1
00:00:47,760 --> 00:00:51,680
{\an8}[Scaloni]  Lo primero que se me viene
a la cabeza es cuando uno era chiquito

2
00:00:51,720 --> 00:00:55,880
y soñaba alguna vez
con jugar al fútbol con esta camiseta,

3
00:00:56,520 --> 00:01:01,480
que al final lo pude conseguir, y después,
también entrenarla es algo máximo.

4
00:01:02,160 --> 00:01:03,360
Diría que es un orgullo.

5
00:01:04,600 --> 00:01:07,880
[L. Messi] ¡Eh, hijo de puta!
¡Bien, bien, bien!

6
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
[público ovaciona]

7
00:02:59,320 --> 00:03:03,880
[voces indistintas]

8
00:03:11,480 --> 00:03:13,880
[De Paoli]  ¡Señoras, señores,
amigos del fútbol!

9
00:03:13,920 --> 00:03:15,520
¡Comienza la hora de la verdad!

10
00:03:15,560 --> 00:03:19,520
Una nueva ilusión de nuestra historia
con la camiseta argentina,

11
00:03:20,040 --> 00:03:21,400
aquí en Río de Janeiro,

12
00:03:21,440 --> 00:03:24,200
en este precioso estadio,
el Nilton Santos,

13
00:03:24,560 --> 00:03:28,280
¡Argentina frente a Chile
en el debut de esta Copa América!

14
00:03:31,800 --> 00:03:33,040
[silba]

15
00:03:37,640 --> 00:03:42,960
{\an8}La AFA se fundó en 1893 y es la asociación
de fútbol más antigua de Sudamérica.

16
00:03:43,840 --> 00:03:47,560
Y, desde que se fundó, Argentina
salió dos veces Campeón del Mundo,

17
00:03:48,280 --> 00:03:50,080
tres veces subcampeón del Mundo,

18
00:03:50,120 --> 00:03:52,040
logró medalla de oro en los JJ. OO.,

19
00:03:52,400 --> 00:03:54,480
logró medalla de plata en los JJ. OO.

20
00:03:54,520 --> 00:03:57,320
y es el más ganador
de la historia de las Copas Américas.

21
00:03:58,800 --> 00:04:02,360
Los últimos títulos
fueron la Copa América '91 y '93.

22
00:04:02,880 --> 00:04:05,720
Desde ahí, la selección mayor
nunca más ganó nada

23
00:04:06,120 --> 00:04:07,400
y cayó en siete finales:

24
00:04:08,440 --> 00:04:12,000
La Copa Confederación '95,
la Copa América 2004,

25
00:04:12,040 --> 00:04:13,880
Copa Confederaciones 2005,

26
00:04:14,360 --> 00:04:15,640
Copa América 2007,

27
00:04:16,040 --> 00:04:20,200
el Mundial 2014,
y las Copas América 2015 y 2016.

28
00:04:21,120 --> 00:04:23,880
Esa cantidad de años sin triunfos,

29
00:04:24,560 --> 00:04:27,960
para nosotros, que creemos
que somos los mejores siempre,

30
00:04:28,520 --> 00:04:29,560
es demasiado grande.

31
00:04:31,400 --> 00:04:33,600
{\an8}Que ya está, se terminó
para mí la Selección.

32
00:04:34,320 --> 00:04:38,360
{\an8}Ya, como dije recién, son cuatro finales.

33
00:04:39,560 --> 00:04:40,560
{\an8}No es para mí.

34
00:04:41,400 --> 00:04:45,720
{\an8}Lamentablemente, lo busqué,
era lo que más deseaba.

35
00:04:47,200 --> 00:04:48,880
{\an8}No se me dio, pero...

36
00:04:49,720 --> 00:04:52,880
{\an8}- pero creo que ya está.
- [periodista] ¿Es una decisión tomada?

37
00:05:17,680 --> 00:05:21,240
Muy ilusionado,
con muchas ganas de que sea acá.

38
00:05:21,280 --> 00:05:23,520
Todavía no sabemos si va a ser todo acá,

39
00:05:23,560 --> 00:05:24,880
si vamos a compartir o...

40
00:05:24,920 --> 00:05:26,400
No sé, se dicen tantas cosas.

41
00:05:26,800 --> 00:05:30,640
Creo que es una linda oportunidad
para la gente que sea acá,

42
00:05:30,680 --> 00:05:33,800
que lo disfrute desde la casa,
al que le toca estar encerrado,

43
00:05:33,840 --> 00:05:36,800
que está pasando
una situación muy dura, muy difícil

44
00:05:36,840 --> 00:05:39,760
y siempre, siempre es una ilusión,

45
00:05:39,800 --> 00:05:42,800
una competición especial con la Selección,

46
00:05:42,840 --> 00:05:46,800
sea cual sea, siempre queremos ganar,
siempre es el objetivo.

47
00:05:51,040 --> 00:05:54,000
{\an8}[Di María]  Pase lo que pase,
siempre quise estar acá.

48
00:05:54,040 --> 00:05:56,040
Sufrí un montón, pero, bueno.

49
00:05:56,960 --> 00:05:59,640
Estar acá para mí era todo,
llegar al predio era todo,

50
00:06:00,240 --> 00:06:01,960
y jamás iba a darme por vencido.

51
00:06:02,320 --> 00:06:06,200
{\an8}[N. Otamendi]  Y para mí,
la camiseta más hermosa es esta.

52
00:06:06,440 --> 00:06:09,560
{\an8}Yendo bien las cosas y no tan bien,

53
00:06:09,600 --> 00:06:13,880
uno quiere estar,
y tengo la misma mentalidad.

54
00:06:13,920 --> 00:06:17,120
{\an8}[De Paul]  Ponerte la camiseta
de la Selección te da una energía

55
00:06:17,160 --> 00:06:19,520
{\an8}que, de alguna manera,
siento que siempre llega,

56
00:06:19,800 --> 00:06:21,520
te hace sentir mucho más poderoso.

57
00:06:22,160 --> 00:06:26,120
Sabes que no juegas solo, ¿viste?
Está jugando un país.

58
00:06:26,160 --> 00:06:28,560
{\an8}[Martínez]  Es algo único,
algo que siempre soñé.

59
00:06:28,600 --> 00:06:31,520
Trabajé para eso
y siempre confié en que podía hacerlo.

60
00:06:31,560 --> 00:06:36,120
Entrenábamos en un parque,
poníamos dos palos como un arco y...

61
00:06:36,920 --> 00:06:38,880
Nada, son cosas que nunca se olvidan.

62
00:06:39,400 --> 00:06:42,400
{\an8}[L. Paredes]  Para mí es un placer
y un orgullo increíble

63
00:06:42,440 --> 00:06:43,640
vestir esta camiseta.

64
00:06:43,680 --> 00:06:46,160
{\an8}No solo la del partido,
sino ya venir al predio

65
00:06:46,200 --> 00:06:50,000
y ponerte la ropa de entrenamiento,
estar acá, para mí es un orgullo enorme.

66
00:06:50,240 --> 00:06:53,160
{\an8}[A. Gómez]  Trato de vivirlo
y disfrutarlo lo más que puedo

67
00:06:53,200 --> 00:06:57,680
{\an8}porque sabemos que esto
tiene una fecha de vencimiento

68
00:06:57,720 --> 00:07:01,800
y no sabes cuándo puede ser
la última competición

69
00:07:01,840 --> 00:07:06,720
o el último partido, entonces,
trato de vivirlo día a día y disfrutarlo.

70
00:07:07,040 --> 00:07:08,360
¡Vamos! ¡A ganar!

71
00:07:11,520 --> 00:07:15,120
[periodista]  Acaba de comenzar
un momento importantísimo para el país,

72
00:07:15,160 --> 00:07:16,400
porque acaba de comenzar

73
00:07:16,440 --> 00:07:20,680
el aislamiento social,
preventivo y obligatorio.

74
00:07:20,720 --> 00:07:22,920
Anoche nos enterábamos, 11:00 de la noche,

75
00:07:22,960 --> 00:07:25,640
que en Argentina
no se jugaba la Copa América.

76
00:07:25,680 --> 00:07:27,320
{\an8}[periodista]  La realización
de la Copa América

77
00:07:27,360 --> 00:07:30,000
es como una serie de muchos capítulos

78
00:07:30,040 --> 00:07:32,320
a la cual todavía
no le escribieron el final.

79
00:07:32,360 --> 00:07:34,360
En el último episodio de esta temporada,

80
00:07:34,800 --> 00:07:37,520
la Argentina se quedó
afuera de la organización.

81
00:07:37,560 --> 00:07:40,840
La CONMEBOL quiere hacerla
en Brasil y se armó un escándalo.

82
00:07:40,880 --> 00:07:45,480
{\an8}[C. Tapia]  Fue un cimbronazo
porque tú te preparas y trabajas.

83
00:07:45,760 --> 00:07:48,400
Y también los jugadores
yo creo que se mentalizaron

84
00:07:48,760 --> 00:07:52,360
en que íbamos a tener
una Copa América en nuestro país,

85
00:07:52,400 --> 00:07:53,560
que íbamos a ser sede.

86
00:07:53,600 --> 00:07:55,160
Creo que nos hizo más fuertes.

87
00:07:55,200 --> 00:07:58,640
Sí, que nos hizo más fuertes,
porque el cambio fue radical.

88
00:07:58,680 --> 00:08:02,400
Al final, de jugar en tu país a terminar
jugando en el de tu clásico rival,

89
00:08:03,120 --> 00:08:05,080
creo que sí, que nos hizo más fuertes.

90
00:08:05,120 --> 00:08:08,680
{\an8}[G. Pezzella]  Te va recorriendo
por la cabeza: "Se jugaba en Argentina,

91
00:08:08,720 --> 00:08:11,320
íbamos a estar cerca
de nuestra gente, espectacular".

92
00:08:11,600 --> 00:08:14,000
Después se cancela,
no se sabía dónde se jugaba,

93
00:08:14,040 --> 00:08:16,560
se jugaba en Brasil,
con gente, sin gente...

94
00:08:16,600 --> 00:08:18,920
No solo sabíamos
que íbamos a jugar sin gente,

95
00:08:18,960 --> 00:08:22,280
sino que nos llevaban otra vez
donde nosotros, en su momento,

96
00:08:22,320 --> 00:08:26,720
sentimos que la cosa no fue justa
dos años atrás en esa semifinal.

97
00:08:26,760 --> 00:08:30,200
Fueron todos condimentos
que nos motivaron aún más

98
00:08:30,960 --> 00:08:35,960
y no fue una Copa fácil,
porque los viajes eran muy intensos.

99
00:08:36,000 --> 00:08:37,840
Por más que esté cerca Brasil,

100
00:08:38,720 --> 00:08:43,720
era ir, volver, entrenar en el predio,
en plena pandemia.

101
00:08:43,760 --> 00:08:47,200
[Scaloni]  En cuanto a la preparación,
también bastante nos cambió,

102
00:08:47,240 --> 00:08:53,080
aunque después el presidente
y toda la gente que pudo organizar

103
00:08:53,480 --> 00:08:57,600
nos dejaron quedarnos en el predio
y eso para nosotros fue fundamental.

104
00:09:10,000 --> 00:09:12,840
Quizás la gente desde afuera
notaba solo a los jugadores.

105
00:09:12,880 --> 00:09:15,040
Las chicas
que limpiaban las habitaciones,

106
00:09:15,080 --> 00:09:17,560
los cocineros, los doctores,
fisios, prensa,

107
00:09:17,600 --> 00:09:20,280
los mismos que cortaban el pasto
estaban hace 55 días,

108
00:09:20,960 --> 00:09:22,760
porque se metieron diez días antes.

109
00:09:22,800 --> 00:09:25,640
Ellos también tienen familia,
ellos también tienen hijos.

110
00:09:25,680 --> 00:09:27,520
Fue un sacrificio grande, la verdad.

