[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Narration - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Next Ep Title,Times New Roman,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0030,0030,0200,1
Style: sign_7523_72_Class_B_Rank_3_W,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,1,0022,0423,0016,1
Style: sign_10002_106_Charanko__Fist_o,Arial,26,&H001F2120,&H000000FF,&H00DEE1D1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0198,0000,0167,1
Style: sign_10926_119_Hero_Association,Arial,14,&H00DEE6DF,&H000000FF,&H00222B2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0318,0126,0255,1
Style: sign_19422_233_City_Z_s_hazardo,Trebuchet MS,24,&H00272826,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0148,0148,0018,1
Style: sign_14321_140_Threat_Level__Dr,Times New Roman,24,&H00760035,&H000000FF,&H00A3C8D3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0070,0317,0050,1
Style: sign_14321_141_Giant_Monstrous_,Times New Roman,24,&H000BB539,&H000000FF,&H00A3C8D3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0267,0090,0065,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.57,0:00:03.03,Main,Bang,0000,0000,0000,,ফিস্ট অফ ফ্লোইং ওয়াটার, ক্রাশড রক!
Dialogue: 0,0:00:18.46,0:00:21.19,Italics,Genos,0000,0000,0000,,ব্যাং এর আক্রমণ এবং প্রতিরক্ষা দুটোই নিখুঁত।
Dialogue: 0,0:00:21.73,0:00:25.23,Italics,Genos,0000,0000,0000,,তাঁদের দুজনের ধরণ একই,\Nকিন্তু তাও দক্ষতার পার্থক্য সুস্পষ্ট।
Dialogue: 0,0:00:25.93,0:00:27.55,Italics,Genos,0000,0000,0000,,লড়াইয়ের ফলাফল ইতিমধ্যে বুঝা যাচ্ছে।
Dialogue: 0,0:00:53.11,0:00:57.92,Italics,Garo,0000,0000,0000,,কি হচ্ছে? বুড়োটা কখনোই\Nএত উগ্রভাবে খেলেনি ...
Dialogue: 0,0:00:58.12,0:01:02.16,Italics,Garo,0000,0000,0000,,ধেৎ... আমি জ্ঞান হারাচ্ছি...
Dialogue: 0,0:01:02.16,0:01:04.62,Italics,Garo,0000,0000,0000,,বা... আমি সম্ভবত মারা যাব।
Dialogue: 0,0:01:11.87,0:01:14.26,Main,Bang,0000,0000,0000,,এত অদ্ভুতভাবে নড়ছো কেন?
Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.64,Main,Bang,0000,0000,0000,,কোথা থেকে শিখলে?
Dialogue: 0,0:01:16.97,0:01:18.69,Main,Bang,0000,0000,0000,,পুরো জন্তুর মতো লাগছে।
Dialogue: 0,0:01:19.03,0:01:20.30,Italics,Garo,0000,0000,0000,,এখনো না...
Dialogue: 0,0:01:20.30,0:01:22.64,Italics,Garo,0000,0000,0000,,যদি কোনোভাবে ওকে ব্যবহার করতে পারি...
Dialogue: 0,0:01:22.64,0:01:24.46,Main,Bomb,0000,0000,0000,,পারবে না।
Dialogue: 0,0:01:29.58,0:01:32.83,Main,Bomb,0000,0000,0000,,আমি মনস্টারদের দেখভাল করে ফেলেছি।
Dialogue: 0,0:01:32.83,0:01:37.04,Main,Bomb,0000,0000,0000,,ব্যাং, এখন শুধু গারো বাকি।
Dialogue: 0,0:01:40.51,0:01:45.44,Next Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(465,419)\pos(457.2,250.4)\fs26}Cleaning Up the Disciple's Mess
Dialogue: 0,0:01:43.19,0:01:46.41,Italics,,0000,0000,0000,,{\an8}আমি কিছু মনস্টার পাঠিয়েছিলাম\Nগারোকে জীবিত ধরার জন্য।
Dialogue: 0,0:01:46.82,0:01:48.25,Italics,Phoenix,0000,0000,0000,,কিন্তু ডেমন সাইবোর্গ...
Dialogue: 0,0:01:48.73,0:01:51.59,Italics,Pho,0000,0000,0000,,আমি ভাবিনি সে এত শক্তিশালী হবে।
Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:55.68,Italics,Pho,0000,0000,0000,,এমনকি সিলভারফ্যাংও এখানে রয়েছে।
Dialogue: 0,0:01:55.68,0:01:58.18,Italics,Pho,0000,0000,0000,,তাকে ছিনিয়ে নিয়ে যাওয়া মুশকিল হবে।
Dialogue: 0,0:01:58.97,0:02:04.10,Italics,Pho,0000,0000,0000,,কিন্তু খালি হাতে ফিরে গেলে,\Nওরোচি হয়তো পরেরবার আমাকে খাবে।
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:08.06,Italics,Pho,0000,0000,0000,,গারোকে কোনোভাবে নিজে বেঁচে থাকতে হবে।
Dialogue: 0,0:02:09.23,0:02:11.52,Italics,Pho,0000,0000,0000,,যা সম্ভব মনে হচ্ছে না।
Dialogue: 0,0:02:11.52,0:02:14.47,Main,Bang,0000,0000,0000,,ওই, ভাইয়া, তুমি ওর জায়গায় হলে 
Dialogue: 0,0:02:14.47,0:02:17.47,Main,Bang,0000,0000,0000,,এত খারাপভাবে আঘাত পাওয়ার পরেও\Nদাঁড়িয়ে থাকতে পারতে?
Dialogue: 0,0:02:17.47,0:02:22.12,Main,Bomb,0000,0000,0000,,যদি আরো ৬০ বছর ছোট হতাম,\Nহয়তো পারতাম।
Dialogue: 0,0:02:22.12,0:02:24.97,Main,Bomb,0000,0000,0000,,চলো! শুধু আর একটু!
Dialogue: 0,0:02:24.97,0:02:25.95,Main,Bomb,0000,0000,0000,,চলো, ব্যাং!
