1
00:01:47,483 --> 00:01:51,027
undefined তারা সবেমাত্র Fly's দ্বারা নিচে ওকে কোরাল থেকে সরে গেছে।

2
00:01:51,195 --> 00:01:53,362
অনির্ধারিত দেখতে আইকে এবং বিলি ক্ল্যান্টনের মতো। . .

3
00:01:53,530 --> 00:01:58,493
অনির্ধারিত . ম্যাকলরিস, বিলি ক্লেইবোর্ন। হয়তো আরো.

4
00:02:07,085 --> 00:02:08,544
undefined চলুন যাই.

5
00:03:09,147 --> 00:03:11,357
অনির্ধারিত মরগান, আমার জন্য মামার যত্ন নিন।

6
00:03:11,942 --> 00:03:14,443
undefined আপনার ছোট ভাইকে ঝামেলা থেকে দূরে রাখুন।

7
00:03:15,654 --> 00:03:19,448
undefined ওয়ারেন, আমি কিছু সময়ের জন্য আপনার সাথে দেখা হবে না.

8
00:05:13,730 --> 00:05:15,022
undefined আপনি কোথায় যাচ্ছেন, Wyatt?

9
00:05:17,192 --> 00:05:18,693
অনির্ধারিত কোথাও নেই।

10
00:05:19,444 --> 00:05:22,989
অনির্ধারিত - আমি ভেবেছিলাম আপনি লোগানে গেছেন। - আমি আমার মন পরিবর্তন করেছি।

11
00:05:23,907 --> 00:05:25,366
কোথায় যাচ্ছ, ছেলে?

12
00:05:28,412 --> 00:05:32,123
শহরে অনির্ধারিত। আমি তালিকাভুক্ত করতে যাচ্ছি, বাবা.

13
00:05:32,290 --> 00:05:34,709
অনির্ধারিত আমি জেমস এবং ভার্জের সাথে রেবসের সাথে লড়াই করতে চাই।

14
00:05:35,252 --> 00:05:37,962
অনির্ধারিত - আমি প্রস্তুত। - আপনি?

15
00:05:40,841 --> 00:05:43,092
undefined আপনি মনে করেন আপনার মা প্রস্তুত?

16
00:05:43,719 --> 00:05:45,803
undefined আমি মনে করি না সে হয়.

17
00:05:47,264 --> 00:05:52,977
undefined আপনি কেন অপেক্ষা করবেন যতক্ষণ না আমি টেক অফ করতে চলে যাই, Wyatt, যদি আপনি মনে করেন এটা সঠিক?

18
00:06:00,193 --> 00:06:04,071
অনির্ধারিত ভার্জিল এবং জেমস এখন শীঘ্রই যে কোনও দিন বাড়িতে আসবেন।

19
00:06:04,239 --> 00:06:07,700
undefined যতক্ষণ না তারা না করে, আপনি আপনার কাজ জানেন।

20
00:06:09,286 --> 00:06:14,999
অনির্ধারিত - এটা কি ছিল? আমি তোমার কথা শুনিনি। - আশি একর ভুট্টা।

21
00:06:15,584 --> 00:06:17,752
undefined আপনি একটি কাজ গ্রহণ, আপনি এটি শেষ.

22
00:06:17,919 --> 00:06:23,090
undefined যে কোন মানুষ যে স্থির উপর নির্ভর করা যাবে না কাছাকাছি থাকার কষ্ট মূল্য নয়.

23
00:06:23,508 --> 00:06:26,135
undefined আপনি কি মনে করেন তারা শীঘ্রই বাড়িতে আসছে, বাবা?

24
00:06:26,303 --> 00:06:28,804
undefined এই যুদ্ধ চিরকাল স্থায়ী হতে পারে না.

25
00:06:28,972 --> 00:06:31,515
অনির্ধারিত ছাড়াও, আমি যা ঘটতে চাই তা।

26
00:06:34,352 --> 00:06:36,937
undefined আপনি জানেন আমি আপনাকে একটি বিট whup আছে.

27
00:07:45,382 --> 00:07:47,299
undefined চলো, জনি রেব.

28
00:08:09,322 --> 00:08:10,865
অনির্ধারিত ভার্জিল?

29
00:08:14,494 --> 00:08:16,245
অনির্ধারিত ভার্জিল!

30
00:08:26,339 --> 00:08:28,757
undefined চেহারা যারা দীর্ঘ এবং লম্বা পেয়েছিলাম.

31
00:08:33,221 --> 00:08:36,265
undefined আমরা জানতাম না আপনি আসছেন। কথা পাঠাওনি কেন?

32
00:08:36,433 --> 00:08:39,602
undefined আমরা নিজেদেরকে জানতাম না, তাই আমরা ভেবেছিলাম আমরা শুধু এগিয়ে আসব।

33
00:08:39,769 --> 00:08:41,770
undefined আচ্ছা, জেমসও কি আসছে?

34
00:08:43,815 --> 00:08:46,275
অনির্ধারিত জেমস এখানে আমার সাথে আছে, ওয়াট।

35
00:08:56,161 --> 00:08:58,412
অনির্ধারিত আরে, Wyatt.

36
00:08:59,497 --> 00:09:01,665
undefined এখন আমাকে গুলি করবেন না, আপনি শুনছেন?

37
00:09:05,462 --> 00:09:06,962
অনির্ধারিত জেমস।

38
00:09:08,798 --> 00:09:12,885
অনির্ধারিত - জেমস, বাড়িতে স্বাগতম। - আমাদের এখানে একটি হাত দিন.

39
00:09:31,321 --> 00:09:33,822
অনির্ধারিত ওহ, আপনাকে ধন্যবাদ, প্রভু.

40
00:09:53,343 --> 00:09:55,678
undefined তোমার মা মনে করে আমার সাথে কিছু ভুল আছে।

41
00:09:55,845 --> 00:09:59,181
undefined সে বলে আমার রক্তে এমন কিছু আছে যা আমাকে থাকতে দেবে না।

42
00:09:59,349 --> 00:10:01,225
undefined ওয়েল, তিনি সঠিক হতে পারে.

43
00:10:01,393 --> 00:10:04,520
undefined যদি সে ভাগ্যবান হয়, আমি এটা আপনার কাছে পাস করিনি।

44
00:10:04,688 --> 00:10:06,355
undefined আমরা দেখব.

45
00:10:06,564 --> 00:10:10,234
অনির্ধারিত কিন্তু এই পরিবারের জন্য, সময় এসেছে আবার এগিয়ে যাওয়ার।

46
00:10:10,402 --> 00:10:14,113
অনির্ধারিত এখানকার পশ্চিমে অদম্য অঞ্চলের বিশাল বিস্তৃতি। . .

47
00:10:14,281 --> 00:10:17,283
অনির্ধারিত . বন্য ভারতীয় এবং অগণিত বিপদে পূর্ণ।

48
00:10:17,450 --> 00:10:21,078
undefined কিন্তু যে প্রান্তর অতিক্রম মহান প্রতিশ্রুতি সঙ্গে একটি জমি আছে. . .

49
00:10:21,246 --> 00:10:24,915
অনির্ধারিত . যেখানে শত শত বছর ধরে সভ্যতা বিকাশ লাভ করেছে।

50
00:10:25,250 --> 00:10:26,875
undefined আমরা ক্যালিফোর্নিয়া যাব.

51
00:10:27,043 --> 00:10:30,212
অনির্ধারিত - এবং দেখুন আমরা সেই জায়গা থেকে কী করতে পারি। - কিন্তু কেন, বাবা?

52
00:10:30,463 --> 00:10:32,464
undefined আইনজীবীদের জন্য সুযোগ আছে. . .

53
00:10:32,632 --> 00:10:35,718
অনির্ধারিত . এবং যারা কাজ করতে জানেন তাদের জন্য সমৃদ্ধ জমি উপলব্ধ।

54
00:10:35,885 --> 00:10:40,014
undefined ক্যালিফোর্নিয়ায়, Wyatt আইন অধ্যয়ন করবে এবং সম্ভবত আমার সাথে কাজ করতে আসবে।

55
00:10:40,181 --> 00:10:43,100
অনির্ধারিত হয়তো মরগান এবং ওয়ারেন আমাদের ফার্মে যোগ দেবেন।

56
00:10:43,268 --> 00:10:47,771
undefined আমি ইতিমধ্যে Pa কে বলেছি যে আমি যাচ্ছি না। আমি এখানে আমার জন্য উপলব্ধ কি দেখতে চাই.

57
00:10:48,273 --> 00:10:53,235
অনির্ধারিত - আমিও যেতে চাই না। - মার্থা জিমি জর্জেনসনের প্রেমে পড়েছে।

58
00:10:54,237 --> 00:10:56,864
undefined আপনার জন্য ভাল, মার্থা. সে স্ট্যান্ডআপ ছেলে।

59
00:10:57,032 --> 00:11:00,701
অনির্ধারিত তার পরিবার জানে শিকড় নামানোর অর্থ কী।

60
00:11:01,119 --> 00:11:04,830
অনির্ধারিত মার্থা, আপনি যদি যেতে না চান তবে এটি আপনার সিদ্ধান্ত।

61
00:11:05,540 --> 00:11:08,625
undefined ওয়েল, জেমস বলেছেন তিনি আমাদের সাথে যোগ দেবেন, যা আমার জন্য উপযুক্ত।

62
00:11:08,793 --> 00:11:11,587
undefined আপনি আপনার পরিবারকে যত কাছে রাখবেন, তত ভাল।

63
00:11:11,755 --> 00:11:16,383
undefined তারা শুধুমাত্র এক আপনি নির্ভর করতে পারেন. এটা মনে রাখবেন, আপনি সবাই.

64
00:11:18,136 --> 00:11:21,180
অনির্ধারিত কিছুই রক্তের মতো এত বেশি গণনা করে না।

65
00:11:22,932 --> 00:11:25,726
undefined বাকি শুধু অপরিচিত.

66
00:11:32,442 --> 00:11:34,943
অনির্ধারিত নিকোলাস, আমি মনে করি আপনি ইতিমধ্যেই তাদের এটি বলেছেন।

67
00:11:35,195 --> 00:11:37,196
অনির্ধারিত একশ বার।

68
00:11:37,572 --> 00:11:41,617
অনির্ধারিত - আচ্ছা, আপনি এটি যথেষ্ট শুনতে পাচ্ছেন না। - হাজার বার শুনেছি।

69
00:11:41,785 --> 00:11:44,953
অনির্ধারিত আমি তোমাকে শুনেছি, পা, রক্ত ​​সবচেয়ে বেশি গণনা করে।

70
00:12:59,362 --> 00:13:01,363
undefined আমি চাই আপনি এই জিনিস পেতে এবং ফিরে পেতে.

71
00:13:01,531 --> 00:13:04,199
undefined কারো সাথে কথা বলবেন না যার সাথে আপনার ব্যবসা নেই।

72
00:13:04,367 --> 00:13:09,746
অনির্ধারিত - চিন্তা করবেন না। আমি তার উপর নজর রাখব। - এটা আমাকে সান্ত্বনা দেয় না, টম চ্যাপম্যান।

73
00:13:10,165 --> 00:13:11,582
undefined আপনি উভয় আপনার মাথা ব্যবহার.

74
00:13:12,959 --> 00:13:17,546
অনির্ধারিত - দেরি করবেন না। - চিন্তা করবেন না মা। আমরা আপনাকে লজ্জিত করব না।

75
00:13:24,137 --> 00:13:25,554
অনির্ধারিত গিদ্দাপ।

76
00:13:56,044 --> 00:13:58,420
undefined পরে দেখা হবে. চমৎকার পিচফর্ক.

77
00:13:59,923 --> 00:14:02,174
undefined আমি এই শহর পছন্দ করি, Wyatt.

78
00:14:02,342 --> 00:14:04,301
অনির্ধারিত আপনি কেন ছেড়ে দেন না?

79
00:14:04,469 --> 00:14:06,178
অনির্ধারিত মাফ করবেন।

80
00:14:07,388 --> 00:14:10,682
অনির্ধারিত আমি সেখানে যাচ্ছি না। আমি যদিও একবার দেখে নেব.

81
00:14:11,935 --> 00:14:13,852
অনির্ধারিত এগিয়ে যান!

82
00:14:14,771 --> 00:14:17,898
অনির্ধারিত দূরে হাঁটা. এটা কষ্ট মূল্য না.

83
00:14:18,775 --> 00:14:22,819
undefined ফিরে দাঁড়ান, অথবা আমি এখনই এটি নিষ্পত্তি করব।

84
00:15:27,176 --> 00:15:28,969
undefined আপনি কিভাবে করছেন, Wyatt?

85
00:15:29,929 --> 00:15:31,847
অনির্ধারিত আমি ঠিক আছি, বাবা।

86
00:15:36,769 --> 00:15:40,981
undefined আপনি জানেন যে এই দেশ একে অপরের সাথে খারাপ কাজ করে এমন লোকে পূর্ণ।

87
00:15:41,774 --> 00:15:45,360
অনির্ধারিত আমি ভয় পাই না। আমি এখানে এটা পছন্দ.

88
00:15:46,029 --> 00:15:48,739
অনির্ধারিত আমি পছন্দ করি কিভাবে কিছুই স্পর্শ করা হয়নি।

89
00:15:57,123 --> 00:15:58,999
undefined আমি তোমাকে কিছু বলতে চাই, Wyatt.

90
00:16:00,376 --> 00:16:05,255
অনির্ধারিত আমি তোমার ভাইদের বলেছিলাম যখন তারা যুদ্ধ করতে গিয়েছিল। আমি মনে করি আপনার জন্য সময় এসেছে.

91
00:16:06,049 --> 00:16:08,342
undefined আপনি জানেন আমি একজন মানুষ যে আইনে বিশ্বাসী।

92
00:16:08,509 --> 00:16:12,012
undefined আপনার পরিবারের পরে, এটি একমাত্র জিনিস যা আপনাকে বিশ্বাস করতে হবে।

93
00:16:13,723 --> 00:16:17,434
undefined কিন্তু অনেক পুরুষ আছে যারা আইনের তোয়াক্কা করে না।

94
00:16:18,311 --> 00:16:23,899
অনির্ধারিত পুরুষ যারা সব ধরনের দুষ্টুমিতে অংশ নেবে এবং কে আঘাত পাবে তা চিন্তা করে না।

95
00:16:24,067 --> 00:16:26,902
undefined আসলে, আরো যে আঘাত পেতে, ভাল.

96
00:16:28,154 --> 00:16:33,575
undefined আপনি এই ধরনের viciousness সঙ্গে একটি যুদ্ধ নিজেকে খুঁজে যখন. . .

97
00:16:33,743 --> 00:16:36,244
অনির্ধারিত . . আপনি যদি পারেন প্রথম আঘাত.

98
00:16:36,496 --> 00:16:38,622
undefined এবং আপনি আঘাত না যখন. . .

99
00:16:38,790 --> 00:16:40,957
অনির্ধারিত . . হত্যা করতে আঘাত

100
00:16:44,337 --> 00:16:46,713
undefined আপনি জানতে পারবেন. চিন্তা করবেন না।

101
00:16:47,757 --> 00:16:50,258
undefined আপনি জানতে পারবেন যখন এটি আসে.

102
00:16:55,598 --> 00:16:57,891
অনির্ধারিত দ্য ইয়ারপস সবসময় জানি।

103
00:17:15,284 --> 00:17:18,078
এটা অভিশাপ, Wyatt, এই ওয়াগন সরান! তারা ধরছে!

104
00:17:18,246 --> 00:17:21,164
undefined - এই সব আমরা পেয়েছি, ডাচ! - ওয়েল, ঐ ন্যাগস চাবুক!

105
00:17:41,185 --> 00:17:43,729
অনির্ধারিত গিদ্দাপ! গিদ্দাপ !

106
00:17:49,277 --> 00:17:51,820
অনির্ধারিত ধর, ডাচ!

107
00:18:02,957 --> 00:18:04,249
undefined তারা আমাদের উপর!

108
00:18:05,209 --> 00:18:07,335
undefined - ঘোড়া অঙ্কুর. - কি?

109
00:18:07,503 --> 00:18:09,337
অনির্ধারিত সীসা ঘোড়া অঙ্কুর!

110
00:18:09,547 --> 00:18:11,965
undefined আপনি একটি ঘোড়া আঘাত করতে পারেন, আপনি না?

111
00:18:35,156 --> 00:18:36,948
undefined চলো, ছেলেরা.

112
00:18:45,541 --> 00:18:48,084
অনির্ধারিত যে ঘোড়া আমার কিছুই করেনি.

113
00:18:52,381 --> 00:18:56,635
undefined আপনি শটগান অশ্বারোহণ করা উচিত. আমি তোমাকে গুলি করতে দেখেছি।

114
00:18:57,804 --> 00:19:00,096
undefined অবশ্যই, আমি আপনার মত একটি দল পরিচালনা করতে পারেন না.

115
00:19:02,475 --> 00:19:06,186
অনির্ধারিত হেল, আমরা এটি তৈরি করেছি। এটাই ব্যাপার.

116
00:19:10,107 --> 00:19:12,400
undefined তুমি কি কখনো একজন মানুষকে গুলি করেছ, ডাচ?

117
00:19:16,572 --> 00:19:21,409
undefined নিশ্চিত, আমি কয়েক গুলি. আপনি কিভাবে আমি এই কাজ পেতে মনে হয়?

118
00:19:22,203 --> 00:19:24,246
undefined আপনার সম্পর্কে কিভাবে?

119
00:19:27,375 --> 00:19:28,917
অনির্ধারিত নং

120
00:19:30,211 --> 00:19:32,587
undefined আশা করি আমি না হয়.

121
00:19:33,631 --> 00:19:35,215
অনির্ধারিত শুভকামনা।

122
00:19:45,351 --> 00:19:47,102
এখানে undefined, মেয়ে.

123
00:20:41,407 --> 00:20:43,992
undefined এটা কালশিটে গাধা ছেলেদের একটি চতুর্থ জুলাই জন্য ফিরে.

124
00:20:44,160 --> 00:20:46,828
অনির্ধারিত - আরে, লাল। - আমি আশা করি আপনি এই বোঝায় চিনি এনেছেন।

125
00:20:46,996 --> 00:20:49,581
অনির্ধারিত এক মাস ধরে আমার কোন আসল চিনি নেই।

126
00:20:49,790 --> 00:20:54,169
অনির্ধারিত এই নরকের গহ্বরে কি হচ্ছে, লাল? আপনি আমার মান আপ কোন নতুন মহিলা পেয়েছেন?

127
00:20:54,337 --> 00:20:57,005
undefined আমি বিশ্বাস করি আপনার জন্য সঠিক একটি নতুন আছে।

128
00:20:57,173 --> 00:21:01,593
undefined তিনি এক সময়ে দুই মিনিট জেগে থাকতে পারেন, এবং তিনি তাদের কৈশোর ছোট wangers পক্ষপাতী.

129
00:21:01,761 --> 00:21:04,095
undefined দেখুন কে কথা বলছে.

130
00:21:05,473 --> 00:21:08,642
রবিবার সকালে অনির্ধারিত পুরস্কার লড়াই, Wyatt. আপনি কি রেফারি করবেন?

131
00:21:08,809 --> 00:21:12,479
undefined আমি জানি না. গতবার কিছু ছেলের সিদ্ধান্ত পছন্দ হয়নি।

132
00:21:12,647 --> 00:21:16,191
অনির্ধারিত কালশিটে হারানো. তাদের সাথে জাহান্নাম। পরে দেখা হবে.

133
00:21:37,880 --> 00:21:39,339
অনির্ধারিত লড়াই।

134
00:21:39,924 --> 00:21:43,468
অনির্ধারিত - তাকে ধর, শানসি! - তোমার পাহারা রাখো, শানসি।

135
00:21:43,636 --> 00:21:45,011
অনির্ধারিত এটাই। তাকে নামাও!

136
00:21:46,514 --> 00:21:49,099
অনির্ধারিত হাত! আপনার হাত বন্ধ রাখুন!

137
00:21:51,727 --> 00:21:56,231
অনির্ধারিত এক দুই. তিন.

138
00:21:56,732 --> 00:22:01,027
অনির্ধারিত - আপনি আঘাত পেয়েছেন, মিঃ শানসি। - না, আমি শুরু করছি।

139
00:22:01,404 --> 00:22:04,030
undefined - এটা মূল্য নয়. - আমাকে তার সাথে লড়াই করতে দাও।

140
00:22:04,198 --> 00:22:05,740
অনির্ধারিত - আপনি কি নিশ্চিত? - অ্যাই।

141
00:22:06,075 --> 00:22:07,701
অনির্ধারিত লড়াই।

142
00:22:26,721 --> 00:22:28,972
অনির্ধারিত যথেষ্ট। যথেষ্ট.

143
00:22:29,515 --> 00:22:31,266
undefined এটা শেষ.

144
00:22:34,520 --> 00:22:38,231
অনির্ধারিত ঈশ্বর তোমাকে মঙ্গল করুন, ছেলে। ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুক.

145
00:22:46,449 --> 00:22:49,284
অনির্ধারিত হে ওহে বাচ্চা.

146
00:22:49,744 --> 00:22:52,996
undefined আপনি একটি খচ্চর এর asshole থেকে একটি বক্সিং রিং জানেন না.

147
00:22:53,164 --> 00:22:55,790
undefined এবং আপনি আমার দুইবার টাকা খরচ.

148
00:22:56,333 --> 00:22:58,835
undefined দুঃখিত আপনি সিদ্ধান্ত পছন্দ করেননি.

149
00:23:02,590 --> 00:23:05,800
অনির্ধারিত - আরে। - বাইরে থাক. এটা তোমার লড়াই নয়।

150
00:23:25,154 --> 00:23:27,489
undefined চলুন, Wyatt.

151
00:23:29,909 --> 00:23:34,370
অনির্ধারিত - এটি আমার দেখা সবচেয়ে জঘন্যতম খেলা। - আপনি এখন কোন জায়গা পেতে পারেন না.

152
00:23:34,538 --> 00:23:37,040
undefined তাহলে কেন তুমি আমার সাথে কিছুক্ষণের জন্য আসো না?

153
00:23:37,583 --> 00:23:40,001
undefined আমি জানি না এটা করাটা সঠিক কিনা, স্যালি।

154
00:23:40,169 --> 00:23:42,504
অনির্ধারিত দেখুন, আমি আমার হৃদয়কে অন্যের কাছে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।

155
00:23:42,671 --> 00:23:45,173
অনির্ধারিত কোন মেয়ে? আমি তোমার জন্য তার সাথে যুদ্ধ করব।

156
00:23:45,341 --> 00:23:47,008
undefined এখানে কেউ নেই।

157
00:23:47,176 --> 00:23:49,969
undefined সে লামার, মিসৌরিতে ফিরে এসেছে, যেখানে আমার দাদা-দাদি থাকেন।

158
00:23:50,262 --> 00:23:53,890
অনির্ধারিত মিসৌরি? Wyatt, সে আজ রাতে তোমাকে সাহায্য করবে না.

159
00:23:55,101 --> 00:23:58,770
undefined আমি তাকে '63 সালে তিনবার দেখেছি।

160
00:23:58,979 --> 00:24:02,107
undefined তৃতীয়বার সে ঠিক আমার দিকে তাকিয়ে হাসল।

161
00:24:02,691 --> 00:24:04,359
অনির্ধারিত Wyatt.

162
00:24:04,527 --> 00:24:08,071
undefined আমি আপনাকে গ্যারান্টি, সে জানে না আমি কি জানি.

163
00:24:10,491 --> 00:24:14,577
undefined আমি বাজি ধরব যে আপনি এই বিষয়ে সঠিক, যদি না লামারে জিনিসগুলি পরিবর্তিত হয়।

164
00:24:16,455 --> 00:24:17,956
অনির্ধারিত আরে, Wyatt.

165
00:24:18,124 --> 00:24:22,502
undefined আপনার ছেলে, ডাচ, মাতাল এবং সে সবাইকে বলছে কিভাবে আপনি এড রসকে নিতে যাচ্ছেন।

166
00:24:22,920 --> 00:24:24,671
অনির্ধারিত অভিশাপ

167
00:24:26,298 --> 00:24:28,299
undefined এড রস কে?

168
00:24:28,467 --> 00:24:31,469
undefined তিনি সেই লোক যিনি আজ সকালে লড়াইয়ে আপনাকে সাজিয়েছেন।

169
00:24:31,637 --> 00:24:36,224
undefined দেখুন, আমি ডাচদের ধরে ফেলব আগে সে আপনার জন্য কিছু সত্যিকারের ঝামেলা শুরু করবে, ঠিক আছে?

170
00:24:37,226 --> 00:24:39,435
অনির্ধারিত - ধন্যবাদ, লাল। - অবশ্যই।

171
00:24:41,063 --> 00:24:45,483
undefined আমি এড রস জানি. তার ব্যবসা খারাপ।

172
00:24:47,653 --> 00:24:49,112
undefined আমি ডাচ খুঁজে পেতে চাই.

173
00:24:49,321 --> 00:24:53,283
undefined - ভদ্রলোক, এটা আমার জন্য. - তোমাকে এখনো যেতে হবে না।

174
00:24:53,868 --> 00:24:55,994
অনির্ধারিত - আপনি করেছেন? - সব তোমাদের.

175
00:25:02,710 --> 00:25:04,961
অনির্ধারিত - আপনি এই গেমটি কীভাবে খেলবেন? - সরল, বন্ধু।

176
00:25:05,129 --> 00:25:07,088
অনির্ধারিত জয়ের জন্য একটি সংখ্যার উপর আপনার বাজি রাখুন।

177
00:25:07,256 --> 00:25:10,967
undefined যদি আপনি এটি হারানোর জন্য বাজি ধরে থাকেন, তাহলে তার উপরে একটি পেনি দিয়ে ট্যাপ করুন।

178
00:25:11,468 --> 00:25:15,763
undefined ছড়িয়ে সব বাজি, পালা আসে. পরাজিত, জ্যাক.

179
00:25:16,098 --> 00:25:17,515
undefined বিজয়ী হল টেক্কা.

180
00:25:19,226 --> 00:25:23,521
অনির্ধারিত - আমার অনুভূতি ছিল এটি আমার জন্য একটি খেলা। - আপনি একজন বিজয়ী, স্যার.

181
00:25:23,772 --> 00:25:26,649
undefined এখন আমরা এই উপরের চেয়ে একটি ভাল সময় থাকতে পারে?

182
00:25:26,817 --> 00:25:29,611
undefined অন্তত উপরে আমি কিছু অর্থ উপার্জন করতে চাই.

183
00:25:29,778 --> 00:25:31,738
অনির্ধারিত Wyatt Earp!

184
00:25:47,129 --> 00:25:48,504
undefined এটা আমার নাম.

185
00:25:48,964 --> 00:25:52,508
undefined ওয়েল, এর মানে আমার বা এই বিশ্বের অন্য কারো কাছে বিষ্ঠা নয়।

186
00:25:52,676 --> 00:25:54,552
অনির্ধারিত এবং এই রাতের পরে এটি কখনই হবে না।

187
00:25:54,887 --> 00:25:58,765
অনির্ধারিত - এড, এই ছেলেটি আপনার কষ্টের যোগ্য নয়। - চুপ কর, স্যালি।

188
00:25:59,558 --> 00:26:01,017
অনির্ধারিত Earp.

189
00:26:01,518 --> 00:26:04,312
undefined আমি শুনেছি আপনি একটি যুদ্ধ করতে আমাকে খুঁজছেন.

190
00:26:04,688 --> 00:26:07,065
undefined তাই আমি ভেবেছিলাম খুঁজে পাওয়া সহজ হবে।

191
00:26:07,233 --> 00:26:09,525
undefined আপনি ভুল শুনেছেন, মশাই.

