1 00:00:37,160 --> 00:00:38,660 শুভ সন্ধ্যা 2 00:00:43,050 --> 00:00:46,990 - তুমি কি মজা করছ? - চুপ কর 3 00:01:08,480 --> 00:01:09,360 ওটা কী? 4 00:01:17,490 --> 00:01:18,460 সবাই দৌড়াচ্ছে 5 00:01:18,790 --> 00:01:19,840 দ্রুত 6 00:01:23,930 --> 00:01:24,880 তুমি ঠিক আছ? 7 00:01:24,980 --> 00:01:26,010 আমি ভালো আছি 8 00:01:26,010 --> 00:01:26,680 চালান 9 00:01:26,690 --> 00:01:27,680 সব 10 00:01:28,290 --> 00:01:29,770 এখানে একটি সুন্দরী মেয়ে আছে 11 00:01:56,280 --> 00:01:57,650 দারুণ! 12 00:01:59,830 --> 00:02:01,290 আপনি এখনও শুরু করেছেন? 13 00:02:02,740 --> 00:02:03,320 হ্যাঁ 14 00:02:16,760 --> 00:02:19,090 SWORD এলাকা ধ্বংস করুন 15 00:02:26,190 --> 00:02:27,300 আপনি অভিশাপ 16 00:02:27,980 --> 00:02:29,960 আমি আপনাকে হত্যা করব 17 00:02:48,520 --> 00:02:49,320 সুন্দর 18 00:02:49,360 --> 00:02:50,460 চল খেলি 19 00:02:50,580 --> 00:02:52,100 আমাকে যেতে দাও 20 00:02:55,680 --> 00:02:56,770 বন্ধ কর 21 00:03:12,670 --> 00:03:14,950 আপনি মরতে চান? 22 00:03:44,790 --> 00:03:45,590 তাতসুয়া 23 00:03:46,200 --> 00:03:47,060 কোহাকু 24 00:03:47,940 --> 00:03:49,900 এটা সব মোটরসাইকেল আগ্রহ থেকে শুরু 25 00:03:50,640 --> 00:03:52,950 তাদের মন সেট করে তারা চিরকাল থাকবে 26 00:03:53,420 --> 00:03:55,810 তারা মুগেন তৈরি করেছে 27 00:03:57,110 --> 00:04:00,670 পরে সংখ্যা বেড়ে ছয়ে দাঁড়ায় 28 00:04:02,090 --> 00:04:04,230 এবং তাদের অনেক ক্ষমতা আছে 29 00:04:04,850 --> 00:04:07,550 চিন্তামুক্ত জীবন 30 00:04:04,850 --> 00:04:07,550 এবং একটি শক্তিশালী বন্ধন আছে 31 00:04:07,670 --> 00:04:08,330 সবাই 32 00:04:08,340 --> 00:04:09,430 বিস্মিত 33 00:04:10,420 --> 00:04:12,830 সাত সদস্য সহ শক্তিশালী দল হোও 34 00:04:14,860 --> 00:04:16,320 তাতসুয়া মুগেন ছেড়ে যাওয়ার পর 35 00:04:16,730 --> 00:04:19,250 মুগেনের বাহিনী আরও বড় হয়ে ওঠে 36 00:04:19,640 --> 00:04:20,430 কখন জানিনা 37 00:04:20,760 --> 00:04:23,730 শত শত সদস্য নিয়ে একটি কিংবদন্তী গ্রুপে পরিণত হয়েছে 38 00:04:24,910 --> 00:04:27,130 এর শক্তিশালী শক্তির কারণে 39 00:04:27,790 --> 00:04:30,190 পুরো শহর নিয়ন্ত্রিত ছিল মুগেন 40 00:04:31,640 --> 00:04:33,990 মুগেন এমন একদল লোক যাদের কোন নেতা নেই 41 00:04:34,240 --> 00:04:35,730 তাতসুয়া-সান তোমার জন্য উদ্বিগ্ন 42 00:04:35,890 --> 00:04:37,590 তুমি চাও না মুগেন এমন হোক, তাই না? 43 00:04:37,600 --> 00:04:39,360 সে নিজের ইচ্ছায় মুগেনকে ছেড়ে দিল 44 00:04:41,040 --> 00:04:42,290 আমাকে নিয়ে চিন্তা করার অধিকার তার নেই। 45 00:04:43,580 --> 00:04:46,920 মুগেন ছাড়াও যিনি শক্তিশালী 46 00:04:47,360 --> 00:04:50,690 সেখানে দুই ভাই একা লড়ছে 47 00:04:55,920 --> 00:04:57,440 অমামিয়ার ভাইবোন 48 00:05:01,680 --> 00:05:05,700 অনেক লোক অমামিয়া ভাইবোনদের মাধ্যমে তাদের খ্যাতি উন্নত করার চেষ্টা করে 49 00:05:06,030 --> 00:05:07,310 যাহোক 50 00:05:07,780 --> 00:05:09,490 যখন তারা দুই ভাইয়ের মধ্যে মারামারি করে 51 00:05:09,660 --> 00:05:11,590 তারা কখনো জিততে পারবে না 52 00:05:12,090 --> 00:05:14,570 এছাড়াও, সবচেয়ে বড় ভাই আছে ... 53 00:05:15,830 --> 00:05:16,730 শক্তিশালী বেশী 54 00:05:21,050 --> 00:05:21,870 যাহোক 55 00:05:22,270 --> 00:05:23,640 বন্ধুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে 56 00:05:23,980 --> 00:05:27,810 কোহাকুর সেরা বন্ধু তাতসুয়া মারা গেল 57 00:05:28,730 --> 00:05:31,490 আর সুকোমো কোমায় ছিলেন 58 00:05:32,120 --> 00:05:34,400 ফলে মুগেন বিধ্বস্ত হয় 59 00:05:35,250 --> 00:05:37,620 আম্মিয়ার ভাইবোনেরা আত্মগোপনে আছে 60 00:05:37,760 --> 00:05:41,310 কিন্তু তাদের উপস্থিতি একটি কিংবদন্তি থেকে যায় 61 00:05:42,220 --> 00:05:44,350 তারপর 62 00:05:44,800 --> 00:05:47,480 পাঁচটি এলাকা গঠিত হয় 63 00:05:47,680 --> 00:05:48,920 Sannoh Rengokai দ্বিতীয় প্রজন্মের যোদ্ধাদের একটি দল 64 00:05:51,580 --> 00:05:53,490 এই যন্ত্রণার শেষ কি? 65 00:05:54,850 --> 00:05:56,380 আমরা যা অর্জন করেছি... 66 00:05:56,680 --> 00:05:58,470 এই লড়াই থেকে? 67 00:05:59,570 --> 00:06:01,470 আমরা এই শহরের যত্ন নেব 68 00:06:01,990 --> 00:06:03,890 সান্নোহ রেঙ্গোকাই 69 00:06:04,200 --> 00:06:05,460 লোভনীয় সাদা বদমাশরা 70 00:06:12,250 --> 00:06:15,070 যে নারীর হৃদয়ে আঘাত করে তাকে আমি ক্ষমা করব না 71 00:06:18,210 --> 00:06:20,650 আর কখনও একজন মহিলাকে আঘাত করবি না 72 00:06:21,640 --> 00:06:23,140 সাদা মাদারচোদ 73 00:06:23,650 --> 00:06:25,180 কোহকোহ স্কুলের গুন্ডা নেই 74 00:06:28,760 --> 00:06:30,990 এক ঘুষিতে সফল হতে হবে 75 00:06:31,200 --> 00:06:34,390 যে কারণে, আমি এই স্কুলে গিয়েছিলাম 76 00:06:39,300 --> 00:06:40,500 কোহকোহ নেই 77 00:06:41,300 --> 00:06:42,630 একটি নিষ্ঠুর খানকিরপলা শয়তান 78 00:06:46,840 --> 00:06:48,560 আমরা একটা পরিবার 79 00:06:49,660 --> 00:06:51,580 আমরা জীবনের জন্য হাল ছেড়ে দেব না 80 00:06:52,400 --> 00:06:53,030 এই কারণে 81 00:06:54,560 --> 00:06:56,480 আমরা সবার চেয়ে উঁচুতে উড়ে যাই 82 00:06:57,900 --> 00:06:59,060 অভদ্র ছেলেদের 83 00:06:59,880 --> 00:07:00,920 প্রতিশোধের জন্য ধ্বংসকারীদের একটি পরিবার 84 00:07:05,820 --> 00:07:08,340 আমরা SWORD তারপর Kuryu সমিতি দখল করব 85 00:07:09,040 --> 00:07:10,260 তুমি দৌড়াতে পারবে না 86 00:07:13,050 --> 00:07:14,470 দারুমা ইক্কা 87 00:07:16,180 --> 00:07:18,360 প্রতিটি গ্রুপ থেকে প্রথম চিঠি নিন 88 00:07:18,660 --> 00:07:22,370 SWORD অঞ্চলকে বলা হয় 89 00:07:25,350 --> 00:07:26,160 থাম 90 00:07:26,180 --> 00:07:29,150 SWORDs একে অপরের সাথে ঝগড়া করতে থাকে 91 00:07:29,640 --> 00:07:31,360 অন্যান্য গোষ্ঠী আছে যারা Kuryu সমিতির অংশ 92 00:07:31,570 --> 00:07:33,200 ইমুরা গ্রুপ 93 00:07:35,570 --> 00:07:36,950 SWORD দখল করার জন্য 94 00:07:37,690 --> 00:07:39,440 ওরা এলাকায় নজর রেখেছে 95 00:07:41,960 --> 00:07:44,030 যাহোক 96 00:07:44,220 --> 00:07:45,210 উপকূলীয় এলাকায় 97 00:07:45,250 --> 00:07:46,590 নতুন শক্তির জন্ম হয় 98 00:07:58,720 --> 00:08:02,890 তারা তাদের স্বপ্ন পূরণের জন্য দল গঠন করে 99 00:08:02,900 --> 00:08:03,600 এবং তারা পেশাদার বক্সার 100 00:08:05,500 --> 00:08:07,380 পরাক্রমশালী যোদ্ধা 101 00:08:11,420 --> 00:08:13,710 টাকার জন্য কিছু করো 102 00:08:13,790 --> 00:08:14,910 পর্যালোচনা গ্রুপ 103 00:08:16,210 --> 00:08:16,960 সন্দেহ 104 00:08:20,060 --> 00:08:22,160 তিনিই সে.. 105 00:08:23,220 --> 00:08:25,220 তাদের নেতৃত্ব দাও 106 00:08:33,090 --> 00:08:34,400 এখানে কি হচ্ছে? 107 00:08:36,170 --> 00:08:36,950 স্মোকিকে কল করুন 108 00:08:37,060 --> 00:08:37,720 দ্রুত 109 00:08:40,350 --> 00:08:41,350 Onii চ্যান 110 00:08:42,290 --> 00:08:44,200 তুমি কোথায়? 111 00:08:44,510 --> 00:08:45,820 Onii চ্যান 112 00:09:06,340 --> 00:09:07,640 কার জন্য কাজ কর? 113 00:09:09,490 --> 00:09:10,930 তুমি কি বিস্ফোরণের জন্য দায়ী? 114 00:09:11,290 --> 00:09:13,460 আমি তোকে হত্যা করব 115 00:09:17,340 --> 00:09:18,950 শহর ধ্বংস হয়ে গেছে 116 00:09:24,280 --> 00:09:25,470 তুমি 117 00:09:27,520 --> 00:09:29,100 উদ্দেশ্য কি? 118 00:10:09,120 --> 00:10:09,940 কিভাবে? 119 00:10:12,490 --> 00:10:12,920 চলো যাই 120 00:10:26,840 --> 00:10:28,110 খোলা হচ্ছে 121 00:10:29,600 --> 00:10:30,490 চল শুরু করি 122 00:10:34,800 --> 00:10:35,390 এবার শুরু করা যাক 123 00:11:54,140 --> 00:11:54,720 বার্নি 124 00:11:56,410 --> 00:11:56,970 বাজি ধরতে চাস? 125 00:11:57,070 --> 00:11:57,940 অবশ্যই 126 00:12:15,100 --> 00:12:16,630 দুঃখিত জনাব 127 00:12:17,360 --> 00:12:19,510 এখনও খোলা নেই 128 00:12:19,620 --> 00:12:22,130 আমি পাত্তা দিই না 129 00:12:22,560 --> 00:12:23,840 তাদের পেছনে তাড়া 130 00:12:25,030 --> 00:12:25,820 কি হলো? 