:20:26,525 --> 00:20:29,494 Kau ada di sana? - Ya. 159 00:20:30,529 --> 00:20:32,520 Apa kau yakin dengan waktunya? 160 00:20:33,432 --> 00:20:37,266 Apa? - Aku bingung. 161 00:20:38,337 --> 00:20:43,400 Kau beritahu aku sekarang dalam laporannya. 162 00:20:43,442 --> 00:20:47,378 Kau ada di sana jam 10 pagi. 163 00:20:47,546 --> 00:20:53,246 Aku tidak tahu pernyataan yang dia buat. - Menurut laporan ini. 164 00:20:54,419 --> 00:20:56,216 Boleh aku? 165 00:21:13,338 --> 00:21:18,275 Ada kesalahan. Waktunya salah. 166 00:21:19,311 --> 00:21:23,247 Dia tiba jam 6 sore. 167 00:21:23,382 --> 00:21:26,351 Itu terjadi dari waktu ke waktu. 168 00:21:26,385 --> 00:21:32,449 Itu mengapa dia membebaskan dokumen itu. 169 00:21:34,326 --> 00:21:37,489 Ada sesuatu yang dapat kita lakukan? 170 00:21:47,306 --> 00:21:51,538 Yeah. - Ini aku. 171 00:21:51,543 --> 00:21:54,239 Dan? - Tetap dekat dengan mereka. 172 00:21:54,246 --> 00:21:57,340 Apa yang kau simpulkan? 173 00:22:06,325 --> 00:22:08,259 Halo. 174 00:22:25,344 --> 00:22:27,278 Maaf. 175 00:22:29,414 --> 00:22:30,472 Maaf. 176 00:22:56,441 --> 00:23:00,377 Halo. - Nyonya Colon. 177 00:23:01,313 --> 00:23:02,473 Halo. 178 00:23:03,315 --> 00:23:06,443 Ini Elena dari kantor distrik. 179 00:23:06,451 --> 00:23:10,251 Aku sudah meninggalkan beberapa pesan. 180 00:23:27,406 --> 00:23:33,276 Nyonya, maaf menelepon lagi, aku tahu ini waktu yang sulit untuk anda. 181 00:23:33,512 --> 00:23:37,471 Aku tidak yakin suami anda meninggal karena kecelakaan. 182 00:23:40,252 --> 00:23:41,412 Dengar ini nomor teleponku. 183 00:23:41,453 --> 00:23:46,481 001-917135-6565. 184 00:23:46,491 --> 00:23:51,360 Kau dapat menghubungi kapan pun. Berhenti menelepon, tidak ada yang dapat dikatakan padamu. 185 00:23:51,363 --> 00:23:52,489 Jangan ganggu aku. 186 00:23:52,531 --> 00:23:56,524 Tolong aku perlu bertanya padamu. 187 00:23:56,535 --> 00:23:59,504 Mereka sudah kehilangan ayahnya. Aku mengerti. 188 00:23:59,538 --> 00:24:02,473 Tidak. Kau tidak tahu. 189 00:24:04,342 --> 00:24:08,369 Apa kau tahu suamimu sedang menyelidiki saat dia pergi? 190 00:24:16,288 --> 00:24:20,281 Kau berencana untuk datang? 191 00:24:20,292 --> 00:24:24,228 Maaf. - Mengapa kau datang ke sini? Aku akan pergi. 192 00:24:24,262 --> 00:24:27,390 Dia berada di kloset lagi. 193 00:24:27,399 --> 00:24:31,392 Aku akan membawanya kembali, ayo teman. 194 00:26:06,531 --> 00:26:12,401 Mereka mengetahui ada perubahan pernyataan. 195 00:26:12,537 --> 00:26:14,505 Bagaimana mereka tahu? 196 00:26:15,407 --> 00:26:16,499 Tidak tahu. 197 00:26:18,510 --> 00:26:20,341 Kau dapat melihatnya. 198 00:26:20,512 --> 00:26:24,414 Hentikan! 199 00:26:31,456 --> 00:26:33,390 Jangan! 200 00:26:34,426 --> 00:26:37,293 Tidak! 201 00:26:38,396 --> 00:26:40,364 Aku sudah mengingatkanmu. 202 00:26:54,312 --> 00:26:56,405 Bagaimana jika kita jalan-jalan? 203 00:26:56,414 --> 00:26:58,405 Mencari udara segar. 204 00:27:14,332 --> 00:27:15,492 Dari lawanku. 205 00:27:16,301 --> 00:27:18,394 Kita sudah lewati. 206 00:27:18,503 --> 00:27:21,301 Kita perlu hubungi Sekretaris Jendral segera mungkin. 207 00:27:21,306 --> 00:27:24,434 Kau pasti bercanda, ia akan nyalakan alarm, kesempatan akan hilang. 208 00:27:25,276 --> 00:27:28,439 Kesempatan? - Ingat akan apa yang ia katakan. 209 00:27:34,285 --> 00:27:37,448 Dan itu harus di pastikan, kepada pihaknya. 210 00:27:37,489 --> 00:27:40,457 Yang ada di Eropa. - Dan mungkin ia jadi yang berikutnya. 211 00:27:40,458 --> 00:27:42,517 Dari jauh. - Yang satunya lagi. 212 00:27:42,527 --> 00:27:44,392 Aku melihatnya keluar masuk. 213 00:27:44,529 --> 00:27:48,329 Aku pastikan. - Dan. 214 00:27:48,366 --> 00:27:53,235 Kita akan temukan dan negosiasikan sejumlah besar. 215 00:27:53,238 --> 00:27:55,502 Dari pemandu sistem kendali pertahanan. 216 00:27:55,540 --> 00:27:59,476 Tapi di menit-menit akhir ia gagal. Apa yang terjadi? 217 00:27:59,477 --> 00:28:01,308 Kami tak tahu. 218 00:28:01,346 --> 00:28:03,313 Mereka akan mulai bertemu besok. 219 00:28:03,314 --> 00:28:05,282 Kita akan bicarakan untuk kejelasan. 220 00:29:46,451 --> 00:29:50,319 Halo, ini Inspektur, segera Persiapkan. - Senang bertemu... 221 00:29:54,259 --> 00:29:56,454 Dalam pengaturan. 222 00:29:56,494 --> 00:30:00,362 Sekutu politik?: - Itu yang di bisa kita lakukan dengan catatan. 223 00:30:16,281 --> 00:30:17,475 Perlu tekan tombol. 224 00:30:23,488 --> 00:30:27,356 Kau terlihat menawan. - Terima kasih. 225 00:30:29,427 --> 00:30:33,363 Kapan terakhir kau bisa tidak. - Aku tak tahu. 226 00:30:36,367 --> 00:30:38,528 Kapan terakhir kalinya kau bisa makan. 227 00:30:38,536 --> 00:30:43,496 Aku tak ingat. - Bagaimana soal terakhir kali kau terlambat. 228 00:30:43,508 --> 00:30:45,408 Kenapa kau ini. 229 00:30:47,278 --> 00:30:50,247 Kau harus coba tarik dirimu sendiri. 230 00:30:50,248 --> 00:30:53,274 Aku bisa lakukan tugas berat itu 2 Tahun lalu. 231 00:31:02,493 --> 00:31:08,329 Dalam penyelidikan, Meskipun mau ikut dalam partisipasi. 232 00:31:08,333 --> 00:31:11,325 Kita bisa. - Kita pastikan. 233 00:31:13,504 --> 00:31:15,369 Jadi kau dapat kesenangan. 234 00:31:16,374 --> 00:31:18,365 Dan jika kau mau telpon ke London. 235 00:31:18,543 --> 00:31:22,240 Kau harus katakan apa yang terjadi pada kasus IBBC di sana. 236 00:31:23,348 --> 00:31:26,374 Mereka katakan hal itu. 237 00:31:27,252 --> 00:31:30,380 Tapi apa kau kacaukan, karena ada saksi yang anggap itu gurauan. 