1
00:00:00,000 --> 00:00:08,116
"Gracias al Estudio, Autor y otros por crear esta hermosa pieza"

2
00:01:51,440 --> 00:01:53,490
Arrodillándose por una bondad tan pequeña

3
00:01:53,720 --> 00:01:55,630
¿Te enseñé a ser un esclavo?

4
00:01:56,130 --> 00:01:57,370
¿Todos estos años...

5
00:01:58,060 --> 00:01:59,320
vivir una vida miserable?

6
00:02:04,190 --> 00:02:05,030
Maestro Xingyu,

7
00:02:05,260 --> 00:02:06,100
entiendo

8
00:02:06,460 --> 00:02:07,510
entrenaré más duro

9
00:02:08,090 --> 00:02:09,090
y no correrá

10
00:02:10,229 --> 00:02:11,069
Haochen largo

11
00:02:11,810 --> 00:02:13,110
te pido una vez mas

12
00:02:13,440 --> 00:02:15,840
¿Entiendes cómo es un verdadero caballero?

13
00:02:16,130 --> 00:02:17,790
También dispuesto a ser mi alumno,..

14
00:02:18,010 --> 00:02:19,480
¿Y luchar para proteger a los humanos?

15
00:02:20,860 --> 00:02:23,740
Episodio 6

16
00:02:23,740 --> 00:02:25,740
Subtítulos de Kingcastillo, gracias por verlos

17
00:02:33,710 --> 00:02:34,550
Haochen

18
00:02:35,120 --> 00:02:35,960
Haochen

19
00:02:37,850 --> 00:02:39,330
(Lagarto cola de escorpión)

20
00:02:39,860 --> 00:02:40,710
Corre rapido

21
00:02:40,720 --> 00:02:41,610
no podrás vencerlo

22
00:02:41,610 --> 00:02:43,380
No, no te dejaré

23
00:02:44,000 --> 00:02:45,070
me la llevaré

24
00:02:45,160 --> 00:02:46,060
Ve a ayudar a Hu

25
00:02:57,580 --> 00:02:59,200
- Hermano Hu, ¿estás bien?
- Hermano Hu.

26
00:03:08,500 --> 00:03:09,380
lo detuve

27
00:03:09,790 --> 00:03:11,570
Mi fuerza y ​​velocidad están mejorando.

28
00:03:42,440 --> 00:03:43,920
El lagarto cola de escorpión tiene habilidades especiales

29
00:03:44,270 --> 00:03:46,100
Está en un caparazón duro...

30
00:03:46,760 --> 00:03:48,050
Y el gancho de cola venenosa

31
00:03:48,990 --> 00:03:49,830
La desventaja es…

32
00:03:49,920 --> 00:03:50,760
ese es su estomago

33
00:04:07,370 --> 00:04:08,210
Lo hice

34
00:04:11,720 --> 00:04:12,730
(Haochen se convierte en...)

35
00:04:13,240 --> 00:04:14,190
(Muy fuerte)

36
00:04:29,980 --> 00:04:30,756
¿Qué sucedió?

37
00:04:30,757 --> 00:04:31,550
¿Qué sucedió?

38
00:04:31,550 --> 00:04:32,720
tanto humo

39
00:04:33,090 --> 00:04:34,500
(¿No quieres que te vea?)

40
00:04:35,350 --> 00:04:36,880
(Entonces lo haré con eso)

41
00:04:47,850 --> 00:04:48,690
Ven

42
00:04:59,960 --> 00:05:00,810
[ __ ] sea

43
00:05:00,820 --> 00:05:02,220
Es más fuerte de lo que pensaba.

44
00:05:03,120 --> 00:05:03,960
Peligro

45
00:05:25,730 --> 00:05:26,820
Ahora es el momento

46
00:05:35,600 --> 00:05:36,480
Ten cuidado

47
00:05:36,940 --> 00:05:39,770
Espada blanca pura

48
00:06:12,340 --> 00:06:13,320
Está terminado

49
00:06:14,300 --> 00:06:15,910
Gracias a la estricta formación del profesorado.

50
00:06:16,370 --> 00:06:17,940
De lo contrario, definitivamente moriré.

51
00:06:19,420 --> 00:06:20,260
Haochen

52
00:06:20,770 --> 00:06:22,370
Hermano Hu, ¿estás bien?

53
00:06:22,690 --> 00:06:23,610
esta tan cerca

54
00:06:24,190 --> 00:06:25,210
Un segundo demasiado tarde

55
00:06:25,390 --> 00:06:26,230
Me temo que...

56
00:06:27,510 --> 00:06:28,350
no te preocupes

57
00:06:28,670 --> 00:06:30,530
Lucho cosas más rápido que él todos los días.