111
00:09:27,560 --> 00:09:29,720
Nació mi hija por videollamada.

112
00:09:29,760 --> 00:09:34,560
O sea, son momentos duros que uno
tiene que afrontar como profesional.

113
00:09:38,640 --> 00:09:40,160
[hombre] Ya se bañó, Carlitos.

114
00:09:42,600 --> 00:09:43,640
¿Qué haces?

115
00:09:43,680 --> 00:09:47,600
[hombre] Te tiene que tirar agua.
Dale, sin miedo, Carlos, échelo.

116
00:09:51,480 --> 00:09:52,800
Buen corte metiste, ¿eh?

117
00:09:53,680 --> 00:09:55,520
Y yo dije, ya que estaba, me saco...

118
00:09:55,560 --> 00:09:58,320
Me crece el pelo.
Mientras tanto, tengo que aprovechar.

119
00:09:58,360 --> 00:10:00,840
Dentro de tres años...
Sí, sí, me hice un corte...

120
00:10:01,680 --> 00:10:03,280
No me tengo que andar peinando.

121
00:10:03,320 --> 00:10:05,080
- Me hago así.
- Corte de gladiador.

122
00:10:05,360 --> 00:10:06,840
¡Claro, claro!

123
00:10:19,880 --> 00:10:23,560
Chile es una grandísima selección
que tiene muy buenos jugadores,

124
00:10:23,600 --> 00:10:27,680
con chicos nuevos que ya se incorporaron
al igual que nosotros, hubo un recambio,

125
00:10:27,720 --> 00:10:30,560
así que es una selección
en crecimiento y en preparación,

126
00:10:30,600 --> 00:10:32,480
y es una selección muy competitiva.

127
00:10:33,320 --> 00:10:36,920
[De Paoli]  La orden de Wilmar Roldán,
el colombiano árbitro del partido.

128
00:10:36,960 --> 00:10:38,760
¡Ya vivimos, sentimos, disfrutamos!

129
00:10:38,800 --> 00:10:40,920
Están jugando.
Argentina cero, Chile cero.

130
00:10:43,680 --> 00:10:46,480
Acá ataca Lo Celso,
remata de zurda al arco, Lo Celso.

131
00:10:46,920 --> 00:10:48,840
¡Lo tiene Lautaro!

132
00:10:48,880 --> 00:10:49,920
¡Lo perdió!

133
00:10:49,960 --> 00:10:52,160
¡Increíble el gol
que se pierde la Argentina!

134
00:10:52,640 --> 00:10:56,360
El taco de Lo Celso,
allí va Nico González.

135
00:10:56,400 --> 00:10:57,680
¡Bravo, Bravo, Bravo!

136
00:11:01,200 --> 00:11:03,120
Tiro libre para la Argentina.

137
00:11:09,600 --> 00:11:11,080
Hay situación de peligro.

138
00:11:14,160 --> 00:11:15,440
Le va a pegar Messi.

139
00:11:17,400 --> 00:11:20,200
Concentrado está el diez argentino.
Vamos, Messi. Vamos.

140
00:11:20,240 --> 00:11:22,000
Messi derecho al arco. ¡Messi!

141
00:11:24,160 --> 00:11:30,400
¡Golazo argentino!

142
00:11:31,200 --> 00:11:33,560
Ataca Chile. Buscando el empate, Vargas.

143
00:11:33,600 --> 00:11:35,800
No quiero mirar. ¡Tapó el Dibu!

144
00:11:43,600 --> 00:11:44,640
[silba]

145
00:11:45,800 --> 00:11:49,320
Va a ver Roldán el VAR
para ver qué decide.

146
00:11:51,400 --> 00:11:52,880
Parece que va a cobrar penal.

147
00:11:53,360 --> 00:11:57,160
¡Y el árbitro colombiano Wilmar Roldán
marca penal para Chile!

148
00:12:00,720 --> 00:12:02,960
Allí va Arturo Vidal, quiere empatarlo.

149
00:12:03,000 --> 00:12:04,560
Tiró. ¡Tapó el Dibu!

150
00:12:04,600 --> 00:12:06,440
El rebote, Vargas. Gol.

151
00:12:06,720 --> 00:12:10,360
Señoras y señores,
Chile uno, la Argentina uno.

152
00:12:17,120 --> 00:12:19,680
[H. Castillo]  La historia
de la llegada de Scaloni

153
00:12:19,720 --> 00:12:21,440
a la Selección es muy particular.

154
00:12:21,480 --> 00:12:23,800
El cuerpo técnico de Sampaoli
ya estaba armado

155
00:12:23,840 --> 00:12:27,560
y Scaloni casi que se suma,
diciéndole él a Beccacece y a Sampaoli

156
00:12:27,600 --> 00:12:28,960
y a todo su cuerpo técnico

157
00:12:29,000 --> 00:12:32,400
que él podía aportar una mirada distinta,
que se podía acercar

158
00:12:32,960 --> 00:12:37,640
y que hasta lo hacía
como una cuestión de sumar experiencia.

159
00:12:37,680 --> 00:12:39,800
Porque siempre de lo malo se aprende algo.

160
00:12:40,600 --> 00:12:44,920
Y después de haber tenido
la experiencia deportiva mala

161
00:12:45,400 --> 00:12:46,480
del Mundial de Rusia,

162
00:12:47,800 --> 00:12:51,960
empecé a ver que nunca se puso
por sobre los chicos,

163
00:12:52,280 --> 00:12:53,520
siempre estuvo a la par.

164
00:12:53,560 --> 00:12:57,640
Pero, por sobre todas las cosas,
un profesionalismo muy grande.

165
00:12:57,680 --> 00:13:03,440
{\an8}Creo que llego en un momento,
capacitado para aceptar este...

166
00:13:04,640 --> 00:13:06,840
{\an8}este desafío,
por llamarlo de alguna manera,

167
00:13:06,880 --> 00:13:12,960
estuve trabajando en los últimos años
en grandes cuerpos técnicos

168
00:13:13,000 --> 00:13:18,720
y creo que estoy, además, ilusionado
con esta oportunidad que se me brinda

169
00:13:18,760 --> 00:13:21,440
y ojalá, y estoy convencido
de que va a salir bien.

170
00:13:22,000 --> 00:13:24,440
[C. Tapia]  Tener que afrontar
con responsabilidad

171
00:13:24,480 --> 00:13:26,880
dirigir transitoriamente
el Torneo de la Alcudia,

172
00:13:27,120 --> 00:13:29,160
que le fue muy bien y que lo ganamos.

173
00:13:29,200 --> 00:13:32,480
En el 2011, jugando en la Lazio todavía,

174
00:13:32,520 --> 00:13:35,960
empecé a hacer el primer curso
de entrenador que es el curso base.

175
00:13:36,000 --> 00:13:39,120
Siempre tuve la idea
de, que cuando deje de jugar,

176
00:13:39,160 --> 00:13:42,960
seguir ligado al fútbol
y qué mejor que ser entrenador.

177
00:13:43,200 --> 00:13:45,120
Quizá los nombres no te garantizaban

178
00:13:45,160 --> 00:13:48,760
lo que realmente yo sentía
que necesitaba la Selección Argentina,

179
00:13:49,320 --> 00:13:50,320
un proyecto nuevo.

180
00:13:50,760 --> 00:13:53,040
{\an8}Yo estoy... hasta te diría que emocionado,

181
00:13:53,080 --> 00:13:56,520
{\an8}porque la oportunidad que tuve,
sinceramente...

182
00:13:57,560 --> 00:14:03,520
{\an8}Es difícil que pueda seguir hablando.
Fue muy buena, no lo esperaba y...

183
00:14:04,600 --> 00:14:07,240
- y nada más.
- Estás emocionado y te emocionarás más

184
00:14:07,280 --> 00:14:09,840
- si te confirman como técnico.
- No me importa eso.

185
00:14:10,320 --> 00:14:15,320
{\an8}Quiero contarles a cada uno
que hoy se le va a ofrecer a Scaloni

186
00:14:15,640 --> 00:14:19,080
{\an8}la continuidad hasta la Copa América
al frente de la selección mayor.

187
00:14:19,120 --> 00:14:21,240
{\an8}La Selección Argentina tiene un entrenador

188
00:14:23,280 --> 00:14:25,720
{\an8}con la enorme responsabilidad
de lo que significa

189
00:14:25,760 --> 00:14:28,400
{\an8}ser entrenador de la Selección Nacional.

190
00:14:29,520 --> 00:14:31,560
A veces hablan de la experiencia, ¿no?

191
00:14:31,600 --> 00:14:34,960
Decía Bonavena que es un peine
que te lo dan cuando ya estás pelado.

192
00:14:35,640 --> 00:14:39,760
{\an8}[H. Castillo]  Quizás el momento clave
en su historia es Argentina - Paraguay

193
00:14:39,800 --> 00:14:42,160
en la Copa América de Brasil,
partido uno a uno,

194
00:14:42,480 --> 00:14:44,840
Armani en el arco, penal para Paraguay.

195
00:14:44,880 --> 00:14:46,120
{\an8}Si Paraguay mete el gol,

196
00:14:46,160 --> 00:14:49,560
Argentina pierde los dos partidos
porque había perdido con Colombia.

197
00:14:49,600 --> 00:14:53,760
Armani ataja el penal,
se levanta y hace "shhh" a todos

198
00:14:53,800 --> 00:14:56,520
porque el murmullo era:
"Se queda afuera Argentina".

199
00:14:56,560 --> 00:15:00,080
{\an8}[Armani]  Obviamente, fue un momento
de descarga, fue como un desahogo,

200
00:15:00,120 --> 00:15:04,160
porque yo me acuerdo que,
durante toda la fase de la Copa América,

201
00:15:04,200 --> 00:15:07,440
{\an8}me acuerdo que iba a un arco,
y en el arco me puteaban,

202
00:15:07,480 --> 00:15:11,000
y miraba para atrás
y eran hinchas argentinos.

203
00:15:11,240 --> 00:15:12,360
Y ahí sentí el apoyo.

204
00:15:12,400 --> 00:15:16,240
Al final es de lo que se trata,
que uno se puede estar tambaleando,

205
00:15:16,280 --> 00:15:20,120
pero el apoyo tanto de la dirigencia
como de los jugadores,

206
00:15:20,160 --> 00:15:21,560
porque es fundamental.

207
00:15:28,560 --> 00:15:31,640
{\an8}[Tagliafico]  Desde chiquito,
fue por ahí esa presión de decir:

208
00:15:32,320 --> 00:15:35,400
{\an8}"Tengo que hacerlo bien
porque estoy representando a mi país".

209
00:15:35,760 --> 00:15:39,600
Desde los 14 hasta el momento
donde me llamaron para la mayor.

210
00:15:39,640 --> 00:15:44,000
{\an8}[L. Martínez]  Era un sueño
que soñaba desde chico,

211
00:15:44,040 --> 00:15:50,320
{\an8}porque siempre dije que vestir
la camiseta de la Selección es especial.

212
00:15:50,360 --> 00:15:54,000
{\an8}[G. Rodríguez]  Siempre, desde chiquito,
lo pensaba, no sé, en el colegio,

213
00:15:54,040 --> 00:15:56,680
estar cantando el himno a la bandera
antes de entrar

214
00:15:56,720 --> 00:15:58,640
y ya en ese momento de pensar:

215
00:15:59,560 --> 00:16:02,080
"Esto lo quiero escuchar
cuando juegue al fútbol".

216
00:16:02,120 --> 00:16:05,160
{\an8}[J. Correa]  Es la ilusión más grande
que tuve de chiquito.

217
00:16:05,880 --> 00:16:09,560
{\an8}Era por lo que jugabas
al fútbol desde chico, pienso.

218
00:16:10,480 --> 00:16:14,520
Y, bueno, obviamente, cuando eres chico
y te hacen debutar en Tucumán,

219
00:16:14,560 --> 00:16:19,880
no es que lo veía como cercano,
pero siempre tuve el sueño en mi cabeza.

