[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,SolaimanLipi,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1.2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.25,0:00:03.00,Default,,0,0,0,,{\i1}আজ সকালে গভীর ঘুমে ছিলাম,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:03.04,0:00:04.66,Default,,0,0,0,,{\i1}সাড়ে দশটার দিকে হঠাৎ   \Nএকটা ফোনে ঘুম ভেঙ্গে গেল।{\i0}
Dialogue: 0,0:00:09.06,0:00:10.85,Default,,0,0,0,,{\i1}জনাব মাধব সিং,   \Nআপনাকে জানানো যাচ্ছে যে...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.87,0:00:13.62,Default,,0,0,0,,{\i1}চেন্নাইয়ের 'দ্য ইস্ট কোস্ট' মলটি  \Nহাইজ্যাক করা হয়েছে।{\i0}
Dialogue: 0,0:00:23.16,0:00:25.33,Default,,0,0,0,,{\i1}কিন্তু এর চেয়ে ঝামেলার \Nব্যাপারটা কী জানেন?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:28.50,Default,,0,0,0,,{\i1}আমাকেই কিনা সন্ত্রাসী আর \Nসরকারের মধ্যে মধ্যস্থতা করতে হবে!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:29.91,0:00:33.04,Default,,0,0,0,,এর চেয়ে পুরনো বিল্ডিং পেলে না? \Nমনে তো হচ্ছে, হাঁচি দিলেই ভেঙে পড়বে!
Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:34.87,Default,,0,0,0,,উপরমহল থেকে জানিয়েছে \Nএকটা ইমার্জেন্সি অপারেশন, স্যার।
Dialogue: 0,0:00:34.91,0:00:36.23,Default,,0,0,0,,উপরমহল থেকে?!
Dialogue: 0,0:00:37.16,0:00:39.37,Default,,0,0,0,,{\i1}তবে এই খারাপ সময়েও\Nআমাদের কাছে ভালো খবর আছে,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:42.08,0:00:45.95,Default,,0,0,0,,{\i1}কাকতালীয়ভাবে আমাদের এক ছেলে \Nহাইজ্যাকের সময় মলের ভিতরেই ছিল।{\i0}
Dialogue: 0,0:00:47.75,0:00:50.29,Default,,0,0,0,,{\i1}'ছেলে' বললাম বলে আবার \Nহালকাভাবে নেবেন না যেন!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:51.58,0:00:54.54,Default,,0,0,0,,{\i1}ও এখন পর্যন্ত আমাদের সেরা এবং \Nসবচেয়ে কুখ্যাত গুপ্তচরদের মধ্যে একজন!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:10.77,0:01:11.78,Default,,0,0,0,,{\i1}'ভীরারাঘবন'{\i0}
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:13.80,Default,,0,0,0,,{\c&Hc0c0c0&\i1}"হীন... শীর্ণ... বলী"{\i0}
Dialogue: 0,0:01:13.82,0:01:16.66,Default,,0,0,0,,{\c&Hc0c0c0&\i1}"অনুভব করছো তো?\Nশক্তি... আতঙ্ক... তেজ "{\i0}
Dialogue: 0,0:01:17.25,0:01:18.91,Default,,0,0,0,,{\c&Hc0c0c0&\i1}"হীন... শীর্ণ... বলী"{\i0}
Dialogue: 0,0:01:18.95,0:01:21.75,Default,,0,0,0,,{\c&Hc0c0c0&\i1}"অনুভব করছো তো,\Nশক্তি...আতঙ্ক...তেজ?"{\i0}
Dialogue: 0,0:01:21.75,0:01:24.22,Default,,0,0,0,,{\i1}এমন একজনকে ভিতরে রেখে\Nমল হাইজ্যাক করা হলে...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:24.25,0:01:25.61,Default,,0,0,0,,{\i1}ফলাফলটা কী হবে?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:28.33,0:01:31.87,Default,,0,0,0,,{\i1}ভাবুন তো, ভীরার ভয়ে \Nসন্ত্রাসীরা জান নিয়ে পালাচ্ছে!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:34.41,0:01:37.55,Default,,0,0,0,,{\c&Hc0c0c0&\i1}"দৃশ্যপট পুড়ে হবে খাগ\Nসর্বত্র পটাকার বাজিমাত"{\i0}
Dialogue: 0,0:01:37.58,0:01:41.16,Default,,0,0,0,,{\c&Hc0c0c0&\i1}"যখন হবে তার আগমন, \Nশত্রুর হাঁটুতে লাগবে কাঁপন।"{\i0}
Dialogue: 0,0:01:48.18,0:01:49.35,Default,,0,0,0,,ভয় পাচ্ছো?
Dialogue: 0,0:01:50.88,0:01:52.67,Default,,0,0,0,,একটু পর অবস্থা আরও খারাপ হবে।
Dialogue: 0,0:01:53.75,0:02:00.45,Default,,0,0,0,,{\c&Hc0c0c0&\i1}"যারা হয় তার পথের কাঁটা; \Nঅনিবার্য তাদের পিছু হটা।"{\i0}
Dialogue: 0,0:02:03.95,0:02:06.85,Default,,0,0,0,,ও যা খুশি তাই করতে পারে না, \Nওকে বলুন, এটা মন্ত্রীর আদেশ।
Dialogue: 0,0:02:06.88,0:02:10.75,Default,,0,0,0,,স্যার, আমি যদি এভাবে হুমকি দিই   \Nতাহলে সে আপনার স্ত্রী-কন্যাকেই খুন করে বসবে।
Dialogue: 0,0:02:10.75,0:02:12.91,Default,,0,0,0,,আর এমনভাবে সাজাবে যেন  \Nসন্ত্রাসীরাই তাদের খুন করেছে, স্যার।
Dialogue: 0,0:02:14.76,0:02:18.58,Default,,0,0,0,,আপনার এসব রাজনৈতিক চাল \Nআমাকে মোটেও প্রলুব্ধ করে না।
Dialogue: 0,0:02:18.62,0:02:19.66,Default,,0,0,0,,আমি আপনাকে বলছি...
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:21.00,Default,,0,0,0,,সে একটা ভয়ঙ্কর পশু!
Dialogue: 0,0:02:22.45,0:02:24.08,Default,,0,0,0,,কারণ আমি কোনো রাজনীতিবিদ নই,
Dialogue: 0,0:02:25.83,0:02:27.16,Default,,0,0,0,,আমি সৈনিক।
Dialogue: 0,0:02:33.12,0:02:34.95,Default,,0,0,0,,{\c&Hc0c0c0&\i1}"হীন...শীর্ণ...বলী"{\i0}
Dialogue: 0,0:02:35.04,0:02:38.12,Default,,0,0,0,,{\c&Hc0c0c0&\i1}"হীন...শীর্ণ...বলী... \Nঅনুভব করতে পারছেন তো, শক্তি...আতঙ্ক...তেজ?"{\i0}
Dialogue: 0,0:02:38.96,0:02:41.66,Default,,0,0,0,,{\i1}বঙ্গানুবাদে - মারিব সিরাজ{\i0}
Dialogue: 0,0:02:42.04,0:02:43.12,Default,,0,0,0,,"ছোড়ো"
Dialogue: 0,0:02:48.94,0:02:55.21,Default,,0,0,0,,{\i1}বঙ্গানুবাদে - মারিব সিরাজ{\i0}