1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Tomados de los subtítulos en Inglés de DramaFever
a Subtítulos en Español por Caross

2
00:00:58,299 --> 00:00:59,899
<i> [Oda a la alegría 2] </i>

3
00:00:59,899 --> 00:01:01,899
<i> [Episodio 22] </i>

4
00:01:05,200 --> 00:01:07,760
Realmente no te podían detener.

5
00:01:07,760 --> 00:01:10,599
¿Fue apropiado que encontraras a Andy en Shanghai?

6
00:01:10,599 --> 00:01:12,614
¿Qué hay que cuestionar?

7
00:01:12,640 --> 00:01:16,599
Nuestro hijo ha caído bajo su hechizo y ha perdido el sentido de la razón.

8
00:01:16,599 --> 00:01:19,040
¿Quien lo cuidaría si no la investigo?

9
00:01:19,040 --> 00:01:22,799
Nuestro hijo es alto, rico y guapo.

10
00:01:22,799 --> 00:01:25,959
No nos ha causado ningún problema durante todo este tiempo.

11
00:01:25,959 --> 00:01:27,920
¿No estás de acuerdo en que él es cuidadoso?

12
00:01:27,920 --> 00:01:29,359
¿Qué es lo que te preocupa?

13
00:01:29,359 --> 00:01:34,599
Cuando un hombre ha sido hipnotizado por la belleza, no tiene inteligencia de la que hablar.

14
00:01:35,560 --> 00:01:38,439
Andy dijo que hoy tiene una reunión con colegas de la industria.

15
00:01:38,439 --> 00:01:40,280
Tendré una idea clara de quién es ella.

16
00:01:40,280 --> 00:01:43,319
He visto muchas de estas reuniones.

17
00:01:43,319 --> 00:01:47,079
Un grupo de peces gordos con una fulana vestida de punta en blanco como el centro de atención.

18
00:01:47,079 --> 00:01:51,359
Se dice que es una reunión, pero realmente no es digno de ser visto.

19
00:01:52,865 --> 00:01:56,640
Con las mujeres, no mires la fachada que ella te muestra.

20
00:01:56,640 --> 00:01:59,480
Debes mirar como es ella cuando le des la espalda.

21
00:02:02,519 --> 00:02:05,439
Entonces sabrás si es genuina.

22
00:02:05,439 --> 00:02:06,719
Estoy fuera.

23
00:02:27,960 --> 00:02:32,719
El banco central ha aprobado el Sistema de Comercio de Divisas, CFETS

24
00:02:32,719 --> 00:02:33,759
pero yo personalmente creo

25
00:02:33,759 --> 00:02:36,800
en el tipo de cambio bilateral del Renminbi Chino (RMB) al dólar estadounidense

26
00:02:36,800 --> 00:02:38,599
sigue siendo el indicador más importante.

27
00:02:42,639 --> 00:02:44,840
Hola, ¿en qué puedo ayudarla, señora?

28
00:02:44,840 --> 00:02:47,599
Hola. ¿En qué sala está la SX International Group?

29
00:02:47,599 --> 00:02:49,759
- Por favor, venga conmigo.
- Gracias.

30
00:02:51,919 --> 00:02:53,080
Por este camino.

31
00:02:55,753 --> 00:02:57,039
Por favor espere.

32
00:02:57,039 --> 00:02:58,280
No los molestes todavía.

33
00:02:58,280 --> 00:03:01,159
Tengo un amigo que todavía no está aquí.
Entraremos juntos.

34
00:03:01,159 --> 00:03:03,000
Bien, por favor siéntese aquí.

35
00:03:03,000 --> 00:03:04,120
Gracias.

36
00:03:10,461 --> 00:03:13,759
Creo que ahora es más urgente invertir en el mercado de divisas.

37
00:03:13,759 --> 00:03:18,280
El tipo de cambio del Renminbi puede exhibir una mayor volatilidad bidireccional

38
00:03:18,280 --> 00:03:20,039
pero no lo habra devaluación sustancial.

39
00:03:20,039 --> 00:03:24,080
Y después de una mayor eliminación de la brecha entre las tasas de RMB en el país y en el extranjero

40
00:03:24,080 --> 00:03:26,759
La operación de SDR (derechos especiales de giro) seguirá mejorando.

41
00:03:26,759 --> 00:03:28,479
Agregue el efecto del Brexit

42
00:03:28,479 --> 00:03:31,087
Creo que es solo cuestión de tiempo antes de que el RMB se convierta en

43
00:03:31,087 --> 00:03:32,879
la segunda moneda de reserva más grande del mundo.

44
00:03:33,616 --> 00:03:35,840
Estoy de acuerdo con la CFO He.

45
00:03:35,840 --> 00:03:39,960
Siguiendo la situación actual, el Renminbi se hará aún más fuerte.

46
00:03:42,992 --> 00:03:44,599
Aquí, aquí.

47
00:03:44,599 --> 00:03:47,800
CFO He, el negocio de SX International Group mejorará aún más.

48
00:03:47,800 --> 00:03:50,759
- Todo esto está bajo su liderazgo ...
- ¿Qué estás haciendo?

49
00:03:55,039 --> 00:03:57,680
Andy, te he echado mucho de menos.

50
00:03:57,680 --> 00:04:01,039
Llegué al hotel, dejé mi equipaje, y vine directamente a verte.

51
00:04:01,039 --> 00:04:03,319
Lo siento, Sra. Bao.
Todavía estoy en una reunión.

52
00:04:03,319 --> 00:04:06,719
¿Por qué no vas a comer algo por aquí? Yo pagaré la factura.

53
00:04:06,719 --> 00:04:09,240
Cariño, solo quería verte.

54
00:04:09,240 --> 00:04:12,560
Estaba realmente preocupada por ti antes de poder verte.

55
00:04:12,560 --> 00:04:14,560
¿Qué tal esto? Iré y entraré contigo.

56
00:04:14,560 --> 00:04:18,120
Tómalo como un miembro de la familia sentado ahí.
Me sentaré a un lado en silencio.

57
00:04:18,120 --> 00:04:19,839
No, eso no funcionará.

58
00:04:19,839 --> 00:04:21,319
- ¿Por qué no?
- Disculpeme.

59
00:04:21,319 --> 00:04:23,120
Por favor, lleve a esta señora a buscar algo de comida.

60
00:04:23,120 --> 00:04:24,319
- Pagaré la cuenta.
- Okey.

61
00:04:24,319 --> 00:04:26,040
Ve a comer o beber algo.

62
00:04:26,040 --> 00:04:30,079
Eso no es necesario. No necesitas pasar por problemas ni pagar.

63
00:04:30,079 --> 00:04:31,439
Esperaré en la entrada.

64
00:04:31,439 --> 00:04:34,079
Ya que estás tan ocupada, sigue adelante y haz tu trabajo.

65
00:04:35,360 --> 00:04:37,600
Bien, me dirijo entonces.

66
00:04:48,920 --> 00:04:50,160
Mamá.

67
00:04:51,319 --> 00:04:54,759
Hijo, estoy en Shanghai ahora mismo para ver a Andy.

68
00:04:56,612 --> 00:04:58,639
¿Cuándo decidiste esto? ¿Cómo es que no lo sabía?

69
00:04:58,639 --> 00:05:01,639
Si lo supieras, ¿habría podido venir?

70
00:05:01,639 --> 00:05:04,160
Vine a Shanghai solo para verla.

71
00:05:04,160 --> 00:05:06,759
<i>y a ella no podría importarle. </i>

72
00:05:06,759 --> 00:05:10,480
De esto, se puede ver lo poco importante que eres para ella.

73
00:05:10,480 --> 00:05:13,160
Mamá, eres realmente alguien para hablar.

74
00:05:13,160 --> 00:05:15,759
Sin mi ahí y sin una razón adecuada

75
00:05:15,759 --> 00:05:17,000
<i> ¿qué estabas buscando? </i>

76
00:05:17,000 --> 00:05:19,439
<i>La próxima vez que quieras ver a Andy, puedes al menos</i>

77
00:05:19,439 --> 00:05:20,879
decirmelo antes de tiempo?

78
00:05:20,879 --> 00:05:23,720
Si aparecieras de repente, nadie se sentiría cómodo al respecto.

79
00:05:23,720 --> 00:05:25,360
¿Estás de su lado?

80
00:05:25,360 --> 00:05:29,680
Te diré que vi a un hombre sobre ella adulándola en la reunión.