131 00:12:28,680 --> 00:12:29,130 কেন? 132 00:12:40,100 --> 00:12:41,620 যে সারাহ প্রতারিত 133 00:13:00,270 --> 00:13:01,910 তুমি কি করছো? 134 00:13:04,020 --> 00:13:05,970 তুমি যথেষ্ট শক্তিশালী 135 00:13:27,930 --> 00:13:28,670 বিদায় 136 00:13:47,090 --> 00:13:54,740 আমরা পরাক্রমশালী যোদ্ধা 137 00:14:08,980 --> 00:14:09,850 কোবরা 138 00:14:10,680 --> 00:14:12,330 তুমি কি অপরাধী কে খুঁজে পেয়েছ? 139 00:14:12,520 --> 00:14:13,500 তারা সন্দেহ 140 00:14:14,470 --> 00:14:15,470 শুধু তাই নয় 141 00:14:15,870 --> 00:14:17,650 এমন মানুষ আছে যা আমরা কখনো দেখিনি 142 00:14:18,640 --> 00:14:21,180 তারা কি ইমুরা গ্রুপের? 143 00:14:21,470 --> 00:14:22,720 আমি নিশ্চিত নই 144 00:14:23,540 --> 00:14:24,450 অভাগা 145 00:14:24,930 --> 00:14:26,100 এটা কিভাবে হতে পারে 146 00:14:31,590 --> 00:14:35,250 সাইগো, তুমি এখানে কি করছ? 147 00:14:35,870 --> 00:14:36,690 তুমি কি বোঝাতে চেয়েছে? 148 00:14:38,730 --> 00:14:40,680 শুনেছি বড় কিছু হয়েছে 149 00:14:41,420 --> 00:14:42,610 দেখতে এসেছি 150 00:14:43,900 --> 00:14:45,430 দেখতে এসেছেন? 151 00:14:47,370 --> 00:14:49,030 বেনামী রোড পুড়ে গেছে 152 00:14:49,770 --> 00:14:51,000 তুমি কি পুলিশ না? 153 00:14:51,230 --> 00:14:52,360 সঠিকভাবে তদন্ত করুন। 154 00:14:52,840 --> 00:14:53,360 কি? 155 00:14:55,350 --> 00:14:56,930 তুমি আমার সাথে কথা বলতে 156 00:14:57,810 --> 00:15:00,220 যে তুমি তোনার সমস্যার নিজেই দেখবে 157 00:15:01,230 --> 00:15:05,790 এবং এই শহরকে রক্ষা করবে যাতে বহিরাগতরা বিরক্ত করতে না পারে 158 00:15:08,980 --> 00:15:10,070 অসাধারণ 159 00:15:11,510 --> 00:15:14,030 তুমি কি আমাদের সাথে ফ্লার্ট করছ? 160 00:15:14,580 --> 00:15:16,800 সবাই জানে জলান তানপা নামা আগুনে। 161 00:15:17,620 --> 00:15:19,960 কেউ এটা পোড়ার কোনো প্রমাণ আছে কি? 162 00:15:22,960 --> 00:15:28,200 অন্যের জমিতে তুমি ইচ্ছামত বাস কর 163 00:15:29,290 --> 00:15:31,980 অসভ্য ছেলেরা পরিবার হওয়ার কারণ দেয় 164 00:15:32,410 --> 00:15:36,100 কিন্তু তারা শুধু তাদের বাসস্থান রক্ষা করতে চায় 165 00:15:37,470 --> 00:15:40,060 হোয়াইট রাস্কালরা নাইট লাইফ 166 00:15:40,420 --> 00:15:41,490 কোহকোহ নেই 167 00:15:44,900 --> 00:15:46,450 শুধু একটা স্কুল 168 00:15:51,750 --> 00:15:52,670 যদি দারুমা ইক্কা 169 00:15:54,770 --> 00:15:56,090 শুধু প্রতিশোধ চাই 170 00:15:59,900 --> 00:16:04,650 এ ধরনের জিনিস রক্ষা করার সময় পুলিশের নেই 171 00:16:09,760 --> 00:16:11,440 আলাপ 172 00:16:14,280 --> 00:16:16,090 তুমি কি এখনও হাল ছেড়ে দিচ্ছ না? 173 00:16:19,270 --> 00:16:22,850 সর্বোপরি যদি তুমি এই ঝামেলাপূর্ণ রাস্তায় বাস কর 174 00:16:23,040 --> 00:16:25,610 তুমি কিছুই পাবে না। 175 00:16:26,480 --> 00:16:28,120 তুমি কি বললে? 176 00:16:29,590 --> 00:16:31,110 দেখ, তুমি রেগে আছো 177 00:16:33,250 --> 00:16:34,920 একটু ঠান্ডা হও 178 00:16:41,430 --> 00:16:42,030 ভাই 179 00:16:43,090 --> 00:16:43,970 সেটা ঠিক আছে 180 00:17:01,040 --> 00:17:02,410 হিরোশি 181 00:17:13,660 --> 00:17:15,480 আমি কিছু তথ্য পেয়েছি 182 00:17:17,270 --> 00:17:18,500 গতকালের বিস্ফোরণের সঙ্গে জড়িত ব্যক্তিরা 183 00:17:19,190 --> 00:17:20,190 হতে পারে 184 00:17:22,640 --> 00:17:24,150 পরাক্রমশালী যোদ্ধা 185 00:17:39,220 --> 00:17:40,390 মা 186 00:17:40,460 --> 00:17:41,980 মা 187 00:17:42,450 --> 00:17:43,570 মা 188 00:17:44,330 --> 00:17:45,630 মা 189 00:17:47,330 --> 00:17:48,580 মা 190 00:17:50,320 --> 00:17:51,590 মা 191 00:18:12,240 --> 00:18:13,170 এখন ভালো 192 00:18:13,680 --> 00:18:15,020 আমার বোন এখানে আছে 193 00:18:23,700 --> 00:18:25,790 অননি-চান, তুমি কোথায় যাচ্ছ? 194 00:18:38,710 --> 00:18:40,800 মুমেই গাইতে, একটি সুন্দরী মেয়েও আছে 195 00:18:54,440 --> 00:18:55,170 এইটা খারাপ 196 00:18:58,310 --> 00:18:59,030 চল বাড়িতে যাই 197 00:18:59,530 --> 00:19:00,280 আমি এটা দেখলে সহ্য করতে পারি না 198 00:19:00,610 --> 00:19:01,030 কি? 199 00:19:01,980 --> 00:19:02,830 আমরা শুধু এখানে পেয়েছিলাম 200 00:19:03,090 --> 00:19:04,810 আমাদের ভাই এমন জায়গায় থাকতে পারে না 201 00:19:06,470 --> 00:19:07,610 এর অন্য জায়গায় তাকান 202 00:19:45,140 --> 00:19:47,490 পুলিশ বলছে,... 203 00:19:47,540 --> 00:19:48,810 পুনঃউন্নয়ন করবে 204 00:19:51,540 --> 00:19:53,020 আমার বাবাও একই কথা বলেছেন 205 00:19:53,090 --> 00:19:53,800 বাবা? 206 00:19:53,900 --> 00:19:55,270 হ্যাঁ 207 00:19:56,710 --> 00:19:58,690 এই শহরে বসবাসকারী সবাইকে উচ্ছেদ করতে হবে 208 00:19:59,420 --> 00:20:03,360 এই শহরের ঘটনা আগের মতোই 209 00:20:03,470 --> 00:20:04,300 তাই সম্প্রতি 210 00:20:04,760 --> 00:20:07,230 জমির দাম বাড়ছে 211 00:20:07,700 --> 00:20:10,480 তাই তারা দোকানটি ধ্বংস করতে চায় 212 00:20:10,590 --> 00:20:11,850 ঠাট্টা করবেন না 213 00:20:12,260 --> 00:20:13,670 আমি তাদের এই জায়গা ধ্বংস করতে দেব না 214 00:20:13,760 --> 00:20:16,890 এটা ঠিক, এমনকি সময় পরিবর্তিত হয়েছে 215 00:20:17,860 --> 00:20:19,560 তা সত্ত্বেও, আমার বাবা এতে খুশি ছিলেন 216 00:20:20,260 --> 00:20:21,890 সে বলে, এটি একটি ছোট ভবনের চেয়ে সুন্দর 217 00:20:22,510 --> 00:20:25,090 মূর্খ! 218 00:20:25,130 --> 00:20:26,120 তোমার সাথে কি? 219 00:20:28,300 --> 00:20:29,410 আমি একটি ব্যান্ড আছে চাই 220 00:20:35,190 --> 00:20:36,570 কিন্তু বেশ নিঃসঙ্গ 221 00:20:36,860 --> 00:20:38,350 আমি এই শহরটাকে ভালোবাসি 222 00:20:38,890 --> 00:20:42,320 আমাদের জন্ম ও বেড়ে ওঠার জায়গা 223 00:20:42,700 --> 00:20:44,100 দ্রুত 224 00:20:44,310 --> 00:20:45,830 এই আমাদের শহর 225 00:20:47,580 --> 00:20:50,090 আমাকে টাকলা ডাকার সাহস করো না 226 00:20:51,260 --> 00:20:53,280 আমি কি Sannoh Rengokai যোগ দিতে পারি? 227 00:21:10,450 --> 00:21:11,800 মনে হচ্ছে কিছু একটা হয়েছে 228 00:21:13,520 --> 00:21:15,770 মুমেই গাই-এ বিস্ফোরণ 229 00:21:17,410 --> 00:21:18,770 আর ডাউট নিয়েও ঘটনা 230 00:21:19,960 --> 00:21:21,820 আগের মত না 231 00:21:27,440 --> 00:21:28,830 আবার একটা দল আসছে। 232 00:21:29,180 --> 00:21:30,020 কি 233 00:21:31,630 --> 00:21:33,200 মারি 234 00:21:42,600 --> 00:21:43,490 এই অ্যানিমেশন 235 00:21:43,960 --> 00:21:45,210 তুমিি এটা মুছে ফেলতে পারবে না? 236 00:22:08,000 --> 00:22:08,720 রকি 237 00:22:09,030 --> 00:22:10,350 বাইরেটা খুব বিশৃঙ্খল 238 00:22:10,920 --> 00:22:13,350 তাদের আসল উদ্দেশ্য কি? 239 00:22:13,490 --> 00:22:15,090 আমার কাপড় নোংরা 240 00:22:16,480 --> 00:22:18,770 সেজন্য আমি মারামারি করতে পছন্দ করি না। 241 00:22:19,170 --> 00:22:20,610 এটা পরিষ্কার করার জন্য দোকান 242 00:22:20,830 --> 00:22:21,830 অনেক টাকা খরচ হবে 243 00:22:22,010 --> 00:22:23,410 কাপুরুষ হওয়া বন্ধ কর 244 00:22:23,540 --> 00:22:24,830 এটা নারীদের ভালোর জন্য 245 00:22:26,780 --> 00:22:28,140 সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মহিলা 246 00:22:29,120 --> 00:22:31,390 আমরা তাদের এটা নিতে দিতে পারি না 247 00:22:37,250 --> 00:22:38,050 আরে, রকি 248 00:22:40,570 --> 00:22:42,360 বারে কিছু মেয়ে আছে 249 00:22:43,540 --> 00:22:45,110 সন্দেহ করে দূরে নিয়ে যাওয়া 250 00:23:04,940 --> 00:23:05,800 মুরায়ামা 251 00:23:06,930 --> 00:23:07,350 আরে 252 00:23:08,750 --> 00:23:09,430 মুরায়ামা 253 00:23:11,240 --> 00:23:12,240 মুরায়ামা-সান 254 00:23:12,270 --> 00:23:13,100 কিভাবে? 