1
00:00:00,001 --> 00:00:09,922
"Gracias al Estudio, Autor y otros por crear esta hermosa obra maestra"

2
00:01:48,940 --> 00:01:52,260
[Episodio 12]
[Chica misteriosa]

3
00:01:52,620 --> 00:01:54,420
[Se recomienda la orientación de los padres
para espectadores menores de edad.]

4
00:01:54,420 --> 00:01:56,580
[Esta película es una obra maestra de CGI.
Por favor, no lo imites en la vida real.]

5
00:01:56,580 --> 00:01:58,580


6
00:02:11,280 --> 00:02:14,120
[Shi Jingtian, líder de la secta Clear Sky]
(Tanto Cloud Hall como Tianxie Sect...)

7
00:02:14,360 --> 00:02:16,120
(sufrió una gran pérdida
de su batalla anterior)

8
00:02:16,760 --> 00:02:18,920
(Clon Cui Xie,
Rey Demonio del Este, destruido)

9
00:02:19,120 --> 00:02:20,560
(y el ejército de demonios enviados a huir para salvar sus vidas.)

10
00:02:21,360 --> 00:02:23,920
(Los soldados demonios restantes no representan una amenaza).

11
00:02:24,760 --> 00:02:26,560
(Entonces, ¿por qué exactamente el Maestro del Salón...)

12
00:02:26,840 --> 00:02:28,560
(¿Dime que espere aquí?)

13
00:02:35,480 --> 00:02:35,980
Maestro de Secta.

14
00:02:36,240 --> 00:02:37,480
¿Hay alguna noticia sobre mi padre?

15
00:02:38,000 --> 00:02:38,880
Princesa, tómatelo con calma.

16
00:02:39,280 --> 00:02:41,960
Hemos enviado a más personas.
para buscar el paradero de Su Majestad.

17
00:02:42,120 --> 00:02:43,280
hoy invité a la princesa

18
00:02:43,440 --> 00:02:44,680
porque hay otras cosas

19
00:02:44,840 --> 00:02:46,400
Y quiero pedirle ayuda a la princesa.

20
00:02:46,800 --> 00:02:48,560
Siempre estoy bajo tu protección, Maestra de Secta.

21
00:02:48,800 --> 00:02:49,480
Estoy muy agradecida.

22
00:02:50,160 --> 00:02:50,840
Por favor dime

23
00:02:51,120 --> 00:02:51,840
Qué estás pensando.

24
00:03:06,860 --> 00:03:10,820
[Xiaodie]

25
00:03:44,480 --> 00:03:45,800
Esta señora es...

26
00:03:46,800 --> 00:03:48,000
Llámalo Xiao Die.

27
00:03:49,000 --> 00:03:50,480
Xiao Die no es una persona de nuestra secta,

28
00:03:50,840 --> 00:03:52,920
pero está autorizado a usar cualquier recurso que tengamos

29
00:03:53,120 --> 00:03:54,520
y no hay necesidad de presentar sus respetos al Maestro

30
00:03:55,080 --> 00:03:55,580
Es por eso que,

31
00:03:56,040 --> 00:03:58,080
Quiero que lo lleves a Drizzle Peak.

32
00:03:58,860 --> 00:04:01,100
¿Qué quiere decir Maestro de secta, no soy muy estricto con mis alumnos?

33
00:04:30,240 --> 00:04:30,920
oh...

34
00:04:31,240 --> 00:04:32,040
Hola.

35
00:04:39,600 --> 00:04:40,560
¡Mira la misión!

36
00:04:40,600 --> 00:04:42,080
¿No dan muy pocos puntos?

37
00:04:42,120 --> 00:04:42,840
¡Lo recibi!

38
00:04:44,800 --> 00:04:48,400
Saqué a pasear al perro de la Sra. Zhu durante 30 días.

39
00:04:48,400 --> 00:04:49,440
3 puntos.

40
00:04:51,240 --> 00:04:54,280
[Escolta de Fuwei],
Ayuda al guardaespaldas Fuwei en las misiones de escolta.

41
00:04:54,320 --> 00:04:55,520
15 días

42
00:04:55,520 --> 00:04:56,720
¡Solo por 7 puntos!

43
00:04:58,920 --> 00:05:01,160
¿Cuándo puedo acumular 100 puntos?

44
00:05:07,160 --> 00:05:09,440
Defiéndete de la embestida
de la Bestia Demoníaca Insecto Espada.

45
00:05:11,240 --> 00:05:13,200
Un cristal de insecto espada vale 1 punto.

46
00:05:14,480 --> 00:05:15,880
Si llego a tiempo para la embestida,

47
00:05:16,160 --> 00:05:17,720
¡Incluso podría obtener más de cien puntos!

48
00:05:18,220 --> 00:05:19,940
¡Casi muero en mi misión anterior!

