1 00:00:31,157 --> 00:00:34,649 La tierra es una esfera azul y pequeña en el espacio. 2 00:00:35,595 --> 00:00:37,085 Vulnerable y sola. 3 00:00:38,665 --> 00:00:42,066 Sus habitantes primarios son humanos no preparados para 4 00:00:42,168 --> 00:00:45,103 defenderse de los extraterrestres malos que 5 00:00:45,205 --> 00:00:48,971 quieren hacerles daño. Viendo esto, la sociedad intergalactica 6 00:00:49,075 --> 00:00:52,101 Ha mandado a tres agentes. Ayudados por la una 7 00:00:52,212 --> 00:00:55,340 computadora holografica llamada Syntec, estan en 8 00:00:55,448 --> 00:00:58,110 alerta constante de cualquier actividad. 9 00:01:06,559 --> 00:01:09,687 Capaces de tomar cualquier forma, escogieron la mas 10 00:01:09,796 --> 00:01:12,822 beneficiosa. Tres hermosas mujeres, porque chicas 11 00:01:12,932 --> 00:01:14,991 buenotas lo tienen todo facil. 12 00:01:15,101 --> 00:01:17,934 Cuando no estan ocupadas salvando el mundo de 13 00:01:18,037 --> 00:01:21,200 los extraterrestres, viven y trabajan en los angeles 14 00:01:21,307 --> 00:01:24,140 como preparadoras de efectos especiales en las 15 00:01:24,244 --> 00:01:27,873 peliculas mas prestigiosas de Hollywood. Son la ultima linea 16 00:01:27,981 --> 00:01:30,950 defensiva de la tierra. ''Las Extraterrestres 17 00:01:31,050 --> 00:01:32,540 Indocumentadas''. 18 00:02:34,147 --> 00:02:36,741 EXTRATERRESTRES INDUCUMENTADAS 19 00:02:47,393 --> 00:02:49,452 Soy un puerco en el espacio. 20 00:02:53,266 --> 00:02:55,063 Me gusta ser un puerco. 21 00:02:55,435 --> 00:02:58,461 No solo soy un puerco en el espacio, soy un puerco 22 00:02:58,571 --> 00:03:00,095 con mucho poder. 23 00:03:08,214 --> 00:03:10,774 Es la tierra. Finalmente estamos aqui. 24 00:03:21,694 --> 00:03:24,788 Se me habia olvidado la parte de la atmosfera. 25 00:03:24,897 --> 00:03:26,592 Caliente, caliente. 26 00:03:29,836 --> 00:03:30,962 Tocineta. 27 00:03:43,616 --> 00:03:46,016 Callejon 10 segundos mas tarde. 28 00:04:06,773 --> 00:04:08,035 Ya llegamos. 29 00:04:10,276 --> 00:04:12,073 En que nos convertiremos? 30 00:04:16,015 --> 00:04:18,609 Los humanos son la especie dominante. 31 00:04:18,718 --> 00:04:21,710 Estas bromeando, los gatos corren este planeta. 32 00:04:26,225 --> 00:04:28,022 No soy ningun gatito. 33 00:04:30,363 --> 00:04:32,558 Debemos ser algo poderoso. 34 00:04:38,738 --> 00:04:41,104 Algo con un poco de tu sabes que. 35 00:04:41,674 --> 00:04:43,369 Espera... ?Que es esto? 36 00:05:47,573 --> 00:05:48,335 Si. 37 00:05:49,275 --> 00:05:51,971 -El aguila ha aterrizado. Si, mi hermano. 38 00:05:56,816 --> 00:05:59,649 Como estan, damas? Bienvenidas al lugar de 39 00:05:59,752 --> 00:06:00,980 ''T El Grande''. 40 00:06:01,287 --> 00:06:04,779 Mi nombre es Ray y este es mi socio, Vinnie. Si necesitan 41 00:06:04,891 --> 00:06:09,055 cualquier cosa, dejennos saber. -Dejennos saber. 42 00:06:09,429 --> 00:06:13,024 Queria saludarlas porque no es comun que entren mujeres 43 00:06:13,132 --> 00:06:16,158 tan buenas como Uds. ?No es asi, Vinnie? -Asi es. 44 00:06:17,703 --> 00:06:19,261 Estan buenisimas. 45 00:06:20,473 --> 00:06:23,670 Botando humo. ?No es asi, Vinnie? -Asi es Ray. 46 00:06:26,446 --> 00:06:29,415 Chicas como Uds. no pertenecen a un lugar como 47 00:06:29,515 --> 00:06:33,007 este. Pertenecen a Hollywood o algo asi. -Hollywood. 48 00:06:33,386 --> 00:06:36,048 -Estoy equivocado, ? Vinnie? -No estas equivocado. 49 00:06:36,155 --> 00:06:37,816 No pense que lo estaba. 50 00:06:37,924 --> 00:06:40,825 Son calladitas tambien. Es algo que me gusta. 51 00:06:40,927 --> 00:06:44,795 Estoy confundido, pensando a cual de Uds. quiero primero. 52 00:06:47,366 --> 00:06:50,062 Uds. Chicas hollyvudenses estan buenas. 