255 00:23:15,260 --> 00:23:16,560 মুরায়ামা-সান 256 00:23:17,350 --> 00:23:19,530 তুমি কি শুধু এখানে বসতে যাচ্ছ? 257 00:23:20,000 --> 00:23:22,060 এটা ঠিক, মুরায়ামা-সান 258 00:23:22,550 --> 00:23:23,790 কিন্তু 259 00:23:25,590 --> 00:23:27,730 যদিও আমাদের অনেক লোক আছে 260 00:23:28,880 --> 00:23:30,610 কিন্তু খুব দুর্বল 261 00:23:35,610 --> 00:23:39,430 তুমি একটু শক্তিশালী হও 262 00:23:42,560 --> 00:23:44,330 সেকি-চ্যান 263 00:23:44,840 --> 00:23:45,960 যে আপনি অন্তর্ভুক্ত 264 00:23:51,340 --> 00:23:52,320 টোডোরোকি 265 00:23:53,960 --> 00:23:54,850 তুমি এখানে কি করছে? 266 00:23:57,900 --> 00:23:59,020 এভাবে চলতে থাকলে 267 00:23:59,330 --> 00:24:00,630 কোন কোহকোহ শেষ হবে না 268 00:24:02,130 --> 00:24:05,050 তুমি নেতা 269 00:24:29,110 --> 00:24:30,030 আরে 270 00:24:36,640 --> 00:24:38,000 আরে, হিউগা 271 00:24:41,070 --> 00:24:42,850 আমরা হামলার শিকার 272 00:24:46,200 --> 00:24:49,040 মাত্র কয়েক জন বাকি আছে যারা এখনও লড়াই করতে পারে। 273 00:24:50,950 --> 00:24:52,440 কিভাবে অন্য 274 00:24:54,140 --> 00:24:56,110 আত্মা নেই 275 00:24:57,950 --> 00:24:59,020 আমি দুঃখিত 276 00:25:02,320 --> 00:25:04,990 তারা রক্ত ​​দিয়ে রক্তের মূল্য দেবে 277 00:25:07,160 --> 00:25:08,030 কি? 278 00:25:12,640 --> 00:25:15,540 এখন আমাদের যা করতে হবে তা হল প্রতিশোধ নেওয়া 279 00:25:23,080 --> 00:25:27,250 কিভাবে তারা আমাদের ভূখন্ডে হামলার সাহস পায় 280 00:25:42,690 --> 00:25:44,950 তোমাকে এখানে আসার জন্য দুঃখিত। 281 00:25:48,890 --> 00:25:52,100 এমন অভিব্যক্তি করবে না 282 00:25:52,640 --> 00:25:54,510 আমরা সত্যিই তোমার জন্য উন্মুখ 283 00:25:54,510 --> 00:25:59,620 কোহাকু, মনে হচ্ছে তুমি তোমার সাফল্যকে পুনরুজ্জীবিত করতে চাও 284 00:25:59,620 --> 00:26:04,640 আমরা জানি যে প্রথমে যা ঘটেছিল তার পিছনে তুমিই ছিলে মাস্টারমাইন্ড 285 00:26:05,390 --> 00:26:09,190 কারণ আইন অপরাধের বিরোধিতা করে 286 00:26:09,190 --> 00:26:13,140 আমরা যতটা আশা করেছিলাম ততটা স্বাধীনভাবে চলাফেরা করতে পারিনি 287 00:26:13,200 --> 00:26:18,100 কোহাকু-কুন, আপনি SWORD হাতে নিতে পারলে এটা খুবই সহায়ক হবে 288 00:26:20,680 --> 00:26:23,950 কিছু অনেক টাকা একটি সমস্যা হবে না 289 00:26:23,950 --> 00:26:28,750 তুমি যদি আমাদের সাথে কাজ কর 290 00:26:28,750 --> 00:26:32,900 আমরা তোমাকে সমর্থন করব 291 00:26:32,900 --> 00:26:35,790 তুমি আমাদের উপদেশ দিতে তুমি কে ছিল মনে আছে? 292 00:26:35,970 --> 00:26:38,800 পরিষ্কার করে বলার চেষ্টা কর 293 00:26:38,800 --> 00:26:40,650 আমাদের সাহায্য কর 294 00:26:40,650 --> 00:26:42,300 তুমি কি বলছ? 295 00:26:53,780 --> 00:26:59,700 সেজন্য আমি বলেছিলাম সুকুমো-সানকে না আনাই ভালো 296 00:27:01,530 --> 00:27:06,780 এই কারণে আমি বোকার সাথে সহজে যোগাযোগ করতে পারি না 297 00:27:15,280 --> 00:27:18,810 আপনি যদি SWORD চান 298 00:27:20,690 --> 00:27:24,040 তোমাকে আমার আদেশ পালন করতে হবে 299 00:27:42,770 --> 00:27:44,660 কোহাকু-কুন 300 00:27:44,660 --> 00:27:50,840 তাতসুয়া কেমন আছে? 301 00:28:18,980 --> 00:28:23,570 সবাই তোমারদের কথোপকথন চালিয়ে যাও। 302 00:28:35,890 --> 00:28:37,860 অপরাধী কি মুগেনের সদস্য নয়? 303 00:28:38,050 --> 00:28:39,310 মুগেন অনেক বড় হয়ে গেছে 304 00:28:39,310 --> 00:28:40,490 আরে, কোহাকু 305 00:29:03,590 --> 00:29:05,970 খুনি হাজির হয়েছে 306 00:29:05,970 --> 00:29:08,720 আমার ভাইকে কে মেরেছে? 307 00:29:08,720 --> 00:29:10,570 তিনি মুগেনের সদস্য 308 00:29:11,670 --> 00:29:14,290 কিন্তু তারা অনেক বেশি। 309 00:29:14,290 --> 00:29:16,350 আমি তাদের নামও জানি না 310 00:29:47,680 --> 00:29:49,170 কেন 311 00:29:50,880 --> 00:29:52,870 তুমি আমার কথা শুনছ না কেন? 312 00:30:08,440 --> 00:30:09,720 বুঝেছি. 313 00:30:09,720 --> 00:30:13,220 আমার এটা সব ছেড়ে 314 00:30:13,240 --> 00:30:15,100 আমার পরের সপ্তাহে এটি পেতেই হবে 315 00:30:15,100 --> 00:30:15,860 ভাল 316 00:30:17,730 --> 00:30:19,540 তুমি এইটা না অব্ধি 317 00:30:19,540 --> 00:30:21,680 আমার সামনে উপস্থিত হবে না 318 00:30:32,400 --> 00:30:34,210 আশা করি তুমি পছন্দ করেছ 319 00:30:41,890 --> 00:30:45,280 আমি পরে আবার আসব 320 00:31:06,080 --> 00:31:08,760 তো এরপর কি 321 00:31:14,860 --> 00:31:18,230 মনে হচ্ছে আপনি সুখে খেয়েছেন। 322 00:31:20,880 --> 00:31:22,640 তুমি কে? 323 00:31:26,380 --> 00:31:27,620 কি 324 00:31:28,690 --> 00:31:31,140 আমি হলাম জাউরা প্রকৃতির ব্যক্তি। 325 00:31:32,250 --> 00:31:34,600 সমস্যা কি? 326 00:31:38,660 --> 00:31:42,020 কেন তুমিি কোহাকুর কাছে গেলে? 327 00:31:55,030 --> 00:31:57,580 আমাকে এমন প্রশ্ন করছ কেন 328 00:31:58,940 --> 00:32:02,360 আমরা শুধু আমাদের কাজ করি 329 00:32:05,950 --> 00:32:08,440 আসো আমরা অন্যের কাজে ব্যস্ত না হই। 330 00:32:34,240 --> 00:32:38,660 ভাই তুমি কোথায়? 331 00:32:38,660 --> 00:32:42,330 তুমি কোথায় যাচ্ছেন? 332 00:32:42,330 --> 00:32:43,540 তাকে খুঁজে বের কর। 333 00:32:43,930 --> 00:32:45,250 তুমি এটি খুঁজে খুজে পেয়েছ. 334 00:33:28,600 --> 00:33:29,890 কেন তারা তোমাকে তাড়া করছে? 335 00:33:29,890 --> 00:33:32,050 আমি জানি না 336 00:33:32,050 --> 00:33:36,400 স্পষ্টতই তারা মুমেই গাইয়ের লোক নয় 337 00:33:43,920 --> 00:33:45,270 তুমি ঠিক আছ? 338 00:33:56,570 --> 00:33:58,390 আমাকে তোমার সঙ্গে নাও 339 00:33:59,510 --> 00:34:00,800 কোথায়? 340 00:34:02,520 --> 00:34:04,670 যে কোনো জায়গায় যতক্ষণ এটি নিরাপদ। 341 00:34:07,680 --> 00:34:09,250 আপনার পছন্দের জায়গা 342 00:34:12,040 --> 00:34:13,790 আমি কোন জায়গা পছন্দ করি? 343 00:34:21,910 --> 00:34:23,890 ভাবনা 344 00:34:30,260 --> 00:34:31,600 চলো যাই 345 00:34:35,860 --> 00:34:39,600 আমার মোটর সাইকেল এখানে নেই 346 00:34:55,480 --> 00:34:57,200 অসুস্থ হও, বোকা! 347 00:34:57,200 --> 00:34:58,870 আমি বললাম খাওয়া বন্ধ করতে। 348 00:34:58,870 --> 00:34:59,730 কুৎসিত ! 349 00:34:59,730 --> 00:35:00,500 টাক! 350 00:35:00,550 --> 00:35:01,660 তোমার সমস্যা কি? 351 00:35:01,910 --> 00:35:04,650 অন্যান্য এলাকায়ও হামলা হয়েছে 352 00:35:04,650 --> 00:35:08,060 মনে হচ্ছে কেউ SWORD টার্গেট করছে 353 00:35:34,030 --> 00:35:35,850 এটা কি কাজে লাগে? 354 00:35:36,470 --> 00:35:37,790 বেশি কথা বলবে না, অনুসরণ কর। 355 00:35:39,890 --> 00:35:41,520 তুমি কাজ করতে অলস হবে না. 356 00:35:41,520 --> 00:35:42,320 সতর্ক থাকুন 357 00:36:05,460 --> 00:36:06,840 কোহাকু-সান 358 00:36:06,840 --> 00:36:09,010 যেখানে তুমি সব সময় হয়েছে? 359 00:36:09,030 --> 00:36:10,000 আরে 360 00:36:10,000 --> 00:36:13,950 এই মর্মস্পর্শী সাক্ষাতে তুমি কি কাঁদবে? 361 00:36:15,940 --> 00:36:17,670 কতদিনের জন্য 362 00:36:18,170 --> 00:36:19,300 কোহাকু-সান 363 00:36:21,010 --> 00:36:23,730 সেদিনের পর এটাই প্রথম বৈঠক 364 00:36:28,810 --> 00:36:30,780 তুমি কি সম্পর্কে আমাদের সাথে কথা বলতে চাও? 365 00:36:36,880 --> 00:36:38,900 কোবরা, সান্নোহ রেঙ্গোকাইয়ের প্রধান 366 00:36:41,860 --> 00:36:44,330 এখন থেকে, Sannoh Rengokai আমার আদেশ অনুসরণ করবে 367 00:36:45,870 --> 00:36:49,920 কোহাকু-সান, তুমি কি বলছ? 368 00:36:59,490 --> 00:37:01,680 আমি SWORD দখল করব 369 00:37:06,210 --> 00:37:07,540 কি? 370 00:37:08,540 --> 00:37:13,850 বলো না... তুমি কি সেটা করেছ? 371 00:37:13,850 --> 00:37:15,040 যদি আমি কিভাবে 372 00:37:34,410 --> 00:37:37,120 সময় অতিবাহিত হয় খুব নিষ্ঠুর ভাবে 373 00:37:41,010 --> 00:37:45,360 তুমিি কি এখন পর্যন্ত ঘুমাচ্ছিলে? 374 00:37:50,250 --> 00:37:52,590 আমি তোমাকে এমন জিনিস দেখাব যা পরিবর্তিত হয়েছে 375 00:38:26,240 --> 00:38:29,100 মুমেই গাই পুড়ে গেল। 376 00:38:29,100 --> 00:38:30,570 তাই তুমি এটা করেছেন. 377 00:38:33,600 --> 00:38:37,190 গতকালের অগ্নিকাণ্ডে আমাদের পরিবারের অনেক মৃত্যু হয়েছে 378 00:38:46,190 --> 00:38:48,260 আজ এর জন্য তোমাকে মূল্য দিতে হবে 379 00:39:55,440 --> 00:39:57,390 এই তুমি কি আমাকে দেখাতে চাও? 380 00:39:57,390 --> 00:40:00,400 না, এই মাত্র শুরু। 