[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Español
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: My Hero Academia Saison 1,2,3,4,5 [VERSION BluRay] FULLHD/S1/Boku No Hero Academia (My Hero Academia) S1 VO 1080p (fichier de sous-titres inclue) [version BluRay]/BO4F7D~1.MP4
Video File: My Hero Academia Saison 1,2,3,4,5 [VERSION BluRay] FULLHD/S1/Boku No Hero Academia (My Hero Academia) S1 VO 1080p (fichier de sous-titres inclue) [version BluRay]/BO4F7D~1.MP4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 10

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Hero_Main,Trebuchet MS,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,2.95082,2,31,31,53,1
Style: Hero_Italics,Trebuchet MS,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,2.95082,2,31,31,53,1
Style: Hero_Main_Up,Trebuchet MS,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,2.95082,8,31,31,53,1
Style: Hero_Italics_top,Trebuchet MS,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,2.95082,8,31,31,53,1
Style: Hero_TitleEp,Trebuchet MS,71,&H00F0FDFC,&H000000FF,&H00060503,&H00060503,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,8.85246,2.95082,8,62,62,89,1
Style: Hero_Avance,Arial,83,&H000D00D3,&H000000FF,&H00060503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8.85246,5.90164,8,62,62,295,1
Style: Hero_Name,Times New Roman,77,&H001845E6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,2.95082,9,108,108,59,1
Style: Hero_Next,Trebuchet MS,53,&H0022FDF6,&H000000FF,&H00060503,&H00060503,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,8.85246,2.95082,8,62,62,89,1
Style: Hero_Nota,Trebuchet MS,59,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00262626,&H00505050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,2.95082,8,31,31,53,1
Style: Hero_A_Tre,Trebuchet MS,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,2.95082,8,62,62,59,1
Style: Hero_B_Tre,Trebuchet MS,71,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,2.95082,8,62,62,59,1
Style: Hero_C_Tre,Trebuchet MS,71,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,2.95082,8,62,62,59,1
Style: Hero_A_Tim,Times New Roman,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,2.95082,8,62,62,59,1
Style: Hero_B_Tim,Times New Roman,71,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,2.95082,8,62,62,59,1
Style: Hero_C_Tim,Times New Roman,71,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,2.95082,8,62,62,59,1
Style: Copia de Default - Margin,Trebuchet MS,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0063110A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,0,8,31,31,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:01:33.99,Hero_Main,,0,0,0,,SUBTITULADO POR:\NMY HERO ACADEMIA STREAMING ESPAÑA
Dialogue: 0,0:01:33.99,0:01:34.99,Hero_Main,,0,0,0,,¡Oye, tú!
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:37.85,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿Algunas pinceladas\Nsobre las clases de All Might?!
Dialogue: 0,0:01:38.48,0:01:41.74,Hero_Main,,0,0,0,,¡Perdona, tengo que ir a la enfermería!
Dialogue: 0,0:01:41.74,0:01:45.29,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿Cómo es el Símbolo de la Paz cuando\Nse enfunda el traje de profesor?!
Dialogue: 0,0:01:45.60,0:01:47.31,Hero_Main,,0,0,0,,¿Que cómo es?
Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:49.28,Hero_Main,,0,0,0,,Pues…
Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:51.25,Hero_Main,,0,0,0,,¡Un supermusculitos!
Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:53.42,Hero_Main,,0,0,0,,¿Qué opinas de All Might como profesor?
Dialogue: 0,0:01:53.85,0:01:57.76,Hero_Main,,0,0,0,,Gracias a él, creo sin fisuras que asisto a\Nla mejor institución educativa del país.
Dialogue: 0,0:01:57.76,0:01:59.43,Hero_Main,,0,0,0,,La flor y nata.
Dialogue: 0,0:01:59.67,0:02:03.44,Hero_Main,,0,0,0,,Su dignidad y carácter son intachables,\Npero también muestra una cara informal.
Dialogue: 0,0:02:03.87,0:02:06.93,Hero_Main,,0,0,0,,¡Como estudiante,\Nme congratula enormemente
Dialogue: 0,0:02:07.33,0:02:11.69,Hero_Main,,0,0,0,,el hecho de aprendera ser un gran héroe\Nprofesional de la mano de uno!
Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:14.41,Hero_Main,,0,0,0,,¡Disculpa! ¡¿Unas palabras sobre All Might?!
Dialogue: 0,0:02:14.41,0:02:17.02,Hero_Main,,0,0,0,,Eres el del incidente del villano pringoso...
Dialogue: 0,0:02:17.54,0:02:18.65,Hero_Main,,0,0,0,,¡Déjame en paz!
Dialogue: 0,0:02:19.30,0:02:21.78,Hero_Main,,0,0,0,,Una cosita, en cuanto a All Might...
Dialogue: 0,0:02:21.78,0:02:24.51,Hero_Main,,0,0,0,,Te veo muy desaliñado.\N¿Estás enfermo o algo?
Dialogue: 0,0:02:24.51,0:02:26.56,Hero_Main,,0,0,0,,All Might ni ha venido hoy.
Dialogue: 0,0:02:26.56,0:02:29.87,Hero_Main,,0,0,0,,Estais retrasando los alumnos aire, por favor.
Dialogue: 0,0:02:30.27,0:02:33.37,Hero_Main,,0,0,0,,¡Queremos hablar con All Might!
Dialogue: 0,0:02:33.37,0:02:35.88,Hero_Main,,0,0,0,,Me suena de algo... o puede que no.
Dialogue: 0,0:02:36.16,0:02:37.92,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿No te da cosa ir con esas pintas?!
Dialogue: 0,0:02:37.92,0:02:41.89,Hero_Italics,,0,0,0,,Yo no podría trabajar con tanta mosca cojonera\Nrevoloteando continuamente, All Might.
Dialogue: 0,0:02:42.62,0:02:46.66,Hero_Main,,0,0,0,,¡Oye! ¡Un minuto con\NAll Might y nos piramos!
Dialogue: 0,0:02:45.34,0:02:46.41,Hero_Main_Up,,0,0,0,,¡Quieta, boba!
Dialogue: 0,0:02:49.14,0:02:50.77,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿Qué cojon…?!
Dialogue: 0,0:02:51.89,0:02:53.98,Hero_Main,,0,0,0,,La barrera de la U.A.
Dialogue: 0,0:02:53.98,0:02:55.28,Hero_Main,,0,0,0,,O así la llamamos.
Dialogue: 0,0:02:55.28,0:02:57.19,Hero_Main,,0,0,0,,¡Qué sosainas son!\N¿A qué viene todo esto?
Dialogue: 0,0:02:57.48,0:03:01.74,Hero_Main,,0,0,0,,Si alguien intenta entrar sin un\Npase o carné de estudiante,
Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:04.16,Hero_Main,,0,0,0,,se activa el sistema de seguridad.
Dialogue: 0,0:03:04.16,0:03:07.42,Hero_Main,,0,0,0,,Por lo visto,\Nhay sensores por toda la academia.
Dialogue: 0,0:03:07.42,0:03:08.66,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿Lo dices en serio?!
Dialogue: 0,0:03:08.88,0:03:10.73,Hero_Main,,0,0,0,,¡Esos tipos se lo tienen muy creído!
Dialogue: 0,0:03:10.73,0:03:13.02,Hero_Main,,0,0,0,,¡Al menos unas\Ndeclaraciones rapidillas, coña!
Dialogue: 0,0:03:13.02,0:03:17.17,Hero_Main,,0,0,0,,Ya ves el panorama, ¡Dos días aquí\Nplantados y seguimos sin material!
