1
00:00:00,001 --> 00:00:10,080
"Gracias al Estudio, Autor y demás por crear este hermoso trabajo"

2
00:01:20,700 --> 00:01:26,460
[La leyenda de la espada Taiyi inmortal]
[Temporada 1]

3
00:01:27,500 --> 00:01:30,500
Episodio 12 
[Identidad revelada]

4
00:01:30,820 --> 00:01:34,460
[Podio de la dinastía Zhaowu sobre el taoísmo]

5
00:01:37,880 --> 00:01:38,440
Suspiro.

6
00:01:40,240 --> 00:01:42,440
El Maestro de la Espada de Hielo demostró su magia.
sólo un momento,

7
00:01:42,720 --> 00:01:43,600
pero lo había dominado.

8
00:01:45,720 --> 00:01:46,640
Ah.

9
00:01:47,160 --> 00:01:47,760
Hermano mayor,

10
00:01:48,040 --> 00:01:49,320
El señor Fang tiene mucho talento.

11
00:01:49,320 --> 00:01:49,820
Sí.

12
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
Maestro de la espada de hielo
convirtiendo el agua en una espada,

13
00:01:52,280 --> 00:01:53,440
mientras que el joven maestro Fang cambió el elemento de madera.
convertirse en una espada.

14
00:01:54,080 --> 00:01:55,120
Con tal comprensión,

15
00:01:55,440 --> 00:01:56,520
realmente es un genio.

16
00:01:57,720 --> 00:01:59,800
De donde vino
¿De la familia Sword Immortal?

17
00:02:00,560 --> 00:02:01,320
Tal vez.

18
00:02:01,400 --> 00:02:02,880
Si no, ¿cómo pudo haber
comprensión...

19
00:02:03,280 --> 00:02:04,360
¿Te gusta eso del taoísmo de la espada?

20
00:02:04,560 --> 00:02:06,040
(Entonces este niño)

21
00:02:06,120 --> 00:02:07,920
(Acabo de resumir mi magia).

22
00:02:08,360 --> 00:02:09,680
Tienes un talento extraordinario.

23
00:02:09,800 --> 00:02:11,200
Si pasas la prueba,

24
00:02:11,400 --> 00:02:13,240
Puedo aceptarte como mi propio discípulo.

25
00:02:19,160 --> 00:02:19,920
Gracias, Maestro de la Espada.

26
00:02:27,760 --> 00:02:29,760
El proceso de formación es natural.

27
00:02:30,160 --> 00:02:31,560
Mientras puedas mantener un corazón puro...

28
00:02:31,680 --> 00:02:32,520
y concentrarse en el taoísmo,

29
00:02:32,880 --> 00:02:34,200
puedes lograr algo.

30
00:02:35,200 --> 00:02:36,200
Se acabaron las conferencias.

31
00:02:36,640 --> 00:02:38,120
El siguiente paso es la prueba.

32
00:02:41,840 --> 00:02:42,340
Sí.

33
00:02:52,480 --> 00:02:53,040
Suspiro.

34
00:03:14,320 --> 00:03:14,960
Ah.

35
00:03:19,480 --> 00:03:21,480
La Torre de Cristal tiene siete pisos.

36
00:03:21,880 --> 00:03:23,520
La persona que dirige
en llegar a siete pisos...

37
00:03:23,720 --> 00:03:25,400
Puede obtener la ficha de espada inmortal.

38
00:03:34,320 --> 00:03:35,360
Al activar el token,

39
00:03:35,400 --> 00:03:37,080
puedes resolver
Campo de espacio aéreo virtual.

40
00:03:37,280 --> 00:03:38,280
Puede ayudarte a hacer el transbordador espacial.

41
00:03:38,920 --> 00:03:40,000
Los que llegan al séptimo piso,

42
00:03:40,480 --> 00:03:42,280
Todos pueden unirse a la Secta Inmortal Taiyi.

43
00:03:45,480 --> 00:03:46,000
Suspiro.

44
00:03:48,040 --> 00:03:49,200
Comienza el examen.

45
00:03:54,680 --> 00:03:56,120
La ficha es mía.

46
00:04:03,240 --> 00:04:03,740
Suspiro.

47
00:04:04,220 --> 00:04:06,200
[Camino Dorado en la Torre de Cristal]

48
00:04:06,200 --> 00:04:07,640
La ficha es mía.