220
00:16:20,120 --> 00:16:23,200
{\an8}[N. González]  Todo jugador
sueña con jugar en la Selección.

221
00:16:23,440 --> 00:16:27,600
Y hoy estar acá y poder disfrutar
el día a día con esta camiseta

222
00:16:27,640 --> 00:16:30,400
{\an8}es lo más lindo que puede haber,
que puede existir.

223
00:16:30,440 --> 00:16:32,160
Lo disfruto muchísimo

224
00:16:32,200 --> 00:16:34,720
Desde acá, así como está.
Si la meto, te vas,  okay?

225
00:16:36,360 --> 00:16:37,400
¡Te tienes que ir!

226
00:16:37,440 --> 00:16:38,480
[risa]

227
00:16:38,520 --> 00:16:42,440
Al tener la suerte de ser una selección
y poder seleccionar a los jugadores,

228
00:16:43,680 --> 00:16:47,400
los aspectos futbolísticos
son los fundamentales, lógicamente,

229
00:16:47,440 --> 00:16:54,240
pero también después están
los aspectos personales, en el grupo,

230
00:16:54,280 --> 00:16:55,920
y nosotros eso lo miramos mucho.

231
00:16:56,160 --> 00:16:59,680
A mí me interesa sabiendo
que el poco tiempo que estamos

232
00:17:00,760 --> 00:17:02,760
creo que es importante que estemos bien

233
00:17:02,800 --> 00:17:05,640
y, bueno, los miramos mucho
esos aspectos.

234
00:17:12,600 --> 00:17:18,320
{\an8}Ser un jugador de selección
es algo que te hace diferente

235
00:17:18,360 --> 00:17:20,840
o que tienes que tener algo
para ser uno de ellos.

236
00:17:22,840 --> 00:17:26,600
No hay una lista de tildes
que tienes que tener.

237
00:17:27,560 --> 00:17:28,560
Eres.

238
00:17:29,160 --> 00:17:31,400
A veces, hay momentos.

239
00:17:31,440 --> 00:17:34,720
A veces, lo eres durante un tiempo,
es lo que nos pasó a nosotros.

240
00:17:36,880 --> 00:17:38,880
{\an8}[R. Ayala]  Tienes que abarcar más cosas,

241
00:17:39,600 --> 00:17:41,960
brindar más herramientas
también al jugador,

242
00:17:42,000 --> 00:17:44,920
{\an8}y, en definitiva, después,
es el futbolista el que decide,

243
00:17:44,960 --> 00:17:46,880
pero es darles todas las herramientas

244
00:17:46,920 --> 00:17:49,240
que ellos necesitan
para hacer un buen partido.

245
00:17:51,240 --> 00:17:54,960
Contento de estar otra vez acá
con todos los chicos.

246
00:17:55,000 --> 00:17:59,640
La verdad que es una situación rara,
diferente, por lo que nos toca vivir.

247
00:17:59,920 --> 00:18:02,680
La verdad es que los chicos
están con muchísimas ganas,

248
00:18:02,720 --> 00:18:03,960
los más grandes también,

249
00:18:04,000 --> 00:18:07,040
con las mismas o más,
y se generó algo muy lindo.

250
00:18:07,080 --> 00:18:09,960
Creo que hay un grupo muy unido,
con una base muy grande

251
00:18:10,000 --> 00:18:14,080
que ya viene trabajando
desde la etapa que arrancó Scaloni,

252
00:18:14,120 --> 00:18:17,680
con chicos que se incorporan también,
algunos nuevos, a último momento.

253
00:18:17,720 --> 00:18:20,080
La verdad, estamos haciendo
un grupo muy bueno.

254
00:18:20,120 --> 00:18:22,480
Eso es lo importante,
hacer un grupo muy fuerte

255
00:18:22,520 --> 00:18:24,320
para los desafíos que se nos vienen.

256
00:18:24,800 --> 00:18:27,480
[De Paul]  La ilusión intacta.

257
00:18:27,520 --> 00:18:30,200
Primero, porque somos
la Selección Argentina

258
00:18:30,240 --> 00:18:32,760
y, obviamente, porque tenemos
al mejor del mundo.

259
00:18:33,120 --> 00:18:38,600
Sabemos que con él todo es más fácil.
Estamos con ilusión, estamos bien.

260
00:18:38,840 --> 00:18:41,840
Y creo que, además de todo,
la tenemos que disfrutar

261
00:18:41,880 --> 00:18:44,880
porque puede ser
un gran torneo para nosotros.

262
00:18:47,040 --> 00:18:50,160
[Martínez]  Es un poco complicado
por no poder ver a la familia

263
00:18:50,200 --> 00:18:53,160
o no poder ver a nadie,
estar seis, siete semanas juntos.

264
00:18:53,760 --> 00:18:56,240
Por eso es importante
estar bien grupalmente.

265
00:18:56,280 --> 00:18:59,320
Creo que el grupo es muy bueno,
hay buena relación con todos,

266
00:18:59,360 --> 00:19:01,520
el mismo cuerpo técnico
con los jugadores.

267
00:19:01,560 --> 00:19:05,000
La estamos pasando bien
y vamos a Brasil a ganar la Copa América.

268
00:19:05,680 --> 00:19:08,280
¡Dale, loco! ¿No ves
que estoy haciendo una nota?

269
00:19:08,760 --> 00:19:11,000
- [hombre] ¡Cálmate!
- ¿Qué quieres que haga?

270
00:19:11,040 --> 00:19:13,360
Estoy en una burbuja
jugándome la Copa América.

271
00:19:15,840 --> 00:19:17,440
¡Gol!

272
00:19:18,000 --> 00:19:19,760
¡Gol!

273
00:19:19,800 --> 00:19:24,160
[gritos]

274
00:19:28,280 --> 00:19:30,720
[De Paoli]  ¡Segunda jornada
de esta Copa América!

275
00:19:30,760 --> 00:19:35,080
La Scaloneta en busca de su primera
victoria en la Copa América.

276
00:19:35,640 --> 00:19:38,240
A la cancha Argentina,
a la cancha Uruguay.

277
00:19:38,640 --> 00:19:42,160
Con ustedes aquí en Brasilia,
la presentación del equipo argentino.

278
00:19:47,560 --> 00:19:50,160
Y remata al arco Messi. ¡Tapó Muslera!

279
00:19:50,200 --> 00:19:53,400
La fase de grupos de esta Copa América
tenía una particularidad,

280
00:19:53,440 --> 00:19:54,960
clasificaban cuatro de cinco,

281
00:19:55,000 --> 00:19:58,600
con lo cual, tenías que hacer
las cosas muy mal para no clasificarte.

282
00:19:59,040 --> 00:20:01,200
Y también hacía
que Scaloni pudiera probar,

283
00:20:01,600 --> 00:20:05,280
porque tenía espacio ganando dos partidos,
de ya empezar a ver a todos.

284
00:20:06,080 --> 00:20:09,720
[De Paoli]  Se vendrá el centro al área,
centro de De Paul. Busca Romero.

285
00:20:09,760 --> 00:20:10,800
¡Muslera!

286
00:20:10,840 --> 00:20:13,040
Tiro de esquina para Argentina,
córner corto.

287
00:20:13,760 --> 00:20:16,080
La movió para Messi,
viene el centro de Messi.

288
00:20:16,120 --> 00:20:17,640
¡Por atrás Guido! Palo, ¡gol!

289
00:20:17,680 --> 00:20:22,960
¡Gol argentino!

290
00:20:23,760 --> 00:20:27,280
Se ha terminado el partido.
Argentina uno, Uruguay cero.

291
00:20:27,600 --> 00:20:31,120
Aquí en Brasilia
se paralizan los corazones.

292
00:20:31,160 --> 00:20:33,440
Con ustedes,
en el estadio Mané Garrincha,

293
00:20:33,760 --> 00:20:35,680
la Argentina y Paraguay.

294
00:20:35,720 --> 00:20:36,880
[silba]

295
00:20:38,000 --> 00:20:40,200
Se viene Di María. Mete al lado Di María.

296
00:20:40,240 --> 00:20:41,240
Tocó para Messi.

297
00:20:43,040 --> 00:20:45,840
Falló Da Motta, le queda a Kun,
Viene el gol. ¡Agüero!

298
00:20:45,880 --> 00:20:47,200
¡Qué pena, lo tuvo el Kun!

299
00:20:47,800 --> 00:20:49,640
Va Messi, viene para Ángel.

300
00:20:50,040 --> 00:20:53,240
Sigue Di María, encara Di María.

301
00:20:54,160 --> 00:20:55,200
Pica el Papu.

302
00:20:55,240 --> 00:20:58,400
Lo vio, enfrentó al arquero,
tiene el gol. Allí está el Papu...

303
00:20:58,440 --> 00:21:00,520
¡Gol!

304
00:21:00,560 --> 00:21:04,400
A los diez minutos del primer tiempo,
Argentina uno, Paraguay cero.

305
00:21:04,800 --> 00:21:06,640
Quiere el segundo Messi, Messi...

306
00:21:06,680 --> 00:21:08,760
¡Qué cerca estuvo del palo derecho Messi!

307
00:21:12,600 --> 00:21:15,440
Aquí en Cuiabá,
buscando en esta fecha cinco

308
00:21:15,480 --> 00:21:18,400
de esta Copa América,
Argentina frente a Bolivia.

309
00:21:20,400 --> 00:21:23,440
Ataca Argentina, ataca Correa.
Qué bien giró Angelito Correa.

310
00:21:23,480 --> 00:21:25,720
Allí va Correa, tiene el gol,
désela a Messi.

311
00:21:25,760 --> 00:21:28,000
Messi metió para el Papu.
Vamos, Papu. Vamos.

312
00:21:28,040 --> 00:21:29,320
¡Gol, gol, gol!

313
00:21:29,800 --> 00:21:33,360
¡Gol argentino!

314
00:21:34,000 --> 00:21:35,480
Allí va el Papu, enganchó.

315
00:21:35,520 --> 00:21:36,680
¡Penal!

316
00:21:36,720 --> 00:21:38,720
Bejarano lo derriba en el área.

317
00:21:38,760 --> 00:21:40,480
Allí va Messi, al arco Messi.

318
00:21:40,520 --> 00:21:42,200
¡Gol!

319
00:21:43,600 --> 00:21:47,040
La lleva Agüero, la metió para Messi.
Tiene el gol por arriba, Messi.

320
00:21:47,080 --> 00:21:49,080
Messi, Messi, Messi. Gol, gol, gol...

321
00:21:49,120 --> 00:21:54,520
¡Gol argentino!

322
00:21:54,840 --> 00:21:56,640
Llega al fondo Justiniano Saavedra.

323
00:21:56,680 --> 00:21:59,880
¡Gol! Argentina tres, Bolivia uno.

324
00:22:06,760 --> 00:22:10,440
Tiene el gol Lautaro, tapó el arquero.
Le queda a Montiel, Lautaro.

325
00:22:10,480 --> 00:22:13,480
¡Gol! ¡Gol!

326
00:22:13,520 --> 00:22:15,760
Fue un gol que me alivió mucho,

327
00:22:15,800 --> 00:22:19,400
porque venía
de muchos partidos sin convertir

328
00:22:19,440 --> 00:22:23,720
y después me tocó en ese partido
empezar desde el banco.

329
00:22:24,480 --> 00:22:27,080
Fue, creo que, una
de las primeras pelotas que toqué

330
00:22:27,120 --> 00:22:29,440
y fue un gol ahí, de rebotero, digamos.

331
00:22:36,320 --> 00:22:41,160
{\an8}A todo esto, la peor noticia
pasa en noviembre de 2020,

332
00:22:41,200 --> 00:22:43,160
{\an8}cuando fallece Diego Armando Maradona.

