1
00:00:38,171 --> 00:00:40,374
¿Maestro?
2
00:00:47,459 --> 00:00:51,423
¿Por qué viene una chica sola a la escena
del crimen en medio de la noche?
3
00:00:51,458 --> 00:00:54,535
¿Qué te pasa?
4
00:00:58,310 --> 00:01:00,280
La familia Ye tiene una posición
especial en la ciudad Lin.
5
00:01:00,315 --> 00:01:04,325
Es un caso muy complejo, así que la gente
podría tender una trampa afuera.
6
00:01:06,944 --> 00:01:09,220
Sabía que vendría.
7
00:01:09,255 --> 00:01:12,038
Simplemente fue un poco
más tarde de lo que esperaba.
8
00:01:12,073 --> 00:01:14,822
Pensé que yo iría por detrás.
9
00:01:32,684 --> 00:01:34,575
Ye Qiao no fue la asesina.
10
00:01:36,011 --> 00:01:37,977
Debe saber eso.
11
00:01:40,134 --> 00:01:41,808
¿Tienes pruebas?
12
00:01:43,300 --> 00:01:46,215
- Deme otra hora--
- Tienes 20 minutos.
13
00:01:46,515 --> 00:01:49,833
Tenemos que separarnos
porque yo necesito trabajar sola.
14
00:01:49,868 --> 00:01:53,247
Me distraigo si hay
otra persona alrededor.
15
00:02:45,008 --> 00:02:47,506
When A Snail Falls In Love
16
00:02:47,541 --> 00:02:50,085
[Episodio 10]
17
00:03:39,536 --> 00:03:42,811
Ambas mujeres era de la misma
edad y constitución.
18
00:03:45,650 --> 00:03:48,483
Una cayó al patio y fue
repetidamente apuñalada.
19
00:03:56,538 --> 00:03:59,273
Mientras que la otra
no se lastimó para nada.
20
00:04:01,108 --> 00:04:02,681
No tiene sentido.
21
00:04:02,716 --> 00:04:06,785
Ye Qiao dijo que usó un cuchillo para
apuñalar a la víctima en el patio.
22
00:04:07,494 --> 00:04:09,252
Pero eso no explica...
23
00:04:09,287 --> 00:04:12,639
las grandes zonas de contusiones del
tejido blando en el cuerpo de la víctima.
24
00:04:12,674 --> 00:04:15,050
Eso solo es especulación tuya.
25
00:04:38,414 --> 00:04:41,120
Zhang Shiyong también mencionó...
26
00:04:41,155 --> 00:04:44,414
que oyó el pitido del microondas
cuando entró en la casa.
27
00:05:02,624 --> 00:05:06,402
Pero la última comida que Ye Zi Xi
preparó fue ensalada y salmón.
28
00:05:08,825 --> 00:05:11,126
Eso no necesita calentarse.
29
00:05:15,837 --> 00:05:18,615
Así que no fue el microondas
lo que oyó Zhang Shiyong.
30
00:05:18,650 --> 00:05:21,393
Fue el sonido de aviso
después de enviar un mensaje.
31
00:05:23,878 --> 00:05:26,206
El asesino no estaba
en la escena del crimen.
32
00:05:26,241 --> 00:05:29,912
Usó una aplicación para fijar un
temporizador y mandar ese mensaje...
33
00:05:29,947 --> 00:05:32,852
así no dejaba ningún rastro detrás.
34
00:05:45,515 --> 00:05:50,035
En la declaración de Ye Qiao, ella dijo
que hacía mucho frío aquella noche...
35
00:05:50,070 --> 00:05:52,806
porque estaba encendido
el aire acondicionado.
36
00:06:14,960 --> 00:06:17,158
Pero es primavera.
37
00:06:17,193 --> 00:06:20,511
Hubiera tenido encendida la calefacción.
38
00:06:20,546 --> 00:06:23,590
Entonces, ¿por qué hacía
tanto frío dentro de la casa?
39
00:06:34,080 --> 00:06:35,009
¡Lo tengo!
40
00:06:35,809 --> 00:06:37,089
El asesino encendió
el aire acondicionado...
