1
00:00:00,974 --> 00:00:01,974
Un hombre de verdad

2
00:00:01,975 --> 00:00:03,075
Función en 6 actos
protagonista: TOM MIX

3
00:00:03,076 --> 00:00:04,403
Texas se separó en su momento de
México... y años más tarde volvió a

4
00:00:04,404 --> 00:00:05,789
estar en boca de todos, porque se
había anexionado a los Estados Unidos.

5
00:00:09,283 --> 00:00:15,458
Al menos así es como le contaron
la historia a Tex Benton...

6
00:00:16,231 --> 00:00:20,049
Solía vivir en Texas...

7
00:00:20,249 --> 00:00:25,580
...pero un día tuvo ganas
de visitar el nuevo país...

8
00:00:26,878 --> 00:00:31,581
Tex Benton era conocido
como un gran bromista,

9
00:00:31,582 --> 00:00:35,184
y su número de la suerte era el 45.

10
00:00:35,185 --> 00:00:37,385
Tex Benton... Tom Mix

11
00:00:39,915 --> 00:00:43,963
...el mismo día en que
viajaba otro joven...

12
00:00:47,528 --> 00:00:52,510
"¡Deténganse un momento, extraños!"

13
00:00:54,241 --> 00:00:56,451
"¿También te vas de Texas?"

14
00:01:09,118 --> 00:01:15,100
"¡Me alegro de saludarte, pero gracias a
Dios, no me he convertido en una tortuga!"

15
00:01:24,779 --> 00:01:30,643
"No te pongas nervioso...
¡Quiero que conozcas a un amigo mío!"

16
00:01:41,105 --> 00:01:47,829
"¡Por cierto, me gustó
verlos correr...!"

17
00:01:53,681 --> 00:01:58,801
"... ¡y el que gane podrá
correr conmigo después!"

18
00:02:16,240 --> 00:02:20,085
"¡Entonces será que la liebre

19
00:02:20,086 --> 00:02:23,532
es el animal más veloz!"

20
00:02:35,520 --> 00:02:40,611
Tex llega a la pequeña
ciudad de Las Vegas...

21
00:02:57,730 --> 00:03:00,246
Bat - un mestizo...

22
00:03:18,616 --> 00:03:23,119
"¡Si un camarero de Texas
se atreve a coger

23
00:03:23,120 --> 00:03:27,724
la botella sin mi permiso,
suelo dispararle!

24
00:03:27,924 --> 00:03:29,708
"Entonces, ¿por qué no
te quedaste en Texas?"

25
00:03:30,923 --> 00:03:33,392
"¡Ya no había camareros!"

26
00:03:44,775 --> 00:03:48,143
"¡Ese indio me ha robado todo el dinero!"

27
00:04:19,155 --> 00:04:22,401
"¡Tengan cuidado de
no romper su chaleco!"

28
00:04:25,355 --> 00:04:31,314
"¡En Texas sólo sacudimos a un
tipo así para ver si tiene dinero!"

29
00:04:37,602 --> 00:04:41,804
"Ya ves... ¡es un sospechoso inocente!"

30
00:05:17,226 --> 00:05:21,761
"Por supuesto, ¡ambos estaban
de acuerdo en eso!"

31
00:05:34,613 --> 00:05:37,271
"No tienes el dinero, ¿verdad?"

32
00:05:41,613 --> 00:05:44,314
" ¡Yo no, tú sí!"

33
00:05:55,376 --> 00:05:56,376
"¿Compartimos la mitad?"

34
00:05:58,271 --> 00:06:03,062
"¡No, no es tu dinero ni el mío!"

35
00:06:11,258 --> 00:06:13,695
"... pero podemos jugar con él... "

36
00:06:33,687 --> 00:06:36,801
...y no pasó mucho tiempo antes de que

37
00:06:36,802 --> 00:06:40,325
Tex lo cogiera hasta
el último centavo...

38
00:06:49,334 --> 00:06:54,204
"¡Creo que será mejor que hagamos
un viaje a Montana...!"

