[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: subtitles
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.12,0:00:03.83,Default,,0,0,0,,আমার প্রতিদিন একই স্বপ্ন আসে।
Dialogue: 0,0:00:04.29,0:00:06.21,Default,,0,0,0,,স্বপ্নে দেখি, কোন কারণে আমি অন্ধকারে ঘিরে আছি।
Dialogue: 0,0:00:06.29,0:00:10.76,Default,,0,0,0,,উজ্জ্বল আলোর দিকে তাকিয়ে কান্না করছি।
Dialogue: 0,0:00:11.63,0:00:16.97,Default,,0,0,0,,আমি জানি না এটা কী খুশির কান্না নাকি দুঃখের কান্না\Nকিন্তু কান্না বন্ধ হচ্ছিল না।
Dialogue: 0,0:00:17.64,0:00:23.27,Default,,0,0,0,,আলোটা আরো বড় হচ্ছিল মনে হয়\Nযেন আমাকে গিলে ফেলবে।
Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:26.65,Default,,0,0,0,,এবং আমি চিৎকার করি...
Dialogue: 0,0:00:35.03,0:00:35.91,Default,,0,0,0,,এখন!
Dialogue: 0,0:00:52.42,0:00:54.26,Default,,0,0,0,,স্ট্রেলিজিয়া! মেরে ফেলো!
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:55.18,Default,,0,0,0,,ওকে!
Dialogue: 0,0:00:55.26,0:00:56.80,Default,,0,0,0,,ওখানে থাকো, হিরো!
Dialogue: 0,0:00:56.89,0:00:59.35,Default,,0,0,0,,আমি আজকে এটা করব!
Dialogue: 0,0:00:59.43,0:01:01.77,Default,,0,0,0,,তোরে পাইছি!
Dialogue: 0,0:01:06.85,0:01:07.94,Default,,0,0,0,,কেমন লাগছে?
Dialogue: 0,0:01:08.02,0:01:09.98,Default,,0,0,0,,চলো এখান থেকে বের...
Dialogue: 0,0:01:15.74,0:01:17.49,Default,,0,0,0,,কেন, তুমি...
Dialogue: 0,0:01:20.62,0:01:50.20,Default,,0,0,0,,Bangla Subtitle Created By\N<b><font color="#ff0000">:.:.:মুহতাসিম ফুয়াদ:.:.:</font></b>
Dialogue: 0,0:02:48.71,0:02:51.54,Default,,0,0,0,,ওয়াও, অসাধারণ!
Dialogue: 0,0:02:51.75,0:02:52.67,Default,,0,0,0,,অদ্ভুত!
Dialogue: 0,0:02:52.75,0:02:56.21,Default,,0,0,0,,তাদের অনেক উন্নতি হয়েছে, কিন্তু\Nতাদের টিমওয়ার্ক অন্য ইউনিটের মতো নয়।
Dialogue: 0,0:02:56.55,0:02:59.05,Default,,0,0,0,,এটার কারণ হলো আলাদা
Dialogue: 0,0:02:59.13,0:03:01.76,Default,,0,0,0,,আলাদা ফ্রান্সক্স চালানোতে এরকম দারুণ লড়াই করতে পারছে।
Dialogue: 0,0:03:01.89,0:03:04.35,Default,,0,0,0,,যদিও এটা ডাবল- ইজেড তলোয়ার।
Dialogue: 0,0:03:04.47,0:03:08.73,Default,,0,0,0,,এপিইতে আমরা ভবিষ্যতে শান্তি কামনা করি।
Dialogue: 0,0:03:09.10,0:03:12.73,Default,,0,0,0,,বলতে চান, তারা এখনো উপযুক্ত নয়।
Dialogue: 0,0:03:13.06,0:03:17.65,Default,,0,0,0,,আমি ভাবছি, এটাই তাদের অন্য জায়গা\Nনেয়ার উপযুক্ত সময়।
Dialogue: 0,0:03:19.24,0:03:21.07,Default,,0,0,0,,ঐ এলাকার কথা বলছো?
Dialogue: 0,0:03:21.15,0:03:23.53,Default,,0,0,0,,সম্প্রতি, ক্ল্যাক্সোসরের কর্মকাণ্ড
Dialogue: 0,0:03:23.62,0:03:27.20,Default,,0,0,0,,গ্র্যান্ড সিরাভ্যাস এলাকায় অনেক বাড়ছে।
Dialogue: 0,0:03:27.37,0:03:32.67,Default,,0,0,0,,১৩তম ইউনিটের দায়িত্ব হলো\Nকোড ০০২ কে নিরাপদে ঐ এলাকায় আনা।
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.84,Default,,0,0,0,,ঐ পরিকল্পনা এখনো চলছে।
Dialogue: 0,0:03:35.92,0:03:39.01,Default,,0,0,0,,তাদের জন্য ল্যাবরেটরিতে একবার পরীক্ষা করিয়ে নেব।
Dialogue: 0,0:03:39.09,0:03:42.18,Default,,0,0,0,,তার আগে আমরা তাদেরকে\Nকোন পুরষ্কার দেই না কেন?
Dialogue: 0,0:03:42.63,0:03:45.01,Default,,0,0,0,,পুরষ্কার? বাচ্চাদের জন্য?
Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:49.31,Default,,0,0,0,,পুরনো সময় থেকে সৈন্যদের উৎসাহ\Nদেওয়ার জন্য পুরষ্কার খুবই গুরুত্বপূর্ণ জিনিস ছিল।
Dialogue: 0,0:03:49.39,0:03:52.89,Default,,0,0,0,,পুরনো সময়ের মতো তাদের উৎসাহ আরো বাড়বে।
Dialogue: 0,0:03:52.98,0:03:55.44,Default,,0,0,0,,আমরা অনেক কিছু আশা করতে পারি।
Dialogue: 0,0:03:55.52,0:03:58.98,Default,,0,0,0,,ইন্টারেস্টিং। অনুমতি দিলাম।
Dialogue: 0,0:03:59.36,0:04:00.36,Default,,0,0,0,,তুমি কী এই ব্যাপার নিয়ে কথা বন্ধ করবা!
Dialogue: 0,0:04:00.44,0:04:02.70,Default,,0,0,0,,আমি তো ক্ষমা চাইছি।
Dialogue: 0,0:04:02.78,0:04:03.61,Default,,0,0,0,,বাল চাইছো?
Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:05.70,Default,,0,0,0,,ঐটাকে ক্ষমা চাওয়া বলে না।
Dialogue: 0,0:04:05.78,0:04:08.20,Default,,0,0,0,,তুমি মন থেকে ক্ষমা চাও নাই।
Dialogue: 0,0:04:08.28,0:04:09.45,Default,,0,0,0,,তারা এখনো ঝগড়া করছে।
Dialogue: 0,0:04:09.54,0:04:12.08,Default,,0,0,0,,তোমাকে কে বলছে\Nআমি মন থেকে ক্ষমা চাই নাই?
Dialogue: 0,0:04:12.16,0:04:14.67,Default,,0,0,0,,তুমি কী আমার মন সম্পর্কে জানো?
Dialogue: 0,0:04:14.96,0:04:17.00,Default,,0,0,0,,জিরো টু, কিছু হয়েছে?
Dialogue: 0,0:04:17.59,0:04:18.54,Default,,0,0,0,,কিছুই হয় নাই।
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:20.38,Default,,0,0,0,,খালি একটু ভাবছি!
Dialogue: 0,0:04:20.80,0:04:21.84,Default,,0,0,0,,ক্ষমা চাও!
Dialogue: 0,0:04:21.92,0:04:22.97,Default,,0,0,0,,তোমার স্বপ্নে!
Dialogue: 0,0:04:23.05,0:04:26.01,Default,,0,0,0,,আমি তোকে মেরে ফেলব!
Dialogue: 0,0:04:26.59,0:04:27.76,Default,,0,0,0,,দেখি, মারো!
Dialogue: 0,0:04:27.85,0:04:30.27,Default,,0,0,0,,তুমি তো আমাকে ধরতে পারবা না!
Dialogue: 0,0:04:31.98,0:04:33.06,Default,,0,0,0,,মারো!
Dialogue: 0,0:04:33.14,0:04:33.98,Default,,0,0,0,,বন্ধ করো!
Dialogue: 0,0:04:34.23,0:04:36.52,Default,,0,0,0,,বাচ্চারা! কিছু কথা আছে!
Dialogue: 0,0:04:36.90,0:04:38.44,Default,,0,0,0,,আমি ভালো খবর আনছি।
Dialogue: 0,0:04:40.57,0:04:42.99,Default,,0,0,0,,কালকে, তোমাদের সবাইকে ফরমাল ড্রেস পড়তে হবে।
Dialogue: 0,0:04:43.07,0:04:45.91,Default,,0,0,0,,এবং ০৯০০ বোর্ডিং হাউসের সামনে থাকবে।
Dialogue: 0,0:04:45.99,0:04:46.91,Default,,0,0,0,,বুঝছো?
Dialogue: 0,0:04:46.99,0:04:47.91,Default,,0,0,0,,ফরমাল ড্রেস?
Dialogue: 0,0:04:47.99,0:04:49.37,Default,,0,0,0,,কিছু কী হয়েছে?
Dialogue: 0,0:04:49.74,0:04:54.04,Default,,0,0,0,,বাবা তোমাদের কঠোর পরিশ্রম ও লড়াই\Nদেখে খুবই খুশি হয়েছে।
Dialogue: 0,0:04:54.25,0:04:56.33,Default,,0,0,0,,এবং সম্ভাবনা আছে...
Dialogue: 0,0:04:56.67,0:04:59.59,Default,,0,0,0,,তোমাদেরকে মেডেল পুরষ্কার দেওয়া হবে।
Dialogue: 0,0:04:59.67,0:05:01.46,Default,,0,0,0,,-কি?\N-মেডেল?
Dialogue: 0,0:05:01.55,0:05:02.59,Default,,0,0,0,,এগুলো কী?
Dialogue: 0,0:05:02.88,0:05:05.97,Default,,0,0,0,,অনুষ্ঠানটা কালকে প্ল্যান্টেশন পার্লামেন্ট হেডকোয়ার্টারে অনুষ্ঠিত হবে।
Dialogue: 0,0:05:06.05,0:05:07.43,Default,,0,0,0,,সত্যি, মিস?
Dialogue: 0,0:05:07.51,0:05:08.80,Default,,0,0,0,,তার মানে...
Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:10.60,Default,,0,0,0,,জোরোমে, আমরা পারছি।
Dialogue: 0,0:05:10.68,0:05:11.60,Default,,0,0,0,,তুমি কী খুশি?
Dialogue: 0,0:05:11.68,0:05:12.97,Default,,0,0,0,,কী বলছো তুমি?
Dialogue: 0,0:05:13.06,0:05:14.06,Default,,0,0,0,,বলদ নাকি!
Dialogue: 0,0:05:14.14,0:05:18.27,Default,,0,0,0,,এটার মানে আমাদের শহরে থাকতে পারব!
Dialogue: 0,0:05:18.40,0:05:19.31,Default,,0,0,0,,কি?
Dialogue: 0,0:05:19.94,0:05:20.94,Default,,0,0,0,,সত্যি?
Dialogue: 0,0:05:26.99,0:05:29.16,Default,,0,0,0,,চিল্লাইয়ো না! আমার কান ফাটছে।
Dialogue: 0,0:05:29.24,0:05:31.45,Default,,0,0,0,,সে অনেক খুশি হয়েছে।
Dialogue: 0,0:05:31.53,0:05:36.29,Default,,0,0,0,,হ্যা, এটার কারণেই সে এতদিন\Nকষ্ট করছে।
Dialogue: 0,0:05:38.79,0:05:40.29,Default,,0,0,0,,দাঁড়াও, জিরো টু।
Dialogue: 0,0:05:40.42,0:05:41.38,Default,,0,0,0,,কি?
Dialogue: 0,0:05:41.46,0:05:43.30,Default,,0,0,0,,এখন ভালো সময়...
Dialogue: 0,0:05:43.38,0:05:46.51,Default,,0,0,0,,আমরা তোমার ওপর কিছু\Nটেস্ট করব।
Dialogue: 0,0:05:47.13,0:05:49.22,Default,,0,0,0,,আমার টেস্ট একটু ভালো লাগে না।
Dialogue: 0,0:05:49.51,0:05:52.43,Default,,0,0,0,,এটার পর আমার কেমন জানি অসুস্থ লাগে!