41
00:06:37,124 --> 00:06:40,521
para bajar la temperatura
del cuerpo de la víctima...
42
00:06:40,556 --> 00:06:43,919
y retrasar la hora de la muerte,
tratando de engañarnos.
43
00:06:43,954 --> 00:06:45,556
No.
44
00:06:46,256 --> 00:06:48,793
Encendiendo el aire acondicionado...
45
00:06:48,828 --> 00:06:51,652
solo podía bajar la temperatura
superficial del cuerpo.
46
00:06:53,542 --> 00:06:55,960
Cuando se estima la hora de la muerte...
47
00:06:55,995 --> 00:06:58,343
nos basamos en la temperatura del hígado.
48
00:06:58,378 --> 00:07:02,383
Esos factores externos no pueden
afectar al resultado.
49
00:07:08,297 --> 00:07:11,809
Debió retrasar el envío
del mensaje por un motivo.
50
00:07:13,532 --> 00:07:16,946
¿Qué más podría haber hecho para
retrasar la hora de la muerte?
51
00:07:22,100 --> 00:07:25,539
¿Dejamos pasar alguna pista?
52
00:08:06,609 --> 00:08:09,874
Estoy segura, debe ser esto.
53
00:08:09,909 --> 00:08:11,590
Maestro.
54
00:08:23,975 --> 00:08:25,134
Maestro.
55
00:08:26,034 --> 00:08:28,699
- Está bien.
- Déjatela.
56
00:08:28,734 --> 00:08:30,601
Estamos bajo mucha presión con este caso.
57
00:08:30,636 --> 00:08:33,145
No dejaré que tomes
un permiso por enfermedad.
58
00:08:33,180 --> 00:08:35,134
Estoy bien.
59
00:08:35,169 --> 00:08:37,956
¿Qué? ¿Piensas que está sucia?
60
00:08:37,991 --> 00:08:41,602
No, no estoy acostumbrada a llevar
la ropa de otras personas.
61
00:08:42,066 --> 00:08:44,462
¿Ve?
62
00:08:44,991 --> 00:08:47,338
Puedo saltar para mantenerme caliente.
63
00:08:59,267 --> 00:09:01,806
¿Ya lo sabía, no?
64
00:09:05,999 --> 00:09:07,487
La razón por la que Ye Qiao
mandó un mensaje...
65
00:09:07,488 --> 00:09:08,940
para pedirle a Zhang Shiyong que viniera...
66
00:09:08,975 --> 00:09:12,824
fue porque quería ver cómo
reaccionaría a la muerte de Ye Zi Xi.
67
00:09:12,859 --> 00:09:15,204
Dijo que esperó afuera más de una hora.
68
00:09:15,239 --> 00:09:19,313
Podría haber esperado más,
y ver mucho más.
69
00:09:19,348 --> 00:09:24,784
En la sala de interrogatorios, se rindió
completamente con su defensa.
70
00:09:24,819 --> 00:09:30,220
La persona que está tratando
de proteger tanto es el verdadero asesino.
71
00:09:37,667 --> 00:09:40,008
Usted ya lo sabía.
72
00:09:40,945 --> 00:09:43,499
Simplemente no se lo dijo a nadie.
73
00:09:44,946 --> 00:09:47,049
Tiene razón.
74
00:09:47,084 --> 00:09:50,446
Debemos hipotetizar con audacia,
pero buscar pruebas con cuidado.
75
00:09:50,481 --> 00:09:53,372
Si sugerimos atrevidas especulaciones
sin ninguna prueba...
76
00:09:53,407 --> 00:09:57,537
podríamos confundir a los demás, haciendo
que abandonen sus ideas originales...
77
00:09:57,572 --> 00:10:00,744
y podríamos perder las pistas
que hayamos encontrado.
78
00:10:02,042 --> 00:10:04,164
Lo entiendo, maestro.
79
00:10:04,599 --> 00:10:07,552
Sé que me precipité con las conclusiones.
80
00:10:09,383 --> 00:10:11,080
Escucha.
81
00:10:12,220 --> 00:10:16,896
Escribamos el nombre del asesino, y veamos
si nuestra conclusión es la misma.