238 00:31:30,421 --> 00:31:34,448 Maksudku, kau kalah dalam kasus itu. 239 00:31:34,492 --> 00:31:38,360 Serang hal itu dari apa yang ia tahu. - Tapi itu bukan untuknya. 240 00:31:38,396 --> 00:31:40,489 Dudukan dan dari sisinya. 241 00:31:41,232 --> 00:31:46,295 Ia berikan apa yang diperlukan dan tak mungkin IBBC kalah. 242 00:31:51,542 --> 00:31:54,375 Ia? - Ia juga ada dengan anak. 243 00:31:56,381 --> 00:32:00,283 Tn. Kahbi mau tahu kenapa IBBC begitu. 244 00:32:00,285 --> 00:32:05,416 Kita akan jalankan hal itu dari perusahaanmu. 245 00:32:07,425 --> 00:32:09,416 IBBC berikan. 246 00:32:09,427 --> 00:32:12,396 Jutaan dolar darinya. 247 00:32:12,430 --> 00:32:14,421 Dari China. 248 00:32:14,432 --> 00:32:17,401 Kita harus berikan ke Timur Tengah. 249 00:32:17,535 --> 00:32:20,368 Pertimbangkan dari sisi ukurannya. 250 00:32:20,371 --> 00:32:22,305 Dengan sistemnya. 251 00:32:23,274 --> 00:32:27,370 Perusahaanku ini hanya jadi yang ke dua di dunia. 252 00:32:27,378 --> 00:32:34,216 Mana yang lain. - Sunai, Ahmad Sunai. 253 00:32:34,419 --> 00:32:39,356 Tapi kenapa mereka mau berikan banyak sumber pada ini. 254 00:32:44,262 --> 00:32:45,286 Itu test. 255 00:32:47,231 --> 00:32:52,259 Mereka guna itu jadi senjata hanya 99%. 256 00:32:52,470 --> 00:32:57,430 Dan mereka punya fasilitas untuk membuat itu lebih cepat dari China. 257 00:32:58,443 --> 00:33:01,241 Dari apa yang mereka coba lakukan. 258 00:33:01,245 --> 00:33:04,305 Dan mungkin dengan broker IBBC. 259 00:33:04,349 --> 00:33:07,341 Dari China, yang bisa berikan senjata pada Perang Dunia ke 3. 260 00:33:08,453 --> 00:33:10,512 Dan itu akan jadi bagiannya. 261 00:33:11,522 --> 00:33:15,356 Dan jutaan investasi harus di berikan. 262 00:33:15,393 --> 00:33:20,490 Mereka berikan banyak sekali. Bukan. Ini bukan soal cari keuntungan dari senjata. 263 00:33:22,467 --> 00:33:24,332 Itu soal kendali. 264 00:33:26,270 --> 00:33:29,330 Kendali aliran senjata, kendalikan keuntungan. 265 00:33:32,343 --> 00:33:34,470 Tidak, tidak, IBBC itu bank. 266 00:33:39,250 --> 00:33:43,414 Untuk kendalikan kematian yang dihasilkannya. 267 00:33:43,454 --> 00:33:49,484 Nilai dari konflik, nilai sesungguhnya adalah kematian itu. 268 00:33:50,361 --> 00:33:55,298 Kau kendalikan kematian, kau kendalikan semuanya. 269 00:33:57,535 --> 00:33:59,400 Hal ini menyedihkan? Ya. 270 00:34:00,371 --> 00:34:03,465 Dan ini inti dari bank. 271 00:34:04,342 --> 00:34:07,470 Untuk jadikan kita ini. 272 00:34:07,478 --> 00:34:11,312 Individual, budak kematian. 273 00:34:12,417 --> 00:34:15,215 Kau lihat kau tak ikuti IBBC. 274 00:34:16,320 --> 00:34:18,254 Apa yang terjadi. 275 00:34:19,424 --> 00:34:23,383 Aku di bagian dana, aku percaya itu. 276 00:34:24,395 --> 00:34:29,458 Dan itu benar dengan teman. - Apa anda siap? 277 00:34:33,304 --> 00:34:36,364 Dan bagaimana kau bisa yakin akan hal itu. 278 00:34:38,409 --> 00:34:40,343 Dengan kepingan ini. 279 00:34:40,378 --> 00:34:43,438 Kita bisa bicarakan dalam perjalananku ke bandara. 280 00:39:21,492 --> 00:39:25,519 Mereka benar. - Itu kita. - Mereka sudah pergi, mungkin. 281 00:39:25,529 --> 00:39:27,497 Di sana. - Ayo. 282 00:40:35,466 --> 00:40:39,300 Matikan mesin dan kalian tetap di jendela. 283 00:40:41,338 --> 00:40:45,331 Dan tempelkan kepalamu di jendela! Sekarang. 284 00:41:01,525 --> 00:41:04,426 Dan itu jadi tak mungkin darinya. 285 00:41:05,396 --> 00:41:10,231 Hal ini akan jadi standar dasar di bawahnya. 286 00:41:10,267 --> 00:41:13,430 Mereka gandakan uangnya. - Ya, aku tahu. 287 00:41:13,437 --> 00:41:15,405 Dan apa yang diharapkan. 288 00:41:15,439 --> 00:41:19,273 Apa tidak kau lihat itu. 289 00:41:22,346 --> 00:41:27,306 IBBC merupakan hal spesifik yang di perlukan dalam bagianmu. 290 00:41:27,351 --> 00:41:32,311 Tentu saja kau ada sisi untung dan juga kompetitornya. 291 00:41:34,258 --> 00:41:36,385 Senjata, intelijen. 292 00:41:36,393 --> 00:41:42,298 Dukungan, Pada dasarnya semua revolusi kemerdekaan memerlukan dana. 293 00:41:42,399 --> 00:41:44,333 Tapi pertukarannya untuk apa? 294 00:41:44,435 --> 00:41:48,394 Kau harus mengerti, mereka tak punya uang. 295 00:41:50,508 --> 00:41:54,501 Uang bukan bagian yang utama, hanya merupakan dari pertukaran. 296 00:41:58,516 --> 00:42:02,350 Apa yang kau tawarkan, pastinya. 297 00:42:02,386 --> 00:42:07,483 Kami percaya pada sisi yang berikan keuntungannya besar. 298 00:42:08,459 --> 00:42:12,395 Mungkin hal itu akan jadi sukses dalam beberapa bulan. 299 00:42:14,532 --> 00:42:17,262 Dan itu bisa jadi dasar. 300 00:42:57,308 --> 00:43:00,334 Ia datang dalam beberapa menit lalu. 301 00:43:00,344 --> 00:43:03,313 Dan ia bicara pada Moralle di sana. 302 00:43:09,253 --> 00:43:12,245 Aku kira hal itu akan jadi spesifik. 303 00:43:12,256 --> 00:43:15,384 Dan bisa berikan negosiasi. 304 00:43:16,460 --> 00:43:21,420 Itu berganti. - Mungkin benar yang paling spesifik, tapi. 305 00:43:22,299 --> 00:43:26,395 Di mana hal itu akan bisa meluas. 306 00:43:26,437 --> 00:43:32,239 Kita hanya perlu ambil langkah cepat. Tak ada waktu untuk lainnya. - Tapi pertimbangkan resikonya. 307 00:43:32,242 --> 00:43:33,436 Dengan agenda ambisi. 308 00:43:34,345 --> 00:43:36,312 Aku sungguh mengerti masalahnya. 