1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Tomados de los subtítulos en Inglés de DramaFever
a Subtítulos en Español por Caross
2
00:00:58,320 --> 00:01:00,000
[Oda a la alegría 2]
3
00:01:00,000 --> 00:01:02,960
[Episodio 46]
4
00:01:08,920 --> 00:01:10,200
Estás aquí.
5
00:01:12,719 --> 00:01:14,519
Espera, terminaré de jugar pronto.
6
00:01:24,680 --> 00:01:26,799
Para, para, para.
7
00:01:39,239 --> 00:01:40,640
¿Qué pasa? ¿Estás enojada?
8
00:01:40,640 --> 00:01:45,200
La última vez, dijiste explícitamente que entregarías Bao Corporate a Bao.
9
00:01:45,200 --> 00:01:48,200
Entonces, ¿por qué haces que tus subordinados le hagan las cosas difíciles deliberadamente?
10
00:01:48,200 --> 00:01:49,359
No lo niegues.
11
00:01:49,359 --> 00:01:52,560
Si realmente quisieras entregarle la empresa, no sería así.
12
00:01:52,560 --> 00:01:55,879
¿Cómo está Bao Yi Fan ahora?
13
00:01:55,879 --> 00:01:57,599
Muy abatido.
14
00:01:57,599 --> 00:01:59,280
Eso es perfecto.
15
00:02:02,400 --> 00:02:05,799
Le dije que me retiraría de la empresa y le entregaría el negocio familiar.
16
00:02:05,799 --> 00:02:07,879
Esa es la verdad, te lo juro.
17
00:02:07,879 --> 00:02:11,599
Sin embargo, este negocio no es una casa o un automóvil.
18
00:02:11,599 --> 00:02:14,039
Es una corporación.
19
00:02:14,039 --> 00:02:16,719
¿Bao Yi Fan puede controlarla?
20
00:02:16,719 --> 00:02:18,120
Lo has visto por ti misma.
21
00:02:18,120 --> 00:02:23,520
Todavía necesitará pasar algún tiempo entrenando antes de poder controlarlo.
22
00:02:26,719 --> 00:02:30,199
Por eso vine a negociar contigo hoy.
23
00:02:33,319 --> 00:02:35,719
¿Quieres interferir en nuestros asuntos familiares?
24
00:02:35,719 --> 00:02:39,479
Es precisamente porque no quiero que tengo, que negociar contigo.
25
00:02:39,479 --> 00:02:41,800
Esa gente no estaba lidiando con los hechos.
26
00:02:41,800 --> 00:02:43,479
Fueron deliberadamente provocadores.
27
00:02:43,479 --> 00:02:45,199
Solo se atrevieron a hacerlo porque
28
00:02:45,199 --> 00:02:48,120
sabían que Bao está ocupando este puesto temporalmente.
29
00:02:48,120 --> 00:02:50,599
Este es tu plan para hacer concesiones para obtener una ventaja.
30
00:02:50,599 --> 00:02:54,840
Reconocer la autoridad de Bao estaría del lado equivocado. ¿Correcto?
31
00:02:57,599 --> 00:02:58,840
No, no, no.
32
00:02:58,840 --> 00:03:01,360
¿Por qué iba a conspirar contra Bao Yi Fan?
33
00:03:01,360 --> 00:03:04,520
La razón por la que no puedo retirarme de la empresa por el momento
34
00:03:04,520 --> 00:03:09,479
es porque tengo que limpiar la casa de la gente y la influencia de su madre.
35
00:03:09,479 --> 00:03:11,919
Si esas personas no se eliminan
36
00:03:11,919 --> 00:03:15,680
entonces la empresa seguirá siendo siempre una empresa familiar.
37
00:03:15,680 --> 00:03:19,719
Sería imposible para Bao Yi Fan realizar sus sueños.
38
00:03:19,719 --> 00:03:21,280
Entonces tú lo sabes.
39
00:03:22,300 --> 00:03:24,280
Nadie entiende mejor a un hombre que su padre.
40
00:03:24,280 --> 00:03:28,120
Bao Yi Fan es ambicioso.
¿Cómo podría no saberlo?
41
00:03:29,120 --> 00:03:32,520
No puedo evitar que las cosas hayan llegado a esta etapa.
42
00:03:33,919 --> 00:03:37,400
Desde el incidente de su madre, lo he llamado varias veces
43
00:03:37,400 --> 00:03:38,800
pero no ha respondido.
44
00:03:38,800 --> 00:03:40,520
¿Qué dudas tiene de mí?
45
00:03:42,000 --> 00:03:46,039
Yo soy su padre. El dinero que gane irá a él al final.
46
00:03:46,039 --> 00:03:48,599
¿De qué sospecha?
47
00:03:48,599 --> 00:03:51,719
¿Solo uniendo fuerzas podemos ser más fuertes?
48
00:03:51,719 --> 00:03:55,400
Incluso un idiota puede entender eso. ¿Correcto?
49
00:03:55,400 --> 00:03:57,319
¡Pero él no lo entiende!
50
00:03:59,080 --> 00:04:02,319
Creo que no podrías mentir.
51
00:04:02,319 --> 00:04:07,080
Sin embargo, también sé que alguien como tú no está acostumbrado a admitir sus errores.
52
00:04:07,080 --> 00:04:08,840
La madre de Bao es lo mismo.
53
00:04:09,759 --> 00:04:13,759
Ustedes dos se han peleado en el nombre del amor por él.
54
00:04:13,759 --> 00:04:16,660
¿Pero ustedes dos realmente consideraron los sentimientos de Bao?
55
00:04:29,240 --> 00:04:31,920
Eres muy aguda.
56
00:04:33,079 --> 00:04:35,959
Independientemente de lo que pienses de mi o de cómo me odia Bao Yi Fan
57
00:04:36,879 --> 00:04:40,560
Seguiré manteniendo el control de Bao Corporate por un poco más de tiempo.
58
00:04:40,560 --> 00:04:42,360
Si no puedes soportar mirar más
59
00:04:42,360 --> 00:04:45,399
y no soportas ver Bao Yi Fan tan abatido
60
00:04:45,399 --> 00:04:48,879
puedes venir a ayudar en Bao Corporate.
61
00:04:48,879 --> 00:04:50,680
Todavía mantengo mis palabras.
62
00:04:50,680 --> 00:04:52,680
Si él puede controlar la empresa
63
00:04:52,680 --> 00:04:55,944
Le entregaré Bao Corporate en bandeja de plata.
64
00:04:57,120 --> 00:04:59,279
No me importa Bao Corporate.
