1 00:00:10,719 --> 00:00:12,679 PORTERÍA 2 00:00:32,449 --> 00:00:34,617 N.º 1 ABUELA 3 00:00:45,045 --> 00:00:46,463 NO MOLESTAR ¡Va por USTED! 4 00:00:59,017 --> 00:01:02,437 ¡Vamos allá! Comienza el acontecimiento del año. 5 00:01:02,520 --> 00:01:04,606 Sábado de SmashDown. 6 00:01:04,689 --> 00:01:06,608 Y este año tenemos unos participantes 7 00:01:06,691 --> 00:01:10,278 y unos combates que no volverán a ver en toda su vida. 8 00:01:14,574 --> 00:01:17,118 ¡Prepárense para un impacto total! 9 00:01:17,202 --> 00:01:18,453 ¡Sí! 10 00:01:28,213 --> 00:01:30,131 Bienvenidos, damas y caballeros. 11 00:01:30,215 --> 00:01:32,717 Dos guerreros, un cinturón. 12 00:01:32,801 --> 00:01:37,055 ¡Vamos, vamos, vamos! 13 00:01:37,138 --> 00:01:39,641 ¡Y empezamos! 14 00:01:48,775 --> 00:01:49,818 ¡Hola! 15 00:01:52,028 --> 00:01:54,155 Mamá, necesito que cuides de Renee. Tengo que trabajar. ¡Te quiero! 16 00:02:01,704 --> 00:02:03,665 sonríe 17 00:02:06,042 --> 00:02:07,043 ¡No! 18 00:02:07,127 --> 00:02:09,170 ...listos para luchar para su disfrute. 19 00:02:09,838 --> 00:02:11,422 El primer combate empieza ya 20 00:02:11,506 --> 00:02:16,136 y Pastón no le tiene ningún cariño a Calderilla desde que le robó a su mujer. 21 00:02:16,219 --> 00:02:18,596 Calderilla se ríe como si le diese igual. 22 00:02:22,892 --> 00:02:25,812 Pastón está a punto de darle la vuelta a Calderilla. 23 00:02:26,396 --> 00:02:29,357 ¡Oh, no! ¡Esperen! ¿Qué acaba de pasar? ¡Menudo cambio! 24 00:02:29,440 --> 00:02:33,153 Eso tampoco lo hemos visto venir y mucho menos Pastón. ¡Oh, no! 25 00:02:40,076 --> 00:02:41,161 ¡Vamos! 26 00:02:41,911 --> 00:02:45,039 Electrolinda salta sobre Muslitos tratando de demostrar algo. 27 00:02:45,123 --> 00:02:47,792 ¡Nadie quiere a Muslitos tanto como Muslitos! 28 00:02:50,795 --> 00:02:53,047 ¡Y Electrolinda le despacha con una patada! 29 00:02:56,551 --> 00:02:57,594 ¡Vaya! ¡Mírenles! 30 00:02:59,304 --> 00:03:00,763 ¿Han visto eso? 31 00:03:00,847 --> 00:03:03,141 ¡Electrolinda ha salido de la nada! 32 00:03:07,562 --> 00:03:11,774 Hemos presenciado un nuevo golpe final y lo han visto aquí por primera vez. 33 00:03:11,858 --> 00:03:15,778 ¡Vaya! Parece que esta noche estamos tirando la casa por la ventana. 34 00:03:19,574 --> 00:03:20,867 EVENTO PRINCIPAL 35 00:03:20,950 --> 00:03:23,536 ¡Vamos allá! ¡Vamos allá! 36 00:03:23,620 --> 00:03:28,708 La inquietante rival Malanis contra la colorida campeona, Miss-Terio. 37 00:03:29,834 --> 00:03:32,962 ¡Clang-clang! Y allá van. 38 00:03:35,048 --> 00:03:36,090 Vaya maniobra. 39 00:03:36,174 --> 00:03:38,176 Y no parece que se lleven muy bien. 40 00:03:38,259 --> 00:03:40,220 Malanis la lanza contra las cuerdas 41 00:03:40,303 --> 00:03:42,472 y se muestra implacable con sus ataques. 42 00:03:42,555 --> 00:03:45,975 ¡Buen intento! Parece que Miss-Terio ya ha tenido suficiente 43 00:03:46,059 --> 00:03:49,020 y opta por un Spin Slam, y Malanis se queda en shock. 44 00:03:49,103 --> 00:03:50,897 Que alguien le diga qué día es hoy. 45 00:03:50,980 --> 00:03:52,523 Miss-Terio sobre las cuerdas 46 00:03:52,607 --> 00:03:54,692 y a punto de zanjar este combate. 47 00:03:54,776 --> 00:03:56,319 ¡A mí! 48 00:03:56,819 --> 00:03:59,197 ¡Oh, no! Es el Rompehuesos. 49 00:04:41,948 --> 00:04:44,701 Hola y bienvenidos a nuestro combate principal. 50 00:04:44,784 --> 00:04:49,247 En la esquina azul, Nona Martillo. 51 00:04:49,330 --> 00:04:55,003 Y en la esquina roja, su rival, Pegatita. 52 00:06:39,732 --> 00:06:40,900 creado por los artistas de los Estudios de Animación de Pixar 53 00:06:40,983 --> 00:06:42,151 (realizado en sus casas durante la pandemia) 54 00:06:42,819 --> 00:06:45,738 LA FIESTA DE PEGATITA 55 00:07:05,174 --> 00:07:07,176 Subtítulos: Iria