1 00:01:00,740 --> 00:01:07,620 ¿Cómo podría pensar que me engañarías? Siempre me has amado. 2 00:01:10,320 --> 00:01:13,820 Me protegiste de todos y de todo. 3 00:01:16,300 --> 00:01:18,300 Siempre ha sido de esta manera. 4 00:02:51,340 --> 00:02:53,840 Saliha, si vienes a hablar ... 5 00:04:26,280 --> 00:04:28,400 ¿Quién te lo hizo? 6 00:05:07,740 --> 00:05:14,800 Lo hizo de nuevo, Ali Yusuf. Mi hermano me golpeó de nuevo, como en la infancia. 7 00:05:19,580 --> 00:05:30,300 Dijo: Pagarás por lo que hiciste. Fue golpeado en prisión. Él dice que lo hice. 8 00:05:32,860 --> 00:05:36,720 No me mires así. No conoces a Kenan. 9 00:05:38,000 --> 00:05:41,480 Ya decepcioné a la gente, pensando que los conozco. 10 00:05:42,980 --> 00:05:50,660 Él está mintiendo. Juro que miente. Desde entonces, lo he estado cuidando desde que está sentado. 11 00:05:51,660 --> 00:05:57,300 Solía ​​enviarle dinero en secreto, pero él es insaciable. No tiene suficiente para siempre. 12 00:05:58,260 --> 00:06:04,760 No entiendo, juro que no entiendo, ¿qué es este deseo insaciable? ¿Qué es esta traición? 13 00:06:05,780 --> 00:06:12,940 No lo sé ... ¿Y tus deseos no son los mismos por casualidad? ¿Por qué no entiendes a tu hermano? 14 00:06:16,680 --> 00:06:18,080 He cometido un error. 15 00:06:20,500 --> 00:06:22,500 No debería venir aquí. 16 00:06:22,620 --> 00:06:24,760 Veré tus heridas y te irás. 17 00:06:38,080 --> 00:06:39,500 ¿Duele? 18 00:06:47,760 --> 00:06:50,460 Te di dolor. 19 00:06:53,200 --> 00:06:55,200 Perdóname. 20 00:07:20,940 --> 00:07:23,580 ¿Recibirás un invitado no invitado? 21 00:07:27,800 --> 00:07:34,400 Parece que ya tienes un invitado ... solo por un momento. 22 00:07:39,240 --> 00:07:45,720 Traje una bandera blanca. Vine para reconciliarme. Omer también se fue. 23 00:07:48,940 --> 00:07:50,760 Te acompaño. 24 00:08:15,940 --> 00:08:23,280 Perdóname. No pensé en nadie más a quién debería ir. Solo tu me entiendes. 25 00:08:23,900 --> 00:08:29,120 Estás equivocada, Aslihan. Si entendiera, no sería así ahora. 26 00:09:03,960 --> 00:09:07,380 Interrumpí tu conversación, perdóname. ¿Es algo difícil? 27 00:09:07,780 --> 00:09:09,940 No te importa, Sado. 28 00:09:11,080 --> 00:09:15,160 Con la hija de Fikret Tezanli, y con su futura esposa. 29 00:09:16,440 --> 00:09:18,340 Sado, di lo que quieras. 30 00:09:21,660 --> 00:09:25,220 Escucha, hermanito, lo pensé bien. 31 00:09:27,560 --> 00:09:34,120 Terminaremos nuestra asociación ... pero no destruyamos la amistad a largo plazo. 32 00:09:35,460 --> 00:09:44,500 ¿Cuántos años tenemos juntos? Nos sentamos en una esquina. Limpiamos un baño. Dormimos en una litera. 33 00:09:45,580 --> 00:09:53,360 - ¿Y? - Yo ... ahora extiendo. 34 00:09:55,620 --> 00:09:57,100 Reconciliemos. 35 00:10:00,140 --> 00:10:02,500 Deja que el hermano Sado se vaya feliz a casa. 36 00:10:12,560 --> 00:10:16,400 ¿Puedes renunciar a tus amigos a mitad de camino? 37 00:10:22,480 --> 00:10:32,140 ¡Está loco por Fikret Tezanli! Está tramando algo con su esposa ... y su hija, no sabes qué ... Hay algo en eso, pero puedo manejarlo. 38 00:10:34,720 --> 00:10:39,000 ¿Qué dices, Meryemm? ¿Qué significa que Aslihan fue a buscar a Hacer? 39 00:10:39,520 --> 00:10:46,880 Sr. Fikret, después de todo, la Sra. Aslihan encontró y trajo a Hacer a esta casa. Todos nosotros no pudimos comunicarnos con la mujer. 40 00:10:47,260 --> 00:10:49,320 ¿Por qué no se encargaron de eso? 41 00:10:50,020 --> 00:10:52,660 Atún, ¿no eres conductor en esta casa? 42 00:10:57,600 --> 00:10:58,880 ¡Ella vino! 43 00:11:06,820 --> 00:11:13,060 ¿Dónde has estado, mi vida? ¡Estaba muy preocupado! ¿Que pasó? 44 00:11:14,300 --> 00:11:17,580 Nada importante, un pequeño accidente. 45 00:11:18,040 --> 00:11:20,260 ¿Qué desafortunado accidente? Vamos rápidamente al doctor. 46 00:11:20,260 --> 00:11:23,920 No, está bien, cálmate. Ya fuí. No pasó nada terrible. 47 00:11:25,200 --> 00:11:28,180 Estoy muy cansada. ¿Iremos arriba? 48 00:11:28,180 --> 00:11:30,020 Tienes razón. De acuerdo, vamos. 49 00:11:30,480 --> 00:11:34,240 He hablado con la señora Hacer. Mañana estará esperando a su hijo. 50 00:11:34,560 --> 00:11:37,520 No te molestes. Atún lo hará. 51 00:12:05,080 --> 00:12:11,440 Te di dolor. Perdóname. 52 00:12:19,940 --> 00:12:25,580 No puedes echar a Aslihan de ti, como esos recuerdos, Ali Yusuf. 53 00:13:19,000 --> 00:13:20,220 ¿Si? 54 00:13:25,300 --> 00:13:26,300 ¿Hola? 55 00:13:32,680 --> 00:13:33,800 ¿Saliha? 56 00:13:38,280 --> 00:13:40,280 Se que eres tú. 57 00:13:45,480 --> 00:13:47,920 Perdóname por gritarte. 58 00:13:51,080 --> 00:13:52,300 Bien. 59 00:13:54,260 --> 00:13:56,100 Te lo dije. 60 00:13:57,820 --> 00:13:59,400 Dije que te haría daño. 61 00:13:59,540 --> 00:14:00,880 Dije que te vayas. 62 00:14:02,180 --> 00:14:05,060 Recuerdas cuando te dije que te fueras sin mirar atrás, ¿verdad? 63 00:14:11,960 --> 00:14:13,640 Si no te vas ... 64 00:14:16,140 --> 00:14:18,480 Entonces dejaré tu vida. 65 00:14:28,820 --> 00:14:30,700 A tu infierno. 66 00:14:55,680 --> 00:14:56,920 Hermana. 67 00:15:00,440 --> 00:15:04,160 Deja que todo pase. Estaba realmente preocupado. 68 00:15:07,340 --> 00:15:15,620 Escúchame con atención. Diré esto solo una vez. Mañana saldrás de esta casa. 69 00:15:18,360 --> 00:15:20,220 Puede ser, por supuesto. 70 00:15:20,840 --> 00:15:25,120 Pero mañana será demasiado tarde. Si me dejas ir ahora. 71 00:15:37,220 --> 00:15:48,000 Aslihan, hermanita, no me entendiste. Ahora saldré por esta puerta, iré a Fiko y le contaré todo. 72 00:15:48,420 --> 00:15:51,480 No te quedes ahí ... ve y di. 73 00:15:52,960 --> 00:15:57,320 Lo primero que hace es echarme de esta casa. ¿Y tú? 74 00:15:59,700 --> 00:16:05,460 Volverás al infierno que dejaste. No seas idiota, piensa. 75 00:16:07,360 --> 00:16:10,980 No te preocupes. Saturaré tus ojos. 76 00:16:12,280 --> 00:16:15,460 Saldrás de esta casa como viniste, pero con el dinero que obtienes de mí. 77 00:16:45,000 --> 00:16:48,340 No, Ali Yusuf, ¿qué pasa? 78 00:16:48,460 --> 00:16:53,960 ¿Cómo estás, hermano? La hermana Hacer tuvo un hijo, Kenan, ¿recuerdas? 79 00:16:54,640 --> 00:16:56,600 ¿Y accidentalmente no en la cárcel? ¿Ya se fué? 80 00:16:56,680 --> 00:16:58,360 - Se escapó. - ¿Cómo es? 81 00:16:58,360 --> 00:17:01,940 ¿Eso quiere decir que lo quieren? ¿Crees que no volverá al distrito? 82 00:17:03,400 --> 00:17:07,500 Ten eso en mente. Te dejaré mi número. Si lo viste, avísame. 83 00:17:13,960 --> 00:17:18,020 Espera, me acordé de algo. Trabajó como taxista durante algún tiempo. 84 00:17:18,020 --> 00:17:23,620 En la zona de Lale, donde se encuentran las tiendas. Ve allí, pregunta a otros taxistas. Quizás descubras algo. 85 00:17:24,079 --> 00:17:25,639 Bien. Gracias. 86 00:18:06,920 --> 00:18:12,440 A veces sales a caminar por las calles 87 00:18:14,580 --> 00:18:21,100 Buscando un look como el tuyo en la multitud 88 00:18:21,740 --> 00:18:28,080 Que toda tu soledad desaparecería en un instante 89 00:18:28,380 --> 00:18:35,660 Y de repente encuentras esa mirada significativa 90 00:18:36,800 --> 00:18:44,700 Pensarás que es el destino y pasará 91 00:18:49,780 --> 00:19:01,700 A veces te enamorarás de repente. Dedicarás todos los días a él 92 00:19:03,020 --> 00:19:17,040 Quieres ser amado con todo tu corazón. Y hablarás con citas de películas antiguas 93 00:19:18,000 --> 00:19:22,360 A veces te enamoras de repente 94 00:19:47,020 --> 00:19:55,260 Algo así me está pasando. No lo sé 95 00:19:55,800 --> 00:20:01,080 ¿Qué estoy haciendo? El hombre te dijo, vete. 96 00:20:02,420 --> 00:20:08,200 Saliha ... Saliha, por favor piénsalo, no eres tú ... no eres tú. 97 00:20:12,040 --> 00:20:14,780 - Buenos días, señora Saliha. - Buenos días. 98 00:20:15,200 --> 00:20:16,800 ¿Estás temprano hoy? 99 00:20:16,980 --> 00:20:21,100 Sí, así es como resultó. No dormí por la noche y hay mucho trabajo desde la mañana. 