Dialogue: 0,0:03:18.88,0:03:22.51,Hero_Italics,,0,0,0,,La noticia de la contratación de All\NMight como profesor de la U.A.
Dialogue: 0,0:03:22.51,0:03:23.90,Hero_Italics,,0,0,0,,sorprendieron al país.
Dialogue: 0,0:03:24.95,0:03:27.98,Hero_Italics,,0,0,0,,Como es lógico,\Nlos medios vinieron en modo enjambre.
Dialogue: 0,0:03:30.26,0:03:32.44,Hero_Italics,,0,0,0,,Todo el mundo lo supo.
Dialogue: 0,0:03:34.13,0:03:37.08,Hero_Italics,,0,0,0,,Sí, todo el mundo.
Dialogue: 0,0:03:38.36,0:03:42.36,Hero_TitleEp,,0,0,0,,Episodio 9\N{\c&H1C00E9&}¡A por ello, Iida!
Dialogue: 0,0:03:42.82,0:03:45.62,Hero_Main,,0,0,0,,Nada mal el entrenamiento\Nde combate de ayer.
Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:48.71,Hero_Main,,0,0,0,,Eché una ojeada a\Nvídeos y resultados por igual.
Dialogue: 0,0:03:49.14,0:03:53.25,Hero_Main,,0,0,0,,Bakugo, tienes talento de sobra,
Dialogue: 0,0:03:53.50,0:03:55.27,Hero_Main,,0,0,0,,pero deja de actuar como un niño.
Dialogue: 0,0:03:56.08,0:03:57.57,Hero_Main,,0,0,0,,Vale.
Dialogue: 0,0:03:57.57,0:03:58.98,Hero_Main,,0,0,0,,Y tú, Midoriya...
Dialogue: 0,0:04:00.12,0:04:03.09,Hero_Main,,0,0,0,,¿Volviste a salir del paso\Na costa del brazo, ¿eh?
Dialogue: 0,0:04:04.64,0:04:10.09,Hero_Main,,0,0,0,,Trabaja duro y no me vengas con la\nexcusa de que no controlas tu Don.
Dialogue: 0,0:04:11.49,0:04:13.90,Hero_Main,,0,0,0,,Odio repetir lo mismo una y otra vez.
Dialogue: 0,0:04:14.82,0:04:17.82,Hero_Main,,0,0,0,,Soluciónalo y podrás hacer\Ntodo lo que te propongas.
Dialogue: 0,0:04:19.06,0:04:20.83,Hero_Main,,0,0,0,,A mentalizarse, Midoriya.
Dialogue: 0,0:04:21.62,0:04:22.44,Hero_Main,,0,0,0,,¡De acuerdo!
Dialogue: 0,0:04:23.40,0:04:25.45,Hero_Main,,0,0,0,,En fin, toca tutoría.
Dialogue: 0,0:04:25.45,0:04:27.95,Hero_Main,,0,0,0,,Siento decirlo tan de improviso,\Npero hoy vamos a...
Dialogue: 0,0:04:28.58,0:04:30.70,Hero_Italics,,0,0,0,,¡¿Otro examen sorpresa salvaje?!
Dialogue: 0,0:04:31.07,0:04:33.08,Hero_Main,,0,0,0,,elegir al delegado de clase.
Dialogue: 0,0:04:33.51,0:04:35.71,Hero_Italics,,0,0,0,,¡Una actividad escolar normal y corriente!
Dialogue: 0,0:04:35.71,0:04:37.96,Hero_Main,,0,0,0,,¡Me pido dele! ¡Elegidme!\N¡No os arrepentiréis!
Dialogue: 0,0:04:37.96,0:04:38.96,Hero_Main,,0,0,0,,¡Otro por aquí!
Dialogue: 0,0:04:38.96,0:04:40.09,Hero_Main,,0,0,0,,Yo también.
Dialogue: 0,0:04:40.09,0:04:41.46,Hero_Main,,0,0,0,,Mejor alguien con estil...
Dialogue: 0,0:04:41.46,0:04:42.97,Hero_Main,,0,0,0,,¡Quiero ser la jefa!
Dialogue: 0,0:04:42.97,0:04:47.22,Hero_Italics,,0,0,0,,En una clase normal, ser delegado implicaría\Nun plus de trabajo y nadie se animaría.
Dialogue: 0,0:04:43.40,0:04:47.22,Hero_Main_Up,,0,0,0,,¡Yo y propongo faldas treinta centímetros por\Nencima de las rodillas para las chicas!
Dialogue: 0,0:04:47.38,0:04:51.04,Hero_Italics,,0,0,0,,Pero en un curso de héroes, capitanear\Nal grupo es una experiencia
Dialogue: 0,0:04:47.50,0:04:50.22,Hero_Main_Up,,0,0,0,,¡Yo! ¡Yo, coño!
Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:53.94,Hero_Italics,,0,0,0,,que le viene que ni pintada a\Ncualquier aspirante a profesional.
Dialogue: 0,0:04:54.73,0:04:56.15,Hero_Main,,0,0,0,,¡Silencio, por favor!
Dialogue: 0,0:04:57.40,0:05:00.50,Hero_Main,,0,0,0,,¡Es un puesto de gran responsabilidad!
Dialogue: 0,0:05:00.98,0:05:03.28,Hero_Main,,0,0,0,,¡No se trata de ambición!
Dialogue: 0,0:05:03.28,0:05:06.32,Hero_Main,,0,0,0,,¡Una vocación sagrada como\Nesta requiere confianza absoluta!
Dialogue: 0,0:05:06.60,0:05:10.03,Hero_Main,,0,0,0,,Si queremos escoger a un verdadero líder\Ncon la democracia como bandera,
Dialogue: 0,0:05:10.53,0:05:12.91,Hero_Main,,0,0,0,,deberíamos hacerlo mediante una votación.
Dialogue: 0,0:05:13.75,0:05:15.91,Hero_Main,,0,0,0,,¡Habló el que casi toca el techo!
Dialogue: 0,0:05:16.27,0:05:17.71,Hero_Main,,0,0,0,,¿Por qué lo dices?
Dialogue: 0,0:05:17.71,0:05:21.40,Hero_Main,,0,0,0,,¿Cómo quieres que pongamos la mano en el\Nfuego por alguien si acabamos de conocernos?
Dialogue: 0,0:05:21.40,0:05:23.38,Hero_Main,,0,0,0,,Ya, cada uno miraría su\Npropio ombligo y fin.
Dialogue: 0,0:05:23.53,0:05:27.08,Hero_Main,,0,0,0,,De ahí mi razonamiento. Si alguien se las\Narregla para conseguir los votos suficientes,
Dialogue: 0,0:05:27.08,0:05:29.51,Hero_Main,,0,0,0,,ese alguien se convertiría {\i1}ipso facto{\i0}\Nen el idóneo, ¿no creéis?
Dialogue: 0,0:05:29.94,0:05:31.74,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿Qué opina usted, profesor?!
Dialogue: 0,0:05:31.74,0:05:34.64,Hero_Main,,0,0,0,,Como veas, me da igual. Pero rapidito.
Dialogue: 0,0:05:34.94,0:05:36.22,Hero_Main,,0,0,0,,¡Muchas gracias!