Dialogue: 0,0:05:53.14,0:05:57.77,Default,,0,0,0,,পাশাপাশি, আমি এখন সুস্থ আছি।\Nআমি কয়েকদিন পর টেস্ট করব।
Dialogue: 0,0:06:00.52,0:06:05.44,Default,,0,0,0,,আমি ভাবছি, সে তোমাদের সাথে থাকার পর\Nসব কথা বুঝবে ও শুনবে।
Dialogue: 0,0:06:14.95,0:06:17.91,Default,,0,0,0,,ওয়েলকামিং অনুষ্ঠানের পর\Nআমরা এগুলো আর পড়ি নাই।
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.46,Default,,0,0,0,,জোরোমে, তোমাকে এতে মানায়েছে।
Dialogue: 0,0:06:20.88,0:06:22.54,Default,,0,0,0,,তোমাকে অনেক ম্যাচিউর লাগছে!
Dialogue: 0,0:06:24.13,0:06:25.00,Default,,0,0,0,,আমি জানি।
Dialogue: 0,0:06:25.09,0:06:28.34,Default,,0,0,0,,সে পুরো সকালটা আয়নার\Nসামনে নিজেকে দেখছে।
Dialogue: 0,0:06:28.55,0:06:30.93,Default,,0,0,0,,আমি বুঝতে পারতাছি না ওরে\Nদেখার মতো এমন কী আছে।
Dialogue: 0,0:06:31.01,0:06:32.43,Default,,0,0,0,,আবার বলো।
Dialogue: 0,0:06:33.26,0:06:35.68,Default,,0,0,0,,কিন্তু এটা সত্যি,\Nতোমাকে আগের চেয়ে অনেক সুন্দর লাগছে।
Dialogue: 0,0:06:35.77,0:06:36.89,Default,,0,0,0,,ঠিক বলছো।
Dialogue: 0,0:06:36.97,0:06:39.27,Default,,0,0,0,,কোকোরো, তারে এতো পাম দিয়ো না।
Dialogue: 0,0:06:39.35,0:06:41.73,Default,,0,0,0,,সে ভাববে তুমি সত্যি বলছো।
Dialogue: 0,0:06:41.81,0:06:43.06,Default,,0,0,0,,চুপ করো!
Dialogue: 0,0:06:43.94,0:06:46.57,Default,,0,0,0,,গুড মর্নিং। সবাই এখানে?
Dialogue: 0,0:06:52.41,0:06:53.99,Default,,0,0,0,,তাড়াতাড়ি আসো।
Dialogue: 0,0:07:04.63,0:07:06.25,Default,,0,0,0,,ওয়াও!
Dialogue: 0,0:07:06.34,0:07:10.34,Default,,0,0,0,,PLANTATION INTERNAL CITY\NCENTRAL TOWER
Dialogue: 0,0:07:16.68,0:07:20.39,Default,,0,0,0,,FIRST CITY HALL
Dialogue: 0,0:07:20.48,0:07:23.65,Default,,0,0,0,,স্বাগতম!\Nতোমরাই প্রথম যে এখানে আসছো।
Dialogue: 0,0:07:24.06,0:07:26.40,Default,,0,0,0,,এটা অনেক সম্মানের বিষয়।
Dialogue: 0,0:07:26.48,0:07:29.36,Default,,0,0,0,,আমি আশা করি, তোমরা এই দিনকে\Nগর্বের সাথে স্মরণ করবে।
Dialogue: 0,0:07:29.69,0:07:35.70,Default,,0,0,0,,এবং এখানে বড় অবদান রাখবে।
Dialogue: 0,0:07:36.66,0:07:38.33,Default,,0,0,0,,তুমি কী টিমের ক্যাপ্টেন?
Dialogue: 0,0:07:38.79,0:07:41.04,Default,,0,0,0,,জি, স্যার! কোড ০১৫!
Dialogue: 0,0:07:41.37,0:07:44.96,Default,,0,0,0,,তোমার লড়াইয়ের রেকর্ড প্রশংসনীয়।\Nএটা প্রমাণ করে, তুমি একজন যোগ্য ক্যাপ্টেন।
Dialogue: 0,0:07:45.08,0:07:46.59,Default,,0,0,0,,ধন্যবাদ আপনাকে!
Dialogue: 0,0:07:46.67,0:07:50.42,Default,,0,0,0,,কিন্তু, আমি এটা একা করি নাই।\Nআমাদের পুরো টিম অবদান রাখছে।
Dialogue: 0,0:07:52.97,0:07:58.97,Default,,0,0,0,,সম্মানিত ১৩ তম ইউনিটে আপনার মতো সাবেক নাইনস সদস্য আমাদের শহর রক্ষা করছে।
Dialogue: 0,0:07:59.39,0:08:02.64,Default,,0,0,0,,এবং তুমিও ফ্রান্সক্স চালিয়ে অনেক অবদান রাখছো।
Dialogue: 0,0:08:02.89,0:08:05.15,Default,,0,0,0,,ধন্যবাদ, স্যার
Dialogue: 0,0:08:09.23,0:08:10.99,Default,,0,0,0,,ধন্যবাদ আমাদেরকে রক্ষা করার জন্য।
Dialogue: 0,0:08:11.57,0:08:13.49,Default,,0,0,0,,বাবা তোমাদের লড়াইয়ে অনেক সন্তুষ্ট।
Dialogue: 0,0:08:14.66,0:08:16.78,Default,,0,0,0,,তোমার প্রচেষ্টা অসাধারণ ছিল।
Dialogue: 0,0:08:17.33,0:08:19.24,Default,,0,0,0,,এভাবে চালিয়ে যেয়ো।
Dialogue: 0,0:08:19.41,0:08:22.16,Default,,0,0,0,,জি! ধন্যবাদ, স্যার!
Dialogue: 0,0:08:33.01,0:08:36.01,Default,,0,0,0,,ফিরার পূর্বে আমি আর&ডিতে যেতে হবে।
Dialogue: 0,0:08:36.55,0:08:38.26,Default,,0,0,0,,বাচ্চাদের দেখাশোনা করিও।
Dialogue: 0,0:08:38.35,0:08:39.22,Default,,0,0,0,,ঠিক আছে।
Dialogue: 0,0:08:39.31,0:08:40.22,Default,,0,0,0,,কি?
Dialogue: 0,0:08:40.31,0:08:41.68,Default,,0,0,0,,এইটুকুই ছিল?
