1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Tomados de los subtítulos en Inglés de DramaFever
a Subtítulos en Español por Caross
2
00:00:58,299 --> 00:00:59,899
[Oda a la alegría 2]
3
00:00:59,899 --> 00:01:01,899
[Episodio 6]
4
00:01:41,424 --> 00:01:42,906
Deberías cambiarte.
5
00:01:48,647 --> 00:01:51,796
¿Cómo puedes ejercitarte con este atuendo?
6
00:01:54,472 --> 00:01:56,224
Vamos. Cambiate en la carpa.
7
00:02:11,963 --> 00:02:13,162
¡Uno, dos!
8
00:02:13,162 --> 00:02:14,890
¡Uno, dos!
9
00:02:16,901 --> 00:02:18,307
¡Estira los brazos rectos!
10
00:02:18,307 --> 00:02:19,629
Estira derecho.
11
00:02:20,739 --> 00:02:21,739
¡De nuevo!
12
00:02:22,377 --> 00:02:23,377
¡De nuevo!
13
00:02:24,802 --> 00:02:25,930
Aqui.
14
00:02:27,625 --> 00:02:29,058
Estira los brazos rectos.
15
00:02:29,058 --> 00:02:30,161
¡De nuevo!
16
00:02:30,161 --> 00:02:31,284
Manten los brazos más bajos.
17
00:02:33,002 --> 00:02:34,002
¡De nuevo!
18
00:02:42,508 --> 00:02:44,848
Aquí. Quítate esto y relájate.
19
00:02:53,425 --> 00:02:54,818
Relajate.
20
00:02:57,151 --> 00:03:00,429
La próxima vez que vayas a boxear, estira el brazo derecho.
21
00:03:00,429 --> 00:03:02,594
De lo contrario, te lastimarás.
22
00:03:03,777 --> 00:03:04,883
Relajate.
23
00:03:06,477 --> 00:03:07,824
¿Esta es tu primera vez?
24
00:03:11,274 --> 00:03:12,449
Lo es.
25
00:03:12,883 --> 00:03:14,617
Entonces tengo mucha suerte.
26
00:03:15,800 --> 00:03:17,418
Estás bastante dotada en esto.
27
00:03:17,418 --> 00:03:18,469
Yo soy como tú.
28
00:03:18,469 --> 00:03:20,781
Me gusta hacer ejercicio cuando estoy de mal humor.
29
00:03:20,781 --> 00:03:23,391
¿No se siente mejor desahogarlo todo?
30
00:03:24,231 --> 00:03:26,103
¿Quién te dijo que estoy de mal humor?
31
00:03:26,103 --> 00:03:29,756
Eres lenta en responder y muy tolerante con mi acoso.
32
00:03:29,756 --> 00:03:31,795
Es evidente que no te molesta.
33
00:03:31,795 --> 00:03:33,539
Somos diferentes en este aspecto.
34
00:03:33,539 --> 00:03:36,070
Estoy pensando en ti.
35
00:03:46,352 --> 00:03:48,056
Toma un sorbo a la vez.
36
00:03:48,056 --> 00:03:49,671
Gracias.
37
00:03:50,955 --> 00:03:52,336
Entonces...
38
00:03:52,336 --> 00:03:56,364
Sabes que estoy de mal humor y me traes aquí para desahogar mis frustraciones?
39
00:03:56,364 --> 00:03:57,979
¿Sigue siendo mejor que beber?
40
00:03:57,979 --> 00:04:00,401
Esto es más saludable.
41
00:04:00,401 --> 00:04:01,895
Te queda aún mejor.
42
00:04:04,600 --> 00:04:06,657
¿Por qué no me preguntaste por la razón?
43
00:04:06,657 --> 00:04:09,229
¿Quién no se siente deprimido a veces?
44
00:04:09,229 --> 00:04:12,368
Cuantas más preguntas se hagan, más molesto te pones.
45
00:04:12,368 --> 00:04:15,248
Si quieres hacérmelo saber, me lo dirás.
46
00:04:18,314 --> 00:04:21,267
En el pasado, pase lo que pase
47
00:04:21,267 --> 00:04:23,463
Quería mantener la mente lúcida.
48
00:04:23,463 --> 00:04:25,358
Es la misma actitud que tengo en el trabajo.
49
00:04:25,358 --> 00:04:27,158
Pero he comenzado a darme cuenta lentamente ...
50
00:04:28,538 --> 00:04:30,440
de que no tengo que ser tan racional todo el tiempo.
51
00:04:30,440 --> 00:04:35,937
Es muy bueno tener un amigo inteligente alrededor.
52
00:04:37,209 --> 00:04:39,821
Todavía espero que no vengas a molestarme esta noche.
53
00:04:41,055 --> 00:04:42,586
Tengo mis razones.
54
00:04:42,586 --> 00:04:45,197
No pretendo aceptar ningún cortejo.
55
00:04:45,197 --> 00:04:47,521
Puedes elegir aceptar o no.
56
00:04:47,521 --> 00:04:49,841
Puedo elegir cortejarte o no.
57
00:04:49,841 --> 00:04:52,451
Desde que me ves como un amigo
58
00:04:52,451 --> 00:04:54,569
no tienes que llamarme la atención.
59
00:05:09,434 --> 00:05:11,509
No soy una bestia devastadora.
60
00:05:11,509 --> 00:05:13,254
Me acabo de enamorar de ti.
61
00:05:13,254 --> 00:05:16,401
Puedes simplemente relajarte y disfrutar mi cortejo.
62
00:05:16,401 --> 00:05:18,862
Te darás cuenta de que no es tan difícil.
63
00:05:18,862 --> 00:05:20,711
¡De nuevo!
64
00:05:30,661 --> 00:05:32,060
¡De nuevo!
65
00:05:35,526 --> 00:05:38,091
Te tengo una pregunta.
66
00:05:38,091 --> 00:05:40,706
¿Qué se necesita para conquistarte?
67
00:05:43,744 --> 00:05:45,521
No duele.
68
00:05:47,139 --> 00:05:48,324
¡De nuevo!
69
00:06:16,757 --> 00:06:20,047
Esta noche, tus ojos son las estrellas más brillantes.
70
00:06:43,951 --> 00:06:45,983
¿Son brillantes?
71
00:06:48,259 --> 00:06:50,620
No me puse lentes de contacto decorativos.
72
00:07:02,345 --> 00:07:03,596
Esta noche...
73
00:07:03,596 --> 00:07:08,673
Tus ojos son las estrellas más brillantes.
74
00:07:14,201 --> 00:07:18,276
Esta noche, tus ojos son las estrellas más brillantes.
75
00:07:22,514 --> 00:07:23,934
Dios mío...
76
00:07:26,430 --> 00:07:28,584
Qu Xiao Xiao, estás condenada.
77
00:07:45,533 --> 00:07:46,894
Volveré al trabajo.
78
00:07:49,783 --> 00:07:51,528
Este es mi lugar favorito para una salsa picante.
79
00:07:51,528 --> 00:07:53,545
También me gusta esto.
80
00:07:53,545 --> 00:07:55,002
Cuando estaba en la universidad
81
00:07:55,002 --> 00:07:59,021
mis amigos y yo podíamos ver los puestos de comida por la noche.