39
00:07:06,077 --> 00:07:08,445
Tex y el indio se han
instalado en Wolf City,

40
00:07:08,446 --> 00:07:10,504
y ha llegado el día de la fiesta anual,

41
00:07:10,505 --> 00:07:13,239
en la que todos los vaqueros
muestran su destreza...

42
00:07:39,562 --> 00:07:42,234
"Ha habido una
interrupción en la línea...

43
00:07:42,235 --> 00:07:45,713
¡todos los trenes deben
permanecer aquí hasta mañana!"

44
00:07:53,526 --> 00:07:57,171
Alice Marcum, la joven
hija de un millonario,

45
00:07:57,172 --> 00:08:02,481
que ha ido al Oeste para experimentar
la aventura... Gloria Hope.

46
00:08:05,417 --> 00:08:09,448
Winthrop Endicott, su fiel adorador,

47
00:08:09,449 --> 00:08:14,710
que la sigue a todas partes...
Robert Walker.

48
00:08:30,084 --> 00:08:31,684
"... y como el tren va a quedarse aquí,

49
00:08:31,685 --> 00:08:34,185
¡decidimos invitar a todos
los pasajeros a nuestra actuación!"

50
00:08:37,842 --> 00:08:42,629
"Por cuadragésima vez...
no, Winthrop, ¡no eres para mí!"

51
00:08:44,630 --> 00:08:48,584
" Quiero tener un hombre
fuera de mi posición... "

52
00:08:57,299 --> 00:09:00,521
"¿No podría utilizarme, señorita...?

53
00:09:00,522 --> 00:09:04,190
tengo tres excelentes referentes... "

54
00:09:09,016 --> 00:09:11,968
"Dos están desgraciadamente muertos,

55
00:09:11,969 --> 00:09:15,657
pero el tercero está aquí:
¡es mi caballo!"

56
00:09:18,271 --> 00:09:23,245
Jack Purdy, campeón de la ciudad de
equitación y lanzamiento de lazo...

57
00:09:23,246 --> 00:09:24,332
...Sid Jordan

58
00:09:29,815 --> 00:09:33,328
"¿Participas hoy en el espectáculo?"

59
00:09:35,591 --> 00:09:38,391
"Sí, si vienes al baile esta noche...

60
00:09:38,392 --> 00:09:41,871
¡y me concedes un baile
por cada victoria!"

61
00:09:44,447 --> 00:09:47,088
"¡El primer premio es un pase de un año

62
00:09:47,089 --> 00:09:50,068
para el bar del pueblo
con comida gratis!"

63
00:10:04,090 --> 00:10:07,550
"Espero que no te hagas daño, Alice...

64
00:10:07,551 --> 00:10:10,282
¡estos tipos no son de fiar!"

65
00:10:12,567 --> 00:10:16,014
"¡Déjame a mí!"

66
00:10:19,332 --> 00:10:21,022
"¡Thenardier! ¡Debo recordar ese nombre!

67
00:10:21,023 --> 00:10:22,058
Recuerda entonces el mío:
¡Coronel Barón Pontmercy!"

68
00:10:22,059 --> 00:10:23,113
Coronel... Dartagnan

69
00:10:25,702 --> 00:10:29,254
"La mayoría de la gente de esta ciudad

70
00:10:29,255 --> 00:10:31,872
espera que gane yo, ¿no?"

71
00:10:35,978 --> 00:10:40,669
"He oído que este tipo de
Texas puede ser superior a mí,

72
00:10:40,670 --> 00:10:45,690
así que creo que será mejor
que nos ocupemos un poco de él".

73
00:11:03,698 --> 00:11:09,482
"¡Entonces nos tomaremos todos
una copa a cuenta del pueblo!"

74
00:11:16,362 --> 00:11:20,110
"¿Tomamos un trago?"

75
00:11:46,276 --> 00:11:51,938
"¡Era sólo una cucaracha, que estaba
subiendo por la espalda de la señora!"

76
00:12:11,111 --> 00:12:16,985
"¡Será mejor que finja que
me estoy poniendo malo!"