49
00:05:21,160 --> 00:05:22,080
¡Veremos!

50
00:05:22,200 --> 00:05:23,120
Solo vale unos puntos.

51
00:05:23,320 --> 00:05:24,360
¿Cómo puede ser difícil?

52
00:05:25,000 --> 00:05:25,500
¡Así es!

53
00:05:26,040 --> 00:05:26,560
Cuantos menos puntos

54
00:05:26,920 --> 00:05:27,600
[Fichas de misión],
más fácil la misión.

55
00:05:28,520 --> 00:05:29,880
¿Fichas de misión?

56
00:05:31,420 --> 00:05:36,460
[Valle de las espadas de insectos]

57
00:06:16,520 --> 00:06:19,040
Flauta de colector de veneno del maestro de secta
fuerte de verdad!

58
00:06:21,760 --> 00:06:22,440
¡Vamos!

59
00:06:23,560 --> 00:06:24,760
Destruye el suelo...

60
00:06:25,120 --> 00:06:26,040
y hacer la masacre!

61
00:06:26,480 --> 00:06:30,120
¡Dale la vuelta a todo el Territorio del Este!

62
00:06:37,960 --> 00:06:39,600
La ola de insectos espada era imparable.

63
00:06:40,080 --> 00:06:42,680
Definitivamente crearía un arma poderosa.
para mi Maestro de Secta!

64
00:06:45,590 --> 00:06:52,584


65
00:06:54,120 --> 00:06:54,620
¡No puedo!

66
00:06:55,240 --> 00:06:56,040
Misión en el Valle del Insecto Espada

67
00:06:56,400 --> 00:06:58,640
solo los estudiantes pueden aceptar
Reino Innato.

68
00:06:59,820 --> 00:07:00,800
Estás sólo en la Etapa de Refinamiento de Órganos

69
00:07:01,260 --> 00:07:02,360
¿Quieres morir?

70
00:07:03,320 --> 00:07:04,240
Me he hecho a la idea.

71
00:07:04,600 --> 00:07:05,560
por favor dame permiso

72
00:07:08,800 --> 00:07:09,300
¡Mmm!

73
00:07:34,820 --> 00:07:38,020
[Fichas de misión]

74
00:07:41,160 --> 00:07:41,660
Su excelencia.

75
00:07:43,960 --> 00:07:44,680
Meng Changjun.

76
00:07:45,200 --> 00:07:46,280
Esta es la señorita Xiao Die,

77
00:07:46,680 --> 00:07:48,040
un invitado de honor de Drizzling Peak.

78
00:07:49,880 --> 00:07:51,640
Muéstrale los alrededores mañana.

79
00:07:52,240 --> 00:07:52,880
No seas demasiado llamativo

80
00:07:53,155 --> 00:07:53,779
Sí

81
00:07:54,920 --> 00:07:55,480
Señorita Xiaodie,

82
00:07:55,880 --> 00:07:56,380
Saludos.

83
00:07:58,640 --> 00:07:59,600
Encantado de conocerte, mayor Meng.

84
00:08:01,400 --> 00:08:01,920
Su excelencia.

85
00:08:02,360 --> 00:08:04,520
Luo Zheng ha estado arrodillado afuera durante 6 horas.

86
00:08:05,440 --> 00:08:06,120
No le hagas caso.

87
00:08:07,000 --> 00:08:07,960
Sé lo que está tratando de hacer.

88
00:08:09,080 --> 00:08:10,640
¿No acabas de decir que querías entrenarlo...

89
00:08:10,800 --> 00:08:11,920
¿hace unos días?

90
00:08:12,400 --> 00:08:12,900
Porque deberia...

91
00:08:14,080 --> 00:08:15,160
Ese Luo Zheng

92
00:08:15,440 --> 00:08:16,480
debe conocer sus límites.

93
00:08:17,200 --> 00:08:18,360
Ni siquiera estaba en la etapa de refinamiento de médula

94
00:08:18,600 --> 00:08:20,760
sin embargo, se inscribió en la misión del insecto espada
para un discípulo de la Etapa Innata.

95
00:08:21,640 --> 00:08:23,520
Hay una carrera demoníaca detrás.
Ataque Blade Insect Valley.

96
00:08:24,160 --> 00:08:25,320
Él no era rival para ellos.

97
00:08:27,160 --> 00:08:27,920
¿Insectos del Valle de la Espada?

98
00:08:29,000 --> 00:08:29,560
Insecto espada.

99
00:08:38,080 --> 00:08:39,000
Raza Demoníaca?

100
00:08:39,880 --> 00:08:40,520
¡Profesor Su!

101
00:08:41,000 --> 00:08:42,200
¿No dijo el Maestro de Secta...

102
00:08:42,480 --> 00:08:43,600
Estoy autorizado a usar...