82
00:07:59,021 --> 00:08:01,274
No he ido a ninguno desde que me gradué.
83
00:08:01,274 --> 00:08:03,045
Me encantan las albóndigas. Amo la carne.
84
00:08:03,045 --> 00:08:05,478
No me gustan las verduras entonces las albóndigas y la carne servirán.
85
00:08:06,439 --> 00:08:08,557
Puedes venir aquí a menudo si te gusta.
86
00:08:08,557 --> 00:08:09,675
Tu no tienes idea.
87
00:08:09,675 --> 00:08:12,396
Guan Guan encuentra estos lugares antihigiénicos
para venir conmigo.
88
00:08:12,396 --> 00:08:14,235
Sheng Mei cree que hay demasiada gente.
89
00:08:14,235 --> 00:08:15,939
Sin mencionar a Andy y Xiao Xiao.
90
00:08:15,939 --> 00:08:17,267
No vendrán conmigo.
91
00:08:17,267 --> 00:08:18,747
No es muy divertido venir aquí sola.
92
00:08:18,747 --> 00:08:20,216
Está bien.
93
00:08:20,216 --> 00:08:23,074
Si te gusta esa comida, vendré aquí contigo.
94
00:08:28,704 --> 00:08:32,423
¿Por cierto cómo vas a ir a tu casa para el Día del Trabajador?
95
00:08:32,423 --> 00:08:33,849
¿No falta un mes?
96
00:08:33,849 --> 00:08:35,542
No lo he pensado todavía.
97
00:08:37,576 --> 00:08:39,639
Planeo conducir a casa.
98
00:08:40,705 --> 00:08:43,303
¿Por qué no ... te unes a mí?
99
00:08:44,365 --> 00:08:46,101
No tendrás que pagar gasolina ni peajes.
100
00:08:46,101 --> 00:08:47,317
No te preocupes por la ruta.
101
00:08:47,317 --> 00:08:49,971
Puedes traer algunos bocadillos sabrosos para lo largo del viaje.
102
00:08:49,971 --> 00:08:51,138
Eso no servirá.
103
00:08:51,138 --> 00:08:52,837
Eso es demasiado para que puedas afrontarlo.
104
00:08:52,837 --> 00:08:56,804
¿Por qué no pagamos los dos por la gasolina y los peajes?
105
00:08:56,804 --> 00:08:58,042
No es necesario.
106
00:08:58,042 --> 00:09:00,119
De todos modos tengo que conducir a casa.
107
00:09:00,119 --> 00:09:03,942
Si vienes, puedes charlar conmigo y mantenerme despierto.
108
00:09:03,942 --> 00:09:05,530
Pero...
109
00:09:05,530 --> 00:09:06,642
Sin peros.
110
00:09:07,493 --> 00:09:10,481
¿Qué tal esto? Soy mayor en ciencias.
111
00:09:10,481 --> 00:09:12,047
No tengo ningún talento musical.
112
00:09:12,047 --> 00:09:14,825
¿Por qué no traes algunas canciones bonitas?
113
00:09:14,825 --> 00:09:16,583
Eso cuenta como pago por el viaje.
114
00:09:17,370 --> 00:09:18,739
De acuerdo entonces.
115
00:09:26,335 --> 00:09:28,884
Qiu Ying Ying es una chica pensativa.
116
00:09:28,884 --> 00:09:31,379
Ella entiende que Ying Qin tiene buenas intenciones.
117
00:09:31,379 --> 00:09:35,756
Sin embargo, ella no puede pasar por alto cuánto le costará el combustible a Ying Qin.
118
00:09:35,756 --> 00:09:39,264
Le enseñaron a ser justa y equitativa.
119
00:09:39,264 --> 00:09:41,341
ser independiente y trabajadora.
120
00:09:41,341 --> 00:09:43,807
Ella no desea ser vista como alguien
121
00:09:43,807 --> 00:09:46,273
que acepta bondad sin reciprocidad.
122
00:09:46,273 --> 00:09:50,249
Pero hay una gran diferencia entre su salario y el de Ying Qin.
123
00:09:50,249 --> 00:09:52,248
Para mantener su cabeza en alto
124
00:09:52,248 --> 00:09:56,860
ella debe intentar hacer las paces por la enorme disparidad.
125
00:10:11,524 --> 00:10:13,006
¡Ya voy!
126
00:10:16,601 --> 00:10:17,601
Tú...
127
00:10:19,913 --> 00:10:21,875
¿Qué pasa? Dispara.
128
00:10:22,846 --> 00:10:23,984
Voy a decir lo que pienso.
129
00:10:23,984 --> 00:10:25,298
Enséñame a ganar dinero.
130
00:10:25,298 --> 00:10:27,051
No quiero ser inferior a él.
131
00:10:28,241 --> 00:10:29,379
¿Él?
132
00:10:31,076 --> 00:10:32,264
¿Quién es?
133
00:10:33,806 --> 00:10:35,317
Mis compañeros de clase.
134
00:10:35,317 --> 00:10:36,650
Todos ganan mucho más que yo.
135
00:10:36,650 --> 00:10:39,792
No quiero parecer inferior a ellos.
136
00:10:39,792 --> 00:10:43,221
Yo gano mucho más que tú pero no me pareces inferior
137
00:10:43,221 --> 00:10:45,361
Habla alto. ¿Quién es él?
138
00:10:46,538 --> 00:10:48,313
Dejame evaluarlo primero.
139
00:10:48,313 --> 00:10:50,195
Te ayudaré una vez que lo haya revisado.
140
00:10:50,195 --> 00:10:52,926
¡Realmente estoy hablando de mis compañeros de clase!
Tuvimos una reunión hoy.
141
00:10:52,926 --> 00:10:55,071
¿Podrías tener una reunión en un puesto de salsa picante?
142
00:10:55,071 --> 00:10:57,227
¿Cómo sabías que me había comido salsa picante?
143
00:10:58,591 --> 00:11:00,642
Tu boca apesta a aceite de alcantarilla.
144
00:11:00,642 --> 00:11:02,339
Me está matando.
145
00:11:03,418 --> 00:11:05,682
Bien, te ayudaré.
146
00:11:05,682 --> 00:11:07,589
Pero lo haré los fines de semana.
147
00:11:07,589 --> 00:11:09,274
¡De ninguna manera! ¡Debes hacerlo ahora!
148
00:11:09,274 --> 00:11:10,380
¡Vamonos!
149
00:11:11,666 --> 00:11:12,833
¡Suéltame!
150
00:11:14,860 --> 00:11:16,385
¡Ayuda!
151
00:11:17,551 --> 00:11:18,755
¡Suéltame!
152
00:11:18,755 --> 00:11:20,567
¡Sientate!
153
00:11:20,567 --> 00:11:21,751
¡No te muevas!
154
00:11:21,751 --> 00:11:23,293
Soy muy dura.
155
00:11:24,791 --> 00:11:27,490
Qué despreciable y desvergonzada.
156
00:11:27,490 --> 00:11:31,719
Xiao Xiao, este es mi récord de ventas para este mes.
157
00:11:31,719 --> 00:11:32,804
Mira esto.
158
00:11:32,804 --> 00:11:34,659
¿Cuánta comisión puedo obtener?
159
00:11:35,597 --> 00:11:37,706
Mis ojos están aturdidos. No puedo ver con claridad.