192
00:26:09,693 --> 00:26:13,279
undefined শুধুমাত্র যে জিনিসটা আমাদের মধ্যে ঘটেছে আমি ভাল পপড হয়েছে.

193
00:26:13,447 --> 00:26:15,823
অনির্ধারিত - আমি লড়াই করতে চাই না। - কথা বন্ধ করুন.

194
00:26:24,792 --> 00:26:26,459
অনির্ধারিত ঠিক আছে।

195
00:27:06,959 --> 00:27:09,877
undefined এই লোকটি আমাকে গুলি করতে চেয়েছিল। . .

196
00:27:10,713 --> 00:27:12,714
অনির্ধারিত . কিছুই না!

197
00:27:15,718 --> 00:27:17,552
অনির্ধারিত তিনি হারিয়েছেন।

198
00:27:20,723 --> 00:27:22,932
অনির্ধারিত আমি তার বন্দুক নিচ্ছি।

199
00:28:53,982 --> 00:28:55,650
অনির্ধারিত বুম।

200
00:29:35,566 --> 00:29:38,067
অনির্ধারিত - হ্যাঁ? - হ্যালো, মিসেস সাদারল্যান্ড।

201
00:29:38,235 --> 00:29:42,655
অনির্ধারিত - আমি আশা করি না আপনি আমাকে মনে রাখবেন-- - আমি পুরোপুরি জানি আপনি কে।

202
00:29:42,823 --> 00:29:45,533
undefined তোমার দাদী বলেছিল তুমি লামারে ফিরে আসছ।

203
00:29:45,951 --> 00:29:48,953
অনির্ধারিত হ্যাঁ, ম্যাম। আমি বিচারক ইয়ার্পের সাথে আইন পড়ছি।

204
00:29:50,831 --> 00:29:53,082
undefined এই ফুল কি আমার জন্য?

205
00:29:54,710 --> 00:29:57,086
undefined ওয়েল, যদি আপনি তাদের চান, তারপর, হ্যাঁ, তারা.

206
00:29:57,463 --> 00:30:02,258
অনির্ধারিত না, ধন্যবাদ। দেখি উরিলা আশেপাশে আছে কিনা।

207
00:30:02,634 --> 00:30:04,760
undefined সে তাদের নিতে পারে।

208
00:30:21,653 --> 00:30:23,237
অনির্ধারিত হ্যালো, Wyatt.

209
00:30:24,615 --> 00:30:26,532
অনির্ধারিত হ্যালো, উরিলা।

210
00:30:29,661 --> 00:30:30,995
undefined আমি আপনার জন্য এই আনা.

211
00:30:33,207 --> 00:30:35,208
অনির্ধারিত ধন্যবাদ।

212
00:30:36,043 --> 00:30:38,836
আপনি শহরে ফিরে আসছেন শুনে আমি খুশি হয়েছিলাম।

213
00:30:39,838 --> 00:30:43,424
অনির্ধারিত - আপনি ছিলেন? - হ্যাঁ আমি ছিলাম.

214
00:30:46,220 --> 00:30:48,137
অনির্ধারিত ভুল কি?

215
00:30:48,889 --> 00:30:50,431
অনির্ধারিত ভুল?

216
00:30:50,849 --> 00:30:52,934
অনির্ধারিত কিছুই না। এটা. . . .

217
00:30:54,353 --> 00:30:55,895
undefined এটা কি, Wyatt?

218
00:30:58,232 --> 00:31:00,816
undefined আচ্ছা, তুমি কতটা সুন্দর তার জন্য আমি প্রস্তুত ছিলাম না।

219
00:31:02,861 --> 00:31:05,446
undefined তুমি কি পশ্চিমে কথা বলতে শিখেছ?

220
00:31:20,712 --> 00:31:23,589
undefined তাহলে আপনি আপনার দাদার সাথে পড়াশোনা করতে লামারে এসেছেন?

221
00:31:23,757 --> 00:31:25,341
অনির্ধারিত হ্যাঁ।

222
00:31:30,556 --> 00:31:32,640
অনির্ধারিত এবং তোমাকে বিয়ে করতে।

223
00:31:34,810 --> 00:31:37,478
অনির্ধারিত - আপনি কি মনে করেন এটি এত সহজ? - না।

224
00:31:37,646 --> 00:31:40,648
undefined আমি জানি এটা আপনাকে জয় করতে একটি মহান প্রচেষ্টা লাগবে.

225
00:31:42,484 --> 00:31:44,986
undefined আমি জানি অনেক পুরুষ চেষ্টা করেছেন.

226
00:31:45,320 --> 00:31:48,281
undefined তারা ব্যর্থ কারণ আপনি আমার জন্য বোঝানো হয়েছে.

227
00:31:49,032 --> 00:31:53,202
undefined কিন্তু আমি সফল হবে. আমি আজ শুরু করব।

228
00:32:01,169 --> 00:32:03,379
undefined এটা কি আপনার টুপি?

229
00:32:44,212 --> 00:32:46,547
undefined আপনি কখন আপনার অনুশীলন শুরু করবেন বলে আশা করেন, Wyatt?

230
00:32:47,341 --> 00:32:49,717
undefined এটা এখনও একটু সময় হতে পারে, স্যার.

231
00:32:49,885 --> 00:32:54,055
undefined বিচারক বলেছেন তিনি কাউকে ধীরগতিতে অগ্রগতি করতে দেখেননি।

232
00:32:58,060 --> 00:33:00,394
undefined এর কারণ আইনটি খুব বিরক্তিকর।

233
00:33:00,562 --> 00:33:03,606
অনির্ধারিত এরউইন, প্রত্যেকেরই কামার হওয়ার যোগ্যতা নেই।

234
00:33:03,774 --> 00:33:05,316
অনির্ধারিত ওহ, আমি জানি না।

235
00:33:05,567 --> 00:33:08,235
undefined আমি মনে করি আমি Wyatt এখানে একটি বা দুটি জিনিস শেখাতে পারে. . .

236
00:33:08,403 --> 00:33:12,907
অনির্ধারিত -। . . যদি তিনি এটিতে কাজ করতে ইচ্ছুক হন। - আমি যে প্রশংসা করি, কিন্তু আমি একটি কাজ খুঁজে পেয়েছি.

237
00:33:13,533 --> 00:33:16,827
অনির্ধারিত আমি ভেবেছিলাম যে আমি আমার পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার সময় আমার জীবিকা নির্বাহ করা উচিত।

238
00:33:16,995 --> 00:33:19,288
undefined এটা কি, Wyatt? কাজ কি?

239
00:33:19,706 --> 00:33:21,582
শহর পুলিশের সঙ্গে undefined.

240
00:33:21,750 --> 00:33:23,626
undefined আমি একজন কনস্টেবল হতে চাই.

241
00:33:24,461 --> 00:33:28,506
undefined আমি এমন একজন ব্যক্তিকে মনে করি যিনি বিয়ের প্রস্তাব দিতে চলেছেন তার জীবিকা আছে।

242
00:33:36,556 --> 00:33:38,933
undefined আপনি কখন এই প্রস্তাবটি ঘটবে বলে আশা করেন, Wyatt. . .

243
00:33:39,101 --> 00:33:41,018
অনির্ধারিত . তাই কি আমরা সবাই কান্নায় যোগ দিতে পারি?

244
00:33:41,645 --> 00:33:45,481
অনির্ধারিত ড্যাডি, ওয়াট শহরে ফিরে আসার পর থেকে প্রতিদিন আমাকে প্রস্তাব দেয়।

245
00:36:10,836 --> 00:36:14,338
অব্যক্ত -- যতদিন তোমরা উভয়ে বেঁচে থাকবে ততদিন তার প্রতি বিশ্বস্ত থাকবে?

246
00:36:14,589 --> 00:36:15,840
অনির্ধারিত আমি করি।

247
00:36:16,007 --> 00:36:18,175
undefined আমরা কি রিং পেতে পারি, দয়া করে?

248
00:36:22,430 --> 00:36:26,141
অনির্ধারিত তার বাম হাতের অনামিকা আঙুলে রিংটি রাখুন। . .

249
00:36:26,434 --> 00:36:28,227
অনির্ধারিত . এবং আমার পরে পুনরাবৃত্তি.

250
00:36:28,812 --> 00:36:30,729
undefined - Urilla। - উরিলা।

251
00:36:30,897 --> 00:36:35,276
undefined এই রিং দিয়ে, আমি তোমাকে বিয়ে করব।

252
00:36:35,610 --> 00:36:40,489
মিসৌরি রাজ্যের বিচারক হিসাবে আমার উপর অর্পিত কর্তৃত্বের গুণে অনির্ধারিত। . .

253
00:36:41,074 --> 00:36:43,784
অনির্ধারিত . . আমি এখন তোমাকে স্বামী স্ত্রী উচ্চারণ করি।

254
00:36:54,296 --> 00:36:57,464
undefined Urilla, যদি এটি কাজ না করে, আপনি আমাকে কোথায় খুঁজে পেতে জানেন।

255
00:36:57,632 --> 00:37:00,634
undefined Wyatt, আপনি এটি আপনার সেরা শট দিতে. তুমি এটা করতে পার.

256
00:37:00,969 --> 00:37:02,595
undefined আমাদের গর্বিত করুন, Wyatt.

257
00:37:26,620 --> 00:37:29,330
undefined আপনি এত খোলা জায়গা কখনও দেখেননি, Urilla.

258
00:37:30,832 --> 00:37:33,167
undefined আপনি কিছু পাহাড়ের দিকে সারা দিন অশ্বারোহণ করতে পারেন. . .

259
00:37:33,335 --> 00:37:35,377
অনির্ধারিত . এবং এমনকি কাছাকাছি পেতে.

260
00:37:36,379 --> 00:37:38,797
undefined সেখানে কার্যত কেউ নেই।

261
00:37:39,507 --> 00:37:41,508
undefined যে কয়েক মানুষ. . .

262
00:37:42,260 --> 00:37:45,095
অনির্ধারিত . .তারা শুধু তারা যে ধরনের জীবন চায় তা তৈরি করে।

263
00:37:45,805 --> 00:37:47,556
undefined আপনি যদি কখনও ফিরে না যান?

264
00:37:49,476 --> 00:37:51,352
undefined সব ঠিক আছে. আমি এটা দেখেছি.

265
00:37:53,021 --> 00:37:56,231
undefined আমি কারণ হতে চাই না যে আপনি খুশি না, Wyatt.

266
00:37:57,567 --> 00:38:00,069
undefined আমি আপনার সাথে যে কোন জায়গায় খুশি হতে পারে, Urilla.

267
00:38:00,695 --> 00:38:03,656
undefined আমার কোন কাজ আছে বা আমি কোথায় থাকি তা নিয়ে আমি চিন্তা করি না।

268
00:38:05,617 --> 00:38:08,452
undefined আমি কি সম্পর্কে চিন্তা আপনার সাথে থাকা.

269
00:39:32,746 --> 00:39:35,414
undefined আমি ভেবেছিলাম এটি শুধুমাত্র সকালে ঘটতে অনুমিত ছিল।

270
00:39:35,582 --> 00:39:38,208
undefined দয়া করে, Wyatt, আসুন এটি সম্পর্কে কথা বলি না।

271
00:39:41,504 --> 00:39:43,088
অনির্ধারিত উরিলা। . . .

272
00:39:43,256 --> 00:39:45,382
undefined আপনি আমাকে হতে দিতে পারেন না?

273
00:40:34,641 --> 00:40:35,891
undefined আপনি যেতে পারবেন না.

274
00:40:36,059 --> 00:40:38,519
undefined - আমি আমার মেয়ে দেখতে চাই. - আমি অনুমতি দিতে পারি না।

275
00:40:38,686 --> 00:40:40,938
undefined গর্ভাবস্থায় কিছু ভুল হয়েছে?

276
00:40:41,106 --> 00:40:43,482
undefined এর সাথে এর কোন সম্পর্ক নেই।

277
00:40:43,858 --> 00:40:45,109
undefined এটা টাইফয়েড.

278
00:40:45,360 --> 00:40:47,861
অনির্ধারিত আমাকে বাড়িটি আলাদা করতে হবে।

279
00:40:48,571 --> 00:40:52,449
undefined আমি তোমাকে ভিতরে যেতে দিতে পারি না, এস্টার। এটা শহরের জন্য ন্যায়সঙ্গত হবে না.

280
00:41:30,864 --> 00:41:32,865
অনির্ধারিত Wyatt. . . .

281
00:42:24,959 --> 00:42:29,004
অনির্ধারিত -- আমাদের আশীর্বাদিত পরিত্রাতা, যিনি নিজেই পুনরুত্থান এবং জীবন। . .

282
00:42:29,172 --> 00:42:33,342
অনির্ধারিত . . আমাদের আশ্বস্ত করেছে যে এই দেহ, যা আমরা এখন মাটিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। . .

283
00:42:33,509 --> 00:42:38,180
অনির্ধারিত . ধুলো থেকে ধুলো এবং ছাই থেকে ছাই, একটি নিখুঁত আকারে উত্থিত হবে। . .

284
00:42:38,473 --> 00:42:41,516
অনির্ধারিত . .এবং সেই আত্মার সাথে ঐক্যবদ্ধ যা ঈশ্বরের কাছে গেছে৷

285
00:42:45,605 --> 00:42:47,231
undefined যীশু খ্রীষ্টের করুণা. . .

286
00:42:47,398 --> 00:42:50,734
অনির্ধারিত . এবং ঈশ্বরের ভালবাসা, এবং পবিত্র আত্মার যোগাযোগ। . . .

287
00:44:24,537 --> 00:44:26,496
undefined চলুন. তোমার সমস্যা কি?

288
00:44:26,664 --> 00:44:28,623
undefined তোমার কি ব্যাপার?

289
00:44:29,250 --> 00:44:31,084
অনির্ধারিত কি হল?

290
00:44:31,252 --> 00:44:32,586
undefined চলুন. ব্যাক অফ.

291
00:44:36,466 --> 00:44:39,718
undefined এটা কোন হোটেল না, আপনি দুর্গন্ধযুক্ত বাম.

292
00:44:42,597 --> 00:44:44,931
অনির্ধারিত আমি ঘোড়ার বিষ্ঠা থেকে আপনাকে বলতে পারি না।

293
00:44:57,695 --> 00:44:59,446
অনির্ধারিত হাঁটতে থাকুন।

294
00:45:18,591 --> 00:45:20,133
undefined আমাকে ক্ষমা করুন, স্যার.

295
00:45:21,302 --> 00:45:24,388
undefined আমি ভাবছি আপনি যদি একজন সহকর্মীকে খাবারের দাম দিতে পারেন।

296
00:45:24,555 --> 00:45:25,972
undefined আপনি মাতাল করছি.

297
00:45:28,101 --> 00:45:31,645
অনির্ধারিত - না, স্যার, বর্তমানে নয়। - আপনি এটা reek এবং খারাপ.

298
00:45:31,854 --> 00:45:34,398
undefined আমি মাতালদের সাহায্য করার ব্যবসা করছি না.

299
00:45:35,858 --> 00:45:37,734
undefined আপনি সঠিক, মশাই.

300
00:45:37,902 --> 00:45:42,030
undefined আমি ইদানীং মদ্যপানের আমার অংশ সম্পন্ন করেছি, এবং আমি আমার আচরণ সংশোধন করতে চাই।

301
00:45:42,198 --> 00:45:44,116
undefined এবং এটি একটি ভাল হবে. . . .

302
00:45:45,201 --> 00:45:48,787
undefined এটা একটা ভালো শুরু হবে যদি আপনি আমাকে খাবারের দাম দিতে পারেন।

303
00:45:48,955 --> 00:45:51,373
undefined মাতাল জন্য কোন অজুহাত আছে.

304
00:45:51,791 --> 00:45:54,960
অনির্ধারিত বা স্ব-মমতার জন্য যা প্রায়শই এটি ঘটে।

305
00:45:58,506 --> 00:45:59,840
অনির্ধারিত হ্যাঁ, স্যার।

306
00:46:01,134 --> 00:46:04,344
undefined আপনি যদি সত্যিই খাবার চান, আমার সাথে আসুন, আমি এটির ব্যবস্থা করব।

307
00:46:04,512 --> 00:46:06,430
undefined কিন্তু আমি আপনাকে টাকা দেব না.

308
00:46:07,849 --> 00:46:09,850
অনির্ধারিত ধন্যবাদ, স্যার। আমি স্বীকার করছি.

309
00:46:16,441 --> 00:46:20,735
undefined আমি জানি না তারা এখানে আপনাকে পরিবেশন করবে কিনা। হয়তো তারা আপনাকে পিছনে একটি খাবার দেবে।

310
00:46:22,029 --> 00:46:23,321
অনির্ধারিত অপেক্ষা করুন!

311
00:46:47,138 --> 00:46:49,973
undefined আপনি জানেন না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন!

312
00:47:26,469 --> 00:47:28,386
অনির্ধারিত - আপনি একটি ছিদ্র চান? - না।

313
00:47:31,432 --> 00:47:34,017
অনির্ধারিত - বব? - আসছে।

314
00:47:43,986 --> 00:47:47,113
অনির্ধারিত - এখানে। আপনিও টুপি থাকতে পারেন! - কুত্তার ছেলে!

315
00:48:08,427 --> 00:48:09,970
undefined এটা একটু ভালো.

316
00:48:10,137 --> 00:48:13,515
undefined অন্ততপক্ষে, আমি তোমাকে ফাউল না করেই আমার বিছানায় নিয়ে যেতে পারি।

317
00:48:14,350 --> 00:48:16,434
undefined আমি নিশ্চিত আপনি আপনার মান আছে.

318
00:48:16,602 --> 00:48:17,894
undefined মনে করবেন না আমি না.

319
00:48:20,898 --> 00:48:23,775
undefined - এটা বেশ নতুন, আপনি তাই না? - কি?

320
00:48:25,611 --> 00:48:27,696
undefined নিজেকে একটি ধ্বংসাবশেষ তৈরীর.

321
00:48:32,910 --> 00:48:35,078
অনির্ধারিত আর বেশিক্ষণ স্থায়ী হবে না।

322
00:48:35,913 --> 00:48:37,998
সংস্কার করতে যাচ্ছি, তুমি কি টেক্কা?

323
00:48:40,334 --> 00:48:43,253
undefined Reckon আমি খুব শীঘ্রই নিজেকে গুলি করে মেরে ফেলব।

324
00:48:55,683 --> 00:48:58,351
undefined আপনার বাকি আছে কি খুঁজে বের করা যাক.

325
00:49:00,271 --> 00:49:01,855
undefined ঠিক আছে.

326
00:50:07,672 --> 00:50:09,631
অনির্ধারিত Wyatt. . . .

327
00:50:38,619 --> 00:50:40,245
অনির্ধারিত পা?

328
00:50:51,632 --> 00:50:53,258
অনির্ধারিত ঘোড়া চোর।

329
00:51:02,435 --> 00:51:06,646
অনির্ধারিত - আপনি কিভাবে খুঁজে পেয়েছেন--? - চুপ কর! তুমি কি মরতে চাও?

330
00:51:07,898 --> 00:51:11,651
অনির্ধারিত তারা ঘোড়া চোরদের সাথে এটি করে। তারা তাদের ফাঁসি।

331
00:51:12,236 --> 00:51:13,862
undefined আমি যত্ন না. . . .

332
00:51:16,157 --> 00:51:19,409
undefined আপনি কি মনে করেন আপনি প্রথম মানুষ যিনি কাউকে হারান?

333
00:51:20,494 --> 00:51:23,621
undefined এটা কি জীবনের সব সম্পর্কে, ক্ষতি.

334
00:51:25,541 --> 00:51:29,169
undefined কিন্তু আমরা নিজেদেরকে ধ্বংস করার অজুহাত হিসেবে ব্যবহার করি না।

335
00:51:29,920 --> 00:51:32,338
undefined আমরা যেতে. আমরা সবাই.

336
00:51:36,177 --> 00:51:38,011
undefined এমনকি আপনি, Wyatt.

337
00:51:43,392 --> 00:51:45,769
undefined আপনি এখান থেকে বেরিয়ে যাচ্ছেন।

338
00:51:55,571 --> 00:51:57,739
অনির্ধারিত আমি তাদের $500 জামিন দিয়েছি।

339
00:51:58,574 --> 00:52:01,367
undefined এবং আমি তাদের বলেছিলাম যে আমি আপনার বিচারে আপনাকে রক্ষা করব।

340
00:52:05,039 --> 00:52:07,499
undefined কোনো বিচার হবে না.

341
00:52:10,461 --> 00:52:13,296
অনির্ধারিত কারণ তারা যদি আপনাকে চেষ্টা করে তবে তারা আপনাকে ফাঁসি দেবে।

342
00:52:13,464 --> 00:52:16,216
undefined এবং যদি তারা আপনাকে ধরে তবে তারা আপনাকে ফাঁসি দেবে।

343
00:52:19,303 --> 00:52:23,181
undefined সুতরাং আপনি সেই ঘোড়ায় উঠুন, Wyatt, এবং আপনি চড়ুন।

344
00:52:23,808 --> 00:52:27,560
অনির্ধারিত আপনি আরকানসাস থেকে বের না হওয়া পর্যন্ত রাইড করতে থাকুন।

345
00:52:29,230 --> 00:52:31,731
অনির্ধারিত এবং আপনি এখানে ফিরে আসবেন না, কখনও।

346
00:54:32,186 --> 00:54:34,437
undefined তাদের দুটি পান, ঠিক সেখানে।

347
00:54:47,368 --> 00:54:48,952
অনির্ধারিত এড.

348
00:54:58,045 --> 00:55:00,129
undefined এই এক হতে পারে.

349
00:55:02,424 --> 00:55:04,884
undefined আমি এটা পেয়েছিলাম. আমি বুঝতে পেরেছি.

350
00:55:07,054 --> 00:55:11,182
undefined - কিছু গরম কফি সম্পর্কে কি? - আমরা গরম হুইস্কি পরিবেশন করি, গরম কফি নয়।

351
00:55:15,270 --> 00:55:17,730
undefined কেন আপনি আমাকে কিছু কফি খুঁজে পাচ্ছেন না?

352
00:55:18,691 --> 00:55:20,483
অনির্ধারিত কফি সে।

353
00:55:20,651 --> 00:55:21,901
অনির্ধারিত মাফ করবেন, মশাই।

354
00:55:22,236 --> 00:55:26,239
undefined আমরা আপনাকে আপনার ওয়াগন নিয়ে আসতে দেখেছি, কিন্তু আমরা আপনার সাথে কোনো স্কিনার্স দেখতে পাইনি।

355
00:55:26,407 --> 00:55:28,157
undefined কারণ সেখানে কোনো ছিল না।

356
00:55:28,575 --> 00:55:29,909
অনির্ধারিত প্রস্থান?

357
00:55:30,077 --> 00:55:31,536
অনির্ধারিত মৃত।

358
00:55:32,413 --> 00:55:35,206
undefined এটা আমার বই থেকে প্রস্থান হিসাবে ভাল.

359
00:55:38,293 --> 00:55:41,004
undefined আমার ভাই এবং আমি স্কিনার হিসাবে কাজ খুঁজছি.

360
00:55:41,588 --> 00:55:43,089
অনির্ধারিত বারটেন্ডার!

361
00:55:43,257 --> 00:55:46,259
undefined আমার ভাগ্য অবশেষে যারা বড় দুর্গন্ধযুক্ত জারজদের সঙ্গে পরিণত.

362
00:55:46,427 --> 00:55:48,052
চারদিকে অনির্ধারিত হুইস্কি!

363
00:55:54,309 --> 00:55:57,061
অনির্ধারিত - না, ধন্যবাদ। - এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন, মশাই.

364
00:55:57,521 --> 00:56:00,648
অনির্ধারিত লিঙ্ক বোরল্যান্ডের কেনাকাটা, তাই পান করুন।

365
00:56:01,567 --> 00:56:03,526
undefined ধন্যবাদ, কিন্তু আমি কিছু কফি আসছে.

366
00:56:04,236 --> 00:56:05,820
undefined আমি হুইস্কিতে ভালো করি না।

367
00:56:06,113 --> 00:56:09,115
undefined আপনি যদি আমার কফির জন্য অর্থ প্রদান করেন, আমি অনেক বাধ্য হব।

368
00:56:10,617 --> 00:56:11,951
অনির্ধারিত পানীয়!

369
00:56:13,787 --> 00:56:16,622
অনির্ধারিত মশাই, আমি কয়েক বছর ধরে সত্যিকারের খারাপ মেজাজে আছি। . .

370
00:56:16,790 --> 00:56:19,083
অনির্ধারিত . .তাহলে তুমি আমাকে একা রেখে যাচ্ছ না কেন?

371
00:56:23,964 --> 00:56:25,965
undefined আপনার বন্দুক বেল্ট ড্রপ. . .

372
00:56:26,133 --> 00:56:28,217
অনির্ধারিত . এবং দূরে যান.

373
00:56:48,072 --> 00:56:50,114
undefined কোন অভিজ্ঞতা পেয়েছেন?

374
00:56:50,407 --> 00:56:51,991
অনির্ধারিত একটি সামান্য.

375
00:56:54,661 --> 00:56:57,622
অনির্ধারিত বোবা প্রাণীদের একটি গুচ্ছ শুটিং করা খুব কঠিন নয়।

376
00:56:58,082 --> 00:57:00,124
অনির্ধারিত স্কিনিং এর কুশ্রী অংশ।

377
00:57:00,292 --> 00:57:02,543
undefined আমাদের মা কোন শিরকার বাড়ায়নি.

378
00:57:07,674 --> 00:57:11,761
অনির্ধারিত - প্রতি পঁচিশ ডলার। - মশাই, এটা একটা চুক্তি।

379
00:57:11,929 --> 00:57:13,679
undefined আমার নাম এড মাস্টারসন.

380
00:57:13,972 --> 00:57:15,431
অনির্ধারিত - এটি আমার ভাই - - ব্যাট।

381
00:57:15,599 --> 00:57:18,101
অনির্ধারিত - কি? - ব্যাট। ব্যাট মাস্টারসন।

382
00:57:19,061 --> 00:57:20,603
অনির্ধারিত ব্যাট?

383
00:57:22,314 --> 00:57:24,023
undefined ঠিক আছে, ব্যাট.

384
00:57:24,191 --> 00:57:25,566
অনির্ধারিত Wyatt Earp.

385
00:58:08,735 --> 00:58:11,195
undefined আমরা জিম নামে একটি ভাই পেয়েছি.

386
00:58:11,446 --> 00:58:13,156
অনির্ধারিত এক ভাই?

387
00:58:14,074 --> 00:58:18,452
undefined আপনি ছেলেদের সব পেয়েছেন? এক অলস ভাই?

388
00:58:21,748 --> 00:58:25,418
অনির্ধারিত ভাল। . . . কিছুই না চেয়ে ভাল, আমি অনুমান.

389
00:58:27,337 --> 00:58:30,339
অনির্ধারিত রক্তের মত এত কিছুরই হিসাব নেই।

390
00:58:32,134 --> 00:58:34,427
undefined বাকি সবাই শুধু অপরিচিত.

391
00:58:34,887 --> 00:58:38,598
অনির্ধারিত আচ্ছা, আমার ধারণা আমরা জানি যে আমরা এখানে পুরানো ওয়াটকে নিয়ে কোথায় দাঁড়িয়ে আছি, তাই না, এড?

392
00:58:39,933 --> 00:58:45,188
undefined আপনি ছেলেরা যে ভাল স্কিনিং রাখা, আপনি শুধু এখনও পরিবার হতে পারে.

393
00:58:45,480 --> 00:58:48,107
undefined অবশ্যই, আগে আপনি পরিবার হতে পারেন. . .

