1 00:00:02,544 --> 00:00:07,882 ¿Y si pudieras ser un héroe de verdad en un mundo fantástico? 2 00:00:08,049 --> 00:00:11,261 La fantasía definitivamente es una parte importante de mi vida. 3 00:00:11,386 --> 00:00:12,887 Puedes luchar contra los enemigos. 4 00:00:12,971 --> 00:00:15,348 -Y ser un héroe… -Podría convertirme 5 00:00:15,515 --> 00:00:18,393 -en cualquier cosa que quiera… -Me encanta la fantasía… 6 00:00:18,601 --> 00:00:20,770 -Adoro la fantasía… -Mi imaginación 7 00:00:20,895 --> 00:00:22,272 es más grande que el mundo entero. 8 00:00:23,273 --> 00:00:25,150 Me preparé para esto durante toda mi vida, 9 00:00:25,275 --> 00:00:26,609 pero solo en mis sueños. 10 00:00:27,736 --> 00:00:32,157 Miles de ustedes desearon que este sueño fuera… real. 11 00:00:33,783 --> 00:00:34,826 -Por Dios. -Dios mío. 12 00:00:35,160 --> 00:00:38,538 Para vivir su propia aventura fantástica. 13 00:00:39,164 --> 00:00:44,085 Para descubrir un mundo de castillos, coronas y criaturas. 14 00:00:45,545 --> 00:00:50,925 Para ocho audaces adolescentes, este sueño se volverá realidad. 15 00:00:51,009 --> 00:00:52,552 ¡Chicos! 16 00:00:53,511 --> 00:00:56,264 Pero este no es un reality show cualquiera, 17 00:00:56,431 --> 00:00:59,809 porque la cruzada no es una realidad cualquiera. 18 00:01:01,936 --> 00:01:04,064 La oscuridad se acerca. 19 00:01:04,397 --> 00:01:05,440 ¡Vamos! 20 00:01:05,732 --> 00:01:10,361 Estos adolescentes reales buscan convertirse en héroes. 21 00:01:10,570 --> 00:01:12,280 Bueno, vamos. Sigan así. 22 00:01:13,823 --> 00:01:16,409 Habrá desafíos que requerirán fuerza, 23 00:01:17,202 --> 00:01:18,995 carácter e ingenio. 24 00:01:19,079 --> 00:01:20,830 Mi desafío comienza ahora. 25 00:01:21,039 --> 00:01:23,083 Cambiarán a este nuevo mundo… 26 00:01:23,166 --> 00:01:24,209 ¿Qué es esto? 27 00:01:25,376 --> 00:01:27,295 …y este los cambiará a ellos. 28 00:01:28,421 --> 00:01:32,383 Pero ¿quién se convertirá en el Verdadero Héroe? 29 00:01:33,760 --> 00:01:38,598 ¿Quién salvará el reino y derrotará al mal en sus tierras? 30 00:01:39,349 --> 00:01:41,267 Esta es la aventura real 31 00:01:41,643 --> 00:01:48,483 de David, Serean, Toshani, Holden, Caden, Ava, Myra y Shaan. 32 00:01:49,109 --> 00:01:52,070 Esto… es La Cruzada. 33 00:01:54,739 --> 00:01:58,868 OCHO ADOLESCENTES REALES SE SUMERGIERON EN UN MUNDO DE FANTASÍA… 34 00:01:59,369 --> 00:02:03,581 ESTA ES SU AVENTURA REAL 35 00:02:41,661 --> 00:02:45,456 LA CRUZADA 36 00:02:49,002 --> 00:02:52,422 REINO DE SANCTUM 37 00:04:13,503 --> 00:04:15,588 ¡Por Sanctum! 38 00:05:24,824 --> 00:05:25,992 Traigan al héroe. 39 00:05:56,272 --> 00:05:59,984 Fueron convocados por las Moiras 40 00:06:00,068 --> 00:06:05,073 para defender Everealm de las fuerzas de la oscuridad. 41 00:06:20,505 --> 00:06:21,589 Su majestad, yo… 42 00:06:22,131 --> 00:06:24,175 -lo llevaré de regreso. -No. 43 00:06:25,259 --> 00:06:26,761 Le fallé a Sanctum… 44 00:06:28,096 --> 00:06:30,890 pero todavía podemos salvar Everealm. 45 00:06:32,392 --> 00:06:35,478 -¿Es…? -La corona divina. 46 00:06:36,729 --> 00:06:38,856 ¿Las leyendas son reales? 47 00:06:40,191 --> 00:06:41,651 Vendrán. 48 00:06:43,319 --> 00:06:45,029 Llévales esto a mis hijos. 49 00:06:46,447 --> 00:06:48,533 No lo abandonaré, mi rey. 50 00:06:55,123 --> 00:06:58,042 Suficiente. ¡Vete ahora! 51 00:07:18,813 --> 00:07:20,148 Que viva… 52 00:07:20,982 --> 00:07:22,316 el rey de Sanctum. 53 00:07:56,476 --> 00:07:58,060 Sanctum te pertenece. 54 00:07:59,103 --> 00:08:01,481 No hasta acabar con los herederos de Sanctum. 55 00:08:02,565 --> 00:08:03,566 Encuéntrenlos… 56 00:08:04,734 --> 00:08:06,027 y tráiganmelos. 57 00:08:11,157 --> 00:08:16,621 REINO DE ORAA 58 00:08:29,383 --> 00:08:30,384 Todo terminó. 59 00:08:31,719 --> 00:08:32,845 Sanctum está perdido. 60 00:08:35,348 --> 00:08:36,349 Padre. 61 00:08:55,201 --> 00:08:56,994 Cálmese, príncipe Cederic. 62 00:08:57,662 --> 00:08:59,205 No me digas cómo llorar. 63 00:08:59,413 --> 00:09:02,041 Aún no sabemos si su padre murió. 64 00:09:02,750 --> 00:09:04,544 Si Sanctum cayó… 65 00:09:05,378 --> 00:09:06,546 también cayó mi hermano. 66 00:09:07,129 --> 00:09:08,714 ¿Qué esperanza nos queda? 67 00:09:19,058 --> 00:09:20,142 Oigan, ¿estamos todos? 68 00:09:21,143 --> 00:09:22,770 Chicos, ¿a dónde vamos ahora? 69 00:09:28,442 --> 00:09:31,696 -Estamos en el medio de la nada. -Tengo el corazón acelerado. 70 00:09:34,574 --> 00:09:35,575 ¡Caballo! 71 00:09:36,742 --> 00:09:38,035 - Dios mío. - Dios mío. 72 00:09:38,452 --> 00:09:40,246 -¡Vaya! -Bueno. 73 00:09:45,710 --> 00:09:46,711 ¿Quién era? 74 00:09:46,961 --> 00:09:48,254 -¿A dónde fue? Vamos. -Sí. 75 00:09:48,379 --> 00:09:49,589 Sí, sigámosla. 