100 00:20:21,100 --> 00:20:23,440 ¿Me puede traer información sobre esta mujer que nos llevó a la corte? 101 00:20:23,440 --> 00:20:25,380 - Por supuesto, espera. - Gracias. 102 00:20:42,920 --> 00:20:45,540 -Trabajo ligero. - Gracias. 103 00:20:45,540 --> 00:20:49,600 Estoy buscando a un hombre llamado Kenan. Condujo un taxi desde tu parada. 104 00:20:49,840 --> 00:20:52,760 Solo conozco a un Kenan, y él está en la cárcel. 105 00:20:54,100 --> 00:20:55,520 Si. Gracias. 106 00:21:28,240 --> 00:21:30,000 ¿Estás buscando un auto, hermano? 107 00:21:30,760 --> 00:21:39,680 - ¿Estás buscando un auto, hermano? Su auto ha sido secuestrado, lo siento, no lo logramos. - ¿Quién lo secuestró? ¿Tú? Lo secuestraste. 108 00:21:40,340 --> 00:21:42,260 Me entendiste mal, hermano. 109 00:21:43,580 --> 00:21:45,980 ¿Cómo lo secuestraste? ¿Hiciste hocus pocus? 110 00:21:48,060 --> 00:21:55,340 Escucha, donde sea que lleves el auto, debes devolverlo de inmediato. ¡Si se fue volando, aterrizará! Venga. 111 00:22:05,160 --> 00:22:10,800 - Le dijiste bien. Casi se le ocurre. - Entonces devuelve mi auto. 112 00:22:10,800 --> 00:22:19,620 Espera, nos llevaremos bien. ¿Eres el famoso doctor? No lo niegues, nos encontramos. 113 00:22:20,460 --> 00:22:26,640 ¿Quién eres hermano? ¿Qué deseas? Me sorprendería si alguien me cuenta lo que está pasando. 114 00:22:26,920 --> 00:22:30,700 Decidimos enviarle saludos al hermano Sado a través de usted. 115 00:22:31,320 --> 00:22:37,420 Entonces llama al hermano Sado y habla con él sobre lo que quieres. ¿Qué? ¿No tienes un número para eso? No tengo nada que ver con Sado. 116 00:22:38,040 --> 00:22:40,100 ¿Seriamente? - Si. 117 00:22:40,960 --> 00:22:42,960 Devuélvele el auto. 118 00:22:47,620 --> 00:22:48,880 Él está detrás de la casa. 119 00:23:16,260 --> 00:23:18,140 - ¿Si? - Ali Yusuf. 120 00:23:19,620 --> 00:23:29,220 Mi hermano llamó de nuevo. El me amenazó. Además, descubrió dónde esta mi madre. Dijo que nos mataría a los dos. 121 00:23:29,840 --> 00:23:33,120 Bien. Cálmese. ¿Dónde está tu madre? 122 00:23:52,600 --> 00:23:58,020 - Gracias. Y yo también te molesto. - No importa. Saluda a la señora Hacer. 123 00:23:58,420 --> 00:23:59,920 Por supuesto, lo transmitiré. 124 00:24:23,660 --> 00:24:26,580 Podría arrojar algo de dinero aquí. 125 00:24:53,520 --> 00:24:57,280 Eh, Kenan, todo desde el principio otra vez. 126 00:25:42,280 --> 00:25:46,540 Mamá. Mira, tu hijo ha llegado. 127 00:25:49,380 --> 00:25:53,240 Vete, vete. Dejame entrar a la casa. 128 00:26:15,940 --> 00:26:17,280 ¿Hermano Davut? 129 00:26:17,620 --> 00:26:19,960 Adivina a quién conocimos hoy. 130 00:26:20,360 --> 00:26:24,240 - ¿Quién hermano? - Con tu doctor. Con una gallina que pone huevos de oro. 131 00:26:24,400 --> 00:26:28,020 - ¿Qué estaba haciendo allí? - Había un Kenan aquí, un taxista. 132 00:26:28,440 --> 00:26:35,500 - Esa escoria, este Kenan. Lo estaba buscando. - Dios, ¿por qué lo estaba buscando? 133 00:26:35,700 --> 00:26:39,860 ¿Y por qué me preguntas? Dijo que ya no estaba trabajando con Sado. 134 00:26:40,040 --> 00:26:44,000 ¿Será mejor que me diga cómo pagará la deuda de la tierra? 135 00:26:55,500 --> 00:26:59,680 Salud a tus manos, mamá. Sabes que realmente me gusta el pollo. 136 00:27:01,140 --> 00:27:04,780 Pero hiciste todo por tu amada hija. 137 00:27:15,180 --> 00:27:23,420 No, no. No escribas. Te diré primero. Seguiremos el camino: Pregunta - respuesta. 138 00:27:25,580 --> 00:27:26,960 Primera pregunta. 139 00:27:29,120 --> 00:27:35,120 ¿Qué madre quiere matar a su hijo en la cárcel? 140 00:27:37,580 --> 00:27:44,000 Tu hija quería terminar conmigo, ¿eh? Y usted, como de costumbre, no puede negarse, ¿verdad? 141 00:27:47,180 --> 00:27:59,560 Espere. ¿Negarás? Responde. ¿Tu hija intentaba matarme? 142 00:28:17,960 --> 00:28:22,900 Creo que el miedo resolverá tu lenguaje, si no ... ah, falló. 143 00:28:29,160 --> 00:28:34,420 Soy yo, Kenan. No Aslihan. 144 00:28:36,600 --> 00:28:40,780 No lastimo a mi madre. No permitiré a otros. 145 00:29:03,260 --> 00:29:07,260 Ve a ver. Sin juegos. 146 00:29:10,500 --> 00:29:17,720 Si le haces saber a alguien ... te haré pagar por todo. 147 00:29:33,960 --> 00:29:38,000 Sr. Hacer, buenos días. ¿Me recuerdas? Soy Ali Yusuf. 148 00:29:40,040 --> 00:29:44,260 Quería preguntarte algo. ¿Kenan vino aquí? 149 00:29:47,360 --> 00:29:52,920 Se escapó de la prisión, ¿lo sabes? Está bien. 150 00:29:53,520 --> 00:30:00,060 Entonces ... si él viniera, ¿me lo harías saber? Vivo al lado de la casa. Aslihan llamó. 151 00:30:09,580 --> 00:30:14,940 Fue Ali Yusuf, ¿cierto? Bien hecho. No dijiste nada. 152 00:30:17,320 --> 00:30:22,780 Si no hubiera lastimado los lugares donde obtuve las personas que contrataste, diría que mi madre me ama. 153 00:30:38,280 --> 00:30:48,140 ¿Qué estás haciendo? ¡Él verá y sospechará por qué lo miras así! ¡Siéntate aquí! 154 00:30:55,740 --> 00:31:03,220 - Trabajo ligero. - ¿Sr. Atun? Este es el correo de la Sra. Saliha. Si vas a ella, ¿lo tomarás? 155 00:31:19,020 --> 00:31:23,180 - ¿De quién es esto? No hay remitente. - Yo no sé. El mensajero trajo. 156 00:31:25,080 --> 00:31:26,960 Bien. Te veo pronto. 157 00:32:05,760 --> 00:32:10,480 Me pagarán por desterrarme. Una foto de este sobre fue enviada a todos. 158 00:32:33,300 --> 00:32:36,540 - El suscriptor no está disponible temporalmente. - Maldición. 159 00:32:51,120 --> 00:32:58,220 El hombre que te salvó la vida en el avión y luego lo chantajeó; este es el ex novio de la Sra. Aslihan. El Sr. Gokhan quiere ocultarlo. 160 00:33:28,680 --> 00:33:31,260 - Atun. - ¿Qué pasó hermano? 161 00:33:31,520 --> 00:33:34,380 - ¿Tienes un número de teléfono de Nihat? - ¿No tienes? 162 00:33:34,900 --> 00:33:40,840 Perdí. ¿A quién vino? ¿Lo abriste? 163 00:33:40,980 --> 00:33:42,560 ¿Que estas haciendo hermano? 164 00:33:43,720 --> 00:33:46,460 - ¿Qué había adentro? - Folletos publicitarios. 165 00:33:49,880 --> 00:33:53,680 - ¿Estas bien? De alguna manera te comportas de manera extraña. - Cuida tu negocio. 166 00:33:58,780 --> 00:34:03,060 - Atun. - Solo llevo tu correo. 167 00:34:03,940 --> 00:34:06,120 - Dejalo. Nosotros conducimos. - ¿Dónde? 168 00:34:06,620 --> 00:34:09,040 Para una reunión con una mujer que nos llevó a la corte. Vamonos. 169 00:34:09,580 --> 00:34:15,560 Lo llevaré a la casa de empeños. Por supuesto, si la Sra. Aslihan no nos diera falsificaciones. 170 00:34:17,139 --> 00:34:23,399 Ya veremos. Hoy seré muy rico ... o el asesino de mi hermana pequeña. 171 00:34:28,580 --> 00:34:37,320 ¿Qué estás haciendo? Vierte un poco más de agua conmigo. Ven a casa. Venga ¡Oh Dios mío! 172 00:36:12,420 --> 00:36:14,600 - ¿Si? - ¿Estas en casa? 173 00:36:15,680 --> 00:36:20,980 Aslihan, ve inmediatamente a la oficina del Sr. Fikret. Busque un sobre dirigido a su nombre allí. 174 00:36:23,760 --> 00:36:29,760 Aslihan, date prisa. Nihat envió una foto de Ali Yusuf a todos. Él escribió que este era el hombre que estaba en el avión. 175 00:36:30,460 --> 00:36:31,240 ¿Qué? 176 00:36:44,940 --> 00:36:46,780 Espera un minuto. 177 00:36:56,620 --> 00:37:01,220 - No hay. No hay sobres aquí. - Mira en los cajones. 178 00:37:01,980 --> 00:37:03,360 Espera un minuto. 179 00:37:19,680 --> 00:37:23,980 No hay nada. ¿Quizás no le envió nada a Fikret? 180 00:37:25,440 --> 00:37:34,120 - Es posible que simplemente te esté chantajeando. - No lo creo. No importa, ten cuidado. No pierdas tu vigilancia, ¿de acuerdo? 181 00:37:34,540 --> 00:37:35,660 Bien. 182 00:37:55,620 --> 00:38:00,360 Sí, ¿qué están haciendo aquí? ¿Por qué no los llevaste a la oficina del Sr. Fikret? 183 00:38:00,600 --> 00:38:04,020 Hermana, estaba a punto de llevar cuando me llamaste, y vine aquí. 184 00:38:04,240 --> 00:38:08,280 Si cortas el puerro, puedes cargarlo. Si lo manchas con algo, se hablará mucho. 