Dialogue: 0,0:02:31.94,0:02:33.78,Italics,Garo,0000,0000,0000,,ধেৎ... বুড়ো ব্যাং 
Dialogue: 0,0:02:33.78,0:02:37.54,Italics,Garo,0000,0000,0000,,তার পুরোনো শিষ্যর দুর্বল\Nঅবস্থার ফায়দা লুটছে।
Dialogue: 0,0:02:37.54,0:02:41.17,Italics,Garo,0000,0000,0000,,অন্য বুড়োটাও দ্য ফিস্ট অফ হুইর্লিং উইন্ডের মাস্টার
Dialogue: 0,0:02:41.17,0:02:42.97,Italics,Garo,0000,0000,0000,,স্ল্যাশিং স্টিল, বোম্ব!
Dialogue: 0,0:02:42.97,0:02:45.97,Italics,Garo,0000,0000,0000,,তাঁদের কি কোনো লজ্জা নেই?
Dialogue: 0,0:02:46.78,0:02:49.61,Italics,Garo,0000,0000,0000,,এই দুজনের পিছু ছুটাতে পারলেও 
Dialogue: 0,0:02:49.61,0:02:52.49,Italics,Garo,0000,0000,0000,,ডেমন সাইবোর্গ আমাকে যেতে দেবে না।
Dialogue: 0,0:02:52.49,0:02:55.01,Italics,Garo,0000,0000,0000,,তাই এই ভয়াবহ পরিস্থিতি থেকে\Nবের যেতে চাইলে
Dialogue: 0,0:02:55.01,0:02:57.94,Italics,Garo,0000,0000,0000,,এদের ৩জন কেই মারতে হবে।
Dialogue: 0,0:03:00.83,0:03:02.24,Italics,Garo,0000,0000,0000,,যদিও তা অসম্ভব।
Dialogue: 0,0:03:02.24,0:03:07.69,Main,Bang,0000,0000,0000,,আমার শিষ্য চারাণকোর যন্ত্রণা অনুভব করো, গারো!
Dialogue: 0,0:03:10.42,0:03:12.16,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,চলো হিরো হিরো খেলি।
Dialogue: 0,0:03:12.81,0:03:15.08,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,তুমিও খেলতে চাও, তাই না, গারো?
Dialogue: 0,0:03:15.08,0:03:16.25,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,হ্যাঁ, খেলা যাক!
Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:18.45,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,হাহ? ঠিক আছে।
Dialogue: 0,0:03:18.45,0:03:22.05,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,টান-টানা! জাস্টিস ম্যান এসে পড়েছে!
Dialogue: 0,0:03:22.76,0:03:25.79,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,জাস্টিস ম্যান কিক !
Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:28.35,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,এটা বিপজ্জনক!
Dialogue: 0,0:03:28.83,0:03:29.54,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,হাহ?
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:31.22,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,ব্যথাময় এটা!
Dialogue: 0,0:03:33.07,0:03:34.20,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,সেক্ষেত্রে...
Dialogue: 0,0:03:34.20,0:03:36.26,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,তুমি মনস্টার হও।
Dialogue: 0,0:03:36.26,0:03:36.87,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,হাহ?
Dialogue: 0,0:03:36.87,0:03:39.27,Flashback,Kids,0000,0000,0000,,তুমি মনস্টার হও।
Dialogue: 0,0:03:40.23,0:03:43.65,Italics,Garo,0000,0000,0000,,কি এসব? আমি আমার অতীত দেখছি?
Dialogue: 0,0:03:43.65,0:03:46.14,Italics,Garo,0000,0000,0000,,খুবই বাজে স্মৃতি এটা।
Dialogue: 0,0:03:46.93,0:03:48.42,Italics,Garo,0000,0000,0000,,এই ছেলেটা...
Dialogue: 0,0:03:48.42,0:03:50.79,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,এখন তুমি মনস্টার হও।
Dialogue: 0,0:03:51.20,0:03:53.12,Italics,Garo,0000,0000,0000,,হ্যাঁ, তাৎসু।
Dialogue: 0,0:03:54.31,0:03:56.46,Italics,Garo,0000,0000,0000,,সে ছিল ক্লাসের জনপ্রিয় ছেলে।
Dialogue: 0,0:03:56.46,0:03:58.58,Flashback,Girl,0000,0000,0000,,দাঁড়াও, কি হচ্ছে?
Dialogue: 0,0:03:58.58,0:04:00.37,Flashback,Girl,0000,0000,0000,,গারো পাগলামো করছে।
Dialogue: 0,0:04:00.37,0:04:03.13,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,আমরা শুধুই খেলছিলাম,\Nকিন্তু গারো হঠাৎ রেগে গিয়ে
Dialogue: 0,0:04:03.49,0:04:06.50,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,তাৎসুকে মারা শুরু করলো।
Dialogue: 0,0:04:06.50,0:04:08.77,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,হেহ? কি সমস্যা ওর?
Dialogue: 0,0:04:08.77,0:04:10.60,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,বেচারা তাৎসু।
Dialogue: 0,0:04:12.47,0:04:15.30,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,তো তুমি রেগে কেন গিয়েছিলে?
Dialogue: 0,0:04:15.73,0:04:16.94,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,আসলে...
Dialogue: 0,0:04:16.94,0:04:20.73,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,শুনেছি হিরো হিরো খেলতে গিয়ে\Nতুমি রেগে গেছো। এটা সত্যি?
Dialogue: 0,0:04:20.73,0:04:23.74,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,কারণ তাৎসু সবসময়...
Dialogue: 0,0:04:22.71,0:04:25.90,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,{\an8}তুমি কি বাস্তব আর খেলার\Nমধ্যে তফাৎ বুঝো না ?
Dialogue: 0,0:04:25.90,0:04:26.95,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,এমনটা না।
Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:29.16,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,আমায় সবসময় মনস্টার হতে হয় আর—
Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:30.83,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,তুমিই নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেছিলে!
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:32.96,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,এর দায় কিভাবে নেবে?!
Dialogue: 0,0:04:32.96,0:04:35.58,Italics,Garo,0000,0000,0000,,এমন নয় যে আমি হিরো হিরো খেলতে\Nঅপছন্দ করতাম...
Dialogue: 0,0:04:36.42,0:04:39.71,Italics,Garo,0000,0000,0000,,তাৎসু কে হিরো হিসেবে দেখতে অপছন্দ করতাম?