82
00:11:08,212 --> 00:11:09,976
¿Preparada?
83
00:11:47,465 --> 00:11:50,095
¿Qué hace aquí?
84
00:12:04,474 --> 00:12:06,170
Capitán Ji.
85
00:12:14,042 --> 00:12:15,824
¿Qué hacen aquí?
86
00:12:15,859 --> 00:12:18,333
Han pasado tres días.
87
00:12:18,368 --> 00:12:21,257
Alguien debía venir y despedir a Zi Xi.
88
00:12:22,027 --> 00:12:25,109
¿No lo crees, tercer hijo?
89
00:13:19,278 --> 00:13:21,642
Cuñada.
90
00:13:23,504 --> 00:13:26,848
No cuidé a Zi Xi.
91
00:13:28,133 --> 00:13:30,945
Lo siento.
92
00:13:30,980 --> 00:13:33,662
Lo siento mucho, hermano.
93
00:13:39,956 --> 00:13:42,778
Mientras Xu Xu seguía mirando
esa foto en la oficina...
94
00:13:42,813 --> 00:13:44,584
no noté qué pasaba.
95
00:13:44,619 --> 00:13:47,882
Pero me sentí muy rara cuando me
desperté en mitad de la noche.
96
00:13:48,460 --> 00:13:51,334
Puede que nos hayamos
pasado algo en este caso.
97
00:13:51,369 --> 00:13:55,186
Pero todas las pruebas estaban contra
Ye Qiao, y ella ya confesó.
98
00:13:55,537 --> 00:13:59,119
¿Trataba de ser el chivo
expiatorio de otra persona?
99
00:14:03,504 --> 00:14:06,681
La única persona que merecería
que hiciera algo tan tonto...
100
00:14:07,854 --> 00:14:10,018
sería Zhang Shiyong.
101
00:14:18,677 --> 00:14:21,499
- ¿Cuál es la contraseña?
- 78578.
102
00:14:32,734 --> 00:14:35,088
Capitán Ji.
103
00:14:35,123 --> 00:14:39,064
Sé que esto puede ir contra las reglas.
104
00:14:40,633 --> 00:14:44,032
Pero tenemos que hacer
los arreglos necesarios...
105
00:14:44,067 --> 00:14:47,084
para su funeral y última despedida.
106
00:14:47,119 --> 00:14:50,715
Así que tenemos que llevarnos
alguna de su ropa con nosotros.
107
00:15:03,266 --> 00:15:05,321
Tercer hijo.
108
00:15:06,095 --> 00:15:09,036
Considerando nuestra relación pasada...
109
00:15:10,119 --> 00:15:12,710
¿puedes dejarnos hacer eso?
110
00:15:16,979 --> 00:15:20,508
No puede llevarse nada.
111
00:15:21,532 --> 00:15:23,353
Si lo necesita para el funeral...
112
00:15:23,388 --> 00:15:26,301
debe presentar una solicitud en comisaría.
113
00:15:28,123 --> 00:15:31,373
Presidente Ye, estoy seguro
que es consciente de que...
114
00:15:31,408 --> 00:15:34,234
con respecto a los beneficios,
tanto personales como económicos...
115
00:15:34,269 --> 00:15:37,805
los mayores enemigos de Zi Xi...
116
00:15:37,840 --> 00:15:41,446
y nuestros máximos sospechosos,
son los miembros de la familia Ye.
117
00:15:43,122 --> 00:15:45,473
Lo sé.
118
00:15:45,508 --> 00:15:47,604
Mi hija más pequeña...
119
00:15:48,672 --> 00:15:51,946
está retenida ahora en comisaría.
120
00:15:52,671 --> 00:15:56,867
Pero ella no tiene nada que ver
con la muerte de Zi Xi.
121
00:15:57,980 --> 00:16:00,006
Es una buena chica.
122
00:16:00,041 --> 00:16:02,884
Cuando era pequeña y veía gatos
callejeros por las calle...
123
00:16:02,919 --> 00:16:05,728
le pedía a nuestra sirvienta
que les diera su favorita--
124
00:16:05,763 --> 00:16:08,744
Soy un oficial de la ley.