Dialogue: 0,0:08:41.77,0:08:42.64,Default,,0,0,0,,হ্যা।
Dialogue: 0,0:08:42.73,0:08:44.52,Default,,0,0,0,,এতো তাড়াতাড়ি শেষ!
Dialogue: 0,0:08:44.60,0:08:48.06,Default,,0,0,0,,আমি ভেবেছিলাম আরো\Nঅনেক বড় আনন্দ-উৎসব হবে।
Dialogue: 0,0:08:48.15,0:08:49.32,Default,,0,0,0,,খারাপ হলো!
Dialogue: 0,0:08:49.40,0:08:52.07,Default,,0,0,0,,হেই, যেহেতু আমরা এখানে,\Nতাহলে এই জায়গা হেঁটে যাই।
Dialogue: 0,0:08:52.15,0:08:53.53,Default,,0,0,0,,ঠিক বলছো!
Dialogue: 0,0:08:53.65,0:08:57.41,Default,,0,0,0,,এটা অত দূরে না। আমরা কী হাঁটতে পারি, ম্যাম?
Dialogue: 0,0:08:58.82,0:09:01.29,Default,,0,0,0,,ঠিক আছে, চলো।
Dialogue: 0,0:09:07.46,0:09:13.13,Default,,0,0,0,,ওয়াও, যখন আমি অ্যাডাল্ট হবো\Nতখন এখানে থাকবো।
Dialogue: 0,0:09:13.46,0:09:17.59,Default,,0,0,0,,আমরা আমাদেরকে অ্যাডাল্ট হিসেবে ভাবতে পারছি না।
Dialogue: 0,0:09:17.68,0:09:19.85,Default,,0,0,0,,আমিও!
Dialogue: 0,0:09:19.93,0:09:22.22,Default,,0,0,0,,কোন নিশ্চয়ইতা নাই যে\Nআমরা এখানে থাকব।
Dialogue: 0,0:09:22.31,0:09:25.60,Default,,0,0,0,,তুমি এটা বলছো\Nকারণ তোমার কোনো কল্পনাশক্তি নেই।
Dialogue: 0,0:09:25.69,0:09:27.10,Default,,0,0,0,,কল্পনাশক্তি?
Dialogue: 0,0:09:27.19,0:09:29.40,Default,,0,0,0,,তুমি যেটার কথা বলছো\Nসেটাকে "ভ্রান্তি " বলে।
Dialogue: 0,0:09:29.61,0:09:31.48,Default,,0,0,0,,ঠিক বলছো!
Dialogue: 0,0:09:32.02,0:09:36.49,Default,,0,0,0,,জিরো টু, তুমি আগে এই শহরকে প্রাণহীন বলেছিলে।
Dialogue: 0,0:09:36.57,0:09:38.28,Default,,0,0,0,,আসলে তুমি কী বোঝাতে চেয়েছিলে?
Dialogue: 0,0:09:39.45,0:09:41.12,Default,,0,0,0,,এটার মানে যা তাই বলছি।
Dialogue: 0,0:09:41.74,0:09:45.66,Default,,0,0,0,,জিরো টু, আজকে তোমাকে অন্যরকম দেখাচ্ছে।\Nকিছু কী হয়েছে?
Dialogue: 0,0:09:45.75,0:09:46.62,Default,,0,0,0,,কিছুই হয় নাই।
Dialogue: 0,0:09:47.25,0:09:49.67,Default,,0,0,0,,এই শহরটা আমার কাছে বিরক্তিকর লাগে।
Dialogue: 0,0:09:56.67,0:09:58.93,Default,,0,0,0,,আমি এটা এত কাছে থেকে কখনো দেখি নাই!
Dialogue: 0,0:09:59.01,0:10:00.39,Default,,0,0,0,,এটা অনেক সুন্দর।
Dialogue: 0,0:10:00.76,0:10:03.97,Default,,0,0,0,,তাহলে, এটাই শহরের প্রধান শক্তির উৎস।
Dialogue: 0,0:10:04.31,0:10:05.22,Default,,0,0,0,,তাই না, ইচি...
Dialogue: 0,0:10:09.10,0:10:11.06,Default,,0,0,0,,আমার ঐটা বলা উচিত হয় নাই।
Dialogue: 0,0:10:11.15,0:10:12.82,Default,,0,0,0,,কোনটা?
Dialogue: 0,0:10:13.32,0:10:17.19,Default,,0,0,0,,তোমাকে আমার অনুভূতিটা বলেছিলাম।
Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:20.03,Default,,0,0,0,,প্লিজ, এটা নিয়ে এতো ভেবো না।
Dialogue: 0,0:10:22.20,0:10:23.20,Default,,0,0,0,,ঠিক আছে।
Dialogue: 0,0:10:23.99,0:10:25.70,Default,,0,0,0,,চলো, আমরা ফিরে যাই।
Dialogue: 0,0:10:25.83,0:10:27.46,Default,,0,0,0,,জি, ম্যাম!
Dialogue: 0,0:10:45.68,0:10:46.93,Default,,0,0,0,,ওয়াও!
Dialogue: 0,0:11:11.21,0:11:12.71,Default,,0,0,0,,কি?
Dialogue: 0,0:11:15.38,0:11:16.63,Default,,0,0,0,,সিরিয়াসলি?
Dialogue: 0,0:11:19.47,0:11:20.55,Default,,0,0,0,,আজকে আমার ভাগ্যটাই খারাপ!
Dialogue: 0,0:11:43.95,0:11:47.49,Default,,0,0,0,,সবাই কোথায়? সবাই কী ঘুমাচ্ছে?
Dialogue: 0,0:11:48.45,0:11:49.41,Default,,0,0,0,,ওই যে!
Dialogue: 0,0:11:49.62,0:11:51.75,Default,,0,0,0,,এক্সকিউজ মি!
Dialogue: 0,0:11:54.83,0:11:56.67,Default,,0,0,0,,সিরিয়াসলি? কেন?