Dialogue: 0,0:04:39.71,0:04:41.66,Italics,Garo,0000,0000,0000,,না, সেটাও সমস্যা ছিল না।
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:46.76,Italics,Garo,0000,0000,0000,,আমার শুধু ওই খেলা খুবই পক্ষপাতদুষ্ট লেগেছে।
Dialogue: 0,0:04:47.25,0:04:52.85,Italics,Garo,0000,0000,0000,,এই খেলায় বাচ্চাদের টিভি তে দেখা কার্টুনের\Nমতো অভিনয় করার কথা। এটা শুধুই নাটক।
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:55.73,Italics,Garo,0000,0000,0000,,কে কি ভূমিকা পালন করে তা বিবেচ্য নয়।
Dialogue: 0,0:04:55.73,0:04:58.37,Italics,Garo,0000,0000,0000,,তাতসু ক্লাসের সবচেয়ে জনপ্রিয় বাচ্চা ছিল।
Dialogue: 0,0:04:58.91,0:05:03.19,Italics,Garo,0000,0000,0000,,অন্যদিকে, আমি ছিলাম একজন একাকী ছেলে।
Dialogue: 0,0:05:04.18,0:05:07.53,Italics,Garo,0000,0000,0000,,নায়কের চরিত্রে কে অভিনয় করবে\N সেটা সবাই মিলে সিদ্ধান্ত নেয়।
Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:10.07,Italics,Garo,0000,0000,0000,,এজন্যই আমি কখনোই সেই সুযোগ পাইনি।
Dialogue: 0,0:05:10.07,0:05:12.46,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,জাস্টিস ম্যান ক্রস চপ!
Dialogue: 0,0:05:13.62,0:05:15.69,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,তুমি এড়িয়ে যাচ্ছ কেন?
Dialogue: 0,0:05:17.29,0:05:20.50,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,বন্ধুরা, গারো'কে একটু ধরো তো।
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:21.83,Flashback,Kids,0000,0000,0000,,ওকে।
Dialogue: 0,0:05:21.83,0:05:22.46,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,হাহ?
Dialogue: 0,0:05:22.96,0:05:27.37,Italics,Garo,0000,0000,0000,,এই খেলায় কোনোভাবেই মনস্টার জিতেনা।
Dialogue: 0,0:05:27.37,0:05:28.92,Italics,Garo,0000,0000,0000,,আমি সবসময় হেরে যেতাম।
Dialogue: 0,0:05:28.92,0:05:30.80,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,জাস্টিস ম্যান কিক!
Dialogue: 0,0:05:32.21,0:05:35.14,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,আমি মনস্টার গারো পুপ ম্যানকে পরাজিত করেছি!
Dialogue: 0,0:05:36.14,0:05:42.93,Italics,Garo,0000,0000,0000,,এই সিস্টেমে জনপ্রিয় বাচ্চারা\Nসবসময় দুর্বলদের আঘাত করে।
Dialogue: 0,0:05:44.13,0:05:45.53,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,আমি আর নিতে পারছি না!
Dialogue: 0,0:05:45.53,0:05:47.61,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,আমার সাথে লড়ো, তাৎসু!
Dialogue: 0,0:05:47.61,0:05:50.38,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,হাহ? কি বলছো তুমি?
Dialogue: 0,0:05:50.38,0:05:53.09,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,আমি আর মনস্টার হতে চাই না!
Dialogue: 0,0:05:53.09,0:05:57.25,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,আমি জিতলে, ওয়াদা করো যে\Nতুমি আমার সাথে আর ঝামেলা করবে না!
Dialogue: 0,0:05:58.10,0:06:01.27,Flashback,Kid,0000,0000,0000,,বন্ধুরা, গারো'কে একটু ধরো।
Dialogue: 0,0:06:02.50,0:06:04.77,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,এইটা ন্যায্য না! ছাড়ো!
Dialogue: 0,0:06:04.77,0:06:07.01,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,আমি তাৎসুর সাথে ন্যায্যভাবে লড়তে চাই।
Dialogue: 0,0:06:10.74,0:06:12.28,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,অন্যরা বলল তুমি
Dialogue: 0,0:06:12.28,0:06:15.02,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,খেলার মধ্যে হঠাৎ রেগে গিয়ে পাগলামি করেছ।
Dialogue: 0,0:06:15.02,0:06:16.46,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,এটা সত্যি নয়।
Dialogue: 0,0:06:16.46,0:06:20.54,Flashback,Garo,0000,0000,0000,,তাৎসু জনপ্রিয়, তাই সবাই\Nআমাকে খারাপ লোক হিসেবে তৈরি করছে।
Dialogue: 0,0:06:20.54,0:06:23.15,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,না! ভুল তুমিই করেছো।
Dialogue: 0,0:06:23.15,0:06:24.96,Flashback,Guy,0000,0000,0000,,এখনই সবার কাছে গিয়ে ক্ষমা চাও!
Dialogue: 0,0:06:26.75,0:06:29.76,Italics,Garo,0000,0000,0000,,ন্যায়, আমার বাল। অন্যায়, আমার বাল।
Dialogue: 0,0:06:29.76,0:06:33.69,Italics,Garo,0000,0000,0000,,বেশিরভাগ লোক এটাই চায় বলে\Nতারা আমাকে মেরে ফেলবে?
Dialogue: 0,0:06:33.69,0:06:36.07,Italics,Garo,0000,0000,0000,,এটা অন্যায়। এটা ক্ষমার অযোগ্য।
Dialogue: 0,0:06:36.07,0:06:38.26,Italics,Garo,0000,0000,0000,,আমি রাগান্বিত!
Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:40.50,Italics,Garo,0000,0000,0000,,আমি শুধু তাদের সবাইকে\Nএকটা শিক্ষা দিতে চাই!
Dialogue: 0,0:06:42.67,0:06:45.46,Italics,Garo,0000,0000,0000,,আমি তাদের দুর্বলের থেকে\Nএকটি ঘা অনুভব করতে চাই!
Dialogue: 0,0:06:45.92,0:06:49.92,Italics,Garo,0000,0000,0000,,ন্যায়, অন্যায়, জাহান্নামে যাক!
Dialogue: 0,0:06:50.29,0:06:52.59,Main,Bang,0000,0000,0000,,খেল খতম, গারো!