Dialogue: 0,0:05:39.90,0:05:41.50,Hero_A_Tre,,0,0,0,,{\c&HDEE0B9&}Resultados de la votación
Dialogue: 0,0:05:42.94,0:05:47.07,Hero_A_Tre,,0,0,0,,{\c&HD2D0A7&}Izuku Midoriya - 3\NMomo Yaoyorozu - 2
Dialogue: 0,0:05:45.70,0:05:47.07,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿Tengo tres votos?!
Dialogue: 0,0:05:47.35,0:05:49.74,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿Por qué Deku?!\N¡¿Quién le ha votado?!
Dialogue: 0,0:05:49.74,0:05:52.20,Hero_Main,,0,0,0,,Bueno, mejor que votarte a ti ya es.
Dialogue: 0,0:05:53.80,0:05:56.16,Hero_Italics,,0,0,0,,Como se entere Bakugo…
Dialogue: 0,0:05:58.27,0:05:59.46,Hero_Main,,0,0,0,,Ningún voto...
Dialogue: 0,0:05:59.79,0:06:01.44,Hero_Main,,0,0,0,,Temía que sucediera.
Dialogue: 0,0:06:01.44,0:06:04.05,Hero_Main,,0,0,0,,No esperaba menos en lo\Nrelativo a un puesto sagrado.
Dialogue: 0,0:06:04.05,0:06:06.16,Hero_Main,,0,0,0,,¿Es que has votado a otro?
Dialogue: 0,0:06:06.16,0:06:08.28,Hero_Main,,0,0,0,,Pero si te veía animado...
Dialogue: 0,0:06:08.28,0:06:10.42,Hero_Main,,0,0,0,,¿A dónde quieres llegar, Iida?
Dialogue: 0,0:06:12.23,0:06:16.85,Hero_Main,,0,0,0,,Bueno pues, el delegado es Midoriya,\Ny la subdelegada es Yaoyorozu.
Dialogue: 0,0:06:16.85,0:06:19.94,Hero_Main,,0,0,0,,¿En serio? ¿En serio?
Dialogue: 0,0:06:20.87,0:06:22.36,Hero_Main,,0,0,0,,Qué fastidio…
Dialogue: 0,0:06:22.72,0:06:24.44,Hero_Main,,0,0,0,,Pues no suena tan mal.
Dialogue: 0,0:06:24.44,0:06:26.61,Hero_Main,,0,0,0,,Fijo que Midoriya le echa ganas.
Dialogue: 0,0:06:27.05,0:06:30.60,Hero_Main,,0,0,0,,¡Yaoyorozu molaba mazo cuando se\Npuso a comentar el entrenamiento!
Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:33.53,Hero_C_Tim,,0,0,0,,{\c&H0000E5&}Comedor {\c&H159365&}Lunchrush
Dialogue: 0,0:06:33.82,0:06:35.77,Hero_Main,,0,0,0,,Hala, hoy no cabe un alfiler.
Dialogue: 0,0:06:35.77,0:06:40.63,Hero_Main,,0,0,0,,Porque los del curso de héroes almorzamos\Njunto a los de los cursos de soporte y de gestión.
Dialogue: 0,0:06:45.48,0:06:47.05,Hero_Main,,0,0,0,,¡El arroz está de rechupete!
Dialogue: 0,0:06:48.66,0:06:52.64,Hero_Main,,0,0,0,,Me han elegido, pero...\N¿estaré a la altura?
Dialogue: 0,0:06:52.64,0:06:54.04,Hero_Main,,0,0,0,,Claro.
Dialogue: 0,0:06:54.04,0:06:55.08,Hero_Main,,0,0,0,,No te preocupes.
Dialogue: 0,0:06:56.77,0:07:02.38,Hero_Main,,0,0,0,,Que muestres determinación y firmeza en situaciones\Ncríticas suma incontables puntos a tu favor.
Dialogue: 0,0:07:02.87,0:07:04.64,Hero_Main,,0,0,0,,Te he votado precisamente por eso.
Dialogue: 0,0:07:04.64,0:07:06.11,Hero_Main,,0,0,0,,¿Uno era tuyo?
Dialogue: 0,0:07:06.11,0:07:09.46,Hero_Main,,0,0,0,,¿No te interesaba, Iida?
Dialogue: 0,0:07:09.46,0:07:10.60,Hero_Main,,0,0,0,,Llevando gafas y tal...
Dialogue: 0,0:07:10.60,0:07:13.32,Hero_Italics,,0,0,0,,No digas lo primero que se te\Nviene a la cabeza, Uraraka...
Dialogue: 0,0:07:14.12,0:07:17.68,Hero_Main,,0,0,0,,Ambición y aptitud no\Nsiempre van de la mano.
Dialogue: 0,0:07:17.68,0:07:20.50,Hero_Main,,0,0,0,,Creo humildemente que\Nhe hecho lo correcto.
Dialogue: 0,0:07:20.50,0:07:21.64,Hero_Main,,0,0,0,,¿"Humildemente"?
Dialogue: 0,0:07:21.64,0:07:23.18,Hero_Main,,0,0,0,,Nunca te había oído decir eso...
Dialogue: 0,0:07:23.72,0:07:25.22,Hero_Main,,0,0,0,,Ya, bueno...
Dialogue: 0,0:07:25.86,0:07:27.75,Hero_Main,,0,0,0,,No paro de darle vueltas...
Dialogue: 0,0:07:28.37,0:07:30.84,Hero_Main,,0,0,0,,¿Estás forrado, Iida?
Dialogue: 0,0:07:30.84,0:07:31.80,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿Forr...?!
Dialogue: 0,0:07:32.58,0:07:36.60,Hero_Main,,0,0,0,,Procuro cambiar mi forma de hablar para\Nevitar el tema, pero no hay manera.
Dialogue: 0,0:07:41.81,0:07:45.18,Hero_Main,,0,0,0,,Afirmativo, pertenezco a una\Nfamilia de héroes de renombre.
Dialogue: 0,0:07:45.18,0:07:46.62,Hero_Main,,0,0,0,,Soy el segundo de a bordo.
Dialogue: 0,0:07:46.62,0:07:49.24,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿En serio?! ¡Alucino!
Dialogue: 0,0:07:49.24,0:07:51.82,Hero_Main,,0,0,0,,¿Os suena Ingenium, el turbohéroe?
Dialogue: 0,0:07:51.82,0:07:53.07,Hero_Main,,0,0,0,,¡Vaya que sí!
Dialogue: 0,0:07:53.07,0:07:58.60,Hero_Main,,0,0,0,,¡Es un héroe famosísimo con 65 subalternos\Nen su agencia ubicada en Tokio!
Dialogue: 0,0:07:59.48,0:08:00.54,Hero_Main,,0,0,0,,No me digas que...
Dialogue: 0,0:08:00.54,0:08:02.40,Hero_Main,,0,0,0,,¡Mi hermano mayor, nada menos!
Dialogue: 0,0:08:02.40,0:08:03.40,Hero_Main,,0,0,0,,¡Y lo suelta tan tranquilo!
Dialogue: 0,0:08:03.40,0:08:04.74,Hero_Main,,0,0,0,,¡Flipo en colores!
Dialogue: 0,0:08:05.97,0:08:09.61,Hero_Main,,0,0,0,,Un líder amado e inigualable que cumple\Nel código de los héroes a rajatabla.
Dialogue: 0,0:08:10.63,0:08:14.47,Hero_Main,,0,0,0,,Si quiero aspirar a ser uno con tanto ahínco,\Nes por la admiración que le profeso.
Dialogue: 0,0:08:15.36,0:08:19.80,Hero_Main,,0,0,0,,De todas formas, creo que todavía no\Nestoy preparado para dirigir a otros.