65
00:04:59,279 --> 00:05:01,560
Sin embargo, debo saber
66
00:05:01,560 --> 00:05:05,500
lo que sea necesario para para que cedas y dejes de atormentar a Bao.
67
00:05:06,680 --> 00:05:09,759
¿Debe intervenir Wei Guo Qiang?
68
00:05:19,279 --> 00:05:20,920
¿En serio?
69
00:05:22,879 --> 00:05:25,439
Nunca lo imaginé.
70
00:05:25,439 --> 00:05:28,920
Pensé que era la propia ilusión de ese chico tonto.
71
00:05:28,920 --> 00:05:30,920
Nunca pensé que tú ...
72
00:05:44,879 --> 00:05:46,040
Está bien.
73
00:05:48,000 --> 00:05:49,480
Ve a casa primero.
74
00:05:50,800 --> 00:05:53,360
No le cuentes a nadie sobre esto todavía.
75
00:05:53,360 --> 00:05:55,439
Tampoco moleste al Sr. Wei.
76
00:05:56,199 --> 00:06:01,800
En cuanto a la empresa, le diré a mi gente que dejen lo que están haciendo por ahora.
77
00:06:03,920 --> 00:06:05,399
Es un trato.
78
00:06:06,420 --> 00:06:07,759
De acuerdo.
79
00:06:09,639 --> 00:06:11,439
Todavía mantengo lo que dije.
80
00:06:11,439 --> 00:06:16,040
Si Bao Yi Fan quiere hacerse cargo, tendrá que ser capaz.
81
00:06:56,600 --> 00:06:58,519
Eso fue emocionante.
82
00:06:59,079 --> 00:07:00,240
¡Eso se sintió genial!
83
00:07:00,240 --> 00:07:01,519
Mis piernas se convirtieron en gelatina.
84
00:07:01,519 --> 00:07:03,480
No nos habíamos divertido tanto en mucho tiempo.
85
00:07:03,480 --> 00:07:06,720
Si dices eso, entonces es mi culpa.
86
00:07:06,720 --> 00:07:09,000
No debería haberlos involucrado.
Todo es mi culpa.
87
00:07:09,000 --> 00:07:10,879
¿Qué estas diciendo?
88
00:07:10,879 --> 00:07:12,560
Eres el más talentoso entre todos nosotros.
89
00:07:12,560 --> 00:07:14,759
- Sí, eso es correcto.
- Exactamente.
90
00:07:17,279 --> 00:07:22,060
¡Ustedes! Ustedes fueron increíbles.
¡Hiciste que la multitud se volviera loca!
91
00:07:22,160 --> 00:07:25,000
Oye, ¿dónde está tu motocicleta?
92
00:07:26,699 --> 00:07:29,199
- Mi motocicleta está a la derecha.
- Okey.
93
00:07:29,199 --> 00:07:31,319
La más lejana por la derecha afuera de la puerta. Conduce con seguridad.
94
00:07:31,319 --> 00:07:34,160
Oye, Tong, ¿a dónde vas?
95
00:07:51,000 --> 00:07:52,920
[Esperándote.]
96
00:07:56,480 --> 00:07:58,040
Mira a la derecha.
97
00:08:09,680 --> 00:08:12,720
Felicidades. Cantaste muy bien.
98
00:08:51,576 --> 00:08:54,519
Bao, no es que no quiera apoyarte, pero no ayudaría.
99
00:08:54,519 --> 00:08:57,313
Una vez que tu madre caiga, tu padre será el mayor accionista.
100
00:08:57,313 --> 00:08:58,320
¿Cómo lucharás contra él?
101
00:08:58,320 --> 00:09:01,559
Eso es correcto, Bao. Tu madre siempre ha querido controlar los bienes familiares.
102
00:09:01,559 --> 00:09:02,559
¿Tienes el control?
103
00:09:02,559 --> 00:09:04,519
Bao, puede que no sea agradable escuchar esto.
104
00:09:04,519 --> 00:09:07,576
Sería bueno si tu madre se despierta, pero ¿y si no lo hace?
105
00:09:07,576 --> 00:09:09,840
Tienes que considerar esto cuidadosamente. ¿Podemos derrotarlo?
106
00:09:09,840 --> 00:09:12,639
Independientemente de lo que estés pensando, debes soportarlo por ahora.
107
00:10:00,000 --> 00:10:01,419
¡Estaban aquí!
108
00:10:02,360 --> 00:10:04,159
¿Dónde estamos?
109
00:10:04,159 --> 00:10:05,440
Es un escenario.
110
00:10:05,440 --> 00:10:11,120
¿No dije que te daría una actuación especial?
111
00:10:20,639 --> 00:10:22,039
Dame la guitarra.
112
00:10:36,919 --> 00:10:38,159
Toma asiento.
113
00:10:40,480 --> 00:10:44,360
El concierto de hoy es solo para ti.
114
00:10:48,440 --> 00:10:55,679
Pensando en ti todas las noches solitarias.
115
00:10:55,679 --> 00:11:02,960
Había olvidado que estás en cada recuerdo.
116
00:11:02,960 --> 00:11:10,399
Un recordatorio de lo inolvidable que fue ese amor.
117
00:11:10,399 --> 00:11:18,799
Quizás el tiempo cure todas las heridas.
118
00:11:21,639 --> 00:11:28,799
Ha caído la noche, solo queda la guitarra para hacerme compañía.
119
00:11:28,799 --> 00:11:36,039
La intoxicación es fácil, la travesura del anhelo.
120
00:11:36,039 --> 00:11:45,360
Queriendo perseguirlo, pero solo obteniendo consuelo.
121
00:11:45,360 --> 00:11:51,799
Anticipando la próxima vez.
122
00:11:52,960 --> 00:11:55,799
- ¿Te gusta?
- ¡Me gusta!
123
00:12:01,559 --> 00:12:03,240
Nací en Xi'an.
124
00:12:03,240 --> 00:12:06,679
Antes de los 18, nunca había visto el océano.
125
00:12:07,240 --> 00:12:10,279
La primera vez que vi el mar estaba justo aquí.
126
00:12:10,279 --> 00:12:12,720
- ¿Aquí?
- Si.
127
00:12:12,720 --> 00:12:16,279
El primer festival de música en el que participamos fue en Shanghai.
128
00:12:16,279 --> 00:12:20,840
Acabábamos de lanzar nuestro primer álbum y nos estábamos volviendo un poco famosos.
129
00:12:20,840 --> 00:12:23,679
Todo el mundo estaba animado y se quiso celebrar
130
00:12:23,679 --> 00:12:25,320
pero también quería ver el océano.