160
00:11:39,384 --> 00:11:42,238
15 de marzo, café italiano importado.
161
00:11:42,238 --> 00:11:44,221
Precio umbral en tienda, 100 yuanes.
162
00:11:44,221 --> 00:11:45,279
20 paquetes vendidos.
163
00:11:45,279 --> 00:11:47,046
2280 yuanes en total.
164
00:11:47,046 --> 00:11:48,210
Comisión de venta, 20 yuanes.
165
00:11:48,210 --> 00:11:49,494
Beneficios, 80 yuanes.
166
00:11:49,494 --> 00:11:51,652
16 de marzo, Café Blue Mountain de Jamaica.
167
00:11:51,652 --> 00:11:53,139
Precio umbral en tienda, 120 yuanes.
168
00:11:53,139 --> 00:11:55,561
Se vendieron cinco paquetes, 650 yuanes en total.
169
00:11:55,561 --> 00:11:56,719
Beneficios, 50 yuanes.
170
00:11:56,719 --> 00:11:58,206
Comisión, 12.5 yuanes.
171
00:11:58,206 --> 00:12:00,443
18 de marzo, Café Civet de Indonesia.
172
00:12:00,443 --> 00:12:02,100
Precio umbral en tienda, 180 yuanes.
173
00:12:02,100 --> 00:12:03,410
Precio de recogida en tienda, 170 yuanes.
174
00:12:03,410 --> 00:12:05,707
Se venden 30 paquetes, 5500 yuanes en total.
175
00:12:05,707 --> 00:12:07,236
- Beneficios, 400 yuanes--
- Espera.
176
00:12:07,236 --> 00:12:09,634
¿Por qué es tan barato?
177
00:12:09,634 --> 00:12:11,996
Este es el precio al por mayor.
Es un pedido grande.
178
00:12:11,996 --> 00:12:14,315
¿Que califica para precio mayorista?
179
00:12:14,315 --> 00:12:17,115
Bien. No recibas comisiones por eso.
180
00:12:17,115 --> 00:12:18,678
Almacena toneladas en casa.
181
00:12:18,678 --> 00:12:21,153
La diferencia de precio es mucha más que tu comisión ..
182
00:12:21,153 --> 00:12:23,284
Este ya es un pedido grande.
183
00:12:23,284 --> 00:12:25,576
Mi salario mensual no es suficiente para pagarlo.
184
00:12:25,576 --> 00:12:27,653
De todos modos, se me ocurrió una idea.
185
00:12:27,653 --> 00:12:30,890
Si realmente quieres ganar dinero, pídele suministros a tu jefe.
186
00:12:30,890 --> 00:12:32,642
Harás más con la diferencia de precio.
187
00:12:32,642 --> 00:12:36,019
Las ventas online solo gestionan suministros y clientes.
188
00:12:38,145 --> 00:12:40,764
He terminado. Tengo mucho sueño.
189
00:12:41,996 --> 00:12:43,597
Me voy a la cama ahora.
190
00:12:43,597 --> 00:12:44,772
¡No puedes!
191
00:12:44,772 --> 00:12:46,837
Necesito que me salves.
192
00:12:50,009 --> 00:12:51,399
Estoy dormida.
193
00:12:51,399 --> 00:12:52,712
¡Okey!
194
00:12:52,712 --> 00:12:53,802
Ahora puedes irte a casa.
195
00:12:53,802 --> 00:12:55,995
Consideraré lo que sugeriste hoy.
196
00:12:57,739 --> 00:12:59,144
Eso es lo mejor.
197
00:12:59,144 --> 00:13:01,054
- Entonces no será una pérdida de mi ...
- ¡Xiao Xiao!
198
00:13:02,357 --> 00:13:04,109
Te quiero. (En Shanghainés)
199
00:13:06,461 --> 00:13:08,068
No digas esas tonterías.
200
00:13:08,068 --> 00:13:09,291
Buenas noches.
201
00:13:19,759 --> 00:13:23,019
Ha estado muy ocupado en el trabajo estos días.
202
00:13:23,019 --> 00:13:26,220
Una cirugía tras otra.
203
00:13:26,220 --> 00:13:31,471
He estado tan cansado que casi tuve que salir gateando del quirófano.
204
00:13:37,836 --> 00:13:41,594
Mi pobre bebé...
205
00:13:44,486 --> 00:13:46,624
Zhao ...
206
00:13:46,624 --> 00:13:50,013
Realmente somos una pareja con excesivo trabajo.
207
00:13:51,480 --> 00:13:53,023
Es realmente bueno.
208
00:13:53,023 --> 00:13:55,178
Cuando estás medio muerto de cansancio
209
00:13:55,178 --> 00:13:58,220
no tienes tiempo de meterte con chicas tampoco.
210
00:14:24,524 --> 00:14:33,152
Ya es bastante malo que ya tenga mucho trabajo que hacer todos los días.
211
00:14:33,152 --> 00:14:37,125
Incluso me golpeó una chica.
212
00:14:42,577 --> 00:14:45,139
Con un abrazo de oso ...
213
00:14:45,139 --> 00:14:49,015
Qu Xiao Xiao, no lo esperabas, ¿verdad?
214
00:14:49,015 --> 00:14:50,846
¿Por qué estás tan feliz?
215
00:14:52,854 --> 00:14:54,260
En el microblog de Xiao Qu.
216
00:14:54,260 --> 00:14:56,546
Yo soy esa chica.
217
00:14:58,485 --> 00:15:00,144
¿Le diste un abrazo de oso de nuevo?
218
00:15:00,144 --> 00:15:03,634
No solo le di un abrazo de oso, también la arrastré a mi habitación.
219
00:15:03,634 --> 00:15:05,648
Le dije que viniera con una estrategia para mi
220
00:15:05,648 --> 00:15:07,567
y si ella no quería, le iba a dar un abrazo de oso.
221
00:15:07,567 --> 00:15:10,644
De hecho te las arreglaste para hacer que Xiao Xiao sucumba ante ti.
222
00:15:10,644 --> 00:15:11,961
Estoy impresionada.
223
00:15:11,961 --> 00:15:13,010
Escucha.
224
00:15:13,010 --> 00:15:16,553
Me di cuenta de que Xiao Xiao es simplemente buena en lo que dice.
225
00:15:16,553 --> 00:15:18,187
Si se atreve a sonar mala de nuevo
226
00:15:18,187 --> 00:15:20,419
Le daré un abrazo de oso que le hará poner la piel de gallina.
227
00:15:21,412 --> 00:15:22,601
Que agradable.
228
00:15:22,601 --> 00:15:24,356
Exactamente.
229
00:15:24,356 --> 00:15:25,745
Esto es realmente bueno.
230
00:15:25,745 --> 00:15:27,097
Es bueno para todos.
231
00:15:28,942 --> 00:15:30,941
¿Dónde está Sheng Mei?
¿Por qué no está en casa todavía?
232
00:15:30,941 --> 00:15:33,404
Debe estar en una cita con el director Wang?
233
00:15:33,404 --> 00:15:35,772
Sheng Mei está realmente bendecido.
234
00:15:35,772 --> 00:15:39,100
Estoy tan feliz por ella que de que el guapo Wang la trate tan bien.