381 00:40:10,400 --> 00:40:11,280 এটা নাও 382 00:40:17,890 --> 00:40:19,570 তাড়াতাড়ি থামো 383 00:40:36,860 --> 00:40:37,950 পরিবেশ যদি নোংরা হয় 384 00:40:37,950 --> 00:40:39,800 তাই এই জায়গায় যারা বাস করে তারা আবর্জনা 385 00:40:41,180 --> 00:40:43,570 এই স্থির করা সহজ। 386 00:40:57,190 --> 00:40:58,340 অপেক্ষা কর 387 00:40:59,150 --> 00:41:01,730 কোহাকু-সান, তুমি এমন করছ কেন? 388 00:41:05,460 --> 00:41:06,710 ইয়ামাতো 389 00:41:07,460 --> 00:41:08,480 তোমার সাথে কি হল? 390 00:42:21,310 --> 00:42:22,250 মারি। 391 00:42:22,930 --> 00:42:24,180 দ্রুত যান 392 00:42:27,410 --> 00:42:28,610 তাকেশি, ওকে নিয়ে যাও 393 00:42:35,970 --> 00:42:38,020 তুমি ঠিক আছ? 394 00:42:54,080 --> 00:42:55,240 সুকুমো 395 00:42:56,890 --> 00:42:58,080 সাইগো 396 00:43:08,420 --> 00:43:12,580 তাকে খুঁজে বের কর 397 00:43:53,370 --> 00:43:56,460 তুমি কি আমার সাথে যুদ্ধ করতে চাও? 398 00:44:00,560 --> 00:44:02,240 কেন? 399 00:44:03,490 --> 00:44:05,920 তোমার কি হয়েছে, কোহাকু-সান? 400 00:44:47,500 --> 00:44:48,880 তুমি কি মনে কর? 401 00:44:49,740 --> 00:44:51,570 তোমার সাথে আমার একটা সম্পর্ক আছে 402 00:45:13,700 --> 00:45:15,410 চলো যাই. 403 00:45:15,410 --> 00:45:16,860 আমার কথা শোন 404 00:45:24,120 --> 00:45:27,050 আমি যেভাবে বলে দিয়েছি তাই কর 405 00:46:07,080 --> 00:46:08,850 তুমি গুজবের মতোই দুর্বল। 406 00:46:10,870 --> 00:46:12,110 তুমি খুব মজার 407 00:46:18,540 --> 00:46:20,400 তাড়াতাড়ি স্মোকি নিয়ে আসো 408 00:46:39,370 --> 00:46:40,190 আবার তাড়াতাড়ি! 409 00:46:47,650 --> 00:46:49,260 আমি তোমাকে মনে করিয়ে দেব. 410 00:47:02,840 --> 00:47:03,680 তুমি তাদের তাড়া করতে চাও না? 411 00:47:04,770 --> 00:47:06,000 ভুলে যাও 412 00:47:07,360 --> 00:47:09,570 তাদের মনে আছে আমি কে 413 00:47:11,430 --> 00:47:12,380 ভাল 414 00:47:16,500 --> 00:47:18,780 আমার মোটরসাইকেল সেখানে নেই কেন? 415 00:47:19,790 --> 00:47:25,250 হিরোতো নেই, আবং পাওয়া যায়নি। 416 00:47:25,520 --> 00:47:28,700 আর আমার মোটরসাইকেল চলে গেছে 417 00:47:29,510 --> 00:47:31,640 এমনকি মেয়েটিও চলে গেল 418 00:47:46,580 --> 00:47:47,520 হিরোতো ! 419 00:47:49,230 --> 00:47:50,170 মেয়ে! 420 00:47:53,010 --> 00:47:53,570 আমার মোটরসাইকেল! 421 00:47:54,460 --> 00:47:55,120 প্রত্যাহার করা হয়েছে। 422 00:49:09,990 --> 00:49:13,680 সুকুমো, তোমার জন্য একটি আকর্ষণীয় গল্প আছে. 423 00:49:19,060 --> 00:49:20,940 কোহাকু সম্পর্কে 424 00:49:27,170 --> 00:49:28,220 তুমি শুনেছিলে? 425 00:49:30,870 --> 00:49:32,200 আমি কোহাকুর কথা বলছি 426 00:49:35,470 --> 00:49:37,940 তোমার জীবনকে লালন করতে হবে 427 00:49:48,730 --> 00:49:49,580 কেন? 428 00:49:50,150 --> 00:49:51,060 কিছুই না। 429 00:49:56,000 --> 00:49:57,060 তুমি কি জানো? 430 00:50:00,290 --> 00:50:02,780 মুমেই গাইতে আহত মানুষ 431 00:50:03,850 --> 00:50:05,280 কোহাকু-সান 432 00:50:05,280 --> 00:50:07,680 আমার মনে হয় লি নামের একজন লোক 433 00:50:09,340 --> 00:50:13,520 এটা কি দ্বিতীয় আক্রমণ শুরু করার সময়? 434 00:50:16,920 --> 00:50:18,730 এখনো সময় হয়নি। 435 00:50:24,180 --> 00:50:25,580 আরও দুই দিন 436 00:50:25,580 --> 00:50:27,720 সবকিছু প্রস্তুত হয়ে যাবে। 437 00:50:28,440 --> 00:50:31,360 তারপর SWORD অঞ্চল ধ্বংস করুন 438 00:50:32,200 --> 00:50:33,610 সেটা ঠিক 439 00:50:34,540 --> 00:50:36,290 দারুণ 440 00:50:53,440 --> 00:50:55,650 আরে, সে কি সত্যিই ডাক্তার? 441 00:50:55,650 --> 00:50:56,960 চিন্তা করো না. 442 00:50:56,960 --> 00:50:58,200 সে ভালো 443 00:50:58,200 --> 00:51:00,060 যদি না সে মদ পান করে 444 00:51:00,060 --> 00:51:01,930 বেশি কথা বলবেন না। 445 00:51:01,930 --> 00:51:04,460 অমিয়া, তুমি আমাদের সাহায্য করছ কেন? 446 00:51:04,760 --> 00:51:05,260 Onii চ্যান 447 00:51:05,460 --> 00:51:06,160 লালা 448 00:51:13,720 --> 00:51:15,940 ওনি-চ্যান, তুমি ঠিক আছো? 449 00:51:16,960 --> 00:51:17,930 Onii চ্যান 450 00:51:17,930 --> 00:51:19,780 চিন্তা করবে না, সে ঠিক হয়ে যাবে 451 00:51:19,780 --> 00:51:21,980 সে সুস্থ থাকলে আমাকে ফোন কর 452 00:51:31,720 --> 00:51:32,930 আরে 453 00:51:44,240 --> 00:51:45,880 এটা ডাক্তারকে দিন 454 00:51:49,010 --> 00:51:49,900 কিন্তু 455 00:52:01,380 --> 00:52:02,660 তোমার ভাই যদি এভাবেই চলতে থাকে 456 00:52:03,920 --> 00:52:05,410 তোমার ভাই মারা যাবে 457 00:52:11,040 --> 00:52:12,140 আমি জানি 458 00:52:13,080 --> 00:52:15,540 আমি তাকে অনেকবার রাজি করিয়েছি 459 00:52:15,540 --> 00:52:16,890 কিন্তু 460 00:52:19,400 --> 00:52:22,900 সে তার পরিবারকে নিজের থেকে বেশি গুরুত্বপূর্ণ মনে করে 461 00:52:29,040 --> 00:52:30,800 ভাই বিরক্তিকর 462 00:52:32,360 --> 00:52:37,780 যদিও সে আমার আসল ভাই না 463 00:52:39,610 --> 00:52:42,050 আমরা শুধু একই দিন বাকি ছিল 464 00:53:07,760 --> 00:53:09,260 লালা 465 00:53:40,300 --> 00:53:43,640 আমি কখনো কোহাকু-সানকে এরকম দেখিনি 466 00:53:43,640 --> 00:53:46,890 আমি জানতে চাই কি হয়েছে 467 00:54:10,330 --> 00:54:12,570 ব্যাপারটা এভাবে শেষ হতে পারে না। 468 00:54:12,570 --> 00:54:15,260 মুগেনকে চিরতরে পরিণত করি 469 00:54:15,260 --> 00:54:16,680 তুমিি যে শুনেছ? 470 00:54:17,760 --> 00:54:18,760 একমত 471 00:54:20,890 --> 00:54:22,890 আমিও 472 00:54:23,520 --> 00:54:25,860 যে মত মানুষ 473 00:54:25,860 --> 00:54:28,730 এটা তার বন্ধুদের আঘাত করবে না 474 00:54:30,010 --> 00:54:32,380 সেখানে অবশ্যই একটি কারণ আছে 475 00:54:54,100 --> 00:54:59,610 এটি একটি নতুন চেহারা মত 476 00:55:02,440 --> 00:55:07,090 রাতে এটি সর্বত্র সঙ্গীত এবং আলোর সাথে ঝলকানি 477 00:55:08,340 --> 00:55:09,920 সব শেষ হয়ে যাওয়ার পর 478 00:55:09,920 --> 00:55:12,340 এটি একটি খালি বাক্স হবে 479 00:55:15,860 --> 00:55:17,880 সে সময় তোমার মত ছিল 480 00:55:17,880 --> 00:55:20,580 এবং ঠিক তোমার সাথে একই. 481 00:55:38,010 --> 00:55:40,080 কোহাকু-সান, তাই না? 482 00:55:46,280 --> 00:55:47,650 তুমি কে? 483 00:55:49,300 --> 00:55:51,370 আমি 484 00:55:51,370 --> 00:55:54,530 কাকতালীয়ভাবে তুমি চাও তথ্য 485 00:55:59,520 --> 00:56:01,140 তুমি কি জানো? 486 00:56:08,100 --> 00:56:10,760 কেন এমন অভিব্যক্তি দেখাচ্ছ? 487 00:56:12,720 --> 00:56:15,490 আতঙ্কিত হবেন না 488 00:56:18,210 --> 00:56:20,560 আমি জানি 489 00:56:21,490 --> 00:56:24,400 তোমার বন্ধুকে কে মেরেছে? 490 00:56:28,100 --> 00:56:29,850 কোহাকু-সান 491 00:56:30,130 --> 00:56:32,620 কথোপকথন শেষ। 492 00:56:32,620 --> 00:56:34,090 তুমি কি জানো 493 00:56:34,090 --> 00:56:39,280 তোমার বন্ধুকে কে মেরেছে? 494 00:56:41,300 --> 00:56:43,200 তিনি Kuryu সমিতির কেউ 495 00:56:44,890 --> 00:56:46,920 Kuryu সমিতি 496 00:56:47,920 --> 00:56:54,000 মুগেনকে ধ্বংস করা ছিল তার ব্যবহৃত একটি কৌশল 497 00:57:20,960 --> 00:57:22,530 প্রতিশোধ নিতে চাইলে 498 00:57:22,530 --> 00:57:24,740 আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি. 499 00:57:29,600 --> 00:57:33,170 আমার বাবা জাংসিয়ং এর বস 500 00:57:35,300 --> 00:57:42,210 আমাদের পরিকল্পনা হল SWORD এর মাধ্যমে Kuryu সমিতিকে ধ্বংস করা 501 00:57:42,720 --> 00:57:44,120 অর্থ 502 00:57:45,980 --> 00:57:51,960 আমাদের দুজনেরই লক্ষ্য একই 503 00:58:05,170 --> 00:58:07,960 আপনি তাদের ব্যবহার করতে পার. 504 00:58:10,730 --> 00:58:13,600 সন্দেহ টাস্ক বরাদ্দ 505 00:58:17,320 --> 00:58:19,940 এমন পাপ যার বিচার করা যায় না 506 00:58:22,260 --> 00:58:25,280 একই রকম শাস্তি দিতে হবে 507 00:58:37,580 --> 00:58:39,730 আমি SWORD হাতে নেওয়ার পর 508 00:58:41,360 --> 00:58:43,780 পরবর্তী টার্গেট ছিল কুর্যু অ্যাসোসিয়েশনকে ধ্বংস করা 509 00:58:46,760 --> 00:58:48,120 সুকোমো-সান 510 00:58:48,120 --> 00:58:49,450 আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না 511 00:58:49,450 --> 00:58:50,360 তুমি কোথায় যাচ্ছ 512 00:58:50,780 --> 00:58:52,660 তোমার আমাদের কল করা উচিত 513 00:58:52,660 --> 00:58:55,460 তুমি যখন মুক্তি পেয়েছিলে। 