49
00:04:25,360 --> 00:04:26,360
Ah.

50
00:04:27,160 --> 00:04:27,680
Suspiro.

51
00:04:46,240 --> 00:04:47,880
[Edificios a ambos lados del podio]
Me pregunto quién será el ganador...

52
00:04:48,080 --> 00:04:49,360
en este examen.

53
00:04:50,560 --> 00:04:52,160
Fang Hao tiene un buen entendimiento.

54
00:04:52,680 --> 00:04:53,880
Creo que tiene una oportunidad.

55
00:04:54,800 --> 00:04:58,200
Li Xingchen de la Secta Xuantiana
Tiene el Cuerpo Innato de la Espada Cósmica.

56
00:04:58,680 --> 00:04:59,800
El cielo es el límite para él.

57
00:05:00,680 --> 00:05:02,680
Cuerpo Innato Espada Cósmica
verdaderamente extraordinario.

58
00:05:03,080 --> 00:05:05,080
Pero este examen no es sólo
sobre comprensión...

59
00:05:05,520 --> 00:05:06,960
pero también adaptabilidad.

60
00:05:13,160 --> 00:05:14,240
Apartese del camino.

61
00:05:16,940 --> 00:05:22,500
[Primer piso de la Torre de Cristal:
Formación de espada gigante]

62
00:05:26,560 --> 00:05:27,320
Suspiro.

63
00:05:32,560 --> 00:05:33,060
Suspiro.

64
00:06:04,800 --> 00:06:05,480
Mayores tengan cuidado.

65
00:06:05,760 --> 00:06:06,640
Esta es la Formación Espada de Hielo.

66
00:06:09,415 --> 00:06:15,843


67
00:06:18,080 --> 00:06:20,000
no parece facil
para subir al segundo piso.

68
00:06:24,080 --> 00:06:25,760
Sin ataques con espada
en el puente.

69
00:06:36,320 --> 00:06:37,800
Intervalos
entre el inicio de la formación...

70
00:06:38,000 --> 00:06:38,880
Son cinco respiraciones.

71
00:06:39,880 --> 00:06:40,760
Cuando caes por primera vez,

72
00:06:40,960 --> 00:06:42,080
Estará a una distancia de 50 metros.

73
00:06:42,880 --> 00:06:43,440
Por segunda vez,

74
00:06:43,840 --> 00:06:44,960
Caerá a una distancia de 60 metros.

75
00:06:45,720 --> 00:06:46,400
Por tercera vez,

76
00:06:46,840 --> 00:06:47,880
Caerá en otros 50 metros.

77
00:06:48,840 --> 00:06:49,440
Ustedes vengan conmigo.

78
00:06:52,800 --> 00:06:53,300
Sí.

79
00:07:08,360 --> 00:07:09,240
Hagamos nuestro mejor esfuerzo.

80
00:07:09,680 --> 00:07:10,320
Derrota a la Espada Gigante.

81
00:07:11,040 --> 00:07:11,960
Ataque del Dragón del Trueno.

82
00:07:42,520 --> 00:07:43,160
Joven maestro colmillo,

83
00:07:43,200 --> 00:07:44,240
Hay más espadas gigantes.

84
00:07:45,960 --> 00:07:47,000
No puedo creer que haya renunciado.

85
00:07:50,240 --> 00:07:50,740
Suspiro.

86
00:07:52,240 --> 00:07:52,740
Humph.

87
00:07:55,720 --> 00:07:56,400
¿Qué pasó?

88
00:07:58,320 --> 00:07:59,400
Esta Espada Gigante no los atacó.

89
00:08:00,160 --> 00:08:00,660
Vamos.

90
00:08:25,620 --> 00:08:30,380
[Segundo piso de la Torre de Cristal:
Formación de vides]

91
00:08:44,360 --> 00:08:45,360
Hay algo extraño.

92
00:09:21,760 --> 00:09:22,520
Todos, síganme.

93
00:09:22,720 --> 00:09:23,400
No te quedes atrás.

94
00:09:23,640 --> 00:09:24,140
Sí.

95
00:09:34,360 --> 00:09:34,920
Para.

96
00:09:51,280 --> 00:09:52,120
¿Dónde está el joven maestro Fang?