125
00:16:12,830 --> 00:16:17,119
Solo creo en las pruebas.
No en las historias.
126
00:16:20,610 --> 00:16:27,363
Es cierto que Zi Xi y Qiao Qiao
nunca estuvieron unidas.
127
00:16:28,330 --> 00:16:31,484
Pero con toda seguridad, ella
no tenía un motivo para matarla.
128
00:16:34,479 --> 00:16:38,018
Zhang Shiyong y ella eran considerados
la pareja perfecta en el negocio.
129
00:16:38,053 --> 00:16:40,532
En aspecto y capacidad.
130
00:16:42,826 --> 00:16:46,941
¿Crees que ella de verdad está
enamorada de Zhang Shiyong?
131
00:16:46,976 --> 00:16:48,356
No.
132
00:16:48,391 --> 00:16:52,811
Aunque no quería que muriera
cuando fue secuestrado...
133
00:16:52,846 --> 00:16:55,108
había perdido toda esperanza con él.
134
00:16:55,143 --> 00:16:59,316
¿Por qué iba a cargar con la culpa
del asesinato por un hombre como él?
135
00:17:01,581 --> 00:17:05,047
¿Y si Zhang Shiyong hubiera
querido romper con Ye Zi Xi?
136
00:17:05,082 --> 00:17:07,045
Los dos empezaron una pelea.
137
00:17:07,080 --> 00:17:10,927
Luego él la mató para salvar
su matrimonio con Ye Qiao.
138
00:17:10,962 --> 00:17:14,372
- Ye Qiao estuvo tan conmovida que--
- Dios mío.
139
00:17:15,134 --> 00:17:17,785
¿Por qué tiene una idea tan absurda?
140
00:17:17,820 --> 00:17:20,436
No comprende en absoluto a las mujeres.
141
00:17:21,092 --> 00:17:26,654
Un hombre que traiciona a su esposa en su
beneficio, nunca puede ser perdonado.
142
00:17:26,689 --> 00:17:29,974
Si luego traiciona a su amante
por un beneficio incluso mayor...
143
00:17:30,009 --> 00:17:32,339
¿quién va a querer asociarse
con semejante desgraciado?
144
00:17:32,374 --> 00:17:34,695
Zhang Shiyong tenía un montón de mujeres.
145
00:17:34,730 --> 00:17:38,898
Zi Xi no fue la primera, y no hubiera
sido la última tampoco.
146
00:17:39,638 --> 00:17:43,900
Qiao Qiao ya sabía eso hacía mucho.
147
00:17:44,666 --> 00:17:47,339
Ya se había dado por vencida
con Zhang Shiyong.
148
00:17:47,374 --> 00:17:50,292
Incluso preparó el acuerdo de divorcio.
149
00:17:51,501 --> 00:17:52,977
Su aventura con Zi Xi...
150
00:17:53,012 --> 00:17:57,868
era solo una de las excusas de Qiao Qiao
para divorciarse de Zhang Shiyong.
151
00:17:58,684 --> 00:18:02,750
No todos los hombres son cabrones,
y no todas las mujeres son tan fuertes.
152
00:18:02,785 --> 00:18:04,760
Al menos Ye Qiao lo es.
153
00:18:04,795 --> 00:18:06,635
Ella no lo hubiera tolerado.
154
00:18:06,670 --> 00:18:09,738
Piénselo, ya había preparado
los papeles del divorcio.
155
00:18:09,773 --> 00:18:14,215
¿Iba a destrozar su vida por
un hombre que la había traicionado...
156
00:18:14,250 --> 00:18:16,014
e iba solo detrás
del dinero de su familia?
157
00:18:16,049 --> 00:18:18,274
Nunca haría eso.
158
00:18:24,205 --> 00:18:25,930
¿Sabe qué?
159
00:18:25,965 --> 00:18:28,687
Los hombres son muy blandos.
160
00:18:28,722 --> 00:18:31,338
Igual que las mujeres,
no pueden sobrevivir sin amor.
161
00:18:32,790 --> 00:18:34,792
No todos los hombres son así.
162
00:18:37,444 --> 00:18:39,355
Supongo que tiene razón.