81
00:05:29,680 --> 00:05:31,720
<i> Le sirvió bebidas y le habló al oído. </i>

82
00:05:31,720 --> 00:05:34,680
No podía soportar ver más, así que los irrumpí para detenerlos.

83
00:05:34,680 --> 00:05:37,639
De lo contrario, ¿quien sabe qué tan lejos habría llegado?

84
00:05:37,639 --> 00:05:41,720
<i>¿Adivina qué pasó? Andy me trató con frialdad cuando me vio.</i>

85
00:05:41,720 --> 00:05:45,120
Ella puso una cara larga, como si le debiera dinero.

86
00:05:45,120 --> 00:05:46,839
Soy considerada como un mayor.

87
00:05:46,839 --> 00:05:49,720
<i>Me sentaría adentro con ella, pero ella dijo que eso no funcionaría. </i>

88
00:05:49,720 --> 00:05:51,839
Me hizo esperarla fuera de la habitación.

89
00:05:51,839 --> 00:05:54,839
Hijo, ¿qué tipo de razonamiento es ese?

90
00:05:54,839 --> 00:05:58,000
¿Cómo puede tener Andy unos modales tan pobres?

91
00:05:58,000 --> 00:06:02,040
¡Ni siquiera tiene un respeto básico por los mayores!

92
00:06:02,040 --> 00:06:04,079
Está bien, mamá.

93
00:06:04,079 --> 00:06:07,519
Ella está en una reunión oficial de negocios, en un escenario formal.

94
00:06:07,519 --> 00:06:10,519
Irrumpiste tan abruptamente.
Andy no debe haber estado lista.

95
00:06:10,519 --> 00:06:12,160
<i> Debió haber sido sorprendida desprevenida. </i>

96
00:06:12,160 --> 00:06:14,600
<i>Fue inapropiado que hicieras eso. </i>

97
00:06:14,600 --> 00:06:16,000
Mamá.

98
00:06:16,000 --> 00:06:18,160
Sigo trabajando horas extras en la oficina.

99
00:06:18,160 --> 00:06:20,319
¿Puedes mostrar algo de preocupación por mí primero

100
00:06:20,319 --> 00:06:23,839
y dejarme terminar mi trabajo para poder ir a casa y dormir bien?

101
00:06:23,839 --> 00:06:26,800
Si hay algún problema, ¿Podemos hablarlo en casa?

102
00:06:40,160 --> 00:06:44,759
Señora, ¿puede llamarme cuando no esté ocupada?

103
00:06:48,480 --> 00:06:49,639
Te extraño.

104
00:07:13,360 --> 00:07:15,439
Señora, ¿ha terminado con el trabajo?

105
00:07:15,439 --> 00:07:18,680
Aló. Tu mamá vino a verme hace un momento.

106
00:07:18,680 --> 00:07:19,800
Sin embargo, estaba ocupada.

107
00:07:19,800 --> 00:07:21,639
Le pedí que esperara un rato en la puerta

108
00:07:21,639 --> 00:07:23,519
pero cuando salí ella ya se había ido.

109
00:07:23,519 --> 00:07:25,920
Entonces, por favor dile que lo siento.

110
00:07:25,920 --> 00:07:29,000
¿Perdón por que? Por qué razón tienes que disculparte?

111
00:07:29,000 --> 00:07:32,879
Ya se le dije. 
Ella no debía haber ido.

112
00:07:32,879 --> 00:07:35,800
<i> Te estaba molestando en tu trabajo. </i>

113
00:07:35,800 --> 00:07:40,759
Pero mi madre probablemente estaba impaciente por verte. Tú lo sabes.

114
00:07:40,759 --> 00:07:45,160
Pero parece que lo que sé es diferente de lo que estás diciendo.

115
00:07:45,160 --> 00:07:46,560
Ella no me trató con buena voluntad

116
00:07:46,560 --> 00:07:48,920
<i>y estaba preguntando sobre mis negocios privados.</i>

117
00:07:48,920 --> 00:07:52,199
<i> Esta no es la manera de recopilar información sobre alguien. </i>

118
00:07:52,199 --> 00:07:53,759
<i> Ustedes son nuestros clientes. </i>

119
00:07:53,759 --> 00:07:58,560
Habrá algunos que se preocuparán o sospecharán de que hemos hecho algo para perjudicar a un cliente.

120
00:07:58,560 --> 00:08:00,199
No tengo miedo de ser minada

121
00:08:00,199 --> 00:08:02,879
pero estoy extremadamente disgustada.

122
00:08:02,879 --> 00:08:06,040
¿Por qué no se puede discutir abiertamente y justificar tal fisgoneo?

123
00:08:06,040 --> 00:08:07,959
No, ella no tiene esa intención.

124
00:08:07,959 --> 00:08:10,759
Créeme, ella no tiene malas intenciones.

125
00:08:10,759 --> 00:08:13,240
<i> Está demasiado preocupada por nuestra relación. </i>

126
00:08:13,240 --> 00:08:15,439
Además de la instigación maliciosa de la Sra. Wei

127
00:08:15,439 --> 00:08:20,439
ella puede estar analizando en exceso algunas cosas y estar un poco nerviosa.

128
00:08:20,439 --> 00:08:22,000
<i> Ella no tiene la intención de ofender. </i>

129
00:08:22,000 --> 00:08:25,079
Ya le has explicado las acusaciones de la Sra. Wei.

130
00:08:25,079 --> 00:08:26,752
Yo soy puramente del tipo tecnológico.

131
00:08:26,752 --> 00:08:28,800
No tengo necesidad de perder el tiempo con Wei Guo Qiang.

132
00:08:28,800 --> 00:08:31,560
Incluso si lo hiciera, se habría clasificado como una división del trabajo.

133
00:08:31,560 --> 00:08:33,960
<i>Cualquier interpretación adicional sería mal intencionada.</i>

134
00:08:33,960 --> 00:08:35,840
<i> Sería un insulto a mi integridad. </i>

135
00:08:35,840 --> 00:08:38,279
Creo que ella analizó en exceso la reunión de hoy.

136
00:08:38,279 --> 00:08:40,840
Cuando entró corriendo en la habitación

137
00:08:40,840 --> 00:08:44,320
su expresión vigilante me hizo sentir muy incómoda.

138
00:08:44,320 --> 00:08:47,960
No ... ella ... ella es así.

139
00:08:47,960 --> 00:08:50,879
Mi mamá ve que estoy obsesionado con perseguirte.

140
00:08:50,879 --> 00:08:54,399
Cuando ve que otro hombre te adula, se pone celosa por mí.

141
00:08:54,399 --> 00:08:57,519
¿Por qué debería estar celosa de mí? ¿Correcto?

142
00:09:01,240 --> 00:09:04,279
<i> ¿Aló? Andy? </i>

143
00:09:04,279 --> 00:09:06,000
<i> Di algo. </i>

144
00:09:06,000 --> 00:09:07,679
¿Estás enojada?

145
00:09:07,679 --> 00:09:09,840
Te pido disculpas en nombre de mi madre. ¿Bueno?

146
00:09:09,840 --> 00:09:13,080
Si estuviera contigo ahora mismo, me arrodillaría y me inclinaría.

147
00:09:13,080 --> 00:09:14,399
<i> No te enojes. </i>

148
00:09:14,399 --> 00:09:16,080
No estoy loca.

149
00:09:16,080 --> 00:09:20,240
Solo creo que para que una reunión normal se malinterprete de esta manera

150
00:09:20,240 --> 00:09:22,480
<i> Me quedé sin palabras. </i>

151
00:09:22,480 --> 00:09:24,120
Estás pensando demasiado.

152
00:09:24,120 --> 00:09:25,120
<i> No lo hago. </i>

153
00:09:25,120 --> 00:09:27,320
Esta es una relación lógica muy clara.

154
00:09:27,320 --> 00:09:30,000
Creyó los chismes de la Sra. Wei y tomó medidas.

155
00:09:30,000 --> 00:09:33,519
Ella no creyó tu explicación y no cesó en sus acciones.

156
00:09:33,519 --> 00:09:37,440
<i>Creo que ella interpretó la reunión de hoy como mi encuentro con hombres.</i>

157
00:09:37,440 --> 00:09:42,799
Ella interpretó a mi colega, que estaba hablándome, como si me adulara. ¿Correcto?

158
00:09:43,480 --> 00:09:45,679
En realidad, antes de hablar contigo

159
00:09:45,679 --> 00:09:48,159
No había pensado en esto de manera tan obscena.

160
00:09:48,159 --> 00:09:51,360
No, no tiene nada que hacer con ser obsceno.