309 00:43:36,313 --> 00:43:39,407 Tidak dari sisi yang sudah lama. 310 00:43:39,450 --> 00:43:42,317 Sekarang ini jadi alasan untuk di majukan. 311 00:43:43,520 --> 00:43:46,489 Dan dengan kaitan pada ayahnya yang sudah terbunuh. 312 00:43:51,428 --> 00:43:55,364 Dan terangkan padanya soal sistem itu. 313 00:43:56,500 --> 00:44:00,436 Aku tak tahu, ia langsung pergi setelah rapat. 314 00:44:01,305 --> 00:44:04,240 Apa bisa padamu. 315 00:44:10,514 --> 00:44:15,247 Ia jadi anggota darinya. - Bagaimana dengan mobil. 316 00:44:15,285 --> 00:44:18,448 Mobil dicuri, tak bisa di identifikasikan. 317 00:44:18,455 --> 00:44:21,424 Kau bisa lokasikan saksi yang ada di kendaraan. 318 00:44:21,458 --> 00:44:26,395 Jadi? - Jadi, Mereka bisa umumkan anggota merah yang bertanggung jawab pada soal itu. 319 00:44:26,397 --> 00:44:30,424 Konferensi ada pada malam ini. 320 00:44:30,467 --> 00:44:33,436 Apa ada kepastian dari sini, di mana mereka. 321 00:44:35,305 --> 00:44:39,503 Ini yang di mejaku, dan dari penyelidikanku, ini yang paling kuat. 322 00:45:36,333 --> 00:45:39,268 Hai, apa kau sudah lihat itu. 323 00:45:39,303 --> 00:45:42,466 Sinyal kotor. 324 00:46:58,282 --> 00:47:01,342 Jika itu ada dari yang kedua, dari ini. 325 00:47:02,486 --> 00:47:06,445 Apa yang mereka temukan, memang sama dengan yang di daerah Kompon, benar? 326 00:47:06,456 --> 00:47:10,483 Benar, ia hanya perlukan 1 menit saja. 327 00:47:10,527 --> 00:47:13,428 Bagaimana dengan sinkronisasi. 328 00:47:16,500 --> 00:47:18,468 Oke. 329 00:47:20,337 --> 00:47:22,362 Katakan saja ini ada. 330 00:47:23,340 --> 00:47:27,276 Mereka anggap aku tak di sini, tapi ada di kamar. 331 00:47:28,512 --> 00:47:31,345 Dengan banyak sel. 332 00:47:33,350 --> 00:47:38,344 Aku sudah siap hitung mundur dan dengan cepat ke sana. 333 00:47:38,388 --> 00:47:42,449 Dan ia sudah diinstruksikan. 334 00:47:43,427 --> 00:47:45,452 Tinggalkan pesan. 335 00:47:45,495 --> 00:47:48,362 Dengan diriku sendiri. 336 00:47:48,398 --> 00:47:50,525 Dan pastikan. 337 00:47:50,534 --> 00:47:53,298 Kedua berikutnya. 338 00:47:53,303 --> 00:47:55,271 Aku urus banyak hal. 339 00:47:56,440 --> 00:48:00,399 - Itu teori bagus, tapi ada masalah. - Kenapa? 340 00:48:03,413 --> 00:48:05,506 Terlalu jauh menembak dari jendela. 341 00:48:05,515 --> 00:48:10,350 Terlalu terbuka untuk ditutupi, dan terlalu sempit untuk ambil senjata. 342 00:48:10,387 --> 00:48:13,515 Balistik pastikan, peluru itu berasal dari sana. 343 00:48:13,523 --> 00:48:16,492 Jadi, mereka membunuh dari salah satu atap. 344 00:48:16,526 --> 00:48:19,393 Dan itu semua ada tiga tembakan. 345 00:48:19,396 --> 00:48:22,297 Bagaimana kau jelaskan turbulencenya? 346 00:48:24,401 --> 00:48:25,459 Di sana. 347 00:48:53,363 --> 00:48:55,331 Aku pernah lihat ini sebelumnya. 348 00:48:56,366 --> 00:48:57,492 Di mana? 349 00:48:57,501 --> 00:48:59,298 Aku sedang di sana. 350 00:49:14,351 --> 00:49:18,481 Jadi ini yang berasal darinya tahun lalu. 351 00:49:18,488 --> 00:49:20,456 Dan aku tahu hal itu. 352 00:49:20,457 --> 00:49:24,257 Apa kau pernah lihat ini sebelumnya. - Mungkin. 353 00:49:24,294 --> 00:49:26,387 Dan itu yang terjadi. 354 00:49:33,337 --> 00:49:37,467 Bisa saja, itu terbuat dari baja atau alloy. 355 00:49:37,474 --> 00:49:43,310 Dan dari kakinya bisa terlihat alatnya. 356 00:49:43,313 --> 00:49:46,248 Ia katakan cetakannya tak banyak. 357 00:49:48,285 --> 00:49:53,416 Bisa kau pastikan dari CIA untuk cari anggota kontaknya. 358 00:49:55,292 --> 00:49:58,386 Terima kasih. - Eleanor. 359 00:49:58,395 --> 00:50:03,264 Apa FBI konfirmasikan ini? 360 00:50:03,300 --> 00:50:06,463 Yang mana artinya, kita kejar ia, ke bank. 361 00:50:09,439 --> 00:50:12,272 Apa itu? 362 00:50:40,370 --> 00:50:42,395 Apa itu? 363 00:50:46,410 --> 00:50:48,275 Itu merupakan salinannya sendiri. 364 00:50:48,278 --> 00:50:50,508 Orang yang bertugas dalam penyelidikan. 365 00:50:50,547 --> 00:50:53,311 Apa aku seperti itu. 366 00:50:53,316 --> 00:50:55,477 Dan kalian berdua ke Milan. 367 00:50:55,485 --> 00:50:57,419 Apa kau mau katakan apa yang kau temukan. 368 00:50:57,454 --> 00:51:02,482 Aku coba. - Apa karena ia pergi. 369 00:51:02,526 --> 00:51:06,428 Ia sudah bicara darinya, mereka mengarah ke sana. 370 00:51:09,232 --> 00:51:11,462 Kau tak bisa hanya duduk di sana dan telpon darurat. 371 00:51:11,501 --> 00:51:17,303 Kau tahu apa yang terjadi di sini. Bagaimana kau bisa yakin di sini. Kita hanya ada... 372 00:51:17,340 --> 00:51:21,470 Kau lewatkan, ah, kau hebat. 373 00:51:21,478 --> 00:51:24,311 Tangan Tuhan. 374 00:51:25,449 --> 00:51:27,417 Aku harap aku bisa lebih membantu. 375 00:51:27,451 --> 00:51:29,442 Oh tidak, kau tidak. 376 00:51:29,453 --> 00:51:32,445 Aku akan bawakan semua padamu. 377 00:51:32,489 --> 00:51:34,457 Terima kasih. 378 00:51:34,458 --> 00:51:36,483 Terima kasih. 379 00:51:36,493 --> 00:51:38,518 Mungkin saja. - Baik Pak. 380 00:51:51,441 --> 00:51:55,275 Laboratorinya di sana. 381 00:51:55,312 --> 00:51:57,371 Jadi jika kau mau. 382 00:51:57,380 --> 00:52:00,281 Ia akan perlihatkan waktunya. 383 00:52:17,534 --> 00:52:21,368 Itu pastinya. - Ia terlihat tepat. 384 00:52:21,371 --> 00:52:25,273 Aku kira bisa. - Kau hampir kenal aku. 385 00:52:25,308 --> 00:52:28,402 Tak bisa dan selalu tahu dari sisi ini. 386 00:52:28,445 --> 00:52:33,280 Sekali pun kau bisa temukan ia, tidak banyak cukup bukti untuk membuatnya mengaku. 