53 00:06:50,636 --> 00:06:52,501 Pero saben que...? 54 00:06:53,473 --> 00:06:57,170 Soy un caballero y como dicen... Los caballeros las prefieren 55 00:06:57,276 --> 00:06:58,607 rubias. 56 00:07:02,081 --> 00:07:03,446 Pero, pero, pero. 57 00:07:04,584 --> 00:07:07,382 Personalmente creo que tu eres la mia. 58 00:07:26,939 --> 00:07:29,305 Donde esta este Hollywood? 59 00:07:29,842 --> 00:07:31,639 Hollywood? Hollywood. 60 00:08:03,543 --> 00:08:04,601 Si... 61 00:08:09,448 --> 00:08:10,380 Crayola. 62 00:08:24,196 --> 00:08:26,858 -Como les fue? -Odio las filmaciones de noche. 63 00:08:26,966 --> 00:08:30,265 Tuve que tirarme de un edificio en fuego tres veces 64 00:08:30,369 --> 00:08:33,861 antes que lo hicieran bien, antes de la pelea del callejon. 65 00:08:33,973 --> 00:08:35,167 No hay comida. 66 00:08:35,274 --> 00:08:38,766 Lo unico que Cindy tiene que hacer es ser ella y le dan 67 00:08:38,878 --> 00:08:40,470 su propio programa. 68 00:08:40,580 --> 00:08:42,946 Eso no es realidad. Se ve muy bien. 69 00:08:52,058 --> 00:08:54,288 Nueva York, tres años mas tarde. 70 00:09:46,345 --> 00:09:47,778 Esto es mejor. 71 00:10:16,542 --> 00:10:19,067 Donde esta Tony? Lo necesito ahora. 72 00:10:23,849 --> 00:10:24,816 Dije... 73 00:10:25,317 --> 00:10:27,046 Donde esta Tony? 74 00:10:33,526 --> 00:10:34,891 Ahora que... 75 00:10:37,263 --> 00:10:38,821 Yo estoy a cargo. 76 00:10:39,598 --> 00:10:42,726 Las cosas seran un poco diferentes por aqui. 77 00:10:43,402 --> 00:10:45,302 Ahora trabajaran para mi. 78 00:10:46,238 --> 00:10:50,106 Si tienen algo que decir al respecto diganmelo ahora. 79 00:10:52,845 --> 00:10:57,077 Le escuche decir que yo trabajare para ti ahora? 80 00:11:03,489 --> 00:11:05,389 Escucharon eso muchachos? 81 00:11:05,491 --> 00:11:07,823 Ahora trabajamos para mi esposa. 82 00:11:17,236 --> 00:11:19,534 Por eso es que siempre les digo. 83 00:11:22,041 --> 00:11:22,871 Nunca 84 00:11:23,542 --> 00:11:24,372 se 85 00:11:25,111 --> 00:11:26,043 casen 86 00:11:31,150 --> 00:11:32,014 Ahora. 87 00:11:36,922 --> 00:11:39,413 Por que no vas a hacerte las uñas. 88 00:11:47,533 --> 00:11:50,934 La razon por la que debes escucharme es muy simple. 89 00:11:58,944 --> 00:12:01,003 Ahora... Hay mas preguntas? 90 00:12:05,885 --> 00:12:06,852 Si. 91 00:12:09,355 --> 00:12:10,447 Que es? 92 00:12:11,924 --> 00:12:14,256 Por que debemos escucharte a ti? 93 00:12:20,933 --> 00:12:22,298 Alguien mas? 94 00:12:28,574 --> 00:12:29,438 Ahora. 95 00:12:30,209 --> 00:12:33,440 Tengo un plan nuevo de como hacer las cosas aqui. 96 00:12:33,813 --> 00:12:35,576 Cambiaremos el negocio. 97 00:12:36,515 --> 00:12:37,709 Alistense. 98 00:12:54,366 --> 00:12:56,061 Ahi esta, movamonos. 99 00:13:19,291 --> 00:13:21,088 Eso dejara una marca. 100 00:13:24,029 --> 00:13:26,156 Paremoslo y saquemos todo. 101 00:14:16,782 --> 00:14:19,649 -Ya se fueron del edificio. -Estupendo. 102 00:14:20,853 --> 00:14:24,016 Danos tiempo para sacar el resto de los muchachos. 103 00:14:24,123 --> 00:14:25,886 Lista para mi señal. 104 00:14:26,225 --> 00:14:28,216 Debemos estar listos en... 105 00:14:41,340 --> 00:14:43,103 Esto es divertidisimo. 106 00:14:51,283 --> 00:14:54,081 -Me voy ahora. -?A donde vas vestida asi? 107 00:14:54,586 --> 00:14:55,951 Ire a la tienda. 108 00:14:57,690 --> 00:14:59,590 -Te gusta mi cuerpo? Si. 109 00:15:02,227 --> 00:15:04,991 No puedes ir a la tienda asi. -?Por que no? 110 00:15:06,432 --> 00:15:08,195 Porque no estas vestida. 111 00:15:09,401 --> 00:15:10,732 Vamos Cameron. 112 00:15:11,804 --> 00:15:15,205 Lucy discutimos esto antes. Somos extraterrestres en un 113 00:15:15,307 --> 00:15:18,708 planeta extraño, no podemos estar llamando la atencion. 