235
00:15:39,100 --> 00:15:40,443
Tienes razón.
236
00:15:40,443 --> 00:15:42,899
Me alegra que Sheng Mei esté feliz.
237
00:15:42,899 --> 00:15:46,621
Pero ahora estoy más preocupada por Andy.
238
00:15:46,621 --> 00:15:48,280
Ella está en una condición única
239
00:15:48,280 --> 00:15:50,229
y ella no tuvo otra opción que romper con Wei.
240
00:15:50,229 --> 00:15:52,515
¿Y si no puede superarlo?
241
00:15:52,515 --> 00:15:53,565
Exactamente.
242
00:15:53,565 --> 00:15:57,143
Ella me ha estado llevando al trabajo estos días pero no me atrevía a preguntarle.
243
00:15:57,143 --> 00:15:59,481
Me pregunto si se sentirá mejor.
244
00:16:00,886 --> 00:16:02,760
Esto es tan frustrante.
245
00:16:20,408 --> 00:16:21,586
¿Andy?
246
00:16:23,808 --> 00:16:24,822
¿Andy?
247
00:16:35,807 --> 00:16:37,464
Buenas noches.
248
00:17:34,330 --> 00:17:35,704
¿Qué estás haciendo aquí?
249
00:18:04,173 --> 00:18:05,713
Bebé.
250
00:21:35,073 --> 00:21:36,568
Hola, ¿Andy?
251
00:21:36,568 --> 00:21:37,604
Tan.
252
00:21:42,828 --> 00:21:44,765
No sé qué me pasa.
253
00:21:46,667 --> 00:21:48,558
Por un lado, he tenido a Wei Wei en mi mente ...
254
00:21:50,059 --> 00:21:52,221
Por otra parte, estoy involucrada con Bao.
255
00:21:54,843 --> 00:21:56,166
Por alguna razón...
256
00:21:57,508 --> 00:21:59,692
Simplemente no podía rechazarlo.
257
00:21:59,692 --> 00:22:01,356
¿Soy una mujer bastante frívola?
258
00:22:03,952 --> 00:22:05,046
Quizás...
259
00:22:06,155 --> 00:22:08,410
He heredado los genes de mi madre.
260
00:22:09,801 --> 00:22:11,702
En el fondo, soy una mujer perdida.
261
00:22:11,702 --> 00:22:13,336
¿Correcto?
262
00:22:15,246 --> 00:22:17,375
Ya tienes treinta y tantos.
263
00:22:17,375 --> 00:22:18,989
Solo has tenido un novio.
264
00:22:18,989 --> 00:22:20,548
¿Cómo te convierte eso en una mujer perdida?
265
00:22:22,482 --> 00:22:23,915
Andy, respóndeme.
266
00:22:25,000 --> 00:22:28,733
¿Te sientes mas feliz cuando estás con Bao Yi Fan?
267
00:22:31,394 --> 00:22:32,884
Parece ser así.
268
00:22:34,261 --> 00:22:37,034
¿Pero puede ser que no me importa mucho él?
269
00:22:37,034 --> 00:22:38,387
Él...
270
00:22:38,387 --> 00:22:39,923
Es un granuja.
271
00:22:41,259 --> 00:22:43,146
Pero esa no es la razón.
272
00:22:43,146 --> 00:22:44,194
¡Incorrecto!
273
00:22:44,194 --> 00:22:46,959
Diría que lo explica todo.
274
00:22:48,211 --> 00:22:50,291
Está en nuestra naturaleza buscar la felicidad.
275
00:22:50,291 --> 00:22:52,387
Nadie quiere sufrir.
276
00:22:52,387 --> 00:22:54,851
No tiene nada que ver con tu madre.
277
00:22:54,851 --> 00:22:58,008
Además, nada es justo en el amor.
278
00:22:58,008 --> 00:23:01,840
De lo contrario, ¿por qué tantos sufren de mal de amor?
279
00:23:01,840 --> 00:23:03,279
Yo tampoco lo entiendo.
280
00:23:04,957 --> 00:23:07,326
¿Quizás no tengo tanta experiencia?
281
00:23:08,604 --> 00:23:11,663
Pero mis acciones se han ido contra mis propios principios.
282
00:23:11,663 --> 00:23:14,588
Eres demasiado rígida y estresada.
283
00:23:14,588 --> 00:23:16,234
Ya te he dicho.
284
00:23:16,234 --> 00:23:20,257
Puede que Wei no te convenga, pero no te hace inadecuada para todos.
285
00:23:22,251 --> 00:23:23,874
Lo mismo pasa con tu familia.
286
00:23:23,874 --> 00:23:27,448
Deberías dejarlo pasar de tus restricciones.
287
00:23:28,538 --> 00:23:30,928
En lugar de pensar demasiado y preocuparte por nada
288
00:23:30,928 --> 00:23:32,844
deja que las cosas sigan su curso.
289
00:23:32,844 --> 00:23:35,958
Cuando se trata de algunos asuntos, el tiempo lo dirá.
290
00:23:38,232 --> 00:23:39,416
Todo está bien ahora.
291
00:23:39,416 --> 00:23:41,113
Deja de pensar demasiado en eso.
292
00:23:41,113 --> 00:23:42,351
Descansa ya.
293
00:23:42,351 --> 00:23:43,642
Buenas noches.
294
00:23:55,550 --> 00:23:57,960
En cuanto al amor por el Singular (Wei), Andy no pudo corresponder.
295
00:23:57,960 --> 00:24:01,442
La culpa la ha despertado varias veces de su sueño.
296
00:24:02,519 --> 00:24:05,117
Mientras miraba a Bao Yi Fan durmiendo en el sofa
297
00:24:05,117 --> 00:24:07,511
se encontró realmente rara.
298
00:24:07,511 --> 00:24:10,500
Si ella no puede desnudar su corazón a la singularidad
299
00:24:10,500 --> 00:24:13,200
¿por qué permitiría a Bao Yi Fan irrumpir en su corazón?
300
00:24:13,200 --> 00:24:15,026
¿Por qué sería tan tolerante con él?
301
00:24:15,026 --> 00:24:17,921
¿Podría ser como lo que le dijo Tan?
302
00:24:17,921 --> 00:24:20,837
¿Está realmente en nuestra naturaleza el perseguir la felicidad?
303
00:24:21,896 --> 00:24:25,684
¿Qué tipo de felicidad puede traer Bao Yi Fan?
304
00:25:52,174 --> 00:25:53,641
Buenos días.
305
00:25:53,641 --> 00:25:54,772
Yo también quiero uno.
306
00:26:19,986 --> 00:26:21,025
¡Hey!
307
00:26:21,025 --> 00:26:22,413
Buenos días.
308
00:26:25,993 --> 00:26:28,138
Levántate rápido. Necesitamos llegar a la conferencia.
309
00:26:35,932 --> 00:26:38,508
No me estoy refiriendo a tu foto.
Mi madre envió un mensaje de texto.
310
00:26:42,579 --> 00:26:47,328
Mi madre me culpa por secuestrar a su nuera.
311
00:26:47,328 --> 00:26:49,873
Me dijo que ya está en la sala de conferencias.
312
00:26:49,873 --> 00:26:54,164
Por cierto, son las 8:15 a.m. en Beijing.