333
00:22:43,200 --> 00:22:45,360
{\an8}[fiscal] Podemos
confirmar lamentablemente,

334
00:22:45,400 --> 00:22:48,000
{\an8}con tremendo dolor
que atraviesa el país y el mundo,

335
00:22:48,040 --> 00:22:50,200
{\an8}el fallecimiento
de Diego Armando Maradona.

336
00:22:53,880 --> 00:22:59,880
{\an8}[periodista]  Murió Diego Armando Maradona
a los 60 años.

337
00:23:00,240 --> 00:23:04,480
{\an8}Una noticia que recién nos llega.
Un flash.

338
00:23:04,520 --> 00:23:06,600
{\an8}Murió Diego Armando Maradona.

339
00:23:30,360 --> 00:23:32,840
En la generación nuestra
es imposible que no...

340
00:23:33,080 --> 00:23:36,240
que no sea una referencia.
Es increíble pensar que ya no está.

341
00:23:41,400 --> 00:23:44,280
Es una noticia que... que...

342
00:23:45,840 --> 00:23:46,920
mueve todo.

343
00:23:49,040 --> 00:23:51,160
Allanó el camino sobre qué queríamos ser.

344
00:23:51,200 --> 00:23:53,400
Después, algunos
lo consiguieron y otros no,

345
00:23:53,440 --> 00:23:56,320
pero fue alguien que influenció
nuestra decisión de vida.

346
00:24:18,760 --> 00:24:21,520
[H. Castillo]  A Messi lo ayuda
Maradona desde el cielo,

347
00:24:21,560 --> 00:24:23,640
a la Selección la ayuda Maradona.

348
00:24:23,960 --> 00:24:27,120
Y Maradona terminó ayudando
de otra manera.

349
00:24:29,800 --> 00:24:33,400
Con todas las ganas del mundo,
porque no lo voy a esconder,

350
00:24:33,440 --> 00:24:37,680
yo me pongo la camiseta de la Selección
y parece que me creo Superman.

351
00:24:39,160 --> 00:24:43,240
Si el fútbol no te permite pensar
que estás para ganar algo,

352
00:24:43,280 --> 00:24:44,480
para mí no, no...

353
00:24:44,720 --> 00:24:46,120
Hoy en día es muy difícil.

354
00:24:46,640 --> 00:24:48,440
No sé, en la Copa América anterior,

355
00:24:48,480 --> 00:24:51,280
creo que incluso, jugábamos
por momentos mejor que esta.

356
00:24:51,320 --> 00:24:53,960
Sabíamos que el equipo
estaba bien, eso es indudable.

357
00:24:54,000 --> 00:24:55,960
Y éramos un equipo bastante sólido,

358
00:24:56,640 --> 00:25:00,800
y que le faltaba, a lo mejor,
sobre todo, en los segundos tiempos,

359
00:25:00,840 --> 00:25:03,600
intentar mantener un poco
eso que hacía en el primero.

360
00:25:30,000 --> 00:25:36,000
[cánticos de ovación]

361
00:25:41,000 --> 00:25:45,560
[gritos de hinchas]

362
00:25:58,560 --> 00:26:01,760
Después del partido contra Bolivia,
donde Argentina gana cómodo,

363
00:26:01,800 --> 00:26:04,440
viene un duro rival, Ecuador,
con Alfaro, sobre todo,

364
00:26:04,480 --> 00:26:06,320
viendo cómo se le iba a meter atrás,

365
00:26:06,360 --> 00:26:09,120
qué iba a hacer, si le iba
a complicar el partido o no.

366
00:26:09,160 --> 00:26:13,120
Bueno, era toda una situación
de observación.

367
00:26:13,160 --> 00:26:15,400
No había pasado
nada más que la primera ronda

368
00:26:15,440 --> 00:26:17,600
y había que ver
en los choques mano a mano.

369
00:26:17,640 --> 00:26:20,640
[De Paoli]  Nos preparamos
para vivir estos cuartos de final,

370
00:26:20,920 --> 00:26:24,640
aquí en Brasil, en Goiânia,
la Argentina frente a Ecuador.

371
00:26:27,240 --> 00:26:30,120
Se va para el gol Nico González.
¡Tapó el arquero!

372
00:26:30,160 --> 00:26:32,320
Le queda la pelota a Messi. ¡Messi!

373
00:26:32,360 --> 00:26:36,080
Creo que me la da profunda,
yo llego con lo justo con el arquero.

374
00:26:36,400 --> 00:26:38,360
Después creo que le queda a Leo atrás.

375
00:26:38,400 --> 00:26:42,200
La veo una y otra vez y digo:
"¿Por dónde pasó esa pelota?".

376
00:26:45,000 --> 00:26:47,120
[De Paoli]  Va a ser gol de De Paul.

377
00:26:47,160 --> 00:26:49,360
¡Gol, gol, gol!

378
00:26:49,720 --> 00:26:55,200
¡Gol argentino! Rodrigo De Paul.

379
00:26:55,240 --> 00:27:01,440
Somos una selección que le gusta mejorar
y que, partido a partido, siempre crece.

380
00:27:02,760 --> 00:27:05,360
[De Paoli]  Se va para el gol Messi.
Désela a Lautaro.

381
00:27:07,240 --> 00:27:08,800
¡Gol, gol, gol!

382
00:27:08,840 --> 00:27:11,840
¡Gol argentino!

383
00:27:13,520 --> 00:27:16,280
Le va a pegar Messi.
Apunta, dispara Messi.

384
00:27:16,320 --> 00:27:18,400
¡Gol!

385
00:27:18,840 --> 00:27:24,080
¡Golazo argentino!

386
00:27:24,320 --> 00:27:27,680
La puso como con la mano
el mejor futbolista del mundo.

387
00:27:30,960 --> 00:27:34,680
Argentina tres, Ecuador cero.

388
00:27:34,720 --> 00:27:39,040
Argentina se mete en la semifinal
de esta Copa América aquí en Brasil.

389
00:27:40,400 --> 00:27:43,000
Tres goles de Argentina,
en los tres participa Messi.

390
00:27:43,680 --> 00:27:46,080
Siguen los buenos augurios.

391
00:27:46,120 --> 00:27:47,760
- Bien, bien, bien.
- ¡Vamos!

392
00:27:47,800 --> 00:27:49,360
- ¡Vamos!
- ¡Vamos!

393
00:27:50,440 --> 00:27:52,160
[hombre] ¡Bien, Rodri! ¡Buena!

394
00:27:52,200 --> 00:27:54,760
- ¡Vamos!
- ¡Vamos, carajo!

395
00:27:54,800 --> 00:27:56,160
¡Vamos!

396
00:27:56,200 --> 00:28:01,000
[jugador] Fachita, eh.
Uh, este está reenmascarado.

397
00:28:04,280 --> 00:28:06,680
¿Qué dices? Mira, este.

398
00:28:07,040 --> 00:28:09,840
¡Ah, dale, dale!

399
00:28:11,280 --> 00:28:14,040
Uh, este va al gimnasio, mira.
Boxeador número uno.

400
00:28:17,320 --> 00:28:18,440
¿Por qué no marcabas?

401
00:28:18,480 --> 00:28:20,720
[jugador] ¡Oh!

402
00:28:23,080 --> 00:28:25,080
Ahora me hiciste poner un poquito rojo.

403
00:28:25,120 --> 00:28:27,680
Sí, siempre soy un chico muy divertido

404
00:28:27,720 --> 00:28:31,240
que intenta sacarle
una sonrisa a los demás y...

405
00:28:32,440 --> 00:28:36,840
siempre vivo al 100, siempre intento
divertirme, de joder, de molestar.

406
00:28:37,240 --> 00:28:38,600
¿Cómo aprieto pausa a esto?

407
00:28:39,120 --> 00:28:40,880
De sacar una sonrisa y...

408
00:28:40,920 --> 00:28:45,080
Nada, eso a mí también me pone contento
porque lo veo en los demás,

409
00:28:45,120 --> 00:28:47,480
y lo disfruto, lo disfruto bastante.

410
00:28:49,000 --> 00:28:52,560
{\an8}Yo te voy a enseñar todos los pasos,
que no me acuerdo cuántos son,

411
00:28:52,960 --> 00:28:57,040
para armar una heladera,
porque mucha gente se confunde

412
00:28:57,360 --> 00:29:00,520
y piensa que primero se pone el hielo
y después las bebidas.

413
00:29:00,840 --> 00:29:04,200
Entonces, tienes una heladera
vacía y limpia siempre.

414
00:29:04,240 --> 00:29:06,680
La abres y tiene que salir buen aroma.

415
00:29:06,720 --> 00:29:09,080
Cuando usted la descarga,
que viene de la playa

416
00:29:09,120 --> 00:29:10,480
o termina el entrenamiento,

417
00:29:10,760 --> 00:29:13,960
límpiela y déjela abierta.
Que respire la heladera.

418
00:29:14,200 --> 00:29:16,960
Está vacía, le tira
las bebidas que usted guste

419
00:29:17,000 --> 00:29:21,280
y después le tira el hielo, señora.
Después le tira el hielo, no antes.

420
00:29:25,440 --> 00:29:28,240
¡Vamos! Es como el tenis.
Tú decides antes.

421
00:29:30,840 --> 00:29:32,400
En el tenis, donde pasa, pasa.

422
00:29:32,960 --> 00:29:34,160
Vamos, vamos, vamos.

423
00:29:34,200 --> 00:29:35,680
No, ¿adónde? ¿Qué dos toques?

424
00:29:38,080 --> 00:29:40,880
No. ¿A dónde dos toques? ¿A dónde?

425
00:29:40,920 --> 00:29:42,640
El arco de la Selección Argentina

426
00:29:42,680 --> 00:29:45,320
es otra de las historias
que tiene esta Copa América.

427
00:29:45,360 --> 00:29:48,960
El arquero titular sonaba ser Armani
y que iba a quedar él.

428
00:29:49,800 --> 00:29:51,080
Tiene COVID positivo.

429
00:29:51,120 --> 00:29:53,360
Emiliano Martínez
empieza a ganar más fuerza.

430
00:29:53,400 --> 00:29:56,160
{\an8}[M. Tocalli]  Lo seguíamos
hace mucho tiempo a Emiliano,

431
00:29:56,200 --> 00:29:58,680
por lo menos, desde que yo
llegué acá en 2017.

432
00:29:58,920 --> 00:30:02,840
Teniendo poca continuidad, es un arquero
que lo veníamos siguiendo de siempre.

433
00:30:02,880 --> 00:30:05,440
Jugué en juveniles,
jugué en Europa toda mi vida.

434
00:30:05,480 --> 00:30:07,880
Nací en Argentina, o sea,
a mí no me iba a pesar

435
00:30:07,920 --> 00:30:10,920
estar en el arco de la Selección,
lo sabía desde el día uno.

436
00:30:10,960 --> 00:30:14,240
Cuando empecé a jugar, era
como si hubiera jugado muchos partidos.

437
00:30:14,520 --> 00:30:18,720
Lo que vimos es que Emiliano
le podía dar algo al equipo,

438
00:30:18,760 --> 00:30:22,280
mejor que Franco en ese momento,
que lo venía haciendo bien también.

439
00:30:22,320 --> 00:30:25,280
Estuve más o menos
desde que entré al predio,

440
00:30:26,040 --> 00:30:27,720
habré estado 20 días más o menos.

441
00:30:28,120 --> 00:30:31,160
Que me seguía dando positivo.
Bueno, una situación difícil.

442
00:30:31,200 --> 00:30:35,360
Era una decisión con un casi desconocido
para los argentinos. Casi desconocido.

443
00:30:52,080 --> 00:30:54,320
Mi nombre
es Roberto Atilio Etcheverrygaray,

444
00:30:54,360 --> 00:30:57,040
socio del Club Atlético General Urquiza.