Dialogue: 0,0:12:18.77,0:12:20.82,Default,,0,0,0,,তুমি উঠছো।
Dialogue: 0,0:12:24.57,0:12:25.82,Default,,0,0,0,,এবার আমার টেনশন দূর হলো।
Dialogue: 0,0:12:26.28,0:12:29.37,Default,,0,0,0,,তোমার ট্রিটমেন্ট করার পরও\Nতুমি উঠছিলে না।
Dialogue: 0,0:12:29.54,0:12:31.16,Default,,0,0,0,,তাই আমি অনেক টেনশনে ছিলাম।
Dialogue: 0,0:12:33.25,0:12:36.04,Default,,0,0,0,,ধন্যবাদ।
Dialogue: 0,0:12:36.29,0:12:40.13,Default,,0,0,0,,তোমার শরীর আমাদের থেকে একটু ভিন্ন,
Dialogue: 0,0:12:41.05,0:12:43.72,Default,,0,0,0,,তাই আমাদের ট্রিটমেন্ট কোন\Nকাজই করছিল না।
Dialogue: 0,0:12:44.22,0:12:49.89,Default,,0,0,0,,যখন আমি পশুর ট্রিটমেন্ট পদ্ধতি ব্যবহার করছি এবং তুমি ঠিক হয়ে গেছো।
Dialogue: 0,0:12:50.68,0:12:54.23,Default,,0,0,0,,এটা কী অ্যাডাল্ট ঘর?
Dialogue: 0,0:12:55.35,0:12:57.98,Default,,0,0,0,,ওহ... সরি।
Dialogue: 0,0:12:59.98,0:13:02.86,Default,,0,0,0,,তোমার অনেক কষ্ট হয়েছিল।
Dialogue: 0,0:13:02.94,0:13:05.49,Default,,0,0,0,,তাদের মন বলতে কিছু নাই।
Dialogue: 0,0:13:05.57,0:13:08.66,Default,,0,0,0,,সমস্যা নাই। আমি তাদেরকে তোমার সম্পর্কে বলছি।
Dialogue: 0,0:13:09.70,0:13:11.79,Default,,0,0,0,,আসলে...
Dialogue: 0,0:13:13.20,0:13:14.08,Default,,0,0,0,,হ্যা?
Dialogue: 0,0:13:14.21,0:13:18.96,Default,,0,0,0,,আপনি যদি কিছু মনে না করেন,\Nআমি কী এখানে কিছুক্ষণের জন্য হাঁটতে পারি?
Dialogue: 0,0:13:19.21,0:13:23.46,Default,,0,0,0,,আমি সবসময় অ্যাডাল্টদের বাসা দেখতে চেয়েছিলাম।
Dialogue: 0,0:13:23.55,0:13:26.30,Default,,0,0,0,,আমার অনেক প্রশ্ন আছে।
Dialogue: 0,0:13:28.59,0:13:32.77,Default,,0,0,0,,তাহলে, ঠিক আছে।\Nচলো কিছুক্ষণ গল্প করি।
Dialogue: 0,0:13:34.18,0:13:36.98,Default,,0,0,0,,আমি চা বানায়ে আসছি।
Dialogue: 0,0:13:47.07,0:13:48.53,Default,,0,0,0,,কী করছেন, আপনি?
Dialogue: 0,0:13:48.61,0:13:50.49,Default,,0,0,0,,ইনফেকশন দূর করছি।
Dialogue: 0,0:13:55.16,0:13:57.21,Default,,0,0,0,,খাও, ভালো লাগবে।
Dialogue: 0,0:14:14.68,0:14:16.31,Default,,0,0,0,,কেমন হয়েছে?
Dialogue: 0,0:14:16.68,0:14:18.73,Default,,0,0,0,,অনেক মজা!
Dialogue: 0,0:14:18.89,0:14:20.98,Default,,0,0,0,,সত্যি? শুনে খুশি হলাম।
Dialogue: 0,0:14:21.06,0:14:22.98,Default,,0,0,0,,আপনি খাবেন না?
Dialogue: 0,0:14:23.44,0:14:24.53,Default,,0,0,0,,আমি?
Dialogue: 0,0:14:24.61,0:14:28.45,Default,,0,0,0,,না।\Nএকসময় আমিও এরকম মজার খাবার\Nখেয়ে আনন্দ উপভোগ করতাম।
Dialogue: 0,0:14:28.53,0:14:30.66,Default,,0,0,0,,কিন্তু আমার এখন এতে কিছু আসে যায় না।
Dialogue: 0,0:14:30.87,0:14:34.54,Default,,0,0,0,,আমার শরীর যতটুকু\Nপুষ্টি দরকার তাতেই চলবে।
Dialogue: 0,0:14:39.12,0:14:43.09,Default,,0,0,0,,আপনার বাসাটা অনেক বড়।\Nএখানে কতজন থাকে?
Dialogue: 0,0:14:43.17,0:14:45.21,Default,,0,0,0,,আমার সঙ্গী ও আমি।
Dialogue: 0,0:14:45.30,0:14:47.88,Default,,0,0,0,,কি? এই অ্যাপার্টমেন্টে মাত্র দুইজন থাকে?
Dialogue: 0,0:14:48.26,0:14:49.22,Default,,0,0,0,,হ্যা।
Dialogue: 0,0:14:49.30,0:14:52.97,Default,,0,0,0,,ওয়াও! অ্যাডাল্টদেরও সঙ্গী আছে।
Dialogue: 0,0:14:53.05,0:14:53.97,Default,,0,0,0,,হ্যা।
Dialogue: 0,0:14:54.05,0:14:55.31,Default,,0,0,0,,তোমার সঙ্গী...
Dialogue: 0,0:14:56.14,0:14:59.18,Default,,0,0,0,,ফ্রান্সক্স চালানো তো হবে না।
Dialogue: 0,0:14:59.56,0:15:01.60,Default,,0,0,0,,আপনারা দুইজন একসাথে থাকেন কেন?
Dialogue: 0,0:15:02.27,0:15:06.07,Default,,0,0,0,,কারণ আমরা প্রাচীনকালের প্রথা মেনে চলছি।
Dialogue: 0,0:15:06.15,0:15:08.11,Default,,0,0,0,,বলতে পারো, সুবিধার জন্য।
Dialogue: 0,0:15:08.19,0:15:09.49,Default,,0,0,0,,প্রথা?
Dialogue: 0,0:15:09.86,0:15:15.20,Default,,0,0,0,,অতীতে, পুরুষ ও মহিলা একটি বিশেষ সম্পর্কে যেতো...
Dialogue: 0,0:15:15.28,0:15:18.95,Default,,0,0,0,,বেঁচে থাকা ও প্রজননের জন্য।
Dialogue: 0,0:15:19.33,0:15:21.12,Default,,0,0,0,,তখন জীবনটা অনেক কষ্টের ছিল।
Dialogue: 0,0:15:21.21,0:15:22.58,Default,,0,0,0,,কষ্ট?
