1
00:00:07,291 --> 00:00:10,166
আমি ভাসু,মুভি ডিরেক্টর।
2
00:00:11,125 --> 00:00:14,125
কম বাজেট।
এমনকি আমি আমার সফ্টওয়্যার চাকরী ছেড়ে দিয়েছি।
3
00:00:17,416 --> 00:00:18,708
সে হবে আমাদের প্রধান অভিনেত্রী।
4
00:00:21,000 --> 00:00:21,958
একশন!
5
00:00:22,041 --> 00:00:22,916
ওহ! ধুর
6
00:00:24,375 --> 00:00:25,416
আরো!
7
00:00:25,541 --> 00:00:26,666
সুন্দর
8
00:00:26,875 --> 00:00:27,916
আরো একবার!
9
00:00:29,291 --> 00:00:30,916
তোমার ক্যারিয়ার আর আমার ভাগ্য।
10
00:00:36,625 --> 00:00:38,791
তার সাথে আপনার সম্পর্ক কি ?
তিনি আপনার প্রেমিক হয় নাকি ?
11
00:00:51,583 --> 00:00:52,958
এই, সত্যি করে বল তো।
12
00:00:54,208 --> 00:00:55,791
আপনি যদি সব সত্য স্বীকার করেন তবে আপনার জন্যই ভালো হবে।
13
00:00:56,208 --> 00:00:58,500
ভাসুর কী ঘটছে তা কীভাবে খুঁজে পাবেন?
14
00:00:58,666 --> 00:01:02,500
মানুষের চেতনা রহস্যে ভরা এক সাগর।
15
00:01:04,958 --> 00:01:06,500
শ্যাম সিংহ রয়।
16
00:01:15,708 --> 00:01:17,750
এমনকি তুমি যদি তার ঘর ভাঙার চেষ্টা করো,
17
00:01:18,416 --> 00:01:21,416
মনে রেখো এই শ্যাম সিংহ রায় ও তোমার ঘর চেনে।
18
00:01:25,416 --> 00:01:27,416
কবে থেকে এত ভক্তি জন্মাল?
19
00:01:27,666 --> 00:01:29,166
এটা ভক্তি নয়,
20
00:01:33,000 --> 00:01:33,833
প্রেম।
21
00:01:38,625 --> 00:01:39,958
আমি দেবদাসী,
(যারা দেবতা কে সেবার জন্য দাসী হয়)
22
00:01:41,458 --> 00:01:42,750
এটা কিন্তু ভুলে যেও না।
23
00:01:49,000 --> 00:01:50,833
কাপুরুষেরা শুরুমাত্র তাদের নিয়তি নিয়ে ভাবে।
24
00:01:51,708 --> 00:01:54,041
কোনো ঐতিহ্যই কারো আত্মসম্মানের চেয়ে উচু নয়।
25
00:01:54,500 --> 00:01:56,916
অধিকারের জন্য দাঁড়ানো দোষের কিছু নয় , এমনকি যদি তা স্বয়ং ঈশ্বরের বিরুদ্ধে ও হয়।
26
00:02:29,916 --> 00:02:32,916
শ্যাম সিংহ রয়
27
00:01:58,916 --> 00:02:12,916
Subtitle by Alam_Brothers1