313
00:26:54,164 --> 00:26:55,403
Vamos a llegar tarde.
314
00:26:57,419 --> 00:26:58,671
Eso es imposible.
315
00:26:58,671 --> 00:27:00,411
Ayer había puesto una alarma.
316
00:27:00,411 --> 00:27:02,048
Lo apagé. No me lo agradezcas.
317
00:27:02,048 --> 00:27:04,174
Estábamos agotados por el entrenamiento.
318
00:27:04,174 --> 00:27:07,509
Es el deber de un caballero dejar que la belleza descanse lo suficiente.
319
00:27:07,509 --> 00:27:08,655
Puedes llegar tarde.
320
00:27:08,655 --> 00:27:10,434
- Nunca llego tarde.
- Mi madre también dijo ...
321
00:27:10,434 --> 00:27:12,531
Tomen su tiempo. No hay prisa.
322
00:27:14,199 --> 00:27:16,897
Mamá. Andy y yo nos despertamos tarde.
323
00:27:16,897 --> 00:27:19,008
Explícaselo a todo el mundo.
324
00:27:19,008 --> 00:27:22,096
Por favor explícale a tu mamá que no estamos en ese tipo de relación.
325
00:27:22,096 --> 00:27:23,356
- ¿Bueno?
- No.
326
00:27:23,356 --> 00:27:27,208
Si mi mamá se entera de que pasé la noche contigo
327
00:27:27,208 --> 00:27:28,633
y sin embargo no pasó nada entre nosotros
328
00:27:28,633 --> 00:27:30,493
¿Eso no me haría quedar mal?
329
00:27:31,651 --> 00:27:33,681
¡Todo el mundo me lo reprochara!
330
00:27:41,923 --> 00:27:45,034
Lo siento. Me llevó más tiempo maquillarme.
331
00:27:45,034 --> 00:27:47,311
Está bien. Estoy feliz de esperarte.
332
00:27:48,663 --> 00:27:49,693
Xiao Mei.
333
00:27:49,693 --> 00:27:51,444
Te ves realmente bonita hoy.
334
00:27:51,444 --> 00:27:52,699
¿Puedo besarte?
335
00:27:52,699 --> 00:27:55,130
No. Dijiste las palabras equivocadas.
336
00:27:55,130 --> 00:27:57,804
¿Qué significa que estoy realmente bonita hoy?
337
00:27:57,804 --> 00:27:59,480
¿Suena como si no fuera bonita todos los días?
338
00:27:59,480 --> 00:28:01,490
Eres muy bonita todos los días.
339
00:28:01,490 --> 00:28:03,271
Estás particularmente bonita hoy.
340
00:28:03,271 --> 00:28:07,510
Es una tortura si no me dejas besarte.
341
00:28:07,510 --> 00:28:09,596
Me tomó tanto dolor maquillarme.
342
00:28:09,596 --> 00:28:11,073
No puedo dejar que lo estropees.
343
00:28:11,073 --> 00:28:12,489
Quiero que me mires todo el día.
344
00:28:13,555 --> 00:28:16,685
Me he puesto un nuevo perfume. ¿Quieres olerlo?
345
00:28:16,685 --> 00:28:18,089
¿Te gusta?
346
00:28:20,229 --> 00:28:24,682
Quieres que pase todo tipo de torturas, ¿no?
347
00:28:24,682 --> 00:28:26,221
Yo realmente--
348
00:28:26,221 --> 00:28:27,799
Hay tanta gente alrededor.
349
00:28:28,921 --> 00:28:29,921
Xiao Mei.
350
00:28:34,623 --> 00:28:35,913
Buenos días, VP Bao.
351
00:28:35,913 --> 00:28:36,951
Buenos días, VP Bao.
352
00:28:36,951 --> 00:28:38,067
Hola.
353
00:28:40,273 --> 00:28:42,234
Tomó exactamente una hora.
354
00:28:42,234 --> 00:28:43,525
Adivina.
355
00:28:43,525 --> 00:28:47,522
¿Qué pensará mamá cuando nos vea?
356
00:28:47,522 --> 00:28:50,010
Si no fuera por ese engañozo mensaje de voz que le enviaste
357
00:28:50,010 --> 00:28:52,003
- Ella no nos malinterpretará.
- No me culpes.
358
00:28:52,003 --> 00:28:55,070
Si no fuera porque alguien furtivamente me echó un vistazo en medio de la noche
359
00:28:55,070 --> 00:28:57,519
No habría dormido tan mal en toda la noche.
360
00:28:59,900 --> 00:29:01,237
¡Buenos días!
361
00:29:05,708 --> 00:29:07,419
¿Esa es la novia de VP Bao?
362
00:29:07,419 --> 00:29:08,477
No lo sé.
363
00:29:11,083 --> 00:29:12,431
¡Hola!
364
00:29:12,431 --> 00:29:14,334
¡Buenos días!
365
00:29:22,119 --> 00:29:23,737
Buenos días.
366
00:29:25,086 --> 00:29:26,301
Por aquí.
367
00:29:28,778 --> 00:29:29,942
Hey.
368
00:29:31,040 --> 00:29:32,256
Estoy aquí para la conferencia.
369
00:29:32,256 --> 00:29:34,355
Más tarde no sigas mirándome.
370
00:29:34,355 --> 00:29:36,079
No me sonreirás. ¿Me oiste?
371
00:29:38,496 --> 00:29:39,710
Lo haré lo mejor que pueda.
372
00:29:45,090 --> 00:29:51,060
Adquirimos Red Star Corporation por su marca, equipo y participación de mercado.
373
00:29:51,060 --> 00:29:52,814
Después de que lo adquirimos
374
00:29:52,814 --> 00:29:56,200
¿Cómo nos aseguramos de que los principales talentos se quedan?
375
00:29:56,200 --> 00:29:59,481
Ese es el próximo problema urgente que debemos manejar.
376
00:29:59,481 --> 00:30:02,567
Discutiremos la estrategia en la adquisición de Red Star Corporation
377
00:30:02,567 --> 00:30:06,196
su cobertura, la fusión empresarial tanto como el capital.
378
00:30:06,269 --> 00:30:10,313
En segundo lugar, los principios que integran una adquisición comercial.
379
00:30:10,313 --> 00:30:14,163
Ellos son sincronización, estrategia de marca, estrategia de mercadeo
380
00:30:14,163 --> 00:30:17,239
evaluación de inversiones y riesgos
381
00:30:17,239 --> 00:30:19,757
clientes, empleados y recursos gubernamentales.
382
00:30:21,647 --> 00:30:25,154
Tenemos que trazar estrategias en el funcionamiento de Red Star Corporation.
383
00:30:25,154 --> 00:30:30,777
Tenemos que coordinar a los altos ejecutivos de Red Star en términos de su agenda.
384
00:30:30,777 --> 00:30:33,256
Tengo una idea de lo que tu empresa tiene en mente.
385
00:30:33,256 --> 00:30:35,963
tengo otro trabajo que hacer por la tarde. Debo irme.
386
00:30:43,221 --> 00:30:44,926
¿No estás tratando de evitarme?
387
00:30:44,926 --> 00:30:47,192
Por supuesto, eso es solo una suposición.
388
00:30:50,765 --> 00:30:52,851
Por supuesto que no.