Dialogue: 0,0:08:20.26,0:08:24.85,Hero_Main,,0,0,0,,Por el contrario, Midoriya se dio cuenta de la\Nverdadera naturaleza de la prueba práctica,
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:26.65,Hero_Main,,0,0,0,,y eso le convierte en el más indicado.
Dialogue: 0,0:08:29.57,0:08:32.70,Hero_Main,,0,0,0,,Juraría que es la primera\Nvez que te veo sonreír, Iida.
Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:35.74,Hero_Main,,0,0,0,,¿Eh? ¿De verdad? Suelo hacerlo.
Dialogue: 0,0:08:36.36,0:08:40.90,Hero_Italics,,0,0,0,,Ingenium es para Iida\Nlo que All Might es para mí.
Dialogue: 0,0:08:42.23,0:08:44.07,Hero_Italics,,0,0,0,,Pero tengo que decírselo.
Dialogue: 0,0:08:45.11,0:08:47.17,Hero_Main,,0,0,0,,Sobre la prueba de acceso...
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:50.16,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿La alarma?!
Dialogue: 0,0:08:50.16,0:08:52.38,Hero_Italics_top,,0,0,0,,Brecha de seguridad de nivel 3.
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:52.92,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿Cómo?!
Dialogue: 0,0:08:52.38,0:08:55.80,Hero_Italics_top,,0,0,0,,Que los estudiantes\Nse dirijan a la salida.
Dialogue: 0,0:08:56.08,0:08:58.12,Hero_Main,,0,0,0,,¿A qué se refieren con lo de nivel 3?
Dialogue: 0,0:08:58.12,0:09:00.78,Hero_Main,,0,0,0,,¡A que alguien ha entrado en la\Nacademia sin permiso!
Dialogue: 0,0:09:00.78,0:09:02.94,Hero_Main,,0,0,0,,Llevo aquí tres años y no había pasado nunca.
Dialogue: 0,0:09:02.94,0:09:04.35,Hero_Main,,0,0,0,,¡Venga, date prisa!
Dialogue: 0,0:09:08.23,0:09:09.65,Hero_Main,,0,0,0,,¡No empujes!
Dialogue: 0,0:09:09.65,0:09:11.16,Hero_Main,,0,0,0,,¡Me vais a tirar!
Dialogue: 0,0:09:11.16,0:09:12.82,Hero_Main,,0,0,0,,¡Que no empujes!
Dialogue: 0,0:09:12.82,0:09:13.82,Hero_Main,,0,0,0,,Ay…
Dialogue: 0,0:09:14.12,0:09:15.60,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿Por qué todo tan de golpe?!
Dialogue: 0,0:09:15.60,0:09:17.01,Hero_Main,,0,0,0,,No esperaba menos de la flor y nata.
Dialogue: 0,0:09:17.01,0:09:18.87,Hero_Main,,0,0,0,,¡Respuestas rápidas a situaciones críticas!
Dialogue: 0,0:09:18.87,0:09:21.90,Hero_Main,,0,0,0,,¡Demasiado rápidas.\NPánico por todas partes!
Dialogue: 0,0:09:21.90,0:09:23.39,Hero_Main,,0,0,0,,¡No fastidies!
Dialogue: 0,0:09:23.39,0:09:24.37,Hero_Main,,0,0,0,,¡Midoriya!
Dialogue: 0,0:09:23.39,0:09:24.37,Hero_Italics,,0,0,0,,¡Deku!
Dialogue: 0,0:09:25.97,0:09:28.23,Hero_Main,,0,0,0,,¿Quién porras se ha infiltrado?
Dialogue: 0,0:09:28.88,0:09:30.01,Hero_Main,,0,0,0,,Es…
Dialogue: 0,0:09:30.55,0:09:32.25,Hero_Main,,0,0,0,,¡la prensa!
Dialogue: 0,0:09:32.25,0:09:34.17,Hero_Main,,0,0,0,,¡Queremos a All Might!
Dialogue: 0,0:09:34.17,0:09:35.44,Hero_Main,,0,0,0,,Anda por ahí dentro, ¿no?
Dialogue: 0,0:09:35.44,0:09:36.80,Hero_Main,,0,0,0,,¡Ya dijimos que no!
Dialogue: 0,0:09:36.80,0:09:39.36,Hero_Main,,0,0,0,,¡Un comentario de nada!\N¡No pedimos más!
Dialogue: 0,0:09:39.36,0:09:42.26,Hero_Main,,0,0,0,,Si damos un comentario,\Nquerrán otro. Así que no.
Dialogue: 0,0:09:42.68,0:09:44.43,Hero_Main,,0,0,0,,Se pasan la legalidad por el forro,
Dialogue: 0,0:09:44.43,0:09:46.14,Hero_Main,,0,0,0,,a lo villanos.
Dialogue: 0,0:09:46.14,0:09:47.61,Hero_Main,,0,0,0,,¿Pasamos a la acción?
Dialogue: 0,0:09:47.61,0:09:51.04,Hero_Main,,0,0,0,,Olvídate, Mic. Te hundirían en la\Nmiseria en un visto y no visto.
Dialogue: 0,0:09:51.05,0:09:52.27,Hero_Main,,0,0,0,,Esperemos a los agentes.
Dialogue: 0,0:09:53.28,0:09:56.22,Hero_Main,,0,0,0,,No son más que los medios.
Dialogue: 0,0:09:56.22,0:09:57.45,Hero_Main,,0,0,0,,¡Tranquilos, chicos!
Dialogue: 0,0:09:57.45,0:09:57.95,Hero_Main,,0,0,0,,¡Ay!
Dialogue: 0,0:09:57.95,0:09:58.80,Hero_Main,,0,0,0,,¡Ay!
Dialogue: 0,0:09:58.80,0:10:00.43,Hero_Main,,0,0,0,,¡Que me caigo!
Dialogue: 0,0:10:00.25,0:10:01.41,Hero_Main_Up,,0,0,0,,¡No empujéis!
Dialogue: 0,0:10:01.56,0:10:04.87,Hero_Italics,,0,0,0,,¿Y los profesores?\N¿Lidiando con los periodistas?
Dialogue: 0,0:10:04.87,0:10:08.52,Hero_Main_Up,,0,0,0,,¡Vamos a calmarnos!\N¡Despacio! ¡Despacio!
Dialogue: 0,0:10:06.90,0:10:08.52,Hero_Italics,,0,0,0,,¡Kirishima! ¡Kaminari!
Dialogue: 0,0:10:08.52,0:10:09.50,Hero_Main_Up,,0,0,0,,¡¿Estáis de coña?!
Dialogue: 0,0:10:11.19,0:10:13.51,Hero_Italics,,0,0,0,,Soy el único consciente de\Nla ausencia de peligro.
Dialogue: 0,0:10:14.02,0:10:16.67,Hero_Italics,,0,0,0,,¡Han enloquecido por el miedo!
Dialogue: 0,0:10:18.37,0:10:19.83,Hero_Main,,0,0,0,,¡Uraraka!
Dialogue: 0,0:10:19.83,0:10:20.64,Hero_Main,,0,0,0,,¡Iida!
Dialogue: 0,0:10:23.59,0:10:27.99,Hero_Italics,,0,0,0,,¿Qué harían Midoriya\No mi hermano en una situación así?
Dialogue: 0,0:10:30.65,0:10:31.67,Hero_Main,,0,0,0,,¡Uraraka!
