1
00:00:10,840 --> 00:00:12,800
Los leones del tirano.

2
00:00:12,840 --> 00:00:16,131
El boato y la estulticia
se extendieron en la

3
00:00:16,132 --> 00:00:19,279
corte romana después
de la muerte de César.

4
00:00:19,280 --> 00:00:23,531
Heliogábalo creó un imperio,
matriarcado de las cortesanas,

5
00:00:23,532 --> 00:00:26,720
entre las cuales se
sentia a gusto y feliz.

6
00:01:51,480 --> 00:01:53,646
Las atrocidades del dios sol:

7
00:01:53,647 --> 00:01:57,426
Un día, mientras sus esclavos
cuidaban su cuerpo,

8
00:01:57,427 --> 00:01:59,920
uno de ellos lo hirió levemente.

9
00:02:46,400 --> 00:02:52,240
Heliogábalo lo condenó a muerte.

10
00:03:16,000 --> 00:03:21,600
El desgraciado fue arrojado
a los leones.

11
00:04:18,200 --> 00:04:26,320
Las diversiones de Heliogábalo
Al final de un fastuoso banquete

12
00:05:21,280 --> 00:05:25,640
hizo entrar, de repente, a
unos convidados inesperados.

13
00:06:03,000 --> 00:06:05,247
Horrorizados, los invitados huyeron

14
00:06:05,248 --> 00:06:08,520
y se precipitaron por
los pasillos del palacio.

15
00:06:31,240 --> 00:06:32,446
El fin del tirano.

16
00:06:32,447 --> 00:06:37,135
Tras cuatro años de reinado de terror,
Heliogábalo recibió finalmente

17
00:06:37,136 --> 00:06:38,922
su bien merecida recompensa

18
00:06:38,923 --> 00:06:42,760
de manos de los pretorianos,
que asaltaron el palacio.

19
00:08:52,283 --> 00:08:55,283
Intertítulos traducidos por
*** toerles ***