389
00:30:55,519 --> 00:30:56,919
Está bien.
390
00:30:56,919 --> 00:30:59,180
Reserve la hora de la cena para mí.
391
00:31:03,050 --> 00:31:05,707
Idearemos una transición del modelo de negocio.
392
00:31:05,707 --> 00:31:07,588
Esto es muy importante.
393
00:31:11,935 --> 00:31:14,914
He estado asistiendo a la formación intensiva
de la nueva empresa.
394
00:31:14,914 --> 00:31:18,946
Me acabo de dar cuenta de que hay tantos campos en la gestión financiera.
395
00:31:18,946 --> 00:31:20,227
Es un poco como recursos humanos.
396
00:31:20,227 --> 00:31:23,865
Debes tener conocimientos profesionales y ser bueno en las redes.
397
00:31:23,865 --> 00:31:25,336
No es nada fácil.
398
00:31:25,336 --> 00:31:27,385
Sé que lo has pasado mal.
399
00:31:27,385 --> 00:31:31,564
Por eso planeo llevarte al campo para relajarse.
400
00:31:31,564 --> 00:31:34,258
Las fresas están deliciosas.
401
00:31:34,258 --> 00:31:36,401
- Los pondré en línea hoy.
- ¡Fantástico!
402
00:31:39,470 --> 00:31:40,557
¿Quien me esta llamando?
403
00:31:40,557 --> 00:31:42,480
Es Xiao Xiao.
404
00:31:42,480 --> 00:31:45,568
¿Por qué me llama en fin de semana?
405
00:31:45,568 --> 00:31:47,175
Contestale.
406
00:31:50,290 --> 00:31:52,273
Director Wang, ¿se encuentra en Shanghai?
407
00:31:52,273 --> 00:31:53,681
¿Cuál es el problema?
408
00:31:53,681 --> 00:31:54,959
Tengo buenas noticias para ti.
409
00:31:54,959 --> 00:31:57,721
El presupuesto que enviaste a GI Group ha sido aprobado.
410
00:31:57,721 --> 00:31:59,074
Las muestras también calificaron muy bien.
411
00:31:59,074 --> 00:32:01,930
Redacta una propuesta formal para que pueda discutir un trato comercial.
412
00:32:01,930 --> 00:32:03,775
Me esforzaré por concretar este proyecto.
413
00:32:03,775 --> 00:32:05,415
¿Es urgente?
414
00:32:05,415 --> 00:32:06,992
Por supuesto.
415
00:32:06,992 --> 00:32:09,846
Si no, ¿por qué te llamaría en un fin de semana en lugar de salir?
416
00:32:09,846 --> 00:32:12,747
Entrégalo lo antes posible o la oportunidad pasará.
417
00:32:12,747 --> 00:32:13,880
Por supuesto.
418
00:32:13,880 --> 00:32:15,153
Lo haré lo antes posible.
419
00:32:15,153 --> 00:32:16,173
¡Adiós!
420
00:32:17,897 --> 00:32:19,237
¡Eso es genial!
421
00:32:19,237 --> 00:32:21,556
¡Felicidades! Deberías regresar a la oficina ahora.
422
00:32:21,556 --> 00:32:24,304
¡Ya hicimos planes para ir al campo!
423
00:32:24,304 --> 00:32:27,228
Ya estas tan ocupada con las sesiones de entrenamiento.
424
00:32:27,228 --> 00:32:29,731
Nosotros ... finalmente llegamos a tomarnos un día libre, ¿verdad?
425
00:32:29,731 --> 00:32:32,446
¿Qué hay contigo? ¿Por que eres un hombre tan indeciso?
426
00:32:32,446 --> 00:32:34,789
Podemos ir al campo en cualquier momento.
427
00:32:34,789 --> 00:32:37,546
Pero si no agarras el dinero, alguien más lo tomará.
428
00:32:37,546 --> 00:32:40,326
¿Qué vas a hacer este fin de semana si vuelvo a la oficina?
429
00:32:40,326 --> 00:32:42,912
Puedo hacer lo que quiera este fin de semana.
430
00:32:42,912 --> 00:32:44,673
Un fin de semana en casa es todavía un fin de semana.
431
00:32:44,673 --> 00:32:47,373
Es diferente para ti. Debes mantenerte alerta.
432
00:32:47,373 --> 00:32:49,133
Es mejor hacer ese trabajo pronto.
433
00:32:49,133 --> 00:32:50,512
Eso es para evitarte problemas.
434
00:32:51,624 --> 00:32:53,000
Por supuesto.
435
00:32:53,000 --> 00:32:54,003
Tienes razón.
436
00:32:54,003 --> 00:32:56,992
Escucharé tus palabras. Volveré a la oficina cuando llegamos a la vuelta en U.
437
00:32:58,510 --> 00:32:59,526
Pero Xiao Mei ...
438
00:32:59,526 --> 00:33:04,108
Finalmente podíamos pasar un tiempo juntos después de tanto tiempo.
439
00:33:04,108 --> 00:33:05,682
Es tan duro para ti.
440
00:33:05,682 --> 00:33:08,077
No estoy molesta en absoluto.
441
00:33:08,077 --> 00:33:11,523
Me hace más feliz verte triunfar en tu carrera.
442
00:33:14,267 --> 00:33:17,347
¿Sabías que gusanito está enamorada?
443
00:33:17,347 --> 00:33:19,505
Él tiene poco más de veinte años. Trabaja en la industria de IT.
444
00:33:19,505 --> 00:33:22,231
Pensé que IT solo es obra pública.
445
00:33:22,231 --> 00:33:23,844
Sabían que él ...
446
00:33:23,844 --> 00:33:25,759
¡Ya ha comprado su propio lugar en Shanghai!
447
00:33:25,759 --> 00:33:29,923
La pequeña gusanito parece tan tonta pero tiene mucha suerte.
448
00:33:32,875 --> 00:33:34,749
No me malinterpretes.
449
00:33:34,749 --> 00:33:36,443
No te lo dije a propósito.
450
00:33:36,443 --> 00:33:38,114
Bai Chuan, eres muy capaz.
451
00:33:38,114 --> 00:33:41,315
Si hubieras venido antes a Shanghai, no solo tendrías tu propio lugar
452
00:33:41,315 --> 00:33:43,991
probablemente serias un inversor inmobiliario ahora!
453
00:33:45,488 --> 00:33:47,053
¡Eso es seguro!
454
00:33:47,053 --> 00:33:49,161
Xiao Mei, no te preocupes.
455
00:33:49,161 --> 00:33:50,913
Ya te lo prometí.
456
00:33:50,913 --> 00:33:52,352
Estoy preparado para ello.
457
00:33:52,352 --> 00:33:54,699
Seguramente conseguiré una casa primero y luego me caso contigo.
458
00:33:54,699 --> 00:33:55,954
¡Lo prometo!
459
00:33:57,008 --> 00:33:58,494
Yo creo en ti.
460
00:34:02,410 --> 00:34:04,141
La generación posterior a los 90 es bastante interesante.
461
00:34:04,141 --> 00:34:05,963
Ya tienen sus propias casas.
462
00:34:11,411 --> 00:34:12,797
¿Que pasa?
463
00:34:12,797 --> 00:34:14,375
Es la luz roja.