394
00:58:49,026 --> 00:58:52,028
অনির্ধারিত . . আমাকে জানতে হবে তুমি এই নামটা কোথায় পেয়েছ, ব্যাট।

395
00:58:52,529 --> 00:58:53,821
undefined এটা শুধু আমার নাম.

396
00:58:53,989 --> 00:58:57,533
undefined আমি ইতিমধ্যে আপনাকে 1 0 বার বলেছি, Wyatt. তারা আমাকে সবসময় এই বলে ডাকত।

397
00:58:57,743 --> 00:58:58,993
অনির্ধারিত চুপ, এড.

398
00:58:59,161 --> 00:59:03,539
undefined আমি আপনাকে কি বলি, এড. তার আসল নাম বল, আমি তোমাকে কাল শুটিং করতে দেব।

399
00:59:03,707 --> 00:59:06,250
undefined এটা Bartholomew. বার্থলোমিউ মাস্টারসন।

400
00:59:06,710 --> 00:59:08,211
অনির্ধারিত বার্থলোমিউ?

401
00:59:13,091 --> 00:59:17,261
অনির্ধারিত কেন, ব্যাট, এটি একটি সুন্দর নাম।

402
00:59:17,804 --> 00:59:21,724
undefined এর মত একটি $25 হ্যান্ডেলের জন্য লজ্জিত হওয়ার কোন কারণ নেই।

403
00:59:22,976 --> 00:59:25,853
undefined হয়ত আমি শুধু আপনাকে যে সব সময় কল করব.

404
00:59:26,605 --> 00:59:27,980
অনির্ধারিত বার্থলোমিউ।

405
01:00:27,624 --> 01:00:30,876
undefined নিশ্চিত আপনি আপনার মন পরিবর্তন এবং তাদের উপর আরেকটি দৌড় নিতে হবে না?

406
01:00:31,044 --> 01:00:34,213
অনির্ধারিত না, আমি উইচিটাতে আমার ভাই জেমসের সাথে দেখা করতে যাচ্ছি।

407
01:00:34,381 --> 01:00:35,840
undefined তার স্ত্রীর সাথে দেখা করুন.

408
01:00:36,591 --> 01:00:39,552
অনির্ধারিত দেখুন আমি জীবিকা নির্বাহের আরও ভাল উপায় বের করতে পারি না--

409
01:00:39,720 --> 01:00:41,846
বোবা পশুদের একটি গুচ্ছ শুটিং চেয়ে undefined.

410
01:00:42,472 --> 01:00:44,682
অনির্ধারিত অনেক ভবিষ্যত ধরে রাখবেন না, এটা নিশ্চিত।

411
01:00:44,850 --> 01:00:49,061
অনির্ধারিত অঞ্চলের প্রতিটি গর্দভের সাথে নয় যা ভোর থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত দূরে সরিয়ে দেয়।

412
01:00:49,563 --> 01:00:51,355
undefined এটা আমরা, তাই না?

413
01:00:57,112 --> 01:00:58,654
undefined সব বাজি মধ্যে আছে?

414
01:00:58,822 --> 01:01:01,407
অনির্ধারিত নেক্সট কার্ড, পরাজয়কারী ছয়, বিজয়ী আট।

415
01:01:03,577 --> 01:01:05,786
অনির্ধারিত - ঠিক সময়ে, স্যার। - ধন্যবাদ.

416
01:01:15,088 --> 01:01:17,089
undefined এটা ভাল, Wyatt.

417
01:01:19,259 --> 01:01:22,219
অনির্ধারিত জেন্টেলম্যান, নতুন ডিলারের জন্য আপনার বাজি ধরে রাখুন।

418
01:01:22,971 --> 01:01:24,388
অনির্ধারিত জেমস।

419
01:01:29,770 --> 01:01:32,938
অনির্ধারিত - এটা কেমন চলছে? - আমি এটা ফাঁস পেতে করছি.

420
01:01:34,107 --> 01:01:38,694
undefined আমি যে খেলা পছন্দ. আমি একটি জায়গার মালিক হতে আপত্তি করব না, আমি আপনাকে এটি বলব।

421
01:01:38,862 --> 01:01:42,865
undefined গত সপ্তাহে আপনি একটি স্টেজ লাইন শুরু করতে চেয়েছিলেন। নাকি ওটা রূপার খনি ছিল?

422
01:01:43,033 --> 01:01:44,950
undefined এখন আমাদের নিজস্ব সেলুন আছে।

423
01:01:45,118 --> 01:01:48,746
undefined আমি শুধু জানি অন্য লোকেদের জন্য কাজ করার খুব বেশি ভবিষ্যত নেই।

424
01:01:52,125 --> 01:01:53,501
undefined কে জানে, Wyatt?

425
01:01:53,668 --> 01:01:56,712
বেসি যা তৈরি করে তা দিয়ে অনির্ধারিত, হয়তো আমরা কিছুটা একসাথে পেতে পারি।

426
01:01:58,256 --> 01:01:59,465
অনির্ধারিত হাই সেখানে।

427
01:02:01,134 --> 01:02:02,676
undefined সে আমার স্ত্রী, Wyatt.

428
01:02:03,387 --> 01:02:05,638
undefined আপনি জানেন আমি মহিলাদের উপর গণনা পছন্দ করি না।

429
01:02:05,972 --> 01:02:09,225
অনির্ধারিত হেল, আমি আমার পরিচিত যে কোনও ব্যক্তির চেয়ে বেসির উপর নির্ভর করব।

430
01:02:11,561 --> 01:02:13,813
undefined আপনি তার বিরুদ্ধে কি পেয়েছেন, যাইহোক?

431
01:02:15,065 --> 01:02:18,818
অনির্ধারিত - আচ্ছা, সে একজন বেশ্যা, জেমস। - হ্যাঁ, সে, ওয়াট।

432
01:02:19,069 --> 01:02:20,861
undefined এবং যে একটি কঠোর পরিশ্রমী এক.

433
01:02:21,655 --> 01:02:23,114
আপনি তার সাথে কি করছেন?

434
01:02:23,281 --> 01:02:25,616
undefined একই জিনিস অন্য সবাই তার সাথে করছে.

435
01:02:25,784 --> 01:02:27,952
undefined শুধুমাত্র পার্থক্য হল সে আমাকে চার্জ করে না।

436
01:02:28,120 --> 01:02:29,328
undefined এটা আপনি বিরক্ত না?

437
01:02:29,830 --> 01:02:33,332
অনির্ধারিত যে সে আমাকে চার্জ করে না? না, আমি বরং ব্যবস্থা পছন্দ করি।

438
01:02:33,500 --> 01:02:36,710
undefined একটি ভাল দিনে, আমি এমনকি তাকে রান্না করতে এবং একটু পরিষ্কার করতে পারি।

439
01:02:39,131 --> 01:02:42,258
অনির্ধারিত - এটা কি ছিল? আমি তোমার কথা শুনিনি। - কিছু না।

440
01:02:43,343 --> 01:02:47,054
অনির্ধারিত আপনার ব্যবস্থা আপনাকে বিরক্ত করে না, আমার ধারণা এটি আমাকে বিরক্ত করে না।

441
01:02:47,681 --> 01:02:49,765
undefined এটা আমার মন থেকে একটি বড় বোঝা, Wyatt.

442
01:02:49,933 --> 01:02:51,934
অনির্ধারিত আমি চিন্তায় ঘুম হারাচ্ছি। . .

443
01:02:52,102 --> 01:02:54,645
অনির্ধারিত . .আমার ব্যবস্থা তোমাকে বিরক্ত করেছে কিনা।

444
01:03:13,415 --> 01:03:15,499
undefined আমি আপনার জন্য কিছু আছে!

445
01:03:18,670 --> 01:03:21,964
অনির্ধারিত - আপনি কোথায়, বড় মানুষ? - সামলে!

446
01:03:22,883 --> 01:03:24,508
অনির্ধারিত তিরস্কার কি?

447
01:03:28,972 --> 01:03:30,556
অনির্ধারিত এখানে কি হচ্ছে?

448
01:03:30,724 --> 01:03:33,225
অনির্ধারিত রাউডি ডাবস আয়রন স্পাইকে রয়েছে, মাতাল এবং পাগল।

449
01:03:33,393 --> 01:03:36,520
অনির্ধারিত সে ইতিমধ্যে একজনকে গুলি করেছে। ফোর্ডকে এখানে যেতে হবে এবং তাকে নিয়ে যেতে হবে।

450
01:03:36,688 --> 01:03:38,522
অনির্ধারিত ওহ, না।

451
01:03:40,400 --> 01:03:42,067
undefined এটা আপনার কাজ, তাই না?

452
01:03:45,030 --> 01:03:46,697
undefined আর না.

453
01:03:47,240 --> 01:03:49,825
undefined তারা আমাকে আত্মহত্যা করার জন্য যথেষ্ট অর্থ প্রদান করে না।

454
01:03:53,497 --> 01:03:54,747
undefined আমাকে এটা দিন.

455
01:04:09,596 --> 01:04:12,431
অনির্ধারিত আমি তোমাকে সেখানে দেখতে পাই!

456
01:04:23,068 --> 01:04:24,693
অনির্ধারিত আমার পা!

457
01:04:24,861 --> 01:04:26,946
অনির্ধারিত ওহ, চুপ।

458
01:04:37,290 --> 01:04:41,460
undefined আমি সেখানে অন্য কাউকে দেখতে পাচ্ছি না, তবে হয়ত আপনি ভাল করে দেখতে চান।

459
01:04:42,796 --> 01:04:46,799
undefined - যুবক, আপনি কিভাবে একটি কাজ পছন্দ করেন? - আমি প্রাইরের ডিলিং ফারোতে একটা চাকরি পেয়েছি।

460
01:04:46,967 --> 01:04:48,717
অনির্ধারিত পঁচাত্তর ডলার মাসে।

461
01:04:49,010 --> 01:04:52,054
অনির্ধারিত - আমি জানি না। ডেপুটি হচ্ছে না-- আমি এটাকে 100 করে দেব। .

462
01:04:52,222 --> 01:04:55,015
অনির্ধারিত -। . . কিন্তু আমাকে আর ধরে রাখো না। - একশ ডলার?

463
01:04:56,351 --> 01:04:58,269
অনির্ধারিত মার্শাল কি বলবেন?

464
01:04:58,436 --> 01:05:01,647
অনির্ধারিত মার্শাল মেঘের আপনাকে ভালো লাগবে, ডেপুটি।

465
01:06:15,013 --> 01:06:17,097
undefined এটা সমস্যা হতে পারে.

466
01:06:18,516 --> 01:06:21,602
অনির্ধারিত ধরে রাখুন, মাইক। তাকে গুলি করো না।

467
01:06:25,065 --> 01:06:28,317
অনির্ধারিত - আপনি কেমন আছেন, ওয়াট? - এটা আমার ভালো ভাই, মরগান।

468
01:06:28,526 --> 01:06:30,903
undefined আপনার ভালো ভাই, জেমসের বিপরীতে।

469
01:06:31,071 --> 01:06:33,322
অনির্ধারিত - এটা ঠিক। - মরগান, মার্শাল মেঘেরের সাথে দেখা কর।

470
01:06:34,449 --> 01:06:36,575
অনির্ধারিত - আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। - তুমিও.

471
01:06:36,993 --> 01:06:38,952
undefined এখন, সেই বন্দুকগুলো খুলে ফেল।

472
01:06:39,412 --> 01:06:41,914
undefined - কি করবেন? - তোমার বন্দুক খুলে দাও।

473
01:06:42,999 --> 01:06:44,458
undefined তাদের বন্ধ.

474
01:06:46,461 --> 01:06:49,296
অনির্ধারিত - আপনি কখন শহরে এসেছেন? - প্রায় এক ঘন্টা আগে.

475
01:06:49,464 --> 01:06:53,717
অনির্ধারিত - এই ছেলেটি একজন ডেপুটিকে নরক বানিয়ে দেবে। - কিছু সময় খোলা থাকতে পারে।

476
01:06:53,885 --> 01:06:56,303
undefined যদি আমরা তা করি, তিনি সেগুলি আবার চালু করতে পারেন।

477
01:06:57,806 --> 01:07:00,849
অনির্ধারিত - তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে, মরগান। - আপনিও, Wyatt.

478
01:07:01,017 --> 01:07:02,976
undefined চলুন. আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই।

479
01:07:03,144 --> 01:07:05,938
অনির্ধারিত - এগিয়ে যান। - চলে আসো!

480
01:07:08,608 --> 01:07:12,778
undefined তুমি এটা বিশ্বাস করবে না, Wyatt. আপনার টুপি ধরে রাখুন।

481
01:07:12,987 --> 01:07:15,781
undefined অথবা হয়ত শুধু এটা বন্ধ করা.

482
01:07:16,950 --> 01:07:18,450
undefined আপনি শালীন, মাননীয়?

483
01:07:21,621 --> 01:07:23,539
undefined তিনি এখানে.

484
01:07:29,254 --> 01:07:32,005
undefined Lou, এই তাকে.

485
01:07:32,173 --> 01:07:34,216
undefined এটা আমার বড় ভাই.

486
01:07:34,384 --> 01:07:37,636
undefined - আপনি কিভাবে, ম্যাম? - জেমস আপনার সাথে দেখা করে আনন্দিত।

487
01:07:37,971 --> 01:07:42,182
undefined এটা Wyatt, জেমস না. আমরা জেমসকে পরে খুঁজে পাব।

488
01:07:43,059 --> 01:07:46,478
অনির্ধারিত লু এবং আমি ক্যালিফোর্নিয়ায় দেখা করেছি যখন আমি লোকদের দেখতে বেরিয়েছিলাম।

489
01:07:46,646 --> 01:07:48,981
undefined সে কি আপনার দেখা সবচেয়ে মিষ্টি জিনিস নয়?

490
01:07:50,233 --> 01:07:52,151
অনির্ধারিত আমি বিশ্বাস করি সে

491
01:08:27,020 --> 01:08:28,771
অনির্ধারিত ম্যাম।

492
01:08:40,366 --> 01:08:42,201
অনির্ধারিত Wyatt Earp!

493
01:08:43,203 --> 01:08:44,536
undefined অঙ্কুর না.

494
01:08:44,704 --> 01:08:47,831
undefined আপনি যদি আমাকে মিস করেন তবে এটি আপনার খ্যাতি নষ্ট করবে।

495
01:08:48,708 --> 01:08:50,709
অনির্ধারিত মশাই, আমি মেজাজে নেই।

496
01:08:52,378 --> 01:08:54,546
ডজ সিটি থেকে অনির্ধারিত ল্যারি ডিগার।

497
01:08:54,714 --> 01:08:57,841
অনির্ধারিত লোকেরা আমাকে বলে যে আমি যাকে খুঁজছি।

498
01:09:00,804 --> 01:09:05,182
undefined আমরা এক মৌসুমে 30,000 গবাদি পশুর মাথা আসতে দেখেছি।

499
01:09:05,350 --> 01:09:08,101
অনির্ধারিত হেল, এই বছর 300, 000 এর কাছাকাছি দেখায়।

500
01:09:08,520 --> 01:09:09,728
undefined এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

501
01:09:10,855 --> 01:09:13,732
অনির্ধারিত - কত? - মাসে পঁচাত্তর।

502
01:09:14,734 --> 01:09:20,364
অনির্ধারিত - আমি এখানে তার চেয়ে বেশি তৈরি করছি। - প্লাস $2। প্রতি গ্রেপ্তারের জন্য 50 টাকা।

503
01:09:21,115 --> 01:09:25,452
undefined আমি সাহায্য এবং এটা অনেক প্রয়োজন. জিনিস ইতিমধ্যে হাতের বাইরে.

504
01:09:26,037 --> 01:09:28,831
অনির্ধারিত - তাহলে আপনি একাধিক খুঁজছেন? - হ্যাঁ জাহান্নাম.

505
01:09:29,415 --> 01:09:31,208
undefined আপনি বিশ্বাস করতে পারেন কাউকে জানেন?

506
01:09:33,545 --> 01:09:35,254
undefined আমি কয়েক জানি হতে পারে.

507
01:10:27,432 --> 01:10:29,516
undefined আমি Wyatt Earp.

508
01:10:31,102 --> 01:10:32,477
অনির্ধারিত কে?

509
01:10:33,479 --> 01:10:34,897
অনির্ধারিত Wyatt Earp!

510
01:10:36,024 --> 01:10:38,567
অনির্ধারিত Wyatt Earp কে যৌনসঙ্গম?

511
01:10:42,155 --> 01:10:44,948
undefined এটা শুধু কিছু asshole বলে মনে হচ্ছে.

512
01:10:47,660 --> 01:10:50,203
undefined তিনিই সেই গাধা যিনি আইন প্রয়োগ করেন।

513
01:10:50,371 --> 01:10:53,081
অনির্ধারিত - ডজ সিটিতে কোন আইন নেই। - সেটা ঠিক.

514
01:10:53,249 --> 01:10:55,167
অনির্ধারিত ক্লেমেন্টস ক্রুর জন্য নয়।

515
01:10:55,335 --> 01:10:56,543
undefined নিচে দাঁড়ানো.

516
01:10:56,711 --> 01:10:59,504
undefined আমরা কিছু নতুন আইন পেয়েছি যেহেতু তোমরা ছেলেরা এখানে ছিলে।

517
01:10:59,672 --> 01:11:01,173
undefined তাদের বলুন, মরগান.

518
01:11:01,341 --> 01:11:05,677
অনির্ধারিত সমস্ত দর্শক আগমনের সাথে সাথে তাদের বন্দুক পরীক্ষা করবে।

519
01:11:05,845 --> 01:11:07,262
undefined যে দিন হবে.

520
01:11:07,430 --> 01:11:11,350
undefined শহরের সীমার মধ্যে আগ্নেয়াস্ত্র কোন স্রাব. . .

521
01:11:12,268 --> 01:11:14,853
অনির্ধারিত . চতুর্থ জুলাই এবং বড়দিনের দিন ছাড়া।

522
01:11:15,021 --> 01:11:17,272
undefined কোন দোকানে অশ্বারোহণ. . .

523
01:11:17,440 --> 01:11:21,735
অনির্ধারিত . .সালুন, নাচের হল, বা জুয়ার ঘর।

524
01:11:21,986 --> 01:11:24,488
অনির্ধারিত এবং কোন পাবলিক নেশা.

525
01:11:24,697 --> 01:11:28,533
undefined Mannen, এর মানে কি, পাবলিক নেশা?

526
01:11:29,243 --> 01:11:32,120
undefined আমি মনে করি এর মানে কি আমরা যথেষ্ট কথা বলেছি।

527
01:11:32,288 --> 01:11:33,538
অনির্ধারিত না

528
01:11:33,873 --> 01:11:37,042
undefined এর অর্থ আপনি যদি এমন কিছু করেন যা আমরা খুব বেশি অনুমোদন করি না। . .

529
01:11:37,210 --> 01:11:40,295
অনির্ধারিত . আমরা আপনাকে গুলি করার একটি আইনি অধিকার পেয়েছি।

530
01:11:41,714 --> 01:11:43,840
undefined আপনি এক যে এটা চেষ্টা করছি?

531
01:11:51,224 --> 01:11:52,891
অনির্ধারিত মিঃ ক্লেমেন্টস, আপনার লোকেরা আপনাকে সম্মান করে।

532
01:11:53,059 --> 01:11:56,103
undefined এবং আমি এটা থেকে দূরে নিতে কিছু করতে চাই না.

533
01:11:56,270 --> 01:11:58,021
undefined আমি নিশ্চিত যে আপনি এটি অর্জন করেছেন।

534
01:11:58,398 --> 01:12:00,649
undefined আপনি এবং আপনার ছেলেদের ডজ সিটিতে স্বাগতম। . .

535
01:12:00,817 --> 01:12:02,901
অনির্ধারিত . .যতদিন আপনি আইন মেনে চলেন।

536
01:12:05,363 --> 01:12:07,364
undefined কিন্তু আপনি যদি সহযোগিতা করতে না চান. . .

537
01:12:07,532 --> 01:12:10,575
অনির্ধারিত . . এই শটগানটি এত চওড়া দিয়ে আমি এখনই তোমাকে খুলে দেব। . .

538
01:12:10,743 --> 01:12:14,162
অনির্ধারিত . .আপনার পুরো ক্রুরা দেখবে আপনি সকালের নাস্তায় কি খেয়েছেন।

539
01:12:21,504 --> 01:12:25,257
undefined এর পরে এর পরে কী ঘটবে তা খুব একটা ব্যাপার না, তাই না?

540
01:12:39,981 --> 01:12:42,274
undefined তোমার বন্দুক ছেড়ে দাও, ছেলেরা।

541
01:12:42,442 --> 01:12:45,527
undefined শুধুমাত্র আপনার প্রয়োজন শুধু আপনার পায়ের মাঝখানে বসে আছে.

542
01:13:09,052 --> 01:13:12,888
undefined - কাজ শুরু করার জন্য একটি বেতন প্রদান করবেন না. - বেতন নেই?

543
01:13:13,056 --> 01:13:15,640
অনির্ধারিত $2 প্রদান করে। প্রতি গ্রেপ্তারের জন্য 50 টাকা।

544
01:13:15,808 --> 01:13:18,477
undefined Wyatt সাফ, কি, $ 1 000 গত মাসে?

545
01:13:18,728 --> 01:13:22,773
অনির্ধারিত - হেল, এটা কয়টি? - অনেক.

546
01:13:25,943 --> 01:13:28,945
undefined আপনি নিজেকে একটি খ্যাতি একটি বিট পেয়েছেন, Wyatt.

547
01:13:29,989 --> 01:13:32,908
undefined এটা একটি চতুর জিনিস, খ্যাতি ব্যবসা, ব্যাট.

548
01:13:33,076 --> 01:13:35,827
undefined আমি আপনাকে বলতে হবে, একটি মানুষ শোনে সব ভাল হয় না.

549
01:13:35,995 --> 01:13:38,455
undefined আমরা অ্যাবিলেনে আপনার সম্পর্কে শুনেছি।

550
01:13:38,623 --> 01:13:40,457
undefined তারা কি বলছে?

551
01:13:40,625 --> 01:13:44,294
অনির্ধারিত যে ডজের লোকেরা অভিযোগ করছে যে আপনি একজন মানুষকে আঘাত করতে খুব দ্রুত। . .

552
01:13:44,462 --> 01:13:47,172
অনির্ধারিত . শুধু কারণ আপনি তার চেহারা উপায় পছন্দ না.

553
01:13:47,840 --> 01:13:52,385
undefined আপনি শুধু আমাকে বলুন একটি কুত্তার ছেলে কি অভিযোগ করছে, এবং আমি তাকে মারতে যাব।

554
01:13:55,723 --> 01:14:00,060
undefined দেখুন, এখানে আশেপাশে প্রচুর লোক আছে যারা Wyatt কে পছন্দ করে।

555
01:14:00,228 --> 01:14:03,355
undefined চলুন দেখি, আমি আছি, ভার্জিল আছে। . .

556
01:14:03,940 --> 01:14:05,732
অনির্ধারিত . আমি আছি। . . .

557
01:14:13,783 --> 01:14:16,535
undefined আপনি সেইসাথে কিছু সময় বিরতি পেতে পারেন.

558
01:14:16,702 --> 01:14:19,246
undefined কেন আপনি ছেলেরা এই এক হ্যান্ডেল না?

559
01:14:20,414 --> 01:14:22,707
undefined - সন্ধ্যা। - বুঝলাম, তোমাকে বলি--

560
01:14:22,875 --> 01:14:24,167
অনির্ধারিত সন্ধ্যা!

561
01:14:25,711 --> 01:14:28,755
undefined মনে হচ্ছে আপনি ছেলেরা কিছু মদ্যপান করা হয়েছে.

562
01:14:28,923 --> 01:14:33,176
অনির্ধারিত - হ্যাঁ? আপনি যে কি বলে কি করে? - অন্তর্দৃষ্টি, আমি অনুমান.

563
01:14:33,344 --> 01:14:35,387
undefined আপনি একটি ভাল সময় কাটাচ্ছেন আমরা আনন্দিত. . .

564
01:14:35,555 --> 01:14:40,225
অনির্ধারিত . . কিন্তু আপনি জানেন যে শহরে আগ্নেয়াস্ত্র পরার বিরুদ্ধে একটি সিটি অধ্যাদেশ রয়েছে।

565
01:14:40,476 --> 01:14:44,104
undefined - কে বলে? - আইন বলে, যে কে।

566
01:14:44,272 --> 01:14:47,399
অনির্ধারিত ব্যাট, আপনি একটি আলসারেটেড মোলারের মতো মিশুক।

567
01:14:47,567 --> 01:14:49,359
undefined এই ছেলেরা, তারা না--

568
01:14:51,154 --> 01:14:53,572
অনির্ধারিত শিট, ওয়াইট!

569
01:14:57,535 --> 01:14:59,744
undefined আপনি খুব বেশি কথা বলেন, এড.

570
01:15:00,872 --> 01:15:03,290
undefined তোমাকে এটা করতে হবে না, Wyatt.

571
01:15:17,847 --> 01:15:20,765
অনির্ধারিত পবিত্র। . . . আমি কুত্তার ছেলে হবো। কিভাবে--?

572
01:15:32,320 --> 01:15:36,239
undefined যে ছেলেটি তার বন্ধুর মহিষকে দেখার পরে তার বন্দুকের জন্য যেতে পারে।

573
01:15:37,408 --> 01:15:39,117
অনির্ধারিত হতে পারে।

574
01:15:40,077 --> 01:15:45,749
undefined তিনি এত মাতাল ছিলেন যে তিনি তিনবার চেষ্টা করেও তার টুপি দিয়ে মাটিতে আঘাত করতে পারতেন না।

575
01:15:46,500 --> 01:15:50,295
undefined আমি শুধু বলছি, আমি বিশ্বাস করি যে আমি তার কাছ থেকে এই বন্দুকগুলি নিয়ে কথা বলতে পারতাম, Wyatt.

576
01:15:50,463 --> 01:15:53,215
অনির্ধারিত এড, আমি যদি আপনি হতাম, আমি কাজের অন্য লাইন খুঁজতাম।

577
01:15:53,382 --> 01:15:54,925
অনির্ধারিত রাজনীতি, হয়তো।

578
01:15:55,092 --> 01:15:58,970
undefined Ed এর একটি ভিন্ন শৈলী আছে সব, Wyatt. মানুষ এটা পছন্দ.

579
01:15:59,388 --> 01:16:01,973
undefined আপনি কাজের এই লাইনে নিহত হতে পারে, এড.

580
01:16:02,141 --> 01:16:04,184
undefined আপনি আপনার চারপাশের মানুষ হত্যা পেতে পারেন.

581
01:16:04,352 --> 01:16:06,686
undefined - Wyatt, আমরা সবে শুরু করছি। - আমি জানি.

582
01:16:06,854 --> 01:16:09,189
undefined যখন আমি সেই ছেলেটিকে আঘাত করি, ব্যাট, তোমার প্রথম প্রবৃত্তি। . .

583
01:16:09,357 --> 01:16:11,775
অনির্ধারিত . তোমার অস্ত্র টেনে আমাকে ঢেকে রাখবে।

584
01:16:12,485 --> 01:16:14,527
undefined এটি একটি কঠোর জমি, এড.

585
01:16:15,196 --> 01:16:17,197
undefined এটা বোকা ভুগবে না.

586
01:16:18,157 --> 01:16:20,784
undefined আমি বোকা নই, Wyatt.

587
01:16:20,993 --> 01:16:22,786
undefined না, আপনি না.

588
01:16:23,162 --> 01:16:25,664
undefined কিন্তু আপনি একটি ইচ্ছাকৃত মানুষ নন, এড.