97
00:10:00,120 --> 00:10:00,620
Ah.

98
00:10:01,120 --> 00:10:02,240
Esta formación es difícil de romper.

99
00:10:06,520 --> 00:10:07,020
Suspiro.

100
00:10:07,960 --> 00:10:08,640
¿Formación?

101
00:10:23,880 --> 00:10:24,520
Tan cerca.

102
00:10:24,840 --> 00:10:26,480
Casi quedé atrapado por esa formación.

103
00:10:30,060 --> 00:10:33,760
[Podio de la dinastía Zhaowu sobre el taoísmo]

104
00:10:33,760 --> 00:10:34,960
Este niño...

105
00:10:35,200 --> 00:10:36,880
Parece ser capaz de ver a través de las falsedades.

106
00:10:37,640 --> 00:10:38,920
Es difícil encontrar a alguien...

107
00:10:38,960 --> 00:10:40,680
con tanto talento,

108
00:10:41,000 --> 00:10:42,360
Incluso dentro de la Secta Inmortal Taiyi.

109
00:10:43,000 --> 00:10:44,800
No es de extrañar que sea el hijo de Mu Xun.

110
00:10:44,940 --> 00:10:46,580
[Séptimo piso de la Torre de Cristal:
Mar de relámpagos]

111
00:10:54,440 --> 00:10:55,560
Para el séptimo piso,

112
00:10:55,680 --> 00:10:56,880
¿Cómo podemos superarlo?

113
00:11:07,400 --> 00:11:08,320
Corazón sin miedo,

114
00:11:08,520 --> 00:11:09,520
puede superar todas las dificultades.

115
00:11:10,200 --> 00:11:11,160
Si tienes un poco de miedo,

116
00:11:11,320 --> 00:11:12,120
has perdido.

117
00:11:12,600 --> 00:11:13,960
No puedes romper el Mar de Relámpagos
de esa manera.

118
00:11:15,240 --> 00:11:16,040
Hay dos maneras...

119
00:11:16,280 --> 00:11:17,160
para superarlo.

120
00:11:17,840 --> 00:11:18,280
La primera...

121
00:11:18,280 --> 00:11:19,200
Es enfrentar el trueno de frente ...

122
00:11:19,320 --> 00:11:20,080
y luego flotar hacia arriba.

123
00:11:20,800 --> 00:11:21,160
El segundo...

124
00:11:21,160 --> 00:11:22,520
es entender el significado del trueno.

125
00:11:23,200 --> 00:11:24,400
Puedes absorber el trueno
para su propio uso,

126
00:11:24,840 --> 00:11:26,000
y debilitar el poder del trueno.

127
00:11:27,240 --> 00:11:28,000
Yo iré primero.

128
00:11:31,040 --> 00:11:32,000
Tenga cuidado, joven maestro Fang.

129
00:11:53,618 --> 00:12:00,467


130
00:12:09,400 --> 00:12:10,760
Absorbió el poder del trueno.

131
00:12:29,280 --> 00:12:30,320
Muy fuerte.

132
00:12:30,640 --> 00:12:32,080
No puedo creer que lo haya resuelto.
Mar del Trueno con una espada.

133
00:12:32,400 --> 00:12:33,520
Se convirtió en espada.

134
00:12:34,200 --> 00:12:36,760
Es una sorpresa que Fang Hao
tener una comprensión de la Espada.

135
00:12:40,860 --> 00:12:44,140
[Espacio Independiente en lo Alto de la Torre]

136
00:13:11,320 --> 00:13:12,600
Qué poder de espada tan aterrador.

137
00:13:13,200 --> 00:13:14,440
No es de extrañar que fuera la Ficha Inmortal de la Espada.

138
00:13:15,340 --> 00:13:16,360
[Podio de la dinastía Zhaowu sobre el taoísmo]

139
00:13:16,360 --> 00:13:18,320
Fang Hao tomó la iniciativa
al completar el examen.

140
00:13:18,640 --> 00:13:19,920
Obtuvo la Ficha Inmortal de la Espada.

141
00:13:20,280 --> 00:13:21,760
Podría unirse a la Secta Inmortal Taiyi.

142
00:13:22,040 --> 00:13:22,540
Esperar.