114 00:15:19,645 --> 00:15:23,308 No entiendo por que tenemos estas figuras hermosas 115 00:15:23,415 --> 00:15:25,042 humanas y... 116 00:15:26,485 --> 00:15:30,012 -No tiene sentido. -No tiene que tener sentido. 117 00:15:30,889 --> 00:15:33,323 Es la forma que hacemos las cosas aqui. 118 00:15:33,425 --> 00:15:34,790 Ve a cambiarte. 119 00:15:34,893 --> 00:15:36,155 Esto es tonto. 120 00:15:36,261 --> 00:15:39,890 Solo puedo cambiar a objetos, quiero disfrutar este cuerpo 121 00:15:39,999 --> 00:15:43,093 lo mas posible. -Ve a ponerte ropa. 122 00:15:47,973 --> 00:15:49,440 Esta bien Cameron. 123 00:15:54,680 --> 00:15:57,615 Hola chicas, es Syntex. Necesito el placer de su 124 00:15:57,716 --> 00:16:00,150 compañia. Seguro Syntex, ya vamos. 125 00:16:05,324 --> 00:16:06,382 Hola chicas. 126 00:16:07,192 --> 00:16:09,092 -Hola, Charley. -Hola, Syntex. 127 00:16:09,862 --> 00:16:11,022 Digo, Syntex. 128 00:16:12,131 --> 00:16:15,123 Confio que estan siendo miembros de la sociedad 129 00:16:15,234 --> 00:16:17,668 productiva. -Alguna de nosotros somos. 130 00:16:17,770 --> 00:16:18,566 Bien. 131 00:16:18,670 --> 00:16:21,730 Como es mi tarea, he estado moni toreando todos los 132 00:16:21,840 --> 00:16:24,638 canales de comunicacion, datos y otras formas de 133 00:16:24,743 --> 00:16:27,803 comunicacion por el mundo. Y note un patron que es 134 00:16:27,913 --> 00:16:31,041 particularmente perturbador. Ha habido una serie de 135 00:16:31,150 --> 00:16:34,210 robos de alta tecnologia a traves del pais, las cuales 136 00:16:34,319 --> 00:16:37,379 individuales parecen actos independientes de robo. 137 00:16:37,489 --> 00:16:39,889 Un anillo, que reserva electrones. 138 00:16:41,560 --> 00:16:43,425 Vamos Sintex, ve al grano. 139 00:16:44,430 --> 00:16:47,729 Todo es considerado equipo sofisticado en la esfera 140 00:16:47,833 --> 00:16:51,098 primitiva llamada Tierra. El patron que he notado es 141 00:16:51,203 --> 00:16:54,468 que todos son componentes necesitados para construir 142 00:16:54,573 --> 00:16:56,165 un Mega Gravitron. 143 00:16:56,508 --> 00:17:00,205 Los humanos saben construir esas maquinas? -No, querida. 144 00:17:00,779 --> 00:17:03,873 Lo cual me lleva a la conclusion, de que quien sea 145 00:17:03,982 --> 00:17:07,611 debe ser de origen extraterrestre. -Idea de quien? 146 00:17:07,719 --> 00:17:11,052 Lo siento, no he coleccionado suficientes datos para saber. 147 00:17:11,156 --> 00:17:14,455 Pero he calculado basado en los patrones que he visto 148 00:17:14,560 --> 00:17:17,085 donde tendra lugar el proximo crimen. 149 00:17:17,362 --> 00:17:20,195 -A donde vamos? Si estoy correcto, nuestro 150 00:17:20,299 --> 00:17:23,496 ladron atacara la facilidad de Estudios de Globex en 151 00:17:23,602 --> 00:17:26,594 la ciudad de Nueva York. Han completado trabajos 152 00:17:26,705 --> 00:17:30,197 recientemente en el aparato Megoven el cual es critico en el 153 00:17:30,309 --> 00:17:34,109 control de Ondas Magneticas de ultima clase. Es bien interesante 154 00:17:34,213 --> 00:17:36,738 -La estructura es... Sintex, al grano. 155 00:17:37,349 --> 00:17:39,715 Si... Tengan cuidado chicas. 156 00:17:41,653 --> 00:17:44,315 Quien haya sido es completamente abusivo. 157 00:17:44,690 --> 00:17:47,090 Muestra un gran nivel de peligro. 158 00:17:47,493 --> 00:17:50,462 Sintex, te preocupas demasiado. tendremos cuidado. 159 00:17:50,562 --> 00:17:53,156 -No lo hacemos siempre? Si. Bastante. 160 00:18:09,581 --> 00:18:11,879 La ciudad de Nueva York de nuevo. 161 00:18:50,389 --> 00:18:52,516 La factoria malvada de Rex. 162 00:19:00,799 --> 00:19:01,891 Con cuidado. 163 00:19:02,267 --> 00:19:03,461 Con cuidado. 164 00:19:03,902 --> 00:19:05,301 Es muy delicado. 165 00:19:05,637 --> 00:19:09,266 Especialmente de la forma en que los humanos los hicieron. 