76 00:09:53,259 --> 00:09:54,719 ¿Cuánto podremos escondernos? 77 00:09:54,927 --> 00:09:57,972 Tavora avanza y destruye todo reino en su camino. 78 00:09:58,055 --> 00:09:59,056 ¿Están preparados? 79 00:10:00,099 --> 00:10:01,475 Podemos llamar a la Guardia Rúnica. 80 00:10:02,143 --> 00:10:03,644 Traer nuestros soldados a Oraa. 81 00:10:04,103 --> 00:10:07,398 Sí, necesitarán su fuerza para defender las fronteras. 82 00:10:07,481 --> 00:10:10,943 ¿Retirarnos? ¡No! ¡Es momento de pelear! 83 00:10:11,110 --> 00:10:14,572 La Guardia de Oraa recibe sus órdenes de mí, su rey. 84 00:10:15,031 --> 00:10:18,117 Sé lo que conlleva defender nuestras fronteras y a ustedes. 85 00:10:18,659 --> 00:10:22,121 Tavora quemó todas nuestras tierras cuando los buscaba a ustedes. 86 00:10:22,413 --> 00:10:24,790 ¿Y qué sugiere el rey de Oraa que hagamos? 87 00:10:25,082 --> 00:10:28,085 Su majestad, ¿me permite? Sé que ya lo dije antes, 88 00:10:28,628 --> 00:10:32,548 Tavora y su Legión Oscura luchan, no solo en carne y hueso… 89 00:10:32,632 --> 00:10:34,925 ¿Sino con el poder de un reino invisible? Ya lo sé. 90 00:10:35,009 --> 00:10:36,427 Debemos luchar de la misma forma. 91 00:10:36,552 --> 00:10:39,263 ¿Sugiere que enviemos un ejército de hechiceros? 92 00:10:39,472 --> 00:10:42,475 Tus hechizos no salvaron el reino de mi padre. 93 00:10:42,767 --> 00:10:45,144 La Magia de las Profundidades, su alteza. 94 00:10:47,605 --> 00:10:48,606 ¡Basta! 95 00:10:49,565 --> 00:10:50,566 ¡Detente! 96 00:10:51,984 --> 00:10:55,112 ¿Profundidades? ¿Por qué no podemos combatir al mal con mal, Dravus? 97 00:10:55,196 --> 00:10:58,282 Me temo que solo las Moiras podrían otorgarnos el poder que necesitamos. 98 00:10:58,366 --> 00:11:00,576 ¿Las Moiras? ¿Ese es tu plan? 99 00:11:00,701 --> 00:11:02,328 -¿Intervención divina? -¡Su majestad! 100 00:11:04,372 --> 00:11:05,373 ¡Su majestad! 101 00:11:07,833 --> 00:11:09,502 -Sus altezas. -¿Quién eres? 102 00:11:09,710 --> 00:11:13,172 Un soldado de la Guardia Rúnica. Traigo un mensaje del rey Magnus. 103 00:11:19,220 --> 00:11:20,221 Mi hermano… 104 00:11:21,681 --> 00:11:22,807 ¿Está…? 105 00:11:27,853 --> 00:11:28,854 Cayó… 106 00:11:30,272 --> 00:11:31,273 Su majestad. 107 00:11:33,984 --> 00:11:35,444 Todo Sanctum cayó. 108 00:11:38,781 --> 00:11:41,826 -Sé que esta pérdida es… -No sabes nada de nuestra pérdida. 109 00:11:46,497 --> 00:11:49,542 ¿Dijiste que traías un mensaje de nuestro padre? 110 00:11:49,750 --> 00:11:52,128 Me envió aquí a traerles esto. 111 00:11:53,629 --> 00:11:54,839 La corona divina. 112 00:11:56,757 --> 00:11:57,967 ¿Las leyendas son reales? 113 00:11:58,342 --> 00:12:01,220 Hablan del día en que las Moiras convocarán a los héroes de otros reinos 114 00:12:01,303 --> 00:12:03,723 -para restaurar la corona divina. -Sí. Tras la caída de Sanctum, 115 00:12:03,806 --> 00:12:05,766 cuando… un gran mal amenace a Everealm. 116 00:12:05,891 --> 00:12:07,059 Y a todos los demás reinos. 117 00:12:07,727 --> 00:12:09,937 Según el rey Magnus, ya están en camino. 118 00:12:10,479 --> 00:12:12,481 Podemos recuperar el trono de Sanctum. 119 00:12:19,822 --> 00:12:22,241 ¡Es asombroso! 120 00:12:29,874 --> 00:12:30,875 ¡Alto! 121 00:12:32,001 --> 00:12:33,878 ¡Identifíquense! 122 00:12:35,671 --> 00:12:38,632 No somos de por aquí, nos convocaron. 123 00:12:39,216 --> 00:12:40,968 Y supongo que vinimos a ayudarlos. 124 00:12:46,432 --> 00:12:47,683 Sígannos. 125 00:13:00,446 --> 00:13:02,031 ¿Héroes de otro reino? 126 00:13:03,699 --> 00:13:04,909 Debes estar bromeando. 127 00:13:06,952 --> 00:13:08,412 ¡Nuestro padre está muerto! 128 00:13:11,290 --> 00:13:13,334 ¡Nuestro reino fue destruido! 129 00:13:14,835 --> 00:13:17,379 Tavora demostró ser imparable. ¿Y tú crees 130 00:13:17,546 --> 00:13:20,216 -que una corona vieja y vacía nos salvará? -No. 131 00:13:21,801 --> 00:13:25,221 Pero creo en la Moiras. Hablaron del Auténtico Héroe. 132 00:13:28,474 --> 00:13:29,558 ¿"El Auténtico Héroe"? 133 00:13:30,142 --> 00:13:32,937 El que será merecedor del poder de las Moiras. 134 00:13:35,689 --> 00:13:40,236 Conoces muy bien las antiguas escrituras para ser de tu categoría. 135 00:13:45,324 --> 00:13:46,325 Mila. 136 00:13:48,327 --> 00:13:49,453 Me llamo Mila. 137 00:13:51,288 --> 00:13:52,748 ¿De verdad crees en todo esto? 138 00:13:55,626 --> 00:13:58,796 Su majestad, hemos detenido a ocho intrusos. 139 00:13:59,046 --> 00:14:00,673 No son de Everealm. 140 00:14:03,759 --> 00:14:04,760 Han llegado. 141 00:14:05,719 --> 00:14:06,720 Lo sé. 142 00:14:07,972 --> 00:14:10,307 Hablaremos con ellos en la sala del trono. 143 00:14:24,446 --> 00:14:25,406 Cuánta gente. 144 00:14:40,921 --> 00:14:42,089 Esto es una pérdida de tiempo. 