77
00:12:57,847 --> 00:13:01,345
El espectáculo...

78
00:13:41,512 --> 00:13:47,173
"¿Dónde está Tex? ¡Está tan borracho,
como siempre, que no puede caminar!"

79
00:14:39,737 --> 00:14:43,913
"¡Luego viene el campeonato
mundial de quién puede

80
00:14:43,914 --> 00:14:47,436
atrapar y atar un ternero
más rápidamente!"

81
00:15:48,370 --> 00:15:53,268
"¡32 segundos es el mejor tiempo
que hemos tenido hasta ahora!"

82
00:16:15,736 --> 00:16:19,799
"¡Es increíble la rapidez con la que tu
amigo borracho se ha puesto sobrio!"

83
00:16:36,688 --> 00:16:40,157
"¡27 segundos! ¡Tex Benton ha ganado!"

84
00:16:59,521 --> 00:17:03,339
"¡Voy a ver si consigo
ganar otro baile!"

85
00:17:21,118 --> 00:17:23,929
...y Purdy es el afortunado...

86
00:17:45,436 --> 00:17:48,383
"Como Purdy se ha lesionado el pie,

87
00:17:48,384 --> 00:17:52,930
Tex Benton ha prometido
montar a Broncho hasta... "

88
00:18:01,482 --> 00:18:05,780
"¡Cuidado, no te conviertas
en un pastor!"

89
00:18:09,492 --> 00:18:13,678
"¡Ten cuidado de no
acostarte por la noche,

90
00:18:13,679 --> 00:18:18,815
porque a veces sucede que
la gente no se despierta!"

91
00:18:32,255 --> 00:18:37,449
"¿Por qué no le disparó, sr. Purdy?"

92
00:18:38,298 --> 00:18:42,997
"¡No, creo que mis balas son
demasiado buenas para él!"

93
00:18:51,296 --> 00:18:54,809
"Me temo que no puedo
ir a bailar esta noche,

94
00:18:54,810 --> 00:18:58,016
pero ¿no te gustaría ir a dar un paseo?"

95
00:20:01,848 --> 00:20:07,932
Cuando Tex descubrió que había caído en
desgracia, se dio cuenta de dos cosas...

96
00:20:16,195 --> 00:20:21,656
En segundo lugar, que la
haría enamorarse de él...

97
00:20:32,365 --> 00:20:34,775
Una hora antes de la puesta de sol...

98
00:21:27,671 --> 00:21:32,391
"¡Cabalga y salva a la chica!"

99
00:21:35,499 --> 00:21:40,280
"¡Toma mi caballo y podrás
atrapar a Purdy!"

100
00:21:44,997 --> 00:21:50,971
"... y quizás estés ansioso
por dispararle... "

101
00:22:24,925 --> 00:22:28,660
"Dos hombres y una mujer
han subido a las montañas,

102
00:22:28,661 --> 00:22:30,959
¡no creo que ninguno regrese!"

103
00:22:41,627 --> 00:22:45,267
"¿A dónde van todos?"

104
00:22:46,723 --> 00:22:49,068
"Purdy ha secuestrado a la chica.

105
00:22:49,069 --> 00:22:51,699
El hombre lo persigue para matarlo...

106
00:22:51,700 --> 00:22:55,181
¡y el Sheriff va a arrestarlo
por asesinato!"

107
00:23:39,858 --> 00:23:46,930
"¡Él no valía nada, pero tengo
que arrestarlos a los dos!"

108
00:24:29,034 --> 00:24:35,633
"¡Dejaré a la chica en el hotel y
me encargaré del hombre yo mismo!"

109
00:24:40,648 --> 00:24:43,321
...Tex tuvo de pronto una buena idea...

110
00:24:45,960 --> 00:24:51,731
Los ayudaría a escapar, y cuando
llegaran a las montañas,

111
00:24:51,732 --> 00:24:58,299
y solo tuviera a Winthrop como
rival, intentaría conquistarla...

112
00:25:06,777 --> 00:25:09,480
Tex comienza el plan...