445
00:30:58,200 --> 00:31:01,040
Club donde comenzó
sus primeros pasos Emiliano Martínez.

446
00:31:01,720 --> 00:31:03,600
"Dibu," según están las...

447
00:31:03,640 --> 00:31:07,240
Se puede decir crónicas de aquella época,
vino a acompañar al hermano.

448
00:31:07,280 --> 00:31:10,200
Mi hermano era delantero
y era tres años más grande que yo.

449
00:31:10,600 --> 00:31:13,600
Y siempre me decía: "Anda, nene.
Anda al arco". ¿Viste? Y...

450
00:31:13,640 --> 00:31:16,480
Y yo con tal de ganarle a él,
con lo competitivo que soy,

451
00:31:16,520 --> 00:31:18,720
me tiraba para todos lados y me apasioné.

452
00:31:18,760 --> 00:31:22,520
{\an8}En la categoría mía, iba al banco siempre,
porque estaba el arquero titular

453
00:31:22,560 --> 00:31:26,240
{\an8}y se comió años siendo suplente
en el banco porque él quería solo atajar.

454
00:31:26,280 --> 00:31:28,440
A veces teníamos
un jugador menos por eso.

455
00:31:35,200 --> 00:31:37,720
{\an8}[J. Peta]  Era otro técnico más
dentro de la cancha.

456
00:31:38,200 --> 00:31:41,200
{\an8}Mucha personalidad, entrenaba al 100%.

457
00:31:41,880 --> 00:31:44,880
Si se tenía que quedar
un rato más él solo, se quedaba,

458
00:31:44,920 --> 00:31:48,160
o el mismo padre en la casa
lo seguía entrenando

459
00:31:48,200 --> 00:31:52,400
y lo peloteaban no como un chiquito, ¿eh?
Le pegaban fuerte a la pelota.

460
00:31:52,440 --> 00:31:56,320
{\an8}Emi tenía eso que no aflojaba nunca.
Él quería...

461
00:31:56,360 --> 00:31:58,160
{\an8}Yo le pateaba y le pateaba despacio

462
00:31:58,200 --> 00:32:01,000
{\an8}y me decía: "Ah, tienes miedo.
¡Patéame fuerte, gordo!".

463
00:32:01,040 --> 00:32:04,000
Y tenía siete añitos,
y yo le tenía que patear fuerte,

464
00:32:04,480 --> 00:32:06,480
porque le pateaba despacio y se burlaba.

465
00:32:06,800 --> 00:32:09,000
Y esta era la parte del vestuario,

466
00:32:09,040 --> 00:32:11,400
acá en la planta
se cambiaban todos los chicos,

467
00:32:11,800 --> 00:32:13,960
y, bueno, entrenábamos acá,
en esta plaza.

468
00:32:14,000 --> 00:32:15,400
{\an8}[Marito]  El Dibu es un nene.

469
00:32:16,000 --> 00:32:18,320
Yo lo veo así porque, bueno,
yo soy muy grande.

470
00:32:18,720 --> 00:32:20,640
Él tiene 29 años y es un nene el Dibu.

471
00:32:21,040 --> 00:32:23,800
Y me dice: "Marito, te vas
a ir a dormir al  motorhome?".

472
00:32:24,400 --> 00:32:25,480
"Sí", le digo yo.

473
00:32:25,520 --> 00:32:27,840
"Vente a dormir conmigo".
Le digo: "Estás solo.

474
00:32:28,440 --> 00:32:30,320
"Bueno. Sí, me voy a dormir contigo".

475
00:32:32,120 --> 00:32:34,280
[J. Peta]  Con 12 años
se va a Buenos Aires.

476
00:32:34,320 --> 00:32:36,880
Primero, bueno, lo llevamos
a River, pero no quedó.

477
00:32:36,920 --> 00:32:40,040
Y lo llevamos a Boca
y tampoco tuvo la suerte de quedar.

478
00:32:41,240 --> 00:32:44,160
Es el día de hoy que vamos
a River y a Boca y les decimos:

479
00:32:44,200 --> 00:32:46,720
"Mira lo que les trajimos
y ustedes no quisieron".

480
00:32:46,760 --> 00:32:49,160
Y, bueno, después,
lo llevamos a Independiente,

481
00:32:49,200 --> 00:32:50,680
donde lo ve Pepe Santoro.

482
00:32:51,080 --> 00:32:54,800
{\an8}[Pepe Santoro]  La fortuna la puedes tener
en la esquina y hay que buscarla.

483
00:32:55,120 --> 00:32:57,880
Y lo mandé a cambiar,
y ese mismo día vino,

484
00:32:58,320 --> 00:33:01,320
se cambió y, bueno, decidí incorporarlo.

485
00:33:01,360 --> 00:33:04,320
Me fui desde los 12 de mi casa
a la pensión del Rojo,

486
00:33:04,360 --> 00:33:06,880
después a los 17,
me fui a vivir solo a Inglaterra.

487
00:33:07,400 --> 00:33:09,240
Piensa que es un chico de 17 años,

488
00:33:09,920 --> 00:33:13,000
que, si bien, el objetivo
era poder llegar a Europa,

489
00:33:13,040 --> 00:33:16,240
era bastante prematuro,
todavía no estaba preparado para Europa.

490
00:33:16,280 --> 00:33:21,440
A los 23, 24 años, hice un paso a préstamo
a España en que no me fue bien,

491
00:33:21,480 --> 00:33:25,560
que jugué seis, siete partidos
y, la verdad, mi cabeza estaba destrozada.

492
00:33:25,600 --> 00:33:28,320
Pensé en volver a Argentina,
pensé en dejar el fútbol.

493
00:33:28,360 --> 00:33:30,800
Cuando llevo a mi hijo,
que solo tiene tres años,

494
00:33:30,840 --> 00:33:35,480
lo llevo a ver donde yo jugaba
con mi hermano, y es un orgullo,

495
00:33:35,520 --> 00:33:37,960
y por eso siempre los pibes
tenemos tanta hambre,

496
00:33:38,000 --> 00:33:42,480
porque los jugadores de la Selección
vinieron de un lugar también bajo

497
00:33:42,520 --> 00:33:45,160
y si hoy en día son estrellas mundiales

498
00:33:45,200 --> 00:33:49,400
y siempre te queda adentro el hambre
y las ganas de cuando eres chico.

499
00:33:49,720 --> 00:33:51,560
Me llena de orgullo verlo a él.

500
00:33:52,440 --> 00:33:56,880
Yo con él nos hablamos toda las semanas.

501
00:33:57,880 --> 00:34:01,680
Y yo le mando un mensaje
y al toque me contesta.

502
00:34:02,320 --> 00:34:05,320
Y por ahí tardo en mandarle y me manda él.

503
00:34:06,320 --> 00:34:08,280
Eso es lo que te llena de orgullo.

504
00:34:17,200 --> 00:34:19,360
[De Paoli]  Estamos
en Brasilia para vivir,

505
00:34:19,400 --> 00:34:21,920
sentir y disfrutar
la presentación argentina.

506
00:34:21,960 --> 00:34:25,120
Semifinal de esta Copa América.
Del otro lado, Colombia.

507
00:34:30,400 --> 00:34:32,680
La pelota viene para Messi.
¡Qué bien escapó!

508
00:34:32,720 --> 00:34:34,840
Dos por el camino, un tercero, fenomenal.

509
00:34:34,880 --> 00:34:39,160
¡Pero que viva el fútbol, Lionel!
Viene el centro y la cabeza de Lautaro.

510
00:34:40,760 --> 00:34:43,480
Ataca Argentina.
Gran pase de Lo Celso. Giró Messi.

511
00:34:43,520 --> 00:34:46,560
Está en el área y esto es bueno.
Juega atrás que está el gol.

512
00:34:46,600 --> 00:34:48,440
Allí va Messi. Metió para Lautaro.

513
00:34:48,480 --> 00:34:50,280
¡Gol!

514
00:34:50,320 --> 00:34:57,240
¡Gol argentino!

515
00:34:57,520 --> 00:34:59,160
¡Lautaro Martínez!

516
00:34:59,200 --> 00:35:00,720
¡Argentina gana!

517
00:35:00,760 --> 00:35:03,480
Argentina uno, Colombia cero.

518
00:35:04,520 --> 00:35:06,520
Ataca Colombia. Esto es peligroso, ¿eh?

519
00:35:06,560 --> 00:35:09,800
Va Luis Díaz. Viene el centro,
le queda Cuadrado. ¡Cuadrado!

520
00:35:09,840 --> 00:35:13,520
El Dibu Martínez salvando a la Argentina.

521
00:35:18,600 --> 00:35:23,040
¡Le queda a Barrios, allí va Barrios!

522
00:35:23,080 --> 00:35:24,080
¡Palo!

523
00:35:26,200 --> 00:35:27,760
La está pasando mal Argentina.

524
00:35:27,800 --> 00:35:30,760
Se viene Colombia, y es bueno
para el equipo colombiano.

525
00:35:30,800 --> 00:35:31,800
Saca Tagliafico.

526
00:35:32,600 --> 00:35:36,200
Le queda a Messi, va Messi.
¡Upa, con todo Fabra!

527
00:35:38,120 --> 00:35:40,320
¡Durísimo ingreso, durísima entrada!

528
00:35:41,520 --> 00:35:44,360
Pase profundo,
le va a quedar a Luis Díaz.

529
00:35:44,400 --> 00:35:46,520
Lo marca Pezzella, Luis Díaz con el Dibu.

530
00:35:46,560 --> 00:35:47,720
Gol de Colombia.

531
00:35:47,760 --> 00:35:49,960
Señoras y señores, Colombia empata.

532
00:35:50,280 --> 00:35:52,720
Colombia uno, la Argentina uno.

533
00:35:52,960 --> 00:35:55,400
En un momento complicado
para la Argentina.

534
00:35:56,160 --> 00:35:58,440
Escapó Díaz y el partido está uno a uno.

535
00:36:01,640 --> 00:36:03,840
¡Va Di María, tiene el gol,
no hay arquero!

536
00:36:03,880 --> 00:36:05,680
¡A ver, Angelito! ¡A ver, Di María!

537
00:36:05,720 --> 00:36:07,080
¡Tocó para Lautaro, tiró!

538
00:36:07,120 --> 00:36:09,040
¡Barrios! ¡Le queda a Di María!

539
00:36:09,080 --> 00:36:11,080
¡No se puede creer!

540
00:36:14,840 --> 00:36:17,120
Enganchó Di María, se la va a dar a Messi

541
00:36:17,160 --> 00:36:20,480
y está el gol sobre el final.
¡Vamos que lo ganamos, Messi! ¡Palo!

542
00:36:20,520 --> 00:36:23,440
[H. Castillo]  Semifinal picante,
caliente contra Colombia,

543
00:36:23,480 --> 00:36:24,880
buen partido de Argentina.

544
00:36:24,920 --> 00:36:28,720
Argentina mereció más,
pero terminó llegando a los penales.

545
00:36:28,760 --> 00:36:32,520
Uno a uno en un partido
bien de Copa América.

546
00:36:39,240 --> 00:36:41,000
{\an8}[De Paoli]  Nos vamos a los penales

547
00:36:41,040 --> 00:36:43,680
para ver quién se mete
en la finalísima del Maracaná.

548
00:36:43,720 --> 00:36:47,080
Va a arrancar pateando Colombia
el primer penal de la serie,

549
00:36:47,400 --> 00:36:50,640
Juan Guillermo Cuadrado.
El árbitro lo advierte al Dibu Martínez.

550
00:36:50,680 --> 00:36:53,840
{\an8}Yo me puse bastante al costado
por la situación de los penales,

551
00:36:53,880 --> 00:36:56,520
{\an8}que lo vamos trabajando,
quién es el pateador y todo,

552
00:36:56,560 --> 00:36:57,960
{\an8}siempre eso lo trabajamos,

553
00:36:58,000 --> 00:37:01,840
y yo me pongo en un lugar
que ellos puedan mirarme

554
00:37:01,880 --> 00:37:05,720
si necesitan preguntarme algo, pero acá
el mérito es totalmente del arquero

555
00:37:05,760 --> 00:37:07,480
porque es el que toma la decisión.