387 00:52:33,283 --> 00:52:36,252 Kita temukan pengerjaannya. 388 00:52:36,419 --> 00:52:38,478 Ia perlukan itu untuk alihkan kita. 389 00:52:41,525 --> 00:52:44,392 Ia bernama "Pyu Yang". 390 00:52:44,427 --> 00:52:46,361 Ia juga berdua dengan orang Italia. 391 00:52:46,363 --> 00:52:48,490 Dan pada jam 6 kemarin. 392 00:52:48,532 --> 00:52:51,365 Dan di New York, jam 10. 393 00:52:53,403 --> 00:52:55,394 Jam berapa penerbangan berikutnya ke New York? 394 00:53:34,344 --> 00:53:40,408 Habbis Robert. Hai. Bagaimana kabarmu? Biar aku bawa ini. 395 00:53:40,450 --> 00:53:43,351 Jadi. Apa yang kita dapatkan? 396 00:53:43,453 --> 00:53:46,286 Ini ada di depannya. 397 00:53:46,289 --> 00:53:47,449 Terima kasih. 398 00:53:49,492 --> 00:53:54,225 Ya, Pak. Sudah aku lakukan. Sudah selesai. 399 00:53:54,264 --> 00:53:55,424 Kenapa kau pergi? 400 00:53:55,498 --> 00:53:58,433 Boleh, tidak. CCTV kehilangan orang itu. 401 00:53:58,435 --> 00:54:03,236 Kita tidak bisa dapatkan itu di kota. Tempat parkir lapangan udara. 402 00:54:03,240 --> 00:54:08,371 Ini musimnya. Kita bisa tinggal di kota ini. Sebelah mana? 403 00:54:09,412 --> 00:54:11,471 Ini pemberian dari FBI. 404 00:54:12,482 --> 00:54:17,215 Untuk teman. Ini untuk semuanya yang akan kita cari. 405 00:54:17,287 --> 00:54:23,385 Itu akan jadi sangat bagus. Ada di kota ini. 406 00:54:23,393 --> 00:54:29,263 Itu tentunya akan bisa. Kau sudah dapatkan kontak sekarang? 407 00:54:30,467 --> 00:54:34,369 Baik. Kau periksa itu. Aku akan tetap di kantor. 408 00:55:20,283 --> 00:55:22,342 - Siapa? - NYPD. 409 00:55:26,523 --> 00:55:30,289 Detektif Allison, NYPD. Ini rekanku detektif Wood. 410 00:55:30,327 --> 00:55:31,521 Aku mau tanyakan kau beberapa pertanyaan. 411 00:55:32,529 --> 00:55:38,297 Apa yang kau mau? Kenapa kau di sini? - Tenang, kami hanya mau tanyakan beberapa pertanyaan. 412 00:55:38,301 --> 00:55:44,331 Apa? Ayo, kau tahu aku. Maaf, aku harus pergi. 413 00:55:44,374 --> 00:55:46,308 Maaf. Bisa aku... 414 00:55:48,511 --> 00:55:50,479 Ini semua adalah punyaku. 415 00:55:54,484 --> 00:55:56,475 Kau harus bisa, tolong. 416 00:55:57,253 --> 00:56:00,518 Kami ada alasan bahwa hidupmu dalam bahaya. 417 00:56:00,523 --> 00:56:06,223 Kami pikir itu akan membunuhmu. 418 00:56:09,399 --> 00:56:13,392 Kelly. Aku sudah selidiki dia. 419 00:56:14,270 --> 00:56:16,329 Kenapa? Kenapa mau membunuh aku? 420 00:56:16,373 --> 00:56:18,534 Aku tidak lakukan apapun. 421 00:56:18,541 --> 00:56:25,242 Dia mau bawa 7 dokter. Kau bertemu dengan orang ini. 422 00:56:27,450 --> 00:56:28,439 Tidak. 423 00:56:29,285 --> 00:56:33,449 Aku tidak berpikir demikian. Kau yakin tidak mau berbagi apapun dengan aku? 424 00:56:34,357 --> 00:56:37,258 Tidak. Bagaimana kau bisa tahu? 425 00:56:37,293 --> 00:56:41,320 Kami ada jejak kakinya yang sudah di dapatkan. 426 00:56:41,364 --> 00:56:47,269 - Tentu saja itu untuk KFO121. - KFO121? 427 00:56:47,404 --> 00:56:49,531 Itu sudah berakhir 3 tahun yang lalu. 428 00:56:50,306 --> 00:56:54,333 Ini tentang banyak barang yang ada. 429 00:56:55,512 --> 00:56:57,480 Aku tahu. 430 00:56:58,281 --> 00:57:00,476 Kita harus temukan orang ini sebelum dia temukan kamu. 431 00:57:02,452 --> 00:57:04,511 Apa yang coba kau lakukan? 432 00:57:06,423 --> 00:57:11,486 - Kau ada ide yang kau lakukan? - Aku coba lakukan hal yang benar. 433 00:57:12,395 --> 00:57:17,458 Tapi kau harus ingat. Orang yang tahu. Dan yang lainnya. 434 00:57:17,500 --> 00:57:19,263 Ini benar. 435 00:57:19,269 --> 00:57:22,397 Aku pikir ini baik. Aku bisa dapatkan itu padaku. 436 00:57:22,439 --> 00:57:26,466 Itu adalah tanggung jawab. Aku tahu. 437 00:57:32,515 --> 00:57:33,379 Dengar. 438 00:57:38,321 --> 00:57:42,382 IBBC adalah mereka yang lainnya. 439 00:57:45,462 --> 00:57:48,226 Mereka mau aku todongkan pistol ke kepalamu. 440 00:57:49,332 --> 00:57:51,425 Kau tidak temukan orang ini. 441 00:57:52,302 --> 00:57:53,530 Pistolnya harus ditarik. 442 00:57:59,375 --> 00:58:01,400 Dengan ini? Terima kasih. 443 00:58:01,444 --> 00:58:02,502 Ini akan sebentar. 444 00:58:05,548 --> 00:58:09,484 Aku bisa lakukan itu. 445 00:58:22,265 --> 00:58:25,257 Saudara. Maaf Tuan. 446 00:58:27,270 --> 00:58:28,259 Ya. 447 00:58:30,440 --> 00:58:31,429 Kamu juga. 448 00:58:32,375 --> 00:58:33,501 Semuanya itu. 449 00:58:33,510 --> 00:58:36,479 Hanya waktu yang bisa temukan dia nanti. 450 00:58:44,454 --> 00:58:46,319 Dan saranmu? 451 00:58:46,322 --> 00:58:51,350 Sekuat dia lakukan itu. 452 00:58:51,361 --> 00:58:53,454 Kita harus biarkan itu. 453 00:58:53,496 --> 00:58:57,523 Kita tidak bertemu setiap hari. 454 00:58:57,534 --> 00:59:02,301 Kau akan tahu itu semuanya. 455 00:59:02,505 --> 00:59:03,472 Aku setuju. 456 00:59:04,274 --> 00:59:08,233 Tentang itu, bisa saja semuanya akan terima. 457 00:59:08,278 --> 00:59:12,339 Dan semuanya dilakukan sendiri. Kita bisa melihatnya. 458 00:59:12,448 --> 00:59:14,211 Lakukan ini. 459 00:59:15,318 --> 00:59:19,277 Bagus sekali. Dia mau membuat satunya. 460 00:59:20,390 --> 00:59:23,291 Aku tidak tahu bagaimana membayar ini. 461 00:59:23,326 --> 00:59:28,263 Ini sudah diselesaikan yang hanya pada perusahaanku. 462 00:59:28,431 --> 00:59:30,228 Jika ada ini. 463 00:59:31,434 --> 00:59:35,234 Mereka semua akan mencari diriku. 