185 00:38:08,360 --> 00:38:09,980 Buena hermana. 186 00:38:19,180 --> 00:38:20,880 Más lento, más lento. 187 00:38:28,800 --> 00:38:30,680 Lo juro, no hice nada. 188 00:38:30,680 --> 00:38:31,920 No jures, idiota. 189 00:38:31,960 --> 00:38:36,460 Doy mi palabra, ¡no toqué a Aslihan. Me quedé en la residencia. 190 00:38:36,880 --> 00:38:40,500 Ella regresó con una cara herida. Ella dijo que tuvo un accidente. 191 00:38:41,780 --> 00:38:44,580 - ¡No mientas! - ¡Espere! 192 00:38:45,060 --> 00:38:52,240 ¡Piensa Ali Yusuf! ¿Aún no has conocido a esta mujer? ¿Por cuánto tiempo le dijo a su madre que trabajara como empleada doméstica en su casa? 193 00:38:55,460 --> 00:38:57,460 ¡Es el diablo, el diablo! 194 00:39:03,120 --> 00:39:07,120 Gira a todos como quiere. Mentirosa. Mentirosa. 195 00:39:07,120 --> 00:39:12,480 ¿Y usted? Eres capaz de cualquier cosa para salvar tu trasero. Te conozco. 196 00:39:13,100 --> 00:39:18,100 Espere. Te lo demostraré pronto. Verás quién es el mentiroso. Sal. 197 00:39:26,720 --> 00:39:28,040 ¿A quien estas llamando? 198 00:39:29,420 --> 00:39:32,980 Momento ... oh, hay una señal. 199 00:39:41,080 --> 00:39:43,280 ¿Hola? ¿Sr. Kenan? 200 00:39:44,720 --> 00:39:47,620 Es bueno que intercambiamos números. 201 00:39:48,040 --> 00:39:52,260 Sí, por supuesto. ¿Y conociste a tu madre? 202 00:39:52,960 --> 00:39:55,660 Sí. Sí. Nos conocimos. 203 00:39:56,180 --> 00:40:00,080 Quería decirte algo. Me quedé en tu casa ayer, ¿verdad? 204 00:40:00,900 --> 00:40:04,600 - Si. - No salí en toda la noche. 205 00:40:04,920 --> 00:40:09,620 - No. - Y cuando la señora Aslihan llegó a casa, tenía heridas en la cara, ¿verdad? 206 00:40:09,620 --> 00:40:11,560 Y ella dijo que tuvo un accidente. 207 00:40:12,360 --> 00:40:16,360 Si. Estuviste allí, ¿por qué me haces estas preguntas? 208 00:40:16,640 --> 00:40:21,820 Por lo general, mamá no me cree. Muy bien, ahora que te ha escuchado, me creerá. 209 00:40:27,700 --> 00:40:29,260 ¿Qué fue ahora? 210 00:40:33,820 --> 00:40:39,800 ¿Me crees ahora? ¿Quién está mintiendo realmente? 211 00:40:43,680 --> 00:40:45,220 - Por favor. - ¿Qué es? 212 00:40:45,760 --> 00:40:48,620 Para compensar el motivo de nuestra reunión. 213 00:40:50,840 --> 00:40:55,700 ¿Quieres compensarme con esto? ¿Me estás tomando el pelo? 214 00:40:55,800 --> 00:40:59,440 Mira lo que pasó con tus cremas. 215 00:41:00,520 --> 00:41:04,120 No puedo mostrarme a la gente. Ni siquiera puedo mirarme en el espejo. 216 00:41:04,120 --> 00:41:06,200 Ah, no tienes que hacerlo, por favor. 217 00:41:07,280 --> 00:41:15,380 Escúchame y no llores. Estoy enojada. Hablemos en el postre. 218 00:41:24,760 --> 00:41:29,080 Mira, este es un postre especial. Entregado directamente desde Atenas. 219 00:41:39,800 --> 00:41:41,540 Disfrute de su comida. 220 00:41:44,700 --> 00:41:46,320 Estoy seguro de que tienes alergia a los metales ... 221 00:41:46,320 --> 00:41:52,060 Sí, por supuesto. El metal que contiene tu crema ha llevado mi cara a este aspecto. 222 00:41:52,160 --> 00:41:54,780 - Tengo análisis y puedo mostrarlos. - No hay necesidad. 223 00:41:55,840 --> 00:42:02,740 Si hay algún metal en nuestras cremas, dices, nos veremos en el hospital esta noche. 224 00:42:04,400 --> 00:42:08,360 Acabas de probar la sustancia que contiene nuestra crema. 225 00:42:16,320 --> 00:42:20,360 Y este es un extracto bancario. Por favor echa un vistazo. 226 00:42:24,620 --> 00:42:28,320 ¿Ves la sexta posición? 40,000 liras. 227 00:42:28,820 --> 00:42:37,020 Eso es una gran cantidad, alentador, por supuesto. Además, de nuestro mayor competidor. 228 00:42:43,420 --> 00:42:52,860 No importa. Por favor termina tu postre. Y si no en el hospital, luego en la corte, pero definitivamente nos veremos. 229 00:43:02,520 --> 00:43:07,360 Ali Yusuf. ¿En qué estás pensando? 230 00:43:10,700 --> 00:43:12,700 Ella nos sacudió alrededor de su dedo, ¿eh? 231 00:43:14,040 --> 00:43:17,680 Amigo, Aslihan es tu enfermedad. 232 00:43:19,160 --> 00:43:23,400 Escucha, te daré un consejo. El amor no existe. 233 00:43:28,420 --> 00:43:34,260 ¿A donde? Bájame. Me duele mucho la pierna. 234 00:43:34,300 --> 00:43:37,820 Bien, pero llamaré a la policía por el camino. Te las arreglarás de alguna manera. 235 00:43:37,820 --> 00:43:41,460 No, no, vete, hermano. Puedo manejarlo yo mismo. 236 00:43:50,180 --> 00:43:56,180 Sra. Aslihan, ha vuelto a perder peso. En las caderas también. 237 00:43:56,920 --> 00:44:01,980 Mira, parece que está a punto de caerse. Lo siento pero necesitarás mejorar. 238 00:44:02,120 --> 00:44:07,000 No, no tienes que hacerlo. Esto no es un problema, supondré lo que es. 239 00:44:14,140 --> 00:44:17,000 - Déjame sola. - Por supuesto. 240 00:44:30,380 --> 00:44:35,800 ¿Hola? Ali Yusuf, ¿encontraste a mi hermano? 241 00:44:35,800 --> 00:44:37,560 Encontré, encontré. 242 00:44:38,720 --> 00:44:41,340 ¿Hablaste con él? ¿Dijo que me dejaría en paz? 243 00:44:41,380 --> 00:44:45,360 No hablemos por telefono. Ven al banco de arriba. Estoy esperando. 244 00:44:46,580 --> 00:44:50,140 Bien. Muy bien, vendré. 245 00:45:03,700 --> 00:45:05,460 Te preguntaré algo. 246 00:45:06,920 --> 00:45:08,960 ¿Los besos pueden ser falsos? 247 00:45:09,140 --> 00:45:10,460 No entiendo. 248 00:45:11,200 --> 00:45:20,780 Bueno, cuando alguien te besa y sientes algo, pero ... entonces resulta que es una mentira. ¡Todo es una mentira! 249 00:45:21,080 --> 00:45:24,720 Si algo sucede con un beso, significa que es real. 250 00:45:27,380 --> 00:45:29,580 Bueno, lo leí en alguna parte. No te rías. 251 00:45:29,820 --> 00:45:32,980 No me estoy riendo. Disfruté esto. 252 00:46:01,140 --> 00:46:03,660 - Hay una manera de entender esto. - ¿Qué? 253 00:46:05,140 --> 00:46:07,720 ¿El beso es real o no? 254 00:46:10,580 --> 00:46:14,580 Atún, para. Para el auto. 255 00:46:22,720 --> 00:46:25,520 Que bueno que estás. Eres un muy buen amigo. 256 00:46:38,820 --> 00:46:41,020 ¡Guapo! 257 00:46:50,580 --> 00:46:57,240 Necesitamos hablar. Quiero decir ... tengo que obtener una respuesta. 258 00:46:58,640 --> 00:47:00,100 ¿Que respuesta? 259 00:47:03,860 --> 00:47:05,240 ¿Qué estás haciendo? 260 00:47:06,340 --> 00:47:08,340 Yo solo ... 261 00:47:08,480 --> 00:47:11,260 ¡Solo actúas como una niña rica y malcriada! 262 00:47:12,500 --> 00:47:14,340 Pero luego en la noche en el puente ... 263 00:47:14,340 --> 00:47:16,160 Olvídate de esa noche, Saliha. 264 00:47:17,420 --> 00:47:19,100 Todo fue un juego. 265 00:47:20,900 --> 00:47:27,820 Nuestro encuentro en las motos. Que evité que se vendiera el hotel de tu madre. Todo fue un juego. 266 00:47:30,360 --> 00:47:34,140 Para seducir a una niña rica. Desafortunadamente, todo salió mal. 267 00:47:34,140 --> 00:47:35,580 Solo cállate. Entendí. 268 00:47:35,660 --> 00:47:39,280 Si lo entendieras, no estarías aquí ahora, Saliha. Te escaparías de inmediato. 269 00:47:53,240 --> 00:47:55,740 Si pudiera decirte la verdad. 270 00:49:06,000 --> 00:49:09,400 Es el mio. ¿Dónde lo encontraste? 271 00:49:42,920 --> 00:49:45,340 En este distrito, amo a Ali Yusuf más que nada. 272 00:49:45,340 --> 00:49:48,060 - ¿Y siempre amarás? - Por supuesto que amaré. 273 00:49:48,420 --> 00:49:54,040 Nunca te dejaré también. Siempre estaremos juntos. Te protegeré de tu hermano y de todo lo que sea malo. 274 00:49:54,040 --> 00:49:56,940 - ¿Usted da una palabra? - Palabra. Te doy la palabra de Ali Yusuf. 275 00:49:57,440 --> 00:50:00,380 Y no amaré a nadie más que a ti. 276 00:50:09,360 --> 00:50:10,980 Tú sabes ... 277 00:50:14,060 --> 00:50:16,740 Me conoces mejor que yo mismo. 278 00:50:19,480 --> 00:50:25,440 Ya sabes lo crédulo que puede ser Ali Yusuf. 279 00:50:26,960 --> 00:50:31,280 ¿A qué te refieres, Ali Yusuf? No entendi nada. 280 00:50:36,360 --> 00:50:39,120 Mi corazón siempre ha estado en el mismo lugar. 