Dialogue: 0,0:10:35.40,0:10:36.15,Hero_Main,,0,0,0,,Hazme…
Dialogue: 0,0:10:36.99,0:10:38.78,Hero_Main,,0,0,0,,¡Hazme flotar, Uraraka!
Dialogue: 0,0:10:49.09,0:10:51.33,Hero_Italics,,0,0,0,,Un lugar a la vista de todos...
Dialogue: 0,0:10:54.34,0:10:55.84,Hero_Main,,0,0,0,,¡Engine Boost!
Dialogue: 0,0:11:00.55,0:11:01.93,Hero_Main,,0,0,0,,¡Iida!
Dialogue: 0,0:11:05.73,0:11:09.73,Hero_Italics,,0,0,0,,¡Sé conciso, claro y llamativo!
Dialogue: 0,0:11:09.77,0:11:11.94,Hero_C_Tim,,0,0,0,,{\c&H591E11&}Booom
Dialogue: 0,0:11:10.88,0:11:12.85,Hero_Main,,0,0,0,,¡Que no cunda el pánico!
Dialogue: 0,0:11:15.11,0:11:16.80,Hero_Main,,0,0,0,,¡Son simples periodistas!
Dialogue: 0,0:11:16.80,0:11:19.36,Hero_Main,,0,0,0,,¡No hay razón para alarmarse!
Dialogue: 0,0:11:19.36,0:11:20.45,Hero_Main,,0,0,0,,¡Tranquilidad!
Dialogue: 0,0:11:20.85,0:11:22.11,Hero_Main,,0,0,0,,¡Esto es la U.A.!
Dialogue: 0,0:11:22.48,0:11:25.87,Hero_Main,,0,0,0,,¡La flor y nata!\N¡Comportémonos como tal!
Dialogue: 0,0:11:30.44,0:11:31.56,Hero_Main,,0,0,0,,Ya han venido los polis.
Dialogue: 0,0:11:31.56,0:11:33.05,Hero_Main,,0,0,0,,Menos mal...
Dialogue: 0,0:11:35.91,0:11:39.42,Hero_Main,,0,0,0,,{\i1}Goodbye, bad mass communication!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:43.25,0:11:45.43,Hero_Main,,0,0,0,,Adelante, delegado. Empieza
Dialogue: 0,0:11:45.96,0:11:50.15,Hero_Main,,0,0,0,,Vamos a elegir al resto de\Nencargados de la clase,
Dialogue: 0,0:11:51.12,0:11:54.07,Hero_Main,,0,0,0,,Pero antes, ¿podría decir unas palabras?
Dialogue: 0,0:11:55.40,0:11:59.65,Hero_Main,,0,0,0,,¡Creo que Tenya Iida\Nsería mil veces mejor delegado!
Dialogue: 0,0:12:01.62,0:12:04.63,Hero_Main,,0,0,0,,Hizo que todos le prestaran\Natención como si nada.
Dialogue: 0,0:12:05.03,0:12:08.91,Hero_Main,,0,0,0,,Creo que Iida\Nes el adecuado para el puesto.
Dialogue: 0,0:12:10.95,0:12:12.82,Hero_Main,,0,0,0,,Oye, apoyo la moción.
Dialogue: 0,0:12:13.54,0:12:15.72,Hero_Main,,0,0,0,,Más uno a lo de Midoriya.
Dialogue: 0,0:12:15.72,0:12:18.67,Hero_Main,,0,0,0,,Iida se ha salido con lo del comedor.
Dialogue: 0,0:12:18.96,0:12:24.26,Hero_Main,,0,0,0,,Ya ves. Se puso en plan monigote de\Nlas señales de salida de emergencia.
Dialogue: 0,0:12:24.26,0:12:26.59,Hero_Main,,0,0,0,,La vida es corta.
Dialogue: 0,0:12:26.59,0:12:29.29,Hero_Main,,0,0,0,,Me da igual lo que hagáis,\Npero aligerando, que es gerundio.
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:35.58,Hero_Main,,0,0,0,,Si me nomina el delegado,\Nno tengo más remedio que aceptar.
Dialogue: 0,0:12:36.73,0:12:38.72,Hero_Main,,0,0,0,,¡A partir de ahora, yo, Tenya Iida,
Dialogue: 0,0:12:38.72,0:12:41.84,Hero_Main,,0,0,0,,juro solemnemente que me partiré el alma\Ncomo delegado de esta nuestra clase!
Dialogue: 0,0:12:42.06,0:12:43.82,Hero_Main,,0,0,0,,¡Contamos contigo\Ndon Salida de Emergencia!
Dialogue: 0,0:12:44.05,0:12:45.82,Hero_Main,,0,0,0,,¡Iida Salida de Emergencia!
Dialogue: 0,0:12:45.82,0:12:47.53,Hero_Main,,0,0,0,,¡A por ello!
Dialogue: 0,0:12:47.53,0:12:49.85,Hero_Main,,0,0,0,,¿Soy invisible o qué?
Dialogue: 0,0:12:56.50,0:13:00.84,Hero_Main,,0,0,0,,Un periodista normal y corriente\Nno hubiera podido hacerlo.
Dialogue: 0,0:13:02.69,0:13:04.92,Hero_Main,,0,0,0,,Es obra de un tercero.
Dialogue: 0,0:13:05.67,0:13:08.56,Hero_Main,,0,0,0,,¿Se ha colado alguien\Ncon malas intenciones
Dialogue: 0,0:13:08.56,0:13:11.91,Hero_Main,,0,0,0,,o estamos ante\Nuna declaración de guerra?
Dialogue: 0,0:13:27.41,0:13:30.89,Hero_Main,,0,0,0,,Ni se os ocurra seguirme, héroes.
Dialogue: 0,0:13:30.89,0:13:34.75,Hero_Main,,0,0,0,,Hacedlo y a tomar viento\Nlos ricachones estos.
Dialogue: 0,0:13:35.43,0:13:37.25,Hero_Main,,0,0,0,,¡No temáis, {\i1}family{\i0}!
Dialogue: 0,0:13:38.10,0:13:42.13,Hero_Main,,0,0,0,,¡Missouri Smash!
Dialogue: 0,0:13:44.98,0:13:48.76,Hero_Main,,0,0,0,,¿Por qué? Porque estoy aquí\Nde camino al tajo!
Dialogue: 0,0:13:50.08,0:13:51.26,Hero_Main,,0,0,0,,¡Un atropello con fuga!
Dialogue: 0,0:13:52.53,0:13:56.14,Hero_Main,,0,0,0,,¡Me van a cantar las cuarenta\Ncomo llegue tarde, pero...!
Dialogue: 0,0:13:59.16,0:14:00.81,Hero_Italics,,0,0,0,,¿Soy yo o me he vuelto más lento?
Dialogue: 0,0:14:01.64,0:14:05.22,Hero_Italics,,0,0,0,,Darle el One For All al joven Midoriya
Dialogue: 0,0:14:05.22,0:14:07.83,Hero_Italics,,0,0,0,,me ha ido debilitando poco a poco.
Dialogue: 0,0:14:09.82,0:14:12.62,Hero_Italics,,0,0,0,,Es más, después de forzarme\Nde aquella manera,
Dialogue: 0,0:14:12.62,0:14:15.45,Hero_Italics,,0,0,0,,se ha reducido el límite temporal.
Dialogue: 0,0:14:18.45,0:14:20.96,Hero_Main,,0,0,0,,¿Se lo has dicho al joven Bakugo?
Dialogue: 0,0:14:24.05,0:14:25.50,Hero_Main,,0,0,0,,Perdona.