464 00:59:36,472 --> 00:59:38,235 Bagaimana prosedurnya? 465 00:59:43,279 --> 00:59:46,407 Tentu. 466 00:59:47,517 --> 00:59:49,246 Aku pikir kau mau. 467 00:59:50,453 --> 00:59:52,444 Ini yang kau lakukan. 468 01:00:13,476 --> 01:00:15,307 Kau sedang berbicara dengan temanmu. 469 01:00:15,311 --> 01:00:18,508 Apa maksudmu? Tidak, tapi aku bisa. Kau tahu itu keparat. 470 01:00:25,321 --> 01:00:26,288 Sudah selesai. 471 01:00:29,392 --> 01:00:30,484 Dapatkan itu. 472 01:00:31,394 --> 01:00:34,363 Aku tidak tahu. Aku sudah tanggani ini. 473 01:00:36,299 --> 01:00:38,233 Kita bisa dapatkan itu. 474 01:00:39,268 --> 01:00:41,498 Ini benar sekali yang dimaksudkan. 475 01:00:42,538 --> 01:00:46,304 Tidak ada foto di sana. 476 01:00:48,511 --> 01:00:49,500 Aku tahu. 477 01:00:49,545 --> 01:00:56,246 Ada nomornya? - Ya... 2121576421... 478 01:01:02,325 --> 01:01:03,451 Jalurnya putus. 479 01:01:09,432 --> 01:01:12,230 Aku akan lakukan itu. 480 01:01:12,235 --> 01:01:15,261 Kau akan selesaikan. 481 01:01:19,342 --> 01:01:22,311 Bagaimana dengan itu? 482 01:01:23,279 --> 01:01:26,248 Kita harus dapatkan kembali. 483 01:01:26,249 --> 01:01:29,275 Dan itu yang akan kita lakukan. 484 01:01:31,521 --> 01:01:35,423 Hei, bagaimana? - Ya, kami akan segera pergi. 485 01:01:35,458 --> 01:01:37,426 Apa ini? - Ini bisa jadi dia. 486 01:01:37,427 --> 01:01:39,258 Sungguh? - Ya. 487 01:01:39,262 --> 01:01:43,323 Kita harus dapatkan sekarang. Ini kesempatan terakhir. - Apa maksudmu kesempatan terakhir? 488 01:01:43,466 --> 01:01:46,492 Seperti yang kau yang terjadi semalam. 489 01:01:47,303 --> 01:01:50,295 Tidak akan dapatkan orang ini. Sudah berakhir sekarang. 490 01:02:13,329 --> 01:02:17,231 Ini tentunya benar. Aku periksa itu sendiri. 491 01:02:17,233 --> 01:02:19,394 Ini yang dia katakan. 492 01:02:20,303 --> 01:02:22,237 Ini bisa di mana saja. 493 01:02:25,341 --> 01:02:28,276 Kau pikir apa yang harus dilakukan? - Ini harusnya padaku. 494 01:02:29,345 --> 01:02:31,506 Aku akan pergi ke toko. Kamu mau sesuatu? 495 01:02:32,348 --> 01:02:35,374 Ya. Kopi hitam. 496 01:02:46,529 --> 01:02:50,363 Aku sudah lakukan banyak. Aku tidak tahu. Aku harus temukan. 497 01:02:50,366 --> 01:02:54,496 Dokter sudah katakan dia akan dapatkan pekerjaannya. 498 01:02:56,305 --> 01:02:58,432 Tidak ada yang mengatakan itu. 499 01:03:00,243 --> 01:03:01,471 Hei. Bagaimana kabarmu? 500 01:03:17,493 --> 01:03:19,358 Keparat. 501 01:03:26,435 --> 01:03:29,268 Maksudku hanya itu. 502 01:03:31,474 --> 01:03:34,341 Kau yakin ini terjadi? - 100 persen. 503 01:03:36,312 --> 01:03:40,510 Kau harus temukan itu. Itu ada dekat di jendela. 504 01:03:40,550 --> 01:03:44,281 Tidak. Aku sudah katakan itu dan tetap tenang. 505 01:03:44,287 --> 01:03:47,279 Hei, A, B, C tetap jaga itu. 506 01:05:01,497 --> 01:05:06,400 IOU6... Ada? 507 01:05:10,306 --> 01:05:12,467 Pamanmu sudah tahu itu segera. 508 01:05:14,410 --> 01:05:18,346 Itu akan bagus. Kita akan dapatkan itu dalam 40 menit. 509 01:06:06,462 --> 01:06:08,225 Ok. Ayo. 510 01:06:09,265 --> 01:06:09,492 Red. 511 01:06:11,334 --> 01:06:14,394 Bagaimana kabarmu? 512 01:06:52,508 --> 01:06:54,339 Kau harus tetap di belakangku. 513 01:07:53,335 --> 01:07:55,235 Bagaimana itu? 514 01:07:55,438 --> 01:07:58,339 Aku tidak tahu tapi aku harus dapatkan seseorang. 515 01:07:59,341 --> 01:08:01,275 Kau terlihat tidak baik hari ini. 516 01:08:02,311 --> 01:08:04,302 Ini tidak pernah lebih baik. 517 01:08:05,381 --> 01:08:09,442 Apa yang kau lakukan? 518 01:08:10,352 --> 01:08:12,252 Dan beritahu dia. 519 01:08:13,255 --> 01:08:13,516 Untuk semuanya. 520 01:08:16,459 --> 01:08:19,428 Tentu bisa jadi wilayah itu. 521 01:08:21,297 --> 01:08:25,495 Dia akan temukan bagiannya. 522 01:08:27,369 --> 01:08:29,337 Apa ini? 523 01:08:30,372 --> 01:08:32,499 Itu mungkin ada padamu. 524 01:08:33,409 --> 01:08:37,345 Prinsipmu seperti yang ada padanya. 525 01:08:40,382 --> 01:08:42,247 Ada profesi lainnya? 526 01:08:43,486 --> 01:08:45,215 Tidak ada kesalahan. 527 01:08:48,324 --> 01:08:49,291 Aku hubungi. 528 01:08:54,497 --> 01:08:58,228 Kemana dia pergi? - Lakukan sesuatu. 529 01:09:27,396 --> 01:09:28,363 Kita harus pergi. 530 01:09:30,366 --> 01:09:31,264 NYPD! 531 01:09:37,239 --> 01:09:40,470 Lakukan sekarang. Jangan biarkan itu membakar tanganmu. 532 01:09:40,509 --> 01:09:42,500 Lakukan atau kau kujatuhkan. 533 01:09:45,414 --> 01:09:46,472 Itu tidak pernah baik. 534 01:11:22,444 --> 01:11:26,278 Temukan itu. 535 01:11:26,382 --> 01:11:28,350 Aku bilang letakan senjata itu. 536 01:11:28,384 --> 01:11:30,443 Tidak. Bantu aku. 537 01:12:13,262 --> 01:12:14,490 Untuk lihat semua jalan keluarnya. 538 01:14:23,459 --> 01:14:24,391 Hei. 539 01:14:27,262 --> 01:14:29,230 Oh, brengsek. 540 01:16:23,478 --> 01:16:24,467 Jangan. 541 01:16:28,283 --> 01:16:29,409 Kau yakin? 542 01:16:31,253 --> 01:16:32,515 Kau lakukan itu? 543 01:17:33,281 --> 01:17:36,409 Hei. Kau datang. Kita harus cepat. 544 01:17:36,418 --> 01:17:38,443 Ini dia. 545 01:17:39,287 --> 01:17:42,313 Ada pertemuan lain di sini? Tidak. 546 01:17:42,324 --> 01:17:44,383 Bagaimana dia bisa di sini. - Semuanya. 547 01:17:44,526 --> 01:17:48,360 Tidak ada yang bisa aku lakukan. 548 01:18:36,244 --> 01:18:37,336 Ini sudah berakhir. 