145 00:14:42,172 --> 00:14:43,883 Nunca creíste en las profecías de las Moiras. 146 00:14:43,966 --> 00:14:46,468 Prefiero morir peleando que vivir con falsas esperanzas. 147 00:14:46,594 --> 00:14:48,304 Nuestro padre creía. 148 00:14:48,470 --> 00:14:51,307 Enviarnos la corona divina fue su último deseo. 149 00:14:51,765 --> 00:14:53,475 Debe significar algo para ti. 150 00:14:53,559 --> 00:14:56,270 Mira, si el Auténtico Héroe llegó a Everealm, 151 00:14:56,478 --> 00:14:59,815 -nuestro reino podría salvarse. -Lo creeré cuando lo vea. 152 00:15:01,317 --> 00:15:05,070 Somos los herederos de Sanctum. Debemos actuar como tal. 153 00:15:13,454 --> 00:15:15,873 Creo que tengo una idea sobre cómo presentarnos 154 00:15:15,956 --> 00:15:17,166 para explicar por qué vinimos. 155 00:15:17,249 --> 00:15:18,792 -Tal vez deberías ir adelante… -Bueno. 156 00:15:18,876 --> 00:15:20,461 -…para presentaron bien. -Puedo intentarlo. 157 00:15:20,544 --> 00:15:21,712 -Sí. -Yo te apoyaré. 158 00:15:21,795 --> 00:15:22,796 -Representante. -Bueno. 159 00:15:22,880 --> 00:15:24,173 -Te apoyaremos. -¡Creemos en ti! 160 00:15:24,256 --> 00:15:25,132 Gracias. 161 00:16:03,879 --> 00:16:07,424 ¿Estos son los héroes a los que convocaron las Moiras? 162 00:16:10,552 --> 00:16:11,553 ¿Niños? 163 00:16:14,306 --> 00:16:16,016 Acérquense, extraños. 164 00:16:17,267 --> 00:16:18,268 Bueno. 165 00:16:19,353 --> 00:16:20,437 Así está bien. 166 00:16:24,066 --> 00:16:27,277 Soy el rey Silas del reino de Oraa. 167 00:16:27,611 --> 00:16:30,698 Díganme, ¿qué los trajo aquí? 168 00:16:31,156 --> 00:16:33,534 Su majestad, nos convocaron las Moiras 169 00:16:33,617 --> 00:16:36,161 para proteger Everealm de las fuerzas de la oscuridad. 170 00:16:36,453 --> 00:16:38,497 Puede que no confíe en nosotros ahora, 171 00:16:38,622 --> 00:16:41,291 pero le demostraremos nuestro valor de la forma que sea necesaria. 172 00:16:41,375 --> 00:16:43,335 ¿Dices que los convocaron las Moiras? 173 00:16:43,502 --> 00:16:44,670 -Sí, su majestad. -Correcto. 174 00:16:44,753 --> 00:16:46,130 Todos recibimos un mensaje. 175 00:16:46,213 --> 00:16:47,214 -Sí. -¿Todos ustedes? 176 00:16:47,297 --> 00:16:48,298 -Sí. -Sí. 177 00:16:48,382 --> 00:16:49,383 -Sí. -Sí. 178 00:16:57,307 --> 00:16:58,308 Intrigante. 179 00:16:59,977 --> 00:17:03,772 Soy la princesa Adaline, heredera del reino de Sanctum. 180 00:17:04,189 --> 00:17:07,359 Me dijeron que fueron traídos aquí para ayudarme a recuperar mi trono 181 00:17:07,484 --> 00:17:08,861 de la hechicera Tavora. 182 00:17:08,944 --> 00:17:10,404 -¿Tu trono? -¿Tu trono? 183 00:17:10,863 --> 00:17:13,532 Ellos son mis hermanos, Emmett… 184 00:17:14,491 --> 00:17:16,452 -y Cederic. -Sí. 185 00:17:17,786 --> 00:17:19,663 También herederos de Sanctum. 186 00:17:21,248 --> 00:17:25,169 Mi hermano tiene razón. La verdad, no parecen mucho. 187 00:17:25,544 --> 00:17:28,047 Esa ropa que llevan… 188 00:17:28,130 --> 00:17:31,717 es muy extraña. ¿Te tropezaste en el camino? 189 00:17:31,800 --> 00:17:34,011 Parece que tus pantalones están rotos. 190 00:17:34,094 --> 00:17:36,096 Está a la moda. 191 00:17:36,972 --> 00:17:40,768 Tú… ahí, con la ropa blanca y negra. 192 00:17:40,851 --> 00:17:43,729 -¿Cuántos años tiene? ¿Diez, 11? -Tengo 16. 193 00:17:43,812 --> 00:17:47,191 -Prácticamente una adulta. -Apenas son niños, Dravus. 194 00:17:48,317 --> 00:17:50,486 Pero ¿podrán derrotar a Tavora? 195 00:17:52,112 --> 00:17:53,113 Díganme… 196 00:17:53,906 --> 00:17:56,533 ¿Qué saben sobre la corona divina? 197 00:17:56,617 --> 00:17:59,912 No sabemos nada, su majestad. ¿Podría contarnos al respecto? 198 00:17:59,995 --> 00:18:01,080 No. 199 00:18:02,081 --> 00:18:04,083 No son muy convincentes, ¿no crees? 200 00:18:05,918 --> 00:18:07,169 ¿Cuáles son sus nombres? 201 00:18:07,878 --> 00:18:09,588 -Soy Myra. -¿Y tú? 202 00:18:10,547 --> 00:18:12,216 -Toshani. -¿Tú? 203 00:18:12,841 --> 00:18:13,842 Holden. 204 00:18:14,635 --> 00:18:16,386 -¿Y tú? -Caden. 205 00:18:16,845 --> 00:18:17,846 Ava. 206 00:18:18,013 --> 00:18:19,389 -Shaan. -David. 207 00:18:20,224 --> 00:18:21,225 Serean. 208 00:18:22,267 --> 00:18:23,727 ¿De qué reino provienen? 209 00:18:26,396 --> 00:18:30,526 -¿Estados Unidos? -¿"Estados Unidos"? ¿Son lores? 210 00:18:31,777 --> 00:18:32,820 -No. -No. 211 00:18:32,903 --> 00:18:34,154 -Tal vez ustedes… -No. 212 00:18:34,238 --> 00:18:35,405 ¿Ninguno es un lord? 213 00:18:35,614 --> 00:18:36,615 -No. -No. 214 00:18:37,074 --> 00:18:40,160 ¿Qué saben sobre la magia? 215 00:18:40,661 --> 00:18:42,746 -Algunos trucos de cartas. -¿Trucos de cartas? 216 00:18:42,830 --> 00:18:44,414 -Sí, eso es todo. -Totalmente. 