143
00:13:24,060 --> 00:13:27,220
[Hao Chunqiu, de la Secta Inmortal Yunhai]

144
00:13:28,840 --> 00:13:30,360
¿Qué hará este viejo?

145
00:13:31,080 --> 00:13:31,720
Mi amigo,

146
00:13:32,160 --> 00:13:33,360
¿Qué deseas?

147
00:13:36,560 --> 00:13:37,280
Fang Hao...

148
00:13:37,560 --> 00:13:39,880
Es en realidad el hijo de Mu Xun,
traidor de la Secta Inmortal Yunhai.

149
00:13:40,160 --> 00:13:41,920
Su verdadero nombre es Dongfang Hao.

150
00:13:42,960 --> 00:13:44,720
Hijo de Mu Xun,
¿Espada del Trueno Inmortal?

151
00:13:45,280 --> 00:13:47,640
Por lo tanto, no se le pudo entregar la ficha.

152
00:13:48,080 --> 00:13:50,040
no puedes aceptarlo
como su estudiante también.

153
00:13:51,440 --> 00:13:52,760
¿Cómo se demuestra...?

154
00:13:53,040 --> 00:13:55,560
que él es Dongfang Hao,
¿El hijo del Inmortal Espada Relámpago?

155
00:13:57,360 --> 00:13:58,920
Tengo la prueba.

156
00:14:33,640 --> 00:14:34,560
Raza demoníaca.

157
00:14:35,480 --> 00:14:36,920
¿Puedes reconocer al hombre aquí?

158
00:14:37,080 --> 00:14:38,680
¿No es él Fang Hao?

159
00:14:40,520 --> 00:14:42,640
Shen Lang, un discípulo mío,
una vez me dijo

160
00:14:42,800 --> 00:14:45,000
que hay algunos lobos demoniacos
en el Reino Secreto Inicial.

161
00:14:45,240 --> 00:14:46,320
Creo...

162
00:14:46,400 --> 00:14:48,920
fue hecho por Dongfang Hao,
quien se confabuló con la Demon Race.

163
00:14:50,200 --> 00:14:51,600
Yo también puedo demostrarlo.

164
00:14:53,760 --> 00:14:55,280
[Peng Shan, de la Secta Xuantian]
En nombre de la Secta Inmortal Xuantiana,

165
00:14:55,560 --> 00:14:57,360
Quiero que nos hagas justicia.

166
00:14:58,320 --> 00:14:59,360
Ahora tenemos pruebas,

167
00:14:59,480 --> 00:15:01,120
Por favor, llévate a Dongfang Hao.
a los tribunales.

168
00:15:01,400 --> 00:15:02,800
Hazlo por la Secta Inmortal.

169
00:15:04,440 --> 00:15:04,960
Suspiro.

170
00:15:06,200 --> 00:15:07,600
¿Hacerlo por la Secta Inmortal?

171
00:15:08,080 --> 00:15:10,720
¿Cómo puedes sentenciarlo...?

172
00:15:10,920 --> 00:15:12,080
¿Con sólo una imagen incompleta?

173
00:15:12,520 --> 00:15:13,920
No me consideres un tonto.

174
00:15:18,160 --> 00:15:18,660
Ah.

175
00:15:19,120 --> 00:15:19,620
Suspiro.

176
00:15:20,120 --> 00:15:21,200
La evidencia es abrumadora.

177
00:15:21,720 --> 00:15:23,760
¿Quieres proteger a ese demonio?

178
00:15:25,920 --> 00:15:27,560
Maestro de la espada de hielo,

179
00:15:27,880 --> 00:15:28,840
si proteges al hijo de un traidor,

180
00:15:29,120 --> 00:15:31,080
No te ganarás el respeto de todas las sectas inmortales.

181
00:15:35,720 --> 00:15:36,960
¿Confiando en la fuerza de ustedes dos?

182
00:15:37,280 --> 00:15:39,160
puede representar
¿Todas las sectas inmortales?

183
00:15:39,840 --> 00:15:41,520
Maestro de la espada, ¿quieres hacerlo?

184
00:15:42,520 --> 00:15:44,520
Si realmente es hijo de Mu Xun,

185
00:15:44,800 --> 00:15:46,360
Entonces garantizaré su seguridad.

186
00:15:50,260 --> 00:16:04,620
Subtitulos de Kingcastillo, gracias por verlos