281 00:50:42,340 --> 00:50:50,600 Estaba esperando desesperadamente todo este tiempo para verte. 282 00:50:53,320 --> 00:50:56,120 Por los sentimientos que arruinaron mi vida. 283 00:51:01,500 --> 00:51:03,500 Ali Yusuf, ayúdame. 284 00:51:06,400 --> 00:51:08,100 Te acuerdas de eso, ¿verdad? 285 00:51:11,440 --> 00:51:13,600 Cuando me dijiste: Ali Yusuf, ayúdame. 286 00:51:14,180 --> 00:51:17,700 Dejé a mi hermanita acostada en la cama con temperatura y corrí. 287 00:51:21,380 --> 00:51:29,020 Pensaste ahora y hace 8 años, volveré a correr. 288 00:51:31,480 --> 00:51:35,960 Kenan ... fue Kenan el que te metió en la cabeza, ¿verdad? 289 00:51:38,080 --> 00:51:42,400 Él está mintiendo. Juro que está mintiendo. ¡No le creas! 290 00:51:44,700 --> 00:51:49,660 Pensaste lo que sucedería si te mostrabas impotente. 291 00:51:50,840 --> 00:51:53,720 Sacrificaré mi vida por ti otra vez sin pestañear. 292 00:51:56,300 --> 00:51:58,600 Para mantener a tu hermano lo más lejos posible de ti. 293 00:52:00,760 --> 00:52:05,140 Esta vez ... querías que realmente manchara mis manos con sangre. 294 00:52:07,480 --> 00:52:09,760 - Pensaste que lo haría. - ¡No! 295 00:52:10,640 --> 00:52:13,540 No, lo juro. No conté con eso. 296 00:52:14,100 --> 00:52:17,760 Lo querías, Aslihan. 297 00:52:20,340 --> 00:52:27,200 Porque ... sin ver arruinada tu vida, te he perdonado. 298 00:52:31,380 --> 00:52:38,960 Sufrí ... soporté todo y lo sabes, ¿verdad? 299 00:52:41,700 --> 00:52:44,580 Me sigues usando para tus juegos todo el tiempo. 300 00:52:46,000 --> 00:52:47,600 Como si no hubiera pasado. 301 00:52:48,900 --> 00:52:57,000 Como si no recordara tu traición. Como si no tuviera orgullo. 302 00:52:58,680 --> 00:53:04,360 Haré lo que quieras, solo cállate, por favor. Te lo ruego. 303 00:53:05,700 --> 00:53:07,920 Seré la mujer que quieras. 304 00:53:08,820 --> 00:53:11,120 Me dijiste que me dejarías. 305 00:53:11,580 --> 00:53:20,120 De acuerdo, estoy de acuerdo, bajaré las escaleras, quédate conmigo. Dejaré todo atrás, lo prometo. 306 00:53:20,880 --> 00:53:22,820 Seré la Aslihan anterior. 307 00:53:23,060 --> 00:53:32,960 Volveré a mi vida anterior. O iré aún más abajo. Hoy ... lo haré ahora. 308 00:53:34,580 --> 00:53:38,000 - No lo harás, Aslihan. - Lo haré. 309 00:53:46,100 --> 00:53:57,980 Ahora ... estés donde estés ... lo que no harías ... no me importa. 310 00:54:00,060 --> 00:54:01,640 ¿Qué quieres decir con eso? 311 00:54:04,620 --> 00:54:06,960 Ali Yusuf, te pregunto, ¿qué quieres decir con eso? 312 00:54:08,380 --> 00:54:09,860 Sentimientos ... 313 00:54:11,140 --> 00:54:19,980 Esos sentimientos que llevaba en mí que destruyeron mi vida ... 314 00:54:23,700 --> 00:54:25,080 Ahora se acabó todo. 315 00:55:41,300 --> 00:55:47,880 No puedo alimentarte, no importa cuánto te mire 316 00:55:47,980 --> 00:55:53,000 No puedo reemplazarte 317 00:55:53,000 --> 00:56:01,220 No puedo abrazarte incluso si te ato a mí mismo 318 00:56:01,220 --> 00:56:07,880 La noche se convertirá en un día y no volverás otra vez 319 00:56:08,020 --> 00:56:09,800 Nadie entiende, nadie cura 320 00:56:09,800 --> 00:56:18,900 - ¿Y no pudiste ser esa chica? - ¿Qué? 321 00:56:24,920 --> 00:56:28,840 Pensé que no te rendirías, pero ... creo que me equivoqué. 322 00:56:29,380 --> 00:56:35,280 No importa. No parece ser para ti. Ahora el que pueda secuestrarme me atrapará. 323 00:56:35,280 --> 00:56:36,660 ¡Te secuestraré! 324 00:56:38,920 --> 00:56:50,880 ¡Yusuf! ¡Yusuf, no te vayas! ¡Por favor no vayas a Saliha! ¡Por favor no te vayas! 325 00:57:01,220 --> 00:57:07,840 No puedo enojarme contigo, incluso si arruinaste todo 326 00:57:07,840 --> 00:57:14,560 Soy como una ola en el mar, pero no estás en la orilla 327 00:57:14,660 --> 00:57:21,240 No puedo encontrarte, te escondiste en alguna parte 328 00:57:21,240 --> 00:57:27,740 La noche se convertirá en un día y mi corazón arderá 329 00:57:27,740 --> 00:57:39,140 Nadie lo entenderá, nadie lo curará. ¿Quién te amará más que yo? 330 00:57:39,760 --> 00:57:46,080 Es por Saliha, ¿verdad? ¿Te enamoraste de ella? 331 00:57:47,780 --> 00:57:54,500 Nadie verá, nadie escuchará. Quién sabe, olvidará y mi corazón arderá 332 00:57:54,500 --> 00:58:01,340 Nadie lo entenderá, nadie lo curará. ¿Quién te amará más que yo? 333 00:58:01,340 --> 00:58:27,820 Nadie verá, nadie escuchará. Quién sabe, olvidará y mi corazón arderá. Me convertí en cenizas. Lloro 334 00:58:34,340 --> 00:58:35,480 Sado. 335 00:58:37,600 --> 00:58:38,540 ¿Que pasó? 336 00:58:39,460 --> 00:58:41,160 ¿Por qué estás sentado en la oscuridad? 337 00:58:41,500 --> 00:58:44,540 ¡Vamos, vamos! 338 00:58:45,400 --> 00:58:50,300 ¡Qué sorpresa! ¿Que pasó? ¿Con qué viento llegaste aquí? 339 00:58:50,360 --> 00:58:53,240 Solo vine a ver a mi amigo, ¿es malo? Si quieres me puedo ir. 340 00:58:53,240 --> 00:58:55,180 No, no. ¡Espera, no te vayas! 341 00:58:55,940 --> 00:59:04,200 No entendí de inmediato. Pensé que un ángel voló. ¿Te golpeaste la cabeza? 342 00:59:04,220 --> 00:59:10,500 Sado, ¿que haces? No tienes que tocarme. Dame esas llaves. 343 00:59:10,500 --> 00:59:11,500 ¿Qué llaves? 344 00:59:11,680 --> 00:59:14,500 Las llaves del auto que compré para Saliha. 345 00:59:15,060 --> 00:59:16,660 Abracadabra. 346 00:59:17,060 --> 00:59:18,420 Perdimos el auto. 347 00:59:19,000 --> 00:59:24,840 Todos se han convertido en ladrones ... pérdida por pérdida. Está bien, no me engañes más, Sado. Dame. 348 00:59:24,900 --> 00:59:26,920 Espera, no te enfades, te lo doy. 349 00:59:30,740 --> 00:59:32,580 Pero tengo una pregunta seria. 350 00:59:34,100 --> 00:59:36,600 Estabas buscando a un hombre llamado Kenan. ¿Que pasó? 351 00:59:38,440 --> 00:59:40,360 ¿Me estás siguiendo, Sado? 352 00:59:40,780 --> 00:59:44,920 Es Estambul, mi amigo. Darás un paso allí y se sabrá aquí. 353 00:59:45,820 --> 00:59:49,840 ¿Solo quiero preguntar si esta mujer con la que te vi estaba relacionada con Tezanli? 354 00:59:51,700 --> 00:59:54,680 Mira, hagamos un trato juntos. 355 00:59:56,000 --> 01:00:01,200 Si quieres que sigas siendo amigo, entonces no meterás la nariz en toda esta mierda. 356 01:00:02,180 --> 01:00:06,700 Te sentarás sobre tu trasero y dejarás tu curiosidad, Sado ... ¿el trato está en pie? 357 01:00:09,360 --> 01:00:15,400 El trato está en pie, hermano. Acuerdo. ¡Siempre sé tan alegre! 358 01:00:17,460 --> 01:00:18,920 Me gustas asi. 359 01:00:36,360 --> 01:00:38,360 ¿Qué estás haciendo? Me asustaste. 360 01:00:38,660 --> 01:00:39,920 ¿Dónde has estado? 361 01:00:40,700 --> 01:00:42,000 Cálmese. 362 01:00:43,260 --> 01:00:49,720 No estamos en una posición en la que podamos estar tranquilos. Nihat puede contactar al Sr. Fikret en cualquier momento. No puedo entender cómo puedes estar tan tranquila. 363 01:00:51,260 --> 01:00:59,020 Si pudiera hacer algo, ya lo haría. Considerando esto, está faroleando. En unos días llamará y pedirá dinero. 364 01:00:59,640 --> 01:01:03,080 Espero. Espero que quiera dinero sobre todo. 365 01:01:05,140 --> 01:01:09,900 Tengo que sacar a Fikret de aquí. Y si quieres, él puede cuidar a Nihat en este momento. 366 01:01:09,920 --> 01:01:12,520 Me pregunto qué pensaste cuando lo despediste. 367 01:01:14,860 --> 01:01:16,840 Pensé que eras más inteligente. 368 01:01:20,740 --> 01:01:21,520 Bien. 369 01:01:22,160 --> 01:01:25,220 Hablaremos de este asunto en la empresa. Buenas noches. 370 01:01:25,940 --> 01:01:27,080 Buenas noches. 371 01:01:33,060 --> 01:01:35,600 Escucha, hijo, te lo he dicho muchas veces. 372 01:01:36,500 --> 01:01:39,920 Cada vez que miro, estás cerca de la Sra. Aslihan. 373 01:01:40,860 --> 01:01:42,220 Hablamos de trabajo, mamá. 374 01:01:42,260 --> 01:01:44,120 ¿Trabajo? ¿Qué trabajo? 375 01:01:45,160 --> 01:01:47,540 ¡La gente habla sobre el trabajo en el trabajo! 