Dialogue: 0,0:14:27.11,0:14:28.94,Hero_Main,,0,0,0,,Mi madre ni siquiera lo sabe,
Dialogue: 0,0:14:29.96,0:14:32.23,Hero_Main,,0,0,0,,pero, por alguna razón,\Nnecesitaba contárselo.
Dialogue: 0,0:14:32.99,0:14:34.92,Hero_Main,,0,0,0,,Lo siento muchísimo.
Dialogue: 0,0:14:35.70,0:14:38.32,Hero_Italics,,0,0,0,,No es de los que van presumiendo;
Dialogue: 0,0:14:38.32,0:14:40.46,Hero_Italics,,0,0,0,,me ahorro el rapapolvo.
Dialogue: 0,0:14:40.46,0:14:43.03,Hero_Italics,,0,0,0,,Ser tan sincero es lo que tiene, supongo.
Dialogue: 0,0:14:44.37,0:14:48.42,Hero_Main,,0,0,0,,Afortunadamente, parece que el joven\NBakugo se lo ha tomado a broma.
Dialogue: 0,0:14:48.82,0:14:50.84,Hero_Main,,0,0,0,,Dejemos correr las cosas.
Dialogue: 0,0:14:52.02,0:14:54.31,Hero_Main,,0,0,0,,Pero no vuelvas a hacerlo, por favor.
Dialogue: 0,0:14:54.31,0:14:57.62,Hero_Main,,0,0,0,,Un gran poder conlleva\Nuna gran responsabilidad.
Dialogue: 0,0:14:58.29,0:15:02.30,Hero_Main,,0,0,0,,Si sale a la luz, vendrán mil y un buitres
Dialogue: 0,0:15:02.30,0:15:03.63,Hero_Main,,0,0,0,,e intentarán robártelo.
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:07.26,Hero_Main,,0,0,0,,Debemos guardar el secreto\Npara evitar el caos social
Dialogue: 0,0:15:07.85,0:15:09.59,Hero_Main,,0,0,0,,y por tu propio bien.
Dialogue: 0,0:15:10.91,0:15:11.80,Hero_Main,,0,0,0,,¿Entendido?
Dialogue: 0,0:15:14.36,0:15:18.39,Hero_Italics,,0,0,0,,Recipiente adecuado o no,\Nsigue siendo un joven de 15 años.
Dialogue: 0,0:15:18.87,0:15:21.25,Hero_Italics,,0,0,0,,Tengo que guiarle por el buen camino.
Dialogue: 0,0:15:21.25,0:15:24.27,Hero_Main,,0,0,0,,¡Atrincheramiento con rehenes\Nen la ciudad de al lado!
Dialogue: 0,0:15:27.44,0:15:29.78,Hero_Main,,0,0,0,,Hoy, en Entrenamiento Básico de Héroes,
Dialogue: 0,0:15:30.15,0:15:35.37,Hero_Main,,0,0,0,,convertiremos la clase en una lección con tres\Ninstructores: All Might, otra persona y yo.
Dialogue: 0,0:15:36.42,0:15:39.10,Hero_Italics,,0,0,0,,¿"Convertiremos"? ¿Será algo especial?
Dialogue: 0,0:15:39.10,0:15:41.25,Hero_Main,,0,0,0,,¡Perdona! ¿Y qué haremos exactamente?
Dialogue: 0,0:15:42.39,0:15:44.92,Hero_Main,,0,0,0,,Naufragios y todo lo relativo\Nal tema de los desastres naturales.
Dialogue: 0,0:15:44.92,0:15:46.38,Hero_Main,,0,0,0,,Entrenamiento de rescate.
Dialogue: 0,0:15:46.68,0:15:48.33,Hero_Main,,0,0,0,,Rescate…
Dialogue: 0,0:15:48.33,0:15:50.00,Hero_Main,,0,0,0,,A pringar hasta las trancas de nuevo.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:50.76,Hero_Main,,0,0,0,,¿Verdad?
Dialogue: 0,0:15:50.76,0:15:54.01,Hero_Main,,0,0,0,,Anda, melón, es lo suyo\Nsi queremos llegar a héroes.
Dialogue: 0,0:15:54.28,0:15:56.14,Hero_Main,,0,0,0,,¡Mis brazos arden de la emoción!
Dialogue: 0,0:15:56.14,0:15:59.22,Hero_Main,,0,0,0,,Un naufragio me vendría de perlas, croac.
Dialogue: 0,0:15:59.22,0:16:00.85,Hero_Main,,0,0,0,,Dejadme terminar.
Dialogue: 0,0:16:02.11,0:16:06.47,Hero_Main,,0,0,0,,Esta vez, eso de llevar\Ntraje o no lo dejo a vuestra elección.
Dialogue: 0,0:16:07.37,0:16:11.29,Hero_Main,,0,0,0,,Y lo digo porque algunos no serían\Nmuy adecuados que digamos.
Dialogue: 0,0:16:12.47,0:16:16.62,Hero_Main,,0,0,0,,El ejercicio es fuera del complejo,\Nasí que iremos en bus.
Dialogue: 0,0:16:16.62,0:16:18.20,Hero_Main,,0,0,0,,Eso es todo. Preparaos.
Dialogue: 0,0:16:19.70,0:16:21.30,Hero_Italics,,0,0,0,,Entrenamiento de rescate…
Dialogue: 0,0:16:21.66,0:16:23.08,Hero_Italics,,0,0,0,,Lo que más admiraba de él...
Dialogue: 0,0:16:24.02,0:16:27.22,Hero_Italics,,0,0,0,,Es un paso más para convertirme\Nen el héroe número uno.
Dialogue: 0,0:16:28.04,0:16:29.19,Hero_Italics,,0,0,0,,¡Voy a dejarme la piel!
Dialogue: 0,0:16:31.19,0:16:34.16,Hero_Main,,0,0,0,,¿Vas con la ropa de\NEducación Física, Deku?
Dialogue: 0,0:16:34.16,0:16:35.42,Hero_Main,,0,0,0,,¿Y tu traje?
Dialogue: 0,0:16:35.42,0:16:38.60,Hero_Main,,0,0,0,,El pobre quedó hecho polvo\Nen el entrenamiento de combate.
Dialogue: 0,0:16:38.60,0:16:40.93,Hero_Main,,0,0,0,,Los de la compañía de\Nsoporte me lo están arreglando.
Dialogue: 0,0:16:42.80,0:16:44.56,Hero_Main,,0,0,0,,¡En posición, clase 1-A!
Dialogue: 0,0:16:44.56,0:16:46.96,Hero_Main,,0,0,0,,¡Haced dos filas conforme a\Nvuestro número de estudiante!
Dialogue: 0,0:16:46.96,0:16:49.27,Hero_Main,,0,0,0,,¡Ocupad los asientos de forma ordenada!
Dialogue: 0,0:16:47.08,0:16:49.27,Hero_C_Tre,,0,0,0,,De forma ordenada
Dialogue: 0,0:16:49.96,0:16:52.97,Hero_Main,,0,0,0,,Iida... se lo toma demasiado en serio.
Dialogue: 0,0:16:55.41,0:16:58.12,Hero_Main,,0,0,0,,Porras. Me esperaba otro tipo de autobús.
Dialogue: 0,0:16:58.12,0:16:59.70,Hero_Main,,0,0,0,,Tanto esfuerzo para nada, ¿eh?
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:02.90,Hero_Main,,0,0,0,,Soy bastante\Ndirecta a la hora de hablar.