131
00:12:25,320 --> 00:12:26,840
Entonces, vinimos aquí.
132
00:12:26,840 --> 00:12:30,320
En ese entonces, Chang Cheng aún no se había unido.
133
00:12:30,320 --> 00:12:33,720
Todos teníamos 18 o 19 años, en la flor de nuestra juventud.
134
00:12:33,720 --> 00:12:37,159
Bebimos, hicimos parrilladas y nos divertimos.
135
00:12:37,159 --> 00:12:39,679
Aquí hice un juramento.
136
00:12:39,679 --> 00:12:44,440
Iba a hacernos la banda más famosa de toda China.
137
00:12:47,000 --> 00:12:51,120
¿Quién iba a imaginar que las cosas saldrían más tarde como lo hicieron?
138
00:12:53,799 --> 00:12:59,120
Realmente tocamos fondo en Beijing.
139
00:12:59,120 --> 00:13:01,080
¿Entonces viniste a Shanghai?
140
00:13:01,080 --> 00:13:03,519
Yo quería un nuevo comienzo
141
00:13:03,519 --> 00:13:07,519
o hubiéramos tenido que terminar las cosas allí mismo.
142
00:13:10,080 --> 00:13:12,320
Conocerte fue inesperado.
143
00:13:12,320 --> 00:13:14,720
Conocerte también fue inesperado para mí.
144
00:13:16,120 --> 00:13:19,519
Verte en el escenario hoy
145
00:13:19,519 --> 00:13:23,159
con tanta gente animándote y aplaudiéndote
146
00:13:23,159 --> 00:13:26,039
el sentimiento era tan surrealista.
147
00:13:26,039 --> 00:13:28,919
Ahora no puedo evitar pensar
148
00:13:28,919 --> 00:13:33,080
por qué te gustaría, ya que eres tan excepcional.
149
00:13:34,159 --> 00:13:36,679
Eso es solo porque crees que soy excepcional.
150
00:13:36,679 --> 00:13:38,440
Los miembros de mi banda me preguntan
151
00:13:38,440 --> 00:13:41,039
"No tienes nada".
152
00:13:41,039 --> 00:13:44,360
"¿Cómo engañaste a una supermujer tan increíble para que estuviera contigo?"
153
00:13:44,360 --> 00:13:47,000
¿Supermujer? ¿Yo?
154
00:13:47,000 --> 00:13:49,720
¿Qué pasa? Nadie ha dicho eso sobre ti antes?
155
00:13:49,720 --> 00:13:53,000
No, nadie lo ha hecho.
156
00:13:53,000 --> 00:13:58,000
Acabo de pasar mi período de prácticas.
Sigo siendo muy inferior a mi jefa.
157
00:13:58,000 --> 00:14:01,519
Soy aún más insignificante en comparación con una verdadera supermujer como Andy.
158
00:14:01,519 --> 00:14:04,279
Pero la última vez dijiste que ya representaste a la empresa en
159
00:14:04,279 --> 00:14:06,840
comunicación con corporaciones de varios países.
160
00:14:06,840 --> 00:14:08,639
¿Eso no te convierte en una supermujer?
161
00:14:11,159 --> 00:14:13,299
Aunque eso no es importante.
162
00:14:14,200 --> 00:14:16,799
Cuando te gusta alguien
163
00:14:16,799 --> 00:14:18,879
pensarás todo sobre ellos es genial.
164
00:14:36,320 --> 00:14:37,879
¿Aló?
165
00:14:37,879 --> 00:14:40,360
- ¿Guan Guan? ¡Guan Guan!
- ¿Ella lo recogió? Eso es genial.
166
00:14:40,360 --> 00:14:43,519
¿Por qué no contestabas tu teléfono?
167
00:14:43,519 --> 00:14:44,840
¡Nos tenías tan preocupados!
168
00:14:44,840 --> 00:14:48,799
Lo siento mamá.
Estaba en un concierto hace un momento.
169
00:14:48,799 --> 00:14:51,399
Tenía mi teléfono en silencio y no noté tus llamadas.
170
00:14:51,399 --> 00:14:55,039
Aún así, deberías revisar tu teléfono.
171
00:14:55,039 --> 00:14:57,480
¿Verdad? Deberías comprobar si mamá y papá te llamaron.
172
00:14:57,480 --> 00:14:59,759
¡Hemos estado preocupados toda la noche!
173
00:15:01,360 --> 00:15:04,440
¡Guan Guan!
174
00:15:04,440 --> 00:15:05,759
Dije que estabas bien.
175
00:15:05,759 --> 00:15:09,360
Tu mamá simplemente no lo creía y le preocupaba que hayas subido a un taxi sin licencia
176
00:15:09,360 --> 00:15:13,360
secuestrada o engañada.
177
00:15:13,360 --> 00:15:16,039
Ella es simplemente paranoica.
Inventó tantas historias.
178
00:15:16,039 --> 00:15:18,120
No pude persuadirla de lo contrario.
179
00:15:18,120 --> 00:15:20,720
Todo está bien mientras regreses.
180
00:15:20,720 --> 00:15:22,080
Ella no ha vuelto. Está afuera.
181
00:15:22,080 --> 00:15:24,919
¿Estás fuera? Bueno, está bien siempre que tengamos noticias tuyas.
182
00:15:24,919 --> 00:15:27,600
Corre a casa. ¿Qué sigues haciendo afuera?
183
00:15:27,600 --> 00:15:29,480
Estoy bien, mamá.
184
00:15:29,480 --> 00:15:33,840
- Eso está bien. Quiero que te apresures a casa.
- Sí, sí. Date prisa en ir a casa, ¿de acuerdo?
185
00:15:33,840 --> 00:15:36,440
Eres una chica sola por la noche.
186
00:15:36,440 --> 00:15:39,279
No estamos a tu lado y nadie está contigo.
187
00:15:39,279 --> 00:15:40,399
- Es solo ...
- Está bien.
188
00:15:40,399 --> 00:15:43,080
- No te preocupes.
- ¿Cómo no puedo preocuparme?
189
00:15:43,080 --> 00:15:44,600
Guan Guan, apresúrate a casa, ¿de acuerdo?
190
00:15:44,600 --> 00:15:45,639
Escucha a tu mamá.
191
00:15:45,639 --> 00:15:47,120
Lo siento mamá.
192
00:15:47,120 --> 00:15:49,720
¿Por qué te disculpas, tonta?
193
00:15:49,720 --> 00:15:52,017
¿Me estás pidiendo perdón?
194
00:15:52,017 --> 00:15:53,799
Soy tu mamá.
¿Qué hay que perdonar?