161
00:09:51,360 --> 00:09:55,639
Si, cualquiera se enojaría si les sucediera esto.

162
00:09:55,639 --> 00:09:57,840
Pero considera esto desde otro ángulo.

163
00:09:57,840 --> 00:10:01,559
<i> Es la única forma de pensar de una madre. Es así. </i>

164
00:10:01,559 --> 00:10:03,480
Un tigre es ferozmente protector de sus hijos.

165
00:10:03,480 --> 00:10:06,159
Si algo se acerca al tigre, seguramente atacaría, ¿verdad?

166
00:10:06,159 --> 00:10:07,960
Solo finge que mi madre es el tigre

167
00:10:07,960 --> 00:10:11,039
y yo soy el ternero ... no, ¡soy el cachorro de tigre!

168
00:10:11,039 --> 00:10:13,919
<i> Es un instinto animal extremo. </i>

169
00:10:13,919 --> 00:10:18,440
Ella puede protegerte, pero no ... no necesita pensar en mí como una zorra.

170
00:10:18,440 --> 00:10:20,799
Existe esa posibilidad.

171
00:10:21,919 --> 00:10:26,320
Cualquier mujer que haya tenido esa experiencia probablemente llegará a esa conclusión.

172
00:10:26,320 --> 00:10:30,399
Pero eso no es culpa mía. Ven a ver a mi papá sobre eso.

173
00:10:30,399 --> 00:10:33,600
Okey, está bien. Puedo entender.

174
00:10:35,399 --> 00:10:36,720
¿Qué dijiste?

175
00:10:39,360 --> 00:10:42,759
Querida, te estoy tan agradecido

176
00:10:42,759 --> 00:10:45,320
<i>por comprender mis dificultades en este momento. </i>

177
00:10:45,320 --> 00:10:46,960
¿Qué te parece?

178
00:10:46,960 --> 00:10:50,320
Aún no es tarde. Ve a tomar el té con mi mamá.

179
00:10:50,320 --> 00:10:52,159
La llamaré y reservaré un lugar agradable

180
00:10:52,159 --> 00:10:53,559
<i>cerca de ti. </i>

181
00:10:53,559 --> 00:10:55,360
¡No!

182
00:10:55,360 --> 00:10:56,639
Espera, ¿no estás entendiendo?

183
00:10:56,639 --> 00:10:58,960
Eso no significa que acepto su actitud.

184
00:10:58,960 --> 00:11:00,676
Precisamente porque ella es tu madre

185
00:11:00,676 --> 00:11:02,559
<i> La trataré con el debido respeto cuando la vea</i>

186
00:11:02,559 --> 00:11:04,445
<i> pero no tomaré la iniciativa de ser amable. </i>

187
00:11:04,445 --> 00:11:06,293
Dejando de lado de que ella no es mi suegra

188
00:11:06,293 --> 00:11:08,972
incluso si lo fuera, solo respetaría la relación con los suegros.

189
00:11:08,972 --> 00:11:10,360
¿Y si lo haces por mí?

190
00:11:10,360 --> 00:11:12,120
Esto ya es para ti.

191
00:11:12,120 --> 00:11:14,039
De lo contrario, ni siquiera sería comprensiva.

192
00:11:15,399 --> 00:11:18,240
Ya no puedo hablar.
Todavía tengo trabajo por hacer.

193
00:11:28,440 --> 00:11:32,240
<i> Bao Yi Fan nunca esperó que la reacción de Andy sería tan feroz </i>

194
00:11:32,240 --> 00:11:34,440
<i> y que ella no le haciera excepciones. </i>

195
00:11:34,440 --> 00:11:38,840
<i> Se sintió como un ratón en el fuelle, presionado en ambos lados. </i>

196
00:11:38,840 --> 00:11:42,799
<i> Sin embargo, estas dos eran las mujeres más importantes de su vida. </i>

197
00:11:42,799 --> 00:11:45,559
<i> En el futuro, serían familia. </i>

198
00:11:45,559 --> 00:11:48,480
<i> No podía permitir que siguieran peleando. </i>

199
00:11:49,279 --> 00:11:53,919
<i> En el fondo, el conflicto fue causado completamente por su madre. </i>

200
00:12:15,960 --> 00:12:17,000
¿Se ha disculpado ella?

201
00:12:17,000 --> 00:12:20,480
Mamá, ¿tienes el descaro de preguntar eso?

202
00:12:20,480 --> 00:12:22,360
¿Por qué debería disculparse?

203
00:12:22,360 --> 00:12:25,240
<i> Te dije que no preguntaras por ahí. </i>

204
00:12:25,240 --> 00:12:29,399
Solo tenías que husmear.
Ahora has sido expuesta.

205
00:12:29,399 --> 00:12:30,799
Has causado tal alboroto.

206
00:12:30,799 --> 00:12:32,600
<i> Andy es alguien de un estatus respetado. </i>

207
00:12:32,600 --> 00:12:34,879
Apareciste para difamarla.

208
00:12:34,879 --> 00:12:36,919
¿Qué pensaría ella? ¿Por qué debería disculparse?

209
00:12:36,919 --> 00:12:39,279
Escucha, estabas equivocada desde el principio.

210
00:12:39,279 --> 00:12:40,720
¿Estoy equivocada?

211
00:12:40,720 --> 00:12:43,799
¿Y tienes razón al creer sólo el lado de la historia de Andy?

212
00:12:43,799 --> 00:12:45,679
<i> ¿Puedes tener algún sentido del juicio? </i>

213
00:12:45,679 --> 00:12:47,840
<i>¿Qué significa eso de que no hay humo sin fuego?</i>

214
00:12:47,840 --> 00:12:51,440
¿Por qué iban a ir con Andy y nadie más?

215
00:12:51,440 --> 00:12:55,080
¿No podría haber nada sospechoso en eso?

216
00:12:55,080 --> 00:12:58,799
<i>¿Quién no codiciaría una herencia tan grande? </i>

217
00:12:58,799 --> 00:13:00,840
¿Es Wei Guo Qiang tan filántropo?

218
00:13:00,840 --> 00:13:02,919
Él no tenía razones egoístas

219
00:13:02,919 --> 00:13:04,799
<i> por dar una herencia tan grande </i>

220
00:13:04,799 --> 00:13:07,200
a alguien completamente ajeno a él

221
00:13:07,200 --> 00:13:09,039
y ni siquiera dudó en divorciarse de su esposa?

222
00:13:09,039 --> 00:13:11,840
Mamá, ten esto claro.

223
00:13:11,840 --> 00:13:13,720
Incluso si Andy fuera su amante

224
00:13:13,720 --> 00:13:16,360
¿Sería tan estúpido como para darle toda su herencia?

225
00:13:16,360 --> 00:13:18,960
- ¡Hay una razón para ello!
- Sí, hay una razón.

226
00:13:18,960 --> 00:13:22,240
La Sra. Wei lo dejó muy claro.

227
00:13:22,240 --> 00:13:25,840
El testamento fue escrito por sugerencia del Sr. Wei.

228
00:13:25,840 --> 00:13:30,440
<i> ¿Cómo podría un anciano a las puertas de la muerte ser capaz de escribir un testamento tan meticuloso? </i>

229
00:13:30,440 --> 00:13:31,960
¿Cómo puede esto no ser sospechoso?

230
00:13:31,960 --> 00:13:34,919
¿No ves la razón detrás de esto?

231
00:13:34,919 --> 00:13:39,080
¡Esta zorra te ha cegado!

232
00:13:39,080 --> 00:13:41,240
<i> ¿Cómo es posible que no veas algo tan obvio? </i>

233
00:13:41,240 --> 00:13:43,120
¡Estoy dispuesto!

234
00:13:43,120 --> 00:13:44,720
Escucha, mamá.

235
00:13:44,720 --> 00:13:47,200
<i> Conozco bien y claro </i>

236
00:13:47,200 --> 00:13:49,080
este asunto y todas las situaciones relacionadas con él.

237
00:13:49,080 --> 00:13:52,000
Hay mucha gente involucrada en esto. No te lo puedo decir.

238
00:13:52,000 --> 00:13:54,279
- Incluso la Sra. Wei no lo sabe.
- ¿Crees eso?

239
00:13:54,279 --> 00:13:57,720
El Sr. y la Sra. Wei estaban casados.
El Sr. Wei no se lo diría a la Sra. Wei.

240
00:13:57,720 --> 00:14:01,240
No estás casado con Andy, sin embargo, ¿ella te lo diría?

