1
00:00:09,420 --> 00:00:14,720
লাল আকাশের প্রেমিক
2
00:00:16,140 --> 00:00:20,450
কিম ইয়ু জং, আহন হায়ো সেওব
3
00:00:21,260 --> 00:00:24,920
গং মিয়ং, কোয়াক সি ইয়াং
4
00:00:31,700 --> 00:00:36,780
লাল আকাশের প্রেমিক
5
00:00:38,120 --> 00:00:43,090
এই নাটকের চরিত্র এবং সেটিংস কাল্পনিক এবং historicalতিহাসিক ঘটনার সাথে কোন সম্পর্ক নেই।
6
00:00:45,820 --> 00:00:47,570
আপনার সময় শেষ!
7
00:00:47,570 --> 00:00:50,930
দ্বিতীয় রাউন্ড শেষ!
8
00:00:50,930 --> 00:00:54,440
আমরা মূল্যায়ন শুরু করব।
9
00:01:05,800 --> 00:01:08,600
আরে, আপনার ঘাম মুছুন।
10
00:01:08,600 --> 00:01:10,500
তোমাকে দেখে মনে হচ্ছে তুমি নিজেই বৃষ্টি হয়েছো।
11
00:01:10,500 --> 00:01:12,340
গোশ। আপনারা কি নার্ভাস নন?
12
00:01:12,340 --> 00:01:14,650
কে পাস করবে আর ফেল করবে তা নিয়ে কি তুমি চিন্তিত নও?
13
00:01:14,650 --> 00:01:17,850
এজন্য লোকে আপনাকে রুকি বলে। তুমি রুকি।
14
00:01:17,850 --> 00:01:19,730
আহারে. তোমরা দুজন হৃদয়হীন।
15
00:01:21,030 --> 00:01:23,840
52 নম্বর পেইন্টিং।
16
00:01:26,160 --> 00:01:29,100
দুটি ব্লুজ এবং দুটি লাল।
17
00:01:29,100 --> 00:01:31,830
পাঁচটি লাল এবং একটি নীল।
18
00:01:31,830 --> 00:01:34,360
সংখ্যা 52, 25 লাল।
19
00:01:34,360 --> 00:01:35,280
এটি একটি পাস।
20
00:01:35,280 --> 00:01:37,240
নম্বর 52, পাস।
21
00:01:37,240 --> 00:01:39,520
পাস!
22
00:01:40,700 --> 00:01:43,800
39 নম্বর পেইন্টিং।
23
00:01:44,610 --> 00:01:46,880
দুটি ব্লুজ এবং চারটি লাল।
24
00:01:46,880 --> 00:01:49,330
দশটি লাল এবং দুটি ব্লুজ।
25
00:01:49,330 --> 00:01:51,010
চব্বিশ লাল।
26
00:01:51,010 --> 00:01:51,970
এটি একটি পাস।
27
00:01:51,970 --> 00:01:55,490
নম্বর 39, পাস।
28
00:01:55,500 --> 00:01:57,300
পাস!
29
00:01:58,100 --> 00:01:59,970
16 নম্বর পেইন্টিং।
30
00:02:00,840 --> 00:02:02,400
সংখ্যা 16।
31
00:02:02,400 --> 00:02:05,220
বাইশটা ব্লুজ। এটি একটি ব্যর্থতা।
32
00:02:05,220 --> 00:02:07,310
16 নম্বর, ব্যর্থ।
33
00:02:07,310 --> 00:02:09,610
ব্যর্থ!
34
00:02:10,530 --> 00:02:12,420
15 নম্বর পেইন্টিং।
35
00:02:12,420 --> 00:02:14,370
চব্বিশটি ব্লুজ। এটি একটি ব্যর্থতা।
36
00:02:14,370 --> 00:02:15,430
ব্যর্থ।
37
00:02:15,430 --> 00:02:18,370
50 নম্বর, ব্যর্থ।
38
00:02:18,370 --> 00:02:20,310
43 নম্বর, ব্যর্থ।
39
00:02:20,310 --> 00:02:22,760
36 নম্বর, ব্যর্থ।
40
00:02:22,760 --> 00:02:25,630
ব্যর্থ। ব্যর্থ। ব্যর্থ।
41
00:02:25,630 --> 00:02:28,390
ব্যর্থ। ব্যর্থ।
42
00:02:28,390 --> 00:02:30,570
54 নম্বর চিত্রকর্ম।
43
00:02:30,570 --> 00:02:32,630
সাতাশটি লাল।
44
00:02:32,630 --> 00:02:33,570
এটি একটি পাস।
45
00:02:33,570 --> 00:02:36,300
54 নম্বর, পাস।
46
00:02:36,300 --> 00:02:38,170
25 নম্বর পেইন্টিং।
47
00:02:38,170 --> 00:02:40,780
একটি লাল এবং পাঁচটি ব্লুজ।
48
00:02:40,780 --> 00:02:43,070
তিনটি ব্লুজ এবং একটি লাল।
49
00:02:43,070 --> 00:02:45,480
দশটি লাল এবং দুটি ব্লুজ।
50
00:02:45,480 --> 00:02:47,860
বাইশটি লাল। এটি একটি পাস।
51
00:02:47,860 --> 00:02:49,790
হ্যাঁ! আমি এটা করেছি!
52
00:02:49,790 --> 00:02:51,730
শুভকামনা।
53
00:02:51,730 --> 00:02:53,020
আমি এটা করেছি!
54
00:02:53,900 --> 00:02:57,990
শেষ দুটি পেইন্টিং একটি টাই
55
00:02:57,990 --> 00:02:59,750
27 লাল সঙ্গে।
56
00:03:01,720 --> 00:03:03,670
প্রথম এবং দ্বিতীয় স্থানটি বোঝার জন্য,
57
00:03:03,670 --> 00:03:08,140
প্রধান বিচারকগণ দুটি চিত্রকলার মধ্যে পুনর্মূল্যায়ন করবেন।
58
00:03:08,140 --> 00:03:11,030
সংখ্যা 24 এবং 32,
59
00:03:11,030 --> 00:03:13,180
বেরিয়ে আসা
60
00:03:13,180 --> 00:03:17,840
পর্ব 6: মাইজুখিয়ন পেইন্টিং সমাবেশ, পর্ব 2
61
00:03:24,760 --> 00:03:27,710
ফলাফল আপনার উত্তরের উপর নির্ভর করবে।
62
00:03:27,710 --> 00:03:31,450
আপনার উত্তর দিয়ে বিচক্ষণ হোন।
63
00:03:31,450 --> 00:03:34,810
প্রথমে, আমি চিত্রশিল্পীকে জিজ্ঞাসা করব 24।
64
00:03:34,810 --> 00:03:38,090
কেন শুধু পাহাড় আছে এবং নদী নেই?
65
00:03:38,090 --> 00:03:39,810
খালি জায়গাগুলো সব জল,
66
00:03:39,810 --> 00:03:42,380
সুতরাং এটি আঁকার কোন কারণ ছিল না।
67
00:03:46,090 --> 00:03:48,610
কি অবিশ্বাস্য উপলব্ধি।
68
00:03:48,610 --> 00:03:50,970
আমি ক্ষমাপ্রার্থী, মহামান্য।
69
00:03:55,000 --> 00:03:57,860
এখন, আমি চিত্রকর 32 জিজ্ঞাসা করব।
70
00:03:57,860 --> 00:04:01,780
এটা নি withoutসন্দেহে একটি সানসুহওয়া*, কিন্তু বিষয়বস্তু নয়।
(ল্যান্ডস্কেপ পেইন্টিং)
71
00:04:01,780 --> 00:04:04,740
পাথর সাধারণত সাদা খালি স্থান ব্যবহার করে প্রতিনিধিত্ব করা হয়,
72
00:04:04,740 --> 00:04:06,510
কিন্তু আপনি তাদের কালো রং করেছেন।
73
00:04:06,510 --> 00:04:08,910
এটার কারণ কি?
74
00:04:10,340 --> 00:04:14,750
আপনি কি আঁকা পাথর দিয়ে আপনার ব্রাশের দক্ষতা দেখিয়েছেন?
75
00:04:24,980 --> 00:04:28,540
কতদিন মুখ বন্ধ রাখবেন?
76
00:04:30,400 --> 00:04:35,830
আপনার অবশ্যই এটি আঁকার কারণ ছিল।
77
00:04:35,830 --> 00:04:37,410
বলতে থাক.
78
00:04:37,410 --> 00:04:40,290
তুমি কেন পাথরগুলো কালো করেছ?
79
00:04:43,590 --> 00:04:45,420
পাথর ...
80
00:04:47,640 --> 00:04:50,000
আমি কালো পাথর এঁকেছি
81
00:04:50,850 --> 00:04:55,440
যেমনটা আমি প্রথমবারের মতো আমার চোখ দিয়ে দেখলাম।
82
00:05:00,500 --> 00:05:02,990
এর মানে কি বোঝাতে চাচ্ছো?
83
00:05:05,560 --> 00:05:09,340
যখন আমি ছোট ছিলাম, তখন আমি অন্ধ ছিলাম
84
00:05:09,340 --> 00:05:12,950
এবং রঙ এবং ফর্ম দেখতে শব্দের উপর নির্ভর করে।
85
00:05:14,470 --> 00:05:16,990
- অসম্ভব!
- সে কি বলছে?
86
00:05:20,980 --> 00:05:24,260
প্রবাহিত নদীর শব্দ ছিল সাদা,
87
00:05:24,260 --> 00:05:27,350
নুড়ি রাস্তায় পায়ের শব্দ হলুদ,
88
00:05:27,350 --> 00:05:30,980
এবং পাতাগুলি ব্রাশ করার বাতাসের শব্দ ছিল নীল।
89
00:05:30,980 --> 00:05:35,580
এক বছর, যখন আমি চোখ খুললাম,
90
00:05:35,580 --> 00:05:39,790
এই দিনটিতে এই দেশে দীর্ঘদিনের জন্য প্রথমবার বৃষ্টি হয়েছিল।
91
00:05:39,790 --> 00:05:45,010
সেদিন আমি যে ইনওয়াং পর্বত দেখেছিলাম তা কালির মতো কালো।
92
00:05:45,010 --> 00:05:50,780
ইনওয়াং পর্বতের অধিকাংশই পাথর, এবং সেগুলি বৃষ্টিতে ভেজা ছিল।
93
00:05:54,500 --> 00:05:59,100
সুতরাং, আমার পেইন্টিং মধ্যে পাথর
94
00:05:59,100 --> 00:06:03,150
ভেজা পাথর যা আমি প্রথমবার দেখেছি এবং অনুভব করেছি।
95
00:06:03,150 --> 00:06:05,950
এগুলি কালির মতো কালো পাথর।
96
00:06:12,190 --> 00:06:14,880
তুমি দেখতে পাওনি?
97
00:06:14,880 --> 00:06:16,630
না, মহামান্য।
98
00:06:17,550 --> 00:06:20,430
এটা কিভাবে হতে পারে ...
99
00:06:20,430 --> 00:06:21,870
ক্ষমা?
100
00:06:24,720 --> 00:06:26,360
এটা কিছুই না.
101
00:06:28,480 --> 00:06:31,840
এই পেইন্টিং দ্বারা আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
102
00:06:33,230 --> 00:06:35,380
পেইন্টিংটি প্রায় ...