549 01:18:55,363 --> 01:18:56,421 Kau yakin tentang ini. 550 01:19:02,471 --> 01:19:05,269 Pokoknya tetap bersama denganku. 551 01:19:18,353 --> 01:19:21,288 - Apa mereka mengenalimu? - Aku pikir tidak. 552 01:20:05,534 --> 01:20:10,335 - Bagaimana kabarmu, Al? 553 01:20:10,438 --> 01:20:12,406 Dibandingkan dengan apa? 554 01:20:16,478 --> 01:20:18,412 Semuanya yang kau butuhkan beritahu aku saja. 555 01:20:18,446 --> 01:20:19,378 Terima kasih. 556 01:20:19,381 --> 01:20:25,479 Aku mendengar suara tembakan dan orang-orang pada teriak dan... 557 01:20:25,520 --> 01:20:28,421 - Aku tidak tahu apa yang terjadi. - Kau baik-baik saja? 558 01:20:32,394 --> 01:20:34,225 Kau membalikkan orang ini? 559 01:20:34,529 --> 01:20:37,464 Aku mau memastikan kalau rekanku terbunuh tidak sia-sia. 560 01:20:58,253 --> 01:20:59,515 Kau siap untuk ini? 561 01:21:35,257 --> 01:21:37,384 Kenapa kau pikir aku berbuat begitu? 562 01:21:39,261 --> 01:21:41,286 Aku Louis Salinger. 563 01:21:42,330 --> 01:21:44,355 Aku tahu siapa dirimu. 564 01:21:46,301 --> 01:21:47,495 Tentu saja kau tahu. 565 01:21:50,272 --> 01:21:52,365 Aku baru saja dari sana sore ini. 566 01:21:54,442 --> 01:21:59,311 Pembunuhan yang kau lakukan? Aku pikir itu Hendler. 567 01:21:59,514 --> 01:22:05,248 Aku tahu kau diatur untuk dibunuh karena aku ada di belakang sana. 568 01:22:08,356 --> 01:22:13,316 Tapi ternyata itu tidak terjadi karena aku terlalu dekat padanya. 569 01:22:16,364 --> 01:22:19,356 Bagaimana kalau dia tahu, aku dekat padamu? 570 01:22:20,268 --> 01:22:23,499 Ya, dan semua agensi. 571 01:22:25,307 --> 01:22:31,507 Yeah, berdasarkan pada dirimu kau akan lebih berani untuk menghadapi ini. 572 01:22:33,415 --> 01:22:37,511 Beneth, ini perbedaan antara kejujuran dan aksi. 573 01:22:39,287 --> 01:22:41,346 Benci itu membuat menjadi masuk akal. 574 01:22:44,292 --> 01:22:46,283 Aku bingung O’Connell. 575 01:22:49,264 --> 01:22:56,500 Aku sudah mencoba untuk menjadi komunis, selama 30 melawan kapitalisme. 576 01:22:57,339 --> 01:23:03,278 Kenapa pria ini pada hari terakhir bekerja di institusi walau dia masih mau bekerja? 577 01:23:06,414 --> 01:23:09,474 Kau bilang pada anak dan istrimu tentang ide komunisme. 578 01:23:11,419 --> 01:23:14,411 Kau mengorbankan segalanya untuk itu. 579 01:23:16,291 --> 01:23:18,225 Untuk apa? 580 01:23:21,296 --> 01:23:26,393 Kau kehilangan putrimu karena pengkhianatan, putrimu bunuh diri. 581 01:23:28,269 --> 01:23:30,499 Dan itu menghancurkan seluruh hidupmu. 582 01:23:31,339 --> 01:23:33,364 Kau tidak tahu apa-apa tentang aku. 583 01:23:34,275 --> 01:23:37,301 Aku sudah kalah jauh, sebelum itu. 584 01:23:37,512 --> 01:23:42,415 Aku punya saat untuk menjadi pria seperti dirimu sekarang. 585 01:23:42,517 --> 01:23:48,422 Berani, tidak ragu-ragu, penuh dengan tujuan. 586 01:23:49,524 --> 01:23:54,427 Itu... Membuat dia menjadi seorang pengecut. 587 01:23:56,297 --> 01:23:59,425 Kita tidak bisa mengendalikan apa yang terjadi pada hidup kita. 588 01:24:00,368 --> 01:24:07,297 Kita sudah selesai sebelum kau tahu itu, dan ketika kau sudah selesai. Mereka membuatmu menjadi hal yang lain. 589 01:24:08,309 --> 01:24:14,270 Aku akhirnya datang diantara kau dan banyak yang lainnya. 590 01:24:16,384 --> 01:24:17,476 Tidak. 591 01:24:19,487 --> 01:24:22,422 Kita semua punya pilihan dalam hidup. Kau telah membuat kamu punya. 592 01:24:29,497 --> 01:24:33,490 Kadang-kadang takdir kita tidak bisa hindarkan. 593 01:24:36,471 --> 01:24:42,501 Skarssen harus merasakan keadilan, kau akan membantuku mewujudkan itu. 594 01:24:43,411 --> 01:24:47,438 Keadilan? Tidak mungkin. 595 01:24:48,416 --> 01:24:49,508 Kenapa tidak? 596 01:24:50,351 --> 01:24:56,449 Karena, idemu tentang keadilan itu adalah sebuah ilusi. 597 01:24:57,425 --> 01:25:03,489 Apa kau tidak resiko apa yang terjadi jika kau menangkap Skarssen dan segalanya? 598 01:25:04,299 --> 01:25:12,468 Ini semua diatur oleh IBBC karena semuanya terlibat. 599 01:25:14,309 --> 01:25:16,334 Apa maksudmu semuanya? 600 01:25:18,480 --> 01:25:21,506 Espalav, CIA. 601 01:25:22,517 --> 01:25:26,476 Pengedar obat kolombia, organisasi kejahatan Rusia. 602 01:25:27,355 --> 01:25:33,487 Pemerintahan Iran, Jerman, Cina. Semuanya ada di sana. 603 01:25:34,295 --> 01:25:38,288 Mereka semua butuh seperti IBBC. 604 01:25:38,399 --> 01:25:42,495 Jadi mereka bisa beroperasi seperti pada umumnya. 605 01:25:43,438 --> 01:25:58,308 Dan dengan ini kau bisa bertahan hidup atas semuanya. Kau dan aku akan di buang semuanya dalam satu aliran. 606 01:26:04,259 --> 01:26:06,284 Beritahu aku apa yang harus dilakukan? 607 01:26:09,330 --> 01:26:14,324 Kau harus menyerah, dan menerima ini semua. 608 01:26:18,406 --> 01:26:20,340 Aku tidak akan melakukan itu? 609 01:26:21,409 --> 01:26:27,439 Aku masih percaya kalau pasti ada cara untuk menjatuhkan bank ini. 610 01:26:28,483 --> 01:26:31,350 Dan kau akan membantu aku. 611 01:26:37,525 --> 01:26:40,255 Kau mengerti? 612 01:26:41,362 --> 01:26:45,264 Kau memang mau menghentikan IBBC. 613 01:26:45,433 --> 01:26:50,268 Kau tidak akan bisa melakukannya karena ada di bawah naungan sistem keadilanmu. 614 01:26:51,306 --> 01:26:53,297 Kau harus mulai dari luar. 615 01:26:54,275 --> 01:27:00,475 Ketika kau sudah melakukannya maka akan ada bencana besar. 616 01:27:07,488 --> 01:27:11,481 Apa kau pikir idemu ini lebih bagus? 