241
00:14:01,240 --> 00:14:03,559
¡Estás completamente obsesionado!

242
00:14:03,559 --> 00:14:07,200
Mamá, yo ... no quiero hablarte más de esto.

243
00:14:07,200 --> 00:14:08,480
No puedo hacerte entender el punto.

244
00:14:08,480 --> 00:14:10,879
Aquí, escucha.

245
00:14:10,879 --> 00:14:13,080
<i> Andy y yo somos una cosa. </i>

246
00:14:13,080 --> 00:14:15,440
Tú, la familia, y yo somos otra cosa.

247
00:14:15,440 --> 00:14:17,000
Estos dos no se superponen.

248
00:14:17,000 --> 00:14:20,039
Soy como una galleta sándwich en este momento, siendo exprimida por ambos lados.

249
00:14:20,039 --> 00:14:23,919
<i> Bao Bao, hijo mío, no digas cosas que no puedas retirar. </i>

250
00:14:23,919 --> 00:14:25,799
No te estoy poniendo las cosas difíciles.

251
00:14:25,799 --> 00:14:28,919
No puedo quedarme quieta y no hacer nada cuando veo a alguien engañándote.

252
00:14:28,919 --> 00:14:32,720
¿Quién me está engañando? ¿Por qué me engañaría?

253
00:14:32,720 --> 00:14:34,600
Mamá.

254
00:14:34,600 --> 00:14:36,080
Soy tu hijo

255
00:14:36,080 --> 00:14:40,639
<i> No me escucharás. En cambio, escuchas lo que hizo la señora Wei. </i>

256
00:14:40,639 --> 00:14:42,159
¿No puedes decirlo?

257
00:14:42,159 --> 00:14:45,399
Ella se volvió loca y no se detendrá hasta que provoque problemas.

258
00:14:45,399 --> 00:14:48,360
Mamá, la verdad saldrá a la luz tarde o temprano.

259
00:14:48,360 --> 00:14:52,399
Antes de que todo esto se solucione, no vuelvas a ver a Andy.

260
00:14:52,399 --> 00:14:53,960
Considéralo como un favor para mí, ¿de acuerdo?

261
00:14:53,960 --> 00:14:56,639
<i> ¿Qué? ¿No me lo explicará en persona? </i>

262
00:14:56,639 --> 00:14:59,720
Soy una anciana. Soy tu madre

263
00:14:59,720 --> 00:15:02,519
Cualquier mujer sensata sabría lo que se debe hacer

264
00:15:02,519 --> 00:15:04,080
y no te dificultaría la vida.

265
00:15:04,080 --> 00:15:05,200
Mamá.

266
00:15:06,710 --> 00:15:09,200
Eres realmente obstinada.

267
00:15:09,200 --> 00:15:11,491
Tienes que saber soy yo quien persigue a Andy.

268
00:15:11,491 --> 00:15:14,759
Finalmente conseguí a Andy, el que ha estado persiguiendo y pensando todos los días.

269
00:15:14,759 --> 00:15:15,898
¿Qué deseas?

270
00:15:15,898 --> 00:15:18,033
<i> ¿No te preocupa solo la fortuna de la familia? </i>

271
00:15:18,033 --> 00:15:20,879
¡Está bien, no la quiero! 
No me importa la empresa, ¿de acuerdo?

272
00:15:20,879 --> 00:15:22,679
Déjame decirtelo, mamá.

273
00:15:22,679 --> 00:15:25,759
Andy es una mujer recta y sencilla.

274
00:15:25,759 --> 00:15:28,120
¡Estoy con ella simplemente por mi cariño por ella!

275
00:15:28,120 --> 00:15:32,480
Si ella te tiene cariño, ella debería respetarme, ¿verdad?

276
00:15:32,480 --> 00:15:34,039
Mamá.

277
00:15:34,039 --> 00:15:38,159
Quieres que te respete. 
¿Tú la respetaste?

278
00:15:38,159 --> 00:15:39,879
La llamaste zorra.

279
00:15:39,879 --> 00:15:42,720
<i> Además, ella ni siquiera sabe donde está su propia madre. </i>

280
00:15:42,720 --> 00:15:44,960
<i>¿Vienes corriendo para ser una figura materna?</i>

281
00:15:44,960 --> 00:15:48,480
Andy creció en el extranjero.

282
00:15:48,480 --> 00:15:50,279
Su forma de pensar está completamente occidentalizada.

283
00:15:50,279 --> 00:15:52,639
Ella está dispuesta a prestarte atención, entonces hablará contigo.

284
00:15:52,639 --> 00:15:54,600
<i>¡Si no, ni siquiera te diría una palabra!</i>

285
00:15:54,600 --> 00:15:56,159
Y lo que es más...

286
00:15:56,159 --> 00:15:59,320
Definitivamente me casaré con Andy.

287
00:15:59,320 --> 00:16:00,745
Piénsalo.

288
00:16:00,745 --> 00:16:03,687
Después de que se convierta en tu nuera, ¿Cómo te llevarás bien con ella?

289
00:16:03,687 --> 00:16:05,799
¿La estás apoyando y echando a tu madre?

290
00:16:05,799 --> 00:16:07,919
<i>¿A quién estoy echando? ¿Eres un objeto? </i>

291
00:16:07,919 --> 00:16:12,080
Te dije que solo me tomaría más problemas y me ocuparía de ver ambos lados.

292
00:16:12,080 --> 00:16:13,279
<i> Ninguno será descuidado. </i>

293
00:16:13,279 --> 00:16:16,080
Pero ¿y de ustedes dos? 
Ninguna está dispuesta a ceder.

294
00:16:16,080 --> 00:16:17,679
<i> ¿Qué puedo hacer? </i>

295
00:16:17,679 --> 00:16:21,399
¡Este es terrible! Mi hijo ha sido completamente destrozado por esa zorra.

296
00:16:21,399 --> 00:16:24,000
¿Cómo puedo dejar que esto continúe?

297
00:16:24,000 --> 00:16:26,399
No, no puedo irme así.

298
00:16:26,399 --> 00:16:30,559
Si me voy así, esa zorra lo habrá ganado todo.

299
00:16:36,000 --> 00:16:43,679
¡Mamá!

300
00:16:43,679 --> 00:16:45,240
VP Bao, esto es ...

301
00:16:46,519 --> 00:16:48,200
VP Bao, ¿qué estás ...

302
00:16:48,200 --> 00:16:49,799
Yo...

303
00:16:49,799 --> 00:16:51,840
No es ... nada.

304
00:16:52,360 --> 00:16:56,720
Espera, tú ... Vuelve.

305
00:16:58,835 --> 00:17:01,039
Este documento acaba de llegar.

306
00:17:06,079 --> 00:17:07,319
Lo siento.

307
00:17:08,839 --> 00:17:12,200
Controle el progreso de la fabricación por parte del Director Wang.

308
00:17:12,200 --> 00:17:15,079
También establezca reglas para el flujo de trabajo.

309
00:17:15,079 --> 00:17:19,480
Envíe un correo electrónico a GI cada tres días para informar sobre el progreso.

310
00:17:20,835 --> 00:17:22,920
- ¿Qué es eso?
- CEO Qu, este es su paquete.

311
00:17:22,920 --> 00:17:25,898
¿Mío? No compré nada.

312
00:17:25,898 --> 00:17:27,519
Yo tampoco lo sé. Es bastante pesado.

313
00:17:27,519 --> 00:17:29,279
- Ponlo aquí.
- Okey.

314
00:17:29,960 --> 00:17:32,119
Tener una conferencia telefónica cada siete días

315
00:17:32,119 --> 00:17:35,359
para que se mantengan actualizados y así podamos mostrar nuestra sinceridad.

316
00:17:35,359 --> 00:17:37,880
Okey. Si no hay nada mas, volveré a salir.

317
00:17:37,880 --> 00:17:39,200
Okey.

318
00:17:43,709 --> 00:17:45,680
¿Que es esto?

319
00:17:47,279 --> 00:17:48,680
Es tan pesado.

320
00:18:22,079 --> 00:18:23,759
¿Todo esto es para mí?

321
00:18:33,400 --> 00:18:37,359
Vaya, esto es tan exagerado.

322
00:18:47,200 --> 00:18:50,559
<i>Mayor Zhao, he recibido los libros. Es una caja muy grande.</i>

323
00:18:50,559 --> 00:18:52,279
<i>¿Todos son tuyos? </i>

324
00:18:53,960 --> 00:18:59,319
Si. ¿No estás aplicando para un MBA? 
Ciertamente tengo el deber de supervisarte.