103
00:06:41,630 --> 00:06:44,890
একটি ছেলে যার মুখ আমি জানি না
104
00:06:44,890 --> 00:06:49,020
যিনি আমার সাথে পীচ বাছেন
105
00:06:50,430 --> 00:06:55,350
যখন আমি দেখতে পাইনি, যাকে আমি খুব মিস করি।
106
00:06:56,990 --> 00:07:00,520
সেই কারণেই চিত্রকর্মটি এত শোকাহত।
107
00:07:00,520 --> 00:07:04,020
আমি আপনার গল্প বুঝতে পারি, কিন্তু এটাকে সানসুহওয়া বলা মুশকিল
108
00:07:04,020 --> 00:07:05,670
এবং আমরা এর শৈল্পিক যোগ্যতা নিয়ে আলোচনা করতে পারি না।
109
00:07:05,670 --> 00:07:07,560
যাইহোক, এই চিত্রশিল্পীর ক্ষমতা
110
00:07:07,560 --> 00:07:11,640
ব্রাশ এবং কালি ব্যবহার করা চমকপ্রদ।
111
00:07:29,320 --> 00:07:32,830
তারপর, আমরা প্রধান বিচারকদের উপর সিদ্ধান্ত ছেড়ে দেব।
112
00:07:32,830 --> 00:07:36,490
প্রথমত, এই শোনার পরে আমি আবার এই সানসুহওয়া অধ্যয়ন করেছি
113
00:07:36,490 --> 00:07:39,140
চিত্রশিল্পী ফাঁকা জায়গাগুলিকে জল মনে করতেন,
114
00:07:39,140 --> 00:07:41,210
তাই জল টানার দরকার নেই।
115
00:07:41,210 --> 00:07:44,730
কিছুটা বোকা মনে হলেও পরিবেশটা কাব্যিক
116
00:07:44,730 --> 00:07:47,910
এবং একটি সাহিত্যিক পেইন্টিং এর ইচ্ছা এবং মর্যাদা আছে।
117
00:07:47,910 --> 00:07:49,850
এটা ঠিক কাজ।
118
00:07:49,850 --> 00:07:52,660
আপনার টাইলস তুলুন।
119
00:07:56,350 --> 00:07:58,470
সব লাল।
120
00:08:02,070 --> 00:08:04,150
পেইন্টার 32 এর কাজ
121
00:08:04,150 --> 00:08:08,090
প্রকৃতির সৌন্দর্যকে এক ফ্রেমে বন্দী করে
122
00:08:08,090 --> 00:08:12,850
এবং বিস্ময়কর ব্রাশ কৌশল দিয়ে পর্বতের মাত্রা উপস্থাপন করেছেন।
123
00:08:12,850 --> 00:08:17,000
উপরন্তু, আমি চিত্রশিল্পীদের দ্বারা স্পর্শ করেছি
124
00:08:17,000 --> 00:08:18,980
আঁকতে সাহস এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণ
125
00:08:18,980 --> 00:08:22,560
কালো হিসাবে traditionতিহ্যগতভাবে খালি পাথর।
126
00:08:22,560 --> 00:08:25,120
আপনার টাইলস তুলুন।
127
00:08:57,680 --> 00:09:00,140
আবার একটি টাই।
128
00:09:01,130 --> 00:09:03,100
আমাদের কি করা উচিৎ?
129
00:09:06,360 --> 00:09:09,430
চিত্রশিল্পী সিম দা ইউ এবং চিত্রশিল্পী হং চিওন গি,
130
00:09:10,450 --> 00:09:12,850
আপনারা দু'জন এগিয়ে যাবেন
131
00:09:12,850 --> 00:09:15,440
যৌথ প্রথম স্থান হিসাবে তৃতীয় রাউন্ড।
132
00:09:24,250 --> 00:09:26,060
ইয়াং উক!
133
00:09:26,820 --> 00:09:28,070
আমি এটা করেছি!
134
00:09:29,770 --> 00:09:34,130
আরে, হং চেওন গি, আপনি কেবল জিততে পারেন!
135
00:09:34,130 --> 00:09:38,320
তৃতীয় রাউন্ডে যাওয়ার জন্য আমি আপনাদের সবাইকে অভিনন্দন জানাই।
136
00:09:38,320 --> 00:09:41,810
তোমার আঁকা ছবি দেখে আমার চোখ ও কান আনন্দিত
137
00:09:41,810 --> 00:09:44,780
আপনার আত্মা এবং দক্ষতায় ভরা।
138
00:09:44,780 --> 00:09:47,510
তৃতীয় রাউন্ড অনুষ্ঠিত হবে আগামীকাল বিকেলে।
139
00:09:47,510 --> 00:09:52,770
তাই আজকের জন্য আরাম করুন।
140
00:10:00,490 --> 00:10:04,590
পেইন্টিং পেপারের 300 টিরও বেশি শীট আজ ব্যবহার করা হয়েছে।
141
00:10:04,590 --> 00:10:06,320
আমাদের প্রচুর কাগজপত্র আছে।
142
00:10:06,320 --> 00:10:09,830
গ্র্যান্ড প্রিন্স ইয়াংমিয়ং, এটি হান জিওন।
143
00:10:09,830 --> 00:10:11,120
এটা কি?
144
00:10:11,120 --> 00:10:16,410
আপনি কি লক্ষ্য করেছেন যে হং চিওন গি সোচুন্ডোর অনুকরণকারী চিত্রশিল্পী?
145
00:10:16,410 --> 00:10:17,870
আমি করেছিলাম.
146
00:10:17,870 --> 00:10:22,230
এজন্য আমি তাকে প্রথম রাউন্ডে ব্যর্থ করার চেষ্টা করেছি।
147
00:10:22,230 --> 00:10:27,080
সত্যি বলতে কি, ওর বাবা একবার আমার বন্ধু ছিলেন
148
00:10:27,080 --> 00:10:31,340
এবং সেরা চিত্রশিল্পী যিনি আমার সাথে পেন্টিং ব্যুরোতে শীর্ষস্থান অর্জনের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন।
149
00:10:31,340 --> 00:10:32,870
কি?
150
00:10:32,870 --> 00:10:36,300
চিত্রশিল্পী হংয়ের বাবা চিত্রশিল্প ব্যুরোতে একজন চিত্রশিল্পী ছিলেন?
151
00:10:36,300 --> 00:10:37,450
আপনার অগ্জ্ঞা মহামান্য.
152
00:10:37,450 --> 00:10:43,670
তিনি হং ইউন ওহ, সেই ব্যক্তি যিনি আগের রাজার রাজকীয় প্রতিকৃতিটি পুড়িয়েছিলেন।
153
00:10:46,710 --> 00:10:52,240
রাজকীয় দাদার প্রতিকৃতি কি সত্যিই জীবন্ত বলে মনে হয় না?
154
00:10:52,240 --> 00:10:55,280
আপনি প্রজাপতিটিকে পেইন্টিংয়ে নামতে দেখেছেন।
155
00:10:55,280 --> 00:10:58,230
তিনি হলেন theশ্বরিক চিত্রশিল্পী যাকে মহামানব খুঁজছেন।
156
00:10:58,300 --> 00:11:03,800
তিনি রাজকীয় প্রতিকৃতি পুনরুদ্ধারের মহামান্য দীর্ঘদিনের ইচ্ছা পূরণ করতে পারেন।
157
00:11:03,840 --> 00:11:06,250
আমরা অবশেষে তাকে খুঁজে পেয়েছি।
158
00:11:07,240 --> 00:11:08,430
আমি দেখি.
159
00:11:09,300 --> 00:11:11,020
আমরা অবশেষে তাকে খুঁজে পেয়েছি।
160
00:11:11,720 --> 00:11:13,900
কিছু ব্যাপার?
161
00:11:13,900 --> 00:11:15,440
না।
162
00:11:19,760 --> 00:11:21,570
হং চেওন গি।
163
00:11:21,570 --> 00:11:24,600
এই মহিলাটি কে...
164
00:11:33,230 --> 00:11:36,200
এটি একটি ঘনিষ্ঠ কল ছিল, কিন্তু আপনি এটি এতদূর করেছেন।
165
00:11:36,200 --> 00:11:37,540
আপনাকে ধন্যবাদ.
166
00:11:37,540 --> 00:11:39,610
আমি আগামীকাল আপনার চিত্রকর্মের অপেক্ষায় আছি।
167
00:11:39,610 --> 00:11:41,070
আমিও.
168
00:11:41,070 --> 00:11:43,640
হেরে গেলে কাঁদবেন না।
169
00:11:44,530 --> 00:11:46,110
আপনি কথা বলার একজন।
170
00:11:47,350 --> 00:11:51,060
তারা বলে দুর্ভাগ্যবানরা সবসময় তরমুজ ক্ষেতে পড়ে।
171
00:11:51,060 --> 00:11:52,910
আমি ভেবেছিলাম যদি আমি এখানে আসি তাহলে আমি মহামানবের সাথে দেখা করতে পারি।
172
00:11:52,910 --> 00:11:56,140
আপনি কি মনে করেন গ্র্যান্ড প্রিন্সের সাথে পরিচিত হওয়া সহজ?
173
00:11:56,140 --> 00:11:59,120
তুমি এত নিচে কেন? এটা শুধুমাত্র প্রাকৃতিক।
174
00:11:59,120 --> 00:12:01,800
তার এতগুলি শিরোনাম রয়েছে যা এমনকি আমি অনুসরণ করতেও লড়াই করি।
175
00:12:01,800 --> 00:12:07,530
আপনি কি জানেন না যে মহামানবের চেয়ে গ্র্যান্ড প্রিন্স ইয়াংমিয়াংয়ের সাথে দেখা করা আরও কঠিন?
176
00:12:09,400 --> 00:12:13,460
কিন্তু রাজা এখনও আমার বাবা।
177
00:12:13,460 --> 00:12:16,510
আপনি আপনার কৌতুক সঙ্গে overboard যাচ্ছে না?
178
00:12:24,810 --> 00:12:29,870
আপনারা সকলেই যেভাবে দেখিয়েছিলেন সেই কারণে আপনার সকলের জন্য সমাবেশটি অর্থবহ ছিল
179
00:12:29,870 --> 00:12:32,000
অল্প সময়ে চমৎকার দক্ষতা।
180
00:12:32,000 --> 00:12:34,540
আসুন আজকের ক্লান্তি ভুলে যাই
181
00:12:34,540 --> 00:12:36,740
একটি পানীয় সঙ্গে।
182
00:12:36,740 --> 00:12:39,350
আপনার অগ্জ্ঞা মহামান্য.
183
00:12:48,840 --> 00:12:51,740
সুতরাং, আমরা কি পাই
184
00:12:51,740 --> 00:12:54,730
যদি আমরা প্রথম স্থান লাভ করি?
185
00:12:55,670 --> 00:12:58,900
আমি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ উল্লেখ করতে ভুলে গেছি।
186
00:12:59,780 --> 00:13:01,350
দেখা যাক.
187
00:13:01,350 --> 00:13:03,650
তোমার উচ্চতা.
188
00:13:03,650 --> 00:13:07,530
আপনিও কি শুভেচ্ছা জানান?
189
00:13:07,530 --> 00:13:10,930
আমি শুনেছি আপনি কোন ইচ্ছা পূরণ করবেন
190
00:13:10,930 --> 00:13:15,170
মাইজুখিয়ন পেইন্টিং সমাবেশে প্রথম স্থান অর্জনকারী।
191
00:13:19,260 --> 00:13:21,320
তোমার ইচ্ছা কি?
192
00:13:21,320 --> 00:13:24,820
আমি প্রাসাদে শুনি ...
193
00:13:29,340 --> 00:13:31,550
এটা কিছুই না.
194
00:13:41,700 --> 00:13:43,710
হ্যাঁ সঠিক...
195
00:13:43,710 --> 00:13:46,110
আপনার প্রজাপতি পেইন্টিং সম্পর্কে ...
196
00:13:48,020 --> 00:13:50,030
এটা কি তোমার চিহ্ন?
197
00:13:50,030 --> 00:13:50,700
ক্ষমা?
198
00:13:50,700 --> 00:13:55,770
সুন্দর প্রজাপতি যার ডানা প্রসারিত, কালো চোখ দিয়ে চিহ্নিত।
199
00:14:03,070 --> 00:14:09,160
আমি প্রথমবারের মতো চোখ খুলার সময় যে প্রজাপতিটি দেখেছিলাম তা আমার মনে আছে।
200
00:14:09,160 --> 00:14:11,770
সেজন্যই আমি এটাকে এঁকেছি।
201
00:14:11,770 --> 00:14:14,940
আমি দেখি. এভাবেই হয়।
202
00:14:14,940 --> 00:14:18,930
আমি ভাবলাম কেন আপনি সবসময় একই প্রজাপতি আঁকেন?
203
00:14:23,690 --> 00:14:25,570
আমি বুঝতে পারছি না আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন.