376 01:01:50,920 --> 01:02:02,340 Escucha hijo. Por favor, no hagas que la gente chismee sobre nosotros. Gracias al Sr. Fikret, eres quien eres. Él te enseñó todo. No seas ingrato. 377 01:02:03,660 --> 01:02:06,660 Hace mucho tiempo que resolví mi deuda con el Sr. Fikret, madre. 378 01:03:30,440 --> 01:03:33,780 Y yo te iba a ver. ¿A qué hora poner la mesa? 379 01:03:34,280 --> 01:03:37,460 Descansaré un poco. Pregúntale a Aslihan. 380 01:03:49,100 --> 01:03:50,140 ¿No te vas? 381 01:03:50,480 --> 01:03:55,820 No, trabajaré un poco más. No sé cuántos más estaré aquí. Ve a casa y volveré de alguna manera. 382 01:03:55,820 --> 01:03:59,580 ¿Estás segura? No tengo ningún problema. Si quieres me puedo quedar. 383 01:04:00,020 --> 01:04:06,320 Ve, atún. Vive tu vida. Y me relajaré un poco en el trabajo. ¿Bien? 384 01:04:07,760 --> 01:04:09,140 Te veo pronto. 385 01:04:45,900 --> 01:04:54,860 Sí, señora Saliha, terminamos con un lápiz y un cuaderno. Ahora continuamos nuestra de vida. 386 01:04:59,280 --> 01:04:59,980 ¿Hola? 387 01:05:02,700 --> 01:05:03,920 ¿Ali Yusuf? 388 01:05:07,480 --> 01:05:12,320 Dime, estoy ocupada. No hables, no hables. Déjalo entrar. 389 01:05:20,260 --> 01:05:21,040 Hola. 390 01:05:21,820 --> 01:05:22,880 ¿Por qué viniste? 391 01:05:29,000 --> 01:05:30,700 Lo compré para ti. 392 01:05:31,680 --> 01:05:33,480 Si quieres, lo usarás. 393 01:05:34,340 --> 01:05:39,160 Si no quieres ... No sé, ponlo en el estacionamiento y déjalo reposar. 394 01:05:42,440 --> 01:05:44,100 ¿Qué estás haciendo? 395 01:05:48,700 --> 01:05:50,360 ¿Qué es esta volatilidad? 396 01:05:51,900 --> 01:05:55,980 Primero me dijiste todo eso, ahora vienes y me das un auto. 397 01:05:57,800 --> 01:06:03,200 No recuerdo haberte dicho que soy un hombre normal. Incluso lo contrario. 398 01:06:03,900 --> 01:06:05,060 Soy cambiable. 399 01:06:05,600 --> 01:06:09,480 Más bien no estoy equivocado, ¿verdad? 400 01:06:11,620 --> 01:06:14,380 No importa, volvamos al auto. 401 01:06:17,160 --> 01:06:18,140 Cometí un error. 402 01:06:18,820 --> 01:06:19,880 ¿Cuál es este error? 403 01:06:24,080 --> 01:06:28,860 Quería preguntar, pero no responderás de todos modos. Dime cómo se relaciona con el auto. 404 01:06:29,260 --> 01:06:40,160 El auto está conectado al último. Si acepta mi regalo ... puedo arreglar mi error en un momento. 405 01:06:40,700 --> 01:06:42,120 No entiendo nada. 406 01:06:42,680 --> 01:06:44,240 Este auto es tu derecho. 407 01:06:45,140 --> 01:06:47,740 ¿Es una disculpa por romper mi corazón? 408 01:06:48,940 --> 01:06:50,660 Piénsalo como quieras. 409 01:06:54,660 --> 01:06:55,920 Por cierto ... 410 01:06:58,300 --> 01:06:59,140 Adiós. 411 01:07:03,640 --> 01:07:05,300 Ya no apareceré contigo. 412 01:07:08,220 --> 01:07:10,320 Nunca más perturbaré tu paz. 413 01:07:48,460 --> 01:07:50,600 ¿Encontraste a un hombre llamado Nihat? 414 01:07:50,780 --> 01:07:57,600 Sra. Gokhan, buscó todas las direcciones posibles. Literalmente se hundió en el suelo. 415 01:07:58,140 --> 01:08:02,460 Encuentra a este hombre de inmediato. De lo contrario, buscarás un nuevo trabajo. 416 01:08:29,779 --> 01:08:32,739 Llevatelo. No quiero tu auto. 417 01:08:34,279 --> 01:08:37,499 Y no lo quiero a él. ¿Que haremos? 418 01:08:42,819 --> 01:08:43,859 Lo sé. 419 01:08:49,020 --> 01:08:52,820 Y eso es todo, no hay llaves. No queda nada. 420 01:08:54,160 --> 01:08:56,160 Fue mi primer beso. 421 01:08:59,200 --> 01:09:00,780 Nuestro beso en Kipre. 422 01:09:05,120 --> 01:09:06,060 Primero. 423 01:09:10,859 --> 01:09:13,199 Saliha, que parece tenerlo todo. 424 01:09:13,979 --> 01:09:15,999 Saliha, que no sabe lo que es la envidia. 425 01:09:16,779 --> 01:09:19,059 Saliha, quien nadie se preocupa. 426 01:09:19,479 --> 01:09:21,679 Esta es la vida infeliz que lleva. 427 01:09:27,319 --> 01:09:31,639 Gracias a un héroe llamado Ali Yusuf, pudo decir "Te amo" por primera vez. 428 01:09:33,800 --> 01:09:37,720 Al despertarse y quedarse dormida por primera vez, sintió el sentido de la vida. 429 01:09:44,580 --> 01:09:45,480 Yusuf. 430 01:10:04,820 --> 01:10:07,080 Incluso si me veo orgullosa ... 431 01:10:08,400 --> 01:10:10,080 No me puedo olvidar de ti. 432 01:10:14,960 --> 01:10:19,860 Todo lo que quiero ahora es verte todos los días. 433 01:10:22,200 --> 01:10:24,360 Te digo "te amo" todos los días. 434 01:10:25,840 --> 01:10:28,600 Te escucho responder que también me amas. 435 01:10:33,400 --> 01:10:37,020 Quedarme dormido contigo, caminar contigo ... 436 01:10:40,340 --> 01:10:41,900 Para envejecer juntos. 437 01:10:45,940 --> 01:10:46,820 Ali Yusuf. 438 01:10:51,460 --> 01:10:52,780 ¿Es posible? 439 01:13:04,560 --> 01:13:06,780 Ela, eso es suficiente con todo esto. 440 01:13:07,500 --> 01:13:14,720 ¡No entendí por qué fuimos y volvimos enseguida! ¡Fuimos, no hicimos nada y volvimos enseguida! 441 01:13:14,800 --> 01:13:19,380 Mostraron amabilidad, así que Dios tuvo que regresar. 442 01:13:26,680 --> 01:13:29,940 Han pasado dos días y la policía está en la puerta. 443 01:13:30,740 --> 01:13:32,560 Ela. ¿Qué estás haciendo? 444 01:13:32,600 --> 01:13:34,780 Ella escribió que no vio nada. 445 01:13:34,780 --> 01:13:41,280 Escúcheme, señora Hacer. Tu hijo ha escapado. Y la señora regresó a su antiguo barrio. ¿Es esto una coincidencia? 446 01:13:42,040 --> 01:13:44,040 ¿El hermano Kenan escapó de la prisión? 447 01:13:44,040 --> 01:13:47,040 De acuerdo, es suficiente. Vete, iremos a la casa. 448 01:13:47,140 --> 01:13:52,680 Escuche, si está escondiendo a su hijo o sabe dónde está ahora, pero no nos lo dice, también será declarado culpable. 449 01:13:52,800 --> 01:13:55,740 Si lo atrapan, irás a la cárcel con él. 450 01:13:57,080 --> 01:14:00,620 ¿No puedes ver que la mujer no sabe nada sobre por qué presionas tanto? 451 01:14:00,720 --> 01:14:04,100 Deja que se ocupe de su negocio. ¿No ves que estamos tratando de trabajar aquí? 452 01:14:04,100 --> 01:14:10,600 Ela, ¿que haces? Por el amor de Dios, vamos. Vamos, te entregaré a tu hermano y luego haré lo que quieras. Venga. Vámonos ahora. 453 01:14:10,600 --> 01:14:11,140 Está bien, voy para allá. 454 01:14:11,140 --> 01:14:16,820 Por el amor de Dios. No has aprendido nada. Te estoy diciendo que te alejes de esta familia. ¡Vamos, no mires allí! 455 01:14:17,340 --> 01:14:18,240 ¡Bien! 456 01:14:18,240 --> 01:14:20,340 Tengo muchas cosas y me estoy cansando de ti. ¡Por el amor de Dios! 457 01:14:20,340 --> 01:14:21,500 ¡Dije bien! 458 01:14:23,940 --> 01:14:26,100 ¡Por el amor de Dios, pero eres aburrido! 459 01:14:28,380 --> 01:14:39,700 Por el amor de Dios, mi hermano parece haber dejado la puerta abierta. ¡Hermano! ¡Hermano! ¡Hermano estamos! ¿Dónde estás? 460 01:14:40,020 --> 01:14:41,760 ¿La puerta está abierta y él no está en casa? 461 01:14:41,760 --> 01:14:42,580 No. 462 01:14:42,860 --> 01:14:47,320 Tu hermano perdió la cabeza. Tengo algunas cosas. 463 01:14:48,320 --> 01:14:50,300 Deja que se quede aquí, lo tomaré más tarde. 464 01:14:50,340 --> 01:14:51,500 De acuerdo, me ducharé. 465 01:14:51,500 --> 01:14:53,420 Cierra la puerta detrás de mí, ¿de acuerdo? 466 01:14:53,420 --> 01:14:54,080 Bien. 467 01:15:57,740 --> 01:15:58,580 ¿Eso es todo? 468 01:15:59,440 --> 01:16:00,500 Aquí mismo. 469 01:16:01,220 --> 01:16:04,400 Se suponía que debía ir al buffet. ¿No se suponía que tomáramos café? 470 01:16:04,740 --> 01:16:06,200 Bueno, beberemos de alguna manera. 471 01:16:07,080 --> 01:16:09,680 ¿Y cuándo tenemos la cena que me prometiste? 472 01:16:10,320 --> 01:16:11,720 De alguna manera cenaremos. 473 01:16:12,960 --> 01:16:16,940 ¿Por qué necesitas documentos de Aslihan? No dijiste. 474 01:16:18,280 --> 01:16:20,160 Olvida que acaba de suceder. 475 01:16:20,280 --> 01:16:21,500 Bueno, que así sea. 476 01:16:21,500 --> 01:16:22,820 Se quedará entre nosotros, ¿verdad? 