Dialogue: 0,0:15:22.67,0:15:28.88,Default,,0,0,0,,কারণ, তাদের ছোট ছোট কাজের জন্য অন্যের ওপর নির্ভর করতে হতো।
Dialogue: 0,0:15:28.96,0:15:30.26,Default,,0,0,0,,আমার মনে হয়...
Dialogue: 0,0:15:31.97,0:15:34.14,Default,,0,0,0,,তুমি কী আমার সঙ্গীর সাথে দেখা করবে?
Dialogue: 0,0:15:34.22,0:15:36.10,Default,,0,0,0,,সে এখানে?
Dialogue: 0,0:15:37.85,0:15:38.93,Default,,0,0,0,,তাহলে, আমার সাথে আসো।
Dialogue: 0,0:15:40.85,0:15:42.81,Default,,0,0,0,,ইনি হচ্ছেন আমার সঙ্গী।
Dialogue: 0,0:15:46.57,0:15:51.36,Default,,0,0,0,,সে হাসছে।\Nসে কী ভালো স্বপ্ন দেখছে?
Dialogue: 0,0:15:52.91,0:15:57.03,Default,,0,0,0,,না, সে স্বপ্ন দেখছেন না।\Nসে খুশি অনুভব করছে।
Dialogue: 0,0:15:57.20,0:15:58.12,Default,,0,0,0,,কি?
Dialogue: 0,0:15:58.24,0:16:02.79,Default,,0,0,0,,সে খুশি পাওয়ার জন্য তার ব্রেইন\Nঅ্যাক্টিভেট সিস্টেম ব্যবহার করছে।
Dialogue: 0,0:16:02.87,0:16:06.79,Default,,0,0,0,,এটা একটা অসাধারণ জিনিস।
Dialogue: 0,0:16:06.88,0:16:08.00,Default,,0,0,0,,তাই না?
Dialogue: 0,0:16:10.34,0:16:13.59,Default,,0,0,0,,আমি আপনার হাতের খাবার খেয়ে\Nএই খুশি পেতে পারি।
Dialogue: 0,0:16:15.68,0:16:16.85,Default,,0,0,0,,আপনি কী ঠিক আছেন?
Dialogue: 0,0:16:17.85,0:16:19.97,Default,,0,0,0,,আমার অনেক ক্লান্ত লাগছে...
Dialogue: 0,0:16:20.89,0:16:22.23,Default,,0,0,0,,চলো, রুমে যাই।
Dialogue: 0,0:16:22.31,0:16:23.89,Default,,0,0,0,,ওকে।
Dialogue: 0,0:16:26.36,0:16:28.48,Default,,0,0,0,,আপনি কী ঠিক আছেন?
Dialogue: 0,0:16:29.40,0:16:30.73,Default,,0,0,0,,সরি।
Dialogue: 0,0:16:30.90,0:16:33.49,Default,,0,0,0,,অনেক দিন পর,\Nকারো সাথে এতক্ষণ কথা বললাম।
Dialogue: 0,0:16:33.57,0:16:35.32,Default,,0,0,0,,আমি আসলে এতে অভ্যস্ত নই।
Dialogue: 0,0:16:35.53,0:16:38.66,Default,,0,0,0,,কিন্তু, আপনি আপনার সঙ্গীর সাথে কথা বলেন, তাই না?
Dialogue: 0,0:16:39.24,0:16:40.58,Default,,0,0,0,,না।
Dialogue: 0,0:16:40.79,0:16:44.33,Default,,0,0,0,,আমার তো তার কণ্ঠস্বর মনে নেই।
Dialogue: 0,0:16:44.42,0:16:46.75,Default,,0,0,0,,আপনি এতক্ষণ কথা বলেন না?
Dialogue: 0,0:16:46.92,0:16:48.96,Default,,0,0,0,,কথা বলার প্রয়োজন পড়ে না।
Dialogue: 0,0:16:49.67,0:16:51.88,Default,,0,0,0,,আপনাদের মাঝে কী ঝগড়া হয়েছে?
Dialogue: 0,0:16:51.96,0:16:53.17,Default,,0,0,0,,না, না
Dialogue: 0,0:16:53.55,0:16:56.68,Default,,0,0,0,,আমাদের কেউই তার সঙ্গী নিয়ে অসন্তুষ্ট নয়।
Dialogue: 0,0:16:57.05,0:17:01.93,Default,,0,0,0,,আমাদের কেউই অন্যের বিষয়ে হস্তক্ষেপ করে না।\Nবলতে পারো, আমরা মুক্তভাবে বসবাস করি।
Dialogue: 0,0:17:02.56,0:17:04.39,Default,,0,0,0,,সত্যি?
Dialogue: 0,0:17:04.60,0:17:09.40,Default,,0,0,0,,আমি আপনাকে বলতেও পারছি না\Nপ্রতিদিন আমাকে কতবার আমার সঙ্গীর আওয়াজ শুনতে হয়!
Dialogue: 0,0:17:09.48,0:17:10.36,Default,,0,0,0,,ওহ!
Dialogue: 0,0:17:10.44,0:17:14.24,Default,,0,0,0,,আমার মনে হয়, আমার টিমের\Nসবচেয়ে ঘ্যানঘ্যানে ও চিল্লানো মেয়েটা আমার সঙ্গী ছাড়া কেউ নয়।
Dialogue: 0,0:17:14.32,0:17:15.74,Default,,0,0,0,,ভাগ্যটাই খারাপ!
Dialogue: 0,0:17:15.82,0:17:19.95,Default,,0,0,0,,তার মেজাজ সবসময় খিটখিটে থাকে।\Nপুরো টিম আমাদের দুইজনকে খালি ঝগড়া করতে দেখে।
Dialogue: 0,0:17:20.24,0:17:24.71,Default,,0,0,0,,মনে হয়, তোমার সঙ্গীর সাথে তোমার সম্পর্কে টিকছে না।\Nতাহলে, তুমি তোমার সঙ্গী পাল্টানো উচিত।
Dialogue: 0,0:17:24.79,0:17:25.71,Default,,0,0,0,,কি?