204
00:14:25,570 --> 00:14:27,320
কিছু মনে করো না.
205
00:14:29,100 --> 00:14:35,280
আপনার সকলের খাওয়া উচিত, ভাল বিশ্রাম নেওয়া উচিত এবং রাতে পান করা উচিত।
206
00:14:35,280 --> 00:14:37,050
ঠিক আছে তাহলে.
207
00:14:45,600 --> 00:14:47,960
আমার সাথে একটা কথা বলো।
208
00:14:47,960 --> 00:14:49,180
ক্ষমা?
209
00:14:50,660 --> 00:14:54,680
আপনি কি পার্ক ইয়ের সোচুন্দো অনুকরণ করেছেন?
210
00:14:54,680 --> 00:14:56,020
ক্ষমা?
211
00:14:57,090 --> 00:14:59,710
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
212
00:15:00,470 --> 00:15:03,480
Sochoondo মধ্যে যে প্রজাপতি ...
213
00:15:04,470 --> 00:15:08,190
এবং আজ আপনার পেইন্টিং এ প্রজাপতি।
214
00:15:08,190 --> 00:15:10,480
সেগুলো ছিল একই চিত্রশিল্পীর কাজ।
215
00:15:11,340 --> 00:15:15,860
কেউই একই প্রজাপতি এঁকেছে না কারণ তারা দক্ষ।
216
00:15:16,940 --> 00:15:19,370
আপনি ইয়েন সাম্রাজ্যের প্রভুদের অনুলিপি করেছেন,
217
00:15:19,370 --> 00:15:22,060
এইভাবে আপনার শৈলী চিত্তাকর্ষক, এবং আপনার পেইন্টিং দক্ষতা দুর্দান্ত।
218
00:15:22,060 --> 00:15:25,850
কিন্তু আপনার পেইন্টিংগুলিতে কি আপনার ব্রাশ এবং কালির আবেগ আছে?
219
00:15:25,850 --> 00:15:28,000
নীতি এবং পেইন্টিং পদ্ধতি দ্বারা বিচার,
220
00:15:28,000 --> 00:15:31,140
পার্ক ইয়ের সোচুন্ডোর মধ্যে পার্থক্য কীভাবে জানা যায়
221
00:15:31,930 --> 00:15:34,260
এবং আপনার পেইন্টিং?
222
00:15:34,260 --> 00:15:37,410
নীতিগুলি নিয়ে কিছু মনে করবেন না। আপনাকে অবশ্যই জাগতিক অবস্থা থেকে মুক্তি দিতে হবে
223
00:15:37,410 --> 00:15:39,670
পেইন্টিং এর divineশ্বরিক চেতনা ধরা।
224
00:15:41,200 --> 00:15:45,750
একজন চিত্রশিল্পীর দক্ষতায় মানুষ ছুঁয়ে যায় না।
225
00:15:47,190 --> 00:15:52,420
পেইন্টারে অঙ্কিত চিত্রশিল্পীর আন্তরিকতায় তারা অনুপ্রাণিত হয়।
226
00:15:54,690 --> 00:15:57,270
তুমি বলছো তুমি তোমার স্মৃতি ধরে রেখেছ,
227
00:15:57,270 --> 00:16:00,560
কিন্তু যদি আপনি নিজের রঙ খুঁজে না পান,
228
00:16:00,560 --> 00:16:05,440
আপনার চিত্তাকর্ষক কৌশল এবং উজ্জ্বল বুদ্ধি দিয়ে যে চিত্রগুলি আপনাকে পাস করেছে
229
00:16:06,300 --> 00:16:07,880
দ্বিতীয় রাউন্ড দিয়ে শেষ।
230
00:16:08,780 --> 00:16:10,700
আপনি প্রথম স্থান জিততে পারেন,
231
00:16:10,700 --> 00:16:13,430
কিন্তু একটি অনুকরণ চিত্রকর হিসাবে আপনার পরিচয় প্রকাশ করা উচিত,
232
00:16:13,430 --> 00:16:17,340
এটি মাইজুখিওন পেইন্টিং গ্যাডারিংয়ের নামকে অস্পষ্ট করবে।
233
00:16:17,340 --> 00:16:19,660
আমি প্রার্থনা করি যে তৃতীয় রাউন্ডে,
234
00:16:19,660 --> 00:16:21,850
তুমি রং করো ...
235
00:16:21,850 --> 00:16:24,420
নিজের প্রতি বিশ্বাস নিয়ে।
236
00:16:27,700 --> 00:16:31,940
মহামান্য, আমি কেবল আমার দক্ষতা ব্যবহার করেছি
237
00:16:31,940 --> 00:16:34,780
জীবিকা নির্বাহ করতে।
238
00:16:34,780 --> 00:16:38,870
এটা করা কি এতটাই ভুল?
239
00:16:39,780 --> 00:16:41,940
এটা সত্যিই ...
240
00:16:41,940 --> 00:16:44,740
আপনার প্রতিভার অপচয়।
241
00:17:00,110 --> 00:17:02,880
তোমার উচ্চতা.
242
00:17:05,840 --> 00:17:08,200
তুমি এখানে.
243
00:17:08,200 --> 00:17:10,710
দেরী হওয়ার জন্য আমি ক্ষমা চাইছি, হিয়াং-নিম।
244
00:17:11,770 --> 00:17:13,800
আমি বুঝতে পারিনি আপনি এত পরিশ্রম করেছেন
245
00:17:13,800 --> 00:17:16,390
সমাবেশ এবং এমনকি ভোজের প্রস্তুতি।
246
00:17:16,390 --> 00:17:21,040
আমি কিভাবে বিশ্রাম নিতে পারি যে আপনি সমাবেশে অংশ নেবেন?
247
00:17:21,040 --> 00:17:22,660
তাই নাকি?
248
00:17:25,520 --> 00:17:28,360
কিভাবে আপনার মহামান্যতা এত কাছাকাছি দেখতে
249
00:17:28,360 --> 00:17:33,880
ক্রাউন প্রিন্স আমাদের সাথে এই সময়টা উপভোগ করতে পারতেন।
250
00:17:35,580 --> 00:17:38,230
আপনার মুখের দিকে নজর রাখা উচিত।
251
00:17:38,230 --> 00:17:42,470
আপনি কি ক্রাউন প্রিন্সের সাথে ঘটে যাওয়া অপমানজনক ঘটনার কথা ভুলে গেছেন?
252
00:17:42,470 --> 00:17:44,910
আমি কিভাবে জানতে পারলাম না?
253
00:17:44,910 --> 00:17:46,920
এটা ঠিক আমার উদ্বেগের বিষয়।
254
00:17:46,920 --> 00:17:50,680
তিনি খুব অসুস্থ এবং মুকুট রাজকুমারী সহকর্মী ছাড়া।
255
00:17:50,680 --> 00:17:56,230
সম্ভবত আমাদের মহামান্যকে একটি মুকুট রাজকুমারী পত্নী ঘোষণা করার পরামর্শ দেওয়া উচিত।
256
00:17:56,230 --> 00:17:59,610
গ্র্যান্ড প্রিন্স ইয়াংমিয়ং তাই না?
257
00:18:01,100 --> 00:18:06,320
মহামান্য ক্রাউন প্রিন্স ইতিমধ্যেই বিষয়টি উড়িয়ে দিয়েছেন।
258
00:18:06,320 --> 00:18:08,420
মহামান্য ইতিমধ্যে একটি পুত্র আছে।
259
00:18:08,420 --> 00:18:10,830
এটা নিয়ে আমাদের আর আলোচনা করার দরকার নেই।
260
00:18:10,830 --> 00:18:12,530
এখন আসো।
261
00:18:12,530 --> 00:18:14,690
যথেষ্ট.
262
00:18:16,510 --> 00:18:20,900
আমি ক্ষমা প্রার্থনা করছি. আমি তোমাকে অস্বস্তিতে ফেলেছি।
263
00:18:20,900 --> 00:18:23,570
আমরা কি রাতের ভোজ শেষ করব?
264
00:18:23,570 --> 00:18:27,870
এবং দুই ভাইয়ের মধ্যে কথোপকথন, কিছুক্ষণের মধ্যে প্রথমবার?
265
00:18:27,870 --> 00:18:29,750
একটি দুর্দান্ত ধারণা, হিয়ং-নিম।
266
00:18:29,750 --> 00:18:35,500
আমরা কি একটি মনোরম ঘোরাঘুরি দিয়ে দিনটি গুটিয়ে নেব?
267
00:18:35,500 --> 00:18:37,450
ঠিক আছে.
268
00:18:42,960 --> 00:18:44,940
হং চেওন গি!
269
00:18:48,950 --> 00:18:52,380
আপনি কতদিন ভেবেছিলেন যে আমি আপনার কীর্তি সহ্য করব?
270
00:18:52,380 --> 00:18:55,860
- তুমি কি জানো কোন জায়গা?
- হ্যাঁ, মাইজুখিয়ন।
271
00:18:55,860 --> 00:18:59,170
মাইজুখিয়ন পেইন্টিং সমাবেশ, যেখানে সমস্ত মহান চিত্রশিল্পীরা জড়ো হন।
272
00:18:59,170 --> 00:19:01,190
আমিও একজন চিত্রশিল্পী, প্রধান শিক্ষক।
273
00:19:01,190 --> 00:19:05,510
একজন চিত্রশিল্পীর চিত্রকলা সমাবেশে উপস্থিত হওয়া কি এতটা ভুল?
274
00:19:06,450 --> 00:19:08,570
ইউন ওহও একই ভাবে ছিল।
275
00:19:08,570 --> 00:19:13,830
তিনি ভেবেছিলেন, সেরা চিত্রশিল্পী হলে সবকিছু বদলে যাবে।
276
00:19:13,830 --> 00:19:18,420
কিন্তু দেখুন কি হয়েছে। সব কিছুর সাক্ষী থাকার পরও কি তুমি বুঝ না?
277
00:19:18,420 --> 00:19:20,290
আমি বুঝতে পারছি না.
278
00:19:20,290 --> 00:19:23,310
বাবার কি হয়েছে?
279
00:19:23,310 --> 00:19:26,520
আমাকে জানালে জানতাম।
280
00:19:27,500 --> 00:19:30,040
প্রশ্ন করা বন্ধ করুন
281
00:19:30,040 --> 00:19:32,750
এবং তৃতীয় রাউন্ড ছেড়ে দিন।
282
00:19:33,710 --> 00:19:36,310
- না।
- চেওন গি।
283
00:19:36,310 --> 00:19:39,650
চেওন গি, চিওন গি, চিওন গি!
284
00:19:39,650 --> 00:19:41,270
আইগু।
285
00:19:41,270 --> 00:19:43,560
আইগু।
286
00:19:50,780 --> 00:19:52,530
আপনি প্রথম স্থান জিততে পারেন,
287
00:19:52,530 --> 00:19:54,740
কিন্তু একটি অনুকরণ চিত্রকর হিসাবে আপনার পরিচয় প্রকাশ করা উচিত,
288
00:19:54,740 --> 00:19:58,550
এটি মাইজুখিওন পেইন্টিং গ্যাডারিংয়ের নামকে অস্পষ্ট করবে।
289
00:19:58,550 --> 00:20:03,520
প্রশ্ন করা বন্ধ করুন এবং তৃতীয় রাউন্ড ছেড়ে দিন।
290
00:20:04,800 --> 00:20:08,700
প্রধান শিক্ষক, আপনি কিছুই জানেন না।
291
00:20:08,760 --> 00:20:11,120
সে আধাচেতনভাবে জীবনযাপন করতে থাকবে
292
00:20:11,120 --> 00:20:13,810
এবং শীঘ্রই মারা যান।
293
00:20:15,100 --> 00:20:17,790
আমি কি করতে অনুমিত?
294
00:20:37,920 --> 00:20:41,260
আপনার কি কিছু আলোচনা করার আছে?