103
00:08:43,659 --> 00:08:44,800
¿Algún recurso en la secta?

104
00:08:45,960 --> 00:08:46,460
Así es.

105
00:08:47,240 --> 00:08:48,480
Quiero la ficha de misión.

106
00:08:48,760 --> 00:08:49,760
No puedes decir que no, ¿verdad?

107
00:08:57,080 --> 00:08:57,580
Hasta luego

108
00:08:57,660 --> 00:08:58,160
Mayor Meng!

109
00:08:58,980 --> 00:09:00,140
[Fichas de misión]

110
00:09:03,720 --> 00:09:04,220
Oh, no.

111
00:09:04,600 --> 00:09:05,100
¡Simbólico!

112
00:09:25,580 --> 00:09:28,260
¡Hola! ¿Quieres matar a ese insecto espada?

113
00:09:29,340 --> 00:09:30,980
[Fichas de misión]

114
00:09:32,080 --> 00:09:32,840
¡Es una ficha de misión!

115
00:09:34,480 --> 00:09:34,980
¿Quién eres?

116
00:09:35,760 --> 00:09:36,680
¿De dónde has sacado eso?

117
00:09:37,960 --> 00:09:39,880
¿Así que tú eres el que quiere unirse a la misión?

118
00:09:40,660 --> 00:09:42,320
¡Déjame ver si tienes lo que se necesita!

119
00:10:08,320 --> 00:10:08,820
Hola.

120
00:10:09,180 --> 00:10:09,740
¿buscándome?

121
00:10:45,760 --> 00:10:46,360
Mi nombre es Xiaodie.

122
00:10:46,700 --> 00:10:48,060
¡Quiero matar a los insectos espada contigo!

123
00:10:50,140 --> 00:10:50,740
este xiaodie

124
00:10:51,020 --> 00:10:51,580
demasiado accidental!

125
00:10:52,340 --> 00:10:52,840
Su excelencia.

126
00:10:53,180 --> 00:10:54,020
¿Deberíamos tomar la ficha de misión?

127
00:10:54,580 --> 00:10:55,620
(El Maestro de Secta me dijo)

128
00:10:56,140 --> 00:10:57,780
(Xiao Die no necesita obedecer a ningún Maestro)

129
00:10:58,220 --> 00:10:59,300
(y se le permite moverse libremente).

130
00:11:01,880 --> 00:11:02,380
Olvídalo.

131
00:11:03,540 --> 00:11:04,040
Luo Zheng,

132
00:11:04,640 --> 00:11:06,440
como ya tienes el token de misión,

133
00:11:06,800 --> 00:11:07,920
tienes que completar la mision

134
00:11:08,520 --> 00:11:09,280
y volver con vida.

135
00:11:09,720 --> 00:11:10,220
Sí

136
00:11:10,800 --> 00:11:11,840
¡Completaré la misión!

137
00:11:13,880 --> 00:11:14,480
Meng Chang Jun,

138
00:11:14,920 --> 00:11:15,880
ve con ellos.

139
00:11:16,360 --> 00:11:17,400
Asegúrate de que estén a salvo.

140
00:11:18,000 --> 00:11:19,600
Eso... ¿Por qué yo...?

141
00:11:22,360 --> 00:11:22,860
Sí,

142
00:11:23,440 --> 00:11:24,000
¡Entiendo!

143
00:11:26,020 --> 00:11:30,280
[Pabellón en Zhuge Ye Estate]

144
00:11:30,280 --> 00:11:32,160
Así que fue al Valle de los Insectos Espada.

145
00:11:34,640 --> 00:11:35,240
Luo Zheng.

146
00:11:35,880 --> 00:11:36,720
Gracias a ti

147
00:11:37,540 --> 00:11:39,720
entré último en el examen

148
00:11:51,260 --> 00:11:52,460
Seguramente te daré una lección.

149
00:11:53,060 --> 00:11:54,540
y sé cuán terribles serán las consecuencias

150
00:11:55,180 --> 00:11:56,340
por ofender a la familia Zhuge!

151
00:12:09,900 --> 00:12:13,220
[En el próximo episodio]

152
00:12:13,220 --> 00:12:13,860
¡La niebla es rara!

153
00:12:14,380 --> 00:12:15,060
¡Tener cuidado!

154
00:12:18,860 --> 00:12:19,380
¡Ataque de insectos!

155
00:12:19,700 --> 00:12:20,700
¡Prepárate para la batalla!

156
00:12:36,540 --> 00:12:38,140
¡Este maldito insecto es muy fuerte!

157
00:12:39,300 --> 00:12:40,100
¡Estoy aqui para ayudarte!

158
00:12:48,846 --> 00:12:54,204
Subtítulos de Kingcastillo, gracias por verlos

159
00:12:54,367 --> 00:12:56,367
 

160
00:12:56,367 --> 00:12:58,367