Dialogue: 0,0:06:53.61,0:06:59.27,Main,Garo,0000,0000,0000,,এখনো না!
Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:01.31,Main,Bang,0000,0000,0000,,কি?
Dialogue: 0,0:07:06.50,0:07:07.65,Main,,0000,0000,0000,,গারো...
Dialogue: 0,0:07:08.66,0:07:10.70,Main,Genos,0000,0000,0000,,ব্যাং! তোমার উপরে!
Dialogue: 0,0:07:23.59,0:07:24.71,Main,Bomb,0000,0000,0000,,মনস্টার?
Dialogue: 0,0:07:28.27,0:07:29.17,Main,Bang,0000,0000,0000,,জেনস!
Dialogue: 0,0:07:29.17,0:07:31.71,Main,Genos,0000,0000,0000,,ব্যাং! সে একটি মনস্টার এখন!
Dialogue: 0,0:07:32.69,0:07:35.76,Main,Genos,0000,0000,0000,,গারোর সাথে সেই জিনিসটাও ফাটিয়ে দেব! বুঝেছো?
Dialogue: 0,0:07:35.76,0:07:40.06,Main,Pho,0000,0000,0000,,শুনতে পাচ্ছ? আমি গারোকে নিয়ে যাচ্ছি!
Dialogue: 0,0:07:40.06,0:07:42.35,Main,Pho,0000,0000,0000,,বাকিটা তোমার উপর ছেড়ে দিচ্ছি!
Dialogue: 0,0:07:42.35,0:07:44.56,Main,Genos,0000,0000,0000,,স্পাইরাল ইনসিনারেশন ক্যানন!
Dialogue: 0,0:07:44.79,0:07:49.02,Main,Pho,0000,0000,0000,,সেন্টিচরো!
Dialogue: 0,0:07:57.30,0:07:58.83,Main,Bomb,0000,0000,0000,,কি ওটা?!
Dialogue: 0,0:08:07.57,0:08:09.45,Main,Bomb,0000,0000,0000,,ওটা জীবিত কিছু?!
Dialogue: 0,0:08:09.99,0:08:11.38,Main,Bang,0000,0000,0000,,ওদের বাঁচাতে হবে!
Dialogue: 0,0:08:27.91,0:08:30.28,Main,Bang,0000,0000,0000,,জেনসের হামলার পরেও 
Dialogue: 0,0:08:30.28,0:08:32.49,Main,Bang,0000,0000,0000,,একটা আঁচড়ও লাগে নি??
Dialogue: 0,0:08:32.49,0:08:36.67,Main,Bang,0000,0000,0000,,এটা ভালোই ঝামেলা দিবে।
Dialogue: 0,0:08:37.26,0:08:39.95,sign_14321_140_Threat_Level__Dr,Sign,0000,0000,0000,,হুমকির মাত্রা:\N ড্রাগন
Dialogue: 0,0:08:37.26,0:08:39.95,sign_14321_141_Giant_Monstrous_,Sign,0000,0000,0000,,বিশাল মনস্টার পোকা:\N{\c&H02331C&}সেন্টিচরো 
Dialogue: 0,0:08:44.56,0:08:47.91,Main,Garo,0000,0000,0000,,আমার লড়াইয়ে বাঁধা দিয়ে\Nকি করতে চাইছিস তোরা?
Dialogue: 0,0:08:47.91,0:08:51.17,Main,Pho,0000,0000,0000,,চুপ করে সেন্টিচরোকে এসব সামলাতে দেও।
Dialogue: 0,0:08:51.59,0:08:55.12,Main,Pho,0000,0000,0000,,সে একটি বিপর্যয় যা সব গ্রাস করে।
Dialogue: 0,0:08:55.12,0:08:59.01,Main,Pho,0000,0000,0000,,ওর সবকিছু ধ্বংস করার\Nপ্রশংসা না করে পারিনা।
Dialogue: 0,0:08:59.40,0:09:02.64,Main,Pho,0000,0000,0000,,ভাবিনি তোমার শেষটা\Nএত দুর্বলভাবে হবে, হিরো হান্টার।
Dialogue: 0,0:09:03.06,0:09:07.40,Main,Pho,0000,0000,0000,,কাউকে হারানোর পর\Nতাঁদের জান নিতে ভুলবে না।
Dialogue: 0,0:09:07.79,0:09:11.52,Main,Pho,0000,0000,0000,,নিচের সব হিরো'রাই এখনো জীবিত।
Dialogue: 0,0:09:12.63,0:09:18.24,Main,Pho,0000,0000,0000,,কিন্তু চিন্তা করো না। \Nসেন্টিচরো তাদেরও শেষ করে দেবে।
Dialogue: 0,0:09:18.24,0:09:20.67,Main,Garo,0000,0000,0000,,লড়াইয়ে হস্তক্ষেপ কেন করলি!
Dialogue: 0,0:09:20.67,0:09:21.99,Main,Garo,0000,0000,0000,,ওরা আমার শিকার!
Dialogue: 0,0:09:21.99,0:09:24.00,Main,Pho,0000,0000,0000,,এখন, ঘেউ ঘেউ করা বন্ধ করো।
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.16,Main,Garo,0000,0000,0000,,ধেৎ! আমায় নিচে নামা!
Dialogue: 0,0:09:26.16,0:09:27.79,Main,Garo,0000,0000,0000,,তোদের ছাড়বো না!
Dialogue: 0,0:09:27.79,0:09:29.87,Main,Pho,0000,0000,0000,,তুমি এত রেগে কেন?