58
00:06:35,820 --> 00:06:36,670
Muy bien

59
00:06:36,890 --> 00:06:38,630
Las espadas de bambú pueden ser muy fuertes.

60
00:06:38,630 --> 00:06:39,680
Sí, Haochen

61
00:06:39,680 --> 00:06:41,820
¿Qué usaste para matar al lagarto?

62
00:06:41,820 --> 00:06:43,050
¿Puedes enseñarme?

63
00:06:43,250 --> 00:06:44,560
Sí, enséñanos

64
00:06:45,340 --> 00:06:46,210
(En solo unos días)

65
00:06:47,030 --> 00:06:48,650
(Haochen se ha vuelto muy fuerte)

66
00:06:50,220 --> 00:06:51,070
Pero yo…

67
00:06:51,540 --> 00:06:52,560
Sí

68
00:06:52,810 --> 00:06:54,030
Esta muy padre

69
00:06:54,030 --> 00:06:55,280
Si tan solo tuviera la mitad de lo que tienes

70
00:06:55,280 --> 00:06:56,140
Sí, Haochen

71
00:06:56,140 --> 00:06:57,760
Si hubiera más monstruos

72
00:06:57,760 --> 00:06:59,870
Enséñanos para que podamos protegernos

73
00:06:59,940 --> 00:07:00,860
¿Pueden?

74
00:07:00,860 --> 00:07:02,920
Sí, enséñanos

75
00:07:03,230 --> 00:07:04,090
Okey

76
00:07:04,090 --> 00:07:05,080
Tenemos que regresar

77
00:07:05,490 --> 00:07:07,570
De lo contrario, el Sr. Balza debería estar preocupado.

78
00:07:07,570 --> 00:07:08,900
Haochen, gracias por salvarnos hoy.

79
00:07:08,900 --> 00:07:09,521
Gracias

80
00:07:09,522 --> 00:07:10,186
Nos vemos

81
00:07:11,060 --> 00:07:11,940
hermano hu

82
00:07:11,950 --> 00:07:13,220
¿Quieres ir a mi casa hoy?

83
00:07:13,220 --> 00:07:14,230
No nos hemos visto en todo este tiempo.

84
00:07:15,610 --> 00:07:16,450
No gracias

85
00:07:20,640 --> 00:07:22,210
¿Qué pasa con él hoy?

86
00:07:31,880 --> 00:07:33,520
profesor, gracias

87
00:07:34,290 --> 00:07:35,540
Nunca podré proteger a mi madre...

88
00:07:35,950 --> 00:07:37,450
sin tu entrenamiento

89
00:08:02,380 --> 00:08:03,890
¿Quienes son ustedes?

90
00:08:06,850 --> 00:08:07,850
(Leng Bufang),
Soy Leng Bufang

91
00:08:10,130 --> 00:08:11,320
(Leng Buding)
Soy Leng Buding

92
00:08:13,360 --> 00:08:15,440
Somos de doble longitud

93
00:08:15,580 --> 00:08:16,490
Oh...

94
00:08:16,490 --> 00:08:17,360
Ah

95
00:08:22,200 --> 00:08:23,040
Niñita

96
00:08:23,140 --> 00:08:24,760
¿Mataste al lagarto cola de escorpión?

97
00:08:26,290 --> 00:08:27,130
Sí

98
00:08:28,700 --> 00:08:29,720
soy un chico

99
00:08:35,610 --> 00:08:36,490
Hermano mayor

100
00:08:36,490 --> 00:08:38,170
tienes que lavarte los ojos

101
00:08:38,350 --> 00:08:40,370
Es tan lindo, por supuesto, es un niño.

102
00:08:42,110 --> 00:08:43,070
Hermanito, esto...

103
00:08:43,070 --> 00:08:44,110
¿Esta lagartija está a la venta?

104
00:08:44,670 --> 00:08:45,580
Puedo vender...

105
00:08:45,820 --> 00:08:46,910
¿El lagarto?

106
00:08:47,170 --> 00:08:48,200
Por supuesto que puede

107
00:08:49,010 --> 00:08:50,540
Los cadáveres de monstruos se pueden cambiar por dinero.

108
00:08:50,920 --> 00:08:51,990
Gente como nosotros

109
00:08:51,990 --> 00:08:52,880
son compradores profesionales

110
00:08:52,880 --> 00:08:55,220
Si, si lo vendes en la ciudad

111
00:08:55,220 --> 00:08:56,700
Puedes conseguir cinco...

112
00:08:57,490 --> 00:08:58,480
te ves como un buen chico

113
00:08:58,480 --> 00:09:00,130
te puedo ofrecer una moneda de oro

114
00:09:00,130 --> 00:09:00,970
¿Qué piensas?