477 01:16:22,940 --> 01:16:24,760 No te preocupes, solo entre nosotros. 478 01:16:25,600 --> 01:16:26,800 Hablaremos después. 479 01:16:33,400 --> 01:16:34,140 ¡Ela! 480 01:16:34,220 --> 01:16:35,240 ¡Ya voy! 481 01:16:38,620 --> 01:16:40,020 ¿Dónde has estado? 482 01:16:40,560 --> 01:16:41,680 Estaba en el baño. 483 01:16:41,800 --> 01:16:45,460 Bueno, quiero llevar un cargador. Bien entonces ... 484 01:16:49,700 --> 01:16:54,920 Secas tu cabello ... no tengas frío, ¿de acuerdo? 485 01:16:55,220 --> 01:16:55,880 Bien. 486 01:17:03,080 --> 01:17:04,480 Bueno, ¿eres feliz ahora? 487 01:17:04,800 --> 01:17:06,120 Mucho. 488 01:17:07,240 --> 01:17:13,640 Te lo merecías. Gracias a usted, el dinero para el automóvil fue al centro de rehabilitación. No gracias a ti, sino a nosotros. 489 01:17:13,720 --> 01:17:15,160 No, el auto era tuyo. 490 01:17:15,740 --> 01:17:17,980 Pero el dinero era tuyo. Usted compró el auto. 491 01:17:18,440 --> 01:17:23,660 Bueno, vendimos la máquina, devolvimos el dinero. Eso es todo. Creo que necesitas cerrar este tema. 492 01:17:23,700 --> 01:17:24,360 Bien. 493 01:17:27,140 --> 01:17:29,820 Tu amigo me contó lo que haces. 494 01:17:30,620 --> 01:17:32,680 ¿Puedes ganar tanto dinero con él? 495 01:17:33,300 --> 01:17:34,400 ¿Que dijo el? 496 01:17:35,500 --> 01:17:40,260 Dijo sobre el trabajo. Dijo que usted es la cara de la empresa cuando se trata de comprar y vender equipos médicos. 497 01:17:41,200 --> 01:17:45,300 Le gusta exagerar un poco. Usa mi look. 498 01:17:45,940 --> 01:17:47,460 ¿Crees que no puedo ganar? 499 01:17:47,700 --> 01:17:53,200 Puedes ... aunque no importa lo que vendas, veo tu riqueza. 500 01:17:54,200 --> 01:17:56,960 Bueno, está muerto. 501 01:17:59,980 --> 01:18:03,680 Hay algo que me gustaría hacer ahora. Sin embargo, no sé si se cae o no ... 502 01:18:07,280 --> 01:18:10,060 Yo no sé. Creo que si no entiendes, no lo hagas. 503 01:18:24,300 --> 01:18:25,720 ¿Es esto lo que querías hacer? 504 01:18:26,440 --> 01:18:27,340 Si. 505 01:18:28,820 --> 01:18:29,520 Si. 506 01:18:30,540 --> 01:18:34,200 Pero ... aún no has tomado tu mano. ¿Esto significa que somos una pareja? 507 01:18:34,960 --> 01:18:38,400 A las mujeres les encanta definirlo de esa manera, ¿verdad? 508 01:18:38,680 --> 01:18:39,960 ¿No lo somos? 509 01:18:42,020 --> 01:18:43,680 Nombre como te sientes. 510 01:18:55,140 --> 01:18:56,260 Hola mi vida. 511 01:18:59,860 --> 01:19:01,100 ¿Estas muy ocupado? 512 01:19:01,780 --> 01:19:03,280 ¿Quizás te rompas un poco? 513 01:19:03,540 --> 01:19:05,540 Para ti en cualquier momento. 514 01:19:06,340 --> 01:19:11,860 Hablé con tu secretaria. Ella traerá todas tus reuniones a la próxima semana. 515 01:19:12,440 --> 01:19:14,000 ¿Quieres tener una luna de miel? 516 01:19:15,780 --> 01:19:18,400 Bien, huiremos por unos días. 517 01:19:19,740 --> 01:19:23,060 En realidad, tengo una idea aún mejor. 518 01:19:29,880 --> 01:19:30,920 ¿Paris? 519 01:19:32,180 --> 01:19:34,180 Estos boletos son para mañana. 520 01:19:34,720 --> 01:19:35,520 Si. 521 01:19:38,820 --> 01:19:40,640 Quiero casarme contigo allí. 522 01:19:42,040 --> 01:19:43,440 Solo nosotros tres. 523 01:19:44,200 --> 01:19:45,660 Tú, yo y Arda. 524 01:19:46,280 --> 01:19:47,500 ¿De dónde vino la idea? 525 01:19:49,020 --> 01:19:51,500 Quiero que todo sea especial contigo. 526 01:19:52,400 --> 01:19:54,400 Eres todo para mi. 527 01:20:02,860 --> 01:20:07,360 Escúchame. Debes averiguar qué relación tiene nuestro Yusuf con Tezanli. 528 01:20:08,080 --> 01:20:09,800 Si descubres algo, llámame. 529 01:20:35,160 --> 01:20:37,320 ¡No puedes engañar al destino, Sado! 530 01:20:42,420 --> 01:20:43,560 Hermano Davut. 531 01:20:47,620 --> 01:20:53,160 Dado todo esto, no entendiste de qué estábamos hablando por teléfono. No lo creíamos, vinimos a ti. 532 01:20:53,280 --> 01:20:54,600 Bienvenido hermano. 533 01:20:55,780 --> 01:20:58,400 Hola, pero es mejor si no te sobrecargas. 534 01:20:59,100 --> 01:21:06,340 Antes eras un hombre de palabra, Sado. Ahora juegas desde todos los lados. Y en el asunto con la tierra, hemos caído por ti. 535 01:21:06,380 --> 01:21:13,120 Mira, hermano. Cuida el bazar, hermano. ¿Qué es mi culpa? Deberías decirle al Sr. Fikret. 536 01:21:13,200 --> 01:21:20,020 No deberías haberlo prometido. No tenía que decirse que llevaríamos a esos clientes al suelo y obtendríamos una comisión. 537 01:21:20,780 --> 01:21:22,900 Hermano Davut, mira ... 538 01:21:23,200 --> 01:21:24,860 De acuerdo, tienes razón. 539 01:21:25,180 --> 01:21:31,460 ¿Cómo podría saber que Tezanli era un chacal y diría que no nos conocía? 540 01:21:32,420 --> 01:21:42,440 Escucha, hermano ... soy un amigo para ti. Te doy una palabra, la palabra Sado. Y pagaré tu deuda. 541 01:22:22,920 --> 01:22:25,140 Hermano, bienvenido. 542 01:22:25,240 --> 01:22:28,220 Por favor, mi hermosa hermana. Te extrañe, ¿donde has estado? 543 01:22:29,100 --> 01:22:34,680 Yo también te extrañé. Hermano, preparé algo, pero una bomba explotó en la cocina. ¿No comiste nada? 544 01:22:34,680 --> 01:22:37,680 Hermanita, ¿por qué estás tan preocupada? Comí aquí y allá. 545 01:22:38,840 --> 01:22:40,260 ¿Y cómo jugaste? 546 01:22:40,800 --> 01:22:43,920 Todo salio mal. Fuimos, miramos y volvimos. 547 01:22:44,100 --> 01:22:47,180 No había nada más, simplemente nos cansamos. 548 01:22:48,220 --> 01:22:50,000 ¿No sabes nada? 549 01:22:50,020 --> 01:22:50,780 ¿Qué? 550 01:22:51,360 --> 01:22:57,660 El hermano de Aslihan, Kenan, ha escapado de la prisión. Y había policías en casa de tía Hacer. 551 01:22:57,860 --> 01:22:58,920 Lo sé. 552 01:22:59,580 --> 01:23:03,280 Las intenciones de este idiota son desconocidas. Ten cuidado hermanita, ¿de acuerdo? 553 01:23:04,520 --> 01:23:07,040 No te preocupes. ¿Qué me puede hacer él? 554 01:23:10,180 --> 01:23:14,420 Sado. Si nos dijimos que somos amigos, no tiene que llamarme constantemente. 555 01:23:17,000 --> 01:23:21,200 Yusuf Hermano. Hermano, ven aquí. 556 01:23:21,440 --> 01:23:22,280 ¿Que pasó? 557 01:23:22,360 --> 01:23:24,040 ¡Me muero, ven! 558 01:23:27,040 --> 01:23:27,700 Sado. 559 01:23:30,940 --> 01:23:36,980 Ela, no abras la puerta a nadie. ¿Bien? Ten cuidado. No lo abras a nadie más que a Halil. 560 01:23:37,220 --> 01:23:37,980 Bien. 561 01:24:11,820 --> 01:24:13,780 ¿Querías verme, papá? 562 01:24:13,820 --> 01:24:15,000 Vamos hija. 563 01:24:21,340 --> 01:24:24,100 Si quisieras hablar de la mujer que nos llevó a la corte ... 564 01:24:24,180 --> 01:24:25,080 Lo sé. 565 01:24:25,760 --> 01:24:27,160 Felicidades hija. 566 01:24:29,380 --> 01:24:30,660 ¿Hay un problema? 567 01:24:31,180 --> 01:24:31,920 ¿Por qué? 568 01:24:32,020 --> 01:24:35,840 Actúas de manera diferente. La segunda vez que me dijiste hija. 569 01:24:36,580 --> 01:24:43,620 Quiero que las cosas cambien. Quiero que nos volvamos una familia después de casarnos con Aslihan. ¿Es esto difícil, Saliha? 570 01:24:44,060 --> 01:24:45,540 No estoy en contra, papá. 571 01:24:45,680 --> 01:24:47,180 Pero estás enojada con eso. 572 01:24:48,240 --> 01:24:55,580 No importa con Aslihan, pero ni siquiera te llevas bien con Arda. Él es tu hermano. No aceptaste a Aslihan en absoluto. 573 01:24:56,160 --> 01:24:57,940 Crees que ella tomó el lugar de tu madre. 574 01:24:58,480 --> 01:24:59,580 ¿Y no fue así? 575 01:24:59,680 --> 01:25:03,060 Cuando Aslihan entró en mi vida, tu madre ya salió de la casa. 576 01:25:03,180 --> 01:25:04,360 Ella iba a volver. 577 01:25:05,120 --> 01:25:09,620 ¡Sé que ella volvería! Pero Aslihan no permitió que eso sucediera, ¿verdad? 578 01:25:10,840 --> 01:25:13,340 Te divorciaste de mi madre por su culpa, papá. 579 01:25:13,940 --> 01:25:15,380 Hay cosas que no sabes. 580 01:25:15,400 --> 01:25:16,580 Así que dime. 581 01:25:16,960 --> 01:25:23,660 Es acción de gracias, calidez, amabilidad ... No pregunta por mis decisiones, solo cumple. 