556
00:37:09,520 --> 00:37:12,120
[De Paoli]  ¡Allí va Cuadrado!
¡Gol de Colombia!

557
00:37:12,160 --> 00:37:15,320
Colombia uno, la Argentina cero.

558
00:37:23,720 --> 00:37:24,760
[silba]

559
00:37:24,800 --> 00:37:27,480
Vamos, capitán. Vamos, genio.
Allí va Messi.

560
00:37:27,520 --> 00:37:28,520
¡Gol!

561
00:37:28,880 --> 00:37:31,120
Estamos uno a uno en la serie.

562
00:37:41,880 --> 00:37:43,400
Allí va Davinson Sánchez.

563
00:37:48,120 --> 00:37:50,440
¡Atajó Martínez!

564
00:37:51,520 --> 00:37:54,240
Argentina y la chance
de ponerse en ventaja.

565
00:37:55,480 --> 00:37:57,480
Lo hizo como si hubiese jugado en casa.

566
00:37:57,520 --> 00:37:59,720
Él no se dio cuenta
de que estaban filmando,

567
00:37:59,760 --> 00:38:01,360
pero la televisión es distinta.

568
00:38:01,400 --> 00:38:02,520
Le salió del alma.

569
00:38:02,960 --> 00:38:07,960
Él quería ganar y no sé qué le pasó,
pero no creo que lo haga siempre.

570
00:38:08,240 --> 00:38:11,280
Mucho no escuchaba, y yo decía:
"¿Este loco qué le dice?".

571
00:38:11,320 --> 00:38:15,360
En ese momento,
vi que servía, vi los nervios,

572
00:38:15,400 --> 00:38:18,320
vi la cara de ellos y lo usé,
lo usé en mi favor.

573
00:38:22,720 --> 00:38:23,760
[árbitro silba]

574
00:38:23,800 --> 00:38:25,840
[De Paoli]  ¡Allí va De Paul!

575
00:38:25,880 --> 00:38:27,520
Arriba. ¡Qué pena!

576
00:38:28,200 --> 00:38:32,680
Eleva el remate Rodrigo De Paul.
Esto sigue uno a uno en los penales.

577
00:38:34,880 --> 00:38:37,480
- Está adelante la pelota.
- Está en el punto blanco.

578
00:38:39,760 --> 00:38:42,000
Sí, sí, hazte el boludo.
Ya te conozco a vos.

579
00:38:42,040 --> 00:38:44,800
Ellos nos habían dicho
algunas cosas en el entretiempo.

580
00:38:44,840 --> 00:38:47,560
"Pechos fríos", que siempre
perdemos finales, ¿viste?

581
00:38:47,600 --> 00:38:50,400
Y no me gustó, la verdad.
Y lo tomé muy personal después.

582
00:38:55,600 --> 00:38:57,880
[De Paoli]  ¡Martínez! ¡Martínez!

583
00:38:57,920 --> 00:39:01,760
Fenomenal dibujando el Dibu Martínez.
Así te quiero, Dibu.

584
00:39:02,680 --> 00:39:05,720
Tiene eso, que él quiere ganar.
No le importa más que se pone

585
00:39:05,760 --> 00:39:08,520
la camiseta de la Selección
y se transforma.

586
00:39:08,560 --> 00:39:11,480
¿Viste cuando ves la televisión
y ves un superhéroe?

587
00:39:11,840 --> 00:39:15,240
Bueno, este es lo mismo, se disfraza
y la Selección es todo para él.

588
00:39:15,280 --> 00:39:16,880
Yo no sabía que le iba a decir:

589
00:39:16,920 --> 00:39:19,040
"¡Te voy a comer,
dale, mírame a la cara!".

590
00:39:19,680 --> 00:39:21,920
No lo sabía yo. Nunca me imaginé.

591
00:39:22,720 --> 00:39:24,320
Es más, ni los pibes lo sabían.

592
00:39:24,360 --> 00:39:26,240
Y Angelito me dice: "¿Eres enfermo?

593
00:39:26,280 --> 00:39:29,800
¿Cómo le sigues hablando cuando el chico
va a patear? ¿Viste?", decía.

594
00:39:29,840 --> 00:39:33,280
{\an8}[Scaloni]  A ellos les dije que él iba
a atajar dos, a los compañeros.

595
00:39:33,320 --> 00:39:35,440
O sea, nosotros metámosla, vamos a pasar.

596
00:39:37,480 --> 00:39:38,480
[árbitro silba]

597
00:39:41,720 --> 00:39:43,160
[De Paoli]  ¡Paredes!

598
00:39:43,200 --> 00:39:45,120
¡Gol!

599
00:39:45,440 --> 00:39:47,400
¡Gol argentino! Leandro Paredes.

600
00:39:47,840 --> 00:39:49,640
Estamos más cerca del Maracaná.

601
00:39:49,680 --> 00:39:50,680
[árbitro silba]

602
00:39:54,200 --> 00:39:56,800
Seguramente,
para el que va a patear el penal

603
00:39:56,840 --> 00:39:59,320
no debe ser fácil
encontrarse un arquero así.

604
00:39:59,760 --> 00:40:02,800
[De Paoli]  Borja. ¡Gol de Colombia!

605
00:40:03,400 --> 00:40:04,920
¡Vamos!

606
00:40:07,200 --> 00:40:09,640
[De Paoli]  Se calienta
la definición por penales.

607
00:40:09,680 --> 00:40:12,200
No sé si lo volvería a hacer.
Quizás sí, quizás no.

608
00:40:13,600 --> 00:40:15,400
[De Paoli]  Allí va Martínez.

609
00:40:15,440 --> 00:40:16,480
¡Gol!

610
00:40:16,520 --> 00:40:19,560
Penal fundamental,
tres a dos Argentina en la serie.

611
00:40:22,920 --> 00:40:24,080
Va Cardona.

612
00:40:24,120 --> 00:40:26,520
Si ataja el Dibu o erra el colombiano...

613
00:40:26,560 --> 00:40:27,600
[árbitro silba]

614
00:40:27,640 --> 00:40:29,600
Argentina estará nuevamente en una final.

615
00:40:29,640 --> 00:40:32,560
Allí va Cardona.
¡Martínez, Martínez, Martínez!

616
00:40:32,600 --> 00:40:35,280
¡Argentina, Argentina,
Argentina finalista!

617
00:40:35,320 --> 00:40:38,680
¡Argentina jugará el domingo
diez de julio en el Maracaná

618
00:40:38,720 --> 00:40:40,880
por otro sueño continental!

619
00:40:46,680 --> 00:40:49,280
[Armani]  Para nosotros,
que somos compañeros de él,

620
00:40:49,320 --> 00:40:52,720
que vivimos el día a día con él,
cuando estamos acá en la Selección,

621
00:40:52,760 --> 00:40:56,320
{\an8}una alegría enorme de que pudo
haber atajado todos esos penales.

622
00:40:56,360 --> 00:40:59,720
{\an8}Como dije: "Quizás no atajo
ningún penal más de acá a cinco años,

623
00:40:59,760 --> 00:41:01,840
pero los que tenía que atajar los atajé".

624
00:41:15,920 --> 00:41:17,000
[hombre] ¡Bien, Dibu!

625
00:41:18,320 --> 00:41:25,320
♪ Con otra hinchada, soy argentino
en las buenas y en las malas ♪

626
00:41:25,800 --> 00:41:30,920
♪ Yo te sigo de pendejo
siempre a todos lados ♪

627
00:41:31,400 --> 00:41:35,520
♪ Y hoy te vengo a ver descontrolado ♪

628
00:41:36,040 --> 00:41:38,280
♪ Y más te aliento ♪

629
00:41:38,560 --> 00:41:40,640
♪ Si vas perdiendo ♪

630
00:41:41,120 --> 00:41:42,560
♪ Un sentimiento ♪

631
00:41:42,920 --> 00:41:46,320
♪ No traten de entenderlo ♪

632
00:41:46,360 --> 00:41:51,080
♪ No se compara con otra hinchada ♪

633
00:41:51,480 --> 00:41:56,040
♪ Soy argentino
en las buenas y en las malas ♪

634
00:41:56,640 --> 00:41:58,080
Y la final es contra Brasil,

635
00:41:59,440 --> 00:42:01,760
que, enlazándolo
al arranque de esta historia,

636
00:42:01,800 --> 00:42:04,640
dices: "el Maracanazo lo tienes ahí".

637
00:42:04,680 --> 00:42:08,960
♪ Brasil, dime qué se siente ♪

638
00:42:09,600 --> 00:42:13,600
♪ Tener en casa a tu papá ♪

639
00:42:14,640 --> 00:42:18,680
♪ Te juro que, aunque pasen los años ♪

640
00:42:20,000 --> 00:42:24,400
♪ Nunca nos vamos a olvidar ♪

641
00:42:24,680 --> 00:42:26,800
♪ Que el Diego los gambeteó ♪

642
00:42:27,320 --> 00:42:29,400
♪ Que Cani los vacunó ♪

643
00:42:29,760 --> 00:42:34,320
♪ Están llorando desde Italia hasta hoy ♪

644
00:42:34,880 --> 00:42:37,120
♪ A Messi lo vas a ver ♪

645
00:42:37,440 --> 00:42:39,640
♪ La Copa nos va a traer ♪

646
00:42:40,080 --> 00:42:44,520
♪ Maradona es más grande que Pelé ♪

647
00:43:04,200 --> 00:43:05,760
[entrenador] Un minuto y medio.

648
00:43:06,440 --> 00:43:08,200
Métanse adentro del arco, métanse.

649
00:43:08,800 --> 00:43:10,040
¡Mira, mira, mira!

650
00:43:10,600 --> 00:43:11,640
Ahí está.

651
00:43:13,040 --> 00:43:15,040
Suave, suave, suave.

652
00:43:18,800 --> 00:43:20,440
¡Gol!

653
00:43:28,320 --> 00:43:31,360
{\an8}Bueno, estamos en Río de Janeiro,
en el predio de Fluminense.

654
00:43:31,400 --> 00:43:33,040
{\an8}Mañana es la final contra Brasil

655
00:43:33,080 --> 00:43:35,880
{\an8}y, bueno, estos días sirven
para valorar todo el proceso.

656
00:43:36,240 --> 00:43:39,920
{\an8}Tiramos todos para el mismo lado,
desde el cuerpo técnico y los jugadores.

657
00:43:40,240 --> 00:43:42,520
[entrenador] ¡Moviéndose!
¡Un nombre de mujer!

658
00:43:43,040 --> 00:43:44,360
¡Es un nombre de mujer!

659
00:43:44,400 --> 00:43:46,240
Las manos en la cola.

660
00:43:46,280 --> 00:43:48,440
Nombre de mujer. ¡Atentos, atentos!

661
00:43:49,640 --> 00:43:50,680
¡Mercedes!

662
00:43:50,720 --> 00:43:51,760
[gritan]

663
00:43:51,800 --> 00:43:56,920
[entrenador] Once, doce, trece,
catorce, quince, dieciséis, diecisiete,

664
00:43:56,960 --> 00:43:59,800
dieciocho, diecinueve, veinte.
Señores, veinte.

665
00:44:04,560 --> 00:44:06,480
{\an8}[Coco]  Era feliz ahí, era feliz.

666
00:44:06,520 --> 00:44:10,920
{\an8}Yo respiraba vegetación, clorofila,
todo el día ahí con los jugadores.

667
00:44:10,960 --> 00:44:11,960
¡Era hermoso!

668
00:44:14,480 --> 00:44:19,600
La emoción más grande
fue cuando la primera vez...