295
00:20:41,260 --> 00:20:44,110
তারা বলে যে একটি পুরানো ঘোড়া এখনও অবাধে ঘোরাফেরা করতে চায়
296
00:20:44,110 --> 00:20:47,190
এবং একজন বৃদ্ধ সৈনিক এখনো যুদ্ধ করতে চায়।
297
00:20:47,190 --> 00:20:51,530
আস্তাবলে থাকা একটি পুরনো ঘোড়া এখনও হাজার মাইল দৌড়াতে পারে
298
00:20:51,530 --> 00:20:57,090
এবং একজন মানুষের আকাঙ্খা তার বয়সের সাথে বৃদ্ধ হয় না।
299
00:21:02,230 --> 00:21:03,620
হিয়ং-নিম।
300
00:21:04,650 --> 00:21:10,130
এমন একটি দেশের জন্য যা এখনো একশো বছরের পুরনো নয়, হাজার হাজার মানুষের জন্য,
301
00:21:10,130 --> 00:21:12,890
দুর্বল Hyeong-nim করবে না।
302
00:21:13,750 --> 00:21:17,770
এটা আপনি কি বলার চেষ্টা করছেন?
303
00:21:17,770 --> 00:21:23,270
আপনি বলতে চাচ্ছেন যে আমাদের ক্রাউন প্রিন্সকে সমর্থন করা উচিত এবং সিংহাসনকে শক্তিশালী করা উচিত।
304
00:21:23,270 --> 00:21:25,230
আপনি কি তাই বলতে চান, তাই না?
305
00:21:25,230 --> 00:21:28,630
এই দাগ কবে পেয়েছি জানো?
306
00:21:29,940 --> 00:21:32,340
না আমি জানি না.
307
00:21:32,340 --> 00:21:35,520
এটি উত্তর যুদ্ধের।
308
00:21:35,520 --> 00:21:38,350
আমি এইভাবে বাঁচতে এবং মরতে পারি,
309
00:21:38,350 --> 00:21:42,840
কিন্তু আমি সবসময় রাজকীয় দায়িত্ব ও মর্যাদা রক্ষার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি।
310
00:21:42,840 --> 00:21:44,390
যাহোক?
311
00:21:44,390 --> 00:21:46,600
কিন্তু দেখুন আপনি কিভাবে থাকেন।
312
00:21:46,600 --> 00:21:48,210
এবং আমি কিভাবে বেঁচে আছি ...
313
00:21:49,200 --> 00:21:53,450
আমাদের কাছে সমাবেশ এবং চিত্রকর্মের অর্থ কী?
314
00:21:53,450 --> 00:21:57,190
এখনও সময় হয়নি, এবং ঘোড়া আস্তাবলে অপেক্ষা করতে পারে,
315
00:21:57,190 --> 00:21:59,190
কিন্তু একবার ঘোড়ার সময় এলে,
316
00:21:59,190 --> 00:22:02,720
এটি এক মুহুর্তের জন্য ভূমি শাসন করার জন্য তার নি breathশ্বাস বাঁচায়।
317
00:22:02,720 --> 00:22:05,650
তবুও আশা নিয়ে ...
318
00:22:07,230 --> 00:22:10,350
যে এটি আরও একটি সুযোগ আছে।
319
00:22:12,730 --> 00:22:14,190
ইউল।
320
00:22:15,330 --> 00:22:17,620
আমার সাথে দাঁড়াও.
321
00:22:20,660 --> 00:22:23,270
এর বেশি কিছু বলব না।
322
00:22:23,270 --> 00:22:26,890
হিয়ং-নিম রাতারাতি অসুস্থ হননি।
323
00:22:26,890 --> 00:22:29,480
তিনি এক বা দুই দিনের মধ্যে আরোগ্য লাভ করবেন না।
324
00:22:29,480 --> 00:22:34,300
কিভাবে একটি অসুস্থ মানুষ একটি জাতির ভিত্তি হতে পারে?
325
00:22:34,300 --> 00:22:35,980
হিয়াং-নিম!
326
00:22:35,980 --> 00:22:38,580
আপনি অনেক দূরে চলে গেছেন।
327
00:22:38,580 --> 00:22:41,850
আপনার কথা শুনে যে কেউ মনে করবে তার প্লেগ আছে।
328
00:22:41,850 --> 00:22:44,050
একটা কথা জিজ্ঞেস করি।
329
00:22:44,880 --> 00:22:47,730
আগের রাজা ছিলেন, আমাদের দাদা,
330
00:22:49,480 --> 00:22:51,930
একজন বেইমান?
331
00:22:57,600 --> 00:23:00,970
হিয়াং-নিম, তুমি এটা কেন করছ?
332
00:23:00,970 --> 00:23:04,560
- দাদা হলেন-
- সে কি বিশ্বাসঘাতক ছিল নাকি?
333
00:23:04,560 --> 00:23:07,100
জবাব দিন.
334
00:23:08,690 --> 00:23:09,900
তিনি ছিল না.
335
00:23:09,900 --> 00:23:13,550
তিনি ক্ষমতাচ্যুত হওয়ার আগে,
336
00:23:13,550 --> 00:23:15,790
সে কি বিশ্বাসঘাতক ছিল?
337
00:23:16,720 --> 00:23:19,800
- তিনি ছিল না.
- তাহলে ...
338
00:23:20,980 --> 00:23:23,750
তুমি কি মনে কর...
339
00:23:23,750 --> 00:23:25,690
- আমি বিশ্বাসঘাতক?
- হিয়াং-নিম!
340
00:23:25,690 --> 00:23:27,590
এমনকি প্রথম দিকের আফসোসও অনেক দেরিতে আসে।
341
00:23:27,590 --> 00:23:30,880
ধনুক টানা হয়েছে, এবং তীর উড়ে গেছে।
342
00:23:30,880 --> 00:23:33,150
আপনি কি মনে করেন ...
343
00:23:34,360 --> 00:23:37,040
প্রথম তীর নির্দেশিত হয়?
344
00:23:40,440 --> 00:23:44,580
এমনকি যদি আমি সেই তীরের প্রথম লক্ষ্য হয়ে যাই,
345
00:23:46,400 --> 00:23:49,300
আমি আর ফিরে আসবোনা.
346
00:23:50,490 --> 00:23:52,590
করুণ।
347
00:24:24,880 --> 00:24:28,240
গ্র্যান্ড প্রিন্স জুহিয়াং গ্র্যান্ড প্রিন্স ইয়াংমিয়ং এর সাথে একান্তে সাক্ষাৎ করেছিলেন
348
00:24:29,140 --> 00:24:31,450
এবং তিনি তাকে বোঝানোর চেষ্টা করেছিলেন?
349
00:24:31,450 --> 00:24:32,600
জী জনাব.
350
00:24:32,600 --> 00:24:36,970
এটি ছিল সেই অদৃশ্য চিঠি যা হেড গার্ড মহামহিমের কাছে পৌঁছে দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।
351
00:24:39,460 --> 00:24:43,200
এটা মৃত্যুর জন্য শুধু সময়ের ব্যাপার
352
00:24:43,200 --> 00:24:45,760
আমার বাবার মৃত্যুর জন্য দায়ী মানুষটির।
353
00:24:45,760 --> 00:24:48,110
গ্র্যান্ড প্রিন্স জুহিয়াং এর কাছে পাঠান।
354
00:25:19,940 --> 00:25:22,950
এই মেয়েটি কি মাটিতে নাকি আকাশে অদৃশ্য হয়ে গেছে?
355
00:25:22,950 --> 00:25:24,560
সে কোথায় গেল?
356
00:25:24,560 --> 00:25:26,620
হেডমাস্টার এবং চিওন গিকে অবশ্যই কাজ করতে হবে
357
00:25:26,620 --> 00:25:29,990
নইলে কালকের প্রতিযোগিতা নষ্ট হয়ে যাবে।
358
00:25:29,990 --> 00:25:34,220
আইগু, সেই ছোট্ট মেয়ে। তাকে অবশ্যই খুব হতাশ হতে হবে।
359
00:25:34,220 --> 00:25:36,250
আমি তার বন্ধু, কিন্তু
360
00:25:36,250 --> 00:25:39,110
আমার খুব খারাপ লাগছে শুধু ওকে ওর পাশে দেখতে।
361
00:25:39,110 --> 00:25:40,790
চুপ থাক এবং আমাকে অনুসরণ কর।
362
00:25:40,790 --> 00:25:44,470
গিজ, যাই হোক না কেন। আমি শুধু সবকিছু খেয়ে চলে যাচ্ছি।
363
00:25:56,350 --> 00:26:01,850
মহামান্য রাগ করেছেন যে আমি একজন অনুকরণ শিল্পী
364
00:26:04,070 --> 00:26:06,480
এবং প্রধান শিক্ষক চিন্তিত
365
00:26:06,480 --> 00:26:09,510
যদি আমি নিজেকে একজন চিত্রশিল্পী হিসাবে পরিচিত করি,
366
00:26:09,510 --> 00:26:13,430
আমি বাবার মতো পাগল হয়ে যাব।
367
00:26:13,430 --> 00:26:16,030
সে আমার উপর ক্রমাগত রাগ করতে থাকে।
368
00:26:17,260 --> 00:26:19,880
যদি আমি প্রতিযোগিতা ছেড়ে দেই,
369
00:26:21,030 --> 00:26:23,350
আমার বাবার ওষুধ সম্পর্কে কি?
370
00:26:26,130 --> 00:26:28,340
আমি এটা নিয়ে ভাবতে থাকি,
371
00:26:29,230 --> 00:26:31,970
কিন্তু আমাকে অবশ্যই প্রতিযোগিতা জিততে হবে।
372
00:26:31,970 --> 00:26:34,920
যদি আপনি এটি করতে দৃ determined়সংকল্পবদ্ধ হন,
373
00:26:36,320 --> 00:26:39,780
তোমার ইচ্ছে মতো করা উচিত।
374
00:26:46,010 --> 00:26:48,920
আপনার ইচ্ছামতো কাজ করুন।
375
00:26:48,920 --> 00:26:52,200
আপনি এখানে কি করছেন? এটা আপনার মত নয়।
376
00:26:52,200 --> 00:26:55,480
আমার সৌভাগ্য. এটা বলা সহজ।
377
00:26:55,480 --> 00:26:58,510
কিন্তু এটা এমন কিছু নয় যা আমার নিয়ন্ত্রণে আছে।
378
00:26:58,510 --> 00:27:00,570
তাহলে আপনি কি এভাবেই চলতে থাকবেন?
379
00:27:00,570 --> 00:27:02,910
অন্য কারো কথায় দোলা দেওয়া
380
00:27:02,910 --> 00:27:05,230
এবং নিজেকে করুণা করছেন?
381
00:27:05,230 --> 00:27:07,200
স্কলার স্যার।
382
00:27:10,100 --> 00:27:11,880
কিছু মনে করো না.
383
00:27:11,880 --> 00:27:13,540
আমি যাচ্ছি।
384
00:27:14,440 --> 00:27:16,200
আমি হতাশ.
385
00:27:18,300 --> 00:27:21,760
আপনি আপনার সমস্ত ইচ্ছা এবং এর উপর আপনার বাকি জীবন বাজি করার শপথ করেছিলেন।
386
00:27:21,760 --> 00:27:23,970
আপনি কি এভাবে ছেড়ে দিচ্ছেন?
387
00:27:23,970 --> 00:27:27,000
আপনি আমার সম্পর্কে কি জানেন যে আপনি আমাকে এই কথা বলছেন?
388
00:27:27,000 --> 00:27:28,710
আমি শুধু...