166 00:19:12,144 --> 00:19:13,441 Excelente. 167 00:19:14,179 --> 00:19:16,044 Todo esta tomando forma. 168 00:19:16,648 --> 00:19:18,343 Solo unas piezas mas. 169 00:19:19,218 --> 00:19:21,345 Y pronto... O tan pronto... 170 00:19:23,555 --> 00:19:25,750 Terminare mi Mega Gravitron. 171 00:19:26,525 --> 00:19:28,993 ...y el mundo temblara ante mis pies. 172 00:19:41,640 --> 00:19:43,267 El mundo temblara... 173 00:19:48,280 --> 00:19:49,975 Que estas haciendo? 174 00:19:50,449 --> 00:19:51,279 Yo? 175 00:19:51,383 --> 00:19:52,350 Si, tu. 176 00:19:52,651 --> 00:19:55,711 -Que estabas haciendo ahora? -Me estaba riendo. 177 00:19:55,821 --> 00:19:57,015 Si, lo vi. 178 00:19:57,656 --> 00:19:58,748 Por que? 179 00:19:59,124 --> 00:20:02,457 Porque tu estabas riendo y dije, eso tiene gracia yo 180 00:20:02,561 --> 00:20:06,361 reire tambien. -Dejame hacerte un pregunta pedazo de carbon. 181 00:20:06,898 --> 00:20:09,924 Eres tu el que tiene el plan de construir un 182 00:20:10,035 --> 00:20:13,835 Mega Gravitron? Un aparato con el poder de destruir el mundo. 183 00:20:14,139 --> 00:20:15,163 No. Asi es... 184 00:20:15,507 --> 00:20:16,667 Es mi idea. 185 00:20:17,075 --> 00:20:18,565 Yo soy la que rie. 186 00:20:19,177 --> 00:20:20,269 Entiendes. 187 00:20:20,579 --> 00:20:21,477 Si. 188 00:20:23,415 --> 00:20:24,382 Bien. 189 00:20:30,355 --> 00:20:33,188 Estoy cansada de dejar que Uds. disfruten. 190 00:20:34,459 --> 00:20:36,654 Yo buscare el proximo objeto. 191 00:20:37,863 --> 00:20:39,160 Sera divertido. 192 00:21:03,955 --> 00:21:06,924 Este lugar no parece un laboratorio de estudios. 193 00:21:07,025 --> 00:21:10,119 Yo pense que seria una compañia de alta tecnologia. 194 00:21:10,228 --> 00:21:10,990 Lo es. 195 00:21:11,096 --> 00:21:14,293 Globex es dueño de mas de 30 edificios de la ciudad. 196 00:21:14,399 --> 00:21:15,366 De verdad? 197 00:21:15,467 --> 00:21:18,903 Su edificio principal esta en la ciudad, pero aqui es donde 198 00:21:19,004 --> 00:21:20,835 todo el pensamiento duro ocurre. 199 00:21:20,939 --> 00:21:23,737 Apuesto que ahi tienen suficientes artefactos y 200 00:21:23,842 --> 00:21:27,209 tecnologia para hacer que el pentagono se ponga rozadito. 201 00:21:27,312 --> 00:21:28,176 Cameron. 202 00:21:28,280 --> 00:21:30,009 Tuve el sueño mas raro. 203 00:21:30,682 --> 00:21:34,209 Tu estabas saliendo con Justin Timberlake y que tu estabas 204 00:21:34,319 --> 00:21:36,344 corriendo gritando. E.T. E.T. 205 00:21:42,427 --> 00:21:44,190 Y la cosa mas rara es... 206 00:21:44,963 --> 00:21:46,828 Que soñe que era china. 207 00:21:47,799 --> 00:21:49,926 Y a mi ni me gusta el arroz. 208 00:21:50,435 --> 00:21:52,369 Ya basta con los sueños. 209 00:21:56,174 --> 00:21:58,108 Encontre algo en el sillon. 210 00:22:02,781 --> 00:22:05,909 Es Sintex. Tengo nueva informacion. Sintex. Que 211 00:22:06,017 --> 00:22:09,851 pasa con el edificio de Glotex? No esta sucediendo nada. 212 00:22:10,722 --> 00:22:13,782 Esta es la locacion de un aparato de Megatron. 213 00:22:13,892 --> 00:22:16,326 -Lo que digas. -Bonito gato. 214 00:22:17,662 --> 00:22:21,928 Tengo un problema matematico para ti. -Oh no. -Aqui vamos. 215 00:22:22,033 --> 00:22:25,696 Parte uno. Calcula el average de gotas de agua en cualquier 216 00:22:25,804 --> 00:22:30,036 tormenta del amazona. -Ahora no es el momento. 217 00:22:31,309 --> 00:22:32,833 Esto es importante. 218 00:22:33,345 --> 00:22:36,781 Parte dos. Multiplica los cargos positivos. -Hola. 219 00:22:37,382 --> 00:22:40,715 En esta habitacion. Soy la forma de inteligencia mas 220 00:22:40,819 --> 00:22:44,152 poderosa de este planeta. -Callate. Debes hacer lo que 221 00:22:44,256 --> 00:22:47,885 digamos. -Parte, tres. Dividida por los zapatos encontrados 222 00:22:47,993 --> 00:22:51,588 en los basureros de este pais. Vuelve con la respuesta. 