195
00:15:53,799 --> 00:15:56,080
- Solo estoy preocupada por ti.
- Sí, sí.
196
00:15:56,080 --> 00:15:58,799
En el futuro, deberías revisar tu teléfono.
197
00:15:58,799 --> 00:16:00,360
Cuando tu teléfono esté en silencio
198
00:16:00,360 --> 00:16:03,240
deberías ver si tus padres te llamaron.
199
00:16:03,240 --> 00:16:05,000
¿Okey?
200
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
Buena niña. Espera.
201
00:16:10,159 --> 00:16:13,919
Feliz cumpleaños a ti...
202
00:16:13,919 --> 00:16:20,120
Feliz cumpleaños a ti ... Feliz cumpleaños a ti ...
203
00:16:20,120 --> 00:16:24,000
¡Feliz cumpleaños!
204
00:16:24,759 --> 00:16:26,039
Mi buena chica, salud.
205
00:16:26,039 --> 00:16:27,559
¡Bebé, feliz cumpleaños!
206
00:16:27,559 --> 00:16:30,799
Papi te desea un feliz cumpleaños, mi querida hija.
207
00:16:30,799 --> 00:16:32,360
Gracias mamá y papá.
208
00:16:32,360 --> 00:16:34,519
No es necesario dar las gracias.
209
00:16:34,519 --> 00:16:37,080
Nuestras mentes estarán tranquilas si estás feliz.
210
00:16:37,080 --> 00:16:38,279
Sí, sí.
211
00:16:38,279 --> 00:16:40,679
- No te quedes afuera demasiado tarde.
- Date prisa en irte a casa.
212
00:16:40,679 --> 00:16:42,639
Vete a casa temprano, vete a la cama temprano.
213
00:16:42,639 --> 00:16:44,720
- Las chicas no pueden quedarse despiertas hasta tarde.
- Sí, sí.
214
00:16:44,720 --> 00:16:47,600
Obtendrás ojeras por quedarte despierta hasta tarde y es malo para tu piel.
215
00:16:47,600 --> 00:16:51,440
- ¿Me escuchas?
- Está bien, lo capto, mamá.
216
00:16:51,440 --> 00:16:54,200
Ustedes dos deberían irse a dormir pronto también. Buenas noches.
217
00:16:55,559 --> 00:16:57,080
¿Hoy es tu cumpleaños?
218
00:16:58,480 --> 00:16:59,639
Si.
219
00:17:00,399 --> 00:17:02,639
¿Por qué no me lo dijiste antes?
220
00:17:02,639 --> 00:17:07,880
Temía que si te lo contaba, prepararías un regalo.
221
00:17:07,880 --> 00:17:09,720
Me sentiría mal por eso.
222
00:17:11,759 --> 00:17:13,619
Eres tan considerada.
223
00:17:15,000 --> 00:17:16,960
Así que
224
00:17:16,960 --> 00:17:19,119
te daré una repetición.
225
00:17:19,680 --> 00:17:21,940
- ¿Okey?
- Está bien.
226
00:17:23,839 --> 00:17:25,559
Siéntate aquí.
227
00:17:41,160 --> 00:17:46,759
Feliz cumpleaños a ti...
228
00:17:46,759 --> 00:17:52,000
Feliz cumpleaños a ti...
229
00:17:52,000 --> 00:17:58,440
Feliz cumpleaños a ti
230
00:17:58,440 --> 00:18:05,839
Feliz cumpleaños a ti.
231
00:18:09,400 --> 00:18:13,640
Guan Ju Er, feliz cumpleaños.
232
00:18:21,759 --> 00:18:23,559
¿Qué pasa?
233
00:18:23,559 --> 00:18:24,920
¿No te gusta?
234
00:18:25,839 --> 00:18:28,000
No, no es eso.
235
00:18:31,599 --> 00:18:33,279
¿Tú sabes?
236
00:18:34,400 --> 00:18:39,200
Nunca he sido la más atractiva.
237
00:18:40,960 --> 00:18:44,960
Cuando era más joven, y había actuaciones en clase
238
00:18:44,960 --> 00:18:47,920
nadie pensaba en mí.
239
00:18:47,920 --> 00:18:52,079
Cuando crecí, fui a la universidad y me uní a un club
240
00:18:52,079 --> 00:18:55,200
también fui la más insignificante, haciendo todo el trabajo pesado.
241
00:18:56,759 --> 00:18:58,799
Incluso entre las del piso 22
242
00:18:58,799 --> 00:19:01,743
Soy la más corriente y menos llamativa.
243
00:19:03,359 --> 00:19:07,400
Nunca imaginé que un día
244
00:19:07,400 --> 00:19:10,920
me pasaría algo tan romántico.
245
00:19:12,200 --> 00:19:17,119
Que alguien me cante una canción
246
00:19:17,119 --> 00:19:19,240
y me desee un feliz cumpleaños.
247
00:19:19,240 --> 00:19:24,039
Que alguien me trate de la manera en que lo haces.
248
00:20:25,500 --> 00:20:27,220
Fui a ver a tu papá hace un momento.
249
00:20:28,200 --> 00:20:31,599
Le dije que desde que renunció a su poder
250
00:20:31,599 --> 00:20:34,440
entonces él no debería intentar tirar de los hilos detrás de las cortinas.
251
00:20:35,519 --> 00:20:37,960
Incluso le lancé el nombre de Wei Guo Qiang para amenazarlo.
252
00:20:41,599 --> 00:20:43,880
Ya estoy demasiado avergonzado para mostrar mi cara.
253
00:20:45,079 --> 00:20:47,279
Realmente no es necesario que hagas esto.
254
00:20:49,519 --> 00:20:55,359
Sé claramente que fue mi padre quien
255
00:20:55,359 --> 00:21:00,279
deliberadamente empujó a mi madre en este estado.
256
00:21:00,279 --> 00:21:02,279
Sin embargo, no puedo hacer nada.
257
00:21:03,880 --> 00:21:06,440
Resulta que la gente de mi madre
258
00:21:08,720 --> 00:21:13,000
piensa que ella nunca se despertará.
259
00:21:14,960 --> 00:21:19,000
Se me oponen con vehemencia para complacer a mi padre.
260
00:21:19,000 --> 00:21:23,599
También sé que todo esto está bajo arreglo de mi padre.
261
00:21:23,599 --> 00:21:27,240
Él quiere despojarme de mi poder paso a paso
262
00:21:28,920 --> 00:21:31,059
y minar mi autoridad en la compañia.
263
00:21:35,200 --> 00:21:40,039
¿Sabes ... lo inútil que me siento?