464
00:34:21,181 --> 00:34:23,831
Presidente Bao, esa es mi opinión.
465
00:34:27,389 --> 00:34:29,327
¿Cuál es su opinión, director financiero He?
466
00:34:29,327 --> 00:34:31,755
En cuanto a los términos de la adquisición de Red Star Corporation
467
00:34:31,755 --> 00:34:34,481
Ya entendí las opiniones de Bao Corporate Group.
468
00:34:34,481 --> 00:34:37,840
Lo discutiré con VP Bao y luego le informaré al CEO Tan.
469
00:34:37,840 --> 00:34:39,396
Haremos el ajuste final.
470
00:34:39,396 --> 00:34:40,503
¡Bueno!
471
00:34:41,503 --> 00:34:42,947
Está bien, eso es todo entonces.
472
00:34:42,947 --> 00:34:45,012
Terminemos la reunión.
473
00:34:45,012 --> 00:34:46,030
Pueden despedirme.
474
00:34:52,146 --> 00:34:53,507
CFO He.
475
00:34:54,693 --> 00:34:57,583
Hemos preparado un almuerzo. ¿Quieres unirte a nosotros?
476
00:34:57,583 --> 00:34:59,150
No se pare en ceremonia.
477
00:34:59,150 --> 00:35:01,045
Ya lo tenemos preparado.
478
00:35:01,045 --> 00:35:04,393
Mamá, Andy todavía tiene otra reunión que asistir más tarde.
479
00:35:04,393 --> 00:35:06,168
¿Está llegando tarde?
480
00:35:06,168 --> 00:35:08,646
Sí, todavía tengo otra reunión a las 13 p.m. en Nantong.
481
00:35:08,646 --> 00:35:09,860
Lo siento.
482
00:35:09,860 --> 00:35:12,063
¿Cómo se llega allí?
¿Quieres que te escolte?
483
00:35:12,063 --> 00:35:13,753
Está bien. Puedo llegar por mi cuenta.
484
00:35:13,753 --> 00:35:14,942
Gracias.
485
00:35:14,942 --> 00:35:16,141
Adiós.
486
00:35:16,141 --> 00:35:17,445
- Adiós.
- Te acompañaré.
487
00:35:35,086 --> 00:35:36,264
¿Sheng Mei?
488
00:35:36,264 --> 00:35:37,318
¿Por qué has vuelto a casa?
489
00:35:37,318 --> 00:35:39,869
Wang Bai Chuan de repente tuvo que trabajar horas extras.
490
00:35:39,869 --> 00:35:41,056
¿Que más puedo hacer?
491
00:35:41,056 --> 00:35:42,420
¿Vas a una cita?
492
00:35:42,420 --> 00:35:44,213
No, tengo un turno en el trabajo hoy.
493
00:35:44,213 --> 00:35:46,021
Pero Ying Qin me invitó a cenar.
494
00:35:48,465 --> 00:35:49,759
¿Como me luzco?
495
00:35:50,905 --> 00:35:51,954
Quítate el collar.
496
00:35:51,954 --> 00:35:53,181
- Es demasiado infantil.
- ¿En serio?
497
00:35:55,619 --> 00:35:56,751
¿Trajiste tu lápiz labial?
498
00:35:56,751 --> 00:35:59,300
Debes recordar ponerte lápiz labial después de la cena.
499
00:35:59,300 --> 00:36:03,005
¿Crees que es lindo y tonto tener labios grasientos?
500
00:36:03,005 --> 00:36:05,199
Los hombres solo te encontrarán demasiado vulgar.
501
00:36:06,197 --> 00:36:08,494
Sabes que en una relacion
502
00:36:08,494 --> 00:36:12,137
es el tipo el que pone la mano superior o la chica?
503
00:36:12,137 --> 00:36:15,074
Debes tomar la iniciativa.
504
00:36:15,074 --> 00:36:17,992
¿Aplicar el lápiz labial es tomar la iniciativa?
505
00:36:17,992 --> 00:36:20,391
La barra de labios es solo una parte del juego.
506
00:36:20,391 --> 00:36:24,132
La cosa es que tienes que mostrar tu único encanto.
507
00:36:24,132 --> 00:36:27,565
Presentarte a él de la manera más hermosa en todo momento, ¿entiendes?
508
00:36:27,565 --> 00:36:28,675
¡Lo entiendo!
509
00:36:28,675 --> 00:36:29,806
A él le gusta verme sonreír.
510
00:36:29,806 --> 00:36:31,632
Seguiré sonriendo así cuando lo vea.
511
00:36:32,800 --> 00:36:34,280
Mi cara está tan rígida de sonreír.
512
00:36:36,420 --> 00:36:37,806
Pequeña gusanito.
513
00:36:37,806 --> 00:36:39,867
¡Ve! Ve! Ve!
514
00:36:39,867 --> 00:36:41,784
¡Sheng Mei, me imitas tan bien!
515
00:36:41,784 --> 00:36:44,498
Sheng Mei, ¡puedes hacerlo!
516
00:36:44,498 --> 00:36:45,525
Espera.
517
00:36:52,757 --> 00:36:54,172
Gracias.
518
00:36:55,938 --> 00:36:57,384
¡Adiós!
519
00:37:05,838 --> 00:37:09,016
La juventud es una bendición.
520
00:37:09,016 --> 00:37:11,326
Pueden enamorarse como quieran.
521
00:37:11,326 --> 00:37:13,239
Diferente a mí...
522
00:37:13,239 --> 00:37:15,371
Tengo tantas preocupaciones.
523
00:37:21,193 --> 00:37:22,744
¡Fan de Bao Yi!
524
00:37:23,920 --> 00:37:25,186
Papá y mamá.
525
00:37:25,186 --> 00:37:27,108
¿Todavía están ambos aquí?
526
00:37:27,108 --> 00:37:28,505
Respondanme.
527
00:37:28,505 --> 00:37:31,144
¿Cuánto tiempo hace que conoces al CFO He?
528
00:37:33,273 --> 00:37:34,889
Durante algún tiempo.
529
00:37:34,889 --> 00:37:36,514
Ella es muy bonita.
530
00:37:38,097 --> 00:37:41,260
Muchas mujeres sellaron algunos tratos por su buena apariencia.
531
00:37:41,260 --> 00:37:44,059
Creo que los tiempos han cambiado.
532
00:37:44,059 --> 00:37:47,822
Muchos chicos bonitos tenían mujeres trabajando muy duro para ellos.
533
00:37:49,094 --> 00:37:51,206
¿No es problemático manipular a la gente?
534
00:37:51,206 --> 00:37:53,103
¿Todos tienen tanto tiempo en sus manos?
535
00:37:55,041 --> 00:37:57,867
Tu mamá dijo que estás enamorado pero yo no le creía.
536
00:37:57,867 --> 00:38:01,835
Parece que realmente te has enamorado de ella esta vez?
537
00:38:02,840 --> 00:38:03,840
¡Por supuesto!
538
00:38:03,840 --> 00:38:05,447
No pudimos almorzar juntos.
539
00:38:05,447 --> 00:38:08,076
Invitemosla a cenar con nosotros tres.
540
00:38:08,076 --> 00:38:09,717
La conoceremos mejor, ¿de acuerdo?