325
00:19:34,359 --> 00:19:36,160
La diferencia de altura es tan adorable.

326
00:19:37,240 --> 00:19:38,279
Puedes hacerlo.

327
00:19:38,279 --> 00:19:41,119
Cuando la pila de libros que has leído es mas alta que tu

328
00:19:41,119 --> 00:19:43,039
entonces serás un poco culta.

329
00:19:45,986 --> 00:19:50,119
¡Sal de aquí! Estás loco.

330
00:19:50,119 --> 00:19:51,359
Sí, señora.

331
00:19:57,240 --> 00:19:58,420
Estoy acabada.

332
00:20:03,949 --> 00:20:05,960
¡Qiu Ying Ying!

333
00:20:05,960 --> 00:20:07,839
¡Date prisa y ayúdame!

334
00:20:09,440 --> 00:20:11,299
Estoy tan cansada.

335
00:20:13,147 --> 00:20:15,720
- Estoy agotada.
- ¿Qué diablos es todo esto?

336
00:20:17,481 --> 00:20:19,480
Libros.

337
00:20:19,480 --> 00:20:21,279
Increíble, ¿verdad?

338
00:20:21,279 --> 00:20:23,680
Nunca antes había leído tantos libros.

339
00:20:23,680 --> 00:20:25,839
¿Estas loca? ¿Para qué compraste tantos libros?

340
00:20:25,839 --> 00:20:27,319
Yo no los compré.

341
00:20:27,319 --> 00:20:29,240
Fue el Dr. Zhao quien me los compró.

342
00:20:29,240 --> 00:20:31,359
Escuchó que estaba solicitando ingresar en un programa de MBA

343
00:20:31,359 --> 00:20:33,680
y quería enviarme una librería entera.

344
00:20:33,680 --> 00:20:36,599
Alguien como tú que hace las cosas en el último minuto

345
00:20:36,599 --> 00:20:40,160
incluso si pretendes ser culta, todavía no serás un buen partido para él.

346
00:20:41,200 --> 00:20:42,480
Ven.

347
00:20:42,480 --> 00:20:45,640
Todavía le gusto. ¿Te molesta?

348
00:20:45,640 --> 00:20:46,960
Eres tan extraña.

349
00:20:46,960 --> 00:20:49,640
Claramente no le agradaste, pero aún así volvió a ti.

350
00:20:49,640 --> 00:20:51,720
¿Qué tipo de trucos furtivos usaste?

351
00:20:51,720 --> 00:20:53,640
¿Quieres recuperar a Ying Qin?

352
00:20:55,400 --> 00:20:56,960
Ríndete.

353
00:20:56,960 --> 00:21:00,160
Escucha, ese tipo de hombre no es confiable.

354
00:21:00,160 --> 00:21:02,279
En lugar de esperar contar con un hombre así

355
00:21:02,279 --> 00:21:04,920
estarías mejor vendiendo algunas tazas más de café.

356
00:21:06,160 --> 00:21:07,279
Okey, todo listo.

357
00:21:07,279 --> 00:21:09,099
Gracias. Adiós.

358
00:21:18,480 --> 00:21:21,319
Ying Ying, ¿por qué estás parada aquí?

359
00:21:21,319 --> 00:21:25,079
Guan Guan, ¿soy especialmente desagradable?

360
00:21:25,079 --> 00:21:27,759
¿Qué pasa? ¿Fue Xiao Xiao de nuevo?

361
00:21:27,759 --> 00:21:31,799
¿No sabes cómo es ella? Vamos adentro.

362
00:21:34,640 --> 00:21:39,960
Guan Guan, Guan Guan.

363
00:21:39,960 --> 00:21:43,160
Xiao Xiao es tan arrogante, tan ignorante e incompetente.

364
00:21:43,160 --> 00:21:45,720
¿Cómo podría conseguir a alguien como el Dr. Zhao?

365
00:21:45,720 --> 00:21:49,359
Me engañaron una vez y me enamoré.

366
00:21:49,359 --> 00:21:52,559
¿Por qué Ying Qin no me quiere por eso?

367
00:21:53,920 --> 00:21:57,640
Guan Guan ...

368
00:21:57,640 --> 00:21:59,160
Okey.

369
00:21:59,160 --> 00:22:02,359
No hay más problemas. Terminemos aquí por hoy.

370
00:22:02,359 --> 00:22:05,920
Todos pueden descansar el fin de semana. 
No es necesario trabajar horas extras.

371
00:22:05,920 --> 00:22:09,039
Finalmente tenemos dos días libres después de más de un mes de trabajo.

372
00:22:09,920 --> 00:22:13,019
No te relajes demasiado. Tenemos más de qué preocuparnos por delante.

373
00:22:26,720 --> 00:22:29,559
- ¿Aló?
- ¿Aló? ¿Estás fuera del trabajo todavía?

374
00:22:34,000 --> 00:22:38,119
Si tienes tiempo, ven para la transferencia.

375
00:22:39,559 --> 00:22:41,920
- ¿Dónde?
- En la villa que vas a heredar.

376
00:22:41,920 --> 00:22:45,559
Es porque todo está aquí ya. ¿Tienes tiempo?

377
00:22:45,559 --> 00:22:47,599
Acabo de salir del trabajo. Puedo ir.

378
00:22:47,599 --> 00:22:48,759
Bien.

379
00:23:17,839 --> 00:23:20,519
Estás aquí. Ven, entra.

380
00:23:40,319 --> 00:23:43,279
Estas pertenencias fueron dejadas por tu abuelo.

381
00:23:43,279 --> 00:23:45,400
Son invaluables.

382
00:23:45,400 --> 00:23:46,880
Esta es la lista de elementos.

383
00:23:46,880 --> 00:23:50,359
Ya he comprobado los artículos. Puedes hacer lo mismo.

384
00:23:53,400 --> 00:23:55,039
No hay necesidad.

385
00:23:55,039 --> 00:23:59,099
Si quisieras esconder algo, de todos modos, no llegaría a ver esos artículos.

386
00:23:59,920 --> 00:24:01,720
Puedes darme todas las llaves.

387
00:24:01,720 --> 00:24:02,857
Okey.

388
00:24:07,025 --> 00:24:08,359
Éstas son las claves.

389
00:24:09,000 --> 00:24:14,759
Esta bolsa contiene todos los documentos completos para la transferencia de propiedad.

390
00:24:14,759 --> 00:24:18,279
Te enviaré todo lo demás por envío urgente.

391
00:24:19,648 --> 00:24:25,720
Te sugiero que guardes todas estas cosas en una caja fuerte de un banco seguro.

392
00:24:25,720 --> 00:24:30,640
Para artículos grandes, busca un lugar adecuado para salvaguardarlos.

393
00:24:32,400 --> 00:24:34,680
De acuerdo, déjame presentártelos.

394
00:24:36,150 --> 00:24:37,720
Empecemos por esto.

395
00:24:37,720 --> 00:24:39,359
Este es un Pixiu de Jade.

396
00:24:39,359 --> 00:24:44,319
Es normal si no estas familiarizada con él desde que creciste en el extranjero.

397
00:24:44,319 --> 00:24:47,319
El Pixiu es una antigua criatura mitológica.

398
00:24:47,319 --> 00:24:49,200
El pixiu puede tener muchos tipos de apariencias.

399
00:24:49,200 --> 00:24:51,640
Supongo que durante un largo período de tiempo

400
00:24:51,640 --> 00:24:55,960
no podrás encontrar otro Pixiu similar a este.

401
00:24:55,960 --> 00:24:58,960
También está este cetro Ruyi. 
Este es un producto de calidad.

402
00:25:02,317 --> 00:25:05,000
Esta es una auténtica cuenta Dzi de seis ojos.

403
00:25:05,000 --> 00:25:07,799
Originalmente no sabía nada sobre todos estos.

404
00:25:07,799 --> 00:25:10,759
Tu abuelo creció en una familia adinerada.

405
00:25:10,759 --> 00:25:13,680
Sabía estas cosas. 
Él me las presentó.

406
00:25:15,559 --> 00:25:16,960
Y también...

407
00:25:16,960 --> 00:25:19,440
Este es un quemador de incienso Xuande de la dinastía Ming.

408
00:25:19,440 --> 00:25:22,720
Esta vieja suciedad en la parte superior es de oxidación.

409
00:25:22,720 --> 00:25:26,240
- Esto significa-
- No me lo digas. No quiero escucharlo.

410
00:25:27,319 --> 00:25:28,640
¿Hay algo mas?