217 00:18:44,873 --> 00:18:48,585 Necesito asegurarme de que entiendan lo grave 218 00:18:48,669 --> 00:18:53,173 que es nuestra situación. Nuestro reino está bajo ataque. 219 00:18:53,590 --> 00:18:55,717 ¿Quiénes los atacan? 220 00:18:56,927 --> 00:18:58,971 -Tavora. -La Legión Oscura. 221 00:19:00,013 --> 00:19:03,142 Ella destruyó nuestro reino, mató a nuestro padre. 222 00:19:03,976 --> 00:19:07,521 Juramos hacer todo lo posible para protegerlos de Tavora 223 00:19:07,646 --> 00:19:09,982 y cualquier otro mal que venga con ella. 224 00:19:10,274 --> 00:19:15,529 Allí afuera, Tavora y su Legión Oscura avanzan, paso a paso, 225 00:19:15,654 --> 00:19:20,242 hacia este reino, y… esa es la amenaza a la que nos enfrentamos. 226 00:19:22,286 --> 00:19:24,705 Todavía no sé si son dignos. 227 00:19:25,706 --> 00:19:28,584 -Dejaremos que las Moiras decidan. -¿"Las Moiras"? 228 00:19:28,709 --> 00:19:30,878 Las Moiras no han aparecido en miles de años. 229 00:19:31,211 --> 00:19:33,547 Sí, pero si las leyendas son reales… 230 00:19:34,256 --> 00:19:38,385 y si estos jóvenes fueron enviados para restaurar la corona divina… 231 00:19:40,470 --> 00:19:42,181 este día podría cambiarlo todo. 232 00:19:43,140 --> 00:19:47,561 Solo hay una forma de saberlo. Soldado, acompáñame. 233 00:21:26,576 --> 00:21:28,120 ¿Demasiado bueno para ser verdad? 234 00:21:28,578 --> 00:21:29,663 Solo ten fe. 235 00:21:51,268 --> 00:21:53,770 Llegó el momento de la misión. 236 00:21:56,106 --> 00:21:59,901 Los llamé a cada uno por su nombre, porque dentro de ustedes 237 00:22:00,110 --> 00:22:02,654 se encuentran las verdaderas virtudes de Everealm. 238 00:22:03,530 --> 00:22:05,991 Esta es su misión. 239 00:22:07,492 --> 00:22:10,746 Llegó el momento de restaurar la corona divina. 240 00:22:11,204 --> 00:22:12,956 La corona pertenece a Sanctum. 241 00:22:14,458 --> 00:22:16,126 Esta misión debería ser solo nuestra. 242 00:22:17,461 --> 00:22:22,090 Sí. Pertenecía a Sanctum, pero sus líderes intercambiaron neciamente 243 00:22:22,174 --> 00:22:24,509 las joyas de la corona por riquezas y placer. 244 00:22:25,886 --> 00:22:30,307 Separada de las cuatro gemas de la virtud, la piedra central perdió su poder. 245 00:22:32,684 --> 00:22:36,438 Y sus ancestros rompieron el vínculo sagrado entre Everealm y las Moiras, 246 00:22:36,521 --> 00:22:41,109 por esa razón, nadie nacido en este reino puede recuperar las gemas. 247 00:22:44,613 --> 00:22:48,742 Solo ustedes, que no nacieron aquí, pueden recuperar el vínculo sagrado 248 00:22:48,825 --> 00:22:50,911 entre Everealm y las Moiras. 249 00:22:51,495 --> 00:22:55,040 Deben encontrar las cuatro gemas de la virtud 250 00:22:55,207 --> 00:22:57,417 y devolverlas a la corona divina. 251 00:22:58,794 --> 00:23:00,212 Los estaré vigilando, 252 00:23:00,587 --> 00:23:03,924 premiaré sus logros con talismanes. 253 00:23:04,049 --> 00:23:07,969 Estos son esenciales, ya que solo uno de ustedes será nombrado 254 00:23:08,053 --> 00:23:12,682 como el Auténtico Héroe y será digno de reclamar la piedra central. 255 00:23:13,141 --> 00:23:14,810 Si fallan en esta misión, 256 00:23:15,102 --> 00:23:18,021 el delicado equilibrio entre nuestros mundos se perderá para siempre. 257 00:23:21,149 --> 00:23:26,238 El reinado de la oscuridad de Tavora pasará de este reino a los demás. 258 00:23:28,365 --> 00:23:29,449 Nuestro futuro… 259 00:23:30,367 --> 00:23:34,413 el suyo y el nuestro, dependen de ustedes. 260 00:23:40,419 --> 00:23:43,880 Entre ustedes se encuentra el capitán de esta misión… 261 00:23:44,673 --> 00:23:45,715 un soñador… 262 00:23:46,633 --> 00:23:50,929 un profeta, el poseedor de grandes habilidades… 263 00:23:54,433 --> 00:23:55,434 Mila… 264 00:23:58,478 --> 00:24:01,356 tú serás el Oráculo. 265 00:24:02,941 --> 00:24:03,942 Adelante. 266 00:24:07,404 --> 00:24:08,447 Más cerca. 267 00:24:35,765 --> 00:24:36,808 Y ahora… 268 00:24:38,059 --> 00:24:40,145 comienza la misión. 269 00:24:55,285 --> 00:24:58,997 El futuro de Everealm está en sus manos, 270 00:24:59,498 --> 00:25:01,666 -jóvenes héroes. -No saquemos conclusiones precipitadas. 271 00:25:01,750 --> 00:25:04,961 Ninguno demostró ser digno del título de héroe. 272 00:25:06,379 --> 00:25:08,840 Los llamaremos paladines. 273 00:25:08,965 --> 00:25:11,593 A pesar de su valentía, aún deben demostrar ser dignos. 274 00:25:12,177 --> 00:25:15,722 Disculpen el escepticismo del mago de mi hermano. 275 00:25:18,183 --> 00:25:19,726 Hasta que termine la misión… 276 00:25:20,560 --> 00:25:22,771 serán honorables huéspedes de Oraa. 277 00:25:23,980 --> 00:25:28,360 Dravus, tú y el Oráculo serán los responsables 278 00:25:28,568 --> 00:25:31,404 de asegurar que estén listos para el viaje que los espera. 