589
01:16:25,831 --> 01:16:28,166
undefined আমি আপনার সম্পর্কে যে অনুভূতি না.

590
01:16:28,334 --> 01:16:30,168
undefined আপনি খুব স্নেহশীল.

591
01:16:53,901 --> 01:16:56,861
undefined এটা করবেন না, Wyatt. অনুগ্রহ.

592
01:16:57,029 --> 01:17:00,949
অনির্ধারিত - আপনি জানেন আমি কেমন অনুভব করছি। - আমি চাই, ম্যাটি।

593
01:17:01,450 --> 01:17:04,160
undefined আমি তোমাকে খুশি করতে পারি, Wyatt. আমি জানি আমি পারতাম।

594
01:17:04,495 --> 01:17:08,707
undefined আপনি শুধু আমাকে একটি সুযোগ দিন. আমি তোমার স্ত্রী হতে পারি।

595
01:17:11,502 --> 01:17:15,171
undefined আমি আপনার জন্য যত্নশীল, কিন্তু আমি আপনাকে এমন জিনিস বলব না যা সত্য নয়।

596
01:17:19,093 --> 01:17:23,305
অনির্ধারিত আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাই না, ম্যাটি, কিন্তু আমাকে দেখলে তোমার কষ্ট হয়--

597
01:17:23,472 --> 01:17:26,558
অনির্ধারিত নং নং

598
01:17:27,143 --> 01:17:29,144
undefined আমরা সময় আছে.

599
01:17:30,104 --> 01:17:34,149
undefined আমি আপনাকে সময় দিতে হবে, এই সব. আপনি দেখতে পাবেন.

600
01:17:35,067 --> 01:17:38,570
শুধুমাত্র undefined, আমার ড্রেসারে টাকা রেখে যাবেন না, অনুগ্রহ করে।

601
01:17:39,363 --> 01:17:40,989
undefined যদি না. . . .

602
01:17:42,408 --> 01:17:45,368
undefined যদি না এটা কারণ আপনি আমার যত্ন নিতে চান.

603
01:17:46,245 --> 01:17:48,204
undefined আপনি এটা কিভাবে বলতে চান, Wyatt?

604
01:18:06,265 --> 01:18:08,767
অনির্ধারিত ব্যাট। এড.

605
01:18:09,185 --> 01:18:12,187
undefined Wyatt, মেয়র আমাদের আপনার কাছে আসতে বলেছেন।

606
01:18:12,563 --> 01:18:15,607
অনির্ধারিত মেয়র? কিছু হচ্ছে?

607
01:18:15,775 --> 01:18:19,736
undefined কিছু লোক আপনি যেভাবে জিনিসগুলি পরিচালনা করছেন তা নিয়ে উদ্বিগ্ন, Wyatt.

608
01:18:23,282 --> 01:18:24,866
undefined আপনি কি মনে করেন, এড?

609
01:18:27,078 --> 01:18:28,870
undefined কিছু অভিযোগ আছে.

610
01:18:29,455 --> 01:18:31,831
undefined কারাগারে কিছু থেকে, হয়ত, নাগরিকদের কাছ থেকে নয়।

611
01:18:31,999 --> 01:18:33,458
undefined তাদের কিছু খুব.

612
01:18:34,168 --> 01:18:37,754
undefined আমি শুধু বন্ধুত্বের বাইরে এটা বলছি, Wyatt, তাই আপনি জানেন.

613
01:18:38,047 --> 01:18:40,215
undefined আমি শুধু জানি মেয়র আপনাকে দেখতে চান.

614
01:18:40,383 --> 01:18:42,801
undefined তিনি আমাদের আপনাকে খুঁজে পেতে বলেছেন. সেটাই আমরা করেছি।

615
01:19:21,549 --> 01:19:26,302
undefined আপনি জানেন, ডোনোভান সেই লড়াইয়ের পরে একটি শিরোনাম শট পর্যন্ত গিয়েছিলেন।

616
01:19:26,470 --> 01:19:30,807
undefined জানিনা আজ আমি কি আকারে থাকতাম যদি তুমি সেই লড়াই বন্ধ না করতে।

617
01:19:31,225 --> 01:19:32,684
অনির্ধারিত পানীয়?

618
01:19:36,522 --> 01:19:38,857
undefined আপনি এই অংশে কি করছেন, Wyatt?

619
01:19:39,024 --> 01:19:42,110
undefined আমি ভেবেছিলাম আপনি ডজে ডেপুটি মার্শাল।

620
01:19:43,028 --> 01:19:44,779
অনির্ধারিত আমি ছিলাম। . .

621
01:19:45,739 --> 01:19:49,075
অনির্ধারিত . যতক্ষণ না শহরের বাবারা আমার চুক্তি নবায়ন করতে ভুলে যান।

622
01:19:49,243 --> 01:19:50,994
undefined একটি হার্ড-গাধা খুব বেশী, আমি অনুমান.

623
01:19:51,495 --> 01:19:54,539
undefined আচ্ছা, আপনি, Wyatt. সকলেই তা জানে.

624
01:19:54,790 --> 01:19:58,084
অনির্ধারিত - কে আপনাকে প্রতিস্থাপন করেছে? - মাস্টারসন নামে একজন লোক।

625
01:19:58,252 --> 01:20:01,045
অনির্ধারিত - ব্যাট মাস্টারসন? - না।

626
01:20:01,213 --> 01:20:02,964
undefined এটা ছিল তার ভাই এড.

627
01:20:03,174 --> 01:20:05,049
undefined তিনি কি মত?

628
01:20:05,217 --> 01:20:06,885
undefined তিনি affable.

629
01:20:07,052 --> 01:20:08,928
undefined খুব affable.

630
01:20:09,096 --> 01:20:10,847
আপনি কি করছেন?

631
01:20:13,934 --> 01:20:17,937
undefined আমি রেলের জন্য একটি কাজ করছি. ডেভ রুডাবাঘ নামে একজন সহকর্মীকে খুঁজছি।

632
01:20:18,105 --> 01:20:19,397
undefined - তাকে চেনেন? - হ্যাঁ।

633
01:20:19,565 --> 01:20:21,524
অনির্ধারিত আমি শুনেছি সে হয়তো এভাবেই চলে যাবে।

634
01:20:21,692 --> 01:20:26,571
undefined আচ্ছা, সে এখানে ঠিকই এসেছে, কিন্তু সে কোথায় গেছে আমি তোমাকে বলতে পারব না।

635
01:20:26,864 --> 01:20:28,573
undefined তিনি কি করেছেন?

636
01:20:28,741 --> 01:20:32,076
undefined সে তিনবার সান্তা ফে ট্রেন ছিনতাই করেছে, মনে হচ্ছে।

637
01:20:33,704 --> 01:20:36,539
undefined কেউ আছে যে কিছু জানতে পারে.

638
01:20:36,916 --> 01:20:40,460
undefined যদি সে করে, সে সম্ভবত আপনাকে বলবে। তিনি রুদাবাঘকে ঘৃণা করেন।

639
01:20:40,711 --> 01:20:44,130
অনির্ধারিত - তার নাম ডক হলিডে। - সে একজন খুনি, তাই না?

640
01:20:44,298 --> 01:20:46,174
undefined তিনি কিছু হত্যা করেছেন.

641
01:20:47,384 --> 01:20:51,679
undefined তিনি আমার জন্য অনুগ্রহের একটি দম্পতি ঋণী, এবং তিনি তার শব্দ হিসাবে ভাল.

642
01:20:51,931 --> 01:20:54,557
অনির্ধারিত তিনি যক্ষ্মা রোগে মারা যাচ্ছেন।

643
01:20:55,100 --> 01:20:58,728
undefined তিনি বিগ নাক কেট নামে একটি বেশ্যার সাথে ভ্রমণ করেন। . .

644
01:20:58,896 --> 01:21:00,271
অনির্ধারিত . . কিন্তু সে তার পিম্প নয়।

645
01:21:02,274 --> 01:21:03,983
অব্যক্ত তুমি আমাকে তার কাছে নিয়ে যাও?

646
01:21:28,717 --> 01:21:30,969
অনির্ধারিত - ডক। - জন।

647
01:21:31,136 --> 01:21:33,972
undefined আমি চাই আপনি আমার একজন বন্ধু, Wyatt Earp এর সাথে দেখা করুন।

648
01:21:34,139 --> 01:21:35,598
অনির্ধারিত Wyatt Earp.

649
01:21:35,766 --> 01:21:40,979
undefined আমি কোথাও এই নাম শুনেছি. কোথায় জানি না, কিন্তু ভাল ছিল না।

650
01:21:42,940 --> 01:21:44,691
অব্যক্ত মন যদি আমরা বসে থাকি?

651
01:21:54,493 --> 01:21:56,828
অনির্ধারিত আমি ডেভ রুডাবাঘকে খুঁজছি।

652
01:21:58,455 --> 01:22:01,082
undefined তার সম্পর্কে তথ্যের জন্য একটি পুরস্কার আছে।

653
01:22:01,250 --> 01:22:03,751
undefined আপনি একজন আইনপ্রণেতা, Wyatt Earp?

654
01:22:04,378 --> 01:22:08,715
undefined আপনি একটি ব্যাজ পরা হয় না. আপনি কি আপনার পেশার জন্য লজ্জিত?

655
01:22:08,882 --> 01:22:11,593
undefined আমি নিজে একজন ডেন্টিস্ট ছিলাম। আমি একজন ডেন্টিস্ট হতে পেরে গর্বিত ছিলাম।

656
01:22:11,760 --> 01:22:14,929
অনির্ধারিত আমি এই সত্যটি লুকাইনি যে আমি একজন দাঁতের ডাক্তার।

657
01:22:15,097 --> 01:22:17,932
undefined তোমার দাঁত কেমন আছে, Wyatt Earp?

658
01:22:18,100 --> 01:22:19,517
undefined তারা সব ঠিক কাজ করছি.

659
01:22:19,685 --> 01:22:23,396
undefined ভাল, তাদের ভাল যত্ন নিন. তারা প্রতিস্থাপন করা যাবে না.

660
01:22:24,523 --> 01:22:30,153
আমি আর ডেন্টিস্ট নই। আমি একজন ক্রীড়াবিদ। এটাই এখন আমার কাজ।

661
01:22:30,321 --> 01:22:34,532
undefined জর্জিয়ায়, আমাদের শেখানো হয়েছিল যে একজন মানুষের তার কাজের জন্য গর্ব করা উচিত।

662
01:22:36,035 --> 01:22:38,494
undefined আপনি কি কখনো জর্জিয়া গেছেন, Wyatt Earp?

663
01:22:40,331 --> 01:22:42,582
অনির্ধারিত সুন্দর রাজ্য, জর্জিয়া।

664
01:22:42,958 --> 01:22:46,711
অনির্ধারিত খুব সবুজ। আমি জর্জিয়া ছাড়তে বাধ্য হয়েছিলাম।

665
01:22:46,879 --> 01:22:50,214
undefined আমি ভয় যে আমি এটা আর দেখতে পাব না.

666
01:22:51,050 --> 01:22:52,592
undefined আমি দুঃখিত.

667
01:23:19,328 --> 01:23:22,372
undefined আপনি কি বন্ধুত্বে বিশ্বাস করেন, Wyatt Earp?

668
01:23:26,126 --> 01:23:28,086
undefined তাই আমি না.

669
01:23:28,253 --> 01:23:30,254
undefined আপনার কি অনেক বন্ধু আছে?

670
01:23:33,967 --> 01:23:37,804
undefined জন এখানে আমার বন্ধু হয়েছে যখন অধিকাংশ পুরুষ ছিল না.

671
01:23:38,138 --> 01:23:44,310
undefined ডেভ রুডাবাঘ একজন অজ্ঞ বখাটে। আমি তার অস্তিত্বকে অস্বীকার করি।

672
01:23:44,478 --> 01:23:48,564
অনির্ধারিত আমি বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে নিজেই এটি শেষ করার কথা বিবেচনা করেছি। . .

673
01:23:49,274 --> 01:23:52,318
অনির্ধারিত . . কিন্তু আত্ম-নিয়ন্ত্রণ আমার থেকে ভালো হয়েছে।

674
01:23:53,445 --> 01:23:56,989
undefined তাছাড়া, আমি একজন ক্রীড়াবিদ। . .

675
01:23:57,157 --> 01:23:59,117
অনির্ধারিত . . খুনি না।

676
01:24:09,920 --> 01:24:11,379
undefined তাই. . .

677
01:24:13,298 --> 01:24:16,509
অনির্ধারিত . .পুরস্কার সম্পর্কে আমাকে বলুন, Wyatt Earp.

678
01:24:17,428 --> 01:24:22,765
undefined আপনি যদি আমাকে Wyatt বা Earp বলে ডাকেন তাহলে আপনি আমার উপকার করবেন।

679
01:24:23,392 --> 01:24:24,976
undefined উভয় নয়.

680
01:24:26,103 --> 01:24:27,937
undefined ঠিক আছে.

681
01:24:29,648 --> 01:24:31,357
অনির্ধারিত Wyatt.

682
01:24:34,820 --> 01:24:36,738
undefined কল আমাকে ডক.

683
01:24:51,962 --> 01:24:54,172
অনির্ধারিত আরে, বারটেন্ডার।

684
01:25:09,062 --> 01:25:10,938
অনির্ধারিত হাউডি, বন্ধু।

685
01:25:11,732 --> 01:25:13,608
undefined তুমি আমার বন্ধু না.

686
01:25:13,776 --> 01:25:15,735
undefined যথেষ্ট সত্য, কিন্তু আমি এখানে আইন. . .

687
01:25:15,903 --> 01:25:19,572
অনির্ধারিত . এবং আইন বলে যে আপনি শহরে বন্দুক পরতে পারবেন না। হাতে তুলে দাও।

688
01:25:20,657 --> 01:25:22,533
undefined আমি না হলে কি হবে?

689
01:25:23,577 --> 01:25:27,997
undefined আমি এটা আপনার কাছ থেকে দূরে নিতে হবে. তুমি জেলে যাবে। আপনি পার্টি মিস করবেন.

690
01:25:28,165 --> 01:25:30,208
undefined আপনি এটা চান না, এখন, আপনি কি?

691
01:25:32,795 --> 01:25:34,921
undefined আমাকে এটা দিন!

692
01:25:43,722 --> 01:25:45,848
undefined তারা শহর ছেড়ে না যাওয়া পর্যন্ত এটি ফিরিয়ে দেবেন না।

693
01:25:47,810 --> 01:25:49,352
অনির্ধারিত ধন্যবাদ।

694
01:26:01,406 --> 01:26:04,951
অনির্ধারিত - আমি নিশ্চিত যে তা করব। - ঠিক আছে, ভালো. আপনাকে শুভ রাত্রি.

695
01:26:36,024 --> 01:26:39,944
undefined - যে এক সেখানে শুয়ে আছে. . . . - আমি দেখতে পাইনি এটা কে.

696
01:26:53,792 --> 01:26:55,543
অনির্ধারিত ব্যাট। . . .

697
01:26:58,547 --> 01:27:00,923
undefined ব্যাট, আমি গুলি করছি.

698
01:27:12,352 --> 01:27:13,936
অনির্ধারিত এড!

699
01:27:15,147 --> 01:27:17,148
অনির্ধারিত ওহ, ঈশ্বর।

700
01:27:20,944 --> 01:27:22,945
অব্যক্ত ওহ, ঈশ্বর!

701
01:28:36,895 --> 01:28:38,562
undefined চলুন যাই.

702
01:29:06,591 --> 01:29:09,135
undefined আমার নাম Wyatt Earp.

703
01:29:09,511 --> 01:29:11,971
undefined এখন সব শেষ!

704
01:29:26,111 --> 01:29:28,446
অনির্ধারিত - হ্যালো, ডক। - Wyatt. . .

705
01:29:28,989 --> 01:29:32,783
অনির্ধারিত . . আমি চাই আপনি আমার একজন বন্ধু কেট এল্ডারের সাথে দেখা করুন।

706
01:29:32,993 --> 01:29:36,662
undefined - আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, মিস এল্ডার। - মুগ্ধ, আমি নিশ্চিত.

707
01:29:36,830 --> 01:29:40,041
undefined আপনি আমাকে বড় নাক কেট কল করতে পারেন. অন্য সবাই করে।

708
01:29:42,419 --> 01:29:47,131
undefined না, এটা এত বড় নয়। সব ধরনের কারণে একজন ব্যক্তি একটি নাম পায়।

709
01:29:47,299 --> 01:29:49,300
অনির্ধারিত আমি আর একমত হতে পারলাম না, ম্যাম।

710
01:29:49,468 --> 01:29:53,721
undefined এটা আমার ভাই ভার্জিল, ব্যাট মাস্টারসন. ডক হলিডে।

711
01:29:54,139 --> 01:29:59,310
অনির্ধারিত ব্যাট মাস্টারসন। আপনি সেই ব্যক্তি যে সুইটওয়াটারে সার্জেন্ট কিংকে হত্যা করেছে।

712
01:29:59,478 --> 01:30:02,313
undefined পায়ে পেয়েছিলাম, আমি বুঝতে পারছি.

713
01:30:03,231 --> 01:30:08,319
undefined আপনাকে আমার অভিনন্দন, স্যার. রাজা প্রথম আদেশের একটি স্কঙ্ক ছিল.

714
01:30:09,488 --> 01:30:13,032
undefined আমি আশা করি আপনি তাকে পেতেন আগে সে দরিদ্র মলি ব্রেনানকে গুলি করে।

715
01:30:13,825 --> 01:30:17,286
undefined - তিনি একটি মিষ্টি মেয়ে ছিল. - হ্যাঁ, সে ছিল, ম্যাম।

716
01:30:17,454 --> 01:30:21,665
অনির্ধারিত - তাই, কি আপনাকে ডজ সিটি, ডক নিয়ে আসে? - আমার মনে হয় আমি তোমাকে মিস করেছি, Wyatt.

717
01:30:21,833 --> 01:30:23,876
undefined এই টাকা যেখানে.

718
01:30:24,836 --> 01:30:26,087
অনির্ধারিত অন্য কিছু?

719
01:30:27,214 --> 01:30:31,509
undefined আচ্ছা, সম্ভবত আপনি শুনেছেন, ফোর্ট গ্রিফিনে আমাদের একটি দুর্ভাগ্যজনক ঘটনা ঘটেছে। . .

720
01:30:31,676 --> 01:30:35,304
অনির্ধারিত . সম্পূর্ণরূপে আমাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে.

721
01:30:35,472 --> 01:30:38,349
undefined এটা এগিয়ে যাওয়ার জন্য একটি ভাল সময় বলে মনে হচ্ছে.

722
01:30:39,726 --> 01:30:42,686
undefined আশা করি ডজে আমাদের দুর্ভাগ্যজনক কিছু ঘটবে না।

723
01:30:42,854 --> 01:30:45,064
undefined ওহ, একইভাবে, আমি নিশ্চিত.

724
01:30:45,232 --> 01:30:49,360
undefined আমি আমার বন্দুক পরীক্ষা করা হবে যত তাড়াতাড়ি আমরা একটি উপযুক্ত হোটেল খুঁজে.

725
01:30:49,528 --> 01:30:52,530
অনির্ধারিত আমি আরও সভ্য পরিবেশের জন্য উন্মুখ।

726
01:30:52,948 --> 01:30:54,448
অনির্ধারিত জেন্টেলম্যান।

727
01:31:01,581 --> 01:31:03,082
অনির্ধারিত Wyatt. . .

728
01:31:03,416 --> 01:31:06,377
অনির্ধারিত . . হয়তো তার ছুরিও পরীক্ষা করা উচিত।

729
01:31:06,545 --> 01:31:10,589
undefined আমি শুনেছি সে টেক্সাসের সেই লোকটিকে তার পেট থেকে তার শিশ্ন পর্যন্ত কেটে দিয়েছে।

730
01:31:24,604 --> 01:31:26,105
অনির্ধারিত বব।

731
01:31:37,909 --> 01:31:42,413
undefined আপনি কি চান জানি না, Wyatt. এই সেটআপটি আমার কাছে বেশ মিষ্টি বলে মনে হচ্ছে।

732
01:31:42,581 --> 01:31:46,959
undefined আমরা ভাল অর্থ উপার্জন করছি. মনে হচ্ছে আমরা আলহাম্বরা ফারো ব্যাঙ্কের একটি অংশ পাব।

733
01:31:47,127 --> 01:31:51,046
undefined এমন একজন মানুষ কখনও ছিল না যে বেতনে কাজ করে ধনী হয়েছে, আমি এতটা শিখেছি।

734
01:31:51,214 --> 01:31:55,259
undefined আপনি যদি ধনী হতে চান, তাহলে আপনি কাজের ভুল লাইনে গিয়েছিলেন।

735
01:31:55,427 --> 01:31:57,553
undefined আমি কি বলছি.

736
01:31:57,971 --> 01:32:00,472
undefined মনে হয় এটা টম্বস্টোনের মধ্যে অন্যরকম হবে?

737
01:32:00,640 --> 01:32:04,727
undefined বলতে পারি না, কিন্তু সেখানে রূপা আছে। এবং সুযোগ।

738
01:32:04,895 --> 01:32:06,604
undefined শহরের বুমিং, ভার্জিল.

739
01:32:06,771 --> 01:32:10,441
undefined তাদের সেলুন, স্টেজ লাইন, হোটেল লাগবে, আপনি নাম দিন।

740
01:32:11,818 --> 01:32:13,319
অনির্ধারিত Wyatt. . .

741
01:32:14,029 --> 01:32:18,866
অনির্ধারিত . .এটা কি কখনো তোমার মনে হয়েছে যে হয়তো আমরাই একমাত্র কাজ করছি যেটাতে আমরা ভালো?

742
01:33:45,203 --> 01:33:46,495
অনির্ধারিত - বিদায়, অ্যালি। - বাই।

743
01:33:46,663 --> 01:33:48,622
undefined আমি একটু পরে দেখা হবে.

744
01:33:51,751 --> 01:33:53,836
undefined - এই সব সম্পর্কে কি? - আমি জানি না।

745
01:33:54,004 --> 01:33:57,881
অনির্ধারিত - আপনি কোথায় যাচ্ছেন? - অ্যালি বলছে তারা তোমার সাথে একা কথা বলতে চায়।

746
01:34:04,597 --> 01:34:07,057
undefined - Wyatt. - অ্যালি।

747
01:34:14,316 --> 01:34:15,816
অনির্ধারিত Wyatt.

748
01:34:17,110 --> 01:34:18,777
undefined আসার জন্য ধন্যবাদ, Wyatt.

749
01:34:24,868 --> 01:34:27,369
undefined আপনি সম্ভবত ভাবছেন এই সম্পর্কে কি.

750
01:34:28,079 --> 01:34:29,788
undefined আপনি অভিশাপ সঠিক.

751
01:34:30,373 --> 01:34:33,000
undefined আমরা কথা বলছি. আমরা ডজ এখানে এটা পছন্দ.

752
01:34:33,209 --> 01:34:36,420
undefined আমরা চাই আপনি আমাদের স্বামীদের সাথে টম্বস্টোন যাওয়ার বিষয়ে কথা বলা বন্ধ করুন।

753
01:34:36,588 --> 01:34:40,799
undefined খনির দাবি এবং আপনার নিজের ব্যবসা শুরু সম্পর্কে যে সব আজেবাজে কথা।

754
01:34:40,967 --> 01:34:44,094
undefined তারা সবাই আপনার কথা শোনে, Wyatt. আপনি যা বলবেন তারা তাই করবে।

755
01:34:44,262 --> 01:34:45,679
অনির্ধারিত আমি জানি মরগান করবে।

756
01:34:49,100 --> 01:34:51,935
undefined আমরা চাই আপনি শুধু যথেষ্ট একা ছেড়ে দিন.

757
01:34:52,103 --> 01:34:54,855
undefined শুধু একবারের জন্য, Earps কোথাও বসতি স্থাপন করা যাক.

758
01:34:57,108 --> 01:34:58,442
undefined এটা কি ঠিক?

759
01:35:01,029 --> 01:35:04,448
undefined আপনি আমাকে এখানে এনেছেন যে আমার ভাই ছাড়া আমাকে বলতে?

760
01:35:15,085 --> 01:35:18,003
অনির্ধারিত - কথা বলা বন্ধ করুন এবং শুটিং শুরু করুন। - ওরা উপরে।

761
01:35:18,171 --> 01:35:22,633
অনির্ধারিত - এটা সেই গডডাম হলিডে এবং তার বেশ্যা! - এটা কোথায়? আপনি এটা কোথায় রেখেছিলেন?

762
01:35:25,804 --> 01:35:30,808
undefined আর কখনও, তুমি জারজ! শেষবারের মতো আমার দিকে হাত বাড়িয়েছ!

763
01:35:30,975 --> 01:35:35,479
অনির্ধারিত কেট! এটা Wyatt! আমি ভিতরে আসছি!

764
01:35:35,647 --> 01:35:37,689
আমাকে গুলি করো না!

765
01:35:41,319 --> 01:35:42,820
undefined আপনি এটা কোথায় লুকিয়েছেন?

766
01:35:44,656 --> 01:35:46,990
undefined চলো, ছোট ঘুঘু.

767
01:35:47,826 --> 01:35:50,077
undefined এর পরিশেষে এটি দিয়ে শেষ করা যাক।

768
01:35:50,537 --> 01:35:53,997
undefined মনে করবেন না আমি করব না, আপনি পুঁজ এর চর্মসার গাদা.

769
01:35:57,794 --> 01:36:00,671
অনির্ধারিত আমি আপনাকে আর কখনও আমাকে আঘাত করতে হবে না।

770
01:36:00,839 --> 01:36:02,798
undefined যে বন্দুক নিচে রাখুন, কেট.

771
01:36:02,966 --> 01:36:05,509
undefined আমি চাই না তুমি আমাকে ভুল করে গুলি কর।

772
01:36:06,136 --> 01:36:09,471
অনির্ধারিত বছরের পর বছর, তার বিছানায় ঘুমাচ্ছে। . .

773
01:36:09,639 --> 01:36:12,474
অনির্ধারিত . . রোগাক্রান্ত বাতাসে নিঃশ্বাস নিয়ে সারা রাত কাশি!

774
01:36:12,642 --> 01:36:15,936
অনির্ধারিত কেউ তার ধারে কাছে আসবে না! এই যা পাই!

775
01:36:16,104 --> 01:36:18,355
undefined এটা একটা ফর্সা হাত তার ধারণা!

776
01:36:19,399 --> 01:36:23,527
অনির্ধারিত - তুমি আজ রাতে তাকে গুলি করবে না, কেট। - তাকে এটা করতে দাও.

777
01:36:23,695 --> 01:36:26,613
undefined তারা দুশ্চরিত্রা স্তব্ধ করতে পারেন. আমরা দুজনেই খুশি হব।

778
01:36:52,307 --> 01:36:56,101
অনির্ধারিত - তোমার কি হয়েছে? - আমি কি দোষ করেছি?

779
01:36:56,269 --> 01:36:58,353
আপনি কি পেয়েছেন?

780
01:36:59,272 --> 01:37:02,566
অনির্ধারিত আমি যক্ষ্মা রোগে মারা যাচ্ছি।

781
01:37:04,068 --> 01:37:07,321
undefined যারা আমাকে জানে সবাই আমাকে ঘৃণা করে।

782
01:37:08,573 --> 01:37:11,742
undefined আমি কানসাস মধ্যে nastiest বেশ্যা সঙ্গে ঘুম. . .