113
00:25:12,734 --> 00:25:15,486
"¡Estas dos personas deben pasar

114
00:25:15,487 --> 00:25:19,787
dos meses en prisión
antes de ser condenados!"

115
00:25:26,409 --> 00:25:32,739
"¡Fingimos lincharlo y los
saco fuera de la ciudad!"

116
00:25:50,702 --> 00:25:55,221
"¡Hemos comprado una bonita y
gruesa cuerda que deberías probar!"

117
00:26:09,819 --> 00:26:15,887
"¡El sr. Tex te salvará si te das prisa!"

118
00:26:31,225 --> 00:26:36,442
"¡Le disparé para defender
a una mujer...!"

119
00:26:44,178 --> 00:26:48,422
"¡Quitad la cuerda,
chicos, y dejadle ir!"

120
00:27:01,202 --> 00:27:04,452
"Lo principal era sacarte de la ciudad.

121
00:27:04,453 --> 00:27:10,619
¡Estás a salvo hasta que la banda
de Purdy descubra que has escapado!"

122
00:27:32,418 --> 00:27:33,418
4º acto.

123
00:27:33,419 --> 00:27:35,825
A la mañana siguiente...

124
00:27:43,302 --> 00:27:48,330
"Lo que yo pensaba... ¡La
banda de Purdy nos persigue!"

125
00:27:52,189 --> 00:27:57,489
"... pero afortunadamente
he traído algo de dinamita,

126
00:27:57,490 --> 00:28:01,513
¡así que pronto bloquearemos este paso!"

127
00:29:40,841 --> 00:29:46,113
"¡En medio minuto saltarán
las rocas por los aires!"

128
00:29:49,445 --> 00:29:56,845
"Si te ayudo, ¿me dejarás
tener a la Srta. Marcum?"

129
00:29:59,177 --> 00:30:03,764
"Por eso fuiste tan amable conmigo...

130
00:30:03,765 --> 00:30:08,847
¡Solo la querías aquí en las montañas!"

131
00:30:13,715 --> 00:30:16,155
"¡No voy a renunciar a ella!"

132
00:30:37,913 --> 00:30:42,933
"Me gusta escuchar eso...
bueno, ¡vamos a ver quién gana!"

133
00:31:08,579 --> 00:31:11,193
"¡Incluso Purdy está en ello!"

134
00:31:16,081 --> 00:31:19,901
"¡Así que la bala sólo lo ha herido!"

135
00:31:29,677 --> 00:31:34,463
"¡Winthrop me dice que
le has salvado la vida!"

136
00:31:47,961 --> 00:31:50,621
"¡Tenemos que ir por el otro camino!"

137
00:32:11,601 --> 00:32:13,604
"¡Acampemos aquí,

138
00:32:13,605 --> 00:32:18,081
es el único lugar con agua cerca!"

139
00:32:44,905 --> 00:32:47,315
Más tarde, ese mismo día...

140
00:33:05,243 --> 00:33:09,199
"Nunca podría casarme con un hombre

141
00:33:09,200 --> 00:33:11,346
que bebe como tú.

142
00:33:11,347 --> 00:33:15,673
¡Hoy te he visto bebiendo de una botella!"

143
00:33:17,585 --> 00:33:22,497
"¡Sí, por desgracia me olvidé
de traer un vaso!"

144
00:33:31,091 --> 00:33:35,185
"... ¡Tengo que mejorar!"

145
00:34:00,053 --> 00:34:04,349
"¡Nunca me había afeitado solo!"

146
00:34:06,097 --> 00:34:08,553
"¿A quién habías afeitado?"

147
00:34:14,285 --> 00:34:17,450
Al día siguiente, Tex ha
decidido dejar de beber

148
00:34:17,451 --> 00:34:20,099
si eso le ayuda a conquistar a Alice...

149
00:34:43,529 --> 00:34:47,058
"Aquí nuestros caminos se separan,
tal vez para siempre...

150
00:34:47,059 --> 00:34:49,331
tal vez solo por un corto tiempo... "