669
00:44:19,640 --> 00:44:21,720
Siempre la primera es distinta a todo.

670
00:44:23,360 --> 00:44:26,920
Y la de 2007 tenía
una selección bárbara también.

671
00:44:26,960 --> 00:44:29,600
Todavía no me explico
cómo perdimos con Brasil,

672
00:44:29,640 --> 00:44:30,960
porque estaba convencido.

673
00:44:31,000 --> 00:44:34,120
Éramos mucho más equipo,
un cuadrazo. ¡Cuadrazo!

674
00:44:36,520 --> 00:44:39,600
Nadie tuvo a Messi y Maradona
y pudo dirigir a los dos,

675
00:44:39,640 --> 00:44:45,720
porque es una generación y viene la otra,
y yo tuve la suerte de tenerlos a los dos.

676
00:44:45,760 --> 00:44:47,880
Era un dios, ¿viste?
Para los compañeros.

677
00:44:49,040 --> 00:44:55,440
Este, siendo él normal en el trato diario,
no era un trato así de elite.

678
00:44:55,480 --> 00:44:59,560
En todo sentido,
no solo por lo  crack  de jugador,

679
00:44:59,600 --> 00:45:00,640
era impresionante.

680
00:45:00,680 --> 00:45:04,600
Las cosas que yo le vi a él,
con los cordones desabrochados,

681
00:45:04,640 --> 00:45:06,960
en el barro, en cualquier lado,
lo que hace...

682
00:45:07,000 --> 00:45:09,000
Era imposible de hacer en un ser humano.

683
00:45:10,440 --> 00:45:14,320
El entrenador de una selección
tiene que tener la capacidad

684
00:45:14,840 --> 00:45:17,280
de saber elegir sociedades,

685
00:45:17,800 --> 00:45:19,600
no solo que juega bien o juega mal,

686
00:45:19,640 --> 00:45:22,400
la personalidad de los tipos
para estar en la selección,

687
00:45:23,160 --> 00:45:27,480
quién agarra ritmo enseguida,
quién te das cuenta que es lúcido,

688
00:45:27,520 --> 00:45:31,600
inteligente y que cae bien
en el grupo, en el plantel.

689
00:45:33,920 --> 00:45:35,120
Tienes que estar activo.

690
00:45:35,520 --> 00:45:37,880
Pegarle tú a la pelota
también, en lo posible.

691
00:45:38,640 --> 00:45:43,640
Scaloni es un tipo sencillo, humilde,
hizo una selección bárbara.

692
00:45:44,040 --> 00:45:47,160
Aparte, tiene un cuerpo técnico
que, los conozco de jugadores,

693
00:45:47,200 --> 00:45:49,600
Ayala, un tipo bárbaro y buen jugador,

694
00:45:49,640 --> 00:45:54,080
y Aimar que para mí
también fue un  semicrack.

695
00:45:55,080 --> 00:45:56,720
Cuando yo agarré la Selección,

696
00:45:56,760 --> 00:45:59,840
Julio Grondona me dijo:
"Hace 32 años que no salimos campeón".

697
00:46:00,360 --> 00:46:04,200
Ahora estos muchachos, 28.
También les pasó.

698
00:46:05,160 --> 00:46:08,200
[Di María]  Desde que empezó a haber
ese cambio de generación,

699
00:46:08,240 --> 00:46:12,720
ellos veían y vieron el sufrimiento
nuestro de tantas finales perdidas,

700
00:46:12,760 --> 00:46:16,920
de todos esos momentos feos,
y siempre lo decían, siempre estaban ahí

701
00:46:16,960 --> 00:46:20,080
y decían que, si se ganaba,
era también para nosotros,

702
00:46:20,120 --> 00:46:21,240
que era por nosotros.

703
00:46:21,280 --> 00:46:23,800
[Martínez]  Si miras
algunas notas que hice,

704
00:46:23,840 --> 00:46:27,000
yo había dicho que me pondría
más contento de que la gane Leo

705
00:46:27,600 --> 00:46:28,840
antes de que la gane yo.

706
00:46:28,880 --> 00:46:31,040
Viendo el sacrificio de la vieja camada,

707
00:46:31,080 --> 00:46:34,200
no solo Leo, sino Angelito, Ota, el Kun.

708
00:46:34,800 --> 00:46:37,040
Vimos todo esto,
lo que sufrieron los chicos.

709
00:46:37,080 --> 00:46:39,720
Y ellos nos decían también
el dolor que se siente,

710
00:46:39,760 --> 00:46:42,960
pero nosotros los veíamos a ellos
con ganas de más, de revancha.

711
00:46:43,000 --> 00:46:44,800
Todos teníamos el mismo sentimiento,

712
00:46:45,400 --> 00:46:47,760
era por ellos, ¿viste?

713
00:46:47,800 --> 00:46:51,160
Era un poco el "último baile",
como se dice ahora.

714
00:46:52,040 --> 00:46:57,960
Entonces, todos un poco teníamos
el sentimiento de querer ganar por ellos.

715
00:46:58,000 --> 00:47:00,800
[gritan]

716
00:47:16,160 --> 00:47:20,920
[De Paoli]  Estamos en Río de Janeiro,
en Brasil, en el mítico Maracaná.

717
00:47:21,200 --> 00:47:23,760
El rival, ni más ni menos que Brasil.

718
00:47:35,400 --> 00:47:38,480
No te olvides de creer en grande.

719
00:47:56,960 --> 00:48:01,560
Me acuerdo de levantar la cabeza
y ver a Fideo que estaba llorando,

720
00:48:02,280 --> 00:48:05,040
de ver al Dibu emocionado.

721
00:48:05,320 --> 00:48:09,000
Me acuerdo, básicamente,
del grito de nosotros

722
00:48:09,480 --> 00:48:11,200
cuando termina la arenga, ¿viste?

723
00:48:11,520 --> 00:48:13,080
Decir: "¡Bueno, ahora sí!".

724
00:48:13,720 --> 00:48:17,480
Y fue un grito muy, muy, muy sentido,
como que retumbó en ese vestuario.

725
00:48:17,520 --> 00:48:22,440
Y ahí salimos para la cancha
a comernos al que estaba en frente.

726
00:48:24,600 --> 00:48:27,360
[voces indistintas]

727
00:48:27,400 --> 00:48:31,240
[De Paoli]  ¡28 años después,
un tal Messi tiene la chance

728
00:48:31,280 --> 00:48:34,680
de darnos la alegría de volver a ser
Campeones de América!

729
00:48:37,040 --> 00:48:39,040
La ilusión, el sueño está intacto.

730
00:48:40,320 --> 00:48:44,280
A continuación,
¡la Argentina frente a Brasil!

731
00:48:52,800 --> 00:48:55,280
Dura falta de Fred,
violenta contra Montiel.

732
00:48:55,600 --> 00:48:57,640
Ataca Brasil, va Everton. ¡Falta!

733
00:48:57,680 --> 00:48:59,080
Dura infracción de Otamendi.

734
00:48:59,680 --> 00:49:03,840
Yo, antes del partido, había hablado
con Fide porque Angelito Correa

735
00:49:03,880 --> 00:49:06,960
nos había dado un poco de información.

736
00:49:07,680 --> 00:49:11,080
[De Paoli]  Viene para De Paul,
pica Di María.

737
00:49:11,120 --> 00:49:12,720
Nos había dicho Angelito Correa

738
00:49:12,760 --> 00:49:16,840
que el lateral, a veces, a la espalda
se le complicaba un poco.

739
00:49:16,880 --> 00:49:19,600
[De Paoli]  Gran pase de De Paul,
la pelota a Di María.

740
00:49:19,640 --> 00:49:21,680
Enfrentó al arquero por arriba Di María.

741
00:49:21,720 --> 00:49:23,960
En un momento,
cuando él la tiró para arriba,

742
00:49:24,000 --> 00:49:25,800
pensé que iba a dar en el travesaño.

743
00:49:26,280 --> 00:49:28,960
Cuando tocas la pelota
y sabes que le pegaste bien,

744
00:49:29,000 --> 00:49:30,880
sabes que va, ya está.

745
00:49:31,120 --> 00:49:37,320
[De Paoli]  ¡Gol!

746
00:49:38,200 --> 00:49:44,560
¡Gol argentino, argentino, argentino!

747
00:49:44,600 --> 00:49:46,040
Con el alma, con el corazón.

748
00:49:46,080 --> 00:49:50,160
Creo que fue la jugada o el pase
más importante de mi vida.

749
00:49:50,200 --> 00:49:54,000
Son milésimas de segundo
en los que se te cruza eso por la cabeza,

750
00:49:54,040 --> 00:49:55,440
lo haces y pasa eso.

751
00:49:55,480 --> 00:49:58,080
[De Paoli]  ¡En Río de Janeiro,
en el mítico Maracaná,

752
00:49:58,400 --> 00:50:04,720
Argentina gana, Argentina sueña.
Argentina uno, Brasil cero.

753
00:50:04,760 --> 00:50:06,800
¡Ángel Di María, el autor del gol!

754
00:50:16,760 --> 00:50:18,160
No hablo, gracias. Gracias.

755
00:50:18,200 --> 00:50:21,960
Fueron 15 minutos en que se habló muy poco
porque estábamos jugando muy bien

756
00:50:22,880 --> 00:50:25,360
y descansamos mucho,
sabíamos que teníamos correr.

757
00:50:26,400 --> 00:50:28,120
[De Paoli]  Busca Brasil el empate.

758
00:50:28,440 --> 00:50:31,040
Se viene con la pelota Paquetá.
Qué gran pase metió.

759
00:50:31,080 --> 00:50:34,040
La pelota le queda a Richarlison,
el Cuti, Richarlison. Gol.

760
00:50:35,720 --> 00:50:39,880
Yo estaba atrás, estaba de ese lugar.

761
00:50:39,920 --> 00:50:43,920
[De Paoli]  Se paralizaron los corazones.
Posición fuera de juego de Richarlison.

762
00:50:43,960 --> 00:50:48,400
Estaba en la línea que está el línea,
así que en lo único que pensé ahí,

763
00:50:49,040 --> 00:50:52,200
es que esté un poquito más adelante
de los defensores nuestros,

764
00:50:52,240 --> 00:50:54,440
así cobraba posición adelantada
y así fue.

765
00:50:55,000 --> 00:50:58,160
[De Paoli]  Ataca Brasil, va Neymar.
Aguanta Argentina, aguante.

766
00:50:58,200 --> 00:51:01,560
Le quedó la pelota a Richarlison,
no quiero mirar. ¡El Dibu!

767
00:51:01,600 --> 00:51:04,880
¡Estupenda respuesta del Dibu Martínez!
¡Lo tuvo Richarlison!

768
00:51:05,680 --> 00:51:08,320
Ataca Neymar,
lo marca De Paul, sigue Neymar.

769
00:51:08,680 --> 00:51:11,520
Le queda la pelota a Paquetá de zurda,
Paquetá y afuera.

770
00:51:11,840 --> 00:51:12,880
Saque de arco.

771
00:51:14,120 --> 00:51:17,520
Se viene Brasil.
Gran pase ahora para Vinícius.

772
00:51:19,040 --> 00:51:23,360
El pase profundo ahora para Gabigol
y Pezzella la manda al córner.

773
00:51:23,400 --> 00:51:27,840
Argentina, con el gol tempranero
de Di María, termina apretado en el final.

774
00:51:27,880 --> 00:51:30,240
O sea, no peloteado, pero sí apretado.

775
00:51:31,080 --> 00:51:33,440
[De Paoli]  Viene otro centro
al área de Neymar.

776
00:51:33,480 --> 00:51:36,280
Le queda la pelota a Gabigol. ¡El Dibu!

777
00:51:37,040 --> 00:51:38,800
¡Qué mal la estamos pasando!

778
00:51:39,560 --> 00:51:41,480
¡Gran respuesta del Dibu Martínez!