279 00:25:37,077 --> 00:25:38,119 Bueno, paladines… 280 00:25:40,497 --> 00:25:41,498 ¿Vamos? 281 00:25:57,806 --> 00:25:58,890 Es una locura. 282 00:26:01,017 --> 00:26:04,062 Paladines, esperen aquí. Veremos si sus cuartos están listos. 283 00:26:07,732 --> 00:26:10,360 -Parecen ser muy… -¿Aprensivos? 284 00:26:10,569 --> 00:26:12,946 -Sí. No confían en nosotros. -Sí. 285 00:26:13,488 --> 00:26:14,906 Todos dudan mucho. 286 00:26:15,115 --> 00:26:16,866 No creen que unos adolescentes puedan ayudarlos 287 00:26:16,950 --> 00:26:18,285 -a salvar el reino. -Nos subestiman. 288 00:26:18,368 --> 00:26:19,703 Tal vez por eso estén dudando, ¿no? 289 00:26:19,786 --> 00:26:23,123 Es una maga malvada y nosotros somos forasteros, así que… 290 00:26:23,248 --> 00:26:24,708 Chicos, tenemos trabajo que hacer. 291 00:26:25,208 --> 00:26:27,877 Todos trabajaremos juntos y demostraremos ser dignos. 292 00:26:28,670 --> 00:26:31,631 Debemos estar listos para cualquier cosa que nos espere. 293 00:26:36,344 --> 00:26:37,679 Santo Dios. 294 00:26:40,098 --> 00:26:43,184 -Muy bien. Estos serán sus cuartos. -Vaya. 295 00:26:44,436 --> 00:26:47,564 -Es una locura. -Y les traje a todos equipo 296 00:26:47,772 --> 00:26:51,026 digno de un paladín. Vayan, busquen su equipo. 297 00:26:52,193 --> 00:26:54,362 -Vamos. Sí. -Es una locura. 298 00:26:55,363 --> 00:26:58,742 Cuando los paladines estén listos, envíenlos a mi estudio, por favor. 299 00:27:00,243 --> 00:27:05,206 -Vaya. Santo cielo. -¿Qué te dejó Dravus? 300 00:27:05,457 --> 00:27:08,501 -Ropa, creo. -Esto es hermoso. 301 00:27:08,793 --> 00:27:10,253 Son geniales. 302 00:27:10,378 --> 00:27:12,797 -Ya quiero probarme esto. -Quiero ponerme la armadura. 303 00:27:12,881 --> 00:27:14,424 -¿Qué esperas? -¡Ponte el traje! 304 00:27:14,507 --> 00:27:15,550 -¿Nos los pondremos? -Sí. 305 00:27:15,634 --> 00:27:16,635 -Sí, supongo. -Sí. 306 00:27:16,718 --> 00:27:17,719 Genial. 307 00:27:17,886 --> 00:27:20,639 -Nos vemos intimidantes. -Sí. 308 00:27:21,556 --> 00:27:23,433 -Todos son diferentes. -Pero son geniales. 309 00:27:23,558 --> 00:27:25,644 -Sí. -David, se usa así. 310 00:27:25,727 --> 00:27:26,728 -¿Qué? -Así. 311 00:27:26,853 --> 00:27:28,104 ¿Cómo que "así"? 312 00:27:28,188 --> 00:27:29,189 -Myra. -Sí. 313 00:27:29,272 --> 00:27:30,523 -¿Está bien? -Sí. 314 00:27:30,607 --> 00:27:32,108 -¿Cómo se siente? -Bien. 315 00:27:32,484 --> 00:27:34,319 -¿Cómo te llamas? -Mila. 316 00:27:34,402 --> 00:27:35,403 "Mila". 317 00:27:35,945 --> 00:27:38,073 ¿Te sorprendió que te eligieran? 318 00:27:38,156 --> 00:27:40,992 Iba a preguntar eso. ¿Esperabas ser el Oráculo o…? 319 00:27:41,117 --> 00:27:44,120 No, no sabía que sería la elegida. 320 00:27:44,204 --> 00:27:46,873 ¿Sabes qué significa eso de ser el Oráculo? 321 00:27:47,040 --> 00:27:49,376 -Creo que lo descubriremos juntos. -Bueno. 322 00:27:50,251 --> 00:27:51,503 -Muy bien. -¿Vamos? 323 00:27:51,586 --> 00:27:53,004 -Sí. Hagámoslo. -Vamos. 324 00:27:55,382 --> 00:27:57,342 Quiero aprender a usar magia, es muy emocionante. 325 00:27:57,425 --> 00:27:59,803 -Quiero aprender a usar una espada. -Por aquí. 326 00:28:03,682 --> 00:28:04,683 Alto ahí. 327 00:28:09,854 --> 00:28:10,855 ¿Dravus? 328 00:28:24,244 --> 00:28:25,328 Genial. 329 00:28:31,292 --> 00:28:33,503 ¿Sugieres que no toquemos nada o…? 330 00:28:33,586 --> 00:28:36,047 Bueno, no les diré que no lo hagan. 331 00:28:36,131 --> 00:28:38,842 -¿Son libros de magia? -Quiero abrir un libro. 332 00:28:39,509 --> 00:28:43,138 -Es una locura. -Espero que no esté mirando. 333 00:28:46,307 --> 00:28:48,143 Mira, hay calaveras. 334 00:28:49,519 --> 00:28:52,731 Sí, este pergamino dice: "Faro de las Moiras". 335 00:28:52,814 --> 00:28:55,400 Pero el resto está en un idioma que no entiendo. 336 00:28:56,901 --> 00:28:58,403 Aquí están, jóvenes. 337 00:28:59,195 --> 00:29:02,449 ¿Suelen irrumpir en los espacios privados de los demás? 338 00:29:06,828 --> 00:29:07,829 Bueno. 339 00:29:09,456 --> 00:29:13,042 No todo en Everealm es lo que parece. 340 00:29:16,588 --> 00:29:17,589 Tú. 341 00:29:18,590 --> 00:29:20,884 -¿Yo? -Sí, tú, paladín. 342 00:29:20,967 --> 00:29:23,344 ¿Qué sabes sobre la magia? 343 00:29:23,553 --> 00:29:26,890 Es algo poderoso que, si cae en las manos equivocadas, 344 00:29:26,973 --> 00:29:28,349 podrían pasar cosas muy malas. 345 00:29:28,516 --> 00:29:31,394 Y también sé que no muchos creen en ella. 346 00:29:31,603 --> 00:29:35,648 La magia de Everealm está en todas partes. Ahora, paladines… 347 00:29:37,859 --> 00:29:39,235 -¿Qué? -¿Qué fue eso? 348 00:29:42,363 --> 00:29:46,493 Permiso. Dravus, ¿eso fue otro ataque de Tavora? 349 00:29:47,285 --> 00:29:50,246 No. Su majestad… no fue un ataque. 