115
00:09:04,650 --> 00:09:05,500
Ay…

116
00:09:05,510 --> 00:09:06,010
Oh Dios...

117
00:09:06,011 --> 00:09:06,590
Hermano mayor

118
00:09:06,590 --> 00:09:08,320
Sin fraude en los negocios

119
00:09:10,940 --> 00:09:11,940
Bien bien

120
00:09:11,940 --> 00:09:13,430
Ofrecemos tres monedas de oro.

121
00:09:13,430 --> 00:09:15,260
No se puede conseguir más en la ciudad

122
00:09:15,630 --> 00:09:17,070
vender a nosotros

123
00:09:17,370 --> 00:09:18,790
(Los monstruos se pueden vender)

124
00:09:19,820 --> 00:09:21,110
(Yo también puedo ganar dinero)

125
00:09:21,560 --> 00:09:23,040
Mamá ya no tiene que trabajar duro

126
00:09:24,020 --> 00:09:24,870
Okey

127
00:09:24,880 --> 00:09:25,720
te vendo

128
00:09:37,330 --> 00:09:38,620
Transacción completa

129
00:09:38,780 --> 00:09:40,590
Que tengas un buen día

130
00:09:43,070 --> 00:09:43,910
Hermanito

131
00:09:44,060 --> 00:09:45,900
Ven a nosotros si tienes más monstruos para vender.

132
00:09:47,790 --> 00:09:50,630
Pero donde puedo encontrarte?

133
00:09:52,550 --> 00:09:53,800
Realmente muy extraño

134
00:10:05,410 --> 00:10:06,250
Madre

135
00:10:15,900 --> 00:10:16,740
Madre

136
00:10:16,850 --> 00:10:18,810
Te ves más saludable últimamente

137
00:10:19,360 --> 00:10:20,220
¿En serio?

138
00:10:20,220 --> 00:10:21,470
te estás volviendo más fuerte

139
00:10:21,750 --> 00:10:23,020
ya no puedo abrazarte

140
00:10:25,580 --> 00:10:27,730
Porque el Maestro Xingyu es muy estricto.

141
00:10:28,240 --> 00:10:29,730
tengo que practicar mientras duermo

142
00:10:30,760 --> 00:10:32,190
lo hizo por tu bien

143
00:10:34,340 --> 00:10:35,940
Hice mucha comida para ti.

144
00:10:36,180 --> 00:10:37,020
ve a comer primero

145
00:10:40,020 --> 00:10:40,860
Madre

146
00:10:40,910 --> 00:10:43,040
Te traje frutas y verduras frescas de la montaña.

147
00:10:44,510 --> 00:10:46,690
Y también el maestro me dio una carta para ti

148
00:10:49,126 --> 00:10:58,265


149
00:11:02,600 --> 00:11:03,440
Aquí

150
00:11:03,580 --> 00:11:05,140
Te he hecho una cuerda nueva

151
00:11:06,720 --> 00:11:07,560
Mmm

152
00:11:14,570 --> 00:11:16,730
es diferente al anterior

153
00:11:17,340 --> 00:11:18,510
Esto se llama un circuito de seguridad.

154
00:11:18,760 --> 00:11:21,010
Puede mantenerte a salvo

155
00:11:21,350 --> 00:11:22,190
Gracias mamá

156
00:11:25,440 --> 00:11:26,280
Oh Madre

157
00:11:26,450 --> 00:11:27,650
¿Qué escribió el Maestro Xingyu?

158
00:11:27,880 --> 00:11:29,050
Te ves feliz

159
00:11:29,460 --> 00:11:30,710
El alaba a mi hijo

160
00:11:30,710 --> 00:11:31,680
Por supuesto, estoy feliz

161
00:11:31,920 --> 00:11:32,980
¿En serio?

162
00:11:33,240 --> 00:11:34,080
No me parece

163
00:11:34,620 --> 00:11:35,460
¿Por qué?

164
00:11:35,680 --> 00:11:36,530
¿No te gusta?

165
00:11:36,740 --> 00:11:37,580
lo sé

166
00:11:37,640 --> 00:11:39,320
El señor Xingyu es bueno.

167
00:11:41,120 --> 00:11:41,980
Pero…

168
00:11:42,490 --> 00:11:43,840
Siempre está con esa cara fría.

169
00:11:46,110 --> 00:11:47,630
Un millón de veces al año

170
00:11:48,360 --> 00:11:49,730
Parece un pescado frío

171
00:11:54,050 --> 00:11:55,540
¿De dónde sacaste el anillo?

172
00:11:58,210 --> 00:12:00,180
Un viejo amigo mío…

173
00:12:00,960 --> 00:12:01,800
dámelo

174
00:12:02,450 --> 00:12:03,290
¿Vaya?