783
01:37:11,910 --> 01:37:14,912
অনির্ধারিত . এবং প্রতিদিন সকালে আমি অবাক হয়ে উঠি।

784
01:37:16,164 --> 01:37:20,792
undefined বিস্মিত আমি এই প্রস্রাব-গর্ত বিশ্বের আরেকটি দিন কাটাতে হবে.

785
01:37:21,085 --> 01:37:23,795
undefined আপনি জানেন যে সবাই আপনাকে ঘৃণা করে না.

786
01:37:26,841 --> 01:37:29,426
undefined আপনি এই সময় সম্পর্কে কি যুদ্ধ ছিল?

787
01:37:31,513 --> 01:37:33,639
undefined আমি মনে নেই.

788
01:37:33,806 --> 01:37:39,353
undefined কিন্তু বেশিরভাগ সময়ের মতো, যখন কেট এবং আমি একমত নই, আমরা একে অপরকে হত্যা করতে সেট করি।

789
01:37:46,694 --> 01:37:49,947
undefined আপনি সবাই আমার বিদ্রোহী শিশ্ন চুম্বন করতে পারেন.

790
01:37:57,872 --> 01:38:01,792
undefined আমি জানি মাঝে মাঝে আমার বন্ধু হওয়া সহজ নয়। . .

791
01:38:04,462 --> 01:38:07,172
অনির্ধারিত . . কিন্তু তোমার যখন প্রয়োজন তখন আমি সেখানে থাকব।

792
01:38:11,135 --> 01:38:13,971
undefined তারা বলে যে এটি ডজের ইতিহাসে সবচেয়ে বড় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া ছিল।

793
01:38:15,306 --> 01:38:17,599
অনির্ধারিত অবশ্যই, শহরটি পুরানো নয়।

794
01:38:19,686 --> 01:38:21,645
undefined মানুষ এড পছন্দ করেছে.

795
01:38:22,814 --> 01:38:24,856
undefined আমরা কিছু স্থল কভার করেছি, তাই না?

796
01:38:30,280 --> 01:38:32,155
undefined এটা কি, Wyatt?

797
01:38:33,241 --> 01:38:36,034
undefined আমি একজন আইনপ্রণেতা, ব্যাট হচ্ছে এটা ছিল করেছি.

798
01:38:36,828 --> 01:38:39,413
undefined বিখ্যাত হচ্ছে যথেষ্ট ছিল.

799
01:38:40,540 --> 01:38:42,666
undefined আমি ডজ অসুস্থ.

800
01:38:42,875 --> 01:38:47,796
আপনি দুজন কি করছেন? আপনি এখানে পেতে অপেক্ষা করতে পারেন না?

801
01:38:48,506 --> 01:38:50,507
undefined আমরা বিদায় বলছি.

802
01:38:52,051 --> 01:38:54,219
undefined আমি ডজ ছেড়ে যাচ্ছি, ডক.

803
01:38:54,846 --> 01:38:59,891
অনির্ধারিত - হালেলুজাহ। আমি যে পান করব. - আমি স্থির হয়ে যাব। . .

804
01:39:00,059 --> 01:39:03,979
অনির্ধারিত . এমন কিছু ব্যবসা শুরু করুন যেখানে কেউ আমাকে আর গুলি করতে চায় না।

805
01:39:04,564 --> 01:39:06,857
undefined আমার ভাই এবং আমি যাচ্ছি.

806
01:39:07,066 --> 01:39:09,359
undefined আপনি উভয় সঙ্গে আসতে স্বাগতম.

807
01:39:09,527 --> 01:39:13,655
অনির্ধারিত - এটা কোথায়? - সমাধি পাথর, অ্যারিজোনা।

808
01:39:13,865 --> 01:39:15,365
অনির্ধারিত সমাধি পাথর।

809
01:39:17,327 --> 01:39:20,912
undefined এটা শান্ত শব্দ করে, আমি আপনাকে এটা দেব.

810
01:39:32,759 --> 01:39:34,968
undefined যে মানুষটির জন্য আমরা অপেক্ষা করছিলাম।

811
01:39:36,054 --> 01:39:38,221
অনির্ধারিত - ভিতরে আসুন - এই নিন।

812
01:39:38,389 --> 01:39:40,849
অনির্ধারিত - এটা ঠিক সেই বেঞ্চে বসিয়ে দাও, ছেলে। - ঠিক আছে.

813
01:39:41,017 --> 01:39:43,560
undefined আমাদের ত্রাণকর্তা এসেছেন.

814
01:39:44,145 --> 01:39:46,938
অনির্ধারিত ওহ, হ্যাঁ। এই যাও।

815
01:39:47,106 --> 01:39:50,067
অনির্ধারিত - ধন্যবাদ, মিস্টার ইয়ার্প। - আপনাকে স্বাগতম.

816
01:39:54,989 --> 01:39:57,366
অনির্ধারিত মর্গ, মধু, খাবার প্রস্তুত।

817
01:39:57,533 --> 01:40:00,661
undefined - চলো, সুইটি. - আমি ঠিক সেখানেই থাকব, প্রিয়তম।

818
01:40:00,828 --> 01:40:02,829
অনির্ধারিত আমি অসুস্থ হতে যাচ্ছি.

819
01:40:03,665 --> 01:40:06,875
অনির্ধারিত Wyatt, খাবার টেবিলে আছে।

820
01:40:09,087 --> 01:40:13,131
অনির্ধারিত গুড, ম্যাটি। এইভাবে আমরা শেষ হয়ে গেলে এটি কোথায় পাওয়া যাবে তা আমরা জানব।

821
01:40:13,758 --> 01:40:15,175
অনির্ধারিত মর্গ

822
01:40:17,679 --> 01:40:22,265
undefined খনির দাবিতে, আমরা মাউন্টেন মেইড মাইন, ম্যাটি ব্লেলক, গ্রাসপপার পেয়েছি।

823
01:40:22,433 --> 01:40:24,434
অনির্ধারিত আপনি আমার নামে একটি খনির নাম রাখেননি কেন?

824
01:40:24,602 --> 01:40:27,771
undefined তারা করবে, Lou. তারা পরের একজনকে ইডিয়ট বলবে।

825
01:40:27,939 --> 01:40:34,152
অনির্ধারিত - অভিশাপ, বেসি, আপনি কিছু জানেন-- - বেসি, চুপ করুন এবং নিজেকে পান করুন।

826
01:40:35,279 --> 01:40:37,197
undefined এগিয়ে যান, Wyatt.

827
01:40:38,950 --> 01:40:42,285
undefined আমরা প্রায় 50-50 খনিতে উৎপাদন করছি। . .

828
01:40:42,453 --> 01:40:44,329
অনির্ধারিত -। .এবং খনিগুলি যা-- মূল্যহীন।

829
01:40:45,456 --> 01:40:46,957
undefined যে উত্পাদন করা হয় না.

830
01:40:47,250 --> 01:40:50,544
undefined অন্য কথায়, আমরা লট থেকে একটি ডাইমের লাভ দেখি না।

831
01:40:50,712 --> 01:40:54,381
undefined নয় "অন্য কথায়," জেমস। ওসব কথা।

832
01:40:55,717 --> 01:40:57,884
অনির্ধারিত আয়, আমরা আমাদের বেতন পেয়েছি। . .

833
01:40:58,761 --> 01:41:02,681
অনির্ধারিত . . প্লাস জেমসের স্যাম্পলিং রুম এবং ওরিয়েন্টাল ফারো ব্যাঙ্কে অর্ধেক আগ্রহ। . .

834
01:41:02,849 --> 01:41:05,392
অনির্ধারিত . .এবং ক্রিস্টাল প্যালেসে একজনের প্রতি এক চতুর্থাংশ আগ্রহ।

835
01:41:05,560 --> 01:41:08,395
undefined এর আওয়াজ থেকে, আপনি মনে করেন যে আমাদের কাছে এখন কিছু টাকা থাকবে।

836
01:41:08,563 --> 01:41:11,481
undefined আমি ভয় পাচ্ছি আমরা প্রায় ততটা ধনী যতটা আইনপ্রণেতারা হতে চলেছে।

837
01:41:11,649 --> 01:41:14,443
undefined আপনি যখন আলোচনার মধ্য দিয়ে যান, তখন আমরা সেটাই করি।

838
01:41:14,610 --> 01:41:17,821
undefined এটা আমার জন্য যথেষ্ট ভাল, প্রিয়. তোমার চেহারার জন্য তোমাকে বিয়ে করেছি।

839
01:41:17,989 --> 01:41:20,824
undefined আমি অনুমান আপনি চারপাশে হারিয়ে আউট.

840
01:41:24,078 --> 01:41:27,038
undefined আমাদের মধ্যে প্রায় $14,000 নগদ আছে।

841
01:41:27,206 --> 01:41:30,333
undefined কেন আমরা শুধু এটাকে বিভক্ত করি না, এবং সবাই যা পছন্দ করে তাই করে?

842
01:41:30,877 --> 01:41:33,712
undefined আমরা কি সিদ্ধান্ত নিতে হবে এটা কিভাবে বিনিয়োগ করতে হবে.

843
01:41:34,213 --> 01:41:36,173
undefined আপনি আমাকে উপেক্ষা করবেন না, Wyatt.

844
01:41:36,340 --> 01:41:39,801
undefined যদি কেউ আপনাকে এই পরিবারের রাজা ভোট দেয়, আমি এটি সম্পর্কে শুনিনি।

845
01:41:39,969 --> 01:41:44,473
undefined আপনি ব্যবসার মালিকানা এবং ধনী হওয়ার বিষয়ে অনেক কথা বলে আমাদের এখানে টেনে এনেছেন।

846
01:41:44,640 --> 01:41:49,686
undefined এখন আপনি এখানে এক বছর পরে, একগুচ্ছ আইনজীবী এবং বারটেন্ডার, ঠিক আগের মতো।

847
01:41:49,854 --> 01:41:53,690
অনির্ধারিত কিছু জিনিস আমাদের পছন্দ মতো কাজ করেনি। এতে কারো দোষ নেই।

848
01:41:53,858 --> 01:41:57,736
অনির্ধারিত - আমরা এখানে ভাগাভাগি করতে আসিনি। - আমরা কিছু তৈরি করার চেষ্টা করছি।

849
01:41:57,904 --> 01:42:01,323
undefined কেন এটা সবসময় একসাথে ভাই হতে হবে?

850
01:42:01,491 --> 01:42:04,534
undefined কেন এটা শুধু আপনি এবং আমি হতে পারে না, জেমস?

851
01:42:09,540 --> 01:42:12,667
undefined তারা কিছু বলতে ভয় পায়, কিন্তু তারা আমার মতই ভাবছে।

852
01:42:12,835 --> 01:42:17,214
undefined আমরা আপনার স্ত্রী. আমরা কি কখনও অভিশাপ ভাইদের চেয়ে বেশি গণনা করি না?

853
01:42:17,381 --> 01:42:19,341
অনির্ধারিত না, বেসি, আপনি করবেন না।

854
01:42:20,009 --> 01:42:22,511
অনির্ধারিত স্ত্রীরা আসে এবং যায়, এটাই এর সরল সত্য।

855
01:42:22,678 --> 01:42:24,554
undefined তারা বন্ধ.

856
01:42:26,015 --> 01:42:27,557
undefined তারা মারা যায়.

857
01:42:33,189 --> 01:42:35,273
undefined আপনি একজন ঠান্ডা মানুষ, Wyatt Earp.

858
01:42:36,025 --> 01:42:38,109
অনির্ধারিত ঈশ্বর তোমাকে ক্ষমা করুন, আপনি ঠান্ডা।

859
01:42:45,451 --> 01:42:46,952
অনির্ধারিত মরগান।

860
01:43:04,303 --> 01:43:06,763
undefined আমি দুঃখিত যদি আমি আপনাকে আঘাত আজ.

861
01:43:08,683 --> 01:43:10,934
undefined এটা আমার উদ্দেশ্য ছিল না.

862
01:43:15,231 --> 01:43:17,607
undefined চলুন সন্তান আছে, Wyatt.

863
01:43:18,109 --> 01:43:21,444
অনির্ধারিত - ম্যাটি। - আপনি সবসময় পরিবারের কথা বলছেন।

864
01:43:21,612 --> 01:43:27,909
undefined আচ্ছা, এর বাচ্চা আছে. আমাদের নিজস্ব একটি পরিবার। আমাদের সন্তান, আপনার এবং আমার.

865
01:43:28,077 --> 01:43:30,620
আমি এটির জন্য খুব পুরানো হওয়ার আগে undefined.

866
01:43:30,913 --> 01:43:35,125
আমি ভিতরে শুকানোর আগে undefined. আমি এটা অনুভব করতে পারি, Wyatt.

867
01:43:35,626 --> 01:43:38,420
অনির্ধারিত আমার একটি অংশ মরতে শুরু করেছে।

868
01:43:38,629 --> 01:43:40,797
undefined এটা খুব দেরী নয়.

869
01:43:42,758 --> 01:43:45,886
অনির্ধারিত শিশুরা দর কষাকষির অংশ নয়, ম্যাটি।

870
01:43:47,346 --> 01:43:49,222
undefined তারা কখনও ছিল না.

871
01:44:18,169 --> 01:44:19,419
undefined তারা ভাল না.

872
01:45:00,711 --> 01:45:03,463
অনির্ধারিত -- আপনি, ফ্রাঙ্ক স্টিলওয়েল, এবং আপনি, পিট স্পেন্স। . .

873
01:45:03,631 --> 01:45:07,634
অনির্ধারিত . .did, সেপ্টেম্বর 8, 1881-এর সন্ধ্যায়, স্যান্ডি বব স্টেজকোচ কেড়ে নিয়েছিল। . .

874
01:45:07,802 --> 01:45:10,845
অনির্ধারিত . টম্বস্টোন থেকে বিসবি যাওয়ার রাস্তায়। আপনি কিভাবে মিনতি করবেন?

875
01:45:11,013 --> 01:45:14,808
অনির্ধারিত - দোষী নয়। এবং এই সব আমি বলতে হবে না! - আপনি আপনার সুযোগ পাবেন.

876
01:45:14,976 --> 01:45:17,644
অনির্ধারিত - স্পেন্স? - আমি কিছুই করিনি, বিচারক।

877
01:45:17,812 --> 01:45:21,147
undefined এটা ঐ অভিশপ্ত Earps এবং মার্শাল হোয়াইট দ্বারা একটি সেটআপ কাজ.

878
01:45:21,357 --> 01:45:24,234
undefined আমার দিকে তাকান, বিচারক. এইভাবে তারা আপনার সাথে আচরণ করে। . .

879
01:45:24,402 --> 01:45:27,612
অনির্ধারিত . .যখন আপনি সুন্দর এবং সহজ-লাইক আপনার ভাল নাম রক্ষা করতে আসেন.

880
01:45:27,780 --> 01:45:31,491
undefined - চমৎকার এবং সহজ, আমার গাধা. - চুপ কর, সবাই।

881
01:45:31,659 --> 01:45:35,662
undefined এখন, অভিযোগ প্রমাণের জন্য যথেষ্ট প্রমাণ এবং প্রত্যক্ষদর্শী রয়েছে।

882
01:45:35,830 --> 01:45:39,958
undefined আমি প্রতিটি $7000 আপনার জামিন সেট করব.

883
01:45:40,126 --> 01:45:43,420
অনির্ধারিত - আপনার কি উপায় আছে? - তারা এটা পেয়েছে!

884
01:45:44,338 --> 01:45:46,589
undefined আমরা সেই টাকা দাঁড়াবো, বিচারক।

885
01:45:46,757 --> 01:45:49,926
undefined তাদের এই জারজদের থেকে দূরে সরিয়ে দিন। তাদের পিটিয়ে মারার আগে!

886
01:45:50,094 --> 01:45:53,304
undefined এই শহরে একটি সৎ কাউবয় একটি ন্যায্য ঝাঁকুনি পেতে পারে না.

887
01:45:53,514 --> 01:45:56,099
undefined প্রথম, আপনি কেন আমাকে একটি সৎ কাউবয় দেখান না?

888
01:45:56,267 --> 01:46:00,603
অনির্ধারিত যথেষ্ট! পরবর্তী ব্যক্তি যে কথা বলে তাকে $25 আদালত অবমাননার জরিমানা করা হবে।

889
01:46:00,771 --> 01:46:05,233
অনির্ধারিত ইয়োর অনার, $25 এই আদালতের জন্য আমি যে অবমাননা পেয়েছি তার অর্ধেক দিতে হবে না।

890
01:46:05,735 --> 01:46:11,239
অনির্ধারিত বেলিফ, কার্লি বিল ব্রোসিয়াস থেকে $50 সংগ্রহ করুন।

891
01:46:18,706 --> 01:46:20,206
অনির্ধারিত ভাল। . .

892
01:46:20,624 --> 01:46:23,126
অনির্ধারিত . রাস্তায় ফিরে আসতে তাদের বেশি সময় লাগেনি।

893
01:46:23,294 --> 01:46:26,504
অনির্ধারিত দ্য ক্ল্যান্টনস এবং ম্যাকলরি তাদের জামিন পরিশোধ করেছেন। এটাই আইন.

894
01:46:26,672 --> 01:46:31,593
undefined - তাদের জন্য একই যেমন এটি আপনার বা আমার জন্য. - তাহলে আমি অনুমান করি এটা খুব ভালো কাজ করে না, জন।

895
01:46:49,028 --> 01:46:51,488
অনির্ধারিত Ike, কি হয়েছে?

896
01:46:51,655 --> 01:46:54,157
undefined তুমি একটু দেরি করেছ, জনি।

897
01:47:03,876 --> 01:47:06,836
undefined তোমার কি ভুল, ফ্রেড? কথা পাঠাওনি কেন? . .

898
01:47:07,004 --> 01:47:10,465
অনির্ধারিত -। . .যখন আপনি তাদের সঙ্গে ধরা? - কোথায় ছিলে জানতাম না।

899
01:47:10,633 --> 01:47:14,511
অনির্ধারিত আমি কাউন্টি শেরিফ! ওই লোকগুলো আমার এখতিয়ারে ধরা পড়েছিল।

900
01:47:14,678 --> 01:47:18,681
অনির্ধারিত - আমার সেই শুনানিতে থাকা উচিত ছিল। - সেখানে তাদের যথেষ্ট বন্ধু ছিল।

901
01:47:18,849 --> 01:47:21,601
undefined আমরা পুরো নরকে সেই দুজনকে খুঁজছি।

902
01:47:21,977 --> 01:47:24,521
undefined হয়তো আপনি যথেষ্ট কঠিন খুঁজছেন ছিল না, জনি.

903
01:47:26,315 --> 01:47:28,399
অনির্ধারিত সমস্ত নরকে, হাহ?

904
01:47:29,235 --> 01:47:31,861
আপনার অধিক্ষেত্র মত undefined শব্দ, ঠিক আছে.

905
01:47:46,585 --> 01:47:50,296
undefined অপরাধীর সেরা বন্ধু আপনার সাথে একটি শব্দ চাই.

906
01:47:58,013 --> 01:48:02,016
undefined - নতুন ডিলারের জন্য আপনার বাজি ধরে রাখুন। - ঠিক আছে, আপনার বাজি রাখুন.

907
01:48:11,735 --> 01:48:16,114
undefined - শুধু আজ রাতে, Wyatt. শান্তির জন্য। - কোন আশা নাই.

908
01:48:16,282 --> 01:48:18,241
undefined কোন ব্যতিক্রম.

909
01:48:20,786 --> 01:48:24,122
অনির্ধারিত - এটা আপনার যোগফল, তাই না? - তোমার মনে কি চলছে?

910
01:48:25,332 --> 01:48:29,586
undefined আপনি Ike Clanton এবং তিনি যে লোকদের সাথে চড়েছেন তাদের সাথে যুদ্ধের দিকে যাচ্ছেন।

911
01:48:29,753 --> 01:48:31,629
undefined এবং এটা কিছুই শেষ.

912
01:48:31,797 --> 01:48:35,133
undefined আপনি এবং Ike একই জিনিস চান. একই জিনিস আমরা সবাই চাই.

913
01:48:35,301 --> 01:48:37,927
অনির্ধারিত - সত্যিই? - সেটা ঠিক. উন্নতি করা.

914
01:48:38,095 --> 01:48:40,305
undefined আমাদের পরিবারের জন্য কিছু নিরাপত্তা আছে.

915
01:48:40,639 --> 01:48:44,893
undefined আপনি আবার একজন আইনপ্রণেতা হতে Tombstone আসেননি, Wyatt.

916
01:48:45,060 --> 01:48:47,854
undefined আপনি একজন উদ্যোক্তা।

917
01:48:48,022 --> 01:48:50,523
undefined আপনি Earps সমৃদ্ধ করার জন্য ধারনা পূর্ণ.

918
01:48:51,192 --> 01:48:53,776
undefined আপনার হস্তক্ষেপ থেকে ভাল কিছুই আসতে পারে না। . .

919
01:48:53,944 --> 01:48:56,779
অনির্ধারিত . ক্ল্যান্টনস এবং ম্যাকলরির ব্যবসার সাথে।

920
01:48:56,947 --> 01:48:58,740
অনির্ধারিত শুধুমাত্র রক্ত।

921
01:49:00,075 --> 01:49:05,288
undefined কিন্তু একটু সহযোগিতায়, একটু "বাঁচো আর বাঁচতে দাও"। . .

922
01:49:05,456 --> 01:49:07,790
অনির্ধারিত . .সবাই তৈরি করতে পারেন.

923
01:49:08,542 --> 01:49:10,710
undefined - এটা কিভাবে? - টাকা, অনেক টাকা। . .

924
01:49:10,878 --> 01:49:13,004
অনির্ধারিত . যারা সাহায্য করেছে তাদের সাথে শেয়ার করা হবে।

925
01:49:14,256 --> 01:49:15,840
অনির্ধারিত আমি তোমাকে জানি।

926
01:49:16,592 --> 01:49:20,094
undefined - এটা আপনি সবসময় পরে করা হয়েছে কি. - তুমি কিছু ভুলে গেছো।

927
01:49:20,262 --> 01:49:24,807
অনির্ধারিত - ক্ল্যান্টন এবং তাদের বন্ধুরা রাসলার। - তারা কি করে আপনি কি যত্ন করেন?

928
01:49:24,975 --> 01:49:29,979
undefined - তারা আপনাকে বলে না কিভাবে আপনার গেম চালাতে হয়। - ওরা খুনি আর চোর।

929
01:49:30,147 --> 01:49:33,483
undefined তারা স্টেজকোচ আমার ভাইদের ছিনতাই করে এবং আমাকে রক্ষা করার জন্য অর্থ প্রদান করা হয়।

930
01:49:33,651 --> 01:49:37,612
undefined সেই জারজদের মধ্যে একজন বাড ফিলপটকে গুলি করেছিল, যে কখনও কাউকে কিছু করেনি--

931
01:49:37,780 --> 01:49:41,991
undefined আপনার সেরা বন্ধু ডক হলিডে এই অঞ্চলের সবচেয়ে খারাপ হত্যাকারীদের একজন।

932
01:49:42,159 --> 01:49:45,370
undefined কিছু লোক বলে যে সে সেই ডাকাতির সাথে জড়িত ছিল যেটি বাডকে হত্যা করেছিল।

933
01:49:45,537 --> 01:49:48,998
অনির্ধারিত - হেল, এমনকি বড় নাক কেট এটা বলেছেন। - এটা তোমার কাজ ছিল, জনি.

934
01:49:49,458 --> 01:49:53,836
undefined আপনি তাকে মাতাল এবং পাগল পেয়েছিলাম যে বলতে. আর তোমার মিথ্যা কথা শুনে আমি অসুস্থ!

935
01:49:54,004 --> 01:49:57,590
undefined আপনার বন্ধুদের কাছে যান। তাদের বলুন, যদি তারা কানের সাথে লড়াই করতে চায়। . .

936
01:49:57,758 --> 01:49:59,759
অনির্ধারিত . তারা আমাদের কোথায় খুঁজে পেতে জানেন!

937
01:50:14,608 --> 01:50:16,442
সুপ্রভাত, মারিয়া।

938
01:50:28,998 --> 01:50:31,082
অনির্ধারিত - সকাল, জর্জ। - শুভ সকাল, ভার্জিল।

939
01:50:31,250 --> 01:50:33,042
undefined কেমন আছেন, জর্জ?

940
01:50:33,210 --> 01:50:35,003
অনির্ধারিত বেহানের দিকে তাকান।

941
01:50:36,130 --> 01:50:39,549
undefined সে যদি পারে তবে সে নিজেকে চেটে ফেলবে, সে এতটাই চাবুক।

942
01:50:41,385 --> 01:50:43,720
অনির্ধারিত - তার সাথে কি? - তার মহিলা ফিরে আসছে. . .

943
01:50:43,887 --> 01:50:48,391
অনির্ধারিত . .সান ফ্রান্সিসকো থেকে প্রেসকট মঞ্চে। একজন ইহুদি মেয়ে।

944
01:50:49,059 --> 01:50:51,728
undefined আমি তার এক মহিলা আছে জানতাম না.

945
01:50:51,895 --> 01:50:56,441
অনির্ধারিত - অনুমান করুন আপনি এখনও তাকে দেখেননি, ওয়াইট। - ওহ, সে চলে যাওয়ার সময় ব্যস্ত ছিল। . .

946
01:50:56,775 --> 01:50:59,736
অনির্ধারিত . . কিন্তু আমি মনে করি সে আজ রাতে বাড়িতে থাকবে।

947
01:52:04,510 --> 01:52:06,886
undefined - সন্ধ্যা, মিস. - শুভ সন্ধ্যা.

948
01:52:08,180 --> 01:52:10,264
আপনি কি হাঁটছেন?

949
01:52:11,308 --> 01:52:12,767
অনির্ধারিত আমি

950
01:52:12,935 --> 01:52:14,310
undefined যে একটি সমস্যা?

951
01:52:15,229 --> 01:52:17,063
undefined এই শহরে হতে পারে.

952
01:52:17,231 --> 01:52:19,565
undefined একটি যুবতী সন্ধ্যায় একা হাঁটা. . .

953
01:52:19,733 --> 01:52:21,859
অনির্ধারিত . . মানুষ ভুল ধারণা পেতে পারে.

954
01:52:22,486 --> 01:52:26,239
undefined কি ছাপ যে হবে? যতদূর জানি লাল আলোর জেলা। . .

955
01:52:26,406 --> 01:52:29,742
অনির্ধারিত -। . . শহরের অন্য প্রান্ত। - আমি এটা বোঝাতে চাইনি।

956
01:52:29,993 --> 01:52:32,286
undefined এটা শুধু যে আপনার একটি এসকর্ট থাকা উচিত।

957
01:52:32,746 --> 01:52:37,333
অনির্ধারিত ওয়েল, মিস্টার ইয়ার্প, আমি হয় শাট-ইন হতে পারি বা টম্বস্টোনের রাস্তায় একা হাঁটতে পারি।

958
01:52:39,419 --> 01:52:42,004
অনির্ধারিত আমি আপনার উদ্বেগের প্রশংসা করি।

959
01:52:45,175 --> 01:52:47,426
অনির্ধারিত আমি তোমাকে আগে একবার দেখেছি।

960
01:52:48,345 --> 01:52:51,055
অনির্ধারিত আপনি ডজ সিটিতে টম্বস্টোন আসার আগে।

961
01:52:52,141 --> 01:52:53,808
undefined আপনি একটি শো ছিল.

962
01:52:54,810 --> 01:52:58,187
আমি জানি undefined. তোমাকেও দেখেছি।

963
01:52:59,273 --> 01:53:01,691
অনির্ধারিত আমি আপনাকে দেখেছি, এবং তারপর আপনি একজন মানুষকে হত্যা করেছেন।

964
01:53:15,539 --> 01:53:17,331
undefined তাই আমি বললাম:

965
01:53:17,499 --> 01:53:19,709
অনির্ধারিত "তুমি কিসের ভয় পাচ্ছ, প্রিয়তম?