Dialogue: 0,0:09:29.87,0:09:32.30,Main,Pho,0000,0000,0000,,তাদের শেষ না করা\Nতোমার দোষ ছিল।
Dialogue: 0,0:09:35.22,0:09:42.06,Main,Pho,0000,0000,0000,,একসাথে ২জন এস ক্লাস হিরো মরলে\Nআমাদের জন্য বেশ ভালোই হবে।
Dialogue: 0,0:09:42.90,0:09:45.64,Main,Pho,0000,0000,0000,,সর্বোপরি, তারা আমাদের সবচেয়ে বড় শত্রু।
Dialogue: 0,0:09:45.64,0:09:48.80,Main,Pho,0000,0000,0000,,এতক্ষনে নিশ্চয়ই দেখেছো 
Dialogue: 0,0:09:48.80,0:09:51.36,Main,Pho,0000,0000,0000,,কিছু প্রতিপক্ষ অন্যদের তুলনায়\Nএকটু বেশি উপযুক্ত।
Dialogue: 0,0:09:51.36,0:09:54.57,Main,Pho,0000,0000,0000,,আমাদের কৌশলবিদ, গ্যারো গ্যারো অনুযায়ী
Dialogue: 0,0:09:54.57,0:09:58.01,Main,Pho,0000,0000,0000,,সেন্টিচিরোর বিপক্ষে মাত্র\Nচারজন হিরোই জিততে পারবে।
Dialogue: 0,0:09:58.01,0:10:03.79,Main,Pho,0000,0000,0000,,টেরিবল টর্নেডো, যার অতুলনীয়\Nসাইকিক ক্ষমতা আছে।
Dialogue: 0,0:10:03.79,0:10:07.75,Main,Pho,0000,0000,0000,,মেটাল নাইট, যার অজানা মাত্রায়\Nসামরিক শক্তি মজুদ আছে।
Dialogue: 0,0:10:07.75,0:10:11.46,Main,Pho,0000,0000,0000,,কিং, সবচেয়ে শক্তিশালী জীবিত মানুষ।
Dialogue: 0,0:10:11.92,0:10:16.92,Main,Pho,0000,0000,0000,,এবং সেই শীর্ষ হিরো যে অতীতে\Nসেন্টিচোরোকে প্রায় মেরেই ফেলেছিলো, ব্লাস্ট।
Dialogue: 0,0:10:17.34,0:10:28.78,Main,Pho,0000,0000,0000,,সেন্টিচোরো ব্লাস্টের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য\Nমনস্টার অ্যাসোসিয়েশনের সাথে একত্রিত হয়েছিল।
Dialogue: 0,0:10:29.14,0:10:32.52,Main,Pho,0000,0000,0000,,এই প্রেক্ষিতে, ওই ২জন এস ক্লাস হিরোর 
Dialogue: 0,0:10:32.52,0:10:35.52,Main,Pho,0000,0000,0000,,বাঁচার কোনো সম্ভাবনা নেই।
Dialogue: 0,0:10:35.52,0:10:38.45,Main,Pho,0000,0000,0000,,সিলভারফ্যাং-এর অপ্রতিদ্বন্দ্বী শক্তি আছে, কিন্তু সেটা 
Dialogue: 0,0:10:38.45,0:10:42.53,Main,Pho,0000,0000,0000,,তার আকারের কারো বিরুদ্ধে প্রযোজ্য।
Dialogue: 0,0:10:42.53,0:10:46.47,Main,Pho,0000,0000,0000,,ডেমন সাইবোর্গের কার্যকারিতাও\Nখুবই দক্ষ
Dialogue: 0,0:10:46.47,0:10:50.26,Main,Pho,0000,0000,0000,,কিন্তু এত বড় কিছু হারানোর জন্য\Nতার যথেষ্ট ফায়ার পাওয়ার নেই।
Dialogue: 0,0:10:50.26,0:10:53.95,Main,Pho,0000,0000,0000,,এই দুজনের কোনো সুযোগ নেই।
Dialogue: 0,0:10:58.82,0:10:59.81,Main,Genos,0000,0000,0000,,সে আসছে!
Dialogue: 0,0:10:59.81,0:11:00.70,Main,Bang,0000,0000,0000,,জেনস...
Dialogue: 0,0:11:00.70,0:11:01.56,Main,Bomb,0000,0000,0000,,তোমায় ভরসা করছি।
Dialogue: 0,0:11:01.56,0:11:02.14,Main,Genos,0000,0000,0000,,বুঝেছি!
Dialogue: 0,0:11:10.37,0:11:12.18,Main,Bomb,0000,0000,0000,,উইর্লিং উইন্ড...
Dialogue: 0,0:11:15.46,0:11:17.40,Main,Bang,0000,0000,0000,,ফ্লোইং ওয়াটার ...
Dialogue: 0,0:11:18.15,0:11:20.46,Main,Both,0000,0000,0000,,ফিস্ট অফ রোরিং কি, রেন্ডিং এয়ার!
Dialogue: 0,0:11:36.17,0:11:37.63,Main,Genos,0000,0000,0000,,কি অসাধারণ আক্রমণ...
Dialogue: 0,0:11:38.52,0:11:40.72,Main,Genos,0000,0000,0000,,তারা সেই কঠিন এক্সোস্কেলটন\Nভেদ করে ভেঙে গেছে...
Dialogue: 0,0:11:42.50,0:11:45.55,Main,Genos,0000,0000,0000,,এটি সত্যিই চূড়ান্ত কৌশল।
Dialogue: 0,0:11:45.55,0:11:51.23,Main,Both,0000,0000,0000,,এখনো না! এখনো না! এখনো না! \Nএখনো না! এখনো না! এখনো না!
Dialogue: 0,0:12:10.29,0:12:12.31,Main,Bomb,0000,0000,0000,,আমরা ধ্যান দেইনি।
Dialogue: 0,0:12:12.31,0:12:15.80,Main,Bang,0000,0000,0000,,তবে কোনোভাবে সেই আক্রমণ\Nসম্পন্ন করতে পেরেছি।
Dialogue: 0,0:12:15.80,0:12:17.72,Main,Bang,0000,0000,0000,,ধন্যবাদ, জেনস।
Dialogue: 0,0:12:17.72,0:12:19.13,Main,Genos,0000,0000,0000,,তার প্রয়োজন নেই।
Dialogue: 0,0:12:19.13,0:12:21.56,Main,Bomb,0000,0000,0000,,এটা কার্যকর ছিল মনে হচ্ছে।
Dialogue: 0,0:12:21.56,0:12:24.20,Main,Bomb,0000,0000,0000,,সেই ধাক্কা বর্তমানে তার শরীরে বয়ে যাচ্ছে।
Dialogue: 0,0:12:24.20,0:12:27.10,Main,Bomb,0000,0000,0000,,আশা করি টুকরো টুকরো হয়ে যাবে, মনস্টার।
Dialogue: 0,0:12:29.34,0:12:30.81,Main,Bang,0000,0000,0000,,এটা শেষ।
Dialogue: 0,0:12:50.62,0:12:52.16,Main,Bang,0000,0000,0000,,সিরিয়াসলি?