Dialogue: 0,0:17:25.79,0:17:30.63,Default,,0,0,0,,যদি তোমার সঙ্গীর সাথে কোন সমস্যা থাকে,\Nতাহলে তুমি তোমার দায়িত্বে বড় প্রভাব পড়বে।
Dialogue: 0,0:17:30.71,0:17:36.22,Default,,0,0,0,,কিন্তু যুদ্ধের সময় এটা কোন প্রভাব ফেলে না।
Dialogue: 0,0:17:36.43,0:17:42.51,Default,,0,0,0,,এবং আমি শুধুমাত্র তার খিটখিটে মেজাজ নিয়ে থাকতে পারি যা অন্য কেউ পারবে না।
Dialogue: 0,0:17:43.10,0:17:44.06,Default,,0,0,0,,তাই!
Dialogue: 0,0:17:44.27,0:17:46.98,Default,,0,0,0,,তাহলে তো কোন সমস্যা নেই।
Dialogue: 0,0:17:47.06,0:17:49.48,Default,,0,0,0,,একটু না! এমনকি মিকুর...
Dialogue: 0,0:17:49.56,0:17:53.03,Default,,0,0,0,,মিকু আমার সঙ্গীর নাম।
Dialogue: 0,0:17:53.15,0:17:54.15,Default,,0,0,0,,নাম?
Dialogue: 0,0:17:54.23,0:17:57.57,Default,,0,0,0,,আমাদের টিমের সবার আলাদা নাম আছে।
Dialogue: 0,0:17:57.65,0:18:00.74,Default,,0,0,0,,আমার নাম জোরোমে। আমার কোড নম্বর হলো...
Dialogue: 0,0:18:00.82,0:18:02.20,Default,,0,0,0,,৬৬৬
Dialogue: 0,0:18:02.37,0:18:04.75,Default,,0,0,0,,আমি মনে হয় এটা আগে বলছি?
Dialogue: 0,0:18:05.25,0:18:10.46,Default,,0,0,0,,যাই হোক, মিকুর বৈশিষ্ট্য অনেক বাজে।\Nকিন্তু তার চেহারা দেখতে খারাপ নয়।
Dialogue: 0,0:18:10.54,0:18:14.13,Default,,0,0,0,,যদি সে তার মুখ বন্ধ রাখে,\Nতাহলে তাকে অনেক কিউট লাগে।
Dialogue: 0,0:18:14.21,0:18:16.72,Default,,0,0,0,,যখন আমরা ক্ল্যাক্সোসরের সাথে লড়াই করি,
Dialogue: 0,0:18:16.80,0:18:21.39,Default,,0,0,0,,আমার কেমন জানি\Nতাকে রক্ষা করার অনুভুতি জাগে।
Dialogue: 0,0:18:21.97,0:18:26.02,Default,,0,0,0,,সম্ভবত, এই অনুভুতির কারণে\Nআমি লড়াই করতে পারছি।
Dialogue: 0,0:18:26.43,0:18:27.39,Default,,0,0,0,,তাই...
Dialogue: 0,0:18:27.85,0:18:32.02,Default,,0,0,0,,এই কারণেই কী ফ্রান্সক্স চালাতে\Nমেয়ে ও ছেলে একত্রে প্রয়োজন হয়?
Dialogue: 0,0:18:33.48,0:18:34.90,Default,,0,0,0,,আপনি কী ঠিক আছেন?
Dialogue: 0,0:18:35.36,0:18:37.44,Default,,0,0,0,,হ্যা। আমি ঠিক আছি।
Dialogue: 0,0:18:37.82,0:18:40.20,Default,,0,0,0,,কিন্তু আমি অনেক ক্লান্ত।
Dialogue: 0,0:18:40.28,0:18:42.62,Default,,0,0,0,,আমি কাউকে বলি তোমাকে নিয়ে যেতে।
Dialogue: 0,0:18:42.70,0:18:44.70,Default,,0,0,0,,ওকে!
Dialogue: 0,0:18:44.95,0:18:46.91,Default,,0,0,0,,দেরি হয়ে যাচ্ছে।
Dialogue: 0,0:18:50.87,0:18:51.75,Default,,0,0,0,,হ্যা।
Dialogue: 0,0:18:51.88,0:18:54.63,Default,,0,0,0,,আমি চেক করছি। কোন সন্দেহ নেই।
Dialogue: 0,0:18:58.13,0:19:00.22,Default,,0,0,0,,তারা কিছুক্ষণের মধ্যে চলে আসবে।
Dialogue: 0,0:19:00.38,0:19:02.09,Default,,0,0,0,,ধন্যবাদ।
Dialogue: 0,0:19:02.93,0:19:04.18,Default,,0,0,0,,কি হয়েছে, তোমার?
Dialogue: 0,0:19:05.26,0:19:06.18,Default,,0,0,0,,কি?
Dialogue: 0,0:19:07.81,0:19:08.68,Default,,0,0,0,,তোমার...
Dialogue: 0,0:19:08.77,0:19:11.02,Default,,0,0,0,,এখনো কী ব্যথা আছে?
Dialogue: 0,0:19:11.10,0:19:13.06,Default,,0,0,0,,না, আমি ঠিক আছি।
Dialogue: 0,0:19:13.40,0:19:15.19,Default,,0,0,0,,তাহলে কাঁদছো কেন?
Dialogue: 0,0:19:16.73,0:19:18.24,Default,,0,0,0,,আমি জানি না।
Dialogue: 0,0:19:18.36,0:19:19.44,Default,,0,0,0,,কিন্তু...
Dialogue: 0,0:19:19.86,0:19:22.41,Default,,0,0,0,,আমি জানি না কেন আমি কাঁদছি।
Dialogue: 0,0:19:22.74,0:19:26.91,Default,,0,0,0,,আমি জানি না কেন, কিন্তু\Nএই প্রথম আপনার সাথে আমার দেখা হয়েছে।
Dialogue: 0,0:19:27.24,0:19:29.66,Default,,0,0,0,,কিন্তু মনে হচ্ছে আপনাকে আমি আগে থেকে চিনি।
Dialogue: 0,0:19:30.00,0:19:31.21,Default,,0,0,0,,এবং আমি...
Dialogue: 0,0:19:32.54,0:19:34.04,Default,,0,0,0,,তোমার কেন এরকম মনে হচ্ছে?