223 00:22:51,696 --> 00:22:56,429 Estupendo. -Eso debera mantenerlo ocupado por un rato 224 00:23:01,706 --> 00:23:03,867 Te sientes con suerte, tonto. 225 00:23:04,276 --> 00:23:06,244 Lucy, que estas haciendo? 226 00:23:06,878 --> 00:23:09,210 -Que hace esto? -Prendelo, cariño. 227 00:23:28,266 --> 00:23:29,631 Que fue eso? 228 00:23:30,569 --> 00:23:31,695 Lo siento. 229 00:23:32,838 --> 00:23:34,135 Maldicion. 230 00:23:35,073 --> 00:23:36,768 Esa es una chica grande. 231 00:23:38,210 --> 00:23:40,405 -Vamos por ella. Se ve fuerte. 232 00:23:45,784 --> 00:23:46,716 Mierda. 233 00:24:03,001 --> 00:24:04,491 Que rayos es esto? 234 00:24:04,903 --> 00:24:06,598 Es tu carro de escape. 235 00:24:07,305 --> 00:24:08,567 Es una mierda. 236 00:24:09,007 --> 00:24:10,099 Es un caddie 237 00:24:10,208 --> 00:24:11,368 Es mierda. 238 00:24:20,452 --> 00:24:23,944 Hay una chica mala en ese carro y le disparo a un tipo. 239 00:24:35,166 --> 00:24:37,293 Conviertete en un carro, vamos. 240 00:24:38,336 --> 00:24:39,428 Esta bien. 241 00:24:51,049 --> 00:24:53,540 Woody. Si soy yo. Me han disparado. 242 00:24:55,153 --> 00:24:56,415 Si, de nuevo. 243 00:24:57,289 --> 00:25:00,816 Esto es lo mejor que puedes hacer. Que tal uno importado 244 00:25:00,926 --> 00:25:02,917 de Europa? -Estaba nerviosa. 245 00:25:03,228 --> 00:25:06,629 Si, no puedes perderme. Estoy usando rosado y sangrando. 246 00:25:06,731 --> 00:25:07,755 Adios. 247 00:25:10,602 --> 00:25:13,127 -Bonito interior. -Estamos en estilo. 248 00:25:13,772 --> 00:25:16,400 Te da cosquilla, aqui? Y aqui? 249 00:25:18,276 --> 00:25:19,072 Paren. 250 00:25:19,611 --> 00:25:21,169 Quien son ellas? 251 00:25:21,479 --> 00:25:23,777 -Mas velocidad. -Lo tengo. 252 00:25:25,083 --> 00:25:26,209 Amarrate. 253 00:25:29,087 --> 00:25:31,146 Es hora de manejar enojada. 254 00:25:41,099 --> 00:25:42,657 Eso fue divertido. 255 00:25:47,038 --> 00:25:48,335 Detente, ahora. 256 00:25:53,445 --> 00:25:56,812 Podemos hacer esto de la forma facil, o de mi forma. 257 00:26:01,519 --> 00:26:02,486 Cuidado. 258 00:26:05,156 --> 00:26:09,092 Esta tipa maneja peor que un tipo en Cristal Metanfetamina. 259 00:26:15,500 --> 00:26:17,934 Es divertido cuando haces eso. 260 00:26:18,770 --> 00:26:21,603 Lucy, tengo que detenerla, se esta escapando. 261 00:26:42,460 --> 00:26:44,553 Ya, bajense de encima de mi. 262 00:26:48,800 --> 00:26:52,167 Debes estar contenta que no teniamos nada en el baul. 263 00:26:53,304 --> 00:26:56,603 Se escapa. -Ya voy chicas estoy cansada. 264 00:27:03,848 --> 00:27:07,306 Por lo menos ella tenia sus propias bolsas de aire. 265 00:27:23,068 --> 00:27:24,057 Maldicion. 266 00:27:24,169 --> 00:27:25,466 Detente ahi. 267 00:27:32,444 --> 00:27:36,175 Si no estoy equivocada. Uds. son los extraterrestres 268 00:27:36,281 --> 00:27:38,511 ilegales. Si. Y que te importa? 269 00:27:40,852 --> 00:27:44,083 Cual de Uds. se llama Cameron? -Como lo supiste? 270 00:27:45,757 --> 00:27:48,225 Cameron, un nombre tan bonito. 271 00:27:51,196 --> 00:27:52,629 Mira el cuerpo. 272 00:27:56,000 --> 00:27:59,527 Como pueden ver, yo no lo hice tan mal tampoco. 273 00:28:03,541 --> 00:28:05,168 Quien rayos eres tu? 274 00:28:05,276 --> 00:28:07,244 Que, no me reconoces? 275 00:28:09,514 --> 00:28:11,106 Estoy muy lastimada. 276 00:28:11,716 --> 00:28:14,685 Despues de todo el tiempo que pasamos juntas. 277 00:28:15,487 --> 00:28:17,421 Despues que me arrestaste. 278 00:28:17,956 --> 00:28:21,483 Despues que me pusiste en prision en Benostrial 7. 279 00:28:22,594 --> 00:28:24,459 Como puedes olvidarte? 