Dialogue: 0,0:12:52.16,0:12:54.63,Main,Bang,0000,0000,0000,,ও নতুন শরীর তৈরী করেছে!
Dialogue: 0,0:12:54.63,0:12:56.36,Main,Bomb,0000,0000,0000,,এমনটা কিভাবে সম্ভব?!
Dialogue: 0,0:12:56.36,0:12:58.63,Main,Bomb,0000,0000,0000,,আমরা একে হারাতে পারবো না!\Nকি করবো?
Dialogue: 0,0:12:58.63,0:13:00.59,Main,Bang,0000,0000,0000,,আমরা শহরের বাইরে আছি।
Dialogue: 0,0:13:00.59,0:13:03.63,Main,Bang,0000,0000,0000,,একে ওদিকে ঢুকতে দিলে\Nশহরবাসী'রা ক্ষতিগ্রস্ত হবে।
Dialogue: 0,0:13:04.85,0:13:06.18,Main,Genos,0000,0000,0000,,ব্যাং।
Dialogue: 0,0:13:06.68,0:13:08.76,Main,Genos,0000,0000,0000,,আমি এটার সাথে লড়বো।
Dialogue: 0,0:13:09.53,0:13:13.98,Main,Genos,0000,0000,0000,,আমি যতক্ষণ সম্ভব এই সেন্টিপেডকে\N রুখে রাখব। তোমরা পালিয়ে যাও।
Dialogue: 0,0:13:14.51,0:13:17.44,Main,Bang,0000,0000,0000,,জেনোস, আমি এতে একমত হতে পারি না।
Dialogue: 0,0:13:17.44,0:13:21.15,Main,Bomb,0000,0000,0000,,যেখানে জয়ের কোনো উপায় নেই\Nসেখানে জীবনের ঝুঁকি নেয়া উচিত না।
Dialogue: 0,0:13:21.15,0:13:23.99,Main,Bomb,0000,0000,0000,,তোমাদের তরুণদের এখনও একটি ভবিষ্যত আছে।
Dialogue: 0,0:13:24.92,0:13:29.69,Flashback,Kuseno,0000,0000,0000,,জেনস, নিজেকে বেশি জোর দিয়ো না।
Dialogue: 0,0:13:31.89,0:13:34.83,Main,Genos,0000,0000,0000,,সেটা কি ঠিক হবে?
Dialogue: 0,0:13:37.27,0:13:40.17,Main,Genos,0000,0000,0000,,অবশ্যই নয়!
Dialogue: 0,0:13:50.33,0:13:53.60,Main,Bang,0000,0000,0000,,না! ওর ওপর ক্যানন কাজ করবে না!
Dialogue: 0,0:14:05.32,0:14:08.88,Italics,Genos,0000,0000,0000,,এই জন্তু, গতকালকের মনস্টারটা, এবং গারো সবাই
Dialogue: 0,0:14:08.88,0:14:10.53,Italics,Genos,0000,0000,0000,,মনস্টার অ্যাসোসিয়েশনের অংশ।
Dialogue: 0,0:14:11.87,0:14:14.60,Italics,Genos,0000,0000,0000,,এই লড়াই অনিবার্য!
Dialogue: 0,0:14:19.55,0:14:21.34,Main,Genos,0000,0000,0000,,ডুয়াল ব্লেড রাষ!
Dialogue: 0,0:14:24.64,0:14:28.34,Main,Genos,0000,0000,0000,,এই যুদ্ধ ঠেকানো যাবেনা।
Dialogue: 0,0:14:33.70,0:14:36.77,Main,Bug,0000,0000,0000,,তোকে পিষে মেরে ফেলবো।
Dialogue: 0,0:14:38.33,0:14:40.76,Italics,Genos,0000,0000,0000,,এতে নিজেকে বেশি জোর দিলেও...
Dialogue: 0,0:14:52.69,0:14:54.03,Main,Bang,0000,0000,0000,,জেনস!
Dialogue: 0,0:14:55.57,0:14:58.00,Italics,Genos,0000,0000,0000,,এইভাবে... আমি...
Dialogue: 0,0:14:59.11,0:15:00.46,Italics,Genos,0000,0000,0000,,এখনো অযোগ্য।
Dialogue: 0,0:15:08.70,0:15:12.63,Main,Genos,0000,0000,0000,,জেট ড্রাইভ অ্যারো !
Dialogue: 0,0:15:13.30,0:15:14.85,Main,Bug,0000,0000,0000,,নির্বোধ কীট!
Dialogue: 0,0:15:24.90,0:15:25.71,Main,Bug,0000,0000,0000,,কি?!
Dialogue: 0,0:15:25.71,0:15:27.32,Main,Bang,0000,0000,0000,,সে এর মুখে ঢুকে গেছে!
Dialogue: 0,0:15:30.29,0:15:31.32,Main,Bug,0000,0000,0000,,মর!
Dialogue: 0,0:15:35.41,0:15:37.62,Italics,Genos,0000,0000,0000,,এটা... পচক তরল!
Dialogue: 0,0:15:37.62,0:15:40.12,Main,Bug,0000,0000,0000,,তোকে পুরো গলিয়ে দেবো!
Dialogue: 0,0:15:41.30,0:15:42.59,Italics,Genos,0000,0000,0000,,গলবি...
Dialogue: 0,0:15:43.41,0:15:45.03,Italics,Genos,0000,0000,0000,,তুই!
Dialogue: 0,0:15:46.30,0:15:50.80,Main,Genos,0000,0000,0000,,আলট্রা স্পাইরাল ইনসিনারেশন ক্যানন!
Dialogue: 0,0:15:59.64,0:16:01.19,Main,Bang,0000,0000,0000,,করে দেখিয়েছে!
Dialogue: 0,0:16:40.45,0:16:41.65,Italics,Genos,0000,0000,0000,,আরো একবার...
Dialogue: 0,0:16:42.92,0:16:44.26,Italics,Genos,0000,0000,0000,,আমি...
Dialogue: 0,0:16:45.30,0:16:46.41,Italics,,0000,0000,0000,,হেরে গেছি...