541
00:38:09,717 --> 00:38:12,204
Primero tendrá que aceptarlo.
542
00:38:13,590 --> 00:38:15,101
¿En serio?
543
00:38:15,101 --> 00:38:17,186
¿Ni siquiera puedes manejar eso?
544
00:38:18,438 --> 00:38:20,331
Andy no se parece a ninguna otra mujer.
545
00:38:21,853 --> 00:38:26,114
¿No te preocupa que Andy busque los bienes de nuestra familia?
546
00:38:26,114 --> 00:38:27,952
Seré honesto contigo.
547
00:38:27,952 --> 00:38:30,614
Ella no lo aceptará incluso si se lo ofrezco.
548
00:38:31,648 --> 00:38:33,251
¿En serio?
549
00:38:33,251 --> 00:38:37,541
¿Alguna mujer podría negarse a ser la nuera de la familia Bao?
550
00:38:37,541 --> 00:38:38,757
Madre.
551
00:38:38,757 --> 00:38:41,150
No me culpes por decepcionarte.
552
00:38:41,150 --> 00:38:44,925
Cuando se trata de ella realmente no tengo confianza.
553
00:38:45,949 --> 00:38:46,949
Te dejo charlar.
554
00:38:46,949 --> 00:38:48,960
¡No has almorzado!
¿A dónde vas?
555
00:38:48,960 --> 00:38:50,588
Tengo cosas que hacer.
556
00:39:07,250 --> 00:39:08,697
¿Hay suficiente comida?
557
00:39:08,697 --> 00:39:10,231
Sí, ya estoy llena.
558
00:39:13,422 --> 00:39:14,485
Gracias.
559
00:39:22,409 --> 00:39:23,469
Aquí.
560
00:39:23,469 --> 00:39:24,637
Gracias.
561
00:39:29,409 --> 00:39:32,974
Acabo de recibir una bonificación de mi empresa.
562
00:39:32,974 --> 00:39:34,827
Tengo unos 50 mil yuanes.
563
00:39:34,827 --> 00:39:36,275
Te recogeré después del trabajo.
564
00:39:36,275 --> 00:39:38,019
- Celebremos.
- ¡Guau!
565
00:39:38,019 --> 00:39:39,342
¡Eres remarcable!
566
00:39:39,342 --> 00:39:41,079
¡Tu empresa es tan rica!
567
00:39:41,079 --> 00:39:43,251
Guárdalo todo. No lo gastes.
568
00:39:44,536 --> 00:39:46,342
No lo desperdiciaré.
569
00:39:46,342 --> 00:39:48,976
Pero entonces ¿deberíamos al menos celebrar un poco?
570
00:39:50,184 --> 00:39:52,617
Podemos celebrar pero tenemos que hacer un trato.
571
00:39:52,617 --> 00:39:53,668
Es mi trato.
572
00:39:53,668 --> 00:39:55,777
Me siento mal que tu siempre estas invitándome a las comidas.
573
00:39:55,777 --> 00:39:57,411
Yo...
574
00:39:57,411 --> 00:40:00,827
Si no me dejas invitarte a cenar significa que me menosprecias.
575
00:40:00,827 --> 00:40:02,077
- ¿Me menosprecias?
- Yo--
576
00:40:02,077 --> 00:40:03,597
¿Me miras con desprecio?
577
00:40:03,597 --> 00:40:04,998
No.
578
00:40:06,186 --> 00:40:07,686
Pero es solo por esta vez.
579
00:40:07,686 --> 00:40:09,150
No puedo permitir que una chica me invite a cenar.
580
00:40:10,244 --> 00:40:11,960
Dejaremos la próxima vez para más tarde
581
00:40:11,960 --> 00:40:14,675
¿Puedo invitar a mi compañera de cuarto Sheng Mei?
582
00:40:14,675 --> 00:40:17,391
Su novio esta en el trabajo y Guan Guan está fuera.
583
00:40:17,391 --> 00:40:18,818
Debe estar tan aburrida de estar sola.
584
00:40:18,818 --> 00:40:20,711
Ella es la más amable conmigo del piso 22.
585
00:40:20,711 --> 00:40:23,041
Ella es como una hermana para mí.
¿Puedo invitarla?
586
00:40:23,041 --> 00:40:24,634
¡Por supuesto!
587
00:40:24,634 --> 00:40:25,922
Lo que te haga feliz.
588
00:40:27,447 --> 00:40:28,998
Es solo que...
589
00:40:28,998 --> 00:40:32,123
¿No necesito cambiarme?
590
00:40:32,123 --> 00:40:35,074
Esta es la primera vez que me voy a encontrar con tus amigas.
591
00:40:35,074 --> 00:40:37,402
Hoy estoy un poco casual.
592
00:40:37,402 --> 00:40:40,188
Este atuendo ... Olvídalo.
593
00:40:40,188 --> 00:40:42,710
Estás vestido más o menos ¡Y no me importa de todos modos!
594
00:40:43,717 --> 00:40:44,717
Yo ...
595
00:40:46,322 --> 00:40:48,873
¿Te recogeré esta noche?
596
00:40:53,588 --> 00:40:55,601
CFO He, ¿cree que
597
00:40:55,601 --> 00:40:59,644
podemos negociar el precio para el tercer proyecto?
598
00:41:01,945 --> 00:41:03,494
Director Liu, lo entiendo.
599
00:41:03,494 --> 00:41:04,771
Permítame explicarte.
600
00:41:04,771 --> 00:41:06,985
Deberías saber que el tipo de cambio es el problema.
601
00:41:06,985 --> 00:41:10,592
Este ya es el mejor precio que podemos ofrecer.
602
00:41:10,592 --> 00:41:12,001
Entiendo.
603
00:41:16,876 --> 00:41:19,079
He llegado. Esperaré fuera del edificio.
604
00:41:20,012 --> 00:41:22,583
Lo siento. Un amigo me está esperando abajo.
605
00:41:22,583 --> 00:41:24,889
Tendremos que acelerar nuestra discusión.
606
00:41:24,889 --> 00:41:28,206
Creo que hemos cubierto todos los temas.
607
00:41:28,206 --> 00:41:29,958
CFO He, ¿qué tal esto?
608
00:41:29,958 --> 00:41:33,847
Redactaré un contrato de acuerdo a lo que hemos discutido.
609
00:41:33,847 --> 00:41:35,831
Confirme los detalles cuando regrese a Shanghai.
610
00:41:35,831 --> 00:41:37,413
Podemos discutirlo si surge algún problema.
611
00:41:37,413 --> 00:41:38,494
Eso es lo mejor.
612
00:41:38,494 --> 00:41:39,766
Gracias.
613
00:41:39,766 --> 00:41:41,704
- Me iré ahora.
- La acompañaré.
614
00:41:47,963 --> 00:41:49,148
Gracias, director Liu.
615
00:41:49,148 --> 00:41:50,400
Mi amigo está ahí.
616
00:41:50,400 --> 00:41:51,503
Eso es todo por ahora.
617
00:41:51,503 --> 00:41:52,878
¿Fan de Bao Yi?
618
00:41:52,878 --> 00:41:54,442
¿Es VP Bao?
619
00:41:54,442 --> 00:41:55,882
También conozco a su amigo.
620
00:41:55,882 --> 00:41:57,329
Iré a saludarle.