582 01:25:23,840 --> 01:25:25,560 Quiero decir como mascotas. 583 01:25:25,720 --> 01:25:27,060 Mira eso. 584 01:25:28,420 --> 01:25:31,760 Eres tan similar a tu madre que cada vez que te miro, la veo. 585 01:25:32,520 --> 01:25:35,520 Lo se, papá. Y es por eso que todavía estás enojado conmigo. 586 01:25:35,980 --> 01:25:36,940 No importa. 587 01:25:38,800 --> 01:25:43,220 Vamos a París mañana. Aslihan quiere casarse allí. También tomaremos Arda. 588 01:25:43,220 --> 01:25:44,260 ¿Por cuanto tiempo estarás ahi? 589 01:25:46,000 --> 01:25:46,920 Yo no sé. 590 01:25:47,360 --> 01:25:49,180 Ella quiere descansar unos días. 591 01:25:52,160 --> 01:25:52,960 ¿Eso es todo? 592 01:25:57,220 --> 01:25:58,240 Saliha. 593 01:26:11,680 --> 01:26:14,220 Estoy seguro de que no me decepcionarás. 594 01:26:26,340 --> 01:26:29,040 Sí, Aslihan Karasu. Un graduado de 2006. 595 01:26:31,220 --> 01:26:33,100 Ella era mi querida amiga. 596 01:26:33,300 --> 01:26:35,820 Estuve en el extranjero durante varios años, perdimos contacto. 597 01:26:36,760 --> 01:26:40,280 Estoy seguro de que tienes su dirección en alguna parte. 598 01:26:43,020 --> 01:26:44,600 Muchas gracias, estoy esperando. 599 01:26:46,120 --> 01:26:47,620 Sí, yo guardo. 600 01:26:49,900 --> 01:26:51,840 Muchas gracias, gracias. 601 01:26:55,860 --> 01:26:57,280 Esta dirección. 602 01:26:59,400 --> 01:27:00,800 ¿Cómo lo conozco? 603 01:27:04,400 --> 01:27:06,040 Este distrito .. 604 01:27:11,080 --> 01:27:13,940 Aquí es donde dejé a la Sra. Hacer. 605 01:27:21,380 --> 01:27:22,320 ¡Sado! 606 01:27:26,840 --> 01:27:27,580 ¡Sado! 607 01:27:32,100 --> 01:27:32,800 ¡Sado! 608 01:27:34,680 --> 01:27:37,800 Sado, ¿puedes oírme? ¡Mírame! 609 01:27:39,720 --> 01:27:40,940 Hermano ... 610 01:27:41,800 --> 01:27:44,560 ¿Tal vez deberías jugar al doctor conmigo? 611 01:27:45,560 --> 01:27:46,980 ¿Quién lo hizo? 612 01:27:48,500 --> 01:28:02,020 Los que nos involucramos en el asunto de la tierra de Fikret Tezanli ... lo hicieron. Hicieron un buen trabajo, hermano. Es hora de morir. 613 01:28:06,120 --> 01:28:09,440 Era un chico inteligente ... evitaba las peleas. 614 01:28:12,680 --> 01:28:14,480 ¿Es hora de bromas? 615 01:28:23,320 --> 01:28:24,780 Despierta, iremos al hospital. 616 01:28:29,700 --> 01:28:32,860 Amigo, ¿no te enseñaron nada más? 617 01:28:33,420 --> 01:28:39,580 Al ver al paciente, ¿lo llevas inmediatamente al hospital? ¿No puedes curarte a ti mismo? 618 01:28:40,280 --> 01:28:41,240 Sado. 619 01:28:42,620 --> 01:28:49,740 Mira, parece que te has golpeado la cabeza con fuerza, te estás riendo constantemente. Iremos al hospital. Comeremos halva más tarde, ¿de acuerdo? Venga 620 01:29:04,780 --> 01:29:06,540 Hola, señor Fikret. 621 01:29:06,620 --> 01:29:07,460 Gracias. 622 01:29:07,460 --> 01:29:10,540 ¿Envías tu maletín a la oficina o habitación? 623 01:29:10,600 --> 01:29:11,540 A la oficina. 624 01:29:11,560 --> 01:29:12,580 Sí señor. 625 01:29:41,120 --> 01:29:42,280 Papá. 626 01:29:44,120 --> 01:29:45,880 ¿Cómo te gusta nuestro pequeño novio? 627 01:29:45,940 --> 01:29:49,400 ¡Oh, eres tan guapo! ¡Incluso me eclipsarás! 628 01:29:49,620 --> 01:29:52,080 Me veo como un pingüino. 629 01:29:52,160 --> 01:29:54,800 Ninguna de estas cosas, hijo. Te ves guapo. 630 01:29:57,280 --> 01:30:02,640 Sr. Fikret, llegó ayer. Creo que te olvidaste de revisar. ¿Tal vez hay algo importante allí? 631 01:30:05,100 --> 01:30:06,820 - Dame, Ayse. Voy a mirar arriba. 632 01:30:08,060 --> 01:30:08,880 Mi vida. 633 01:30:09,860 --> 01:30:19,440 Nuestro tiempo libre ya ha comenzado. No te atormentes así. Gokhan se encargará de eso él mismo. Creo que no hay nada importante. 634 01:30:20,100 --> 01:30:24,060 Lo miraré antes de ducharme. Si llego tarde a cenar, no te preocupes, dulce mío. 635 01:30:28,280 --> 01:30:32,040 Mamá, estoy aburrido. Vísteme. 636 01:32:26,100 --> 01:32:27,340 Puedo explicar eso. 637 01:32:27,820 --> 01:32:31,080 Recoge tus cosas y sal de esta casa inmediatamente. 638 01:32:31,820 --> 01:32:33,400 Cariño, por favor no hagas esto. 639 01:32:33,400 --> 01:32:34,160 ¡Recoge! 640 01:32:34,420 --> 01:32:36,080 Por favor, déjame explicarte. 641 01:32:36,340 --> 01:32:38,680 Hasta que te avergonzaras, vete en silencio mejor. 642 01:32:39,900 --> 01:32:48,020 No hagas esto. No es mi culpa. Te lo juro. Lo conocimos por el accidente de avión. 643 01:32:51,400 --> 01:32:54,100 ¿Cómo pudiste dejar que se acercara a mi hija? 644 01:32:55,580 --> 01:33:01,020 Tantos años ... tantos años te protegí de Saiha, estaba de tu lado. 645 01:33:02,060 --> 01:33:07,860 Pero ... ahora veo que Saliha tenía razón sobre ti. 646 01:33:09,040 --> 01:33:13,580 No digas eso por favor. No soy culpable de nada. 647 01:33:14,300 --> 01:33:15,400 Lo juro. 648 01:33:17,100 --> 01:33:18,780 Lo juro por nuestro hijo. 649 01:33:19,960 --> 01:33:21,040 ¿Nuestro? 650 01:33:23,640 --> 01:33:25,900 ¿Dónde está la garantía de que no fue una mentira? 651 01:33:27,040 --> 01:33:37,520 No creo nada, estás mintiendo. Mañana presentaré mi primera demanda, haré la prueba de ADN de Arda. Si tengo razón, tomaré su nombre de él. 652 01:33:37,640 --> 01:33:38,520 No. 653 01:33:39,620 --> 01:33:45,340 Por favor, no hagas esto. No castigue a nuestro hijo a través de mí, te lo ruego. 654 01:33:46,140 --> 01:33:48,460 No es culpable de nada, lo juro. 655 01:33:49,680 --> 01:33:50,460 Arda es tu hijo. 656 01:33:50,480 --> 01:33:52,080 ¡Suficiente! ¡Sal de aquí! 657 01:33:53,540 --> 01:33:54,300 ¡No hagas esto! 658 01:33:54,640 --> 01:33:55,620 Te lo ruego. 659 01:33:55,860 --> 01:33:57,400 Prometo que arreglaré todo. 660 01:33:57,920 --> 01:33:59,940 Arreglaré todo, lo prometo. 661 01:34:00,060 --> 01:34:00,800 ¡Camina! 662 01:34:02,560 --> 01:34:03,440 ¡Sal! 663 01:34:23,820 --> 01:34:24,900 ¿Ali Yusuf? 664 01:34:25,800 --> 01:34:26,720 ¿Eres tu? 665 01:34:28,180 --> 01:34:29,000 ¿Profesor? 666 01:34:30,700 --> 01:34:34,040 ¿Qué hiciste, niño? ¿Cómo arruinaste tu vida? 667 01:34:35,360 --> 01:34:37,300 Deberías convertirte en un gran médico. 668 01:34:37,640 --> 01:34:38,500 Pena. 669 01:34:42,240 --> 01:34:43,560 ¿Por qué estás aquí? 670 01:34:45,540 --> 01:34:52,880 Mi amigo ... fue golpeado un poco. Lo traje aquí. Dijeron que el sangrado interno es posible, lo están estudiando. 671 01:34:53,040 --> 01:34:56,460 Vamos, veamos qué le pasó. Vamos, vamos. 672 01:35:15,620 --> 01:35:19,020 ¿Niña? ¿No conociste al hermano de Kenan? 673 01:35:20,740 --> 01:35:21,740 Yo conoci. 674 01:35:22,620 --> 01:35:25,000 ¿Y? ¿Por qué estabas tan sorprendido? 675 01:35:27,480 --> 01:35:30,420 Pero si te conociera en algún lugar, no sabría. 676 01:35:31,540 --> 01:35:37,940 Has crecido tanto ... has florecido. Te convertiste en una joven muy hermosa. 677 01:35:38,640 --> 01:35:41,200 Dijeron que escapaste de la prisión. 678 01:35:41,960 --> 01:35:43,020 Ellos dicen. 679 01:35:44,000 --> 01:35:45,520 Pero no les prestes atención. 680 01:35:46,320 --> 01:35:48,160 Cumplí mi tiempo. 681 01:35:48,380 --> 01:35:57,000 Dicen que todavía no han contado mucho, volveré y me sentaré de nuevo. Y yo digo, "higo para todos ustedes". ¿Me equivoco? 682 01:35:58,180 --> 01:36:02,260 Escucha, ¿no le ofrecerás una taza de café al hermano Kenan? 683 01:36:03,600 --> 01:36:07,920 Mi hermano se fue. Cuando él venga, entonces ven. 684 01:36:09,960 --> 01:36:15,600 Por supuesto, tienes razón, te asustaste. Entonces iré, vendré más tarde. 685 01:36:57,960 --> 01:37:06,140 Escucha, he trabajado durante muchos años. Tengo esta información en mis manos. Con el tiempo, todo este desastre surgirá. 686 01:37:06,760 --> 01:37:10,700 Bien, entonces tengo que ver esta información. De lo contrario no haré nada. 687 01:37:11,680 --> 01:37:15,060 No soy tan estúpido como para llevarlo conmigo, pequeña señorita. 