Dialogue: 0,0:16:49.83,0:16:51.29,Italics,Genos,0000,0000,0000,,আমি তাদের রক্ষা করতে পারি নি!
Dialogue: 0,0:16:53.53,0:16:54.99,Main,Bomb,0000,0000,0000,,পালাও, ভাইয়া!
Dialogue: 0,0:16:57.25,0:16:58.45,Main,Bug,0000,0000,0000,,কোনো লাভ নেই!
Dialogue: 0,0:16:59.74,0:17:01.32,Main,Pho,0000,0000,0000,,কি ব্যাপার?
Dialogue: 0,0:17:01.32,0:17:06.13,Main,Pho,0000,0000,0000,,তুমি খুবই শান্ত হয়ে গিয়েছো, হিরো হান্টার।
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:10.19,Main,Garo,0000,0000,0000,,এই লড়াই যেভাবে শেষ হয়েছে\Nআমার সেটা পছন্দ নয়।
Dialogue: 0,0:17:10.19,0:17:14.19,Main,Garo,0000,0000,0000,,আমি তাঁদের নিজে হারাতে চাই।
Dialogue: 0,0:17:14.19,0:17:18.30,Main,Garo,0000,0000,0000,,তখনি আমি ভয়ের সবচেয়ে বড় বস্তু হয়ে উঠব।
Dialogue: 0,0:17:18.66,0:17:21.51,Main,Garo,0000,0000,0000,,এটাই হিরো হান্টার হওয়ার কারণ?
Dialogue: 0,0:17:21.51,0:17:24.27,Main,Pho,0000,0000,0000,,ভয়ের বস্তু হওয়া? তুমি?
Dialogue: 0,0:17:25.86,0:17:31.44,Main,Pho,0000,0000,0000,,তোমার কাছে সেন্টিচরো বা মনস্টার এসোসিশনের\Nউপরের ক্লাসের কাউকে হারানোর শক্তিও নেই।
Dialogue: 0,0:17:33.67,0:17:36.91,Main,Garo,0000,0000,0000,,অপেক্ষা কর শুধু...
Dialogue: 0,0:17:43.19,0:17:45.29,Italics,Genos,0000,0000,0000,,আমার মধ্যে কিসের কমতি?
Dialogue: 0,0:17:45.83,0:17:48.89,Italics,Genos,0000,0000,0000,,এর মতো আরও অনেক আছে?
Dialogue: 0,0:17:49.90,0:17:55.30,Italics,Genos,0000,0000,0000,,এই প্রতিদ্বন্দ্বীদের বিরুদ্ধে শুধু তাকিয়ে থাকা\Nছাড়া আর কিছুই করতে পারব না?
Dialogue: 0,0:17:55.76,0:17:57.38,Main,Bomb,0000,0000,0000,,ব্যাং, ভালো হচ্ছে না।
Dialogue: 0,0:17:57.76,0:17:59.72,Main,Bomb,0000,0000,0000,,এইভাবে আমরা শহরে ঢুকে যাব।
Dialogue: 0,0:17:59.72,0:18:02.26,Main,Bomb,0000,0000,0000,,এতে সাধারণ মানুষ হতাহত হবে!
Dialogue: 0,0:18:06.69,0:18:07.76,Italics,Genos,0000,0000,0000,,ব্যাং?
Dialogue: 0,0:18:08.60,0:18:09.94,Main,Bang,0000,0000,0000,,ভাইয়া 
Dialogue: 0,0:18:17.72,0:18:19.82,Main,Bang,0000,0000,0000,,এটা মারো নাহয় মরো পরিস্থিতি।
Dialogue: 0,0:18:27.33,0:18:29.88,Main,Bang,0000,0000,0000,,আমি আমার বাকি পুরো শক্তি লাগিয়ে দেবো।
Dialogue: 0,0:18:40.06,0:18:41.34,Main,King,0000,0000,0000,,সাহস...
Dialogue: 0,0:18:42.10,0:18:44.60,Main,King,0000,0000,0000,,সেন্টিচরো!
Dialogue: 0,0:18:45.02,0:18:46.70,Main,King,0000,0000,0000,,ওই কীট!
Dialogue: 0,0:18:46.70,0:18:49.44,Main,King,0000,0000,0000,,আমি ব্লাস্ট'কে নিয়ে এসেছি\Nযাকে তুই খুঁজছিস।
Dialogue: 0,0:18:50.45,0:18:52.19,Main,Bang,0000,0000,0000,,কিংয়ের কণ্ঠ!
Dialogue: 0,0:18:52.19,0:18:53.15,Main,Genos,0000,0000,0000,,ব্লাস্ট?!
Dialogue: 0,0:18:53.15,0:18:55.11,Main,Bomb,0000,0000,0000,,ওই, দেখো!
Dialogue: 0,0:18:55.64,0:18:57.59,Main,Bomb,0000,0000,0000,,সে কন্ঠের দিকে ঘুরছে!
Dialogue: 0,0:18:58.45,0:19:00.05,Main,Bug,0000,0000,0000,,ব্লাস্ট?
Dialogue: 0,0:19:00.05,0:19:01.23,Main,King,0000,0000,0000,,হ্যাঁ!
Dialogue: 0,0:19:01.62,0:19:08.03,Main,King,0000,0000,0000,,যে তোকে কুত্তার মতো পিটিয়েছিল,\Nযাকে ভয় পেয়ে পালিয়ে গিয়েছিলি।
Dialogue: 0,0:19:08.03,0:19:10.00,Main,King,0000,0000,0000,,হিরো ব্লাস্ট!
Dialogue: 0,0:19:10.51,0:19:13.48,Main,King,0000,0000,0000,,তার সাথে আবার লড়তে চাইলে,\Nএখানে আয়।
Dialogue: 0,0:19:13.84,0:19:16.29,Main,King,0000,0000,0000,,কি হয়েছে? ভয় পাচ্ছিস?
Dialogue: 0,0:19:16.80,0:19:17.97,Main,King,0000,0000,0000,,কাপুরুষ শালা!