280 00:28:25,163 --> 00:28:25,959 Rex. 281 00:28:26,831 --> 00:28:27,729 Asi es. 282 00:28:28,633 --> 00:28:31,329 Pero tu tenias una sentencia de por vida. 283 00:28:31,436 --> 00:28:33,370 Me imagino que me escape. 284 00:28:33,671 --> 00:28:37,402 Sabes lo que te hacen, cuando estas encerrada? 285 00:28:37,742 --> 00:28:39,403 Te quitan tu cuerpo. 286 00:28:40,779 --> 00:28:42,940 Te quitan todo menos tu mente. 287 00:28:44,282 --> 00:28:46,011 No puedes sentir nada. 288 00:28:46,518 --> 00:28:48,110 Ni dolor, ni placer. 289 00:28:49,254 --> 00:28:50,778 Un gran vacio. 290 00:28:52,023 --> 00:28:54,048 Sabes a donde me mandaste? 291 00:28:54,626 --> 00:28:56,116 Que quieres? 292 00:28:56,661 --> 00:28:57,889 Que quiero? 293 00:29:00,331 --> 00:29:02,231 Quiero lo que tu quieres. 294 00:29:02,667 --> 00:29:04,760 Lo que todos en casa quieren. 295 00:29:05,670 --> 00:29:07,604 Quiero salvar nuestro mundo. 296 00:29:08,373 --> 00:29:12,036 Tengo un plan, y cuando termine se olvidaran de todas cosas 297 00:29:12,143 --> 00:29:15,579 no placenteras del pasado, y yo sere recordada como una 298 00:29:15,680 --> 00:29:17,944 salvadora. -Oportunidad gorda. 299 00:29:21,219 --> 00:29:22,880 Te estamos arrestando. 300 00:29:23,454 --> 00:29:24,580 Alto. 301 00:29:26,624 --> 00:29:27,955 Nadie se mueva. 302 00:29:28,426 --> 00:29:30,189 Quien rayos eres tu? 303 00:29:30,295 --> 00:29:34,095 El nombre es Valentin, cariño. Agente Valentin, de inmigracion. 304 00:29:36,668 --> 00:29:38,898 Alejate, ella viene con nosotros. 305 00:29:39,237 --> 00:29:42,434 No, yo las he observado a Uds. por un rato. 306 00:29:42,774 --> 00:29:45,743 Este pais no necesita extraterrestres ilegales 307 00:29:45,844 --> 00:29:49,245 como Uds. robandose nuestros trabajos, usando nuestras 308 00:29:49,347 --> 00:29:52,248 facilidades medicas. Tomando tomando, tomando. 309 00:29:52,350 --> 00:29:54,614 Las devolvere de donde vinieron. 310 00:29:55,053 --> 00:29:57,044 Donde esta la rubia? 311 00:30:01,860 --> 00:30:05,227 -Te tomo suficiente tiempo. -Gracias Lucy, pero debemos 312 00:30:05,330 --> 00:30:06,297 irnos. 313 00:30:06,397 --> 00:30:08,592 -Maldicion. -Lo siento. 314 00:30:12,937 --> 00:30:14,336 Tu estaras bien. 315 00:30:17,508 --> 00:30:18,805 Adios, putas. 316 00:30:20,278 --> 00:30:23,338 -Rex, esta tomando el bus. Se lo esta robando. 317 00:30:24,649 --> 00:30:28,016 Lucy necesito que te conviertas en otro carro o algo. 318 00:30:33,391 --> 00:30:36,519 -Cameron estoy cansada... -Olvidalo. Sigueme tengo una 319 00:30:36,628 --> 00:30:37,720 idea. 320 00:30:43,468 --> 00:30:47,029 Disculpeme chofer, pero hubo un accidente. Una viejita fue 321 00:30:47,138 --> 00:30:50,869 arrollada por un bus, creo. Esta en el suelo. -Donde? -Alla. 322 00:30:51,142 --> 00:30:52,734 Llame al 911. 323 00:30:52,844 --> 00:30:56,336 Dime que sabes manejar una de estas cosas. Si. claro. 324 00:30:56,581 --> 00:30:58,412 Iremos por un paseo? 325 00:31:00,118 --> 00:31:01,278 Muevete. 326 00:31:04,889 --> 00:31:08,416 Idiota, yo tenia el derecho a seguir. -Carritos chocadores. 327 00:31:15,133 --> 00:31:16,293 Maldicion. 328 00:31:17,268 --> 00:31:18,360 Cuidado. 329 00:31:19,070 --> 00:31:21,265 Vamos a tener que explicar mucho. 330 00:31:21,372 --> 00:31:22,930 Lo siento carro. 331 00:31:26,110 --> 00:31:27,236 Muevanse. 332 00:31:39,157 --> 00:31:41,648 -Esto es divertido. -Ten mas cuidado. 333 00:31:42,393 --> 00:31:45,123 -Quieres manejar? Si. -No puedes, sientate. 334 00:31:45,229 --> 00:31:48,824 Ademas estas supuesta a estar detras de la linea blanca. 335 00:31:58,910 --> 00:32:00,844 -Parquealo. -No, lo creo. 336 00:32:04,015 --> 00:32:07,314 -Parquea este bus. -Tal vez no me escuchaste 337 00:32:07,719 --> 00:32:10,017 -La primera vez. Dije que no. 338 00:32:20,098 --> 00:32:22,726 Esa pistola fue dada por el gobierno. 