Dialogue: 0,0:17:03.34,0:17:04.32,Hero_Main,,0,0,0,,Midoriya…
Dialogue: 0,0:17:04.32,0:17:06.27,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿Eh?! ¡Dime, Asui!
Dialogue: 0,0:17:06.27,0:17:07.92,Hero_Main,,0,0,0,,Llámame Tsuyu.
Dialogue: 0,0:17:07.92,0:17:09.42,Hero_Main,,0,0,0,,Ah... Vale...
Dialogue: 0,0:17:10.07,0:17:13.15,Hero_Main,,0,0,0,,Tu Don me recuerda a el de All Might.
Dialogue: 0,0:17:13.67,0:17:16.12,Hero_Main,,0,0,0,,¿Eso crees?
Dialogue: 0,0:17:16.12,0:17:18.56,Hero_Main,,0,0,0,,Pero yo…
Dialogue: 0,0:17:18.56,0:17:21.93,Hero_Main,,0,0,0,,Un segundo, Tsuyu. All Might\Nno besa el suelo cuando la usa.
Dialogue: 0,0:17:21.93,0:17:23.68,Hero_Main,,0,0,0,,Se parecen un pelo, sin más.
Dialogue: 0,0:17:25.19,0:17:28.48,Hero_Main,,0,0,0,,Eso sí, los Dones simples de\Naumento de fuerza molan un huevo.
Dialogue: 0,0:17:28.48,0:17:30.54,Hero_Main,,0,0,0,,¡Puedes hacer un montón de chuladas!
Dialogue: 0,0:17:30.85,0:17:33.37,Hero_Main,,0,0,0,,La mía, Endurecimiento, es\Nbuenísima cuerpo a cuerpo,
Dialogue: 0,0:17:33.37,0:17:35.58,Hero_Main,,0,0,0,,pero tela de aburrida.
Dialogue: 0,0:17:35.58,0:17:38.06,Hero_Main,,0,0,0,,Pues yo creo que es genial.
Dialogue: 0,0:17:38.06,0:17:40.80,Hero_Main,,0,0,0,,Ese Don le pegaría mucho\Na cualquier profesional.
Dialogue: 0,0:17:40.80,0:17:45.21,Hero_Main,,0,0,0,,¿A un profesional? Pero hay que pensar en\Nla popularidad y tal, ya me entiendes.
Dialogue: 0,0:17:45.21,0:17:48.94,Hero_Main,,0,0,0,,Mi Navel Laser es potente, llamativa y\N{\i1}glamourosa{\i0}. Ideal para un profesional.
Dialogue: 0,0:17:48.94,0:17:52.00,Hero_Main,,0,0,0,,Tan guay que te regala\Ndolores de barriga y todo.
Dialogue: 0,0:17:52.44,0:17:54.46,Hero_Main,,0,0,0,,Bueno, si hablamos de\Npoderes molones y potentes,
Dialogue: 0,0:17:54.46,0:17:56.62,Hero_Main,,0,0,0,,Todoroki y Bakugo se llevan la palma.
Dialogue: 0,0:17:58.48,0:18:02.26,Hero_Main,,0,0,0,,El problema es que Bakugo es muy inestable.\NDudo que llegue a ser popular, la verdad.
Dialogue: 0,0:18:02.26,0:18:04.57,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿De qué vas, payasa?! ¡¿Te reviento?!
Dialogue: 0,0:18:04.57,0:18:05.18,Hero_Main,,0,0,0,,¿Ves?
Dialogue: 0,0:18:05.18,0:18:07.54,Hero_Main,,0,0,0,,Nos conocemos de hace nada,
Dialogue: 0,0:18:07.54,0:18:11.98,Hero_Main,,0,0,0,,pero ya nos has dejado claro, clarito, clarinete que\Ntu burda personalidad es como un zurullo al vapor.
Dialogue: 0,0:18:11.98,0:18:14.98,Hero_Main,,0,0,0,,¡¿Y esos palabros, gilipollas?! ¡Sigue y te cambio\Nel signo del Zodiaco de una hostia!
Dialogue: 0,0:18:14.98,0:18:17.53,Hero_Italics,,0,0,0,,Gente metiéndose con Kacchan...
Dialogue: 0,0:18:17.53,0:18:19.63,Hero_Italics,,0,0,0,,Ver para creer.
Dialogue: 0,0:18:19.63,0:18:21.32,Hero_Italics,,0,0,0,,¡Alucino con la U.A.!
Dialogue: 0,0:18:21.68,0:18:24.01,Hero_Main,,0,0,0,,Vaya conversación más vulgar...
Dialogue: 0,0:18:24.01,0:18:26.33,Hero_Main,,0,0,0,,Y divertida también.
Dialogue: 0,0:18:26.90,0:18:29.68,Hero_Main,,0,0,0,,Ya estamos. Dejad de hacer el tonto.
Dialogue: 0,0:18:29.68,0:18:30.94,Hero_Main,,0,0,0,,¡Sí, señor!
Dialogue: 0,0:18:34.28,0:18:36.09,Hero_Main,,0,0,0,,Os estaba esperando, chicos.
Dialogue: 0,0:18:38.08,0:18:40.54,Hero_Main,,0,0,0,,¡Es Trece, el héroe espacial!
Dialogue: 0,0:18:40.54,0:18:44.26,Hero_Main,,0,0,0,,¡Un héroe que ha salvado multitud\Nde vidas en plenas catástrofes naturales!
Dialogue: 0,0:18:44.26,0:18:47.52,Hero_Main,,0,0,0,,¡Me encanta Trece! ¡Muy fan!
Dialogue: 0,0:18:48.04,0:18:50.00,Hero_Main,,0,0,0,,Ardo en deseos de enseñaros el sitio.
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:51.91,Hero_Main,,0,0,0,,¡Y nosotros encantados!
Dialogue: 0,0:18:57.04,0:19:00.82,Hero_Main,,0,0,0,,¡Flipante, es como el USJ,\Nel Universal Studios Japan!
Dialogue: 0,0:19:02.02,0:19:03.03,Hero_Main,,0,0,0,,Naufragios,
Dialogue: 0,0:19:03.86,0:19:05.12,Hero_Main,,0,0,0,,derrumbamientos,
Dialogue: 0,0:19:05.65,0:19:06.45,Hero_Main,,0,0,0,,incendios,
Dialogue: 0,0:19:06.92,0:19:07.70,Hero_Main,,0,0,0,,tifones,
Dialogue: 0,0:19:08.11,0:19:09.46,Hero_Main,,0,0,0,,etc.
Dialogue: 0,0:19:09.99,0:19:14.57,Hero_Main,,0,0,0,,Concebí esta área de entrenamiento para que hagáis\Nfrente a toda clase de accidentes y desastres.
Dialogue: 0,0:19:15.60,0:19:19.15,Hero_Main,,0,0,0,,La llamo Unidad de Simulación de Jaleos,
Dialogue: 0,0:19:19.15,0:19:21.51,Hero_Main,,0,0,0,,¡abreviado como USJ!
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:24.26,Hero_Italics,,0,0,0,,¡Efectivamente, muy USJ!
Dialogue: 0,0:19:24.80,0:19:27.28,Hero_Main,,0,0,0,,¿Y All Might, Trece?
Dialogue: 0,0:19:27.28,0:19:29.26,Hero_Main,,0,0,0,,Iba a juntarse, supuestamente.
Dialogue: 0,0:19:29.84,0:19:31.67,Hero_Main,,0,0,0,,Resulta que...