350 00:29:50,580 --> 00:29:54,250 -¿Y cómo podrías saberlo? -Recibimos un mensaje de las Moiras. 351 00:29:59,464 --> 00:30:01,257 El primer Guardián de la Gema llegó. 352 00:30:02,133 --> 00:30:04,427 Conozco esa voz. La bruja de Fortiteer. 353 00:30:04,511 --> 00:30:06,846 Sí. Trae consigo la gema del coraje. 354 00:30:07,430 --> 00:30:09,474 ¿Quién es? ¿Estamos en peligro? 355 00:30:09,724 --> 00:30:13,978 Mujer traicionera, perversa, vengativa. Y claro, es la Guardiana de la Gema. 356 00:30:14,395 --> 00:30:16,397 ¿Qué es un Guardián de la Gema? 357 00:30:16,606 --> 00:30:20,819 Seres temibles y astutos que se unieron a una gema de la virtud 358 00:30:21,277 --> 00:30:25,573 hasta el día que llegue un verdadero héroe llegue y la reclame. 359 00:30:28,910 --> 00:30:29,911 Paladines… 360 00:30:31,871 --> 00:30:33,832 esta es su primera misión… 361 00:30:34,415 --> 00:30:36,793 para encontrar la piedra central y restaurar la corona divina, 362 00:30:36,876 --> 00:30:39,254 primero deberán recuperar las cuatro gemas de la virtud… 363 00:30:40,338 --> 00:30:42,131 comenzando por la gema del coraje. 364 00:30:44,759 --> 00:30:45,760 Vamos. 365 00:30:51,724 --> 00:30:52,976 Quédense cerca de mí. 366 00:30:53,393 --> 00:30:56,396 Hay muchas criaturas en este bosque, y no puedo perder a ninguno de ustedes. 367 00:30:57,355 --> 00:30:58,356 Es una locura. 368 00:31:06,614 --> 00:31:10,368 -¿Estás bien? -Lo siento. Me da escalofríos. 369 00:31:11,828 --> 00:31:12,829 Estarás bien. 370 00:31:17,750 --> 00:31:19,002 -Ay, Dios. -Es esto. 371 00:31:19,085 --> 00:31:20,253 -Bueno. -¿Están bien? 372 00:31:20,378 --> 00:31:22,338 -Es aquí. -¿Esta es su luz? 373 00:31:23,882 --> 00:31:24,883 Bueno. 374 00:31:27,343 --> 00:31:28,386 No importa… 375 00:31:38,521 --> 00:31:40,356 Fuimos enviados por las Moiras. 376 00:31:54,037 --> 00:31:56,956 Vinieron por la gema del coraje. 377 00:32:04,464 --> 00:32:07,342 Ay, Mila. 378 00:32:08,676 --> 00:32:15,642 -¿Cómo…? -Veo mucho miedo tras esa cara valiente. 379 00:32:17,018 --> 00:32:18,019 Ustedes… 380 00:32:19,479 --> 00:32:23,524 ¿Tienen el coraje para reclamar mi gema? 381 00:32:27,236 --> 00:32:28,237 Sí. 382 00:32:28,571 --> 00:32:29,864 -Sí. -Claro, lo tenemos. 383 00:32:31,950 --> 00:32:38,581 Para reclamar la gema del coraje, deberán superar mi prueba. 384 00:32:39,624 --> 00:32:46,589 Confía en tu magia para hallar la salida Y así su misión durará otro día 385 00:32:46,839 --> 00:32:50,843 En la parte más oscura Del bosque está la gema 386 00:32:51,010 --> 00:32:54,722 Pero para encontrarla Será todo un dilema 387 00:32:54,889 --> 00:32:59,185 La gema revelará El resto del camino 388 00:32:59,394 --> 00:33:03,898 A ver si se atreven El miedo es su enemigo 389 00:33:04,107 --> 00:33:11,072 Y cuando crean que terminaron Aún quedará un último paso 390 00:33:11,572 --> 00:33:14,409 Reclamen la garra que ven en el suelo 391 00:33:14,784 --> 00:33:18,287 Pero a mis sinuosos esbirros Deberán derrotar primero 392 00:33:18,746 --> 00:33:23,084 Y si fallan Y sé que fallarán… 393 00:33:24,794 --> 00:33:27,839 Su misión terminará 394 00:33:41,436 --> 00:33:43,021 ¿Saben de qué hablaba? 395 00:33:43,104 --> 00:33:46,357 Dijo que debíamos ir a la parte más oscura del bosque 396 00:33:46,441 --> 00:33:48,317 -para encontrar la gema. -Chicos, debemos hacerlo. 397 00:33:48,401 --> 00:33:49,402 -Síganla. -Hagámoslo. 398 00:33:49,485 --> 00:33:50,570 -Vamos. -Vamos. 399 00:33:50,653 --> 00:33:52,405 -Quédense tranquilos. -Sean valientes. 400 00:33:54,073 --> 00:33:56,075 -¿Ven esa luz? -Sí. 401 00:33:56,200 --> 00:33:57,952 -¿Alguien ve algo? -Veo una luz allá arriba. 402 00:33:58,036 --> 00:34:01,164 -Santo Dios. Esto es aterrador. -Ay, por… 403 00:34:07,587 --> 00:34:09,338 Si ven algo, avisen. 404 00:34:09,422 --> 00:34:11,174 Sí, pero no sé qué buscamos. 405 00:34:11,257 --> 00:34:12,425 Unas piedras. 406 00:34:15,136 --> 00:34:16,137 ¿Viste eso? 407 00:34:16,220 --> 00:34:18,389 -Sí. Deberíamos revisar, ¿no? -Creo que… 408 00:34:20,725 --> 00:34:22,018 Espera, ¿están ahí? 409 00:34:22,477 --> 00:34:24,353 Creo que no hay nada aquí. 410 00:34:25,438 --> 00:34:26,439 Ahí no hay nada. 411 00:34:28,316 --> 00:34:30,485 -¿Será buena idea meter la mano? -Tal vez. 412 00:34:30,693 --> 00:34:35,156 -Revisa debajo de los árboles. -Creo que tendremos que entrar. 413 00:34:39,535 --> 00:34:41,954 -Bueno. Tengo una piedra. -Bien. 414 00:34:42,080 --> 00:34:45,166 Hay que meter la mano hasta el fondo. Dice: "Lago de las Luces". 415 00:34:45,249 --> 00:34:46,751 Tengo una. 416 00:34:48,419 --> 00:34:49,587 No siento nada. 417 00:34:50,004 --> 00:34:51,464 -¿Qué dice esa? -Lago de las Luces. 418 00:34:51,547 --> 00:34:53,257 La mía también. Bueno. ¡Vamos! 