389
00:27:30,380 --> 00:27:34,670
obtainষধ প্রাপ্তির জন্য সমাবেশে অংশ নিয়েছিলেন
390
00:27:34,670 --> 00:27:37,320
আমার বাবার জন্য, যিনি গুরুতর অসুস্থ।
391
00:27:37,320 --> 00:27:38,850
শুধু একবার,
392
00:27:38,850 --> 00:27:43,190
আমি হেডমাস্টারকে কষ্ট দিতে পারিনি, যার সারাজীবন তার উদারতার জন্য আমি ণী
393
00:27:43,190 --> 00:27:45,980
এবং Baegyu পেইন্টিং ইনস্টিটিউটে পরিবার
394
00:27:45,980 --> 00:27:50,030
এবং বন্ধুদের সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করে
395
00:27:50,030 --> 00:27:52,650
এবং তাদের আবার ঘটনাস্থলে রাখুন।
396
00:27:52,650 --> 00:27:56,780
অতএব, আমি নিজেরাই এটি সমাধান করার জন্য সমাবেশে অংশ নিয়েছিলাম।
397
00:27:56,780 --> 00:28:02,260
কিন্তু প্রধান শিক্ষক আমাকে এটা ছেড়ে দিতে বলেন।
398
00:28:02,260 --> 00:28:05,580
মহামান্য বলেছেন তিনি আমার জন্য লজ্জিত।
399
00:28:05,580 --> 00:28:08,340
আমার কী করা উচিত?
400
00:28:09,420 --> 00:28:11,410
আপনি কি করতে চান...
401
00:28:12,390 --> 00:28:14,790
তুমি যদি আমার জায়গায় থাকো?
402
00:28:16,260 --> 00:28:18,240
আমি জানি না ...
403
00:28:19,200 --> 00:28:21,800
কিন্তু তোমার সাথে যা ঘটেছে
404
00:28:22,930 --> 00:28:25,870
এমন জিনিস যা আপনি নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন না।
405
00:28:28,790 --> 00:28:30,860
আপনি এটা সাহায্য করতে পারবেন না।
406
00:28:30,860 --> 00:28:32,340
এটা তোমার দোষ নয়!
407
00:28:32,340 --> 00:28:34,830
এটা আপনার দোষ নয়।
408
00:28:37,200 --> 00:28:38,300
তাই ...
409
00:28:39,250 --> 00:28:41,930
- নিজেকে দোষ দেবেন না
- নিজেকে দোষ দেবেন না
410
00:28:45,020 --> 00:28:47,420
এমন জিনিসগুলির জন্য যা আপনি নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন না।
411
00:28:48,460 --> 00:28:51,160
যেসব বিষয়ের উপর আপনার কোন নিয়ন্ত্রণ নেই।
412
00:29:02,590 --> 00:29:04,680
আপনি কি অশ্বারোহণের চেষ্টা করতে চান?
413
00:29:04,680 --> 00:29:05,990
ক্ষমা?
414
00:29:07,440 --> 00:29:09,380
ওহ না.
415
00:29:09,380 --> 00:29:11,980
আমি জানি না এটা কার ঘোড়া।
416
00:29:19,250 --> 00:29:24,560
তাহলে তুমি রাতে আস্তাবলে এসেছ কেন?
417
00:29:24,560 --> 00:29:27,000
আমি সোমাকে দেখতে চেয়েছিলাম।
418
00:29:28,120 --> 00:29:31,300
এটা কি সত্য?
419
00:29:32,270 --> 00:29:34,260
এটা কি?
420
00:29:36,100 --> 00:29:37,970
আমি আনন্দিত.
421
00:29:38,860 --> 00:29:42,950
আপনার সাথে আবার দেখা করতে পেরে আমি আনন্দিত।
422
00:29:42,950 --> 00:29:44,970
♫ আমি কাঁদতে পারতাম ♫
423
00:29:44,970 --> 00:29:51,890
♫ কিন্তু এটা সুন্দর ♫
424
00:29:51,890 --> 00:29:58,580
♫ আমি আশা করি অন্তত আপনি খুশি ♫
425
00:29:58,580 --> 00:30:01,030
♫ আমি ঠিক আছি ♫
426
00:30:01,030 --> 00:30:05,480
♫ রাতের আকাশ আমার উপর নজর রাখবে ♫
427
00:30:05,480 --> 00:30:13,020
♫ এমন দিনগুলিতে যখন এটি হয় না এবং আপনি এখানে নেই ♫
428
00:30:13,020 --> 00:30:19,710
♫ আমার সারাটা দিন কান্নায় ভরে যাবে ♫
429
00:30:19,710 --> 00:30:23,020
♫ বিদায়, বিদায়, বিদায় ♫
430
00:30:23,020 --> 00:30:26,310
♫ আমরা এইভাবে ড্রিফ্ট এবং ড্রিফট ♫
431
00:30:26,310 --> 00:30:32,310
♫ একে অপরকে মিস করুন এবং ভুল সময়ে ঘুরে বেড়ান ♫
432
00:30:32,310 --> 00:30:40,240
♫ কিন্তু আমি প্রতিটি মুহূর্ত, প্রতিটি দৃশ্য, সব মনে রাখব ♫
433
00:30:40,240 --> 00:30:44,320
♫ আপনি এবং আমি সময় জুড়ে shimmering ♫
434
00:30:44,320 --> 00:30:45,620
র্যাম.
435
00:30:46,270 --> 00:30:48,020
আমি তোমার অভাববোধ করছি.
436
00:30:48,880 --> 00:30:50,590
এবং তাই,
437
00:30:50,590 --> 00:30:52,570
আমি তোমাকে ভুলিনি.
438
00:30:53,900 --> 00:30:55,230
তুমি কি ...
439
00:30:56,540 --> 00:31:00,200
এখানে ঘনঘন এসো?
440
00:31:01,210 --> 00:31:04,090
এখানেই সোমা মাঝে মাঝে বিশ্রাম নিতে আসে।
441
00:31:04,090 --> 00:31:06,400
আমি নিশ্চিত নই যে এটি কোথায়।
442
00:31:06,400 --> 00:31:08,720
এটা কি?
443
00:31:11,590 --> 00:31:16,550
20 বছর আগে আমার সাথে একটি ছেলে দেখা হয়েছিল।
444
00:31:17,380 --> 00:31:22,650
এটা আমাদের স্মৃতিতে ভরা জায়গা।
445
00:31:24,710 --> 00:31:29,120
এমন কোনো কারণ আছে যে আপনি সেই ছেলেটিকে ভুলতে পারেন না?
446
00:31:35,700 --> 00:31:37,200
আমি মনে করি...
447
00:31:38,080 --> 00:31:40,960
এটা সম্ভবত সেই তারকার কারণে।
448
00:31:44,410 --> 00:31:46,350
আকাশের তারা?
449
00:31:47,140 --> 00:31:48,770
হ্যাঁ.
450
00:31:48,770 --> 00:31:50,860
আকাশের তারা।
451
00:31:57,760 --> 00:32:00,780
আজ অনেক তারকা আছে।
452
00:32:03,720 --> 00:32:06,400
আমি বিগ ডিপার দেখি।
453
00:32:09,790 --> 00:32:11,410
কতগুলো...
454
00:32:11,410 --> 00:32:14,070
কয়টি তারা আছে?
455
00:32:14,070 --> 00:32:16,240
তারা আছে?
456
00:32:17,400 --> 00:32:18,730
কাছাকাছি...
457
00:32:18,730 --> 00:32:21,190
কাছাকাছি...
458
00:32:21,190 --> 00:32:23,250
একশ মিলিয়ন?
459
00:32:23,250 --> 00:32:25,420
একশ মিলিয়ন?
460
00:32:26,480 --> 00:32:30,710
শত কোটি কত?
461
00:32:30,710 --> 00:32:32,280
কত...
462
00:32:33,190 --> 00:32:34,920
একশ মিলিয়ন?
463
00:32:35,800 --> 00:32:37,430
অনেক.
464
00:32:37,430 --> 00:32:40,560
অগণিত।
465
00:32:40,560 --> 00:32:42,560
অনেক.
466
00:32:44,620 --> 00:32:46,670
অগণিত।
467
00:33:19,720 --> 00:33:21,320
হা রাম।
468
00:33:54,110 --> 00:33:55,890
এটা তুমি. তাই না?
469
00:34:03,400 --> 00:34:10,440
♫ যেভাবেই বাতাস বইুক না কেন ♫
470
00:34:10,440 --> 00:34:16,780
♫ আমার পা আমাকে যেখানেই নিয়ে যায় ♫
471
00:34:16,780 --> 00:34:24,290
♫ আমি এক মুহূর্তের বিশ্রাম ছাড়া হাঁটতে পারি ♫
472
00:34:24,290 --> 00:34:30,190
♫ আপনি যেখানেই থাকুন, আমি আপনাকে থাকতে বলি ♫
473
00:34:30,190 --> 00:34:37,570
♫ আমি কি তোমার হৃদয়ে বাস করি? ♫
474
00:34:37,570 --> 00:34:44,550
♫ যাকে আপনি অবিরাম মিস করছেন? ♫
475
00:34:44,550 --> 00:34:49,170
♫ আমি নাও হতে পারি ♫
476
00:34:49,170 --> 00:34:58,120
♫ আমি নিয়তির মত তোমার পাশে থাকব ♫
477
00:35:19,740 --> 00:35:22,010
তুমি কি ঠিক আছ?
478
00:35:32,590 --> 00:35:34,380
হা রাম!
479
00:35:36,640 --> 00:35:39,040
হা রাম।
480
00:35:40,840 --> 00:35:43,340
হা রাম।
481
00:35:44,980 --> 00:35:49,280
জলের শক্তিতে একজন।
482
00:35:49,280 --> 00:35:52,500
আমার কাছে এসো.
483
00:35:57,520 --> 00:35:59,540
হা রাম!
484
00:36:09,660 --> 00:36:12,580
- তুমি ঠিক আছো, রাম?
- আমি...
485
00:36:12,580 --> 00:36:14,410
আমি ছেলে নই ...
486
00:36:15,320 --> 00:36:17,280
যা আপনি খুঁজছেন।
487
00:36:21,160 --> 00:36:22,480
কি?
488
00:36:26,420 --> 00:36:27,990
আমি দুঃখিত.
489
00:36:31,480 --> 00:36:33,470
তোমার উচিত...
490
00:36:34,930 --> 00:36:37,530
সেই ছেলেটিকে এখন ভুলে যাও।
491
00:36:45,500 --> 00:36:47,250
আমাদের ফিরে যাওয়া উচিত।
492
00:36:47,250 --> 00:36:49,160
অপেক্ষা!
493
00:36:54,190 --> 00:36:57,540
ছেলেটি আমার প্রিয় বন্ধু
494
00:36:57,540 --> 00:37:02,220
যিনি আমার জন্য পীচ বাছতেন যখন আমি দেখতে পারতাম না।
495
00:37:02,220 --> 00:37:04,650
তুমি যদি সেই ছেলে না হও,
496
00:37:04,650 --> 00:37:06,600
তুমি কিভাবে আমাকে বলতে পারো তাকে এত সহজে ভুলে যেতে?
497
00:37:06,600 --> 00:37:08,550
যাতে ...
498
00:37:10,100 --> 00:37:12,510
- তুমি শান্তি পাবে।
- তাহলে ...
499
00:37:13,270 --> 00:37:15,300
তুমি কেনো করেছিলে...
500
00:37:15,300 --> 00:37:18,350
আমাকে চুমু দাও?
501
00:37:19,910 --> 00:37:23,000
আমার কিছু বলার নেই.
502
00:37:28,350 --> 00:37:31,640
অতীত বন্ধনগুলো ভুলে যেতে হবে।
503
00:37:31,640 --> 00:37:35,810
আপনি কি বলেননি যে ছেলেটি পরের দিন ফেরার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল?
504
00:37:35,810 --> 00:37:38,540
কিন্তু সেই ছেলে যে ফিরে আসেনি ...
505
00:37:38,540 --> 00:37:41,880
আপনি কি তাকে খুজলে খুশি হবেন?
506
00:37:41,880 --> 00:37:44,790
যদি তার কিছু না হতো,
507
00:37:44,790 --> 00:37:48,200
যদি সে এক মুহূর্তের জন্য প্রতিশ্রুতি ভুলে যায় এবং ফিরে না আসে,
508
00:37:48,200 --> 00:37:50,970
তার কি ফিরতে সমস্যা হবে?
509
00:37:50,970 --> 00:37:55,260
পরশু বা পরশু এবং আপনার কাছে আসে?
510
00:37:59,060 --> 00:38:02,250
যে কারণে ছেলেটি তোমার জন্য ফিরে আসেনি
511
00:38:05,200 --> 00:38:06,990
কারণ সে ...