411
00:25:43,759 --> 00:25:45,559
Mi esposa ha sido arrestada.

412
00:25:48,079 --> 00:25:50,000
Ella no te acosará de nuevo.

413
00:25:51,440 --> 00:25:52,680
Ella fue muy estúpida.

414
00:25:57,397 --> 00:26:02,200
Ella y algunos parientes conspiradores quería extorsionar dinero a la fuerza.

415
00:26:02,200 --> 00:26:05,200
Estaban obsesionados con lucrarse a expensas del país.

416
00:26:05,200 --> 00:26:09,880
Ya le había advertido que no hiciera ese tipo de cosas.

417
00:26:09,880 --> 00:26:13,160
Tarde o temprano se metería en problemas.

418
00:26:13,160 --> 00:26:17,000
Ella no escuchó y lo hizo a mis espaldas.

419
00:26:19,440 --> 00:26:23,160
¿De donde sacó ella la arrogancia y la confianza?

420
00:26:23,160 --> 00:26:26,720
Ella ni siquiera sabía que estaba en problemas

421
00:26:26,720 --> 00:26:29,079
pero yo tenía un presentimiento.

422
00:26:29,079 --> 00:26:31,160
De todos modos, ya nos hemos divorciado.

423
00:26:32,565 --> 00:26:37,039
No me metí en este lío.

424
00:26:38,856 --> 00:26:41,319
Ella quería los activos de tu abuelo.

425
00:26:41,319 --> 00:26:43,920
Si realmente le hubieran dado la mitad

426
00:26:43,920 --> 00:26:47,920
Me temo que le hubieran confiscado todo.

427
00:26:47,920 --> 00:26:50,319
No deseo evaluar sus asuntos familiares.

428
00:26:58,480 --> 00:26:59,880
¿Soy indiferente?

429
00:27:05,000 --> 00:27:06,880
Lo entenderás en el futuro.

430
00:27:09,039 --> 00:27:10,960
La gente es egoísta.

431
00:27:12,440 --> 00:27:14,079
Si no lo muestran

432
00:27:15,397 --> 00:27:17,480
es porque aún no han llegado a tiempos difíciles.

433
00:27:20,279 --> 00:27:21,839
Estoy siendo honesto contigo

434
00:27:23,106 --> 00:27:28,519
porque no quiero que te hagas ilusiones sobre este mundo.

435
00:27:28,519 --> 00:27:29,960
Recuerda esto.

436
00:27:31,898 --> 00:27:37,759
Aparte de ti, nadie en este mundo es digno de confianza.

437
00:27:39,856 --> 00:27:42,559
No necesito planificar mi vida de acuerdo con tus experiencias.

438
00:27:47,440 --> 00:27:48,440
Está bien.

439
00:27:49,690 --> 00:27:53,319
Has visto todos los artículos.

440
00:27:53,319 --> 00:27:54,960
Si no hay problemas

441
00:27:54,960 --> 00:27:58,839
puedes firmar y confirmar.

442
00:28:16,148 --> 00:28:17,799
Okey.

443
00:28:17,799 --> 00:28:20,279
La transferencia está completa.

444
00:28:22,880 --> 00:28:24,279
Me voy ahora.

445
00:28:31,731 --> 00:28:32,799
Una cosa más.

446
00:28:34,839 --> 00:28:36,599
Observé a la familia Bao.

447
00:28:36,599 --> 00:28:39,119
No hay problemas con la situación económica de su familia.

448
00:28:39,119 --> 00:28:40,880
Su expansión también es muy estable.

449
00:28:40,880 --> 00:28:44,920
Acabo de escuchar que la pareja emprendedora es muy astuta.

450
00:28:44,920 --> 00:28:46,359
No tienen un alcance amplio.

451
00:28:46,359 --> 00:28:48,480
Me temo que estará en desventaja.

452
00:28:48,480 --> 00:28:53,079
Es una buena fortuna para la familia Bao que su hijo pueda ganarse tu favor.

453
00:28:53,079 --> 00:28:56,119
Necesitas tener confianza.

454
00:28:56,119 --> 00:28:57,680
No es de su incumbencia.

455
00:29:02,119 --> 00:29:03,400
Adiós.

456
00:29:45,565 --> 00:29:49,319
Parece que la transferencia de ayer se desarrolló sin problemas.

457
00:29:49,319 --> 00:29:50,680
Lo fue.

458
00:29:51,720 --> 00:29:55,200
Wei Guo Qiang también me dijo que su esposa fue arrestada.

459
00:29:56,356 --> 00:29:57,960
Dijo que lo había esperado.

460
00:29:57,960 --> 00:30:00,160
Le había advertido a su esposa, pero ella no escuchó.

461
00:30:01,148 --> 00:30:04,440
Estás diciendo Wei Guo Qiang estaba decidido a divorciarse de ella

462
00:30:04,440 --> 00:30:06,440
por lo que estaría libre de alguna relación con ella?

463
00:30:06,440 --> 00:30:09,079
También es posible que para no estar implicado

464
00:30:09,079 --> 00:30:13,119
eligió divorciarse sin posesiones, dándome los activos del Sr. He Senior.

465
00:30:13,119 --> 00:30:16,079
De lo contrario, supongo que se habría confiscado al menos la mitad.

466
00:30:16,079 --> 00:30:19,319
A juzgar por su personalidad, no habría recibido la herencia tan fácilmente.

467
00:30:19,319 --> 00:30:21,440
Aún debes tener cuidado con eso.

468
00:30:22,359 --> 00:30:24,640
Dado que hay problemas con la ex esposa de Wei Guo Qiang

469
00:30:24,640 --> 00:30:27,839
entonces sería dificil para él estar libre de cualquier relación, incluso si estuviera divorciado.

470
00:30:27,839 --> 00:30:30,440
Por lo tanto, debes tener cuidado de no verte implicada.

471
00:30:30,440 --> 00:30:31,799
Lo sé.

472
00:30:33,606 --> 00:30:36,240
Wei Guo Qiang está él mismo en una situación miserable.

473
00:30:36,240 --> 00:30:38,279
Sin embargo, todavía investigó a Bao Yi Fan.

474
00:30:38,279 --> 00:30:41,240
La Sra. Bao me investigó; él investigó a Bao Yi Fan.

475
00:30:41,920 --> 00:30:44,680
Estos dos realmente tienen mucho tiempo en sus manos.

476
00:30:44,680 --> 00:30:46,720
Pero está nivelado.

477
00:30:46,720 --> 00:30:49,160
Sin embargo, finalmente has salido de esta terrible experiencia.

478
00:30:49,160 --> 00:30:51,839
Realmente no me gusta este tipo de prueba.

479
00:30:51,839 --> 00:30:54,400
El amor es el amor. El matrimonio es matrimonio.

480
00:30:54,400 --> 00:30:56,079
Acabo de empezar a aceptar a Bao

481
00:30:56,079 --> 00:30:58,839
y su madre ya tiene que interferir en todo.

482
00:30:58,839 --> 00:31:01,039
Aún no estoy casada con él.

483
00:31:01,039 --> 00:31:03,839
Si realmente me caso con él y tengo una suegra así

484
00:31:04,856 --> 00:31:06,240
Realmente estaré exhausta.

485
00:31:06,240 --> 00:31:10,200
Entonces, ¿estás planeando continuar dándole la espalda a Bao Yi Fan?

486
00:31:13,606 --> 00:31:15,440
Todavía no había llegado a esa etapa.

487
00:31:17,039 --> 00:31:20,960
Con mi situación, no estoy apta para casarme.

488
00:31:20,960 --> 00:31:23,880
Bao Yi Fan no sabe nada.

489
00:31:23,880 --> 00:31:28,519
Si se entera un día, no sé cómo reaccionaría.

490
00:31:30,000 --> 00:31:33,200
Andy, una Sra. Bao te está esperando abajo.

491
00:31:36,190 --> 00:31:37,240
¿Qué debo hacer?

492
00:31:37,240 --> 00:31:40,920
No vaciles. Sólo dí lo qué estás pensando.

493
00:32:04,920 --> 00:32:08,119
Andy, ¿estás fuera del trabajo?

494
00:32:08,119 --> 00:32:09,619
Si.

495
00:32:10,940 --> 00:32:14,559
Mi hijo se encuentra en una situación difícil.

496
00:32:14,559 --> 00:32:18,799
Pensé que debería venir a ti para explicarte el malentendido

497
00:32:18,799 --> 00:32:20,880
para que no afecte el trabajo y el sueño de mi hijo

498
00:32:20,880 --> 00:32:23,279
ya que está atrapado en el medio.