419 00:34:55,468 --> 00:34:56,594 Aquí vamos. 420 00:34:58,137 --> 00:35:00,056 Tengo una. Lago de las Luces. 421 00:35:04,769 --> 00:35:05,895 -Shaan. -¿Sí? 422 00:35:06,020 --> 00:35:07,271 -Tengo una. -Bueno. Vamos. 423 00:35:07,396 --> 00:35:09,107 -Lago de las Luces. -Parece un mensaje común. 424 00:35:09,190 --> 00:35:10,191 Sí. 425 00:35:18,950 --> 00:35:20,034 Lago de las Luces. 426 00:35:25,540 --> 00:35:27,834 -Encontré una aquí. -Bueno. Toma la cuerda. 427 00:35:28,042 --> 00:35:30,962 - Nomas jálala. -Jala. Rápido. 428 00:35:36,300 --> 00:35:37,426 Debes abrirla. 429 00:35:38,469 --> 00:35:40,221 Tengo mi mapa, chicos. 430 00:35:40,346 --> 00:35:42,348 Muestra que estamos aquí, en el Lago de las Luces. 431 00:35:42,431 --> 00:35:44,517 Y muestra un camino que termina en una X por allá. 432 00:35:44,600 --> 00:35:46,686 Podemos hacerlo. ¡Vamos! 433 00:35:51,691 --> 00:35:52,900 Me late muy rápido el corazón. 434 00:35:55,444 --> 00:35:56,445 Rayos. 435 00:36:01,534 --> 00:36:02,785 Hay algo en el final. 436 00:36:04,787 --> 00:36:07,415 Es un mapa. Debemos cruzar un puente. 437 00:36:07,498 --> 00:36:09,292 - Está bien, pasamos el puente… -¿Están listos? 438 00:36:09,584 --> 00:36:10,835 -Sí. Vamos. -Está bien. 439 00:36:17,216 --> 00:36:18,259 ¿Dónde está la gema? 440 00:36:22,096 --> 00:36:23,222 No encuentro nada. 441 00:36:29,937 --> 00:36:31,189 -¡Chicos! -Caden. 442 00:36:31,314 --> 00:36:32,440 -Encontraste una. -Sí. 443 00:36:32,523 --> 00:36:34,150 -¡Sí, Caden! -Buen trabajo, Caden. 444 00:36:34,233 --> 00:36:35,735 -Era la última. -Bien. 445 00:36:37,695 --> 00:36:38,946 ¿Qué buscamos? 446 00:36:39,280 --> 00:36:41,032 El mapa nos llevaría hacia la garra, ¿no? 447 00:36:41,115 --> 00:36:42,366 -Sí. -¿Seguro? 448 00:36:42,450 --> 00:36:43,451 Sí. 449 00:36:46,037 --> 00:36:47,747 -Ahí está la luz. -Ahí está. 450 00:36:48,414 --> 00:36:49,415 Bien. 451 00:36:55,087 --> 00:36:56,714 -Ay, por Dios. -Hay insectos. 452 00:36:57,089 --> 00:36:59,091 -No puede ser. -Amigos, no me gustan los insectos. 453 00:36:59,175 --> 00:37:00,843 Se los diré ahora. 454 00:37:04,305 --> 00:37:05,640 Chicos, hay que moverlo. 455 00:37:08,392 --> 00:37:09,435 ¿Qué es? 456 00:37:10,478 --> 00:37:12,313 ¿Qué es lo que buscamos? 457 00:37:12,438 --> 00:37:13,439 Una garra. 458 00:37:17,652 --> 00:37:18,653 -Escorpión. -Santo cielo. 459 00:37:18,778 --> 00:37:19,904 -Cuidado con… -Tengan cuidado. 460 00:37:19,987 --> 00:37:21,739 -Por Dios. -Hay escorpiones. 461 00:37:23,407 --> 00:37:24,659 Por Dios, ese sonido. 462 00:37:24,784 --> 00:37:26,118 -¿Qué? -¿Es un gancho? 463 00:37:28,246 --> 00:37:29,956 -Santo Dios. -La encontré. Es una garra. 464 00:37:30,039 --> 00:37:31,040 ¡Buen trabajo! 465 00:37:38,130 --> 00:37:40,800 Tómala. Tómala ahora. 466 00:37:56,899 --> 00:37:59,652 Ustedes… superaron mi prueba. 467 00:38:02,530 --> 00:38:04,740 Aunque deberían saber… 468 00:38:06,492 --> 00:38:10,413 que aún no llegaron los peores Guardianes de la Gema. 469 00:38:18,421 --> 00:38:20,923 -Buen trabajo. -Gracias chicos. 470 00:38:21,007 --> 00:38:22,591 -Es desagradable. -Mira esto, por Dios. 471 00:38:22,675 --> 00:38:23,926 -Se siente… Es tan… -¿Es pegajosa? 472 00:38:24,010 --> 00:38:25,928 -¿Qué es? -Es fofa y viscosa. 473 00:38:26,429 --> 00:38:28,514 -Chicos. -¿Lo lograron? 474 00:38:28,597 --> 00:38:29,598 -¡Sí! -¡Sí! 475 00:38:29,682 --> 00:38:30,766 -¿Tienen la gema? -Sí. 476 00:38:30,850 --> 00:38:32,059 -Sí, la tenemos. -¿Puedo verla? 477 00:38:32,143 --> 00:38:33,352 Sí, claro. 478 00:38:35,104 --> 00:38:37,273 -Buen trabajo. -Déjenme ver. 479 00:38:37,606 --> 00:38:39,483 -Guárdala en un lugar seguro. -Lo haré. 480 00:38:40,401 --> 00:38:41,777 Nos enorgulleces a todos. 481 00:38:41,861 --> 00:38:44,864 No la considero mi victoria. Considero que todos me ayudaron. 482 00:38:44,989 --> 00:38:46,615 No habría podido hacerlo solo. 483 00:38:46,824 --> 00:38:49,076 -Nos ayudamos entre todos. -Totalmente. 484 00:38:49,160 --> 00:38:52,788 Logramos algo. Todos trabajamos juntos para encontrarla. 485 00:38:52,997 --> 00:38:55,416 Chicos, acabamos de ganar el primer desafío. ¿No es una locura? 486 00:38:55,499 --> 00:38:56,500 -Sí. -¡Sí! 487 00:38:56,584 --> 00:38:57,585 Sí. Lo logramos. 488 00:38:57,668 --> 00:38:59,754 Es el primer paso para salvar Everealm. 489 00:38:59,837 --> 00:39:00,921 -Creo que lo lograremos. -Sí. 490 00:39:01,005 --> 00:39:02,673 -Lo haremos. -Lo lograremos. 491 00:39:24,904 --> 00:39:25,946 Su majestad, 492 00:39:26,489 --> 00:39:28,783 estos valientes paladines enfrentaron a la bruja de Fortiteer 493 00:39:28,866 --> 00:39:30,576 y reclamaron la gema del coraje. 