512
00:38:08,840 --> 00:38:10,580
তোমাকে ভুলে গেছি।
513
00:38:11,630 --> 00:38:13,430
তাই আপনাকে তাকে ভুলে যেতে হবে।
514
00:38:13,430 --> 00:38:16,030
আপনি যেখানে আছেন সেখানেই থাকতে হবে।
515
00:38:16,030 --> 00:38:17,690
ঐ দিকে,
516
00:38:19,980 --> 00:38:22,260
আপনি আঘাত পাবেন না
517
00:38:34,500 --> 00:38:36,910
আমি নরকে বাস করেছি।
518
00:38:36,910 --> 00:38:39,790
আমি সেদিনের স্মৃতি বাঁধবো
519
00:38:41,020 --> 00:38:45,320
আপনাকে সেই নরকে টেনে আনা থেকে বিরত রাখতে।
520
00:38:48,900 --> 00:38:59,600
♫ আপনার চোখ আমার মধ্যে প্রতিফলিত হবে এবং লাল রঙের আলোতে বেঁচে থাকবে ♫
521
00:38:59,660 --> 00:39:01,880
আমরা এখানে.
522
00:39:04,320 --> 00:39:05,650
ভিতরে যাও.
523
00:39:05,650 --> 00:39:08,060
অপেক্ষা করুন, স্কলার স্যার।
524
00:39:10,840 --> 00:39:15,160
তুমি কি কাল মাইজুখোনে থাকবে?
525
00:39:15,160 --> 00:39:19,940
♫ পৃথিবীর সব ফুল আবার মরে যায় ♫
526
00:39:19,940 --> 00:39:24,330
আমি খুশি যে আমি আগামীকাল আপনাকে দেখতে পারি।
527
00:39:24,330 --> 00:39:29,680
♫ এবং তাদের আলো হারাতে পারে ♫
528
00:39:29,680 --> 00:39:34,070
♫ যখন হতাশা আমাকে পূর্ণ করে ♫
529
00:39:34,070 --> 00:39:36,490
♫ আমি আমার ভালোবাসার জন্য আবার মিথ্যার মত অপেক্ষা করি ♫
530
00:39:36,490 --> 00:39:40,230
♫ আমি আমার ভালোবাসার জন্য আবার মিথ্যার মত অপেক্ষা করি ♫
531
00:39:40,230 --> 00:39:42,130
স্কলার স্যার!
532
00:39:48,790 --> 00:39:50,670
ঠিক আছে, যাও।
533
00:39:50,670 --> 00:39:52,650
কে আপনাকে বাধা দিচ্ছে?
534
00:39:52,650 --> 00:39:56,940
আপনি যখন এমন কথা বলবেন তখন কে আপনাকে বিশ্বাস করবে?
535
00:39:56,940 --> 00:39:59,230
তোমার হৃদয়ে পাথর আছে?
536
00:40:16,550 --> 00:40:17,890
এই উন্মাদ হয়!
537
00:40:17,890 --> 00:40:22,350
তাহলে আপনি আমাকে চুমু দিলেন কেন?
538
00:40:55,180 --> 00:40:57,110
গতকাল তোমার কি হয়েছে?
539
00:40:57,110 --> 00:40:58,870
হেডমাস্টার এবং আমি আপনাকে সর্বত্র খুঁজছি।
540
00:40:58,870 --> 00:41:00,140
জিজ্ঞাসা করবেন না।
541
00:41:00,140 --> 00:41:02,110
আমার আত্মা সব চিন্তা শূন্য।
542
00:41:07,180 --> 00:41:10,650
কি সুন্দর আবহাওয়া, হিয়াং-নিম।
543
00:41:10,650 --> 00:41:12,330
রাত কেমন কাটালে?
544
00:41:12,330 --> 00:41:16,330
একটি আরামদায়ক বিছানার কারণে আমি একটি দীর্ঘ স্বপ্ন দেখতে সক্ষম হয়েছি।
545
00:41:16,330 --> 00:41:18,110
হয়তো ...
546
00:41:18,110 --> 00:41:21,780
আপনি গত রাতের ঘটনা সম্পর্কে দোষী বোধ করেন নি
547
00:41:21,780 --> 00:41:24,830
এবং এর উপর ঘুম হারিয়েছে, তাই না?
548
00:41:25,740 --> 00:41:30,550
আমি জানি আপনি চিন্তা না করে কথা বলেননি।
549
00:41:30,600 --> 00:41:32,000
আমিও...
550
00:41:33,000 --> 00:41:36,480
আপনি একটি দৃolute় উত্তর দিয়েছেন
551
00:41:38,440 --> 00:41:41,210
এখানে তৃতীয় রাউন্ডের নিয়মাবলী রয়েছে।
552
00:41:41,300 --> 00:41:46,180
আপনি জোড়া জোড়া হবে এবং একটি মুখোমুখি পেইন্টিং আঁকা হবে।
553
00:41:46,180 --> 00:41:50,620
চিত্রশিল্পী সিম দা ইউ, যিনি প্রথম এবং দ্বিতীয় রাউন্ডে প্রথম স্থান অর্জন করেছিলেন
554
00:41:50,620 --> 00:41:53,610
তার প্রতিপক্ষকে বেছে নেবে।
555
00:41:53,610 --> 00:41:55,830
চিত্রশিল্পী হং চেওন গি।
556
00:41:57,760 --> 00:42:01,220
চিত্রশিল্পী হং চেওন গি এবং চিত্রশিল্পী সিম দা ইউ প্রতিযোগিতায় অংশ নেবেন।
557
00:42:01,220 --> 00:42:05,280
এবং এখন এটি তৃতীয় স্থানে চলে যায়, পেইন্টার গ্যাং হাই ইয়েন।
558
00:42:05,280 --> 00:42:08,900
আমি সন্ন্যাসী ম্যান ইউ নির্বাচন করব।
559
00:42:08,900 --> 00:42:12,840
দুই চিত্রশিল্পী, দয়া করে দ্বিতীয় সারিতে বসুন।
560
00:42:13,770 --> 00:42:15,810
তারপর, বাকি দুই চিত্রশিল্পী,
561
00:42:15,810 --> 00:42:21,030
চিত্রশিল্পী চোই জিওং এবং চিত্রশিল্পী চা ইয়াং উক প্রতিযোগিতা করবেন।
562
00:42:26,940 --> 00:42:30,550
তৃতীয় রাউন্ডের বিষয় পাখি এবং প্রাণী।
563
00:42:30,600 --> 00:42:34,500
"বসন্তের বাতাস উষ্ণ, এবং পাতাগুলি সবুজ হয়ে যায়।
564
00:42:34,570 --> 00:42:38,770
ফুলের রাস্তা দিয়ে তাড়াহুড়ো করে, এর ঘ্রাণ ঘোড়ার খুরে লেগে থাকে। "
565
00:42:38,770 --> 00:42:40,820
যেহেতু এটি প্রম্পট,
566
00:42:40,820 --> 00:42:44,850
একটি পেইন্টিং যার একটি অনন্য ব্যাখ্যা আছে আরো পয়েন্ট পাবেন।
567
00:42:44,850 --> 00:42:47,840
তোমার এখন থেকে এক ঘন্টা আছে।
568
00:43:13,000 --> 00:43:14,540
হা রাম।
569
00:43:15,530 --> 00:43:17,890
তুমি আমাকে ভুলে যেতে বলেছিলে।
570
00:43:18,740 --> 00:43:20,130
কিন্তু ...
571
00:43:21,290 --> 00:43:22,890
আমি পারবো না...
572
00:43:23,770 --> 00:43:25,580
তোমাকে ভুলে যাবো.
573
00:43:27,270 --> 00:43:29,610
ইতোমধ্যে আঁকা ব্রাশস্ট্রোকের মতো
574
00:43:30,480 --> 00:43:33,230
পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।
575
00:43:41,040 --> 00:43:46,380
ফুলের রাস্তায় ছুটে চলেছে, ঘোড়ার খুরে ঘ্রাণ লেগে আছে ...
576
00:44:07,390 --> 00:44:11,730
মহিলা চিত্রশিল্পী কি ভালো ছবি আঁকছেন?
577
00:44:12,600 --> 00:44:14,640
হ্যাঁ, সুপারভাইজার স্যার।
578
00:44:14,640 --> 00:44:18,180
সে আবার অসাধারণ কিছু আঁকছে।
579
00:44:18,180 --> 00:44:19,600
আমি দেখি.
580
00:44:22,000 --> 00:44:23,650
ওটা ভালো.
581
00:44:30,380 --> 00:44:32,650
আমি অবশ্যই নড়ব না।
582
00:44:34,020 --> 00:44:37,500
আমি ইতিমধ্যে তাকে ছেড়ে দিয়েছি।
583
00:45:06,360 --> 00:45:07,660
ম্যান সু।
584
00:45:07,660 --> 00:45:09,500
আমাকে আমার রুমে যেতে হবে।
585
00:45:09,500 --> 00:45:11,230
জী জনাব.
586
00:45:15,700 --> 00:45:18,370
সুপারভাইজার স্যার!
587
00:45:20,680 --> 00:45:22,130
তুমি কি ঠিক আছ?
588
00:45:22,130 --> 00:45:23,410
তুমি কি আহত?
589
00:45:23,410 --> 00:45:25,660
- আমি ঠিক আছি.
- কি হচ্ছে?
590
00:45:25,660 --> 00:45:27,050
আমাকে ক্ষমা কর.
591
00:45:27,050 --> 00:45:28,620
কারণ আমি দেখতে পাচ্ছি না ...
592
00:45:28,620 --> 00:45:30,490
এটা ছিল আমার অবহেলা।
593
00:45:30,490 --> 00:45:32,440
আমাকে ক্ষমা করুন, গ্র্যান্ড প্রিন্স জুহিয়াং।
594
00:45:33,370 --> 00:45:36,800
স্যার, এটা আপনার কাপড় থেকে পড়ে গেছে।
595
00:45:36,800 --> 00:45:39,200
এটা তোমার, তাই না?
596
00:45:39,200 --> 00:45:43,930
কাল রাতের সেই অদৃশ্য গোপন চিঠি।
597
00:45:46,140 --> 00:45:50,850
গ্র্যান্ড প্রিন্স জুহিয়াং, আপনার পদক্ষেপ নেওয়ার সময় এসেছে।
598
00:45:52,270 --> 00:45:54,870
সময় শেষ!
599
00:45:54,870 --> 00:45:57,220
- ইতিমধ্যে?
- এটা কি ইতিমধ্যে সময়?
600
00:45:57,220 --> 00:45:59,800
বিচারকদের কাছ থেকে চূড়ান্ত মূল্যায়নের পরে,
601
00:45:59,800 --> 00:46:03,460
আমরা নিলামের জন্য তিনটি চিত্র নির্বাচন করব।
602
00:46:03,460 --> 00:46:07,970
প্রথমত, চিত্রশিল্পী চোই জিয়াং এবং চিত্রশিল্পী চা ইয়াং উকের আঁকা।
603
00:46:07,970 --> 00:46:09,320
এটি ইয়ুরিনচিয়ং।*
(একটি রহস্যময় ঘোড়া যা দেখতে নীল পশমযুক্ত জিরাফের মতো)
604
00:46:09,320 --> 00:46:13,700
দীর্ঘ যুদ্ধের পর তিনি ফুলের মাঠে বিশ্রাম নিচ্ছেন।
605
00:46:13,700 --> 00:46:16,800
দৃ muscles় পেশী এবং fluttering mane দেখুন।
606
00:46:16,800 --> 00:46:17,830
এটা অসাধারণ.
607
00:46:17,830 --> 00:46:21,420
চমৎকার একটি ঘোড়া। আমার ইচ্ছা, আমি এখন মহামহিমকে দেখাতে পারব।
608
00:46:21,420 --> 00:46:24,820
চিত্রশিল্পী Choi Jeong, 25 লাল!