339 00:32:25,603 --> 00:32:29,903 Tengo impedimento de habla. Esa rubia me jodio el labio. 340 00:32:33,378 --> 00:32:34,242 Cuidado. 341 00:32:36,147 --> 00:32:39,514 Estamos supuestas a proteger a la humanidad, no matandola 342 00:32:39,617 --> 00:32:40,914 uno a uno. 343 00:32:59,437 --> 00:33:01,268 No me siento muy bien. 344 00:33:05,176 --> 00:33:07,804 Ese es el correo de los Estados Unidos. 345 00:33:14,252 --> 00:33:16,186 Esa es un ofensa federal. 346 00:33:22,093 --> 00:33:23,219 -Drew. -Que? 347 00:33:23,961 --> 00:33:26,395 Ese tren esta bastante cerca. 348 00:33:29,801 --> 00:33:31,530 Cuidado con el tren. 349 00:33:33,071 --> 00:33:34,595 Que es un tren? 350 00:33:34,872 --> 00:33:38,808 Un tren es un aparato manejado en rieles con multiples carros. 351 00:33:40,912 --> 00:33:43,039 -Esta muy cerca. -Podemos llegar. 352 00:33:43,147 --> 00:33:44,580 -Para. -Podemos. 353 00:34:00,098 --> 00:34:01,224 Maldicion. 354 00:34:03,067 --> 00:34:04,864 Podiamos haber llegado. 355 00:34:05,369 --> 00:34:07,701 Podemos ir a casa ahora? 356 00:34:26,858 --> 00:34:28,348 De vuelta en L.A. 357 00:34:33,064 --> 00:34:36,056 Sabian que este letrero fue hecho en 1938? 358 00:34:39,270 --> 00:34:41,704 Estamos usando muchos subtitulos? 359 00:34:44,041 --> 00:34:46,202 -Mi estomago duele. -Toma, cariño. 360 00:34:48,279 --> 00:34:49,837 Que sucede, cariño? 361 00:34:49,947 --> 00:34:51,346 Tengo que orinar. 362 00:34:51,449 --> 00:34:53,110 Entonces ve a orinar. 363 00:34:54,552 --> 00:34:57,646 Orinar o no orinar...? Esa es la pregunta. 364 00:35:00,591 --> 00:35:02,115 Creo que orinare. 365 00:35:02,994 --> 00:35:04,985 Usa el inodoro esta vez. 366 00:35:05,263 --> 00:35:06,355 Esta bien. 367 00:35:06,864 --> 00:35:09,424 Tu y Rex se veian muy amiguitas alla. 368 00:35:09,767 --> 00:35:11,098 Que pasa ahi? 369 00:35:11,202 --> 00:35:12,863 Esta muy envuelto todo. 370 00:35:16,908 --> 00:35:20,366 Lucy, puedes cerrar la puerta por favor? -Lo siento. 371 00:35:22,380 --> 00:35:24,974 Todo empezo cuando estaba en la academia. 372 00:35:25,082 --> 00:35:28,813 Conoci esta joven cientifica llamado, Drexton con Cuantire. 373 00:35:29,220 --> 00:35:33,156 Haciamos ejercicios dobles y descansabamos... y empezamos 374 00:35:33,257 --> 00:35:35,987 una relacion. -Espera, espera, espera. 375 00:35:37,061 --> 00:35:40,121 No sabia que te gustaban las chicas. Caliente. 376 00:35:40,231 --> 00:35:43,359 En ese entonces, Rex no era una chica, era un chico. 377 00:35:46,837 --> 00:35:49,431 Lucy, que estas haciendo, bañandote? 378 00:35:51,842 --> 00:35:55,972 Trabajaba con el buro cientifico. En una solucion para la estrella 379 00:35:56,080 --> 00:35:57,980 de Toran. -Por fin. 380 00:36:04,222 --> 00:36:07,521 Despues se descubrio que no habia nada que pudieran 381 00:36:07,625 --> 00:36:10,685 hacer para prevenir que la estrella se expirara. 382 00:36:10,795 --> 00:36:14,595 En vez de integrarnos con la Tierra, Rex se metio en un 383 00:36:14,699 --> 00:36:17,133 grupo que planeaba tomar sobre la tierra. 384 00:36:17,735 --> 00:36:19,293 No puedo creerlo. 385 00:36:20,838 --> 00:36:24,672 Sabia como se sentia y no lo aprobaba. Pense que solo eran 386 00:36:24,775 --> 00:36:28,438 charlas, hasta que descubri que el y su grupo iban a poner 387 00:36:28,546 --> 00:36:32,073 un plan en efecto. Le dije a las autoridades, lo 388 00:36:32,183 --> 00:36:34,913 arrestaron y lo pusieron en prision. 389 00:36:37,288 --> 00:36:41,224 Pero no puedo hacer nada hasta que Sintex me diga -Chicas. 390 00:36:41,792 --> 00:36:44,886 donde atacara de nuevo. -?Que esta sucediendo? 391 00:36:45,463 --> 00:36:48,864 me olvide, debi haberle dicho que deje de trabajar en la cosa 392 00:36:48,966 --> 00:36:54,302 del Amazonas. -El sanitario esta lleno. Que hago ahora? 