494 00:39:30,993 --> 00:39:33,371 Pero solo uno logró encontrar la gema. 495 00:39:36,040 --> 00:39:39,251 Paladín David, por tu valentía, 496 00:39:39,543 --> 00:39:41,629 las Moiras te honran con este talismán. 497 00:39:54,683 --> 00:39:57,895 El Oráculo ha hablado. Un héroe fue nombrado. 498 00:39:58,729 --> 00:40:00,106 Tráenos la gema del coraje. 499 00:40:01,982 --> 00:40:04,276 -Paladín David. -¿Sí, su majestad? 500 00:40:04,360 --> 00:40:05,861 ¿Qué aprendiste en esta misión? 501 00:40:05,945 --> 00:40:09,782 Al comenzar la misión, tenía miedo de no estar a la altura… 502 00:40:10,366 --> 00:40:12,952 y no poder demostrar todo mi potencial. Pero ahora, 503 00:40:13,077 --> 00:40:16,163 gracias a mis compañeros y mi familia, sé que estoy a la altura. 504 00:40:16,330 --> 00:40:19,792 Y eres grácil ante la victoria. Es un rasgo admirable. 505 00:40:20,292 --> 00:40:23,462 -Estoy muy orgulloso, paladín David. -Gracias, su majestad. 506 00:40:24,213 --> 00:40:26,215 Puedes colocar la gema en la corona. 507 00:40:33,889 --> 00:40:35,724 -Bien hecho. -Gracias. 508 00:40:36,559 --> 00:40:39,395 Tu coraje le devolvió la virtud a esta gema. 509 00:40:40,396 --> 00:40:45,568 Que aquel que porte la corona divina tenga coraje en su corazón… 510 00:40:46,277 --> 00:40:47,403 ahora y siempre. 511 00:40:47,570 --> 00:40:49,321 -Ahora y siempre. -Ahora y siempre. 512 00:40:50,072 --> 00:40:56,328 Paladines, hoy nos acercamos más a recuperar el poder de la piedra central. 513 00:40:57,621 --> 00:41:01,083 De verdad espero que alguno tenga lo necesario para ser el Auténtico Héroe. 514 00:41:02,168 --> 00:41:05,087 Nuestro destino y futuro dependen de eso. 515 00:41:05,880 --> 00:41:07,923 ¿Entienden lo que está en juego? 516 00:41:08,007 --> 00:41:09,133 Sí, su majestad. 517 00:41:09,216 --> 00:41:10,551 -Sí, su majestad. -Sí, su majestad. 518 00:41:10,718 --> 00:41:15,556 Viajaron mucho y lucharon duro. Pueden regresar a sus cuarteles. 519 00:41:15,639 --> 00:41:16,724 -Gracias. -Gracias. 520 00:41:16,807 --> 00:41:17,808 -Gracias. -Gracias. 521 00:41:22,938 --> 00:41:25,649 Las Moiras depositaron su confianza en donde menos lo esperábamos. 522 00:41:35,034 --> 00:41:37,828 Chicos, tenemos nuestro primer talismán, 523 00:41:37,912 --> 00:41:40,206 estamos un paso más cerca de ganar. 524 00:41:40,414 --> 00:41:41,665 -La piedra central. -Sí. 525 00:41:41,790 --> 00:41:43,250 Holden nos ayudó mucho. 526 00:41:43,417 --> 00:41:45,920 Encontró la primera y descubrió que estaban en el agua. 527 00:41:46,003 --> 00:41:47,630 Y a mí me dio asco. Pero… 528 00:41:48,297 --> 00:41:51,509 Igual metí la mano. Y él nos impulsó a todos. 529 00:41:51,717 --> 00:41:54,720 Cuando encontré la gema, una parte de mí pensaba 530 00:41:54,803 --> 00:41:57,765 que ya podría irme. 531 00:41:57,848 --> 00:41:59,558 Pero no se trata de eso. 532 00:41:59,642 --> 00:42:02,978 Esta aventura, esta… misión no trata de uno solo de nosotros. 533 00:42:03,062 --> 00:42:05,606 Es de todos y debemos ayudarnos mutuamente. 534 00:42:05,898 --> 00:42:09,360 Creo que los ocho juntos somos el mejor equipo 535 00:42:09,443 --> 00:42:10,819 -para este trabajo… -Sí. 536 00:42:10,986 --> 00:42:12,821 …porque trabajamos muy bien juntos. 537 00:42:12,947 --> 00:42:15,866 -Por eso somos los elegidos. -¿Por Everealm? 538 00:42:15,950 --> 00:42:16,951 -Sí. -¿Listos? 539 00:42:17,034 --> 00:42:18,035 -¿Listos? -Bueno. 540 00:42:18,118 --> 00:42:21,455 -Tres, dos, uno. ¡Por Everealm! -Tres, dos, uno. ¡Por Everealm! 541 00:42:37,429 --> 00:42:40,849 -Hechicera Tavora, estábamos… -Haciéndome perder el valioso tiempo. 542 00:42:42,142 --> 00:42:44,311 ¿Por qué no me trajeron a los herederos de Sanctum? 543 00:42:44,395 --> 00:42:46,730 Mis hombres barrieron las ruinas de Sanctum 544 00:42:46,814 --> 00:42:48,566 y buscaron en el bosque Marwood. 545 00:42:48,732 --> 00:42:52,528 -Aún no encontramos cuerpos. -¿Y en los demás reinos? 546 00:42:53,153 --> 00:42:57,366 Darvia, Oraa, Austeer. Podrían esconderse en cualquier parte. 547 00:42:57,658 --> 00:43:00,411 Todos creen que fueron derrotados en el incendio del castillo de Sanctum. 548 00:43:04,415 --> 00:43:07,626 Hemos visto a nuestros enemigos resurgir de las cenizas, ¿o no? 549 00:43:07,710 --> 00:43:11,380 Sanctum es tuyo. Ya está. 550 00:43:11,505 --> 00:43:13,340 ¡Tomé la vida del rey! 551 00:43:14,675 --> 00:43:19,847 ¡Incluso la mínima chance de que los herederos estén vivos 552 00:43:19,930 --> 00:43:23,601 es una amenaza para mi reinado! ¿Entendido? 553 00:43:29,940 --> 00:43:30,983 ¡Débil! 554 00:43:32,067 --> 00:43:33,736 ¡Los encontraré yo misma! 555 00:44:10,105 --> 00:44:11,482 ¡A las cuatro esquinas! 556 00:44:12,191 --> 00:44:13,108 ¡Vayan! 557 00:45:14,795 --> 00:45:16,797 Subtítulos: Ana Sofía Grampín