Dialogue: 0,0:19:32.55,0:19:37.15,Hero_Main,,0,0,0,,ha trabajado más de la cuenta\Ny se ha quedado sin tiempo,
Dialogue: 0,0:19:37.15,0:19:39.15,Hero_Main,,0,0,0,,así que ahora a descansar en la salita.
Dialogue: 0,0:19:39.62,0:19:43.90,Hero_Main,,0,0,0,,Lo siento, a ver si puedo\Npasarme un rato al final...
Dialogue: 0,0:19:44.36,0:19:46.16,Hero_Main,,0,0,0,,¡Mil perdones!
Dialogue: 0,0:19:46.92,0:19:49.41,Hero_Main,,0,0,0,,Es el culmen de la irresponsabilidad.
Dialogue: 0,0:19:49.74,0:19:52.50,Hero_Italics,,0,0,0,,Tendremos que andar con pies\Nde plomo, no vaya a ser...
Dialogue: 0,0:19:53.20,0:19:55.63,Hero_Main,,0,0,0,,Qué se le va a hacer. ¿Comenzamos?
Dialogue: 0,0:19:55.92,0:20:00.09,Hero_Main,,0,0,0,,Veamos… Antes de nada,\Ndejadme deciros una o dos cosas.
Dialogue: 0,0:20:00.09,0:20:03.51,Hero_Main,,0,0,0,,O tres, cuatro, cinco, seis, siete...
Dialogue: 0,0:20:02.21,0:20:03.51,Hero_Italics,,0,0,0,,¡Suma y sigue!
Dialogue: 0,0:20:05.46,0:20:10.15,Hero_Main,,0,0,0,,Supongo que ya estaréis al\Ncorriente de mi Don, Black Hole.
Dialogue: 0,0:20:10.58,0:20:13.85,Hero_Main,,0,0,0,,Puedo succionar y hacer\Nañicos cualquier elemento.
Dialogue: 0,0:20:14.21,0:20:16.59,Hero_Main,,0,0,0,,Y la usas para salvar a la gente
Dialogue: 0,0:20:16.59,0:20:18.56,Hero_Main,,0,0,0,,de toda clase de desastres, ¿no?
Dialogue: 0,0:20:18.56,0:20:22.47,Hero_Main,,0,0,0,,Correcto. Pero también es capaz\Nde matar a la menor oportunidad.
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:26.70,Hero_Main,,0,0,0,,Muchos de vosotros contáis con\Npoderes similares, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:20:27.87,0:20:29.54,Hero_Main,,0,0,0,,Con los superhumanos,
Dialogue: 0,0:20:29.54,0:20:33.39,Hero_Main,,0,0,0,,los Dones se certifican\Ny regulan estrictamente,
Dialogue: 0,0:20:33.62,0:20:35.83,Hero_Main,,0,0,0,,por lo que puede no parecer un problema.
Dialogue: 0,0:20:36.40,0:20:38.84,Hero_Main,,0,0,0,,Sin embargo, jamás olvidemos
Dialogue: 0,0:20:38.84,0:20:44.09,Hero_Main,,0,0,0,,que un simple movimiento en falso con ciertos\NDones podría conllevar un asesinato.
Dialogue: 0,0:20:44.84,0:20:46.59,Hero_Main,,0,0,0,,Con las pruebas de aptitud física de Aizawa
Dialogue: 0,0:20:46.59,0:20:49.85,Hero_Main,,0,0,0,,descubristeis el potencial\Noculto de vuestros poderes,
Dialogue: 0,0:20:50.14,0:20:52.73,Hero_Main,,0,0,0,,mientras que con el entrenamiento\Nde combate de All Might,
Dialogue: 0,0:20:52.73,0:20:56.25,Hero_Main,,0,0,0,,habréis experimentado lo peligrosos\Nque son para los demás.
Dialogue: 0,0:20:57.04,0:20:59.50,Hero_Main,,0,0,0,,La actividad de hoy os dará\Nun nuevo punto de vista.
Dialogue: 0,0:20:59.50,0:21:03.54,Hero_Main,,0,0,0,,Aprenderéis a salvar vidas\Ncon vuestros Dones.
Dialogue: 0,0:21:04.20,0:21:08.54,Hero_Main,,0,0,0,,Que tengáis Dones no significa\Nque debáis usarlas para hacer daño.
Dialogue: 0,0:21:08.54,0:21:12.20,Hero_Main,,0,0,0,,Espero que os sirva para entender que su\Nprincipal cometido es ayudar a los necesitados.
Dialogue: 0,0:21:13.16,0:21:15.96,Hero_Italics,,0,0,0,,¡Cómo mola Trece!
Dialogue: 0,0:21:16.60,0:21:19.46,Hero_Italics,,0,0,0,,Eso es todo. Gracias por la atención.
Dialogue: 0,0:21:19.46,0:21:20.91,Hero_Main,,0,0,0,,¡Maravillosamente maravilloso!
Dialogue: 0,0:21:20.91,0:21:23.39,Hero_Main,,0,0,0,,¡Bravo! ¡Bravo!
Dialogue: 0,0:21:24.28,0:21:26.47,Hero_Main,,0,0,0,,Venga, en primer lugar...
Dialogue: 0,0:21:50.22,0:21:51.83,Hero_Main,,0,0,0,,¡Agrupaos y no os mováis!
Dialogue: 0,0:21:52.68,0:21:54.81,Hero_Main,,0,0,0,,Protege a los chicos, Trece.
Dialogue: 0,0:21:55.97,0:21:57.03,Hero_Main,,0,0,0,,¿Y eso de ahí?
Dialogue: 0,0:22:01.83,0:22:05.37,Hero_Main,,0,0,0,,¿Será como en la prueba de acceso?\N¿Empezamos a bote pronto otra vez?
Dialogue: 0,0:22:05.37,0:22:06.42,Hero_Main,,0,0,0,,¡Quietos!
Dialogue: 0,0:22:11.54,0:22:13.39,Hero_Main,,0,0,0,,Esos son villanos.
Dialogue: 0,0:22:17.20,0:22:21.74,Hero_Italics,,0,0,0,,Irónicamente, justo cuando íbamos\Na aprender a salvar vidas ajenas,
Dialogue: 0,0:22:22.84,0:22:24.98,Hero_Italics,,0,0,0,,nos dimos cuenta de que\Nserían las nuestras.
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:02.00,Hero_Avance,,0,0,0,,Próximo episodio
Dialogue: 0,0:24:00.80,0:24:02.67,Hero_Main,,0,0,0,,¡Nos atacan los villanos, Asui!
Dialogue: 0,0:24:02.67,0:24:03.67,Hero_Main,,0,0,0,,Que me llames Tsuyu.
Dialogue: 0,0:24:03.67,0:24:05.71,Hero_Main,,0,0,0,,Tsu... yu...
Dialogue: 0,0:24:05.71,0:24:08.05,Hero_Main,,0,0,0,,Próximo episodio:\NEncuentro con lo desconocido.
Dialogue: 0,0:24:08.08,0:24:11.01,Hero_Main,,0,0,0,,Ya entiendo el porqué del\Npelo tan raro de Mineta.
Dialogue: 0,0:24:11.01,0:24:12.83,Hero_Main,,0,0,0,,¡Ve más allá!
Dialogue: 0,0:24:11.01,0:24:15.01,Hero_Next,,0,0,0,,Próximo episodio\N{\fs76.721\c&H1300D7&}Encuentro con lo desconocido
Dialogue: 0,0:24:12.83,0:24:14.74,Hero_Main,,0,0,0,,¡Plus Ultra!