264
00:21:40,039 --> 00:21:41,960
No eres un inútil.
265
00:21:41,960 --> 00:21:44,759
Él estaba planeando sus movimientos mientras tú te preocupabas por tu mamá.
266
00:21:44,759 --> 00:21:46,584
Por eso te has vuelto tan pasivo.
267
00:21:47,759 --> 00:21:49,880
No puedo soportar esta injusticia.
268
00:21:51,759 --> 00:21:54,720
¿Debería estar pensando en ...
269
00:21:57,960 --> 00:22:00,480
¿lo que debo hacer mañana?
270
00:22:00,480 --> 00:22:05,759
Hoy fue solo un temporal alto al fuego.
271
00:22:06,559 --> 00:22:11,599
Mañana ... será la verdadera batalla.
272
00:22:13,400 --> 00:22:16,839
Si se trata de eso, lo tomaré a él y caerá conmigo.
273
00:22:19,319 --> 00:22:23,000
Bao, no creo que sea necesario.
274
00:22:23,000 --> 00:22:25,839
No necesitas caer con él.
275
00:22:25,839 --> 00:22:29,599
Puedes darles todo lo que tienes y empezar de cero.
276
00:22:29,599 --> 00:22:32,160
Eso los tomaría con la guardia baja.
277
00:22:32,160 --> 00:22:33,920
¿Por qué debería?
278
00:22:35,759 --> 00:22:37,839
¿Me estás diciendo que me retire por mi propia voluntad?
279
00:22:37,839 --> 00:22:40,759
No retirarse, sino retirarse en aras de avanzar.
280
00:22:41,599 --> 00:22:45,039
Puede dejar Bao Corporate.
Hay un mundo grande ahí fuera.
281
00:22:45,039 --> 00:22:46,839
Tienes experiencia y conexiones.
282
00:22:46,839 --> 00:22:48,720
No necesitas preocuparte por la financiación.
283
00:22:48,720 --> 00:22:51,799
Creo que tendrás tu propia empresa en tres años.
284
00:22:52,579 --> 00:22:55,839
Para entonces, él no tendría a nadie a quien entregar Bao Corporate.
285
00:22:55,839 --> 00:22:57,759
Él debería ser el que se preocupe.
286
00:23:02,640 --> 00:23:04,119
Nunca me retiraré.
287
00:23:05,519 --> 00:23:06,799
Nunca.
288
00:23:07,759 --> 00:23:12,759
Como acabo de decir, si se trata de eso, caerá conmigo.
289
00:23:12,759 --> 00:23:15,160
Derrocharé lo que le importa.
290
00:23:16,400 --> 00:23:17,839
Andy.
291
00:23:19,079 --> 00:23:23,960
Para mí, esto es un hogar.
292
00:23:23,960 --> 00:23:26,480
Es el lugar en el que crecí.
293
00:23:27,440 --> 00:23:30,880
Es como los árboles que se arraigan en la tierra.
294
00:23:32,279 --> 00:23:34,920
Puedes mantenerte lejos de Wei Guo Qiang
295
00:23:34,920 --> 00:23:36,640
pero no puedo hacerlo.
296
00:23:37,880 --> 00:23:40,200
No puedo aceptarlo.
297
00:23:40,200 --> 00:23:42,359
Pero si te das la vuelta y lo piensas
298
00:23:42,359 --> 00:23:44,880
Bao Corporate fue construida por las manos de él.
299
00:23:44,880 --> 00:23:48,200
Es normal que esos antiguos empleados lo escuchen a él en vez de ti.
300
00:23:56,119 --> 00:23:58,119
¿Él lo construyó?
301
00:24:00,160 --> 00:24:03,640
¡Él y mi mamá lo construyeron juntos!
302
00:24:04,559 --> 00:24:08,079
Mi madre ahora está en el hospital.
303
00:24:08,079 --> 00:24:10,359
Él ni siquiera la ha visitado una sola vez.
304
00:24:10,359 --> 00:24:12,559
¡Él ya finge que ella no existe!
305
00:24:15,480 --> 00:24:18,279
Incluso si ella no despierta
306
00:24:18,279 --> 00:24:21,440
¡la mitad de esta empresa le pertenece a mi madre!
307
00:24:24,240 --> 00:24:27,720
Bao, cálmate.
308
00:24:27,720 --> 00:24:30,880
Si continúas así, no solo perjudicarás a Bao Corporate.
309
00:24:30,880 --> 00:24:32,440
También te estarás degradando.
310
00:24:32,440 --> 00:24:33,720
¡No me importa!
311
00:24:35,759 --> 00:24:38,640
Le voy a hacer sufrir pérdidas continuamente
312
00:24:38,640 --> 00:24:42,319
para que pueda experimentar el dolor al nivel de tener su carne cortada.
313
00:24:42,319 --> 00:24:44,000
Solo entonces aprenderá a controlarse.
314
00:24:44,000 --> 00:24:45,799
Esa no es una decisión comercial.
315
00:24:45,799 --> 00:24:50,279
Además, no puedes imponerle todo tu resentimiento y culpa.
316
00:24:50,279 --> 00:24:52,839
No puedo dejar que te conviertas en alguien como él.
317
00:24:52,839 --> 00:24:56,160
No quieres que Bao Corporate sea un completo desastre cuando tu mamá se despierte.
318
00:24:56,920 --> 00:25:00,039
No quiero que luego te arrepientas de tus propias acciones.
319
00:25:01,079 --> 00:25:02,920
Habrá otra solución.
320
00:25:19,640 --> 00:25:20,819
Deberías irte.
321
00:25:22,319 --> 00:25:25,720
Quiero estar un rato a solas.
322
00:26:06,799 --> 00:26:08,480
Es más de la 1 a.m.
323
00:26:08,480 --> 00:26:12,680
¿Deberíamos volver o quedarnos aquí para ver el amanecer juntos?
324
00:26:13,559 --> 00:26:15,640
No quiero volver.
325
00:26:15,640 --> 00:26:17,920
Quiero quedarme contigo.
326
00:26:21,019 --> 00:26:24,039
Todavía quedan más de cuatro horas hasta el amanecer.
327
00:26:24,039 --> 00:26:25,720
Tendremos que esperar un rato.
328
00:26:27,640 --> 00:26:33,279
Esta bien. El tiempo pasa rápido cuando estoy contigo.
329
00:26:33,279 --> 00:26:35,039
No es nada aburrido.
330
00:26:36,119 --> 00:26:37,559
¿Tienes frío?
331
00:26:37,559 --> 00:26:39,200
Estoy bien.