163
00:18:39,390 --> 00:18:42,071
Solo lo son la mayoría de los hombres.
164
00:18:42,917 --> 00:18:45,328
Porque el maestro no es así.
165
00:18:49,187 --> 00:18:53,196
- Es un varón machista--
- Es lo que llamas un hombre responsable.
166
00:18:53,231 --> 00:18:55,036
No te muevas.
167
00:18:55,071 --> 00:18:58,093
- Ven aquí, déjame ver.
- ¿Qué... qué es?
168
00:18:58,128 --> 00:19:00,971
Llevas otra vez tus gafas
de color rosa, ¿no?
169
00:19:02,137 --> 00:19:04,388
Alta resolución.
170
00:19:13,497 --> 00:19:16,167
Aunque hay desacuerdos
en nuestra familia...
171
00:19:16,202 --> 00:19:19,175
solo son conflictos entre nosotros.
172
00:19:21,961 --> 00:19:25,072
Ahora que hay tantos problemas
en nuestra familia...
173
00:19:26,000 --> 00:19:34,448
si la familia Ye se derrumba, las acciones
de todos se convertirán en basura.
174
00:19:34,483 --> 00:19:36,936
¿De qué sirve pelear entre nosotros?
175
00:19:36,971 --> 00:19:40,625
Estoy seguro de que todos comprenden
eso en nuestra familia.
176
00:19:42,658 --> 00:19:46,253
Tanto Zi Xi como yo ya habíamos
firmado y notariado...
177
00:19:46,288 --> 00:19:49,194
el acuerdo de transferencia de acciones.
178
00:19:51,050 --> 00:19:53,646
Ella accedió a usar
el dinero que malversó...
179
00:19:53,681 --> 00:19:56,927
para pagar el déficit de Inversiones Ye.
180
00:19:56,962 --> 00:20:00,719
A cambio le di el 10%
de nuestras acciones.
181
00:20:00,754 --> 00:20:08,309
Zi Qiang y Qiao Qiao lo sabían, así que
ellos ya habían firmado este acuerdo.
182
00:20:11,254 --> 00:20:13,871
Lo sé.
183
00:20:13,906 --> 00:20:16,872
Zi Xi y Qiao Qiao nunca se llevaron bien.
184
00:20:16,907 --> 00:20:20,764
Pero nunca la hubiera matado
solo porque no se llevaban bien.
185
00:20:23,714 --> 00:20:27,618
Odiaría ver cómo le pasa
algo así a mi familia.
186
00:20:30,746 --> 00:20:34,238
Sr. Ye, gracias por su nueva información.
187
00:20:34,273 --> 00:20:37,717
Sin duda nos ayudará
en nuestra investigación.
188
00:20:40,832 --> 00:20:44,966
Por favor, lleve esto con usted cuando
vuelva con nosotros a comisaría.
189
00:20:46,936 --> 00:20:50,612
- ¿A comisaría?
- Según nuestra investigación...
190
00:20:50,647 --> 00:20:54,465
es muy probable que la hora de la muerte
de Ye Zi Xi fuera antes de las 10:00 p.m.
191
00:20:55,264 --> 00:20:58,147
¿Dónde estaba a aquella hora?
192
00:21:21,156 --> 00:21:22,939
Zhi Shan.
193
00:21:22,974 --> 00:21:25,629
Tengo que ir a comisaría
con el capitán Ji.
194
00:21:27,078 --> 00:21:30,559
Me temo que tendremos que posponer
la reunión de nuestra junta.
195
00:21:32,040 --> 00:21:35,107
Zi Qiang tiene muy mal genio.
196
00:21:35,142 --> 00:21:37,623
Asegúrate de vigilarlo.
197
00:21:37,658 --> 00:21:43,039
Sea lo que sea que digan los clientes,
no te asustes, ¿de acuerdo?
198
00:21:43,074 --> 00:21:44,709
Bien.
199
00:21:49,013 --> 00:21:52,324
El capitán Ji acaba de llamarnos para pedirnos
que trajéramos a Ye Zi Qiang.
200
00:21:52,359 --> 00:21:55,635
El capitán Ji dijo que debíamos decirle
que hemos encontrado al asesino...