499
00:32:23,279 --> 00:32:27,640
¿Qué tal esto? Te invitaré a cenar.
Sentémonos y tengamos una buena charla.

500
00:32:28,356 --> 00:32:30,759
Ya tengo planes para cenar.

501
00:32:32,065 --> 00:32:36,400
Qué mal momento. 
¿Ya tienes planes para cenar?

502
00:32:36,400 --> 00:32:40,000
Entonces comeré algo cerca.

503
00:32:40,000 --> 00:32:43,519
Cuando termines con la cena, podemos seguir hablando.

504
00:32:43,519 --> 00:32:45,559
Mi hijo me culpa.

505
00:32:45,559 --> 00:32:50,440
Si no me disculpo hoy, no me sentiré cómoda.

506
00:32:50,440 --> 00:32:54,000
¿Qué te parece esto? 
Te llevaré de regreso a tu hotel.

507
00:32:54,981 --> 00:32:56,000
Vamos.

508
00:33:05,839 --> 00:33:08,400
Cariño, de nosotras dos

509
00:33:08,400 --> 00:33:10,480
una tiene una forma de pensar tradicional china

510
00:33:10,480 --> 00:33:14,200
y la otra tiene la forma de pensar de una joven occidental.

511
00:33:14,200 --> 00:33:16,960
Anoche reflexioné sobre eso.

512
00:33:16,960 --> 00:33:20,079
Tenemos un conflicto debido a nuestras diferentes formas de pensar.

513
00:33:20,079 --> 00:33:22,000
Cariño, no lo sabes.

514
00:33:22,000 --> 00:33:26,319
En lo que respecta al matrimonio, aquí hay muchos detalles.

515
00:33:26,319 --> 00:33:28,160
Los padres de ambos lados deben reunirse.

516
00:33:28,160 --> 00:33:31,513
También se invita a un adivino a evaluar las fechas de nacimiento de las dos personas.

517
00:33:31,513 --> 00:33:34,538
Solo si sus fechas de nacimiento son compatibles, su matrimonio será eterno.

518
00:33:34,538 --> 00:33:37,240
Todo esto es transparente.

519
00:33:37,240 --> 00:33:40,480
Como las dos tenemos un conflicto

520
00:33:40,480 --> 00:33:42,960
es mi hijo el que se encuentra en una situación difícil.

521
00:33:42,960 --> 00:33:46,359
Se dice que el amor de una madre es el más desinteresado y admirable.

522
00:33:46,359 --> 00:33:49,519
Por mi hijo puedo cambiar mi forma de pensar

523
00:33:49,519 --> 00:33:52,440
y comunicarme e interactuar más contigo.

524
00:33:52,440 --> 00:33:57,200
Con comunicación e interacción, sabré lo que piensan los jóvenes.

525
00:33:57,200 --> 00:34:00,200
¿Bao Yi Fan dijo que se va a casar conmigo?

526
00:34:00,200 --> 00:34:02,440
Nunca lo hemos discutido.

527
00:34:03,660 --> 00:34:07,960
Si no estas saliendo con mi hijo para casarte, ¿entonces para que?

528
00:34:09,320 --> 00:34:13,000
Esta puede ser otra diferencia en las creencias orientales y occidentales.

529
00:34:13,000 --> 00:34:14,902
Yo tampoco se como explicarte

530
00:34:14,902 --> 00:34:17,373
porque temo no poder expresarlo suficientemente bien en chino.

531
00:34:17,373 --> 00:34:19,480
¿Por qué no le preguntas a Bao Yi Fan?

532
00:34:20,639 --> 00:34:22,559
¿Ustedes dos no se van a casar?

533
00:34:22,559 --> 00:34:24,960
¿No quieres casarte con mi hijo?

534
00:34:24,960 --> 00:34:26,679
¿Es tan difícil de entender?

535
00:34:27,431 --> 00:34:29,079
Casarse es muy problemático.

536
00:34:29,079 --> 00:34:30,320
Tomemos, por ejemplo, los activos.

537
00:34:30,320 --> 00:34:34,280
Necesitaríamos contar todos los bienes activos prematrimoniales y firmar un acuerdo prenupcial.

538
00:34:34,280 --> 00:34:36,360
Tengo algunos activos en el extranjero

539
00:34:36,360 --> 00:34:39,599
y acaba de entrar una parte de una herencia recibida aquí.

540
00:34:39,599 --> 00:34:42,920
El recuento de activos debe ser realizado por un especialista contable.

541
00:34:42,920 --> 00:34:44,480
Eso no es tan malo para mí.

542
00:34:44,480 --> 00:34:45,960
No es lo mismo para Bao Yi Fan.

543
00:34:45,960 --> 00:34:48,719
Tiene un negocio familiar y no es una empresa que cotiza en la bolsa.

544
00:34:48,719 --> 00:34:51,119
Los activos de tu familia están todos combinados.

545
00:34:51,119 --> 00:34:56,000
Sería bastante difícil contar los activos prematrimoniales de Bao Yi Fan.

546
00:34:56,800 --> 00:34:58,599
¿Esa es tu razón?

547
00:35:00,719 --> 00:35:02,480
No completamente.

548
00:35:02,480 --> 00:35:05,639
Creo que lo que necesitas entender es

549
00:35:05,639 --> 00:35:08,199
si Bao Yi Fan y yo nos casamos

550
00:35:08,199 --> 00:35:10,920
sus ingresos después del matrimonio serán compartidos conmigo.

551
00:35:10,920 --> 00:35:12,880
Esto implica dos problemas.

552
00:35:12,880 --> 00:35:16,519
Primero, la participación de los activos e ingresos de Bao Yi Fan deberá definirse claramente.

553
00:35:16,519 --> 00:35:18,480
No se trata solo de sus ingresos como ejecutivo gerente.

554
00:35:18,480 --> 00:35:20,519
También está su parte de apreciar la propiedad.

555
00:35:20,519 --> 00:35:24,679
En segundo lugar, es posible que no desee que reciba una parte equitativa de los ingresos de Bao Yi Fan

556
00:35:24,679 --> 00:35:28,239
así que incluso si me caso con él, todavía sería considerada una extraña.

557
00:35:28,239 --> 00:35:32,280
Por lo tanto, antes de firmar un acuerdo prenupcial, habría configurado un sistema de seguridad.

558
00:35:32,280 --> 00:35:35,840
Pero yo no firmaría un prenupcial discriminatorio como ese.

559
00:35:35,840 --> 00:35:38,800
En lugar de pasar por tales problemas, preferiría no casarme.

560
00:35:39,800 --> 00:35:43,840
Si te casas, tienes la garantía de obtener los bienes de mi hijo.

561
00:35:43,840 --> 00:35:48,079
Incluso si no lo dejamos ir, todavía obtendrás algo, más o menos.

562
00:35:48,079 --> 00:35:49,760
No sería una cantidad trivial.

563
00:35:49,760 --> 00:35:52,400
Si no te casas no obtendrás nada.

564
00:35:52,400 --> 00:35:54,800
No seria bueno para tu reputación tampoco.

565
00:35:54,800 --> 00:35:56,800
¿Qué edad es esa?

566
00:35:56,800 --> 00:35:59,000
Si me caso o no es mi propia decisión.

567
00:35:59,000 --> 00:36:00,679
No es necesario que se lo explique a nadie.

568
00:36:00,679 --> 00:36:03,519
Además, para mí, el matrimonio tiene que ver con mi relación.

569
00:36:03,519 --> 00:36:06,210
Si otros lo complican con demasiadas condiciones adicionales

570
00:36:06,210 --> 00:36:08,000
tal que la relación ya no sea pura

571
00:36:08,000 --> 00:36:09,599
entonces prefiero no casarme.

572
00:36:13,679 --> 00:36:16,679
Si no te casas, el hombre puede cambiar por un centavo.

573
00:36:16,679 --> 00:36:19,800
Podría creer tus palabras si fueran dichas por una mujer de unos veinte años.

574
00:36:19,800 --> 00:36:24,119
Pero viniendo de ti a tu edad, no te lo creo.

575
00:36:25,264 --> 00:36:27,119
Está bien.

576
00:36:27,119 --> 00:36:30,599
Considérelo un intercambio de conceptos nuevos y viejos.

577
00:36:31,719 --> 00:36:34,920
Veré lo que tienes que decir cuando te cases con mi hijo.

578
00:36:36,800 --> 00:36:37,960
No cambiaré.