514 00:58:55,460 --> 00:58:57,480 জিনিস খারাপ দেখায়. 515 00:58:58,850 --> 00:59:00,400 এটা কোহাকু-সান সম্পর্কে? 516 00:59:05,200 --> 00:59:07,380 তুমিও তাই মনে কর। 517 00:59:11,500 --> 00:59:12,620 আরও দুই দিন 518 00:59:14,060 --> 00:59:20,540 কোহাকু শক্তিশালী যোদ্ধাদের থেকে 500 জন লোক নিয়ে আসবে এবং তলোয়ার ধ্বংস করতে সন্দেহ করবে 519 00:59:23,400 --> 00:59:26,000 উদ্দেশ্য কি? 520 00:59:28,500 --> 00:59:30,100 সুকুমো-সান 521 00:59:33,300 --> 00:59:35,610 তিনি কুরিউ অ্যাসোসিয়েশনের উপর প্রতিশোধ নিতে চান 522 00:59:35,610 --> 00:59:37,040 Kuryu সমিতি 523 00:59:38,500 --> 00:59:40,380 অপেক্ষা কর 524 00:59:41,250 --> 00:59:43,900 কেন তরবারি প্রতিশোধ আক্রমণ? 525 00:59:43,900 --> 00:59:45,770 যে ব্যক্তি তাতসুয়াকে হত্যা করেছিল সে কুর্যু অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য ছিল 526 00:59:45,770 --> 00:59:47,410 কি? 527 00:59:48,160 --> 00:59:49,610 কিন্তু একজন খুনি 528 00:59:49,610 --> 00:59:51,530 আমি এমন লোকদের সাথে দেখা করেছি যারা এটি লঙ্ঘন করেছিল। 529 00:59:52,530 --> 00:59:54,040 তুমি কি বলছ? 530 00:59:56,530 --> 00:59:58,050 নাওমি 531 01:00:00,700 --> 01:00:01,940 কুরিউ 532 01:00:01,940 --> 01:00:05,330 আমার ভাইকে মেরে ফেলো। 533 01:00:09,570 --> 01:00:10,620 কোবরা 534 01:00:11,540 --> 01:00:13,640 এইটা তোমার জন্য. 535 01:00:15,130 --> 01:00:16,320 যখন এটা সর্বাঙ্গে 536 01:00:16,320 --> 01:00:18,800 কোহাকুকে দাও 537 01:00:42,730 --> 01:00:44,720 আমি তোমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে চাই? 538 01:00:52,920 --> 01:00:54,320 এই বালপাকনা 539 01:00:57,170 --> 01:00:58,960 তুমি কি জানো 540 01:01:08,450 --> 01:01:10,160 সে আমার ভাই 541 01:01:17,180 --> 01:01:19,220 তুমি কি জানো? 542 01:01:33,200 --> 01:01:35,420 আমি তোমার সাহায্য চাইতে চাই. 543 01:01:39,690 --> 01:01:41,280 লালা 544 01:01:42,660 --> 01:01:44,970 আমার বোনকে বাঁচাও 545 01:01:47,860 --> 01:01:50,850 সে আমার একমাত্র ভাই। 546 01:02:18,170 --> 01:02:20,100 তুমিি কোথায় যাচ্ছ? 547 01:02:21,100 --> 01:02:22,900 মাসাকি 548 01:02:23,610 --> 01:02:27,130 আমি আজ সত্যিই সমস্যায় আছি 549 01:02:27,130 --> 01:02:29,130 এটা কঠিন হয়ে যাচ্ছে। 550 01:02:29,130 --> 01:02:32,920 তুমি শুনেছিলে? 551 01:02:32,920 --> 01:02:35,540 স্মোকির বোনকে অপহরণ করা হয়েছে 552 01:02:35,540 --> 01:02:36,500 কি 553 01:02:37,860 --> 01:02:40,940 আমরা যদি তাকে সাহায্য করি 554 01:02:42,280 --> 01:02:46,210 হয়তো আমরা আমাদের ভাই সম্পর্কে কিছু জানতে হবে 555 01:03:02,980 --> 01:03:06,300 আমি ইতিমধ্যে জানি কি হয়েছে. 556 01:03:06,300 --> 01:03:08,580 নোবোরু 557 01:03:09,890 --> 01:03:11,560 বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত 558 01:03:12,420 --> 01:03:15,840 আমিও এই শহর রক্ষা করতে চাই 559 01:03:15,840 --> 01:03:18,260 কিন্তু আমি তোমার মত এটা করতে পারি না। 560 01:03:18,260 --> 01:03:20,260 আমরা ভালোভাবে প্রস্তুত 561 01:03:20,260 --> 01:03:20,980 এইটা তোমার জন্য. 562 01:03:20,980 --> 01:03:22,040 ওনিগিরি। 563 01:03:25,570 --> 01:03:26,960 সেটা দেখতে সুস্বাদু. 564 01:03:26,960 --> 01:03:28,130 বিশেষ করে আজকের জন্য 565 01:03:28,130 --> 01:03:30,130 এটি একটি বিশেষ জিনিস 566 01:03:37,060 --> 01:03:39,700 কেন Iemura গ্রুপ SWORD টার্গেট করছে 567 01:03:39,700 --> 01:03:42,340 শুধু তাদের নয় 568 01:03:42,340 --> 01:03:45,080 Kuryu সমিতির পুরো দল সরে গেছে 569 01:03:45,080 --> 01:03:47,400 তুমি কি পুনর্নির্মাণের কথা শুনেছ? 570 01:03:47,400 --> 01:03:51,330 হ্যাঁ, সবাই আমাদের সাথে এটি সম্পর্কে কথা বলেছে 571 01:03:54,080 --> 01:03:55,680 কিছু বছর আগে 572 01:03:55,680 --> 01:03:59,700 মুমেই গাই এলাকায় একটি বড় ক্যাসিনো নির্মাণের পরিকল্পনা রয়েছে 573 01:03:59,700 --> 01:04:00,880 একই সময়ে 574 01:04:00,880 --> 01:04:02,850 সান্নোহ এলাকায় বেশ কয়েকটি ব্লক এবং এর চারপাশে বেশ কয়েকটি ব্লক রয়েছে 575 01:04:02,850 --> 01:04:06,720 এবং SWORD থেকে একটি ভিন্ন জেলা পুনর্নির্মাণের পরিকল্পনা রয়েছে 576 01:04:08,440 --> 01:04:11,850 ক্যাসিনো উন্নয়ন তাদের জন্য বিশাল সুবিধা নিয়ে আসবে 577 01:04:11,850 --> 01:04:15,480 সেই লক্ষ্য অর্জনের জন্য Kuryu সমিতির একমাত্র উপায় ... 578 01:04:15,480 --> 01:04:18,740 মুগেনকে ধ্বংস করে 579 01:04:20,210 --> 01:04:22,960 তাই তাতসুয়ার সাথে এমনটা হয়েছে। 580 01:04:22,960 --> 01:04:26,620 তাহলে কি অপরাধী মুগেনের সদস্য নয়? 581 01:04:28,450 --> 01:04:30,490 কিন্তু কোনো প্রমাণ নেই 582 01:04:30,490 --> 01:04:33,660 কিন্তু কুর্যু অ্যাসোসিয়েশন দোষী 583 01:04:33,660 --> 01:04:34,740 ড্যান 584 01:04:36,970 --> 01:04:39,400 যদি আমাদের কাছে প্রমাণ থাকে 585 01:04:39,400 --> 01:04:42,080 তাদের হাত থেকে আমরা সহজে মুক্তি পাব না। 586 01:04:45,700 --> 01:04:47,800 এটা হতে পারে 587 01:04:47,800 --> 01:04:48,660 হ্যাঁ 588 01:04:51,760 --> 01:04:54,840 পুলিশকে ঘুষ দেওয়া হতে পারে কুরিউ অ্যাসোসিয়েশন 589 01:04:54,840 --> 01:04:56,770 নীরবে সহযোগিতা কর 590 01:04:57,420 --> 01:04:59,850 আমি চাই না পুলিশ এতে জড়িত থাকুক। 591 01:04:59,850 --> 01:05:02,600 কিন্তু মুগেন শেষ হওয়ার পর 592 01:05:02,600 --> 01:05:04,850 তখনই SWORD গঠিত হয়েছিল 593 01:05:09,940 --> 01:05:13,330 আমি মনে করি সে কারণেই তারা SWORD-এর দিকে মনোযোগ দিয়েছে 594 01:05:16,780 --> 01:05:20,100 SWORD যদি এমনভাবে ধ্বংস হয়ে যায় 595 01:05:20,100 --> 01:05:25,840 কুরিউ অ্যাসোসিয়েশন কোহাকু-সানের জীবন নিয়ে নাটক করে। 596 01:05:31,320 --> 01:05:33,220 কিন্তু 597 01:05:34,050 --> 01:05:37,180 আমি বুঝতে পারছি না কিছু আছে. 598 01:05:37,180 --> 01:05:40,280 কোহাকু-সান কিভাবে এত সদস্য সংগ্রহ করতে পারে? 599 01:05:40,280 --> 01:05:41,340 এটা কি তুমি জিজ্ঞাসা করতে চাও? 600 01:05:41,340 --> 01:05:42,220 হ্যাঁ 601 01:05:42,220 --> 01:05:44,450 এটা সমর্থনকারী মানুষ আছে? 602 01:05:45,450 --> 01:05:47,320 আমি মনে করি 603 01:05:47,960 --> 01:05:50,820 হয়তো মাফিয়া একজন বহিরাগত 604 01:05:58,730 --> 01:06:00,850 নিম্নলিখিত শুধু আমার অনুমান 605 01:06:00,850 --> 01:06:04,730 কোহাকু-সান SWORD ধ্বংস করার পরে 606 01:06:05,180 --> 01:06:07,010 পরের লড়াই 607 01:06:07,400 --> 01:06:11,960 বিদেশী মাফিয়া এবং কুর্যু অ্যাসোসিয়েশনের মধ্যে লড়াই 608 01:06:21,620 --> 01:06:24,440 তাই কোহাকু-সানের প্রাথমিক লক্ষ্য... 609 01:06:24,440 --> 01:06:28,500 কুরিউ অ্যাসোসিয়েশনের প্রতিশোধ নিতে একসঙ্গে কাজ করছে 610 01:06:28,500 --> 01:06:29,820 কিন্তু 611 01:06:31,140 --> 01:06:32,700 তাদের পরিকল্পনা সফল হলে 612 01:06:32,700 --> 01:06:38,320 শহর অন্ধকারে নিমজ্জিত হবে 613 01:07:30,580 --> 01:07:32,380 নাওমি 614 01:07:37,480 --> 01:07:40,520 আগামীকাল আমার ভাইয়ের মৃত্যুবার্ষিকী। 615 01:07:43,930 --> 01:07:45,600 আমার লাল। 616 01:07:51,940 --> 01:07:53,540 আমার লাল। 617 01:07:55,940 --> 01:07:59,400 প্রতিশোধ চাই না 618 01:08:08,040 --> 01:08:09,500 তাই। 619 01:08:15,120 --> 01:08:17,660 দয়া করে কোহাকু-সান বন্ধ কর 620 01:08:20,330 --> 01:08:21,970 আমি জানি 621 01:08:28,540 --> 01:08:32,060 তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না? 