201
00:21:55,670 --> 00:21:58,857
por lo que necesitamos más
información de su parte. Vamos.
202
00:22:12,263 --> 00:22:14,986
El tiempo realmente vuela.
203
00:22:15,771 --> 00:22:19,787
Aún recuerdo la primera vez
que fui a Beijing...
204
00:22:19,822 --> 00:22:22,697
y recogí a algunos chicos
del instituto con mi hermano.
205
00:22:23,606 --> 00:22:28,821
Zi Xi vino agarrando la mano de un
chico guapo y se detuvo ante mi hermano.
206
00:22:28,856 --> 00:22:30,993
Señaló a aquel chico y dijo...
207
00:22:31,028 --> 00:22:35,346
"Papá, este es Ji Bai,
lo llamaré tercer hermano.'"
208
00:22:37,252 --> 00:22:40,514
Cuando volvimos mi hermano me pidió
que averiguara más sobre ti.
209
00:22:40,549 --> 00:22:46,349
Luego dijo, "La familia Ji es una
buena combinación para la familia Ye".
210
00:22:46,384 --> 00:22:52,398
"Ese chico es muy adecuado,
y lo bastante bueno para Zi Xi."
211
00:23:00,833 --> 00:23:04,409
Ojalá pudieran hacer todas
sus preguntas de una vez.
212
00:23:05,792 --> 00:23:08,981
Encontramos una nueva pista,
y un nuevo sospechoso.
213
00:23:09,016 --> 00:23:12,148
Nos gustaría pedirle que viniera con
nosotros para ayudar en la investigación.
214
00:23:12,183 --> 00:23:14,368
¿Nuevo sospechoso?
215
00:23:14,403 --> 00:23:17,159
¿Tiene algo que ver con nuestra familia?
216
00:23:17,811 --> 00:23:21,251
No podemos desvelar quién es
antes de llegar a una conclusión.
217
00:23:21,286 --> 00:23:24,692
Una vez tengamos la conclusión,
necesitaremos su declaración.
218
00:23:28,679 --> 00:23:31,133
15 años.
219
00:23:31,168 --> 00:23:34,157
El tiempo sin duda vuela.
220
00:23:34,955 --> 00:23:36,433
La gente...
221
00:23:37,405 --> 00:23:39,920
también cambia mucho.
222
00:23:39,955 --> 00:23:43,666
13 años, 4 meses,
y 27 días para ser exactos.
223
00:24:24,814 --> 00:24:26,835
No les pregunto quién es.
224
00:24:26,870 --> 00:24:29,202
Solo díganme si tiene algo que ver
con la Corporación Ye...
225
00:24:29,237 --> 00:24:32,076
porque es muy probable que afecte
al precio de nuestras acciones.
226
00:24:32,111 --> 00:24:33,898
Algo así.
227
00:24:35,686 --> 00:24:38,327
Tengo una reunión esta tarde,
así que necesito llamar a mi personal.
228
00:24:40,475 --> 00:24:43,525
Lo siento, pero no puede usar
su teléfono en este momento.
229
00:24:45,282 --> 00:24:47,330
Bien.
230
00:25:02,509 --> 00:25:04,585
¿Qué hace aquí mi padre?
231
00:25:04,620 --> 00:25:06,948
¿Él es el asesino que han atrapado?
232
00:25:18,703 --> 00:25:19,777
¡Aparta!
233
00:25:40,826 --> 00:25:42,011
¡Suéltenme!
234
00:25:42,811 --> 00:25:45,244
Zi... Zi Qiang.
235
00:25:48,516 --> 00:25:50,229
¿Por qué arrestaron a mi padre?
236
00:25:50,264 --> 00:25:53,321
¡Yo la maté, no tiene nada que ver con él!
237
00:25:54,580 --> 00:25:57,663
¡Suéltenme, suéltenme!
238
00:26:02,734 --> 00:26:05,240
¡No temo ir a prisión!
239
00:26:05,275 --> 00:26:07,663
- ¡Vamos!
- ¡Suéltenme!
240
00:26:07,698 --> 00:26:10,067
¡Vamos, mándenme a prisión!