609
00:46:24,820 --> 00:46:28,320
ঘোড়ার পরিবারকে ফুলের মাঠে ঘোরাঘুরি করতে দেখে ভালো লাগে
610
00:46:28,320 --> 00:46:30,590
গনমা কৌশল শৈলীতে।
611
00:46:30,590 --> 00:46:32,810
কিন্তু মলগোল কৌশলে ছবি আঁকা লজ্জাজনক
612
00:46:32,810 --> 00:46:36,010
তাকে ঘোড়ার পেশী মিস করায়।
613
00:46:36,010 --> 00:46:39,720
চিত্রশিল্পী চা ইয়ং উক, 22 টি লাল।
614
00:46:40,870 --> 00:46:43,890
অভিনন্দন, চিত্রশিল্পী চোই জিওং।
615
00:46:45,400 --> 00:46:49,900
এর পরে সন্ন্যাসী ম্যান ইউ এবং গ্যাং হাই ইয়েনের পেইন্টিং রয়েছে।
616
00:46:49,980 --> 00:46:53,110
দুটি পেইন্টিং উভয় ঘোড়া বাঁধা দেখায়,
617
00:46:53,110 --> 00:46:54,860
কিন্তু তারা কালো এবং সাদা,
618
00:46:54,860 --> 00:46:58,730
এবং তাদের চিত্র সম্পূর্ণ বিপরীত।
619
00:46:58,730 --> 00:47:02,010
কালো এবং সাদা উভয় ঘোড়া ফর্ম এবং পেশী দখল করে
620
00:47:02,010 --> 00:47:05,320
সূক্ষ্ম স্ট্রোকের মাধ্যমে উদাহরণস্বরূপ ঘোড়া।
621
00:47:05,320 --> 00:47:07,290
তারা দুজনেই আবদ্ধ,
622
00:47:07,290 --> 00:47:11,590
তবুও সাদা ঘোড়া কাঁদছে আর কালো শান্তিতে আছে।
623
00:47:12,770 --> 00:47:14,770
তারা কতটা আলাদা।
624
00:47:18,690 --> 00:47:22,080
চব্বিশ লাল।
625
00:47:22,080 --> 00:47:25,240
অভিনন্দন, পেইন্টার গ্যাং হাই ইয়েন।
626
00:47:25,240 --> 00:47:30,470
সবশেষে, চিত্রশিল্পী হং চিওন গি এবং চিত্রশিল্পী সিম দা ইউ -এর চিত্রকর্ম।
627
00:47:30,470 --> 00:47:33,360
তারা একটি গাছের নীচে ঘোড়দৌড়ের ঘোড়াগুলি চিত্রিত করেছিল।
628
00:47:33,360 --> 00:47:37,280
আমরা গাছের ঝুলন্ত পাপড়ির মধ্য দিয়ে বাতাস অনুভব করতে পারি
629
00:47:37,280 --> 00:47:39,910
এবং এটি ঘোড়া দৌড়ানোর স্থানকে প্রসারিত করে।
630
00:47:39,910 --> 00:47:44,220
সাহসী ব্রাশস্ট্রোক পেইন্টিং এর গতিশীলতা যোগ করে।
631
00:47:44,220 --> 00:47:46,610
আমরা বসন্তের আত্মা অনুমান করতে পারি
632
00:47:46,610 --> 00:47:50,170
চুরি হওয়া ঘোড়ার দৃষ্টি থেকে।
633
00:47:50,170 --> 00:47:52,150
সত্যিই অবিশ্বাস্য।
634
00:47:52,150 --> 00:47:54,860
আপনার টাইলস তুলুন।
635
00:47:54,860 --> 00:48:00,180
চিত্রশিল্পী সিম দা ইউ পেয়েছেন ২ 29 টি লাল।
636
00:48:11,370 --> 00:48:14,090
কিভাবে পৃথিবীতে তিনি প্রম্পট ব্যাখ্যা?
637
00:48:15,720 --> 00:48:18,210
কি হচ্ছে?
638
00:48:19,500 --> 00:48:21,700
প্রজাপতি ভালভাবে আঁকা, কিন্তু ...
639
00:48:21,700 --> 00:48:24,580
ঘোড়া পৃথিবীর কোথায়?
640
00:48:37,660 --> 00:48:40,690
কি অবিশ্বাস্য ব্যাখ্যা!
641
00:48:40,690 --> 00:48:43,700
এই পেইন্টিং দেখায় প্রজাপতিগুলো ঝাপসা হয়ে যাচ্ছে
642
00:48:43,700 --> 00:48:47,110
ঘোড়া পার হওয়ার পর ফুলের ঘ্রাণ।
643
00:48:47,110 --> 00:48:51,240
সে ফুলের ঘ্রাণ তাড়া করে প্রজাপতি আঁকছে
644
00:48:51,240 --> 00:48:55,520
ঘোড়া পাপড়ি উপর পদদলিত দ্বারা আলোড়িত।
645
00:49:00,730 --> 00:49:03,820
সত্যিই একটি উদ্ভাবনী ব্যাখ্যা।
646
00:49:03,820 --> 00:49:07,920
আমি এখানে বিচারক হিসাবে আছি, তবুও আমি নতুন জিনিস শিখছি।
647
00:49:07,920 --> 00:49:10,550
তবুও, বিষয় ছিল পাখি এবং প্রাণী।
648
00:49:10,550 --> 00:49:14,400
বিষয় পোকামাকড় এবং গাছপালা ছিল না। তার কি ঘোড়া আঁকা উচিত নয়?
649
00:49:16,680 --> 00:49:18,600
সাধারণত, একটি বিষয়ের আত্মা
650
00:49:18,600 --> 00:49:22,170
দেখা এবং অদৃশ্য উভয়ই ধরতে হবে।
651
00:49:22,170 --> 00:49:25,500
তিনি ছয়টি পেইন্টিং কৌশল স্পষ্টভাবে আয়ত্ত করেছেন।
652
00:49:25,500 --> 00:49:28,340
এবং সে প্রকৃতির যুক্তিকেও ধরে ফেলেছে
653
00:49:28,340 --> 00:49:33,010
কীভাবে আত্মা বাতাসে ছড়িয়ে পড়ে এবং জলে থেমে যায়।
654
00:49:33,010 --> 00:49:37,040
এটি সত্যিই মাস্টারফুল কাজ।
655
00:49:39,290 --> 00:49:45,550
এখন পরিশেষে, পেইন্টার হং চিওন গির জন্য আপনার টাইলস বাড়ান।
656
00:49:56,730 --> 00:50:00,160
চোখ খুলুন, চিত্রশিল্পী হং চিওন গি।
657
00:50:09,600 --> 00:50:15,120
চিত্রশিল্পী হং চেওন গি 31 টি লাল টাইলস পেয়েছেন।
658
00:50:29,200 --> 00:50:31,470
এখন পর্যন্ত সর্বোচ্চ স্কোর।
659
00:50:31,470 --> 00:50:34,330
অভিনন্দন, চিত্রশিল্পী হং চেওন গি।
660
00:50:38,680 --> 00:50:42,600
সেই ঘৃণ্য ব্যক্তি সম্ভবত প্রজাপতি আঁকেন কারণ তার কব্জিতে আঘাত লেগেছিল।
661
00:50:42,600 --> 00:50:44,700
ব্যাখ্যা স্বপ্নের চেয়ে জোরে কথা বলে।
662
00:50:44,700 --> 00:50:47,090
সেই হং চেওন গি ভাগ্যবান।
663
00:50:53,850 --> 00:50:57,100
আমি তোমার জন্য গর্ববোধ করি,
664
00:50:57,100 --> 00:50:58,550
চেওন গি।
665
00:50:59,400 --> 00:51:04,830
এখন আমরা তিনটি চিত্রকলার নিলাম করে বিজয়ী নির্ধারণ করব।
666
00:51:04,830 --> 00:51:08,290
এক নম্বর, চোই জিওং এর পেইন্টিং।
667
00:51:08,290 --> 00:51:11,780
আমরা চালের দশ সেক* থেকে শুরু করব। (seok = 180 লিটার)
668
00:51:11,780 --> 00:51:12,940
বারোজন সিওক।
669
00:51:13,000 --> 00:51:15,400
আমাদের 12 জন লোক আছে।
670
00:51:15,430 --> 00:51:17,810
- 13 জন সিক আছে?
- 20 জন লোক!
671
00:51:17,810 --> 00:51:20,690
আমাদের 20 জন লোক আছে!
672
00:51:20,690 --> 00:51:22,860
- আমাদের কি 21 আছে?
- 80 জন লোক।
673
00:51:22,860 --> 00:51:24,630
80 জন?
674
00:51:24,630 --> 00:51:26,800
আমাদের 80 জন লোক আছে!
675
00:51:26,800 --> 00:51:30,080
Baegyu পেইন্টিং ইনস্টিটিউট থেকে এটি 30 বছরের বেতন।
676
00:51:30,080 --> 00:51:32,030
একশত লোক।
677
00:51:32,030 --> 00:51:34,450
- একশত লোক?
- কি?
678
00:51:34,450 --> 00:51:41,030
এখন, Choi Jeong এর পেইন্টিং 100 seoks নিলাম করা হয়েছে।
679
00:51:41,030 --> 00:51:42,720
মহৎ কাজ।
680
00:51:42,720 --> 00:51:46,550
দুই নম্বর, গ্যাং হাই ইয়েনের পেইন্টিং।
681
00:51:47,400 --> 00:51:49,080
চল্লিশ জন লোক।
682
00:51:49,080 --> 00:51:51,800
আমাদের 40 জন লোক আছে, 40 জন।
683
00:51:51,800 --> 00:51:53,000
পঁয়তাল্লিশ জন সৈক।
684
00:51:53,000 --> 00:51:55,760
- পঁয়তাল্লিশ জন লোক!
- ষাট জন লোক।
685
00:51:55,760 --> 00:51:57,360
আশি জন লোক।
686
00:51:57,360 --> 00:51:59,420
আমাদের আশি জন লোক আছে!
687
00:51:59,420 --> 00:52:01,190
একশত লোক।
688
00:52:01,190 --> 00:52:03,690
আমাদের 100 জন লোক আছে।
689
00:52:03,690 --> 00:52:04,920
একশো দশজন লোক।
690
00:52:04,920 --> 00:52:07,570
একশ বিশ জন সৈক।
691
00:52:07,570 --> 00:52:09,370
একশ চল্লিশ জন সেওক।
692
00:52:09,370 --> 00:52:11,730
আমাদের 140 জন লোক আছে!
693
00:52:11,730 --> 00:52:13,140
একশো একচল্লিশ জন সৈক?
694
00:52:13,140 --> 00:52:19,180
দুই নম্বর, পেইন্টার গ্যাং হাই ইয়েনের চিত্রকর্মটি নিলামে তোলা হয়েছে ১ 140০ টি সিওকে।
695
00:52:19,180 --> 00:52:25,390
সবশেষে, তিন নম্বর, চিত্রশিল্পী হং চিওন গির চিত্রকর্ম।
696
00:52:31,320 --> 00:52:34,910
আমরা চালের দশ সেক থেকে শুরু করব।
697
00:52:41,310 --> 00:52:43,170
আমি জানতাম এটা হবে।
698
00:52:43,170 --> 00:52:46,080
কেউ উচ্চ দর দেবে না।
699
00:52:57,260 --> 00:52:59,550
পঞ্চাশ জন।
700
00:52:59,550 --> 00:53:02,460
আমাদের 50 জন লোক আছে।
701
00:53:02,460 --> 00:53:04,870
- আমাদের কি 51 জন লোক আছে?
- ষাট জন লোক।
702
00:53:04,870 --> 00:53:06,490
আমাদের ষাট জন লোক আছে।
703
00:53:06,490 --> 00:53:08,300
আমাদের কি 61 আছে?
704
00:53:08,300 --> 00:53:10,420
সত্তর জন লোক।
705
00:53:10,420 --> 00:53:12,270
আশি জন লোক।
706
00:53:12,270 --> 00:53:15,240
- আমাদের 80 জন লোক আছে।
- একশো লোক!
707
00:53:15,240 --> 00:53:17,330
হ্যাঁ, আমাদের 100 টি আছে।
708
00:53:17,330 --> 00:53:19,400
- একশো দশজন লোক।
- একশত ত্রিশ জন লোক।
709
00:53:19,400 --> 00:53:20,940
আমাদের 130 জন লোক আছে।
710
00:53:20,940 --> 00:53:23,500
এই মানুষগুলো কি মুগ্ধ করেছে?