Dialogue: 0,0:19:35.50,0:19:37.00,Default,,0,0,0,,আমি জানি না।
Dialogue: 0,0:19:39.59,0:19:45.01,Default,,0,0,0,,আমি জানি,\Nএটা আমাদের প্রথম দেখা।
Dialogue: 0,0:19:45.18,0:19:46.26,Default,,0,0,0,,জানি।
Dialogue: 0,0:19:47.06,0:19:48.02,Default,,0,0,0,,কিন্তু...
Dialogue: 0,0:19:48.18,0:19:53.10,Default,,0,0,0,,মনে হয়...\Nকীভাবে আপনাকে বোঝাই...
Dialogue: 0,0:19:53.60,0:19:57.40,Default,,0,0,0,,মনে হয় কেউ যেন সবসময়\Nআমাকে দেখছে।
Dialogue: 0,0:19:58.19,0:20:02.20,Default,,0,0,0,,কেউ যেন আমাকে রক্ষা করছে।
Dialogue: 0,0:20:06.66,0:20:08.99,Default,,0,0,0,,তাহলে এটা আমি নই।
Dialogue: 0,0:20:09.08,0:20:09.95,Default,,0,0,0,,কি?
Dialogue: 0,0:20:10.04,0:20:12.46,Default,,0,0,0,,কিন্তু, আমি তোমাকে রক্ষা করতে পারি না।
Dialogue: 0,0:20:13.96,0:20:15.17,Default,,0,0,0,,তোমরা...
Dialogue: 0,0:20:16.21,0:20:19.88,Default,,0,0,0,,তোমরা বাচ্চারাই তো আমাদের\Nরক্ষা করছো, তাই না?
Dialogue: 0,0:20:23.47,0:20:24.59,Default,,0,0,0,,হ্যা।
Dialogue: 0,0:20:24.72,0:20:28.68,Default,,0,0,0,,তোমরাই তো আমাদের শহরের রক্ষাকর্তা।
Dialogue: 0,0:20:28.76,0:20:29.77,Default,,0,0,0,,হুম।
Dialogue: 0,0:20:30.18,0:20:32.43,Default,,0,0,0,,এটা আমাদের জন্য গর্বের বিষয়।
Dialogue: 0,0:20:33.19,0:20:34.90,Default,,0,0,0,,আমরা আপনাদের রক্ষা করে যাব।
Dialogue: 0,0:20:35.02,0:20:37.02,Default,,0,0,0,,আমরা লড়াই করে যাব!
Dialogue: 0,0:20:37.11,0:20:41.28,Default,,0,0,0,,আমি অনেক ক্ল্যাক্সোসর মারব...
Dialogue: 0,0:20:41.69,0:20:46.11,Default,,0,0,0,,এবং তারপর একদিন\Nআমিও অ্যাডাল্ট হবো, তাই না?
Dialogue: 0,0:20:46.78,0:20:51.12,Default,,0,0,0,,যখন আমি এই শহরে বসবাস শুরু করব...
Dialogue: 0,0:20:51.20,0:20:54.62,Default,,0,0,0,,আপনি কী আমার সাথে পরিবারের মতো থাকবেন...
Dialogue: 0,0:20:55.17,0:20:58.34,Default,,0,0,0,,মানে বন্ধু হিসেবে থাকবেন, যদি কিছু মনে না করেন।
Dialogue: 0,0:20:58.79,0:21:01.67,Default,,0,0,0,,এরকম কোন দিনও ঘটবে না।
Dialogue: 0,0:21:02.21,0:21:03.26,Default,,0,0,0,,কোন দিনও না?
Dialogue: 0,0:21:04.17,0:21:05.38,Default,,0,0,0,,তুমি...
Dialogue: 0,0:21:13.98,0:21:18.40,Default,,0,0,0,,আমি তার ক্ষত ঠিক করছি\Nএবং কিছু খাবারও দিয়েছি।
Dialogue: 0,0:21:19.36,0:21:21.48,Default,,0,0,0,,এরকম কাজ আর করিও না।
Dialogue: 0,0:21:21.57,0:21:25.36,Default,,0,0,0,,এই জায়গাটা ইনফেক্টেড বাচ্চাদের জন্য নয়।
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:26.57,Default,,0,0,0,,অবশ্য...
Dialogue: 0,0:21:26.78,0:21:29.16,Default,,0,0,0,,তারাই শেষ পর্যন্ত শিকার হয়।
Dialogue: 0,0:21:29.45,0:21:31.62,Default,,0,0,0,,করুণা লাগে!
Dialogue: 0,0:21:35.71,0:21:37.87,Default,,0,0,0,,জোরোমেকে পাওয়া গেছে।
Dialogue: 0,0:21:41.04,0:21:44.09,Default,,0,0,0,,ঐ গাধাটা আমাদেরকে চিন্তায় ফেলছিলো।
Dialogue: 0,0:21:44.42,0:21:47.26,Default,,0,0,0,,সে এটার জন্য এক সপ্তাহ বাথরুম পরিষ্কার করবে!
Dialogue: 0,0:21:50.51,0:21:53.97,Default,,0,0,0,,আমরা করুণাময় প্রাণী নয়।
Dialogue: 0,0:22:00.44,0:22:03.28,Default,,0,0,0,,হেই! ঠিক করে পরিষ্কার করো!
Dialogue: 0,0:22:03.36,0:22:06.61,Default,,0,0,0,,আমার ওপর এতো নজর রাখা লাগবে না।\Nএটা কোন শো নয়।
Dialogue: 0,0:22:07.03,0:22:11.07,Default,,0,0,0,,আমার কেন ঐ অ্যাডাল্ট মহিলাকে চেনা লাগছিল?
Dialogue: 0,0:22:11.58,0:22:14.83,Default,,0,0,0,,আমি এটা নিয়ে অনেকবার ভাবছি।
Dialogue: 0,0:22:15.16,0:22:17.62,Default,,0,0,0,,কিন্তু, শেষ পর্যন্ত আমি উত্তর বের করতে পারি নাই।
Dialogue: 0,0:22:18.83,0:22:23.84,Default,,0,0,0,,তারপর, আমি এটা নিয়ে ভাবা বন্ধ করেছিলাম\Nও তাকে ভুলতে শুরু করি।
Dialogue: 0,0:22:24.96,0:22:29.59,Default,,0,0,0,,তারপর থেকে আমার ঐ স্বপ্ন আসা বন্ধ হয়ে গেছিলো।