966
01:53:19,877 --> 01:53:24,005
undefined আপনি কিছু Red Injun নন যে মনে করে ক্যামেরা আপনার আত্মা চুরি করতে চলেছে।"

967
01:53:24,173 --> 01:53:26,757
অনির্ধারিত এবং সে বলল, "না, জনি।

968
01:53:26,925 --> 01:53:30,469
undefined আমি ভয় পাচ্ছি যে আপনি ছাড়া কেউ এটি দেখতে পারে।"

969
01:53:30,846 --> 01:53:33,764
undefined কিন্তু আমি তাকে আশ্বস্ত করেছিলাম যে এটি কখনই হবে না।

970
01:53:36,935 --> 01:53:39,896
অনির্ধারিত - বব, তুমি জেমসকে চারপাশে দেখেছ? - ইদানীং না, আমি নেই.

971
01:53:40,063 --> 01:53:42,148
undefined Wyatt, আপনি এটা কটাক্ষপাত করতে হবে.

972
01:53:42,316 --> 01:53:48,154
অনির্ধারিত ড্যানি, আমি নিশ্চিত মার্শাল ইয়ার্প খুব উদার, ধার্মিক। . .

973
01:53:48,322 --> 01:53:50,907
অনির্ধারিত . এবং বিবাহিত. . .

974
01:53:51,074 --> 01:53:55,411
অনির্ধারিত . একটি যুবতী ইহুদি মহিলার একটি নগ্ন ছবি আগ্রহী হতে.

975
01:54:00,709 --> 01:54:03,085
undefined - আপনি একটি অভিশাপ বোকা, Behan. - হতে পারে.

976
01:54:03,503 --> 01:54:06,631
undefined কিন্তু আমি সেই বোকা যে প্রতি রাতে বিছানায় আরোহণ করে।

977
01:54:06,798 --> 01:54:12,220
অনির্ধারিত - সে তোমার সাথে কি করছে, জনি? - আমি যা কিছু ভাবতে পারি।

978
01:54:13,972 --> 01:54:16,515
undefined আপনি কত বিস্তারিত চান?

979
01:54:18,644 --> 01:54:22,271
undefined এটা ঠিক নয়, একজন মানুষকে গুলি করা যখন সে জানে না যে এটা আসছে।

980
01:54:22,439 --> 01:54:26,776
undefined - আমি তাকে শুধু আপনার জন্য মুখে একটি দেব. - তুমি আজ রাতে কোন শুটিং করবে না।

981
01:54:26,944 --> 01:54:30,196
undefined এটা কার্লি বিল এর কাজ. ফ্রাঙ্ক?

982
01:54:39,623 --> 01:54:42,792
অনির্ধারিত - কোথায় গোলমাল, ফ্র্যাঙ্ক? - এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। জায়গা পেয়েছেন?

983
01:54:42,960 --> 01:54:45,670
অনির্ধারিত - হ্যাঁ, আমি একটি পেয়েছি। - আমরা কাছাকাছি.

984
01:54:51,051 --> 01:54:55,388
undefined আমি জানি না আমি এটা পছন্দ করি কিনা। এটা পুরোপুরি আমার শৈলী না.

985
01:54:55,555 --> 01:54:58,557
অনির্ধারিত - আমি সেই টুপি পছন্দ করি। - কালো এক?

986
01:55:01,770 --> 01:55:04,021
undefined ঠিক আছে, ছেলেরা, তাকে ছিঁড়তে দাও।

987
01:55:10,320 --> 01:55:11,821
undefined বাড়িতে আমার জন্য অপেক্ষা করুন.

988
01:55:23,166 --> 01:55:25,167
অনির্ধারিত ক্ল্যান্টন, সরান!

989
01:55:40,851 --> 01:55:44,395
undefined ঠিক আছে, ছেলেরা, এটাই যথেষ্ট। বন্দুক নামিয়ে দাও।

990
01:55:44,813 --> 01:55:46,314
undefined তাদের ড্রপ.

991
01:55:51,570 --> 01:55:55,531
undefined এটা এখন জন্য যথেষ্ট মজা হবে, বিল. হাতে তুলে দাও।

992
01:56:05,375 --> 01:56:07,960
অনির্ধারিত অভিশাপ, আপনি এই শহরে একটু মজা করতে পারবেন না।

993
01:56:25,562 --> 01:56:29,315
undefined এটা শুধু কিছু মাতাল মজা যে নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেছে কিনা. . .

994
01:56:29,483 --> 01:56:34,195
অনির্ধারিত . .একটি ভুল, যেমন আপনি বলছেন, আপনি শুধু আপনার আগ্নেয়াস্ত্র হস্তান্তরের চেষ্টা করছেন। . .

995
01:56:34,363 --> 01:56:36,906
অনির্ধারিত . .যখন এটা দুর্ঘটনাক্রমে নিষ্কাশন হয়. . .

996
01:56:37,074 --> 01:56:40,576
অনির্ধারিত . অথবা এটি অন্য একটি জঘন্য অপরাধ ছিল কিনা, সাবধানে পরিকল্পিত। . .

997
01:56:40,744 --> 01:56:46,624
অনির্ধারিত . .এবং দূষিতভাবে পূর্বপরিকল্পিত, আমাদের সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য আপনার সহকর্মীদের একটি জুরির জন্য অপেক্ষা করতে হবে৷

998
01:56:46,792 --> 01:56:49,210
undefined কিন্তু আমরা ইতিমধ্যে কি জানি এই. . .

999
01:56:49,586 --> 01:56:53,422
অনির্ধারিত . আপনি একটি মূল্যবান সম্পদ সমাধি পাথরের মানুষ লুট করেছেন.

1000
01:56:54,132 --> 01:56:58,594
undefined ফ্রেড হোয়াইট একজন সাহসী আইনজীবী, একজন প্রেমময় পিতা এবং স্বামী ছিলেন। . .

1001
01:56:58,762 --> 01:57:04,767
অনির্ধারিত . একজন বিশ্বস্ত বন্ধু এবং একজন ভালো মানুষ, যা আপনি, উইলিয়াম ব্রোসিয়াস নন।

1002
01:57:05,769 --> 01:57:10,523
undefined আপনার জামিন $15,000 সেট করা হয়েছে. ভার্জিল, তুমি এখন অ্যাক্টিং মার্শাল।

1003
01:57:10,690 --> 01:57:12,817
undefined তাকে আমার দৃষ্টির বাইরে নিয়ে যান।

1004
01:57:34,256 --> 01:57:37,925
অনির্ধারিত - বেহান এখানে নেই। - আমি জনিকে খুঁজছি না।

1005
01:57:38,468 --> 01:57:40,302
অনির্ধারিত তিনি ঘোড়ারশিট।

1006
01:57:42,305 --> 01:57:44,807
undefined আমরা একমত কিছু খুঁজে পেয়েছি.

1007
01:57:45,517 --> 01:57:47,977
undefined হয়তো আপনি ব্যক্তিগত ফটোগ্রাফ সম্পর্কে শুনেছেন. . .

1008
01:57:48,145 --> 01:57:50,354
অনির্ধারিত . . আমার প্রাক্তন বাগদত্তা চারপাশে দেখাচ্ছিল?

1009
01:57:52,441 --> 01:57:54,650
undefined অথবা হয়ত আপনি এটা দেখেছেন।

1010
01:57:57,112 --> 01:57:59,864
undefined এটা শহরের প্রতিটি মানুষের আছে.

1011
01:58:00,073 --> 01:58:04,577
অনির্ধারিত - আপনার এখানে থাকা উচিত নয়। - আমি এর চেয়ে খারাপ জায়গায় ছিলাম।

1012
01:58:08,039 --> 01:58:10,958
undefined তুমি বলতে চাও আমি তোমার সাথে কোথাও যাই?

1013
01:58:21,386 --> 01:58:23,512
undefined আমি আপনার সম্পর্কে একটি গল্প শুনেছি.

1014
01:58:23,680 --> 01:58:26,182
অনির্ধারিত আপনার এবং টমি ও'রোর্ক নামে একজন বন্দীর সম্পর্কে।

1015
01:58:26,349 --> 01:58:29,018
অনির্ধারিত টমি বিহাইন্ড-দ্য-ডিউস, তারা তাকে ডেকেছিল।

1016
01:58:29,603 --> 01:58:33,481
তারা যা বলে তা কি সত্য? কিভাবে আপনি তাকে বাঁচালেন?

1017
01:58:36,860 --> 01:58:39,361
অনির্ধারিত মানুষ অনেক কিছু তৈরি করে।

1018
01:58:39,529 --> 01:58:42,573
undefined কখনও কখনও এমনকি আমি সত্যিই কি ঘটেছে জানি না.

1019
01:58:43,283 --> 01:58:45,201
যদিও আমি এই জানি undefined. . .

1020
01:58:45,368 --> 01:58:47,703
অনির্ধারিত . গল্প সবসময় ভালো হয়.

1021
01:58:50,665 --> 01:58:52,875
undefined Mattie Earp আপনার স্ত্রী?

1022
01:58:56,588 --> 01:58:58,756
undefined আমরা কিছু সময় একসাথে হয়েছে.

1023
01:58:58,924 --> 01:59:01,091
undefined সে আমার নাম ব্যবহার করে।

1024
01:59:01,259 --> 01:59:03,469
undefined আমি তার ঋণী যে অন্তত.

1025
01:59:05,931 --> 01:59:08,891
অনির্ধারিত আমি জনি বেহানকে বিয়ে করব না।

1026
01:59:09,643 --> 01:59:11,352
অনির্ধারিত আমি কখনই ভাবিনি তুমি করবে।

1027
01:59:13,188 --> 01:59:16,815
undefined - আপনি এটা সম্পর্কে কি জানেন, মিস্টার Earp? - Wyatt.

1028
01:59:17,067 --> 01:59:19,318
undefined আপনি আমার সম্পর্কে কিছুই জানেন না.

1029
01:59:19,486 --> 01:59:22,988
undefined আমি আপনার সম্পর্কে অনেক কিছু জানতাম যে মুহূর্তে আপনি যে স্টেজকোচ থেকে নামলেন.

1030
01:59:23,156 --> 01:59:24,990
কি মত undefined?

1031
01:59:25,158 --> 01:59:27,451
undefined যে আপনি একজন সাহসী তরুণী।

1032
01:59:28,119 --> 01:59:31,580
undefined যে আপনি আপনার নিজের মত একটি জায়গায় এসেছেন. . .

1033
01:59:31,748 --> 01:59:34,208
অনির্ধারিত . .একজন লোকের কাছে যাকে আপনি জানতেন তা আপনার জন্য সঠিক ছিল না। . .

1034
01:59:34,376 --> 01:59:37,086
অনির্ধারিত . . কারণ আপনি এটি সব দু: সাহসিক কাজ পছন্দ করেছেন.

1035
01:59:38,255 --> 01:59:40,130
undefined আমি অনেক ভয় ছিল না.

1036
01:59:40,674 --> 01:59:43,217
undefined আপনি আমার নাম বলতে ভয় পাচ্ছেন।

1037
01:59:43,593 --> 01:59:46,011
অনির্ধারিত কেন আমি যে ভয় পাব?

1038
01:59:46,471 --> 01:59:50,933
undefined কারণ আপনি জানেন যে একবার আপনি করবেন, এটাই হবে।

1039
01:59:53,186 --> 01:59:56,438
undefined আপনি অনেক আত্মবিশ্বাস পেয়েছেন, মিস্টার Earp.

1040
02:00:01,695 --> 02:00:04,405
undefined আমি বিশ্বাস করি আপনি আমাকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করছেন.

1041
02:00:05,740 --> 02:00:07,908
undefined লোকে আপনাকে কি বলে?

1042
02:00:09,369 --> 02:00:13,122
অনির্ধারিত জোসি।

1043
02:00:15,458 --> 02:00:19,295
undefined আপনি যা চেষ্টা করছেন চেষ্টা করেছেন যারা সব পুরুষদের থেকে আপনাকে আলাদা করে কি?

1044
02:00:19,462 --> 02:00:22,715
অনির্ধারিত - আমার ধারণা আপনি জানেন, জোসি। - না, আমি করি না।

1045
02:00:24,384 --> 02:00:26,135
undefined তারপর বলুন।

1046
02:00:27,220 --> 02:00:28,721
undefined ঠিক আছে.

1047
02:00:29,139 --> 02:00:31,599
undefined আমি জানি না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন. . .

1048
02:00:33,018 --> 02:00:34,518
অনির্ধারিত . .ওয়াইট

1049
02:01:01,338 --> 02:01:03,339
undefined চলো, Brocius, চল যাই.

1050
02:01:04,299 --> 02:01:05,507
undefined চলুন!

1051
02:01:05,675 --> 02:01:09,511
undefined আপনার ঘোড়া, বিল, তারা ঠান্ডা রক্তে আপনি নিচে গুলি করার আগে যান.

1052
02:01:13,308 --> 02:01:17,853
undefined আপনি আপনার শেষ সুযোগ ছিল, এবং আপনি এটি যেতে. আর কোনো কথা হবে না।

1053
02:01:18,021 --> 02:01:21,148
অনির্ধারিত - আপনি একজন লড়াইয়ের জন্য খুব বেশি কথা বলেন, আইকে। - Wyatt.

1054
02:01:21,316 --> 02:01:25,110
undefined আমি আপনার ধরনের আমার সারা জীবন দেখেছি. এক উপায় ছাড়া কখনও ছিল না. . .

1055
02:01:25,278 --> 02:01:29,657
অনির্ধারিত -। . .তোমাদের কারো সাথে মোকাবিলা করতে। - তোমার দিন আসছে। প্রস্তুত হও.

1056
02:01:29,824 --> 02:01:32,201
undefined কেন আজ এটা করা না?

1057
02:01:33,578 --> 02:01:37,206
undefined আমি সবার জন্য কথা বলতে পারি না, কিন্তু ব্যক্তিগতভাবে। . .

1058
02:01:37,374 --> 02:01:43,045
অনির্ধারিত . . তোমার সব খালি হলুদ কথা বলে আমার পেট খারাপ হয়ে যাচ্ছে।

1059
02:01:44,047 --> 02:01:49,134
undefined আপনি যদি এই ছেলেদের সাথে ঝগড়া করতে চান তবে কেন এটি শেষ করবেন না। . .

1060
02:01:49,719 --> 02:01:53,472
অনির্ধারিত -। . . এই মুহূর্তে? - তুমি আমার তালিকায় প্রথম, হলিডে।

1061
02:01:53,640 --> 02:01:56,058
undefined আপনার বাকি সময় কাটান আমাকে দেখার অপেক্ষায়।

1062
02:01:56,226 --> 02:01:58,519
undefined McLaury, আপনি দেখতে একটি সুন্দর পরিবর্তন হবে.

1063
02:01:58,687 --> 02:02:02,398
অনির্ধারিত আমি বুঝতে পারি আপনার বেশিরভাগ শত্রুরা এটিকে পিছনে ফেলেছে।

1064
02:02:04,192 --> 02:02:06,193
undefined আমরা মাধ্যমে না.

1065
02:02:19,082 --> 02:02:21,917
undefined আমি মনে করি আমরা শুধু তাদের সব হত্যা করা উচিত.

1066
02:02:23,253 --> 02:02:29,383
undefined আপনি জানেন, মর্গ, ওয়াইট আমার বন্ধু, কিন্তু আমি বিশ্বাস করি আমি আপনাকে ভালবাসতে শুরু করেছি।

1067
02:03:32,238 --> 02:03:36,408
undefined Wyatt, আমাকে মিসৌরি সম্পর্কে বলুন।

1068
02:03:38,620 --> 02:03:41,371
undefined আমি একটি মেয়ে ভালোবাসতাম, Josie.

1069
02:03:42,665 --> 02:03:47,002
আমি যতদিন বেঁচে থাকব ততদিন অন্য কাউকে ভালবাসব তার চেয়ে আমি তাকে বেশি ভালবাসি।

1070
02:03:49,339 --> 02:03:53,342
অনির্ধারিত আমি তাকে বিয়ে করেছি, এবং আমাদের একটি সন্তান হতে চলেছে এবং সে মারা গেছে।

1071
02:03:54,761 --> 02:03:57,346
অনির্ধারিত এবং তার সাথে আমাদের সন্তান।

1072
02:03:58,807 --> 02:04:01,517
অনির্ধারিত আমিও মরতে চেয়েছিলাম।

1073
02:04:02,727 --> 02:04:05,604
অনির্ধারিত আমি আমাদের মালিকানাধীন সবকিছু পুড়িয়ে ফেলেছি।

1074
02:04:06,147 --> 02:04:08,398
অনির্ধারিত ছবি. . .

1075
02:04:08,566 --> 02:04:11,819
অনির্ধারিত . .শিশুর পোশাক সে তৈরি করেছিল। . .

1076
02:04:11,986 --> 02:04:14,571
অনির্ধারিত . . তার চুল থেকে ফিতা.

1077
02:04:16,324 --> 02:04:20,452
অনির্ধারিত আমি সেখানে ফিরে যা অনুভব করেছি তার সবকিছু পুড়িয়ে ফেলার চেষ্টা করেছি।

1078
02:04:26,835 --> 02:04:28,794
অনির্ধারিত Wyatt. . .

1079
02:04:31,464 --> 02:04:35,259
অনির্ধারিত . . আপনি আমাকে যা দিতে পারেন তার চেয়ে বেশি আমি চাই না।

1080
02:04:37,053 --> 02:04:39,888
undefined আমি শুধু তোমার কাছাকাছি হতে চাই.

1081
02:04:51,234 --> 02:04:55,362
অনির্ধারিত আমি 80 বছর বয়সে আপনার পাশে শুয়ে থাকতে চাই।

1082
02:04:57,574 --> 02:05:00,701
অনির্ধারিত আমি এতদিন বেঁচে থাকার কথা ভাবিনি।

1083
02:05:04,622 --> 02:05:08,917
undefined কিন্তু আমি যদি করি, আপনি বাজি ধরতে পারেন যে আমি যা করব তা এখানে শুয়ে আছে।

1084
02:05:10,253 --> 02:05:13,881
undefined তারপর আমরা কোন সময় নষ্ট না ভাল.

1085
02:05:31,107 --> 02:05:33,984
undefined Wyatt, আমি মনে করি আপনি আমার সাথে আসুন।

1086
02:05:39,157 --> 02:05:42,367
অনির্ধারিত ডক গুডফেলো বলেছেন সে ঠিক হয়ে যাবে।

1087
02:05:42,535 --> 02:05:45,370
undefined সে তার হুইস্কির সাথে লাউদানামের একটি ডোজ নিয়েছিল।

1088
02:05:46,623 --> 02:05:49,708
undefined দেখে মনে হচ্ছে সে আত্মহত্যা করার চেষ্টা করছিল।

1089
02:05:50,293 --> 02:05:54,463
অনির্ধারিত ভাগ্যবান আমরা সময়মতো তাকে খুঁজে পেয়েছি। ভাগ্যিস কেউ আসে পাশে।

1090
02:05:57,383 --> 02:06:00,302
অনির্ধারিত কোথায় সে এটি পাবে?

1091
02:06:00,470 --> 02:06:05,390
অনির্ধারিত সম্ভবত চায়নাটাউনে। টম্বস্টোন খুঁজে পাওয়া কঠিন নয়।

1092
02:06:12,440 --> 02:06:17,986
অনির্ধারিত Mattie.

1093
02:06:20,907 --> 02:06:24,785
undefined আপনার ইহুদি বেশ্যা ফিরে যান.

1094
02:06:41,761 --> 02:06:44,763
undefined যদি আমি তাকে বিয়ে করতাম, আমি এক গ্যালন জিনিস পান করতাম।

1095
02:06:44,931 --> 02:06:47,766
অনির্ধারিত অ্যালি, চুপ কর।

1096
02:06:57,986 --> 02:07:00,112
undefined সব ঠিক আছে, প্রিয়.

1097
02:07:09,288 --> 02:07:11,456
অনির্ধারিত Wyatt.

1098
02:07:11,624 --> 02:07:15,377
অনির্ধারিত - আমাকে একটি বোতল এবং একটি গ্লাস দাও, ক্লেম। - কি?

1099
02:07:16,295 --> 02:07:18,380
অনির্ধারিত আমাকে দুবার জিজ্ঞাসা করবেন না।

1100
02:07:29,267 --> 02:07:32,227
অনির্ধারিত ভদ্রলোক, এই গেমটি তার আকর্ষণ হারাচ্ছে।

1101
02:07:33,229 --> 02:07:35,313
অনির্ধারিত আমি আউট.

1102
02:07:42,071 --> 02:07:44,364
undefined আমি যদি কিছু মনে করবেন না.

1103
02:07:47,952 --> 02:07:51,830
undefined আপনি যদি উপবাস ভঙ্গ করতে চান, তাহলে আপনি অন্তত একটি বন্ধুকে আমন্ত্রণ জানাতে পারেন।

1104
02:07:51,998 --> 02:07:55,959
অনির্ধারিত - আমি কথা বলার মুডে নেই, ডক। - তুমি জানো আমার সাথে কেমন হয়।

1105
02:07:57,086 --> 02:08:01,089
undefined আমি যখন আশেপাশে থাকি তখন আপনাকে বেশি কথা বলতে হবে না।

1106
02:08:04,260 --> 02:08:08,138
undefined Wyatt, আপনি কখনও ভাবছেন কেন আমরা একটি অংশ হয়েছি। . .

1107
02:08:08,306 --> 02:08:13,435
অনির্ধারিত . এত দুর্ভাগ্যজনক ঘটনার পরও আমরা ঘুরে বেড়াই?

1108
02:08:13,603 --> 02:08:16,271
অনির্ধারিত আমি এটা বের করেছি।

1109
02:08:16,439 --> 02:08:19,775
undefined এটা বেশি কিছু নয়, শুধু ভাগ্য।

1110
02:08:19,942 --> 02:08:23,779
অনির্ধারিত এবং আপনি জানেন কেন এটা বেশি কিছু নয়, ওয়াট?

1111
02:08:25,823 --> 02:08:30,410
অনির্ধারিত কারণ আমরা আজ এখানে আছি বা না আছি তা কোন ব্যাপার না।

1112
02:08:30,578 --> 02:08:35,123
অব্যক্ত আমি প্রতিদিন সকালে ঘুম থেকে উঠে মৃত্যুর দিকে তাকিয়ে থাকি, আর তুমি কি জানো?

1113
02:08:35,291 --> 02:08:37,167
undefined তিনি অর্ধেক খারাপ না.

1114
02:08:42,673 --> 02:08:45,092
অনির্ধারিত আমি মনে করি গোপন পুরানো জনাব মৃত্যু অধিষ্ঠিত. . .

1115
02:08:45,259 --> 02:08:50,097
অনির্ধারিত . . এটা অন্য দিকে আমাদের কিছু জন্য ভাল হয়.

1116
02:08:50,264 --> 02:08:53,809
undefined আমি জানি এটা আমার জন্য কোন খারাপ হতে পারে না.

1117
02:08:55,353 --> 02:08:58,605
undefined হয়ত যে আপনার Mattie জন্য জায়গা.

1118
02:09:03,152 --> 02:09:08,657
অনির্ধারিত কিছু মানুষের জন্য এই পৃথিবী কখনই সঠিক হবে না।

1119
02:09:29,512 --> 02:09:32,764
undefined যে আমাকে হুক বন্ধ দেওয়া অনুমিত হয়?

1120
02:09:40,231 --> 02:09:43,358
undefined কোন হুক নেই, আমার বন্ধু.

1121
02:09:44,694 --> 02:09:47,362
undefined শুধুমাত্র আমরা কি করি।

1122
02:10:04,964 --> 02:10:06,882
undefined ভাল, এটা দীর্ঘ জন্য হবে না.

1123
02:10:07,049 --> 02:10:11,219
অনির্ধারিত আগামীকালের পরে, এই শহরটি আরও ভাল গন্ধ পাবে।

1124
02:10:12,388 --> 02:10:15,891
অনির্ধারিত - আইকে, কেন আপনি এতে ধীর হন না? -আমাকে আস্তে করতে বলবেন না।

1125
02:10:16,058 --> 02:10:18,185
undefined আমি এটি হিসাবে যথেষ্ট দীর্ঘ অপেক্ষা করেছি.

1126
02:10:18,352 --> 02:10:20,687
undefined যারা Earps এবং তাদের চর্মসার রোগাক্রান্ত বন্ধু. . .

1127
02:10:20,855 --> 02:10:23,732
অনির্ধারিত . .একটি বাস্তব যুদ্ধ কি সব সম্পর্কে খুঁজে বের করতে যাচ্ছি.

1128
02:10:23,900 --> 02:10:25,567
অনির্ধারিত আমি এগিয়ে যাচ্ছি।

1129
02:10:25,735 --> 02:10:28,820
undefined আপনি যদি স্মার্ট হন, আপনি কিছু ঘুম পেতে হোটেলে ফিরে যাবেন।

1130
02:10:28,988 --> 02:10:32,908
অনির্ধারিত আপনি যদি ইয়ারপস নিতে যাচ্ছেন তবে আপনাকে কিছু সাহায্যের প্রয়োজন হবে।

1131
02:10:35,536 --> 02:10:39,623
undefined আমি বন্ধু পেয়েছিলাম. তারা আগামীকাল আসছে. আপনি দেখতে পাবেন.

1132
02:10:41,876 --> 02:10:47,839
অনির্ধারিত এবং তারপরে এই শহরটি আমরা যা করেছি তার জন্য আমাদের ধন্যবাদ জানাবে।

1133
02:10:48,007 --> 02:10:52,928
undefined Ike, আপনি যদি এমন কথা বলতে চান, তাহলে আপনি এটিকে অন্য কোথাও নিয়ে যাবেন।

1134
02:10:56,182 --> 02:10:57,766
অনির্ধারিত শুভ সন্ধ্যা।

1135
02:10:57,934 --> 02:11:02,270
অনির্ধারিত - আপনি কেমন আছেন বন্ধুরা? - খারাপ না. তোমাকে দেখে ভাল লাগলো.

1136
02:11:20,915 --> 02:11:24,793
অনির্ধারিত চুপ, আমি আপনার গোলমাল শুনতে ক্লান্ত.

1137
02:11:26,629 --> 02:11:28,630
অনির্ধারিত Ike.

1138
02:11:31,008 --> 02:11:32,926
অনির্ধারিত আমি শুনেছি তুমি আমাকে মেরে ফেলবে।

1139
02:11:33,719 --> 02:11:37,472
অনির্ধারিত - আপনার বন্দুক বের করুন এবং শুরু করুন। - আমি হিল নই, ডক.

1140
02:11:37,640 --> 02:11:40,934
undefined তুমি নোংরা চোষার জারজ, তুমি যদি গোড়ালি না পাও, যাও এবং নিজেকে হাত দাও।

1141
02:11:41,102 --> 02:11:44,145
অনির্ধারিত আমি তোমার সাথে রাস্তায় দেখা করব।

1142
02:11:44,981 --> 02:11:49,150
অনির্ধারিত - কে এই হলুদ পেটের কাঁটাকে বন্দুক দেবে? - ড. ডক, এটাই যথেষ্ট।

1143
02:11:49,318 --> 02:11:53,321
undefined আমি আজ রাতে আপনার সাথে যুদ্ধ করতে যাচ্ছি না, ডক, কিন্তু আপনার লড়াই শীঘ্রই আসছে।

1144
02:11:53,614 --> 02:11:57,659
undefined আমার মা সবসময় আমাকে বলতেন যে আপনি আজকে যারা হত্যা করতে পারেন আগামীকাল পর্যন্ত কখনই থামবেন না।

1145
02:11:57,827 --> 02:12:02,163
অনির্ধারিত - ডক, সে সশস্ত্র নয়, এবং সে মাতাল। - মাতালদের হত্যার বিরুদ্ধে কোন আইন নেই।

1146
02:12:03,249 --> 02:12:07,711
undefined আপনি যদি আবার আমার বা আমার বন্ধুদের সম্পর্কে আপনার মিথ্যা মুখ খুলতে চান. . .