Dialogue: 0,0:19:18.56,0:19:22.26,Main,King,0000,0000,0000,,ভয়ে হাগু করতে চাইলে\Nবাসায় গিয়ে কর।
Dialogue: 0,0:19:22.26,0:19:28.44,Main,King,0000,0000,0000,,তোর মতো পোকার বাসায় গিয়ে\N মায়ের দুধ খাওয়া উচিত।
Dialogue: 0,0:19:29.13,0:19:31.68,Main,Person,0000,0000,0000,, কিং সময়মতো এসেছে।
Dialogue: 0,0:19:31.68,0:19:32.40,Main,Girl,0000,0000,0000,,হ্যাঁ।
Dialogue: 0,0:19:32.40,0:19:36.86,Main,Girl,0000,0000,0000,,সে সেন্টিচরোকে উস্কানোর জন্য কিছু খুঁজছিলো।
Dialogue: 0,0:19:36.86,0:19:40.63,Main,Guy,0000,0000,0000,,সে তাকে কাছে এনে ১ vs ১ লড়তে চাচ্ছে?
Dialogue: 0,0:19:40.63,0:19:42.07,Main,Girl,0000,0000,0000,,আমি জানি এটা টপ সিক্রেট
Dialogue: 0,0:19:42.45,0:19:45.08,Main,Girl,0000,0000,0000,,কিন্তু আমি তাকে ব্লাস্টের বিরুদ্ধে\Nসেন্টিচোরের ক্ষোভের কথা বলেছি।
Dialogue: 0,0:19:45.88,0:19:47.04,Main,Guy,0000,0000,0000,,সে কি বলেছিলো?
Dialogue: 0,0:19:47.04,0:19:49.87,Main,Girl,0000,0000,0000,,সে শুধু বলেছে... "বুঝেছি"
Dialogue: 0,0:19:51.91,0:19:55.02,Main,Girl,0000,0000,0000,,এবং তারপরই কিং ইঞ্জিনের গর্জন শুনতে পেয়েছি।
Dialogue: 0,0:19:57.48,0:20:00.83,Main,King,0000,0000,0000,,একে খতম করতে হলে,\Nওকে এখানে আনতে হবে।
Dialogue: 0,0:20:00.83,0:20:04.20,Main,King,0000,0000,0000,,যাতে আমাদের হামলায় শহরে\Nকোনো হতাহতের ঘটনা না ঘটে।
Dialogue: 0,0:20:10.54,0:20:11.44,Main,King,0000,0000,0000,,সাইতামা?
Dialogue: 0,0:20:14.06,0:20:16.86,Main,King,0000,0000,0000,,সাইতামা!
Dialogue: 0,0:20:53.78,0:20:55.15,Main,Sai,0000,0000,0000,,জেনস, তুমি নাকি?
Dialogue: 0,0:20:57.16,0:20:58.86,Main,Sai,0000,0000,0000,,জানতাম তুমি এখানেই থাকবে।
Dialogue: 0,0:20:59.62,0:21:01.13,Main,King,0000,0000,0000,,ভালো হয়েছে এসেছি।
Dialogue: 0,0:21:01.69,0:21:05.32,Main,King,0000,0000,0000,,হাহ? সাইতামা, তোমায় সতেজ দেখাচ্ছে...
Dialogue: 0,0:21:06.87,0:21:09.70,Main,Sai,0000,0000,0000,,ওকে মেরে মুড ভালো লাগছে এখন।
Dialogue: 0,0:21:10.07,0:21:13.73,Main,Sai,0000,0000,0000,,ভিডিও গেমে তোমার সাথে বারবার হেরে\Nমাথা খারাপ হয়ে গিয়েছিলো।
Dialogue: 0,0:21:13.73,0:21:16.17,Main,King,0000,0000,0000,,তুমি এখনো সেটা নিয়ে ভাবছো?
Dialogue: 0,0:21:17.23,0:21:18.53,Main,Genos,0000,0000,0000,,মাস্টার সাইতামা!
Dialogue: 0,0:21:18.88,0:21:21.05,Main,Genos,0000,0000,0000,,আমি কিছু জিজ্ঞেস করতে চাই।
Dialogue: 0,0:21:21.05,0:21:21.88,Main,Sai,0000,0000,0000,,কি?
Dialogue: 0,0:21:22.42,0:21:24.97,Main,Genos,0000,0000,0000,,আমার কিসের কমতি \Nবলে আপনি মনে করেন?
Dialogue: 0,0:21:24.97,0:21:26.93,Main,Sai,0000,0000,0000,,হাহ? শক্তি সম্ভবত?
Dialogue: 0,0:21:28.60,0:21:30.15,Main,Genos,0000,0000,0000,,অসংখ্য ধন্যবাদ!
Dialogue: 0,0:21:31.84,0:21:36.06,Italics,King,0000,0000,0000,,না... সাইতামাকে উদাহরণ হিসেবে ব্যবহার করো না
Dialogue: 0,0:21:36.57,0:21:39.02,Italics,King,0000,0000,0000,,জেনস!
Dialogue: 0,0:21:39.57,0:21:43.61,Italics,Genos,0000,0000,0000,,আপনার লড়াই আমায় পথ দেখিয়েছে, মাস্টার।
Dialogue: 0,0:21:43.61,0:21:47.70,Italics,Genos,0000,0000,0000,,তিনি আমাকে সত্যিকারের শক্তি এবং গন্তব্য\Nদেখিয়েছেন যেখানে আমায় পৌঁছাতে হবে।
Dialogue: 0,0:21:51.23,0:21:53.52,Italics,Genos,0000,0000,0000,,আমিও সেখানে পৌছাবো।
Dialogue: 0,0:21:57.71,0:21:58.46,Main,Sai,0000,0000,0000,,চলো বাসায় যাই।
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:23:30.00,Default,NTP,,0000,0000,0000,অনুবাদে ও সম্পাদনায়\Nমোহাম্মদ তন্ময়
Dialogue: 0,0:23:32.61,0:23:35.77,Main,Pho,0000,0000,0000,,গারো? মনে হচ্ছে জ্ঞান হারিয়ে ফেলেছে।
Dialogue: 0,0:23:35.77,0:23:37.77,Main,Pho,0000,0000,0000,,ঘুমিয়ে নেও।
Dialogue: 0,0:23:42.02,0:23:45.33,Main,Pho,0000,0000,0000,,শিগ্রই ওরোচির কাছে পৌঁছে যাব।