622 01:08:48,440 --> 01:08:51,680 কুৎসিত. 623 01:08:55,130 --> 01:08:56,820 আমি তোমাক্ব হত্যা করব. 624 01:09:01,050 --> 01:09:02,380 এই ঠিক হবে 625 01:09:03,380 --> 01:09:06,600 আমরা অবশ্যই কিছু করব 626 01:09:08,540 --> 01:09:11,970 কান্নাকাটি করবে না 627 01:09:13,780 --> 01:09:15,290 ভাল 628 01:09:59,720 --> 01:10:01,330 তুমি কোথায় যেতে চাও? 629 01:10:01,330 --> 01:10:03,330 এটা তোমার ব্যবসার কিছু না. 630 01:10:05,400 --> 01:10:07,140 পরে দেখা হবে. 631 01:10:07,370 --> 01:10:09,660 আরে, আমাদের সাথে খেলা বন্ধ কর 632 01:10:09,660 --> 01:10:11,760 তুমি সমস্যায় পড়লে আমরা তোমাকে সাহায্য করব। 633 01:10:11,760 --> 01:10:13,420 আমরা বন্ধু না 634 01:10:13,420 --> 01:10:15,850 আমরা আমাদের বন্ধুদের ছেড়ে যাব না 635 01:10:17,040 --> 01:10:19,090 যাই ঘটুক না কেন। 636 01:10:19,530 --> 01:10:23,400 আমরা শুধুমাত্র আপনি উপর নির্ভর করতে পারেন. 637 01:10:26,450 --> 01:10:28,650 তুমি ভুলে গিয়ে? 638 01:10:28,650 --> 01:10:33,450 তুমি প্রথম যে জিনিস বল. 639 01:10:43,340 --> 01:10:44,400 শুধু ছিল ... 640 01:10:49,220 --> 01:10:51,560 আমরা তোমাকে আঘাত পেতে দেখতে চাই না. 641 01:10:51,260 --> 01:10:52,260 কি? 642 01:10:58,260 --> 01:11:00,260 আমি এই পরিবেশ পছন্দ করি 643 01:11:04,000 --> 01:11:06,930 মুমেই গাইতে মানুষ খুন 644 01:11:11,560 --> 01:11:13,860 এই লড়াই 645 01:11:16,140 --> 01:11:17,410 আমাদের জীবন নিতে হবে 646 01:11:19,450 --> 01:11:24,360 Sannoh Rengokai এর জন্য প্রস্তুত 647 01:11:35,650 --> 01:11:37,330 সবাইকে জড়ো করুন 648 01:12:15,730 --> 01:12:17,770 মুরায়ামা-সান 649 01:12:21,680 --> 01:12:24,300 কেন তুমি আমাকে অনুসরণ করছো? 650 01:12:35,290 --> 01:12:37,380 আরে, কোবরা-চ্যান 651 01:12:37,380 --> 01:12:38,700 মুরায়ামা 652 01:12:39,530 --> 01:12:42,140 তুমি কি মাত্র তিনজন? 653 01:12:42,140 --> 01:12:44,140 তোমার কি অনেক লোক নেই? 654 01:12:44,140 --> 01:12:47,180 ওয়া কোহকোহ এর সাথে জড়িত নয় 655 01:12:47,180 --> 01:12:48,410 তুমি কি বোঝাতে চেয়েছ? 656 01:12:48,410 --> 01:12:50,920 বাইরে ছিল 657 01:12:50,920 --> 01:12:52,680 এটি একটি বিপজ্জনক লড়াই 658 01:12:52,680 --> 01:12:55,880 আমি তাদের কোথায় নিতে ইচ্ছুক। 659 01:13:10,330 --> 01:13:14,890 মুরায়ামা 660 01:13:26,160 --> 01:13:27,320 আরে 661 01:13:27,320 --> 01:13:29,530 মুরায়ামা 662 01:13:30,000 --> 01:13:32,520 নিজের সিদ্ধান্ত নিজে নেবে না 663 01:13:32,520 --> 01:13:36,340 আমাকে মুরায়ামা বলে ডাকতে হবে 664 01:13:42,810 --> 01:13:45,540 চলো সবাই যাই 665 01:14:01,600 --> 01:14:03,290 যদি SWORD ধ্বংস হয়ে যায় 666 01:14:03,290 --> 01:14:06,720 কে রক্ষা করবে রাতের পৃথিবী 667 01:14:06,720 --> 01:14:09,660 নারীদের রক্ষা করতে হবে 668 01:14:09,660 --> 01:14:13,730 এটাই আমাদের লক্ষ্য। 669 01:14:24,880 --> 01:14:27,840 লালাকে বাসায় নিয়ে যাব। 670 01:14:27,840 --> 01:14:28,760 হ্যাঁ 671 01:14:40,980 --> 01:14:43,760 সত্যি উত্তেজিত 672 01:14:51,770 --> 01:14:54,850 এই আমার শহর 673 01:14:54,850 --> 01:14:57,660 তারা যদি SWORD এ খেলতে চায় 674 01:14:57,660 --> 01:15:00,010 তাদের অনুমতি নিতে হবে 675 01:15:35,000 --> 01:15:37,880 আমাদের একটাই লক্ষ্য অর্জন করতে হবে 676 01:15:38,720 --> 01:15:43,990 এটা কোন ব্যাপার না 677 01:15:44,300 --> 01:15:46,500 কোহাকু থামো 678 01:16:19,180 --> 01:16:22,590 তারা এসেছে 679 01:16:30,220 --> 01:16:32,010 ওদের ধ্বংস করে দাও 680 01:16:35,470 --> 01:16:36,840 মারি। 681 01:16:52,840 --> 01:16:54,520 তারা কোথায়? 682 01:16:54,760 --> 01:16:56,260 আরে, দ্রুত দেখে নিন 683 01:16:58,200 --> 01:16:59,120 কোনভাবেই না 684 01:16:59,150 --> 01:17:00,750 সিরিয়াসলি 685 01:17:00,890 --> 01:17:03,960 এটা হতে পারে যে SWORD যোগদান করবে 686 01:17:04,000 --> 01:17:05,400 যোগদান করুন 687 01:17:05,450 --> 01:17:06,440 আসুকা-সান 688 01:17:06,490 --> 01:17:08,000 SWORD যোগ দেবে 689 01:17:08,030 --> 01:17:09,420 জুনকো-সান 690 01:17:09,760 --> 01:17:11,620 আমাদের কি করা উচিৎ? 691 01:17:13,520 --> 01:17:15,450 জুনকো-সান 692 01:17:15,460 --> 01:17:16,780 জুনকো 693 01:17:17,970 --> 01:17:20,600 ঠিক আছে, চলুন 694 01:17:20,660 --> 01:17:23,180 আমি বলেছিলাম আমরা শুধু দেখতে চাই কি হয়. 695 01:17:23,290 --> 01:17:24,410 সিরিয়াসলি? 696 01:17:24,870 --> 01:17:28,060 এটা বেশি ভাল 697 01:17:29,060 --> 01:17:32,540 ঠিক আছে, ওনিগিরির জন্য আমরা কী বলি 698 01:18:04,250 --> 01:18:06,650 তুমি কি প্রস্তুত? 699 01:18:34,600 --> 01:18:36,320 মারি। 700 01:18:36,460 --> 01:18:38,320 মারি। 701 01:18:41,360 --> 01:18:43,120 পার্টি সময় 702 01:19:45,340 --> 01:19:46,410 তুমি এই ব্যবহার করতে চাও? 703 01:19:46,440 --> 01:19:48,170 আমার দরকার নেই 704 01:20:14,630 --> 01:20:16,380 আমি তোমাকে মনে করিয়ে দিচ্ছি তুমি শুধুমাত্র নারীদের রক্ষা করছ 705 01:20:16,470 --> 01:20:18,100 চুপ কর 706 01:20:56,960 --> 01:20:58,580 এই যে আমার শিকার. 707 01:20:58,680 --> 01:21:00,380 খুব বেশি স্বার্থপর হবে না 708 01:21:00,520 --> 01:21:01,880 তুমি কি বলছ? 709 01:21:08,980 --> 01:21:10,160 এক প্রান্তে. 710 01:21:13,930 --> 01:21:16,600 পার্টি সময় 711 01:21:19,520 --> 01:21:21,030 তোমার কোন লড়াইয়ের মনোভাব নেই। 712 01:21:42,930 --> 01:21:43,640 জেনে কষ্ট হয়। 713 01:21:43,710 --> 01:21:45,750 আমি 100 জনকে হ্যান্ডেল করব 714 01:21:49,890 --> 01:21:52,220 এখানে তাড়াতাড়ি 715 01:21:52,340 --> 01:21:55,050 এটা Mumei Gai থেকে অনেক ভালো হবে 716 01:21:55,290 --> 01:21:59,610 তোমাকে অর্থ উপার্জন করতে হবে এবং আরও ভালভাবে বাঁচতে হবে 717 01:22:12,190 --> 01:22:13,960 সে দামি হবে 718 01:22:14,130 --> 01:22:15,500 তুমি আমার সাথে আেসা 719 01:22:17,080 --> 01:22:17,980 আমাকে যেতে দাও 720 01:23:54,590 --> 01:23:57,150 তারা খুব শক্তিশালী 721 01:23:57,770 --> 01:23:58,720 দারুণ। 722 01:23:58,800 --> 01:24:01,750 আরে, পরাক্রমশালী যোদ্ধারা আছে 723 01:24:01,830 --> 01:24:03,640 আসুকা-সান, এটা খারাপ। 724 01:24:03,710 --> 01:24:06,170 পরাক্রমশালী ওয়ারিয়র্স জিতেছে 725 01:24:06,220 --> 01:24:07,990 আসুকা-সান 726 01:24:32,290 --> 01:24:35,330 SWORD শেষ 727 01:24:50,210 --> 01:24:52,490 কতজন মানুষ আছে? 728 01:24:53,760 --> 01:24:55,760 এটা অনুভব কর 729 01:25:24,000 --> 01:25:26,090 অমামিয়ার ভাইবোন 730 01:25:26,310 --> 01:25:29,020 ঠিক সময়ে. 731 01:25:30,600 --> 01:25:31,540 অমামিয়ার ভাইবোন 732 01:25:33,440 --> 01:25:35,180 চলো যাই 733 01:25:39,530 --> 01:25:41,660 আরে, তাড়াতাড়ি করা যাক 734 01:25:47,180 --> 01:25:49,620 আরে ওখানে নামো 735 01:26:07,070 --> 01:26:10,300 একটি ধারক দিয়ে এটি ব্লক কর 736 01:26:25,530 --> 01:26:27,030 প্রায় 737 01:26:30,320 --> 01:26:32,590 এখানে আসো 738 01:26:52,170 --> 01:26:53,630 তারা প্রতারিত হয় 739 01:27:38,220 --> 01:27:40,510 এই মানুষগুলো ভালো 740 01:27:47,930 --> 01:27:49,640 বোকা 741 01:27:54,180 --> 01:27:55,660 মেয়েটা কোথায়? 742 01:27:57,550 --> 01:27:59,130 ওখানে 743 01:28:19,380 --> 01:28:21,310 কোহাকু-সান সেখানে আছে 744 01:28:24,360 --> 01:28:26,190 এটা খুব সহজ হতে পরিণত 745 01:28:26,520 --> 01:28:30,410 আমরা তোমাকে এভাবে যেতে দেব না 746 01:28:30,940 --> 01:28:32,440 ওখানে 747 01:28:41,270 --> 01:28:43,400 আমরা আবার মিলিত হলাম 748 01:28:52,680 --> 01:28:54,260 শেষ করা যাক 749 01:28:55,130 --> 01:28:56,860 তুমি কী তৈরী? 750 01:28:57,630 --> 01:28:58,860 মাসাকি 751 01:29:00,940 --> 01:29:02,580 তুমি আফসোস করবে 752 01:29:02,630 --> 01:29:03,850 বাকিটা ম্যানেজ করুন। 753 01:29:03,930 --> 01:29:05,530 মারি। 754 01:29:09,320 --> 01:29:10,320 কি? 755 01:29:16,480 --> 01:29:17,980 এটা কি? 