1
00:00:02,875 --> 00:00:05,915
না! সরো! ম্যাক্স!
2
00:00:39,167 --> 00:00:40,877
ম্যাক্স?
3
00:00:46,583 --> 00:00:48,173
ম্যাক্স?
4
00:00:59,250 --> 00:01:01,630
ম্যাক্স?
5
00:01:04,500 --> 00:01:05,670
ম্যাক্স?
6
00:01:30,042 --> 00:01:34,172
"ব্যারেলের নাটগুলো এভাবে
পেছনের প্যানেলে ঢুকান।"
7
00:01:37,375 --> 00:01:38,995
এটাই তো করছি।
8
00:01:40,000 --> 00:02:00,000
Bangla Subtitle Created By
:.:.: AKTAR HOSSAIN :.:.:
9
00:02:09,458 --> 00:02:10,918
গোল্লায় যাক।
10
00:03:24,875 --> 00:03:27,125
আমার চুলগুলো চিকন হয়ে যাচ্ছে।
11
00:03:27,208 --> 00:03:28,748
ঘৃণা হচ্ছে আমার।
12
00:03:28,833 --> 00:03:30,753
যদি ক্ষুর দিয়ে সবগুলো
চেছে ফেলতে পারতাম!
13
00:03:30,833 --> 00:03:32,673
আমার দাঁত?
14
00:03:32,750 --> 00:03:34,460
যদিও দেখতে পাচ্ছি না, তবে...
15
00:03:34,542 --> 00:03:37,042
পেছনের কয়েকটা আলগা হয়ে গেছে।
16
00:03:38,292 --> 00:03:40,332
আর প্রচন্ড ব্যথা করে।
17
00:03:40,375 --> 00:03:41,665
তুলে ফেলতে পারলে শান্তি পেতাম।
18
00:03:41,750 --> 00:03:43,080
তবে এখনো তেমনটা
করার সাহস হয়ে ওঠেনি।
19
00:03:43,167 --> 00:03:46,957
আর, আহ, সবচেয়ে
জঘন্য জিনিসটা...
20
00:03:47,042 --> 00:03:48,882
এই যে।
21
00:03:48,958 --> 00:03:51,878
মনে হয় আমার শরীর আর
এটা ধরে রাখতে পারবে না।
22
00:03:53,083 --> 00:03:54,333
যেন এটা যে-কোনো সময়...
23
00:03:54,417 --> 00:03:56,037
ফেটে বেরিয়ে আসবে,
24
00:03:56,125 --> 00:03:57,915
"এলিয়েন" মুভিগুলোতে দেখোনি?
25
00:03:59,500 --> 00:04:03,210
এটা খুব জলদি বাড়ছে,
উন্মত্ত এটা।
26
00:04:03,292 --> 00:04:05,922
এখন পর্যন্ত এটা আমার
সবচেয়ে পছন্দ হয়েছে।
27
00:04:06,000 --> 00:04:07,290
কী দেখছো?
28
00:04:07,375 --> 00:04:09,875
আহ, বন্ধুর পাঠানো এক অদ্ভুত জিনিস।
29
00:04:09,958 --> 00:04:12,038
এরকম আরো চাই আমার, বুঝেছো?
30
00:04:12,125 --> 00:04:13,575
হ্যাঁ, অবশ্যই।
31
00:04:13,667 --> 00:04:15,667
তোমায় ডিজাইনিং'এর কাজ
দিতে আমি যথাসাথ্য চেষ্টা করবো।
32
00:04:15,750 --> 00:04:18,250
দারুণ হবে তাহলে।
ধন্যবাদ।
33
00:04:18,333 --> 00:04:21,503
ডোনার পিচ এখনো ৪ টায় রয়েছে?
34
00:04:21,583 --> 00:04:24,133
হ্যাঁ, আহ...
35
00:04:24,208 --> 00:04:26,918
তবে ওরা মাত্রই ফোন করে
আপনাকে ওখানে যেতে বললো।
36
00:04:27,000 --> 00:04:29,170
ওখানে? ৪ টায়?
37
00:04:29,250 --> 00:04:32,210
সেরেছে।
টিম কোথায়?