332
00:26:39,200 --> 00:26:40,799
Tengo ropa en mi bolso.
333
00:26:43,400 --> 00:26:45,640
Toma, póntela.
334
00:26:50,759 --> 00:26:54,079
Toma una siesta. Te despertaré cuando sea casi la hora.
335
00:27:36,960 --> 00:27:38,119
Ven.
336
00:28:10,920 --> 00:28:12,240
¿Te sientes mejor?
337
00:28:15,079 --> 00:28:16,440
Mucho mejor.
338
00:28:18,480 --> 00:28:21,799
Andy, no lo entiendes.
339
00:28:22,880 --> 00:28:28,160
He estado tratando con todo tipo de personas en los últimos días.
340
00:28:28,160 --> 00:28:31,359
Solo ahora me doy cuenta de lo difícil que fue para mi madre.
341
00:28:32,119 --> 00:28:36,680
Ella sabía claramente que mi padre la estaba engañando con otras mujeres.
342
00:28:36,680 --> 00:28:41,279
Ella no se divorció de él solo porque estaba protegiendo mi herencia.
343
00:28:41,279 --> 00:28:43,400
Podría haber optado por mantenerse al margen.
344
00:28:45,880 --> 00:28:51,640
No tuvo que devanarse los sesos
345
00:28:51,640 --> 00:28:55,200
para provocar la envidia de todo tipo de personas.
346
00:28:55,200 --> 00:28:56,660
Lo admito.
347
00:28:57,759 --> 00:29:02,000
No debería haber aceptado quitarle el poder a mi madre con mi padre.
348
00:29:03,920 --> 00:29:06,859
De lo contrario, no se habría envalentonado tanto.
349
00:29:07,960 --> 00:29:10,000
Eso significa
350
00:29:10,000 --> 00:29:15,119
Que yo fui quien puso el cuchillo en las manos de mi papá
351
00:29:15,119 --> 00:29:18,359
y forcé a mi mamá a meterse en esta difícil situación.
352
00:29:20,079 --> 00:29:21,359
No te culpes a ti mismo.
353
00:29:23,079 --> 00:29:25,880
La que le dio ese cuchillo en realidad fui yo.
354
00:29:25,880 --> 00:29:27,400
Eso no tuvo nada que ver contigo.
355
00:29:31,640 --> 00:29:33,720
No tiene nada que ver contigo.
356
00:29:38,039 --> 00:29:40,640
Yo debo tener Bao Corporate.
357
00:29:42,480 --> 00:29:44,559
Realmente ya no sé nada más qué hacer.
358
00:29:46,519 --> 00:29:48,119
Estoy tan cansado.
359
00:29:56,519 --> 00:29:59,119
Si estás cansado, no pienses más en nada.
360
00:29:59,119 --> 00:30:03,960
Pase lo que pase, lo enfrentaré contigo.
361
00:30:05,559 --> 00:30:11,480
Sin embargo, realmente no quiero que hagas locuras solo para tener Bao Corporate.
362
00:30:15,599 --> 00:30:16,839
Prométeme que no lo harás.
363
00:30:40,880 --> 00:30:42,880
Guan Guan.
364
00:30:42,880 --> 00:30:44,079
¿Guan Guan?
365
00:30:44,079 --> 00:30:45,279
Despierta.
366
00:30:46,720 --> 00:30:48,160
Guan Guan.
367
00:30:49,519 --> 00:30:50,680
Despierta.
368
00:30:52,920 --> 00:30:55,240
Aún no estás completamente despierta, ¿verdad?
369
00:30:56,400 --> 00:30:59,319
El sol casi ha salido. Mira.
¿No es hermoso?
370
00:31:04,480 --> 00:31:06,839
Es tan hermoso.
371
00:31:06,839 --> 00:31:08,839
Se siente como un lujo.
372
00:31:10,299 --> 00:31:11,839
¿Por qué dices eso?
373
00:31:12,920 --> 00:31:15,039
Creo que es raro.
374
00:31:15,039 --> 00:31:16,720
Desde que empecé a trabajar
375
00:31:16,720 --> 00:31:21,480
Estoy en la oficina o en casa simplemente yendo y viniendo.
376
00:31:22,799 --> 00:31:25,920
Se siente como si hubiera pasado mucho tiempo desde la última vez que vi el sol al amanecer.
377
00:31:26,880 --> 00:31:28,559
¿Y tú?
378
00:31:28,559 --> 00:31:30,319
¿Yo?
379
00:31:31,680 --> 00:31:36,039
En este momento, normalmente estoy preparándome para la cama.
380
00:31:41,440 --> 00:31:44,519
Entonces, ¿Por qué no salimos juntos más a menudo?
381
00:31:44,519 --> 00:31:48,880
Quiero ir a más lugares contigo
382
00:31:48,880 --> 00:31:53,799
ver aún más paisajes, y hacer muchas cosas significativas.
383
00:31:58,480 --> 00:31:59,519
Okey.
384
00:32:26,200 --> 00:32:27,359
Lo siento.
385
00:32:30,240 --> 00:32:33,960
¡Guau, Xiao Guan!
386
00:32:33,960 --> 00:32:37,079
Vamos a seguir.
387
00:32:57,720 --> 00:32:59,880
Guan Guan ...
388
00:32:59,880 --> 00:33:02,599
Ya vi la foto...
389
00:33:04,200 --> 00:33:06,680
¡Dime! ¿Qué pasó?
390
00:33:06,680 --> 00:33:09,480
¿Estás con Xie Tong ahora mismo?
391
00:33:09,480 --> 00:33:11,400
¿No iban ustedes dos a un festival de musica?
392
00:33:11,400 --> 00:33:13,240
¿Cómo terminaron junto al océano?
393
00:33:15,759 --> 00:33:18,119
Es tan lindo.
394
00:33:19,279 --> 00:33:22,440
Guan Guan, volví a mirar tu foto del amanecer.
395
00:33:22,440 --> 00:33:25,160
Ahora me doy cuenta de que un amanecer puede ser tan hermoso.
396
00:33:25,160 --> 00:33:27,359
Nunca lo había visto antes.
397
00:33:27,359 --> 00:33:30,440
Guan Guan, estoy tan feliz por ti ahora mismo. Es verdad.
398
00:33:30,440 --> 00:33:33,960
Solo quiero abrazarte y besarte ahora mismo.
399
00:34:03,079 --> 00:34:06,240
Presidente Bao, la Srta. Andy está aquí.
400
00:34:06,240 --> 00:34:07,799
Adelante.
401
00:34:07,799 --> 00:34:10,000
- ¿Ya desayunaste?
- No, gracias.