756 01:29:40,060 --> 01:29:41,130 এখানে আস 757 01:29:43,670 --> 01:29:45,070 আকর্ষণ 758 01:29:54,610 --> 01:29:56,300 কোবরা 759 01:29:56,500 --> 01:29:58,590 তুমি কি বললে? 760 01:30:43,240 --> 01:30:44,880 অপেক্ষা করুন 761 01:30:49,710 --> 01:30:52,680 তুমি কি প্রথম থেকেই এই পরিকল্পনা করেছিলে? 762 01:30:59,480 --> 01:31:00,520 তুমি 763 01:31:02,570 --> 01:31:05,690 কুরুর সাথে মরতে চাও, তাই না? 764 01:31:08,400 --> 01:31:14,030 আপনি কি সম্পর্কে কথা বলতে চান? 765 01:31:38,070 --> 01:31:42,110 আমি খুশি আপনি উপলব্ধি 766 01:31:45,770 --> 01:31:48,010 তুমি এখন কি করতে যাচ্ছ? 767 01:31:50,740 --> 01:31:53,370 আমি 768 01:31:50,950 --> 01:31:53,370 প্রতিশোধ নিও না 769 01:31:55,450 --> 01:31:57,720 তুমি কি মনে কর আমি জানি না? 770 01:31:59,050 --> 01:32:01,230 যখন বুঝলাম তখন কিছু জিজ্ঞেসও করিনি। 771 01:32:01,540 --> 01:32:03,440 তুমি এটা কে জান, তাই না? 772 01:32:04,750 --> 01:32:07,710 যে আমাকে এবং তাতসুয়াকে লঙ্ঘন করেছিল 773 01:32:17,160 --> 01:32:22,460 সবটাই আমার দোষ. 774 01:32:24,320 --> 01:32:27,200 কারণ আমি মুগেনকে দ্রবীভূত করিনি 775 01:32:27,980 --> 01:32:30,240 তাতসুয়া মারা গেছে 776 01:32:32,230 --> 01:32:33,520 এটা তোমার দোষ না. 777 01:32:33,570 --> 01:32:36,360 আমি এটা সম্পর্কে চিন্তা থামাতে পারে না 778 01:32:38,480 --> 01:32:42,030 যাই করি না কেন আগের মত আর ফিরব না। 779 01:32:43,930 --> 01:32:47,640 তাতসুয়া মারা গেলে আমি নিজেকে ক্ষমা করতে পারি না 780 01:32:55,670 --> 01:32:58,080 তুমি যখন কোমায় থাকবে 781 01:33:00,760 --> 01:33:03,600 আমি জাহান্নাম মনে হয় 782 01:33:06,690 --> 01:33:08,450 যে সময় থেকে 783 01:33:09,170 --> 01:33:11,690 আমার সময় থেমে গেছে 784 01:33:24,880 --> 01:33:27,520 তাই কুর্যু অ্যাসোসিয়েশনের প্রতিশোধ নিতে হবে 785 01:33:28,250 --> 01:33:31,860 কুরিউ অ্যাসোসিয়েশন ধ্বংস না হওয়া পর্যন্ত আমি কাজ করব। 786 01:33:40,760 --> 01:33:42,010 সুকুমো 787 01:33:46,060 --> 01:33:48,390 আমি তোমাকে আমন্ত্রণ জানাতে চাইনি। 788 01:33:49,320 --> 01:33:51,820 প্রতিশোধের পর কি হবে 789 01:33:54,940 --> 01:33:57,080 তোমাকে আবার সরানো শুরু করার সময় হয়েছে? 790 01:34:05,760 --> 01:34:06,760 হ্যাঁ 791 01:34:11,160 --> 01:34:13,080 হতে পারে 792 01:34:28,510 --> 01:34:30,430 আমি তোমাকে সাহায্য করব. 793 01:34:33,320 --> 01:34:36,050 মুগেন তার বন্ধুদের ছেড়ে যাবে না 794 01:34:43,290 --> 01:34:46,490 মরে গেলে সময় থেমে যাবে চিরতরে। 795 01:34:46,860 --> 01:34:49,050 কোহাকু-সান 796 01:35:02,340 --> 01:35:04,270 সুকুমো 797 01:35:06,000 --> 01:35:08,590 হস্তক্ষেপ করার জন্য নয় 798 01:35:22,020 --> 01:35:26,190 আমি শুধু কোহাকু-সানকে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরিয়ে আনতে চাই 799 01:36:52,650 --> 01:36:54,000 শুরু হয়ে গেছে। 800 01:36:58,000 --> 01:37:00,080 তাকে হত্যা করো 801 01:37:28,000 --> 01:37:32,180 বিদায় সুকুমো-সান 802 01:38:14,860 --> 01:38:16,400 কোহাকু-সান 803 01:38:19,630 --> 01:38:21,180 আমরা তোমার সাথে যুদ্ধ করব। 804 01:38:25,290 --> 01:38:27,710 আমরা প্রস্তুত. 805 01:39:32,190 --> 01:39:34,090 এই জিনিস শেষ 806 01:39:36,960 --> 01:39:42,320 মুগেন তার বন্ধুদের ছেড়ে যাবে না 807 01:41:01,510 --> 01:41:03,430 থাম 808 01:41:59,840 --> 01:42:01,720 এই হাসপাতাল সত্যিই বিরক্তিকর, তাই না? 809 01:42:07,160 --> 01:42:08,900 আমরা বাড়ি যাবার পর, এর আবার দৌড়? 810 01:42:10,900 --> 01:42:13,080 আমাকে তোমার সাথে যেতে হবে কেন? 811 01:42:20,310 --> 01:42:21,590 এটা অসাধারণ. 812 01:42:21,590 --> 01:42:23,280 তুমি কি মোটরসাইকেল পছন্দ কর? 813 01:42:25,050 --> 01:42:27,580 যদি আমরা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করি? 814 01:42:39,980 --> 01:42:43,510 হ্যাঁ, আপনার মোটরসাইকেল নষ্ট হয়ে গেছে? 815 01:42:45,510 --> 01:42:47,570 আমি মনে করি তোমার একটি নতুন কেনা উচিত 816 01:42:55,390 --> 01:42:57,940 এখন থেকে ঠিকমতো চড়ুন। 817 01:42:57,940 --> 01:43:00,080 তুমি কি আমার সাথে ঝগড়া করতে চাচ্ছো? 818 01:43:01,080 --> 01:43:03,550 এটি একটি মোটর বা ব্যক্তি হোক না কেন, জিনিসটি প্রতিস্থাপিত হয় না। 819 01:43:06,320 --> 01:43:08,020 কোহাকু-সান 820 01:43:13,240 --> 01:43:15,690 আমি আবার তোমার সাথে মোটরসাইকেল চালাতে চাই 821 01:43:26,780 --> 01:43:29,010 কোহাকু 822 01:43:36,460 --> 01:43:38,280 থাম 823 01:43:42,370 --> 01:43:44,970 সাবধান হোন. 824 01:43:52,050 --> 01:43:53,560 কোবরা 825 01:44:04,560 --> 01:44:06,040 কি হল? 826 01:44:07,800 --> 01:44:09,820 পুলিশ আমাদের বিশ্বাস করে না। 827 01:44:09,820 --> 01:44:14,920 আমরা শুধু আহত কাউকে বাঁচানোর চেষ্টা করছি। 828 01:44:14,950 --> 01:44:16,540 আমরা দোষী নই। 829 01:44:16,780 --> 01:44:21,020 একজন সাধারণ ব্যক্তির দৃষ্টিকোণ থেকে আমরা কেবল আবর্জনা হিসাবে বিবেচিত 830 01:44:21,890 --> 01:44:25,630 কবে পর্যন্ত আমরা আবর্জনা হিসেবে বিবেচিত হব? 831 01:44:25,630 --> 01:44:27,160 আমি জানি না 832 01:44:30,980 --> 01:44:33,080 তারা এখন শুধু এটাই বলছে। 833 01:44:33,400 --> 01:44:34,960 আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন? 834 01:44:34,970 --> 01:44:38,400 ভবিষ্যতে কি হবে কেউ জানে না 835 01:44:41,820 --> 01:44:44,210 কিন্তু কাল যখন আসবে 836 01:44:45,290 --> 01:44:47,240 আমাদের যা করতে হবে তা পরিবর্তন করতে হবে 837 01:44:51,840 --> 01:44:54,350 হাল ছাড়বেন না 838 01:44:59,850 --> 01:45:02,770 সব বলে, এমন করছ কেন? 839 01:45:46,450 --> 01:45:47,510 ধুর! ছাই 840 01:45:47,510 --> 01:45:48,980 তারা চোদন করছি 841 01:45:50,160 --> 01:45:52,490 কোবরা 842 01:45:57,390 --> 01:45:59,050 কোহাকু-সান 843 01:46:04,260 --> 01:46:05,600 যেও না 844 01:46:06,760 --> 01:46:09,210 নোবোরুর বান্ধবী চলে গেল 845 01:46:09,660 --> 01:46:12,350 আমরা শুধু বসে বসে দেখতে পারি না 846 01:46:12,350 --> 01:46:15,640 আবর্জনা ফেলার মতো লোকের সাথে তোমার কথা বলে কী লাভ? 847 01:46:15,640 --> 01:46:19,070 ওই ব্যক্তির কারণে নোবুরুর জীবন নষ্ট হয়ে যায় 848 01:46:19,640 --> 01:46:23,500 তার বদলে আমাদের উচিত তাকে আক্রমণ করা 849 01:46:24,340 --> 01:46:25,960 এটা কি নোবোরুর জন্য? 850 01:46:25,960 --> 01:46:27,210 হ্যাঁ 851 01:46:27,500 --> 01:46:29,360 তিনি একজন মূল্যবান বন্ধু, তাই না? 852 01:46:31,340 --> 01:46:36,790 তার বাড়িতে আসার জন্য অপেক্ষা করার জায়গা তৈরি করতে হবে। 853 01:46:38,060 --> 01:46:39,150 স্থান? 854 01:46:39,670 --> 01:46:41,490 তার জন্য কেউ অপেক্ষা করতে হবে 855 01:46:46,920 --> 01:46:49,130 নোবোরু বাড়ি যেতে পারবে, তাই না? 856 01:46:59,110 --> 01:47:01,230 আমি তাকে হত্যা করেছি 857 01:47:04,560 --> 01:47:07,450 আমি তাতসুয়াকে মেরে ফেলেছি 858 01:47:08,220 --> 01:47:10,410 আমাকে থামিও না 859 01:47:15,400 --> 01:47:16,790 সেই মুহূর্তে 860 01:47:18,440 --> 01:47:20,700 আপনি যা বলেছেন তা সত্য 861 01:47:22,130 --> 01:47:25,530 আমাদের মতো আবর্জনা ভবিষ্যতে কী হবে তা কখনই জানবে না 862 01:47:28,670 --> 01:47:30,340 কাল যদি না থাকে 863 01:47:30,570 --> 01:47:33,230 আমরা তা পরিবর্তন করতে সক্ষম হব না 864 01:47:47,410 --> 01:47:48,680 কোহাকু-সান 865 01:47:52,700 --> 01:47:58,640 আমরা তোমার জন্য অপেক্ষা করছি. 866 01:48:02,040 --> 01:48:03,680 যতদিনই হোক না কেন 867 01:48:06,750 --> 01:48:09,310 আমদের তোমার জন্য অপেক্ষা করতে হবে. 868 01:48:12,080 --> 01:48:13,370 তাই। 869 01:48:15,260 --> 01:48:17,950 ফিরে এসো কোহাকু-সান 870 01:48:22,350 --> 01:48:23,730 কোহাকু-সান 871 01:48:27,460 --> 01:48:29,930 আমরা চাই না তুমি মরো 872 01:48:41,540 --> 01:48:43,650 তোমার জীবন লালন 873 01:48:46,530 --> 01:48:49,480 তুমি আমাকে বলেছিলে 874 01:49:33,420 --> 01:49:34,410 কোহাকু-সান 875 01:49:39,480 --> 01:49:41,630 এটা Tatsuya থেকে 876 01:49:42,470 --> 01:49:44,100 তাতসুয়া 877 01:49:57,410 --> 01:50:03,490 তুমি Mugen চালিয়ে যেতে চাও? 878 01:50:05,620 --> 01:50:06,730 হ্যাঁ 879 01:50:07,200 --> 01:50:09,860 আমরা বন্ধুদের সাথে মোটরসাইকেল চালাতে চাই 880 01:50:10,340 --> 01:50:11,660 এজন্যই মুগেন গঠিত হয়েছিল। 