1147
02:12:07,878 --> 02:12:10,463
অনির্ধারিত . তারপর হিল এবং যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত যান!

1148
02:13:07,772 --> 02:13:10,982
অনির্ধারিত - জোসি, তুমি এখানে কি করছ? - আইকে ক্ল্যান্টন ঘুরে বেড়াচ্ছে। . .

1149
02:13:11,150 --> 02:13:14,527
অনির্ধারিত . .বলেছে যে তারা প্রথম ইয়ার্পকে গুলি করবে যে তার মুখ দেখায়।

1150
02:13:14,695 --> 02:13:17,072
অনির্ধারিত শুধু Ike?

1151
02:13:19,241 --> 02:13:25,038
undefined Wyatt, এখন আমার সাথে চলে আসুন। আমরা ঝামেলা পিছনে ফেলে চলে যাব।

1152
02:13:25,206 --> 02:13:28,375
অনির্ধারিত - ছেড়ে দিন? আমি চলে যাব না। - প্লিজ, ওয়াইট।

1153
02:13:28,542 --> 02:13:31,753
undefined আমি আপনাকে রাস্তার লড়াইয়ে গুলিবিদ্ধ দেখতে চাই না আমি বুঝতে পারছি না।

1154
02:13:31,921 --> 02:13:33,963
undefined আমরা যেখানে বাস.

1155
02:13:34,799 --> 02:13:38,009
undefined আমার ভাইয়েরা এবং আমি, আমরা এই জায়গায় এটি সব দাগ দিয়েছি।

1156
02:13:38,177 --> 02:13:41,763
undefined এটা কিছুই না, Wyatt. এটি একটি মাইনিং ক্যাম্প, নোংরা এবং ছোট মনের।

1157
02:13:41,931 --> 02:13:44,057
undefined এটা আমাদের বাড়ি. . .

1158
02:13:44,225 --> 02:13:46,351
অনির্ধারিত . এবং আমি যাচ্ছি না, জোসি.

1159
02:13:46,519 --> 02:13:50,188
অনির্ধারিত ক্ল্যান্টন বা ম্যাকলরি বা কারো জন্য নয়।

1160
02:13:50,815 --> 02:13:52,941
undefined এমনকি আপনি না.

1161
02:13:55,152 --> 02:13:57,445
undefined তারপর আমাকে একটি বন্দুক দিন.

1162
02:13:58,197 --> 02:14:01,241
undefined আমাকে একটা বন্দুক দাও, যে তোমাকে আঘাত করার চেষ্টা করবে আমি তাকে মেরে ফেলব।

1163
02:14:04,412 --> 02:14:06,621
অনির্ধারিত বাড়ি যাও, জোসি।

1164
02:14:08,457 --> 02:14:11,626
undefined তোমার কথা ভাবলে আমাকে মেরে ফেলতে পারে।

1165
02:14:13,045 --> 02:14:15,130
অনির্ধারিত Wyatt.

1166
02:14:16,465 --> 02:14:18,425
আমি তোমাকে ভালোবাসি, Wyatt.

1167
02:14:32,815 --> 02:14:36,526
undefined তুমি আমাকে ছেড়ে চলে গেলে, আমি আত্মহত্যা করব।

1168
02:14:38,195 --> 02:14:41,656
undefined আমি এইবার এটা করব, আমি শপথ করছি।

1169
02:14:41,824 --> 02:14:47,162
অনির্ধারিত আমি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের সামনে শপথ করছি আমি আত্মহত্যা করব। এটা আপনার মাথায় থাকবে।

1170
02:14:48,205 --> 02:14:50,081
undefined তুমি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছ?

1171
02:14:50,249 --> 02:14:55,336
undefined আপনি যদি সেই বেশ্যার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন না করেন তবে আপনি ফিরে আসবেন এবং আমাকে মৃত দেখতে পাবেন।

1172
02:14:58,883 --> 02:15:03,178
undefined আমার সাথে কথা বল, আপনি একটি কুত্তার ছেলে ঠান্ডা হৃদয়.

1173
02:15:03,345 --> 02:15:07,348
undefined সেখানে কিছু পুরুষ আছে আমাকে মেরে ফেলতে হতে পারে, ম্যাটি।

1174
02:15:07,516 --> 02:15:10,477
undefined আমি আজ এই জন্য সময় নেই.

1175
02:15:29,455 --> 02:15:31,664
অনির্ধারিত Virg.

1176
02:15:50,142 --> 02:15:53,186
অনির্ধারিত মার্শাল, তারা সেখানে আশেপাশে আছেন, স্যার।

1177
02:16:07,910 --> 02:16:10,036
undefined আপনি শুনেছেন?

1178
02:16:11,413 --> 02:16:13,623
undefined আপনি কত জানেন?

1179
02:16:16,627 --> 02:16:20,255
undefined আমি ভাবছি যদি কার্লি বিল এবং তাদের ছেলেরা আসে।

1180
02:16:31,433 --> 02:16:34,978
অনির্ধারিত - আপনি কি শুনেছেন? - Ike সারা রাত জেগে মদ্যপান করেছি। . .

1181
02:16:35,145 --> 02:16:38,356
অনির্ধারিত . .আমাদের হত্যা করার সাহস নষ্ট করার চেষ্টা করছে।

1182
02:16:38,524 --> 02:16:42,277
অনির্ধারিত বিলি ক্ল্যান্টন, ফ্রাঙ্ক ম্যাকলরি এবং বিলি ক্লেইবোর্ন আজ সকালে এসেছেন।

1183
02:16:42,444 --> 02:16:46,823
অনির্ধারিত - কোঁকড়া বিল? ভারতীয় চার্লি? - আমি জানি না, মর্গ.

1184
02:16:46,991 --> 02:16:48,616
undefined এখানে কেউ হতে পারে.

1185
02:16:48,784 --> 02:16:52,954
অনির্ধারিত - হলিডে কোথায়? - সে কাছাকাছি ছিল না.

1186
02:16:54,331 --> 02:16:57,208
undefined ঠিক আছে, তাকে ঘুমাতে দাও।

1187
02:16:57,376 --> 02:16:59,877
undefined আপনি কিভাবে এটি পরিচালনা করতে চান, Wyatt?

1188
02:17:00,796 --> 02:17:03,298
অনির্ধারিত আমি কিছু কফি খেতে যাচ্ছি।

1189
02:17:12,141 --> 02:17:15,727
অনির্ধারিত - আমাকে সেই সিগারগুলির মধ্যে একটি দিন। - অবশ্যই।

1190
02:17:28,574 --> 02:17:31,409
undefined একটি যুদ্ধ হতে যাচ্ছে, Wyatt?

1191
02:17:35,998 --> 02:17:37,665
undefined আমি মনে করি সেখানে থাকতে হবে.

1192
02:17:53,724 --> 02:17:56,100
undefined আপনি কিছু সাহায্য চান?

1193
02:17:58,103 --> 02:18:00,104
অনির্ধারিত ধন্যবাদ, ক্লেম।

1194
02:18:22,711 --> 02:18:26,339
undefined তারা সবেমাত্র Fly's দ্বারা নিচে ওকে কোরাল থেকে সরে গেছে।

1195
02:18:27,800 --> 02:18:29,926
undefined এটা Ike এবং Billy Clanton এর মত দেখাচ্ছে। . .

1196
02:18:30,094 --> 02:18:35,056
অনির্ধারিত . ম্যাকলরিস, বিলি ক্লেইবোর্ন। হয়তো আরো.

1197
02:18:46,527 --> 02:18:47,735
undefined চলুন যাই.

1198
02:19:08,590 --> 02:19:11,592
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

1199
02:19:13,011 --> 02:19:17,682
অনির্ধারিত - আমরা রাস্তায় যাচ্ছি। - আমি মনে করি আমি আপনার সাথে যোগ দেব.

1200
02:19:27,025 --> 02:19:31,154
undefined আমরা তাদের নিরস্ত্র করতে চাই এবং তাদের নিয়ে যেতে চাই, ডক। তুমি বুঝছ?

1201
02:19:31,321 --> 02:19:36,451
অনির্ধারিত ওহ, আমি বুঝতে পারছি, ভার্জিল, কিন্তু আপনি কি মনে করেন তারা হবে?

1202
02:19:41,331 --> 02:19:43,791
undefined আপনার কোট অধীনে যে রাখুন.

1203
02:19:44,460 --> 02:19:48,296
undefined তাদের উস্কানি দিয়ে কোন লাভ নেই যতক্ষণ না আমরা কথা বলার সুযোগ পাই।

1204
02:19:50,048 --> 02:19:52,633
অনির্ধারিত হেল, আমি ইতিমধ্যে যথেষ্ট কথা শুনেছি।

1205
02:20:56,532 --> 02:20:58,866
undefined কিছু সমস্যা হতে পারে.

1206
02:21:08,418 --> 02:21:10,586
undefined এখন এখানে ধরে রাখুন।

1207
02:21:11,880 --> 02:21:15,633
অনির্ধারিত - সেখানে নিচে যাবেন না। ঝামেলা হবে। - আমরা শুধু তাদের বন্দুক নিতে যাচ্ছি.

1208
02:21:15,801 --> 02:21:18,344
না, এর কোন প্রয়োজন নেই, আমি তাদের নিরস্ত্র করে দিয়েছি।

1209
02:21:18,512 --> 02:21:21,305
undefined তাহলে কোন ঝামেলা হবে না, জনি।

1210
02:21:25,727 --> 02:21:27,770
undefined তাদের এটা আছে.

1211
02:21:27,938 --> 02:21:29,730
undefined ঠিক আছে.

1212
02:21:45,205 --> 02:21:48,708
undefined আপনি bitches পুত্র একটি যুদ্ধ খুঁজছেন হয়েছে. এখন আপনি এটি পেতে পারেন.

1213
02:21:55,048 --> 02:21:57,216
undefined আপনার হাত নিক্ষেপ.

1214
02:21:57,384 --> 02:21:59,093
আমি আপনার বন্দুক চাই.

1215
02:22:19,114 --> 02:22:20,781
undefined না, ফ্র্যাঙ্ক, গুলি করো না!

1216
02:22:24,536 --> 02:22:26,579
অনির্ধারিত Wyatt! Wyatt, না, আমি এটা চাইনি!

1217
02:22:28,332 --> 02:22:31,417
অনির্ধারিত আমি সশস্ত্র নই! আমি না-- বিলি!

1218
02:22:31,585 --> 02:22:34,337
অনির্ধারিত বিলি, না! বিলি !

1219
02:23:00,113 --> 02:23:02,949
অনির্ধারিত ফ্রাঙ্ক! ফ্রাঙ্ক !

1220
02:23:03,325 --> 02:23:05,326
অনির্ধারিত ফ্রাঙ্ক।

1221
02:23:25,347 --> 02:23:28,683
অনির্ধারিত তাকান আউট. আমার পথ থেকে সরে যাও.

1222
02:23:32,562 --> 02:23:35,231
undefined তাদের বাড়িতে নিয়ে যান, জ্যাক.

1223
02:23:35,816 --> 02:23:38,859
অনির্ধারিত অ্যালি, তাকে খুব বেশি নড়াচড়া করতে দেবেন না।

1224
02:23:40,278 --> 02:23:43,072
undefined Wyatt, আমি তোমাকে ভিতরে নিয়ে যাচ্ছি।

1225
02:23:47,035 --> 02:23:49,996
অনির্ধারিত না, তিনি করেননি। না, তিনি করেননি।

1226
02:23:50,163 --> 02:23:52,498
অনির্ধারিত সহজ, মর্গ. সহজ, মর্গ.

1227
02:23:52,666 --> 02:23:54,875
অনির্ধারিত - ভার্জ এবং ডক কোথায়? - কথা বলার চেষ্টা করবেন না।

1228
02:23:55,043 --> 02:23:56,544
অনির্ধারিত - ডাক্তার কোথায়? - ওদিকে

1229
02:23:56,712 --> 02:23:59,213
undefined Wyatt, আমি আপনাকে গ্রেপ্তার করতে হবে. ওয়াট !

1230
02:23:59,381 --> 02:24:03,092
undefined তাকে ঘরে নামিয়ে দাও। আমি আজকে গ্রেফতার হব না, জনি।

1231
02:24:03,260 --> 02:24:05,469
undefined আপনার দ্বারা এবং অন্য কারো দ্বারা না.

1232
02:24:05,637 --> 02:24:09,598
undefined ঈশ্বরের নামে, Wyatt, আজ যথেষ্ট রক্ত ​​হয়েছে.

1233
02:24:14,354 --> 02:24:17,314
undefined আমি মনে করি এটি Earp পারিবারিক ব্যবসা।

1234
02:24:19,192 --> 02:24:21,235
অনির্ধারিত Wyatt.

1235
02:24:23,905 --> 02:24:27,700
অব্যক্ত - ওহ, ঈশ্বর, আপনি ঠিক আছেন? - আমি ঠিক আছি, জোসি.

1236
02:24:27,868 --> 02:24:29,869
undefined - আপনি এখন বাড়িতে যান. - না, আমি থাকতে চাই...

1237
02:24:30,037 --> 02:24:34,415
অনির্ধারিত জোসি, বাড়ি যাও। এটা শেষ না হতে পারে.

1238
02:24:34,583 --> 02:24:37,460
অনির্ধারিত - জন, তুমি কি তার বাড়ি দেখতে পাবে? - মিস, ওয়াট ঠিক বলেছেন।

1239
02:24:37,627 --> 02:24:40,546
undefined তারা তাদের হত্যা! ঠাণ্ডা রক্তে তাদের কানের গুলি করে!

1240
02:24:40,714 --> 02:24:45,009
undefined Ike এখানে সারা সকাল তাদের মেরে ফেলার হুমকি দিয়েছে। এটা একটা ন্যায্য লড়াই ছিল!

1241
02:24:45,177 --> 02:24:47,762
undefined এটা ব্রেক আপ. তা ভেঙ্গে.

1242
02:25:04,905 --> 02:25:09,241
undefined সবাই যারা পরিবার নয়, বেরিয়ে আসুন। অ্যালি, তার জন্য এই চেয়ারটি পরিষ্কার করুন।

1243
02:25:09,409 --> 02:25:13,579
অনির্ধারিত - আমার নিজের বাড়িতে কি করতে হবে তা আমাকে বলবেন না। - অ্যালি।

1244
02:25:14,790 --> 02:25:17,124
অনির্ধারিত পুরুষ আজ আমাদের সবাইকে হত্যা করতে শহরে আসছে।

1245
02:25:17,459 --> 02:25:20,711
undefined এটা গুরুত্বপূর্ণ নয় আপনি আমাকে কি মনে করেন. আমাদের সহযোগিতা করতে হবে।

1246
02:25:20,879 --> 02:25:22,797
undefined তাই ধুর চেয়ার পরিষ্কার!

1247
02:25:31,264 --> 02:25:32,681
তার কি হয়েছে?

1248
02:25:33,433 --> 02:25:36,060
undefined এটা, এটা অনেক.

1249
02:25:36,520 --> 02:25:38,813
অনির্ধারিত ওহ, প্রভু।

1250
02:25:39,022 --> 02:25:41,982
অনির্ধারিত Mattie. এসো, ম্যাটি।

1251
02:25:43,235 --> 02:25:45,820
বাড়ির দ্বারা কেউ অনির্ধারিত, জ্যাক.

1252
02:25:46,988 --> 02:25:49,115
undefined এটা আপনার দোষ এটা ঘটেছে.

1253
02:25:51,118 --> 02:25:54,453
আমি এখান থেকে চলে যেতে চেয়েছিলাম, কিন্তু সে তোমাকে ছেড়ে যাবে না।

1254
02:25:54,621 --> 02:25:59,500
আপনি এবং আপনার মূল্যবান ভাইদের undefined. ওয়েল, জাহান্নামে অভিশাপ, Wyatt Earp.

1255
02:26:27,154 --> 02:26:31,532
undefined ভাল, আমরা এখানে. . .

1256
02:26:31,741 --> 02:26:35,327
অনির্ধারিত . একটি বড় সুখী পরিবার.

1257
02:28:01,998 --> 02:28:04,416
undefined - Wyatt. - জন।

1258
02:28:06,211 --> 02:28:09,338
অনির্ধারিত - আপনি এখানে তার সাথে কি করছেন? - Wyatt, আমি এখানে আপনার বন্ধু হিসাবে আছি.

1259
02:28:09,673 --> 02:28:14,260
undefined আমরা আপনার জন্য ওয়ারেন্ট আছে, Doc, Morgan, এবং Virgil হত্যা অপরাধের জন্য.

1260
02:28:15,387 --> 02:28:18,555
undefined আপনার ভাইরা সুস্থ না হওয়া পর্যন্ত এখানে থাকতে পারে। . .

1261
02:28:18,723 --> 02:28:21,308
অনির্ধারিত . . কিন্তু তিনি এখানে আপনাকে আনতে এসেছেন।

1262
02:28:22,269 --> 02:28:25,646
অনির্ধারিত বেহান ভয় পেয়েছিলেন যদি তিনি তার ডেপুটিদের সাথে আসেন তবে রক্তপাত হবে।

1263
02:28:26,106 --> 02:28:31,777
অনির্ধারিত - আমি যতটা ভেবেছিলাম জনি ততটা বোবা নয়। - Wyatt, ওয়ারেন্ট আইনি.

1264
02:28:33,238 --> 02:28:36,991
undefined আমি তাদের আইন ব্যবহার করে আমাকে এবং আমার পরিবারকে হত্যা করতে দেব না, জন।

1265
02:28:37,158 --> 02:28:40,911
অনির্ধারিত - আমি এটির অনুমতি দেব না। - এটা কি লাগবে, Wyatt?

1266
02:28:43,415 --> 02:28:46,583
undefined আমার জানতে হবে আমার পরিবার নিরাপদ।

1267
02:28:48,753 --> 02:28:52,172
undefined আপনি ছেলেরা অবশেষে আমার সাথে আচরণ করছেন যেভাবে আমি আচরণ করার যোগ্য।

1268
02:28:52,340 --> 02:28:54,425
অনির্ধারিত - আসুন তাকে ফেলে দিই, জ্যাক। - তুমি বুঝতে পেরেছ.

1269
02:28:54,592 --> 02:28:58,262
undefined - এবং যে এক Wyatt এর. - আমি তাদের বাকি জন্য ফিরে আসব.

1270
02:28:58,430 --> 02:29:00,014
অনির্ধারিত - সহজ, এখন। - ভার্জ।

1271
02:29:00,181 --> 02:29:02,391
অনির্ধারিত কোন আগুন নয়।

1272
02:29:03,560 --> 02:29:06,228
অনির্ধারিত - আমি কোন হোটেলে যেতে চাই না। - আমরা সবাই যাচ্ছি.

1273
02:29:06,396 --> 02:29:09,648
undefined আমি চাই না. আমার ওষুধ কোথায়?

1274
02:29:09,816 --> 02:29:14,695
আপনি কি আমার ওষুধ খেয়েছেন? আমি চাই-- আমার ওষুধ চাই।

1275
02:29:20,618 --> 02:29:23,912
অনির্ধারিত অ্যালি, তাকে সাহায্য করুন।

1276
02:29:24,080 --> 02:29:25,372
অনির্ধারিত - শান্ত হও, প্রিয়। - কি?

1277
02:29:25,540 --> 02:29:27,333
undefined আমাকে বলুন, এটা কি?

1278
02:29:27,500 --> 02:29:30,085
অনির্ধারিত - আমরা ছাদে কাউকে পেয়েছি? - না।

1279
02:29:30,253 --> 02:29:32,880
undefined ঠিক আছে, সেখানে কাউকে রাখুন, শেরম.

1280
02:29:34,257 --> 02:29:37,801
অনির্ধারিত নং নং

1281
02:29:37,969 --> 02:29:41,722
undefined তুমি কুত্তার ছেলে, তুমি তোমার বেশ্যা এনেছ।

1282
02:29:41,890 --> 02:29:44,725
অনির্ধারিত - ম্যাটি। - তোমার মনে হয় আমি শুনিনি?

1283
02:29:44,893 --> 02:29:47,936
undefined আপনি মনে করেন যে আমি তাদের আমার পিছনে হাসতে শুনিনি।

1284
02:29:48,104 --> 02:29:50,773
undefined - Wyatt এবং তার Heeb বেশ্যা। -ম্যাটি !

1285
02:29:50,940 --> 02:29:54,485
অনির্ধারিত - আমি এর সাথে একই ছাদের নীচে থাকব না। - আমার কথা বলবেন না।

1286
02:29:54,652 --> 02:29:59,907
অনির্ধারিত - সে কে? আমি তোমার স্ত্রী। - ভগবান, এটাই যথেষ্ট!

1287
02:30:00,075 --> 02:30:02,576
undefined - Wyatt, আমি তোমাকে বলেছিলাম এটা ঘটবে। - তোমরা দুজনেই!

1288
02:30:03,787 --> 02:30:07,289
আমি তোমার স্ত্রী। আমি.

1289
02:30:07,874 --> 02:30:10,626
undefined আমি আপনার স্ত্রী, Wyatt.

1290
02:30:12,295 --> 02:30:14,963
অনির্ধারিত শান্ত, সবাই।

1291
02:30:15,131 --> 02:30:17,925
অনির্ধারিত শান্ত, অনুগ্রহ করে।

1292
02:30:18,093 --> 02:30:22,554
অনির্ধারিত Earps, Clantons এবং McLaurys মধ্যে বিতর্কের পরিপ্রেক্ষিতে. . .

1293
02:30:22,722 --> 02:30:26,517
অনির্ধারিত . এবং আইজ্যাক ক্ল্যান্টন এবং জন হলিডে এর আগের রাতে ঝগড়া। . .

1294
02:30:26,684 --> 02:30:30,729
অনির্ধারিত . . আমি অভিমত যে আসামী, Virgil Earp, পুলিশ প্রধান হিসাবে. . .

1295
02:30:30,897 --> 02:30:34,441
অনির্ধারিত . .পরবর্তীতে তাকে সাহায্য করার জন্য তার ভাইদের এবং হলিডেকে ডাকা। . .

1296
02:30:34,609 --> 02:30:37,486
অনির্ধারিত . . ক্ল্যান্টনস এবং ম্যাকলরিদের গ্রেফতার ও নিরস্ত্রীকরণে। . .

1297
02:30:37,654 --> 02:30:40,614
অনির্ধারিত . .একটি অন্যায় এবং নিন্দনীয় কাজ করেছে।

1298
02:30:40,782 --> 02:30:44,284
অনির্ধারিত - না. - হাস্যকর। তারা শান্তি বজায় রেখেছিল।

1299
02:30:45,620 --> 02:30:49,832
অনির্ধারিত তবুও যখন আপনি বিবেচনা করেন যে আমাদের মধ্যে একটি আইন অমান্যকারী উপাদানের অস্তিত্ব রয়েছে। . .

1300
02:30:49,999 --> 02:30:53,043
অনির্ধারিত . এবং Earps এর বিরুদ্ধে করা অনেক হুমকি বিবেচনা করুন. . .

1301
02:30:53,211 --> 02:30:56,630
অনির্ধারিত . . আমি তার বিবেকহীন কাজের সাথে কোন অপরাধ যুক্ত করতে পারি না।

1302
02:30:56,798 --> 02:31:00,759
undefined তদুপরি, এই মামলায় আমার সামনে যে সাক্ষ্য গ্রহণ করা হয়েছে তা আমার রায়ে হবে না। . .

1303
02:31:00,927 --> 02:31:05,514
অনির্ধারিত . .যে কোন অপরাধের বিচার জুরির দ্বারা আসামীদের দোষী সাব্যস্ত করার পরোয়ানা।

1304
02:31:05,974 --> 02:31:09,143
undefined আমি আসামীদের মুক্তি দিতে আদেশ.

1305
02:31:26,494 --> 02:31:28,036
অনির্ধারিত Lou.

1306
02:31:45,221 --> 02:31:48,140
undefined একটি অন্ধ মানুষ যে শট করতে পারে.

1307
02:31:48,308 --> 02:31:51,268
undefined এখন আপনাকে আমাকে কিছু দেখাতে হবে।

1308
02:31:52,187 --> 02:31:54,855
undefined দেখুন কে জানে না সে আসছে নাকি যাচ্ছে।

1309
02:31:55,023 --> 02:32:01,278
undefined আপনি ঠিক সময় এসেছেন আমাকে ববের গাধা চাবুক, কি জন্য, 50 তম বার?

1310
02:32:01,446 --> 02:32:03,489
অনির্ধারিত "পঞ্চাশতম বার?"

1311
02:32:03,656 --> 02:32:07,451
undefined Wyatt, হয়তো আপনি এমন একটি প্রশ্নের উত্তর দিতে পারেন যা আমাকে বছরের পর বছর ধরে ডগ করছে।

1312
02:32:07,619 --> 02:32:08,994
undefined এটা কি?

1313
02:32:09,162 --> 02:32:13,540
undefined কিভাবে এখানে মরগান একমাত্র Earp যে সম্পূর্ণ বিষ্ঠা পূর্ণ?

1314
02:32:14,459 --> 02:32:18,045
undefined বব, পুরো পরিবার যে এক উত্তর জানতে চায়.

1315
02:32:33,186 --> 02:32:36,396
undefined - নিচে নামুন। নিজেকে আড়াল করুন। একটি বন্দুক খুঁজুন. - বন্দুক নাও!

1316
02:32:58,753 --> 02:33:03,549
undefined - আমরা ডাক্তার এবং Lou, Wyatt এর জন্য পাঠিয়েছি। - সব ঠিক হয়ে যাবে, মর্গ.

1317
02:33:07,637 --> 02:33:10,722
অনির্ধারিত যান জেমস এবং ভার্জিল ইয়ার্পের সন্ধান করুন। যাওয়া.

1318
02:33:18,940 --> 02:33:22,150
অনির্ধারিত মার্শাল ইয়ার্প, আপনাকে তাড়াতাড়ি আসতে হবে।

1319
02:33:22,318 --> 02:33:23,986
undefined এটা আপনার ভাই, মরগান.

1320
02:33:24,487 --> 02:33:29,074
অনির্ধারিত - ভুল কি? - সে হ্যাচস এ আছে. তাড়াতাড়ি।

1321
02:33:54,142 --> 02:33:56,977
undefined তারা আমাকে পেয়েছে, Wyatt.

1322
02:33:58,771 --> 02:34:00,939
undefined তাদের আপনাকে পেতে দেবেন না।

1323
02:34:01,608 --> 02:34:04,943
অনির্ধারিত তুমি আমার উপর মরবে না, মর্গ।

1324
02:34:05,111 --> 02:34:06,820
অনির্ধারিত আমি আপনাকে অনুমতি দেব না।

1325
02:34:10,658 --> 02:34:13,160
undefined আমার পা সোজা আউট সেট.

1326
02:34:18,207 --> 02:34:20,500
undefined তারা, মর্গ.

1327
02:34:27,884 --> 02:34:30,510
undefined এটা এখন দীর্ঘ হবে না.

1328
02:34:32,180 --> 02:34:35,182
অনির্ধারিত - কোথায় লু? - সে আসতেছে.

1329
02:34:35,642 --> 02:34:37,601
অনির্ধারিত সে আসছে।

1330
02:34:37,769 --> 02:34:39,895
অনির্ধারিত Wyatt.