402
00:34:10,000 --> 00:34:11,840
Toma asiento.
403
00:34:19,039 --> 00:34:20,880
¿Qué está haciendo Bao ahora?
404
00:34:20,880 --> 00:34:22,079
Él está durmiendo.
405
00:34:24,639 --> 00:34:26,480
¿Él no tiene otros gestos?
406
00:34:29,079 --> 00:34:30,199
No.
407
00:34:31,920 --> 00:34:36,400
Es desafortunado que el compromiso y la comprensión que querías no está sucediendo.
408
00:34:36,400 --> 00:34:39,239
Entonces, estoy muy preocupada.
409
00:34:39,239 --> 00:34:43,440
Con la forma en que ustedes dos se tratan
410
00:34:43,440 --> 00:34:45,599
es posible que se destruyan entre sí.
411
00:34:48,800 --> 00:34:50,320
Ese desgraciado.
412
00:34:52,440 --> 00:34:54,599
Su temperamento es tan malo como el de su madre.
413
00:34:57,199 --> 00:34:59,760
Vine a advertirte.
414
00:34:59,760 --> 00:35:03,119
Al atacar su confianza, estás atacando el futuro de Bao Corporate.
415
00:35:03,119 --> 00:35:05,880
¿Qué estoy atacando?
416
00:35:05,880 --> 00:35:08,559
Realmente no sé en que lo estoy atacando.
417
00:35:08,559 --> 00:35:11,920
Aparte de negarme a retirarme, estoy dispuesto a ayudarlo a levantarse.
418
00:35:14,880 --> 00:35:17,440
Tuve cáncer.
419
00:35:17,440 --> 00:35:21,400
Si el cáncer reaparece, realmente no sé cuanto tiempo más podré vivir.
420
00:35:21,400 --> 00:35:23,760
Entonces, lo más importante en este momento es que se lo digas
421
00:35:23,760 --> 00:35:26,800
siempre y cuando me deje volver y tener una reunión con él
422
00:35:26,800 --> 00:35:30,800
y deje de intentar derribarme o forzarme a salir
423
00:35:30,800 --> 00:35:32,960
entonces no habrá más problemas.
424
00:35:32,960 --> 00:35:36,679
Él no es el único que está en una posición difícil dentro de la empresa.
425
00:35:36,679 --> 00:35:38,559
Los empleados también.
426
00:35:38,559 --> 00:35:42,449
No saben de qué lado pararse.
427
00:35:42,449 --> 00:35:44,199
Prácticamente han suspendido todo el trabajo.
428
00:35:44,199 --> 00:35:46,400
¿Sabes cuanto dinero estamos perdiendo todos los días?
429
00:35:47,679 --> 00:35:50,159
¿Tiene la intención de enojarme hasta que tenga un derrame cerebral?
430
00:35:50,159 --> 00:35:53,360
Escucha, si no fuera un Bao, ya me habría ocupado de él.
431
00:35:53,360 --> 00:35:55,800
El problema es, ¿por qué tomas a Bao?
432
00:35:55,800 --> 00:35:57,403
Su madre está en el hospital.
433
00:35:57,403 --> 00:35:59,920
Has utilizado todo tipo de métodos para controlarlo.
434
00:35:59,920 --> 00:36:01,639
¿Así es como lo ayudas a levantarse?
435
00:36:01,639 --> 00:36:05,119
Es más, es como si estuvieras tomando precauciones contra él como si fuera un enemigo.
436
00:36:05,119 --> 00:36:08,000
Por supuesto, nadie estaría dispuesto a rendirse
437
00:36:08,000 --> 00:36:09,800
del reino que ellos mismos habían conquistado.
438
00:36:09,800 --> 00:36:12,599
Sin embargo, has visto los problemas con Bao Corporate.
439
00:36:12,599 --> 00:36:16,159
Estoy segura de que estás menos dispuesto a verlos destrozar a Bao poco a poco
440
00:36:16,159 --> 00:36:18,280
y destruir sus sueños y su confianza.
441
00:36:23,519 --> 00:36:25,519
Lo siento.
442
00:36:25,519 --> 00:36:27,280
Solo me estoy protegiendo.
443
00:36:27,280 --> 00:36:28,679
Entonces déjame advertirte.
444
00:36:29,639 --> 00:36:33,119
Incluso si Bao no tiene nada, todavía me tendrá.
445
00:36:33,119 --> 00:36:35,159
Incluso si no uso Wei Guo Qiang
446
00:36:35,159 --> 00:36:40,400
por lo menos, podría usar mi dinero para ayudarlo a crear su propio negocio.
447
00:36:41,360 --> 00:36:45,679
Pero para entonces, ya no tendrás un hijo.
448
00:36:55,719 --> 00:36:58,360
- ¿Me estás amenazando?
- Realmente no lo estoy.
449
00:37:06,000 --> 00:37:09,019
Eres muy impresionante. Verdaderamente.
450
00:37:10,599 --> 00:37:13,840
No sé si es una bendición o un desastre que Bao vino a estar contigo.
451
00:37:13,840 --> 00:37:15,320
No soy más impresionante que él.
452
00:37:17,280 --> 00:37:19,519
Es simplemente que se preocupa más por ustedes dos que por mí.
453
00:37:22,039 --> 00:37:24,257
Uno no puede permanecer objetivo si está demasiado preocupado.
454
00:37:24,257 --> 00:37:25,639
Ahora me dirijo de regreso a Shanghai.
455
00:37:28,039 --> 00:37:30,840
¿No te quedarás para ayudar a Bao Yi Fan?
456
00:37:34,599 --> 00:37:36,960
Bao necesita aprender a crecer.
457
00:37:36,960 --> 00:37:42,559
Sin embargo, el precio de su crecimiento probablemente podría ser la caída de Bao Corporate.
458
00:38:00,219 --> 00:38:02,800
Xiao Guan es increíble.
459
00:38:02,800 --> 00:38:06,880
Ella todavía no ha respondido a mis mensajes.
Ella debe estar con Xie Tong.
460
00:38:06,880 --> 00:38:08,519
Xie Tong es tan guapo.
461
00:38:08,519 --> 00:38:11,400
El chico pastelito la trata muy bien.
No estoy muy preocupada.
462
00:38:11,400 --> 00:38:13,440
La foto es bastante hermosa.
463
00:38:13,440 --> 00:38:15,719
Sin embargo, Xie Tong ...
464
00:38:19,559 --> 00:38:21,960
He sido escéptica, sabes.
465
00:38:21,960 --> 00:38:26,320
Xiao Xiao había investigado a Xie Tong.