175
00:12:03,650 --> 00:12:04,490
¿Amigo?

176
00:12:05,170 --> 00:12:06,130
¿Puedo verlo?

177
00:12:16,170 --> 00:12:17,460
Este es un manuscrito antiguo.

178
00:12:18,490 --> 00:12:20,760
No me olvides

179
00:12:22,900 --> 00:12:23,960
¿Qué es una niña?

180
00:12:26,370 --> 00:12:27,210
Madre

181
00:12:27,560 --> 00:12:28,810
¿Cómo lo sabes?

182
00:12:30,500 --> 00:12:31,930
guardar bien

183
00:12:37,550 --> 00:12:38,390
No...

184
00:12:38,740 --> 00:12:39,580
olvídalo...

185
00:12:39,890 --> 00:12:40,730
YO...

186
00:12:56,800 --> 00:12:57,810
Qai'er

187
00:12:58,580 --> 00:13:01,340
¿Estás listo para una ronda de prueba...

188
00:13:01,990 --> 00:13:04,210
¿El cuarto?

189
00:13:06,940 --> 00:13:08,600
perderás uno...

190
00:13:08,600 --> 00:13:11,560
De tus seis sentidos en todo momento

191
00:13:12,240 --> 00:13:13,380
en la próxima ronda

192
00:13:13,570 --> 00:13:15,800
perderás la vista

193
00:13:23,490 --> 00:13:25,530
Con el Espíritu Santo

194
00:13:26,290 --> 00:13:29,050
Que comience la prueba

195
00:14:44,810 --> 00:14:46,320
La luna es tan hermosa esta noche.

196
00:14:48,400 --> 00:14:49,290
¿Tú también lo viste?

197
00:15:07,620 --> 00:15:10,500
(Un año después)

198
00:15:10,500 --> 00:15:11,340
Haochen largo

199
00:15:11,810 --> 00:15:14,160
(Ciudad de la Luna),
Ahora aceptarás el próximo nuevo desafío.

200
00:15:15,220 --> 00:15:17,530
Muéstrame lo que has aprendido durante el año pasado

201
00:15:27,140 --> 00:15:28,000
Vamos vamos vamos

202
00:15:28,000 --> 00:15:29,130
ven y mira

203
00:15:29,400 --> 00:15:30,660
Artículo especial de Moon City

204
00:15:30,830 --> 00:15:32,090
- (Dijo el Maestro Xingyu)
- (Lagarto de cola de escorpión picante)

205
00:15:32,090 --> 00:15:34,400
- (Hay un nuevo desafío para mí en Moon City.),
- (Compre dos y llévese tres.)

206
00:15:34,940 --> 00:15:35,790
(¿Qué es realmente?)

207
00:15:38,700 --> 00:15:39,970
Mira esa niña

208
00:15:39,980 --> 00:15:41,400
lleva una gran espada

209
00:15:41,490 --> 00:15:42,330
Sí

210
00:15:42,340 --> 00:15:43,400
Muy extraño

211
00:17:14,880 --> 00:17:16,240
Santuario de la Rama del Caballero de la Ciudad de la Luna

212
00:17:16,880 --> 00:17:17,720
ya voy

213
00:17:24,132 --> 00:17:32,672


214
00:19:15,510 --> 00:19:16,990
Cada caballero del sello

215
00:19:16,990 --> 00:19:18,410
Tiene el poder de matar demonios.

216
00:19:18,980 --> 00:19:20,560
Caballero de la foca

217
00:19:21,140 --> 00:19:23,330
Ese es el objetivo final de todos los caballeros.

218
00:19:24,470 --> 00:19:26,510
¿Cómo puede una niña convertirse en caballero?

219
00:19:26,510 --> 00:19:27,560
detener

220
00:19:27,760 --> 00:19:29,880
O te descalificaré del examen de avance de caballero.

221
00:19:30,190 --> 00:19:32,480
¿Cómo se salió con la suya esta niña?

222
00:19:32,688 --> 00:19:33,399
conspiración...

223
00:19:33,399 --> 00:19:34,890
Debe haber una conspiración

224
00:19:36,120 --> 00:19:38,050
Ese es discípulo directo de nuestro Maestro.

225
00:19:38,500 --> 00:19:40,690
La mujer caballero más talentosa del templo de la rama

226
00:19:42,090 --> 00:19:43,330
hermano, ten cuidado

227
00:19:43,330 --> 00:19:44,590
no lo haré fácil

228
00:19:45,680 --> 00:19:46,670
espada de luz

229
00:19:46,670 --> 00:19:47,346
No

230
00:19:47,347 --> 00:19:48,324
¿Por qué no corres?