688 01:37:19,900 --> 01:37:23,740 Si quieres ver esto, primero debes hacer lo que te digo. 689 01:37:28,480 --> 01:37:34,680 ¿Algunas de sus tiendas hacen negocios con medicamentos falsificados? 690 01:37:37,640 --> 01:37:38,860 ¿Dónde está pasando esto? 691 01:37:42,380 --> 01:37:44,080 Dijiste algo. 692 01:37:46,320 --> 01:37:48,060 Por favor continua. ¿Cual es tu propósito? 693 01:37:48,340 --> 01:37:52,500 Hice la pregunta después de todo. Hay tales datos ... 694 01:37:52,600 --> 01:37:55,740 ¿Quién es tu comando desde aquí? 695 01:37:59,080 --> 01:38:00,760 ¿Por qué me dijiste que hiciera esto? 696 01:38:02,340 --> 01:38:08,100 Gracias a ti, mi carrera terminó al principio. ¡No puedes culpar a una empresa así! 697 01:38:08,580 --> 01:38:12,380 ¿Cómo podría hacer algo así? ¿Cómo podría ser tan idiota? 698 01:38:13,540 --> 01:38:15,940 Tezanli Fikret probablemente llamó a mi jefe hace mucho tiempo. 699 01:38:15,960 --> 01:38:23,460 Cálmese. Cuando reciba los datos, me lo agradecerá. Esta noche en el hotel ****, número 401. 700 01:39:02,080 --> 01:39:05,300 Empecé a preocuparme por no venir. Adelante. 701 01:39:21,620 --> 01:39:23,500 Vamos. No te quedes ahí, siéntate. 702 01:39:33,880 --> 01:39:35,280 El boleto de lotería está aquí. 703 01:39:35,980 --> 01:39:45,240 Datos, noticias, dibujos, fotos. Todo lo que estaba buscando está en estos documentos. Esta cosa te salvará la vida. 704 01:39:46,300 --> 01:39:53,660 Con esto, explotas como una bomba de periódico. ¿A menos que no quieras? Vamos vamos. 705 01:39:54,900 --> 01:39:57,980 Todo esta adentro. Mira. 706 01:40:20,020 --> 01:40:22,740 No tengas miedo. 707 01:40:24,880 --> 01:40:27,820 No me gusta el alcohol. No bebo. 708 01:40:32,960 --> 01:40:33,900 Tienes razón. 709 01:40:35,300 --> 01:40:37,960 Esta es una gran novedad. Solo una gran novedad. 710 01:40:39,240 --> 01:40:43,700 Te lo dije. No encontrarás una mejor oportunidad de carrera. 711 01:40:46,580 --> 01:40:53,140 No es tan fácil. Me va a destruir. ¿Crees que Fikret Tezanli dejará en paz quién lanzará esta novedad? 712 01:40:55,840 --> 01:40:59,120 He pensado en ello. No pensé que fuera tan grande. 713 01:41:00,260 --> 01:41:06,200 Si eres inteligente, también lo abandonarás. Son grandes personas, no puedes hacerlo. 714 01:41:09,020 --> 01:41:16,480 Y cómo se iluminaron tus ojos. ¡Querías ser el número 1 del mundo! Eres un cobarde. 715 01:41:18,580 --> 01:41:21,220 Prefiero ser un cobarde que un idiota. 716 01:41:23,320 --> 01:41:25,280 ¿Me estás tomando el pelo, niña? 717 01:41:26,700 --> 01:41:30,600 No estaba aquí y no vi los documentos. 718 01:41:34,800 --> 01:41:41,560 Bien, cariño. ¿Te liberaré y demostrarás ser el espía de Fikret Tezanli? ¿Soy un idiota? 719 01:41:41,800 --> 01:41:42,940 No soy un espía. 720 01:41:44,980 --> 01:41:48,440 Mírame. ¿Te llevabas bien con él? 721 01:41:48,860 --> 01:41:50,740 No, ninguna de estas cosas. 722 01:41:53,000 --> 01:41:59,500 Y te compraron. Primero revisaste lo que tenía en mis manos. Y ahora enviarás gente aquí, ¿verdad? 723 01:42:00,720 --> 01:42:02,020 Estás loco. 724 01:42:02,880 --> 01:42:04,640 ¡No vas a ninguna parte! 725 01:42:05,120 --> 01:42:06,900 Por favor, déjame. Iré de aquí. 726 01:42:09,320 --> 01:42:11,200 Eres uno de ellos, ¿verdad? 727 01:42:11,740 --> 01:42:14,540 No, lo juro. Ninguna de estas cosas. 728 01:42:14,640 --> 01:42:25,100 ¡Me llevaste a la esquina! ¡Haré que todos se arrepientan! Fezret Tezanli entenderá que me tuvieron que tomar en serio. 729 01:42:30,860 --> 01:42:32,340 ¡Todos lo descubrirán! 730 01:42:33,920 --> 01:42:35,060 ¡Mantente alejado! 731 01:43:07,560 --> 01:43:11,260 Vamos, vete. No te des la vuelta. Levántate. 732 01:43:13,400 --> 01:43:14,340 No voy a ir. 733 01:43:17,680 --> 01:43:18,540 Irás. 734 01:43:22,060 --> 01:43:24,100 Si no me convierto en médico, no moriré. 735 01:43:24,600 --> 01:43:29,060 Pero si no sigues tu sueño, morirás. No puedes vivir así. 736 01:43:29,700 --> 01:43:33,100 Todo saldrá, pero no cuando no sea doctor ... 737 01:43:37,240 --> 01:43:39,460 Pero cuando te pierdo, muero. 738 01:44:06,960 --> 01:44:17,800 ¿Hola? ¿Sr. Fikret? Algo malo ha sucedido. Tomé los documentos, pero debes ayudarme. 739 01:44:40,680 --> 01:44:42,240 ¿Estás aquí todavía? 740 01:44:47,060 --> 01:44:49,440 ¿Qué intentas hacer ahora? ¿Qué es? 741 01:44:56,540 --> 01:44:58,020 ¿Qué hace esto contigo? 742 01:44:58,800 --> 01:45:01,320 Hice copias por si acaso. 743 01:45:03,460 --> 01:45:06,860 Pero no podía pensar que alguna vez lo usaría. 744 01:45:14,240 --> 01:45:15,220 Tú ... 745 01:45:18,140 --> 01:45:19,700 ¿Qué deseas? 746 01:45:21,680 --> 01:45:29,840 Sacrifiqué mi vida para protegerte. Destruí la vida de un hombre a quien amaba con todo mi corazón, ¡destruí su futuro! 747 01:45:31,060 --> 01:45:33,460 ¡Viví como tu amante durante años! 748 01:45:36,900 --> 01:45:38,700 ¿Como puedes hacer eso? 749 01:45:39,080 --> 01:45:40,720 Siempre sospechaste de mí. 750 01:45:41,620 --> 01:45:45,340 Nunca me creíste. ¿Por qué hiciste eso, Fikret? 751 01:45:46,360 --> 01:45:49,700 Es por la herida que dejó la madre de Saliha, ¿verdad? 752 01:45:53,120 --> 01:45:54,520 Siempre la has amado. 753 01:45:56,860 --> 01:45:58,480 No me importa. 754 01:45:59,840 --> 01:46:01,160 Damelas. 755 01:46:03,320 --> 01:46:04,960 Solo ella estaba en tu corazón. 756 01:46:05,640 --> 01:46:09,300 Y yo ... no te importo. 757 01:46:11,320 --> 01:46:15,900 ¿Decirte la verdad? Yo tampoco te amaba. 758 01:46:19,240 --> 01:46:21,460 Todos estos años solo pensé en él. 759 01:46:22,060 --> 01:46:25,940 ¡Solo estaba enamorada de él! ¡Fikret! 760 01:46:28,100 --> 01:46:32,960 Por favor, no presente una demanda. Arda es tu hijo. 761 01:46:35,500 --> 01:46:39,340 Por favor, no lo hagas sufrir con estas pequeñas sospechas. 762 01:46:39,520 --> 01:46:51,380 El niño no es culpable de nada. Si haces eso, él me dará ... me iré de esta casa sin un centavo. ¡Lo prometo, te lo prometo! 763 01:46:53,120 --> 01:46:54,020 ¡No hagas esto! 764 01:46:54,560 --> 01:46:55,780 Dame. 765 01:47:14,480 --> 01:47:33,240 ¡Fikret! ¡Fikret! ¡Fikret! Fikret, ven a ti mismo! ¡Por favor, Fikret, por favor! ¡Por favor, supérate! ¡Fikret! ¡Fikret! ¡Fikret! ¡Por favor! 766 01:47:42,640 --> 01:47:44,200 Estoy escuchando, Ali Yusuf. 767 01:47:44,380 --> 01:47:45,540 Saliha, ¿dónde estás? 768 01:47:46,420 --> 01:47:49,100 Me voy a casa. ¿Algo pasó? 769 01:47:49,540 --> 01:47:51,000 Las cuestiones se refieren a la tierra. 770 01:47:51,760 --> 01:47:56,340 Debido a que su padre no ha pagado hasta ahora, estas personas vencieron a Sado bastante bien. 771 01:47:56,500 --> 01:48:03,000 Estamos en el hospital ahora. Necesito hablar con tu padre primero. No podemos deshacernos de estas personas hasta que pague el dinero. 772 01:48:03,220 --> 01:48:07,460 Está bien, ven a nosotros. Encontraré una manera de hablar con mi padre, ¿de acuerdo? 773 01:48:07,920 --> 01:48:08,700 Bien. 774 01:48:20,540 --> 01:48:21,420 Dame. 775 01:48:24,720 --> 01:48:25,980 Piensa en tu hijo. 776 01:48:26,440 --> 01:48:28,120 ¿Has perdido la cabeza? 777 01:48:28,900 --> 01:48:30,060 Sra. Hacer. 778 01:48:44,360 --> 01:48:46,180 Dijiste "ayúdame". 779 01:48:48,100 --> 01:48:54,780 Dijiste: "No quiero despertar, ayúdame". Entonces te ayudo. 780 01:49:14,980 --> 01:49:29,960 No hay otra manera. Créame. Ahora solo piense en quién necesita ser protegido. Para mí eres tú. 781 01:49:46,400 --> 01:49:47,660 Hola. 782 01:49:49,460 --> 01:49:51,920 ¿Donde esta papá? ¿En la oficina? 783 01:50:03,040 --> 01:50:36,840 ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá, levántate! ¡Papá! ¡Papá, por favor, levántate! ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá, levántate! ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! 784 01:52:11,840 --> 01:52:14,580 Ali Yusuf. Mi papá ...