No está absolutamente limpio.
466
00:38:26,320 --> 00:38:27,760
En el pasado, no estaban juntos
467
00:38:27,760 --> 00:38:31,280
pero ahora que son pareja, me pregunto si debería advertirle a Xiao Guan.
468
00:38:31,280 --> 00:38:33,840
¿Acerca de que Xie Tong se peleó y abandonó la escuela?
469
00:38:33,840 --> 00:38:34,920
¿Como lo supiste?
470
00:38:34,920 --> 00:38:39,039
Xie Tong ya se le había dicho a Xiao Guan.
Él no se lo ocultó.
471
00:38:39,039 --> 00:38:42,239
Además, simplemente estaba ayudando a un amigo por lealtad en ese incidente.
472
00:38:42,239 --> 00:38:44,541
Además, esa es solo una pequeña pelea.
473
00:38:44,541 --> 00:38:46,599
¿Quién puede ser más delincuente que Qu Xiao Xiao?
474
00:38:46,599 --> 00:38:50,880
Y mira lo caballeroso que fue Xie Tong al ayudarme.
475
00:38:50,880 --> 00:38:55,119
Creo que deberíamos pensar lo mejor de la gente.
476
00:38:55,119 --> 00:38:59,119
No es bueno pensar siempre lo peor de la gente de la forma en que lo hace Qu Xiao Xiao.
477
00:38:59,119 --> 00:39:00,639
Es verdad.
478
00:39:00,639 --> 00:39:03,440
Ya aprendí esa lección antes.
479
00:39:06,239 --> 00:39:10,559
Sheng Mei, ¿puedo comerme estas alas de pato?
Las he estado mirando todo el día.
480
00:39:10,559 --> 00:39:14,039
Estoy a punto de que me salga un pico en la boca de lo que como en el comedor del hospital.
481
00:39:14,039 --> 00:39:16,400
Tengo muchas ganas de comer esto, Sheng Mei. ¿Puedo?
482
00:39:17,480 --> 00:39:18,599
No.
483
00:39:20,880 --> 00:39:22,480
¡Lo traje solo para ti!
484
00:39:22,480 --> 00:39:24,960
Le pregunté al doctor. Ya no estás más en una dieta restringida.
485
00:39:24,960 --> 00:39:26,320
Puedes ser dada de alta en dos días.
486
00:39:26,320 --> 00:39:29,400
- ¿Entonces puedo comerlo?
- Sí, por supuesto.
487
00:39:29,400 --> 00:39:30,639
¡Si!
488
00:39:32,719 --> 00:39:33,960
Está tan bueno.
489
00:39:35,320 --> 00:39:39,119
Es el fin de semana. ¿Por qué no sales con el Guapo Wang?
490
00:39:40,559 --> 00:39:42,159
Él está ocupado.
491
00:39:44,119 --> 00:39:46,920
Esto no servirá. Es inaceptable.
492
00:39:46,920 --> 00:39:49,219
Si está ocupado con algo, ve a hacerle compañía.
493
00:39:49,960 --> 00:39:52,360
No entiendes a los hombres.
494
00:39:52,360 --> 00:39:54,599
Necesitas ser consciente del peligro.
495
00:39:54,599 --> 00:39:57,280
El guapo Wang es tan guapo.
Muchas mujeres lo vigilan.
496
00:39:57,280 --> 00:39:59,253
No puedes descuidarlo solo para hacerme compañía.
497
00:39:59,253 --> 00:40:01,079
Ustedes dos no se ven entre semana.
498
00:40:01,079 --> 00:40:04,800
No servirá si tampoco se ven los fines de semana.
499
00:40:04,800 --> 00:40:06,519
No te preocupes por mi. Estaré bien.
500
00:40:06,519 --> 00:40:08,920
Ve a ver al Guapo Wang.
501
00:40:08,920 --> 00:40:10,199
¿Vas a estar bien?
502
00:40:10,199 --> 00:40:12,199
Estaré bien. Mi pierna está casi completamente curada.
503
00:40:12,199 --> 00:40:15,159
Puedo caminar y entrar y salir de la cama con agilidad.
504
00:40:15,159 --> 00:40:17,320
No lo descuides solo para hacerme compañía.
505
00:40:17,320 --> 00:40:18,920
Sigue. Estaré bien.
506
00:40:20,440 --> 00:40:22,199
Entonces me voy.
507
00:40:22,199 --> 00:40:26,320
No quiero ser una tercera rueda y que el guapo Wang me guarde rencor.
508
00:40:26,320 --> 00:40:27,960
No se atrevería.
509
00:40:29,119 --> 00:40:31,400
Está bien, pasaré de nuevo cuando tenga tiempo.
510
00:40:31,400 --> 00:40:32,559
Apurate.
511
00:40:46,519 --> 00:40:49,159
Ya rompieron.
¿De qué tienen que hablar?
512
00:40:49,159 --> 00:40:51,000
Ya han estado hablando tanto tiempo.
513
00:40:53,079 --> 00:40:56,239
- Señora, no puede entrar.
- ¿Por qué no?
514
00:40:56,239 --> 00:41:00,320
Ya rompieron.
¿De qué tienen que hablar?
515
00:41:00,320 --> 00:41:04,519
Con lo que él y su madre hicieron antes, me temo que Ying Ying será intimidada.
516
00:41:05,320 --> 00:41:09,360
Señora, Ying Qin peleó con su madre sólo para que pudiera venir aquí.
517
00:41:09,360 --> 00:41:11,159
Realmente está aquí para disculparse.
518
00:41:19,800 --> 00:41:21,039
Lo siento, Ying Ying.
519
00:41:22,159 --> 00:41:25,159
Mi mamá me lo contó todo.
520
00:41:25,159 --> 00:41:27,304
Tuve que venir y disculparme.
521
00:41:27,304 --> 00:41:29,519
Tambien tengo que disculparme contigo en nombre de mi mamá.
522
00:41:30,280 --> 00:41:33,039
No hay necesidad. La tía tenía razón.
523
00:41:33,039 --> 00:41:34,960
No debería haberme encontrado contigo.
524
00:41:36,760 --> 00:41:39,639
Ya tienes prometida.
525
00:41:39,639 --> 00:41:41,679
Trátala bien.
526
00:41:41,679 --> 00:41:45,559
No dejes que ella termine como yo, en un hazmerreír.
527
00:41:45,559 --> 00:41:47,199
No es lo mismo, Ying Ying.
528
00:41:49,659 --> 00:41:53,219
Después de este incidente, lo he descubierto.
529
00:41:54,480 --> 00:41:56,039
La que me gusta eres tú.