617 01:27:13,294 --> 01:27:16,388 Ini semua hubungan saling menguntungkan dan kita tahu dengan baik. 618 01:27:17,498 --> 01:27:26,463 Tapi jika kau kecewa dengan itu. Kadang-kadang ada pria yang mengikuti takdirnya dan yang lain menghindarinya. 619 01:27:39,420 --> 01:27:43,288 - Apa yang kau lakukan? - Aku pikir ini saatnya kau untuk pergi. 620 01:27:43,524 --> 01:27:48,257 - Pergi? Apa yang sedang kau bicarakan? - Kau tahu apa yang kubicarakan. 621 01:27:51,499 --> 01:27:55,299 Tidak, aku tidak mau. 622 01:27:55,436 --> 01:27:59,497 Kau sudah keluar dari sana dan kembali sendiri. 623 01:28:00,375 --> 01:28:04,402 - Kita bisa menggunakan ini semua dan membongkar ini semua. - Aku pikir tidak begitu. 624 01:28:04,545 --> 01:28:05,477 Kenapa tidak? 625 01:28:05,480 --> 01:28:08,313 Karena aku sudah pernah mengalami ini sebelumnya dan aku tidak akan membuat kesalahan dua kali. 626 01:28:08,316 --> 01:28:11,285 - Aku bisa melindunginya. - Tidak. Kau tidak bisa. Mereka akan bisa sampai ke dia. 627 01:28:11,286 --> 01:28:15,279 Jika mereka tak bisa dapatkannya. Maka mereka mengejarmu, jika masih tak bisa maka keluargamu. 628 01:28:27,535 --> 01:28:30,333 Aku tidak bisa keluar dari sini begitu saja. 629 01:28:31,306 --> 01:28:33,467 Kau berjalan dengan jalan sendiri jadi kau tidak terlibat. 630 01:28:42,350 --> 01:28:49,313 Bagaimana kau bisa mempercayainya? - Orang itu mencari pertobatan dan hanya itu yang bisa kuberi padanya. 631 01:28:50,358 --> 01:28:53,452 Dan siapa yang memberikannya padamu jika ini semua sudah berakhir? 632 01:28:54,495 --> 01:28:56,429 Kita butuh komunis. 633 01:28:59,334 --> 01:29:04,431 Beritahu aku lari dari tahananmu. Beritahu kalau aku menggunakan sandera mereka akan mempercayaimu. 634 01:29:08,276 --> 01:29:12,406 Kadang-kadang dalam hidup ada garis yang harus kita lewati meski itu tidak mau kita lewati. 635 01:29:16,451 --> 01:29:19,249 Aku itu garisnya. 636 01:30:16,244 --> 01:30:19,338 - Kau sudah punya keputusan akhir? Maaf. 637 01:30:19,380 --> 01:30:22,281 Aku tidak bisa berhasil menghubungi mereka. 638 01:30:22,316 --> 01:30:28,482 - Sayangnya mereka sudah lama tidak bertemu. - Mereka tentu sadar kalau ini tertutup. 639 01:30:50,344 --> 01:30:51,368 Tn. White. 640 01:30:51,446 --> 01:30:57,316 Aku diperintahkan untuk mengawalmu dan rekanmu dari sini, jadi tolong kemasi barang-barang kalian. 641 01:30:57,351 --> 01:31:01,310 - Di perintah oleh siapa? - Kumohon Tn. White, ikut saja. 642 01:31:22,343 --> 01:31:24,436 Ayahku tidak pernah percaya pada orang-orang ini. 643 01:31:26,380 --> 01:31:29,281 Terima kasih karena sudah memberitahu kami yang sebenarnya. 644 01:31:33,254 --> 01:31:37,315 Kenapa kau tidak maju ke depan? Itu akan membantu semuanya hari ini. 645 01:31:37,425 --> 01:31:39,484 Aku hanya mencoba bersikap lebih egois. 646 01:31:46,267 --> 01:31:49,464 Aku tidak tahu Jonas. 647 01:31:50,271 --> 01:31:52,239 Mereka sudah tahu. 648 01:31:57,545 --> 01:32:02,278 Aku tidak bisa membicarakannya sekarang. Aku akan menelponmu nanti. 649 01:32:26,507 --> 01:32:32,446 Berita dunia, aku Christina Moore melaporkan langsung dari Nigeria. 650 01:32:32,480 --> 01:32:42,287 Saat kita kesana ada ribuan pasukan pembebasan sedang berjalan ke Ibukota. 651 01:32:42,290 --> 01:32:49,321 Berdasarkan banyak ledakan dan baku tembak di dalam kota. 652 01:32:49,330 --> 01:32:52,197 Masyarakat dari Nigeria telah menderita. 653 01:32:52,300 --> 01:32:55,394 Ini saatnya untuk memulai bab baru dalam sejarah negara kita. 654 01:32:55,403 --> 01:33:01,239 Kita tidak akan berhenti sampai kemerdekaan dari negara kita... 655 01:33:05,413 --> 01:33:13,479 - Kau masih menggunakan itu? - Polisi Italia tidak bisa mencari supir pengecut ini. 656 01:33:14,488 --> 01:33:20,427 - Kau pikir dia akan sangat senang mengirimkan kita sebuah pesan. - Kita harus mencari tahu itu. 657 01:33:23,331 --> 01:33:28,359 Ini sangat tepat apa yang kita sudah bayar, kita sudah kehabisan pilihan. 658 01:33:28,402 --> 01:33:32,361 - Kita harus melakukan perjanjian dengan Sunay. - Bagaimana mungkin kau bisa mempercayai dia? 659 01:33:32,473 --> 01:33:35,340 Pemerintahan ini adalah pelanggan terbesarnya. 660 01:33:35,509 --> 01:33:44,349 Kenapa dia mau bantu kita sediakan misil untuk Iran dan Syria, yang bisa menyerang bangsanya sendiri. 661 01:33:44,452 --> 01:33:53,224 Aku yakin dia tidak mau menjual penunjuk arahnya karena dia tidak mau dikalahkan. 662 01:33:55,296 --> 01:33:57,457 Apa itu akan sangat menarik? 663 01:33:59,266 --> 01:34:00,324 Kita. 664 01:34:01,502 --> 01:34:07,498 Jendral, kita bisa membuatnya berhasil. Aku jamin kalau informasi ini akan tetap menjadi rahasia. 665 01:34:08,309 --> 01:34:14,305 Jika bos kita tahu kalau misilnya itu tidak bisa di pakai maka mereka akan menjual lagi. 666 01:34:15,249 --> 01:34:20,312 - Kapan kau akan bertemu dengan dia? - Besok dia akan pergi ke pemakaman sepupunya. 667 01:34:20,354 --> 01:34:25,417 Mungkin aku bisa sampai hari Senin. Jika kau mau menghadirinya. 668 01:34:27,261 --> 01:34:28,455 Baiklah. 669 01:34:31,298 --> 01:34:34,358 Sambungkan aku dengan Sunay. 670 01:34:40,274 --> 01:34:42,242 Itu jadi besok. 671 01:35:21,382 --> 01:35:25,318 - Ada di sebelah sana, kau tidak akan di kawal. - Kami akan baik-baik saja. Terima kasih. 