779
00:51:45,680 --> 00:51:48,000
Y Messi jugó un partido,
para mí, tremendo,

780
00:51:48,040 --> 00:51:52,040
de esos que dices
"ahí se vistió de líder o ahí es líder".

781
00:51:52,600 --> 00:51:57,360
Los últimos 20 minutos hay que repasarlos
para ver la cantidad de patadas y de veces

782
00:51:57,400 --> 00:52:00,840
que se llevó la pelota a un costado
y le dio respiro a los compañeros

783
00:52:00,880 --> 00:52:03,840
que no daban más de correr,
de meter, de trabar, de sacar.

784
00:52:03,880 --> 00:52:06,240
[De Paoli]  Lo puede liquidar
la Argentina aquí.

785
00:52:06,280 --> 00:52:08,280
Gran pase de Messi. Le queda a De Paul.

786
00:52:08,320 --> 00:52:11,120
Pica Messi. De Paul para Messi.
¡Es gol, es gol! ¡Messi!

787
00:52:11,160 --> 00:52:13,600
¡No, no, no!
¡Atrapa la pelota el arquero!

788
00:52:18,720 --> 00:52:20,200
Se va a terminar el partido.

789
00:52:20,240 --> 00:52:22,600
¡De Paul! Ahora sí, Rodrigo De Paul!

790
00:52:22,640 --> 00:52:24,560
¡El arquero que saca con lo justo!

791
00:52:26,560 --> 00:52:28,000
[cánticos de hinchas]

792
00:52:30,080 --> 00:52:31,520
¡Va a ganar la Argentina!

793
00:52:31,560 --> 00:52:33,520
¡Seremos campeones, señoras, señores!

794
00:52:33,560 --> 00:52:34,680
¡No va más!

795
00:52:34,960 --> 00:52:38,480
¡Argentina Campeón de América!

796
00:52:42,720 --> 00:52:45,560
En el momento en que terminó
y con la pelota cerca de él,

797
00:52:45,600 --> 00:52:49,040
bueno, fue una imagen que creo
que va a quedar grabada para siempre,

798
00:52:49,080 --> 00:52:53,280
porque es muy emotiva,
muy digna de ver, de lo que él genera,

799
00:52:53,320 --> 00:52:57,040
lo que genera en sus compañeros,
lo que genera en el mundo del fútbol, ¿no?

800
00:52:58,840 --> 00:53:03,200
Y, bueno, cuando lo logramos
y lo vimos a él ahí,

801
00:53:03,240 --> 00:53:05,640
cómo se arrodilla, cómo se desploma,

802
00:53:06,440 --> 00:53:09,160
el abrazo ese de todos nosotros

803
00:53:09,200 --> 00:53:11,720
era como el abrazo,
prácticamente, de todo el país.

804
00:53:17,000 --> 00:53:18,280
¡Somos Campeones!

805
00:53:18,320 --> 00:53:20,200
♪ Que de la mano de Leo Messi ♪

806
00:53:21,000 --> 00:53:22,840
[L. Messi] ¡Eh, hijo de puta! ¡Bien!

807
00:53:22,880 --> 00:53:25,880
[Scaloni]  Empezamos a saludar
a los rivales, a los árbitros,

808
00:53:25,920 --> 00:53:29,920
y me encuentro con él
de frente y, espontáneo,

809
00:53:29,960 --> 00:53:33,360
porque, hasta ese momento,
yo todavía no había visto a los jugadores

810
00:53:33,400 --> 00:53:35,320
y fue el primero que me encontré y...

811
00:53:37,120 --> 00:53:41,440
Fue lindo, fue lindo, fue emotivo.
Y es espontáneo, que es lo más importante.

812
00:53:41,800 --> 00:53:47,320
♪ Dale, campeón.
Dale, campeón. Dale, campeón ♪

813
00:53:59,600 --> 00:54:03,400
Muchas gracias, para todos los argentinos
que siempre nos bancaron, gracias.

814
00:54:03,440 --> 00:54:09,120
Haber podido convertir,
haber podido lograr romper esa pared

815
00:54:09,160 --> 00:54:10,680
después de tanto sufrimiento,

816
00:54:10,720 --> 00:54:14,560
creo que fue una de las cosas más lindas
que me han pasado con esta camiseta.

817
00:54:14,600 --> 00:54:15,640
A ti te lo digo.

818
00:54:15,680 --> 00:54:19,240
Nosotros, hoy, diez de junio,
vamos a ganar la Copa América.

819
00:54:19,640 --> 00:54:24,280
Vamos a ganar la Copa América 2021
en Brasil y vamos a quedar en la historia.

820
00:54:24,320 --> 00:54:26,520
Justo el diez de junio
lo digo en un asado.

821
00:54:27,440 --> 00:54:29,280
Yo nunca supe que ese video existía,

822
00:54:29,320 --> 00:54:33,480
a mí Nahuel Molina me lo muestra
cuando terminamos de ser campeón.

823
00:54:34,080 --> 00:54:37,520
Y me pregunta si lo puede subir,
le digo: "Sí, sí, ahora sí".

824
00:54:37,560 --> 00:54:40,560
[Scaloni]  No hay mejor sensación
cuando termina el partido,

825
00:54:40,600 --> 00:54:42,760
Terminó, me senté
en el banco de suplentes.

826
00:54:42,800 --> 00:54:44,440
Saludé a los chicos y me senté.

827
00:54:44,480 --> 00:54:49,760
Y ese es, para mí, el mejor momento
en años estando en el fútbol.

828
00:54:49,800 --> 00:54:53,680
♪ Dale, campeón.
Dale, campeón. Dale, campeón ♪

829
00:54:55,920 --> 00:54:58,920
[G. Pezzella]  A veces no me lo creo.
Cuando miro para atrás,

830
00:54:58,960 --> 00:55:00,080
cuando veo las fotos,

831
00:55:00,120 --> 00:55:03,880
cuando charlamos con los compañeros
cada vez que nos vemos, que decís:

832
00:55:04,360 --> 00:55:06,520
"Qué fuerte que es y lo conseguimos",

833
00:55:06,560 --> 00:55:10,080
cuando han pasado
jugadores extraordinarios

834
00:55:10,120 --> 00:55:12,880
por la Selección Argentina
en los últimos años,

835
00:55:12,920 --> 00:55:14,400
y no lo habían podido lograr.

836
00:55:16,360 --> 00:55:20,760
[N. Otamendi]  El fútbol, a veces,
no te da lo que uno desea,

837
00:55:20,800 --> 00:55:26,920
sino que, quizás, es estar
en el momento justo como me tocó a mí,

838
00:55:26,960 --> 00:55:28,400
o a Fide o a Leo.

839
00:55:28,440 --> 00:55:30,920
Leo, el camino lo marcaron ustedes ya.

840
00:55:30,960 --> 00:55:34,080
El camino lo marcaron ustedes.
La puta madre, los felicito.

841
00:55:36,760 --> 00:55:39,200
Estábamos todos metidos
con que la íbamos a ganar

842
00:55:39,240 --> 00:55:40,280
y se nos dio así.

843
00:55:40,680 --> 00:55:45,240
Fue impresionante,
impresionante la manera en que se vivió,

844
00:55:45,280 --> 00:55:50,960
de la manera en que se lo ganó
y fueron momentos inolvidables para todos.

845
00:55:51,000 --> 00:55:53,160
Esto va por todos,
por todos los argentinos.

846
00:55:53,400 --> 00:55:57,280
Y si sale este mensaje, soy argentino
y orgulloso, pase lo que pase.

847
00:55:58,040 --> 00:55:59,040
¡Vamos!

848
00:56:00,000 --> 00:56:01,080
¡Vamos!

849
00:56:01,120 --> 00:56:05,480
Yo creo que cuando sueñas salir campeón
en Brasil, en el Maracaná, contra Brasil,

850
00:56:06,240 --> 00:56:09,600
estar al lado de Leo también
que, para nosotros era algo importante

851
00:56:09,640 --> 00:56:13,640
que él pueda ganar con nuestra selección,
fue algo increíble y algo único.

852
00:56:13,680 --> 00:56:18,920
♪ Que de la mano de Leo Messi
todos la vuelta vamos a dar ♪

853
00:56:21,560 --> 00:56:25,160
- Mira, mira, mira.
- Te lo tienes bien merecido. Felicidades.

854
00:56:25,200 --> 00:56:29,480
[gritos]

855
00:56:30,760 --> 00:56:33,440
[ovación]

856
00:56:34,040 --> 00:56:39,640
♪ Que de la mano de Leo Messi
todos la vuelta vamos a dar ♪

857
00:56:46,240 --> 00:56:49,800
♪ Maradona es más grande que Pelé ♪

858
00:56:51,320 --> 00:56:55,840
♪ Brasil, dime qué se siente ♪

859
00:56:56,320 --> 00:56:59,960
♪ Tener en casa a tu papá ♪

860
00:57:00,440 --> 00:57:04,840
♪ Te juro que, aunque pasen los años ♪

861
00:57:05,760 --> 00:57:09,960
♪ Nunca nos vamos a olvidar ♪

862
00:57:10,360 --> 00:57:12,520
♪ A Messi lo vas a ver ♪

863
00:57:12,840 --> 00:57:15,000
♪ La Copa nos va a traer ♪

864
00:57:15,280 --> 00:57:19,800
♪ Maradona es más grande que Pelé ♪

865
00:57:20,280 --> 00:57:24,840
♪ Brasil, dime qué se siente ♪

866
00:57:25,280 --> 00:57:29,120
♪ Tener en casa a tu papá ♪

867
00:57:29,160 --> 00:57:32,360
♪ Dale, campeón. Dale, campeón ♪

868
00:57:32,400 --> 00:57:38,080
{\an8}[ovación]

869
00:57:44,920 --> 00:57:46,840
{\an8}[H. Castillo]  La Finalissima se juega

870
00:57:46,880 --> 00:57:49,720
entre la selección ganadora
de la Copa de Europa, Italia,

871
00:57:49,760 --> 00:57:51,360
y de la Copa América, Argentina.

872
00:57:51,720 --> 00:57:53,360
{\an8}Haber pasado por tantos momentos

873
00:57:53,400 --> 00:57:57,000
{\an8}y ahora el solo tocar la pelota
y que la gente te ovacione

874
00:57:57,040 --> 00:57:59,000
y que la gente esté ahí atrás de uno...

875
00:57:59,240 --> 00:58:01,680
{\an8}Como dije, el gol del Maracaná
me cambió la vida.

876
00:58:01,720 --> 00:58:04,480
{\an8}[P. Aimar]  Y este partido
tiene todos esos condimentos.

877
00:58:04,520 --> 00:58:08,080
{\an8}Después, depende de un montón
de cosas que el partido mismo los tenga.

878
00:58:08,120 --> 00:58:10,320
{\an8}Pero sí, va a ser algo único.

879
00:58:10,800 --> 00:58:14,640
{\an8}[L. Martínez]  Uno tiene ganas de venir.
Tienes ganas de ponerte esa camiseta,

880
00:58:14,680 --> 00:58:17,840
{\an8}de estar concentrados,
más allá de estar lejos de la familia.

881
00:58:17,880 --> 00:58:21,120
{\an8}Es un título internacional,
lo vamos a jugar como en el Maracaná.

882
00:58:21,520 --> 00:58:24,480
{\an8}[A. Gómez]  Es seguir con el invicto
y no queremos perder,

883
00:58:24,520 --> 00:58:25,880
no queremos perder a nada.

884
00:58:25,920 --> 00:58:28,960
{\an8}Queremos colgarnos otra medalla
y llegar muy bien al Mundial.

885
00:58:36,960 --> 00:58:38,360
{\an8}[ovación]

886
00:58:47,240 --> 00:58:50,760
♪ Vamos, vamos, Argentina ♪

887
00:58:50,800 --> 00:58:53,400
♪ Vamos, vamos, a ganar ♪