1331
02:35:04,545 --> 02:35:07,756
অনির্ধারিত আমি গুলির শব্দ শুনেছি। কি হচ্ছে দেখতে এসেছি।

1332
02:35:38,162 --> 02:35:40,163
অনির্ধারিত নং

1333
02:35:41,124 --> 02:35:45,919
অনির্ধারিত নং. না! না!

1334
02:36:21,998 --> 02:36:23,290
অনির্ধারিত তিনি কেমন আছেন?

1335
02:36:24,459 --> 02:36:26,960
undefined আপনি নিজের জন্য দেখতে পারেন.

1336
02:36:28,337 --> 02:36:32,257
অনির্ধারিত Wyatt, সে আমার হাত নিতে চায়।

1337
02:36:33,301 --> 02:36:35,510
undefined তাকে এটা কেটে দিতে দেবেন না।

1338
02:36:35,678 --> 02:36:37,679
undefined আপনি তাকে শুনেছেন, ডক.

1339
02:36:38,347 --> 02:36:42,601
অনির্ধারিত যেভাবেই হোক সে পঙ্গু হতে চলেছে, যদি তার মৃত্যুতে রক্তপাত না হয়।

1340
02:36:43,311 --> 02:36:45,687
undefined অন্তত আমি একটি দুই সশস্ত্র মৃতদেহ হবে.

1341
02:36:45,855 --> 02:36:48,815
undefined Virg, অনুগ্রহ করে।

1342
02:36:49,776 --> 02:36:54,112
undefined আপনি কিছু মনে করবেন না. তোমাকে আলিঙ্গন করার জন্য আমি এখনও একটি ভাল বাহু পেয়েছি।

1343
02:36:58,993 --> 02:37:07,959
অনির্ধারিত মরগান কোথায়?

1344
02:37:55,341 --> 02:37:57,133
undefined যত্নশীল.

1345
02:37:58,511 --> 02:38:01,513
undefined আমি চাই না তারা আপনার উপর একটি গুলি গ্রহণ.

1346
02:38:06,978 --> 02:38:08,687
অনির্ধারিত আমি . .

1347
02:38:11,732 --> 02:38:13,942
অনির্ধারিত . তাই দুঃখিত, Wyatt.

1348
02:38:17,405 --> 02:38:19,781
অনির্ধারিত আমি সেই ছেলেটিকে ভালবাসতাম। . .

1349
02:38:21,075 --> 02:38:24,077
অনির্ধারিত . . যেন সে আমার নিজের ছোট ভাই।

1350
02:38:40,094 --> 02:38:42,345
undefined আপনি কি করতে চান?

1351
02:38:44,849 --> 02:38:47,183
undefined তাদের সব হত্যা.

1352
02:39:22,762 --> 02:39:25,180
অনির্ধারিত - এটি ঠিক সেখানে ধরে রাখুন। - আমি এইমাত্র ভিতরে যাচ্ছিলাম

1353
02:39:25,348 --> 02:39:28,808
অনির্ধারিত - কেউ সেখানে যাচ্ছে না। - আচ্ছা, আমি এখানে Wyatt Earp কে দেখতে এসেছি।

1354
02:39:28,976 --> 02:39:31,353
undefined Wyatt Earp কে দেখতে এখানে কে আছে?

1355
02:39:32,521 --> 02:39:34,314
undefined এটা সব ঠিক আছে.

1356
02:39:42,573 --> 02:39:46,785
undefined আমি মর্গানকে ক্যালিফোর্নিয়ায় মা এবং পা-কে বাড়িতে আনতে সাহায্য করতে এসেছি।

1357
02:39:47,870 --> 02:39:50,246
undefined আমি খুশি যে আপনি এখানে আছেন, ওয়ারেন.

1358
02:40:02,760 --> 02:40:06,680
অনির্ধারিত - এখন যাওয়ার সময়, ম্যাটি। - অবশ্যই, চিনি।

1359
02:40:07,723 --> 02:40:12,519
অনির্ধারিত অফ টু ক্যালিফোর্নিয়া উইথ দ্য ইয়ারপস।

1360
02:40:15,189 --> 02:40:19,025
undefined আপনি একমাত্র ভাই যে গুলি করা হয়নি.

1361
02:40:19,193 --> 02:40:21,569
undefined এটা ন্যায্য নয়.

1362
02:40:23,239 --> 02:40:24,614
অনির্ধারিত Wyatt!

1363
02:40:24,782 --> 02:40:27,450
undefined - Wyatt! - সব ঠিক আছে।

1364
02:40:29,245 --> 02:40:30,996
undefined এটা একটি দুর্ঘটনা ছিল.

1365
02:40:37,545 --> 02:40:39,295
অনির্ধারিত Mattie.

1366
02:40:40,214 --> 02:40:45,010
অনির্ধারিত ম্যাটি, আপনি যদি অন্যদের সাথে ট্রেনে যেতে চান তবে আপনাকে এখন যেতে হবে।

1367
02:40:45,845 --> 02:40:48,388
undefined আমি জানি না আমি কখন এখানে ফিরে আসব।

1368
02:40:50,016 --> 02:40:52,058
undefined জাহান্নামে যান.

1369
02:40:53,769 --> 02:40:57,897
undefined তুমি ফিরে এলে আমি চলে যাব।

1370
02:41:03,988 --> 02:41:06,614
undefined আপনি যদি সেই জিনিসগুলি ধরে রাখেন তবে এটি আপনাকে মেরে ফেলবে।

1371
02:41:08,284 --> 02:41:10,452
undefined আপনি কি যত্ন?

1372
02:41:14,957 --> 02:41:17,125
undefined আমি আর না.

1373
02:41:40,066 --> 02:41:41,900
অনির্ধারিত জন হলিডে?

1374
02:41:48,824 --> 02:41:50,450
অনির্ধারিত Wyatt.

1375
02:41:50,618 --> 02:41:53,495
undefined এটা Tucson বব পল থেকে.

1376
02:41:53,913 --> 02:41:57,665
undefined তিনি বলেছেন Ike Clanton, Frank Stillwell, এবং তাদের বন্ধুরা Tucson এ আছেন।

1377
02:41:57,833 --> 02:41:59,918
undefined তারা ট্রেন দেখছে.

1378
02:42:00,086 --> 02:42:03,588
undefined টম্বস্টোনের কেউ তাদের বলেছিল আমরা আসছি।

1379
02:42:04,340 --> 02:42:05,965
অনির্ধারিত ভাল.

1380
02:42:16,685 --> 02:42:20,146
undefined আমরা Tucson যতদূর যেতে হবে, আপনি অঞ্চল থেকে বের করে আনতে হবে.

1381
02:42:20,314 --> 02:42:23,274
undefined আপনি ট্রেনে থাকবেন এবং জেমস এবং মহিলাদের সাহায্য করবেন। . .

1382
02:42:23,442 --> 02:42:25,985
অনির্ধারিত . .ভার্জিল এবং মর্গকে ক্যালিফোর্নিয়ায় ফিরে যান।

1383
02:42:26,153 --> 02:42:28,613
অনির্ধারিত জেমস এবং তারা মরগানকে ফিরে পেতে পারে।

1384
02:42:28,781 --> 02:42:32,534
undefined Wyatt, আপনি যদি পুরুষদের অনুসরণ করেন যারা এটি করেছে, আমি আপনার সাথে যাচ্ছি।

1385
02:42:33,494 --> 02:42:35,829
অনির্ধারিত সব জাহাজে!

1386
02:43:14,577 --> 02:43:16,035
অনির্ধারিত ওয়ারেন।

1387
02:43:16,203 --> 02:43:18,246
অনির্ধারিত জেমস পিছনের দরজা দেখবে।

1388
02:43:18,414 --> 02:43:20,415
undefined আপনি যে এক দেখুন.

1389
02:43:21,167 --> 02:43:24,711
undefined যে কেউ আসতে চেষ্টা, তাদের গুলি.

1390
02:46:01,076 --> 02:46:02,869
আপনি আমার ভাইকে খুন করেছেন।

1391
02:46:07,082 --> 02:46:09,542
অনির্ধারিত না!

1392
02:46:13,756 --> 02:46:15,882
অনির্ধারিত হ্যাঁ।

1393
02:46:42,910 --> 02:46:44,202
অনির্ধারিত Wyatt!

1394
02:46:44,703 --> 02:46:46,579
undefined এটা আমি, Sherm.

1395
02:46:50,918 --> 02:46:52,585
অনির্ধারিত Wyatt.

1396
02:46:55,130 --> 02:46:56,881
অনির্ধারিত Wyatt!

1397
02:47:01,095 --> 02:47:02,970
undefined ঠিক আছে, Wyatt.

1398
02:47:03,847 --> 02:47:05,598
undefined চলুন যাই.

1399
02:47:30,624 --> 02:47:32,166
undefined সব ঠিক আছে, ভার্জিল.

1400
02:47:32,793 --> 02:47:35,128
undefined এটা মরগানের জন্য এক.

1401
02:47:35,671 --> 02:47:37,296
অনির্ধারিত Wyatt.

1402
02:47:38,006 --> 02:47:39,841
undefined এটা শেষ.

1403
02:48:28,015 --> 02:48:29,849
অনির্ধারিত মার্শাল ইয়ার্প।

1404
02:48:30,309 --> 02:48:32,685
undefined চিন্তা আপনি ভাল এই কটাক্ষপাত.

1405
02:48:33,479 --> 02:48:35,855
undefined আমি এখনও এটি শেরিফ বেহানকে দেখাইনি।

1406
02:48:39,443 --> 02:48:43,196
অনির্ধারিত - আপনার ভাই একজন ভালো মানুষ ছিলেন। - আমি কৃতজ্ঞ, আলবার্ট।

1407
02:48:45,032 --> 02:48:48,451
undefined তারা ইতিমধ্যে স্টিলওয়েল-এ আমাদের জন্য একটি ওয়ারেন্ট পেয়েছে।

1408
02:48:50,370 --> 02:48:54,165
অনির্ধারিত - আমার অনুমান টাকসনের সবাই সেখানে আমাদের দেখেছে। - ওহ সত্যিই?

1409
02:48:54,333 --> 02:48:57,710
undefined এমনকি আপনি এত চুপচাপ থাকা এবং সব?

1410
02:49:00,380 --> 02:49:02,757
undefined ভাল আমাদের জিনিস সংগ্রহ এবং যান.

1411
02:49:02,925 --> 02:49:07,220
অনির্ধারিত শেরম, দেখুন দুটি জ্যাক আমাদের সাথে যাত্রা করবে কিনা।

1412
02:49:12,893 --> 02:49:14,519
অনির্ধারিত Wyatt.

1413
02:49:14,686 --> 02:49:17,730
অনির্ধারিত - আপনি এখনও এখানে একজন মার্শাল, তাই না? - অবশ্যই।

1414
02:49:18,273 --> 02:49:22,151
undefined কিন্তু এখন সে একজন মার্শাল এবং একজন বহিরাগত হতে চলেছে।

1415
02:49:22,319 --> 02:49:25,238
undefined উভয় বিশ্বের সেরা, পুত্র.

1416
02:49:38,919 --> 02:49:41,087
অনির্ধারিত আমি তোমাকে মিস করেছি।

1417
02:49:46,426 --> 02:49:49,762
undefined আমি চাই আপনি সান ফ্রান্সিসকোতে আপনার লোকজনের বাড়িতে যান।

1418
02:49:50,931 --> 02:49:53,641
undefined আমি যখন পারি, আমি এসে তোমাকে নিয়ে আসব।

1419
02:49:54,268 --> 02:49:56,394
অনির্ধারিত কখন যে হবে?

1420
02:49:58,480 --> 02:50:01,440
undefined আমার কিছু পুরুষ আছে আমাকে দেখতে হবে।

1421
02:50:01,608 --> 02:50:04,485
undefined আমি জানি না যে আমাকে কোথায় নিয়ে যাবে।

1422
02:50:08,490 --> 02:50:11,450
অনির্ধারিত আমি প্রতিদিন তোমার অপেক্ষায় থাকব।

1423
02:50:20,168 --> 02:50:22,962
অনির্ধারিত - আমি ভেঙে পড়েছি। তুমি এটা জান. - এটা কোন ব্যাপার না.

1424
02:50:23,130 --> 02:50:25,965
undefined এখানে আপনাকে ধরে রাখার জন্য কিছুই অবশিষ্ট নেই।

1425
02:50:26,758 --> 02:50:28,467
undefined আছে. . . .

1426
02:50:30,178 --> 02:50:32,972
অনির্ধারিত আমি আমার পরিবার বলতে যাচ্ছিলাম.

1427
02:50:37,936 --> 02:50:40,521
undefined আমি আপনার পরিবার হতে হবে, Wyatt.

1428
02:50:42,024 --> 02:50:44,317
অনির্ধারিত আমি তোমাকে সন্তান দেব।

1429
02:50:44,693 --> 02:50:48,362
undefined আমরা আমাদের নিজস্ব জায়গা তৈরি করব যেখানে কেউ আমাদের খুঁজে পাবে না।

1430
02:50:48,822 --> 02:50:51,282
অনির্ধারিত এবং আমি তোমার উপর মরব না।

1431
02:50:52,868 --> 02:50:54,869
undefined আমি এটা শপথ.

1432
02:51:04,796 --> 02:51:07,006
undefined আপনি ঠিক বলেছেন, জোসি.

1433
02:51:07,924 --> 02:51:10,134
undefined আমরা খুব দীর্ঘ থেকেছি.

1434
02:51:17,434 --> 02:51:21,228
undefined আপনি তাকে গ্রেফতার করার চেষ্টা করতে পারে না. তার মধ্যে 20টি গুলি নেই।

1435
02:51:21,396 --> 02:51:24,357
undefined না, আমি তাকে গ্রেফতার করার চেষ্টা করছিলাম না।

1436
02:51:24,900 --> 02:51:26,984
undefined আমি এটা কি বলব জানি না.

1437
02:51:27,152 --> 02:51:29,320
undefined এটা আমার ইচ্ছা, জন.

1438
02:51:29,780 --> 02:51:33,032
undefined আমি আপনাকে নির্বাহক হিসাবে নাম দিয়েছি। এমন নয় যে অনেক কিছু বাকি আছে।

1439
02:51:33,200 --> 02:51:35,701
undefined এটা কোন জঙ্গল না, Wyatt. আমাদের আইন আছে।

1440
02:51:35,869 --> 02:51:37,787
অনির্ধারিত হ্যাঁ, আমরা করি।

1441
02:51:38,205 --> 02:51:42,583
undefined যদি সেই পুরুষরা মনে করে যে তারা সেই আইনের আড়ালে লুকিয়ে থাকতে পারে, তাহলে তারা তাদের অনুমান মিস করেছে।

1442
02:51:46,213 --> 02:51:48,172
অনির্ধারিত বিদায়, জন।

1443
02:51:58,767 --> 02:52:01,268
অনির্ধারিত Wyatt. ওয়াট।

1444
02:52:01,561 --> 02:52:03,062
অনির্ধারিত আমি তোমাকে দেখতে চাই।

1445
02:52:03,313 --> 02:52:06,899
অনির্ধারিত জনি, তুমি সাবধান নও, তুমি আমার সাথে প্রায়ই একবার দেখা করবে।

1446
02:52:46,398 --> 02:52:48,399
অনির্ধারিত পিট স্পেন্স খুঁজছি.

1447
02:52:49,735 --> 02:52:51,610
অনির্ধারিত তিনি এখানে নেই।

1448
02:52:51,820 --> 02:52:54,238
undefined Tombstone যান.

1449
02:52:54,406 --> 02:52:57,491
undefined কিভাবে তারা ভারতীয় চার্লি কল একটি সম্পর্কে?

1450
02:54:53,400 --> 02:54:55,693
অনির্ধারিত কিছু আপনাকে বিরক্ত করছে?

1451
02:54:56,236 --> 02:54:59,113
undefined কি আপনাকে এত নিশ্চিত করে তোলে রিংগো, স্পেন্স, এবং কার্লি বিল। . .

1452
02:54:59,281 --> 02:55:01,907
অনির্ধারিত . .এই প্যাকের সাথে আমরা এখন পিছিয়ে আছি?

1453
02:55:02,075 --> 02:55:05,661
undefined - তারা এখানে আছে, ঠিক আছে. - তুমি কিভাবে জান?

1454
02:55:06,162 --> 02:55:10,374
অনির্ধারিত - টেক্সাস জ্যাকের বন্ধু আমাকে এটাই বলেছিল। -হয়তো সে ভুল।

1455
02:55:10,542 --> 02:55:13,586
undefined হয়তো এটা তাদের ব্যবসা সম্পর্কে শুধুমাত্র সাধারণ rustler আউট.

1456
02:55:13,753 --> 02:55:15,462
undefined তুমি কি তাদের সবাইকে গুলি করবে?

1457
02:55:15,630 --> 02:55:19,717
undefined - আপনি যখনই চান আপনি নিতে পারেন. - জাহান্নমে যাও.

1458
02:55:22,512 --> 02:55:25,764
undefined আপনি যা চান তা পেতে পারেন না, Wyatt.

1459
02:55:25,932 --> 02:55:28,434
undefined আপনি তাদের সব হত্যা করতে পারবেন না.

1460
02:55:31,855 --> 02:55:33,105
অনির্ধারিত চেহারা। . .

1461
02:55:33,773 --> 02:55:36,025
অনির্ধারিত . . যাই হোক আমি মরে গেছি।

1462
02:55:36,192 --> 02:55:39,904
অনির্ধারিত তাই যদি আপনি গৌরবের আগুনে বেরিয়ে যেতে চান। . .

1463
02:55:40,071 --> 02:55:41,989
অনির্ধারিত . . আমি তোমার সাথে আছি.

1464
02:55:42,616 --> 02:55:44,074
undefined কিন্তু আপনি যদি বাঁচতে চান. . . .

1465
02:55:44,242 --> 02:55:47,453
undefined তুমি আমাকে কি করতে চাও, ভুলে যাও?

1466
02:55:49,289 --> 02:55:51,206
অনির্ধারিত শুধু অপেক্ষা করুন।

1467
02:55:51,791 --> 02:55:54,793
অনির্ধারিত কিছুক্ষণের জন্য অ্যারিজোনা থেকে বেরিয়ে আসুন।

1468
02:55:55,337 --> 02:55:57,671
undefined তাদের ভাবতে দিন এটা শেষ।

1469
02:55:57,839 --> 02:56:01,008
undefined তারপর আমরা পরে ফিরে আসব. আমরা তাদের বাছাই করব. . .

1470
02:56:01,176 --> 02:56:03,552
অনির্ধারিত . .একবারে একটি.

1471
02:56:20,111 --> 02:56:22,821
undefined আপনাকে কলোরাডো যেতে হবে।

1472
02:56:24,658 --> 02:56:27,451
অনির্ধারিত পাহাড়ের সেই স্যানিটরিয়ামগুলির মধ্যে একটি।

1473
02:56:29,996 --> 02:56:31,872
undefined আমি যাব. . .

1474
02:56:32,582 --> 02:56:34,792
অনির্ধারিত . . যদি তুমি আমাকে নিয়ে যাও।

1475
02:56:39,631 --> 02:56:42,049
undefined আপনি আমার একজন ভাল বন্ধু হয়েছে, ডক.

1476
02:56:43,343 --> 02:56:45,511
অনির্ধারিত চুপ।

1477
02:58:34,829 --> 02:58:36,789
অনির্ধারিত জনি রিঙ্গো!

1478
02:58:47,884 --> 02:58:51,261
undefined Wyatt, চল এখান থেকে চলে যাই!

1479
03:00:31,070 --> 03:00:33,822
undefined আমাদের সোনা কোথায় আমাকে দেখান, Wyatt.

1480
03:00:34,199 --> 03:00:36,074
undefined এটা পয়েন্ট আউট.

1481
03:00:43,833 --> 03:00:45,751
অনির্ধারিত ডান সেখানে.

1482
03:00:47,587 --> 03:00:50,088
undefined ভাল, যে এত কঠিন দেখায় না.

1483
03:00:51,466 --> 03:00:56,428
অনির্ধারিত না, আমি কল্পনা করি যে আমরা নোম থেকে মাত্র একদিনের ভ্রমণে এর বেশিরভাগ অংশ নিতে পারি।

1484
03:00:57,138 --> 03:01:00,432
অনির্ধারিত সমস্যাটি শহরে ফিরে যেতে হবে।

1485
03:01:07,815 --> 03:01:10,776
অনির্ধারিত আমরা আমাদের সমস্ত অর্থ দিয়ে কী করব?

1486
03:01:14,447 --> 03:01:16,490
undefined আমরা আপনাকে একটি নতুন স্যুট কিনব।

1487
03:01:16,658 --> 03:01:18,617
undefined আপনি একটি ব্যবহার করতে পারেন.

1488
03:01:18,952 --> 03:01:21,787
অনির্ধারিত মাফ করবেন। আমি বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত। . .

1489
03:01:21,955 --> 03:01:25,082
অনির্ধারিত . . কিন্তু আপনি কোন সুযোগ দ্বারা Wyatt Earp?

1490
03:01:27,919 --> 03:01:31,838
undefined আমার নাম ফ্রান্সিস O'Rourke. আমি বিশ্বাস করি আপনি একবার আমার মামার জীবন বাঁচিয়েছেন। . .

1491
03:01:32,006 --> 03:01:33,632
অনির্ধারিত . . টম্বস্টোন, অ্যারিজোনায়।

1492
03:01:34,133 --> 03:01:38,303
undefined এটা সেই গল্প যা আমার বাবা আমাদের বলেছেন, যাইহোক, অনেকবার। আমাকে বিশ্বাস কর.

1493
03:01:40,056 --> 03:01:43,558
অনির্ধারিত - এটি আমার স্ত্রী, জোসি। - এটা সম্মানের ব্যাপার, ম্যাম।

1494
03:01:43,935 --> 03:01:46,478
undefined আমি ভয় পাচ্ছি আমার স্বামী অনেক জীবন বাঁচিয়েছে। . .

1495
03:01:46,646 --> 03:01:49,106
অনির্ধারিত . . তার জন্য তাদের সব ট্র্যাক রাখা কঠিন.

1496
03:01:49,274 --> 03:01:52,234
undefined ভাল, আপনি এটা মনে রাখবেন, যদি গল্প সত্য হয়.

1497
03:01:52,402 --> 03:01:54,528
undefined আমার চাচার নাম ছিল টমি ও'রোরকে।

1498
03:01:54,821 --> 03:01:57,864
undefined তারা তাকে Tommy Behind-the-Deuce বলে ডাকত।

1499
03:02:01,661 --> 03:02:05,831
অনির্ধারিত আমি তাই ভেবেছিলাম. আমার বাবার গল্পটা সত্যি।

1500
03:02:05,999 --> 03:02:09,543
undefined তিনি বলেন, আমার চাচা একটি তাস খেলায় স্নাইডার নামে একজন খনির লোককে হত্যা করেছে।

1501
03:02:09,711 --> 03:02:14,214
undefined এই স্নাইডার সহকর্মী খুব জনপ্রিয় ছিল, এবং খুব শীঘ্রই একটি লিঞ্চ মব গঠিত হয়েছিল।

1502
03:02:15,174 --> 03:02:18,719
অনির্ধারিত তারা টমিকে বাইরে নিয়ে যাওয়ার জন্য এবং তাকে স্ট্রিং করতে জেলে নেমেছিল।

1503
03:02:23,891 --> 03:02:25,434
অনির্ধারিত মার্শাল!

1504
03:02:25,601 --> 03:02:27,936
অনির্ধারিত মার্শাল ইয়ার্প, আমাকে একটি বন্দুক দাও!

1505
03:02:28,104 --> 03:02:31,356
অনির্ধারিত ঈশ্বরের জন্য, আমাকে নিজেকে রক্ষা করতে দিন!

1506
03:02:33,151 --> 03:02:37,195
অনির্ধারিত টমি, আমি যদি তোমার কাছ থেকে আরও একটি শব্দ শুনতে পাই, আমি তাদের এটি করতে সাহায্য করব।

1507
03:02:37,613 --> 03:02:41,867
undefined মনে হচ্ছে আপনার ভাইরা অন্য শহরে বিদ্রোহী ভারতীয়দের সংগ্রহ করছে।

1508
03:02:42,035 --> 03:02:43,618
undefined আপনি একা ছিল.

1509
03:02:43,786 --> 03:02:47,873
undefined তারা চিৎকার করছিল যে তাদের শুধু তোমাকে গুলি করা উচিত, টমিকে তাদের সাথে নিয়ে যাওয়া উচিত।

1510
03:02:48,041 --> 03:02:50,959
undefined FinaIIy, যখন তারা শান্ত হয়ে গেল, আপনি বললেন:

1511
03:02:51,127 --> 03:02:52,878
undefined চমৎকার ভিড় আপনি এখানে পেয়েছেন.

1512
03:02:53,046 --> 03:02:56,715
অনির্ধারিত - আমি বললাম, আমরা টমি ও'রকে চাই! - হ্যাঁ!

1513
03:02:57,425 --> 03:03:00,761
অনির্ধারিত হতাশার জন্য প্রস্তুত হন, কারণ আপনি তাকে পাবেন না।

1514
03:03:00,928 --> 03:03:03,513
অনির্ধারিত - সে আমার একজনকে হত্যা করেছে। - সে একজন মানুষকে মেরেছে!

1515
03:03:03,681 --> 03:03:05,724
undefined তিনি এর জন্য বিচার দাঁড় করাবেন।

1516
03:03:05,892 --> 03:03:09,728
undefined আপনি একটি কুত্তার ছেলে অহংকারী. আপনি কি আমাদের সবাইকে থামাতে পারবেন বলে মনে করেন?

1517
03:03:17,236 --> 03:03:19,571
undefined আপনি ছেলেরা আমাকে পেতে পারেন.

1518
03:03:20,114 --> 03:03:23,742
undefined আপনি এখানে যে সব বন্দুক পেয়েছেন তাতে কোনো সমস্যা হবে না।

1519
03:03:24,744 --> 03:03:27,579
undefined � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

1520
03:03:27,747 --> 03:03:29,373
undefined � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � .

1521
03:03:29,916 --> 03:03:32,084
undefined � � � � � � � , � � � � � � � � .

1522
03:03:32,877 --> 03:03:35,420
অনির্ধারিত � � � � � � � � � , � � � � � � .

1523
03:03:37,882 --> 03:03:40,884
undefined � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . . .

1524
03:03:41,052 --> 03:03:43,053
অনির্ধারিত . .� � � � � � � � � � � � � � � . . .

1525
03:03:44,263 --> 03:03:47,099
অনির্ধারিত . .� � � � � � � � � � � � � � � � � � .

1526
03:03:47,266 --> 03:03:49,601
undefined � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .

1527
03:04:24,971 --> 03:04:27,180
undefined � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .

1528
03:04:29,392 --> 03:04:31,435
undefined � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ?

1529
03:04:32,728 --> 03:04:35,313
undefined � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .

1530
03:04:37,775 --> 03:04:40,235
undefined � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .

1531
03:04:41,904 --> 03:04:44,448
undefined � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � . . .

1532
03:04:44,615 --> 03:04:46,908
অনির্ধারিত . . � � � � � � � � , � � � � � � .

1533
03:04:47,326 --> 03:04:48,994
অনির্ধারিত � � � � � .

1534
03:05:02,175 --> 03:05:05,177
undefined � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .

1535
03:05:06,596 --> 03:05:08,847
undefined � � � � � � � � � � � , � � � � � � .

1536
03:05:09,015 --> 03:05:11,516
undefined � � � � � � � � � � � � � d undefined --> undefined অনির্ধারিত

1537
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
undefined