672 01:35:31,292 --> 01:35:34,489 - Ini bukan pakaian pemakaman. - Ini orang biro, kau silahkan tunggu di sini. 673 01:35:35,262 --> 01:35:39,221 Apa ada tanda masuk yang aku bisa gunakan? 674 01:35:39,266 --> 01:35:42,360 - Aku tidak akan lama. - Baiklah. 675 01:35:48,275 --> 01:35:50,334 - Sinyal? - Bagus. 676 01:35:50,344 --> 01:35:53,370 - Masih ada jalan lain lagi. - Kenapa kau mau memainkan rencana ini? 677 01:35:53,414 --> 01:35:55,473 Jika mereka tidak mau memeriksanya. 678 01:35:56,450 --> 01:35:58,441 Pengacara itu. 679 01:35:59,253 --> 01:36:02,245 Kenapa? - Dia sudah tiada. 680 01:36:03,357 --> 01:36:09,387 Aku sudah bilang kalau ini akan membuat menjadi bencana besar, kau yang mau itu. 681 01:36:11,499 --> 01:36:19,270 Rencanamu sudah berhasil, ini akan buat Skarssen hanya punya 1 pilihan dia harus muncul, dan kau melakukan aksi. 682 01:36:21,442 --> 01:36:25,344 Bagaimana kau bisa yakin kalau pembicaraan sama Sunay ini akan membuat dia muncul? 683 01:36:25,379 --> 01:36:33,218 Dia adalah kuncinya. Karena misil yang dijual itu benar-benar tak berguna. 684 01:36:33,454 --> 01:36:40,223 Mereka akan menyalahkan pada dia. Lalu IBBC akan jatuh. 685 01:36:47,368 --> 01:36:49,427 - Wilhelm. - Ahmet. 686 01:36:49,537 --> 01:36:51,334 Sudah lama sekali. 687 01:36:51,438 --> 01:36:54,464 - Ya... - Rasa simpatiku atas kehilangan sepupumu. 688 01:36:54,475 --> 01:36:58,241 - Terima kasih. - Jonas Skarsen, ini Ahmet Sunay. 689 01:36:58,412 --> 01:37:03,406 Jika semudah ini sejak awal mungkin akan lebih baik. 690 01:37:05,352 --> 01:37:11,450 - Semuanya akan menjadi lebih mudah. - Kita membuat waktunya menjadi lebih pendek saja. 691 01:37:11,458 --> 01:37:13,392 Kita punya 10 menit. 692 01:37:24,371 --> 01:37:27,340 Bisa kau tinggalkan kami sendirian? 693 01:37:32,413 --> 01:37:36,315 Mereka tidak akan menerima situasi darimu. 694 01:37:36,383 --> 01:37:40,376 - Mungkin kita seharusnya bicarakan ini di tempat lebih pribadi lagi. - Ya. Tentu saja. 695 01:37:41,355 --> 01:37:44,256 Aku mau memperlihatkanmu sesuatu yang sangat spesial. 696 01:37:44,258 --> 01:37:47,523 Sesuatu yang kau tidak bisa tolak. 697 01:37:48,495 --> 01:37:54,229 Ini pengertianku kalau ini semua yang kau inginkan. 698 01:37:54,268 --> 01:37:55,496 - Senang mendengarnya. - Ya. 699 01:37:59,340 --> 01:38:02,366 Penunjuk seperti apa yang mereka jual? 700 01:38:07,348 --> 01:38:10,408 Kepedulianmu memperlihatkan konsistenmu. 701 01:38:10,517 --> 01:38:14,476 Semua bentuk telah diatur. 702 01:38:24,498 --> 01:38:27,399 Aku mengerti kalau aku punya batas waktu. 703 01:38:27,501 --> 01:38:31,369 - Pertama kita mulai kita bisa mengalahkannya. - Kau yakin? 704 01:38:31,472 --> 01:38:36,409 - Tapi kau harus mencari pengguna terakhir dan mengantarkannya. - Ya. Itu semua sudah diatur. 705 01:38:37,278 --> 01:38:41,476 - Apa yang bisa dikerjakan? - Cyprus. 706 01:38:42,349 --> 01:38:51,257 Semua akan menunggu kedatanganmu. Jika kau mengantarkan padaku dalam 2 minggu maka itu batas akhirmu. 707 01:39:03,337 --> 01:39:07,239 Aku yakin tentang semua itu. 708 01:39:07,274 --> 01:39:11,267 Jika kita bisa saling percaya maka itu buat kita sendiri. 709 01:39:11,412 --> 01:39:14,472 Kenapa membuat itu sangat rumit? 710 01:39:14,548 --> 01:39:17,483 - Maaf? - Kau, kemari sekarang. 711 01:39:17,484 --> 01:39:21,284 Ya, kita semua akan mengimpor itu semua dari Rusia. 712 01:39:21,288 --> 01:39:24,314 - Aku hanya seorang turis. - Bukan. Kau harus pergi. 713 01:39:24,358 --> 01:39:28,192 Jika kau melewati batas itu... 714 01:39:29,463 --> 01:39:33,399 Jadi, mari kita bicarakan mengenai angka. 715 01:39:33,467 --> 01:39:38,234 Alasan aku tidak menjualnya pada dia sebelum aku melakukan itu. 716 01:39:38,405 --> 01:39:40,305 Dan itu tentang apa? 717 01:39:50,317 --> 01:39:54,447 Aku tahu kau yang menyediakan ini pada pemerintahan. 718 01:40:02,529 --> 01:40:08,365 Tahun lalu, lebih dari 300 juta dari ras ini. 719 01:40:11,438 --> 01:40:13,497 Aku tidak akan pernah melupakan itu. 720 01:40:14,375 --> 01:40:18,368 Bagaimana aku bisa percaya padamu kalau informasi ini tidak jatuh ke tangan orang lain. 721 01:40:28,355 --> 01:40:31,222 Kompensasimu akan dikirimkan melalui rekening internasional. 722 01:40:39,333 --> 01:40:40,391 Kita menanyakan... 723 01:40:43,270 --> 01:40:48,333 Rencana adalah memberi angkanya besok pagi, gunakan itu untuk menghubungi aku. 724 01:40:53,447 --> 01:40:56,382 Jadi ini akhir dari bisnis hari ini. 725 01:41:08,529 --> 01:41:13,330 Victor, aku perlu kau untuk mengurusi orang ini. 726 01:41:14,301 --> 01:41:16,360 Kita akan berjalan. 727 01:41:24,344 --> 01:41:26,403 Wilhelm. 728 01:41:28,282 --> 01:41:29,374 Bangun. 729 01:44:23,357 --> 01:44:25,257 Siapa kau? 730 01:44:26,360 --> 01:44:28,385 Louis Salinger. 731 01:44:37,404 --> 01:44:40,373 Bukankah orangmu yang menangkap aku? 732 01:44:42,342 --> 01:44:45,243 Siapa bilang tentang mau menangkapmu? 733 01:44:49,249 --> 01:44:50,238 Apa maumu? 734 01:44:50,350 --> 01:44:56,346 - Aku mau keadilan. - Mengeksekusiku tidak akan merubah apa-apa. 735 01:44:56,356 --> 01:44:59,291 Pasti ada ratusan banker yang akan menempati tempatku. 736 01:44:59,359 --> 01:45:02,260 Semuanya akan terus berlanjut. 737 01:45:02,329 --> 01:45:07,289 Kau tidak akan berhasil hanya akan membuat rasa puas bagimu saja. 738 01:45:12,439 --> 01:45:15,272 Kau tahu itu.