711
00:53:23,500 --> 00:53:26,250
কি হচ্ছে?
712
00:53:27,240 --> 00:53:29,930
- একশত পঞ্চাশ জন সৈক।
- একশত পঞ্চাশ জন!
713
00:53:29,930 --> 00:53:34,060
আমাদের এই নিলামের সর্বোচ্চ দর আছে!
714
00:53:34,060 --> 00:53:37,300
আমাদের কি 151 জন লোক আছে?
715
00:53:37,300 --> 00:53:39,480
একশো আশি জন।
716
00:53:41,700 --> 00:53:44,120
আমাদের এখানে 200 জন লোক আছে।
717
00:53:46,100 --> 00:53:48,880
আমাদের 200 জন লোক আছে! 200!
718
00:53:48,880 --> 00:53:52,820
হ্যাঁ. আমাদের কি 201 আছে?
719
00:53:53,850 --> 00:53:55,660
দুইশত দশজন লোক।
720
00:53:57,540 --> 00:53:59,620
দুইশত পঞ্চাশ জন।
721
00:53:59,620 --> 00:54:02,280
আমাদের 250 জন লোক আছে!
722
00:54:02,280 --> 00:54:04,050
- আমাদের 250 জন লোক আছে!
- দুইশো সত্তর জন সিওক।
723
00:54:04,050 --> 00:54:05,730
তিনশত সিওক।
724
00:54:06,570 --> 00:54:10,050
আমাদের আছে 300! 300 জন লোক!
725
00:54:10,050 --> 00:54:14,580
এখন আসুন, আমাদের কি 301 আছে?
726
00:54:14,580 --> 00:54:16,080
তিনশত লোক আছে ...
727
00:54:16,080 --> 00:54:19,390
বুকচোনে একটি ছাদযুক্ত বাড়ির দাম ...
728
00:54:22,970 --> 00:54:25,990
মনে হচ্ছে সুপারভাইজার হা পিছিয়ে যাবেন না।
729
00:54:25,990 --> 00:54:32,480
তারপর, তিন নম্বরে, পেইন্টার হং চিওন গির পেইন্টিং নিলামে তোলা হয়েছে 300 টি সেকসে!
730
00:54:46,230 --> 00:54:48,480
আমি অর্জন করেছি ...
731
00:54:49,520 --> 00:54:52,100
আমার সবচেয়ে আন্তরিক ইচ্ছা।
732
00:54:52,100 --> 00:54:54,200
ধন্যবাদ, রাম।
733
00:54:54,200 --> 00:54:55,950
অভিনন্দন।
734
00:54:57,200 --> 00:55:00,050
একটাই স্মৃতি ...
735
00:55:00,050 --> 00:55:02,550
যা আমি রাখতে চেয়েছিলাম।
736
00:55:02,550 --> 00:55:05,830
আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি
737
00:55:05,830 --> 00:55:07,730
যা আমি আশা করেছিলাম।
738
00:55:07,730 --> 00:55:11,620
এটি মাইজুখিয়ন পেইন্টিং গ্যাডারিং এর বিজয়ী নিলাম শেষ করে।
739
00:55:11,620 --> 00:55:17,990
সর্বোচ্চ বিড তিন নম্বরে যায়, পেইন্টার হং চিওন গির পেইন্টিং!
740
00:55:32,900 --> 00:55:38,700
এই মাইজুখিয়ন পেইন্টিং সমাবেশটি শুধু আমার জন্য নয়, সবার জন্য বিশেষ ছিল।
741
00:55:38,700 --> 00:55:44,260
এই প্রথমবারের মতো বিজয়ী মধ্যবিত্ত শ্রেণীর এবং একজন সম্ভ্রান্ত নয়।
742
00:55:45,690 --> 00:55:49,170
আপনি নিজেকে অসামান্য চিত্রশিল্পী হিসেবে প্রমাণ করেছেন
743
00:55:49,170 --> 00:55:53,920
পদ ও মর্যাদা নির্বিশেষে এই সমাবেশের যোগ্য।
744
00:55:53,920 --> 00:55:59,460
বিড থেকে চালের se০০ সিওক আপনারও।
745
00:55:59,460 --> 00:56:02,590
আমি আপনাকে আন্তরিকভাবে অভিনন্দন জানাই।
746
00:56:02,590 --> 00:56:04,500
আমরা হব...
747
00:56:04,500 --> 00:56:07,070
আমি শুনেছি যে আপনি ইচ্ছাটি মঞ্জুর করবেন
748
00:56:07,070 --> 00:56:10,720
Maejukheon পেইন্টিং সমাবেশের বিজয়ী।
749
00:56:12,980 --> 00:56:16,580
হ্যাঁ. তাহলে, তোমার ইচ্ছা কি?
750
00:56:18,700 --> 00:56:20,100
এটা কি সম্ভব হবে ...
751
00:56:20,100 --> 00:56:24,240
তুমি কি আমার জন্য চেওংসিমওয়ান নামক obtainষধ পেতে?
752
00:56:25,950 --> 00:56:27,700
চেওংসিমওয়ান?
753
00:56:27,700 --> 00:56:31,780
আপনার কেন চেওংসিমওয়ান দরকার তা আমাকে বলুন।
754
00:56:34,140 --> 00:56:38,700
আমার বাবা গুরুতর অসুস্থ বলে আমি একজন চিকিৎসকের সন্ধান করেছি
755
00:56:39,700 --> 00:56:43,720
এবং তিনি আমাকে বলেছিলেন যে চেওংসিমওয়ানই শেষ ভরসা।
756
00:56:44,560 --> 00:56:46,070
তাই ...
757
00:56:53,660 --> 00:56:55,370
এই কারণে...
758
00:56:56,480 --> 00:56:59,140
তারপর অনুকরণ,
759
00:56:59,140 --> 00:57:01,530
মাইজুখিয়ন সমাবেশে অংশ নেওয়া ...
760
00:57:02,410 --> 00:57:04,740
সব কি তোমার বাবার জন্য ছিল?
761
00:57:07,610 --> 00:57:09,110
খুব ভাল.
762
00:57:09,110 --> 00:57:10,890
আমি এটি আপনার জন্য প্রদান করব।
763
00:57:16,020 --> 00:57:18,820
ধন্যবাদ! আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, মহামান্য!
764
00:57:18,820 --> 00:57:20,930
ধন্যবাদ!
765
00:57:30,360 --> 00:57:31,880
ঠিক আছে তাহলে.
766
00:57:31,880 --> 00:57:34,890
চিত্রশিল্পী, যারা দুর্ভাগ্যবশত জিততে পারেনি,
767
00:57:34,890 --> 00:57:36,700
বেরিয়ে আসা
768
00:57:37,620 --> 00:57:41,580
আমি এই জাতির ভবিষ্যৎ দেখেছি
769
00:57:41,580 --> 00:57:43,720
আজ এখানে জড়ো হওয়া চিত্রশিল্পীদের মধ্যে।
770
00:57:43,720 --> 00:57:45,700
মর্যাদা ও পদ নির্বিশেষে,
771
00:57:45,700 --> 00:57:50,590
আপনি কেবল দক্ষতার সাথে মোটামুটি প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছেন। এটি একটি সুপরিকল্পিত প্রতিযোগিতা ছিল।
772
00:57:50,590 --> 00:57:54,540
আপনি আপনার অবিশ্বাস্য দক্ষতার সাথে আমাদের একটি চমৎকার প্রতিযোগিতা দেখিয়েছেন।
773
00:57:54,540 --> 00:57:58,220
আপনি তৃতীয় রাউন্ডে ওঠার মুহূর্তটি আমি ভুলব না
774
00:57:58,220 --> 00:57:59,900
আপনার ব্যতিক্রমী দক্ষতার সাথে।
775
00:57:59,900 --> 00:58:06,520
এই পেইন্টিং সমাবেশটি অন্য যেকোনো তুলনায় আরো চ্যালেঞ্জিং এবং ক্লান্তিকর ছিল।
776
00:58:06,520 --> 00:58:08,500
আপনারা সবাই ভালো করেছেন।
777
00:58:09,430 --> 00:58:11,320
এখন ...
778
00:58:11,320 --> 00:58:14,250
এই Maejukheon পেইন্টিং সমাবেশ শেষ।
779
00:59:01,720 --> 00:59:03,820
লর্ড হা সিওং জিন!
780
00:59:06,380 --> 00:59:08,690
তোমাকে দৌড়াতে হবে, আমার প্রভু!
781
00:59:20,860 --> 00:59:22,530
পিতা!
782
00:59:23,500 --> 00:59:26,040
আমি মা ওয়াংকে থামাব!
783
00:59:26,040 --> 00:59:29,120
তাকে চোখে দেখো না!
784
00:59:29,120 --> 00:59:31,740
গ্র্যান্ড প্রিন্স জুহিয়াং, দয়া করুন।
785
00:59:31,740 --> 00:59:33,170
সে আমার পিতা.
786
00:59:33,170 --> 00:59:36,760
তিনি মানসিকভাবে ভালো নন। দয়া করে আমাদের দয়া করুন।
787
00:59:36,760 --> 00:59:38,870
আমাদের ক্ষমা করুন, মহামান্য।
788
00:59:50,040 --> 00:59:53,430
♫ বিদায়, বিদায়, বিদায় ♫
789
00:59:53,430 --> 00:59:56,660
♫ আমরা এইভাবে ড্রিফ্ট এবং ড্রিফট ♫
790
00:59:56,660 --> 01:00:02,740
♫ একে অপরকে মিস করুন এবং ভুল সময়ে ঘুরে বেড়ান ♫
791
01:00:02,740 --> 01:00:10,480
♫ কিন্তু আমি প্রতিটি মুহূর্ত, প্রতিটি দৃশ্য, সব মনে রাখব ♫
792
01:00:10,500 --> 01:00:18,770
♫ আপনি এবং আমি সময় জুড়ে shimmering ♫
793
01:00:18,770 --> 01:00:24,350
♫ আমি শেষের জন্য অপেক্ষা করব ♫
794
01:00:24,350 --> 01:00:26,080
লাল আকাশের প্রেমিক
795
01:00:26,080 --> 01:00:30,690
আপনি কি এই নারী চিত্রশিল্পীর জন্য কিছু ত্যাগ করবেন?
796
01:00:30,690 --> 01:00:33,740
সেই চিত্রশিল্পীর বাবা মা ওয়াং -এর কথা বলেছিলেন।
797
01:00:33,740 --> 01:00:35,750
আপনি যদি ইউন ওহ এর মত হয়ে যান তাহলে আপনি কি করবেন?
798
01:00:35,750 --> 01:00:41,070
আপনি কি আমার সাথে পেন্টিং ব্যুরোতে যাবেন এবং সত্যের তদন্ত করবেন?
799
01:00:41,070 --> 01:00:43,900
আমার সাথে থাকা একটি পেইন্টিং ছিল।
800
01:00:43,900 --> 01:00:47,740
আমি যদি কোন দিন দেখতে পারি, আমি সেই পেইন্টিং দেখতে চাই।
801
01:00:47,740 --> 01:00:50,420
আমার পরিচিত ছেলেটি যদি বড় হয়,
802
01:00:50,420 --> 01:00:53,340
আমি কল্পনা করি সে আপনার মতই হবে।
803
01:00:53,340 --> 01:00:56,810
সেই ছেলে চায় না আমি তাকে চিনতে পারি।
804
01:00:56,810 --> 01:00:58,960
তাই আমি তাকে রক্ষা করব।
805
01:01:00,060 --> 01:01:03,640
♫ তুমি আর আমি ♫
806
01:01:03,640 --> 01:01:07,330
♫ তুমি আর আমি ♫
807
01:01:09,850 --> 01:01:14,970
লাল আকাশের প্রেমিক
808
01:01:09,850 --> 01:01:14,970
{\an8}Dramaday.net
809
01:01:17,000 --> 02:01:17,000
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