241
00:26:10,102 --> 00:26:12,437
¿Qué está pasando? Hermano...
242
00:26:17,102 --> 00:26:18,208
¿Papá?
243
00:27:04,775 --> 00:27:06,788
¡Quieto!
244
00:27:07,288 --> 00:27:09,574
Esto no es nada.
245
00:27:09,609 --> 00:27:15,347
Cuando me dispararon en el estómago,
me las arreglé para acabar mi misión.
246
00:27:26,973 --> 00:27:29,314
[Qiang.]
247
00:27:36,493 --> 00:27:38,898
¿Por qué?
248
00:27:47,830 --> 00:27:51,924
Si nuestra hipótesis sobre la hora
de la muerte era correcta...
249
00:27:51,959 --> 00:27:55,743
eso descartaba a
Shiyong y Ye Qiao como asesinos.
250
00:27:56,895 --> 00:27:59,608
Entre las personas restantes
de la familia Ye...
251
00:27:59,643 --> 00:28:02,321
solo dos eran los sospechosos
más probables.
252
00:28:03,647 --> 00:28:06,293
Ye Zi Qiang y Ye Lan Yuan.
253
00:28:07,665 --> 00:28:12,017
La sirvienta de Ye Lan Yuan
pudo proporcionarle una coartada...
254
00:28:12,052 --> 00:28:16,590
mientras que Ye Zi Qiang no podía explicar
su paradero entre las 8:00 y las 10:00 p.m.
255
00:28:18,750 --> 00:28:23,061
Al principio creímos que solo Zhang Shiyong
y el detective privado contratado...
256
00:28:23,096 --> 00:28:27,753
conocían la dirección de Ye Zi Xi
en la montaña Lin An.
257
00:28:28,261 --> 00:28:30,684
Pero ese no era el caso.
258
00:28:31,832 --> 00:28:34,611
Ye Zi Qiang había mencionado una vez...
259
00:28:34,646 --> 00:28:37,948
que Zhang Shiyong había cenado con él
la noche del asesinato.
260
00:28:40,577 --> 00:28:42,873
Puesto que normalmente
no pasaban tiempo juntos...
261
00:28:42,908 --> 00:28:46,426
no le hubiera pedido salir a Zhang Shiyong
solo para cenar con él.
262
00:28:48,243 --> 00:28:50,724
En nuestras entrevistas iniciales...
263
00:28:50,759 --> 00:28:53,264
Zhang Shiyong fue la única persona
que permaneció tranquila...
264
00:28:53,299 --> 00:28:55,500
sobre el desplome del precio
de las acciones de Long Xi.
265
00:28:55,535 --> 00:28:58,692
Es como si lo hubiera esperado.
266
00:28:58,727 --> 00:29:01,815
Además de ser amantes secretos...
267
00:29:01,850 --> 00:29:04,964
Zhang Shiyong y Ye Zi Xi
también eran socios criminales.
268
00:29:07,877 --> 00:29:11,843
Si él hubiera querido
todo el dinero para sí...
269
00:29:11,878 --> 00:29:14,792
entonces la relación de Ye Zi Xi
con la familia Ye...
270
00:29:14,827 --> 00:29:17,687
sería su mejor opción.
271
00:29:18,234 --> 00:29:22,524
Ya que Ye Zi Qiang es muy impulsivo
y había tenido un historial violento...
272
00:29:22,559 --> 00:29:26,814
si Zhang Shiyong le decía que el informe
financiero se había filtrado...
273
00:29:27,543 --> 00:29:32,042
y sin querer le decía la dirección de
la mansión de Ye Zi Yi por accidente...
274
00:29:43,359 --> 00:29:45,900
[Montaña Lin An, You Ma 3.]
275
00:29:50,715 --> 00:29:55,686
Pero por supuesto, aún hay
dudas en mi especulación.
276
00:29:58,061 --> 00:30:00,464
¿Quieres ver el mío?
277
00:30:10,770 --> 00:30:13,357
[Ye Zi Qiang.]
278
00:30:14,340 --> 00:30:15,611
¿Por qué?
279
00:30:21,361 --> 00:30:24,196
Hora de ir a trabajar.