881 01:50:11,790 --> 01:50:17,440 কিন্তু, মুগেন না থাকলে কিছুই পরিবর্তন হতো না 882 01:50:24,520 --> 01:50:26,140 আপনি ভুল 883 01:50:29,710 --> 01:50:31,590 আমি এখনও মুগেনে আছি 884 01:50:32,440 --> 01:50:34,820 এই কারণেই মুগেন এখনও বিদ্যমান 885 01:50:39,050 --> 01:50:42,860 মুগেনের লোকেরা যা খুশি তাই করে। 886 01:50:42,860 --> 01:50:44,630 তুমি কি জানো? 887 01:50:45,820 --> 01:50:47,970 তুমি মুগেনকে ছেড়ে গেছ 888 01:50:48,990 --> 01:50:50,470 তুমি ভুল 889 01:50:52,640 --> 01:50:54,300 তার মানে এই নয় যে আমি তাকে ছেড়ে দিয়েছি। 890 01:50:54,650 --> 01:50:56,170 এই পরিবর্তন হয়েছে 891 01:50:56,790 --> 01:50:59,580 আমরা সবাই একই সময়ে আটকে পড়ি না 892 01:50:59,880 --> 01:51:06,020 যে পরিবর্তিত হয়েছে এবং একটি বন্ধু হারানো সত্যিই ভিন্ন 893 01:51:07,230 --> 01:51:12,020 তুমি এখন শুধু পরিবর্তন ভয় পাও 894 01:51:14,690 --> 01:51:16,060 উদাস 895 01:51:17,710 --> 01:51:20,400 এখন আপনি খুব বিরক্তিকর 896 01:51:22,730 --> 01:51:24,200 কোহাকু 897 01:51:27,390 --> 01:51:29,180 আমার মরে যাওয়াই ভালো। 898 01:51:29,180 --> 01:51:31,340 থমকে গেল মুগেন 899 01:51:54,460 --> 01:51:57,230 সে আমার কথা মোটেও শোনেনি। 900 01:51:58,850 --> 01:52:01,470 সুকুমো 901 01:52:02,170 --> 01:52:05,640 এটা তাকে দাও 902 01:52:29,240 --> 01:52:31,690 তোমার চিকিৎসার বিলের জন্য যে কোহাকু তার মোটরসাইকেল বিক্রি করেছে। 903 01:52:32,160 --> 01:52:33,700 আমি তাকে পাওয়া. 904 01:52:35,290 --> 01:52:39,110 তিনি জানতে পেরে অবাক হতে পারেন 905 01:52:42,030 --> 01:52:44,140 যখন কোহাকু আবার আগের মতো ফিরে এসেছে 906 01:52:45,160 --> 01:52:46,650 এটা তাকে দাও 907 01:52:49,800 --> 01:52:50,790 কিন্তু 908 01:52:51,690 --> 01:52:53,320 কোহাকু-সান 909 01:52:58,870 --> 01:53:03,030 চিন্তা করো না, একদিন সে বুঝতে পারবে। 910 01:53:08,170 --> 01:53:09,480 সুকুমো শুনুন 911 01:53:10,730 --> 01:53:12,810 আপনি কিছু দ্বারা আবদ্ধ করা উচিত নয় 912 01:53:13,530 --> 01:53:15,210 আমাদের আছে 913 01:53:17,610 --> 01:53:18,940 তাতসুয়া 914 01:53:28,430 --> 01:53:29,690 আমি 915 01:53:44,310 --> 01:53:46,730 আমরা এটা করি, তাই না? 916 01:53:52,640 --> 01:53:56,880 কোহাকু আমাদের আছে 917 01:54:09,080 --> 01:54:11,120 তিনি বলেন, আমাদের কিছুতেই আবদ্ধ হওয়া উচিত নয় 918 01:54:11,350 --> 01:54:15,920 কারণ মুগেন স্বাধীনভাবে মোটরসাইকেল চালাতে পারে। 919 01:54:22,790 --> 01:54:24,370 কোহাকু-সান 920 01:54:26,440 --> 01:54:28,680 আপনাকে অপরাধী বোধ করতে হবে না 921 01:54:35,340 --> 01:54:40,800 শুধু অবাধে মোটরসাইকেল চালাও 922 01:54:42,840 --> 01:54:46,250 সুনির্দিষ্ট 923 01:54:50,230 --> 01:54:52,700 এটাই ছিল তাতসুয়ার ইচ্ছা 924 01:55:01,780 --> 01:55:04,360 তাই বেঁচে থাকতে হবে 925 01:55:14,620 --> 01:55:16,390 আমরা 926 01:55:16,830 --> 01:55:18,970 মরতে দেবে না 927 01:56:28,640 --> 01:56:34,430 Tatsuya, ঠিক যেমন তুমি বলেছ 928 01:56:43,570 --> 01:56:45,440 এমনকি মুগেন ছাড়া 929 01:56:48,550 --> 01:56:51,870 আমাদের পাশে এখনো বন্ধু আছে 930 01:57:04,000 --> 01:57:05,930 আরে 931 01:57:36,700 --> 01:57:38,830 কোহাকু হেরে গেল 932 01:57:44,090 --> 01:57:47,370 সব শেষ 933 01:58:04,590 --> 01:58:07,420 SWORD কে অবমূল্যায়ন করবেন না 934 01:58:07,770 --> 01:58:09,590 এবার লালাকে খোঁজার পালা 935 01:58:12,800 --> 01:58:14,120 মনে হচ্ছে এই শেষ 936 01:58:14,120 --> 01:58:16,030 কিছু মনে করো না. 937 01:58:16,690 --> 01:58:18,100 হিরোতো 938 01:58:18,100 --> 01:58:19,270 বরফ 939 01:58:20,620 --> 01:58:23,140 আপনি এখনও যুদ্ধ? 940 01:58:23,710 --> 01:58:25,270 কোহাকু হেরে গেল 941 01:58:31,940 --> 01:58:33,880 আস একটি নতুন পরিকল্পনা করি। 942 01:58:33,880 --> 01:58:35,260 বরফ 943 01:58:36,240 --> 01:58:38,440 চালিয়ে যাওয়ার কোনো মানে নেই। 944 01:58:38,440 --> 01:58:40,520 আমরা টাকা পাব না। 945 01:58:41,180 --> 01:58:42,860 চলো যাই 946 01:58:48,510 --> 01:58:49,670 বরফ 947 01:58:54,270 --> 01:58:55,390 সেটা ঠিক. 948 01:58:58,710 --> 01:59:00,160 আবার দেখা হবে. 949 01:59:35,250 --> 01:59:36,880 এখন ভালো। 950 01:59:58,370 --> 02:00:00,400 এই শেষ হয় না 951 02:00:02,060 --> 02:00:05,060 কোহাকু নয় যে মুমেই গাইকে পুড়িয়েছিল 952 02:00:05,060 --> 02:00:09,210 তিনি কুরিউ এবং চ্যানসন অ্যাসোসিয়েশন 953 02:00:12,140 --> 02:00:14,880 তাদের সাথে আচরণ করার সময় তোমাকে সতর্ক হতে হবে 954 02:00:15,830 --> 02:00:17,750 তোমার লোকদেরও বল 955 02:00:18,910 --> 02:00:21,020 তুমি কাকে আদেশ দিতে চাও? 956 02:00:21,900 --> 02:00:23,650 আরে 957 02:00:24,950 --> 02:00:26,280 মুরায়ামা 958 02:00:30,640 --> 02:00:32,660 কোবরা-চ্যান 959 02:00:35,700 --> 02:00:38,590 আমি Oya Kohkoh ছেড়ে দিতে চাই এবং Sannoh Rengokai-এ যোগ দিতে চাই 960 02:00:44,190 --> 02:00:45,480 কিভাবে 961 02:00:45,740 --> 02:00:46,660 চিহারু 962 02:00:50,320 --> 02:00:51,390 আমি 963 02:00:55,520 --> 02:00:57,150 আমি এটা চাই না. 964 02:01:00,660 --> 02:01:03,300 তুমি এই কাচা ছেলেকে বিশ্বাস কর। 965 02:01:04,550 --> 02:01:05,930 চমৎকার কাজ 966 02:01:11,590 --> 02:01:13,190 চল বাড়িতে যাই 967 02:01:20,110 --> 02:01:22,680 স্মোকিকে শুভেচ্ছা পাঠান 968 02:01:24,860 --> 02:01:26,210 চল বাড়িতে যাই 969 02:01:34,390 --> 02:01:38,030 ঘুম থেকে উঠুন, সকাল হয়ে গেছে 970 02:01:38,210 --> 02:01:41,420 আমার ঘুম পাচ্ছিলো. 971 02:01:48,780 --> 02:01:50,480 আমি কি কিছু বলতে পারি? 972 02:01:50,480 --> 02:01:51,810 কি? 973 02:01:52,490 --> 02:01:57,180 আমি শুরু থেকেই ভাবছি 974 02:01:58,500 --> 02:02:00,180 যুদ্ধরত ছেলেদের দল। 975 02:02:01,590 --> 02:02:04,110 এটা খুব বেশি হয়েছে এবং তারা লড়াই করছে। 976 02:02:07,800 --> 02:02:10,060 সেটা ঠিক. 977 02:02:11,810 --> 02:02:15,960 তবে এটা শুধু মারামারি নয়। 978 02:02:16,910 --> 02:02:20,530 অধ্যয়ন, কাজ, এবং ডেটিং. 979 02:02:20,830 --> 02:02:23,440 প্রত্যেকেই কিছু না কিছু নিয়ে লড়াই করে 980 02:02:25,050 --> 02:02:26,410 সেটা ঠিক. 981 02:02:27,760 --> 02:02:30,140 জীবন সত্যিই কঠিন, তাই না? 982 02:02:31,140 --> 02:02:34,310 কিন্তু তুমি যদি যুদ্ধ না করে, আপনি আপনার পথ প্রশস্ত করতে সক্ষম হবে না 983 02:02:40,270 --> 02:02:44,790 শুধুমাত্র তুমি পথ প্রশস্ত করতে পারো 984 02:02:49,830 --> 02:02:52,100 যাই ঘটুক না কেন 985 02:02:53,830 --> 02:02:57,370 কারণ তুমি তোমার পথের প্রধান চরিত্র 986 02:03:18,370 --> 02:03:19,890 ধন্যবাদ 987 02:03:21,960 --> 02:03:24,130 শুধু আপনার ভাইকে ধন্যবাদ বলুন 988 02:03:27,360 --> 02:03:28,800 আপনি কি তার সাথে দেখা করবেন? 989 02:03:31,580 --> 02:03:34,010 আমরা কেন এটি খুঁজে বের করার চেষ্টা করছি? 990 02:06:43,640 --> 02:06:46,480 আমি দুঃখিত বাবা 991 02:06:47,320 --> 02:06:51,230 আমাদের পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়েছে 992 02:06:52,200 --> 02:06:54,950 তুমি কি করছো? 993 02:06:54,950 --> 02:06:56,350 দুষ্ট ছেলে 994 02:06:56,600 --> 02:06:58,040 নিজেকে জাগিয়ে তুল। 995 02:06:59,710 --> 02:07:02,270 সবাইকে জড়ো করুন 996 02:07:27,390 --> 02:07:32,130 তলোয়ার ! আমি তোমাকে ধংস করবো 997 02:07:57,440 --> 02:08:00,860 বহিরাগতরা SWORD ধ্বংস করার পরিকল্পনা করছে 998 02:08:18,900 --> 02:08:20,160 আবং 999 02:08:23,000 --> 03:08:23,000 ✰MADE BY Tusar Ahmed এটা আমার করা প্রথম সাবটাইটেল, ভুল ত্রুটি মাফ করবেন✰