579
00:36:43,719 --> 00:36:46,760
¿Es este el hotel? Parece que hemos llegado.

580
00:37:20,079 --> 00:37:24,800
Coqueto Zhao, ¿dónde encontraste tantos crucigramas?

581
00:37:24,800 --> 00:37:27,139
Me están matando.

582
00:37:28,280 --> 00:37:31,280
- ¿Cuántos has completado?
- ¿Qué quieres decir?

583
00:37:31,280 --> 00:37:33,159
No he completado ni uno solo.

584
00:37:35,621 --> 00:37:37,199
¿Quieres jugar juegos?

585
00:37:37,199 --> 00:37:39,679
¿Es el juego de vocabulario de una nave espacial?

586
00:37:39,679 --> 00:37:41,119
No lo quiero

587
00:37:42,079 --> 00:37:46,159
Coqueto Zhao, dime dónde encontraste tantos materiales para aprender inglés.

588
00:37:46,159 --> 00:37:47,960
¿Estás jugando deliberadamente conmigo?

589
00:37:47,960 --> 00:37:50,840
¿Molestandote? ¿Cómo me atrevería?

590
00:37:50,840 --> 00:37:52,960
¿Alguien no dijo que quería estudiar?

591
00:37:52,960 --> 00:37:54,199
Estoy brindando todo mi apoyo

592
00:37:54,199 --> 00:37:56,760
y hasta sacrificarme por animarte y estar a tu lado.

593
00:37:56,760 --> 00:37:59,280
¿No es eso suficiente para mostrar mi sinceridad?

594
00:37:59,280 --> 00:38:00,719
¿De verdad?

595
00:38:00,719 --> 00:38:02,159
Por supuesto.

596
00:38:02,159 --> 00:38:05,760
Es raro que seas tan seria. 
Por supuesto que tengo que apoyarte plenamente.

597
00:38:07,639 --> 00:38:09,719
¿Quieres leer otro libro?

598
00:38:10,800 --> 00:38:11,960
¿Tomamos un descanso?

599
00:38:13,038 --> 00:38:16,400
No es como si no supieras que nunca he sido erudita o hábil.

600
00:38:16,400 --> 00:38:20,280
Si no fuera por dinero, no querría leer una sola página.

601
00:38:20,280 --> 00:38:22,079
Realmente no lo entiendo.

602
00:38:22,079 --> 00:38:25,960
Estos libros no tienen caras. 
¿Qué vale la pena mirar?

603
00:38:25,960 --> 00:38:28,400
¿Por qué te gusta tanto leerlos?

604
00:38:30,840 --> 00:38:34,480
Sinceramente, este libro es muy bueno.

605
00:38:38,038 --> 00:38:39,639
¿Qué libro es ese?

606
00:38:41,440 --> 00:38:43,480
¿"Camino al cielo"?

607
00:38:44,288 --> 00:38:45,599
¿De qué se trata?

608
00:38:45,599 --> 00:38:47,440
¿Se trata de flores?

609
00:38:51,288 --> 00:38:55,320
Este libro es un registro de un autor y traductor estadounidense de textos chinos

610
00:38:55,320 --> 00:38:57,960
de búsqueda de ermitaños en China.

611
00:38:57,960 --> 00:39:01,400
Él hace una evaluación de la tradición ermitaña en China

612
00:39:01,400 --> 00:39:04,880
permitiendo que más extranjeros comiencen a aprender y estudiar la cultura china.

613
00:39:04,880 --> 00:39:07,760
¿Para qué está leyendo esto un médico?

614
00:39:09,599 --> 00:39:12,079
No se puede esperar que un insecto de verano sepa qué es el hielo.

615
00:39:12,079 --> 00:39:14,679
Cuando leerás libros sin ningún motivo en mente

616
00:39:14,679 --> 00:39:16,320
no estarás lejos de ser culto.

617
00:39:17,599 --> 00:39:20,159
Son solo unos pocos libros. 
Te estás subiendo de nuevo al caballo.

618
00:39:20,159 --> 00:39:23,139
¡Será mejor que tengas cuidado con mis garras!

619
00:39:26,760 --> 00:39:30,360
¡No leas! ¡Juega conmigo! ¡No leas!

620
00:39:58,440 --> 00:40:00,840
<i> Xiao Xiao, estoy en el ascensor con tu papá. </i>

621
00:40:00,840 --> 00:40:02,719
<i> Prepárate para recibirlo. </i>

622
00:40:07,679 --> 00:40:09,159
¿Mi papá?

623
00:40:10,719 --> 00:40:12,599
¿Qué hace mi papá aquí?

624
00:40:14,719 --> 00:40:16,760
¿Como es que no escuché de esto por mi mamá?

625
00:40:24,856 --> 00:40:26,519
<i> ¡Abran la puerta! </i>

626
00:40:27,159 --> 00:40:29,000
<i>- ¿Quién es?
- ¡Qu Xiao Xiao! </i>

627
00:40:30,981 --> 00:40:33,519
<i> Qu Xiao Xiao, abre. </i>

628
00:40:34,398 --> 00:40:35,559
¿Mi hermano?

629
00:40:37,065 --> 00:40:39,159
¿Qué está haciendo ese pobre diablo aquí?

630
00:40:41,079 --> 00:40:42,119
¡Qu Xiao Xiao!

631
00:40:42,119 --> 00:40:45,360
¿Por qué tocas tan fuerte? 
¿Y si asustas a tu hermana?

632
00:40:45,360 --> 00:40:49,239
Papá, ¿de verdad? Ella es el diablo encarnado. 
¿Tendría miedo de esto?

633
00:40:50,117 --> 00:40:51,239
¿Qué estás escuchando?

634
00:40:51,239 --> 00:40:53,519
Xiao Xiao parece estar peleando con su papá.

635
00:40:55,320 --> 00:40:57,199
<i> Qu Xiao Xiao, abre. </i>

636
00:40:57,199 --> 00:40:58,559
<i> Qu Xiao Xiao. </i>

637
00:40:58,559 --> 00:41:00,920
Ese vigor seguro es indicativo del estilo de tu familia Xu.

638
00:41:00,920 --> 00:41:04,960
Subimos juntos en el ascensor. 
Su padre incluso trajo a otro hombre.

639
00:41:05,730 --> 00:41:07,559
El estado de ánimo era bastante extraño.

640
00:41:07,559 --> 00:41:10,039
Se veían imponentes y tenían un aura feroz.

641
00:41:10,039 --> 00:41:12,119
No parecía un padre visitando a su hija.

642
00:41:12,119 --> 00:41:14,239
Era más como la mafia buscando una deuda.

643
00:41:14,239 --> 00:41:16,239
Qu Xiao Xiao, abre.

644
00:41:19,523 --> 00:41:20,773
<i> ¡Qu Xiao Xiao! </i>

645
00:41:24,880 --> 00:41:26,199
¿Qué quieres?

646
00:41:27,000 --> 00:41:29,400
- Hazte a un lado, hazte a un lado.
- ¿Qué estás haciendo, Qu Lian Jie?

647
00:41:29,400 --> 00:41:31,360
Papá, ¡mira! Por ahí.

648
00:41:31,360 --> 00:41:32,599
Adúltero.

649
00:41:33,679 --> 00:41:35,519
- ¿Qué dijiste?
- Adúltero.

650
00:41:35,519 --> 00:41:36,960
¿Qué dijiste? ¡Dilo otra vez!

651
00:41:36,960 --> 00:41:39,119
Lo dije. ¿Y qué? ¿Estás molesta? ¿Molesta?

652
00:41:39,119 --> 00:41:40,400
¿Qué estás pensando en hacer?

653
00:41:40,400 --> 00:41:41,719
¡Lian Jie!

654
00:41:42,480 --> 00:41:43,920
¡Qu Lian Jie!

655
00:41:43,920 --> 00:41:45,639
¿No tienes nada mejor que hacer?

656
00:41:45,639 --> 00:41:46,960
- ¡Xiao Xiao!
- ¡Quédate ahí!

657
00:41:46,960 --> 00:41:48,000
¡Xiao Xiao!

658
00:41:48,000 --> 00:41:50,639
- ¿Te atreves a venir a atraparnos en el acto?
- No puedes pegarme.

659
00:41:50,639 --> 00:41:52,960
- ¿Incluso trajiste a mi papá?
- ¿Si y qué?

660
00:41:52,960 --> 00:41:56,000
Estás tratando deliberadamente de avergonzarme, ¿no?

661
00:41:56,000 --> 00:41:57,199
¡Xiao Xiao!