393 00:37:29,874 --> 00:37:31,967 -Hola. -Hola. Como estas? 394 00:37:32,510 --> 00:37:33,807 Que sucede? 395 00:37:34,578 --> 00:37:38,105 No les gusta tener un cuerpo. Todas las cosas locas que 396 00:37:38,215 --> 00:37:40,843 puedes sentir. Es tan bueno. ?No creen? 397 00:37:41,152 --> 00:37:42,244 Si, claro. 398 00:37:43,387 --> 00:37:45,321 Me fascina. Miren esto. 399 00:37:55,466 --> 00:37:56,956 Duele tan bueno. 400 00:37:57,935 --> 00:37:59,061 Me fascina. 401 00:38:00,538 --> 00:38:01,903 Quieren tratar? 402 00:38:02,206 --> 00:38:03,867 -No, gracias. -Yo paso. 403 00:38:04,575 --> 00:38:07,339 Estas seguro? Si, tal vez la proxima. 404 00:38:09,680 --> 00:38:10,874 Como quieran. 405 00:38:11,682 --> 00:38:13,081 Estan listos? 406 00:38:13,417 --> 00:38:16,386 Si, el avion esta empacado y todo esta listo. 407 00:38:16,487 --> 00:38:19,854 Bien, nos vamos en 5 minutos. Saldre en un segundo. 408 00:38:31,402 --> 00:38:32,300 Vamonos. 409 00:38:36,540 --> 00:38:38,701 Alguno de Uds. tiene un cigarro. 410 00:38:38,809 --> 00:38:42,370 Aparte de mi distraccion, he podido acumular toda la data 411 00:38:42,480 --> 00:38:45,711 que necesito, para descubrir donde Rex atacara de nuevo. 412 00:38:45,816 --> 00:38:49,377 Solo hay una pieza mas que debe adquirir para completar su 413 00:38:49,487 --> 00:38:53,082 Mega Gravitron. Es importante que la prevengan de obtener un 414 00:38:53,190 --> 00:38:55,954 Sincitron Chocante. -Que es eso? 415 00:38:57,561 --> 00:39:01,622 He buscado todos los canales de informacion y parece que 416 00:39:01,732 --> 00:39:05,031 solo hay uno en el mundo. Esta en posesion del 417 00:39:05,136 --> 00:39:09,505 cientifico que lo invento. Se llama Max Sperling. 418 00:39:12,176 --> 00:39:13,268 Es bonito. 419 00:39:15,079 --> 00:39:16,774 Crees que es bonito? 420 00:39:17,148 --> 00:39:18,581 Si. Que crees Lucy? 421 00:39:18,682 --> 00:39:20,673 Bonito es lo que se hace bonito. 422 00:39:20,785 --> 00:39:25,017 Chicas por favor. La informacion indica que Max esta 423 00:39:25,122 --> 00:39:28,614 viviendo en Montana Rural. No hay forma de saber que tan 424 00:39:28,726 --> 00:39:32,389 cerca esta Rex de atrapar a Max y su maquina, pero Uds. 425 00:39:32,496 --> 00:39:36,489 deben llegar a el primero. No hay Tiempo que perder, chicas. 426 00:39:37,101 --> 00:39:40,832 Esperen un minuto. Hay alguien mas por quien debemos estar 427 00:39:40,938 --> 00:39:43,372 buscando. -Quien es? Si. Quien? 428 00:39:44,241 --> 00:39:47,870 Cual es el apellido? Filtersnatch y el nombre era... 429 00:39:47,978 --> 00:39:51,243 Howie. -Estoy buscando en la data ahora. 430 00:39:57,321 --> 00:40:00,586 No encuentro a Howie Filter Snatch. -Te atrape. 431 00:40:02,793 --> 00:40:05,261 Si aparentemente si. Que divertido. 432 00:40:11,836 --> 00:40:12,894 No entiendo. 433 00:40:17,775 --> 00:40:18,673 Keanu. 434 00:40:19,543 --> 00:40:20,407 Si. 435 00:40:21,879 --> 00:40:23,904 A ti te gusta Keanu Reeves? 436 00:40:24,014 --> 00:40:26,039 Tiene esa cosa de pariguayo. 437 00:40:26,150 --> 00:40:27,617 A mi me gusta eso. 438 00:40:30,921 --> 00:40:32,855 Y a ti quien te gusta? 439 00:40:33,591 --> 00:40:37,027 A mi me gusta alguien grande y fuerte como Superman. 440 00:40:40,397 --> 00:40:43,230 Y a mi me gusta alguien que sea gracioso. 441 00:40:44,502 --> 00:40:45,400 Tun Tun. 442 00:40:45,736 --> 00:40:48,227 Y tambien me gusta una voz profunda. 443 00:40:49,306 --> 00:40:50,398 -Tun. -Tun. 444 00:40:51,942 --> 00:40:53,432 Quien esta ahi? 445 00:40:53,978 --> 00:40:56,742 Pensaron que podrian deshacerse de mi. 446 00:40:57,047 --> 00:41:00,141 El agente Valentin de inmigracion no sera soltado 447 00:41:00,251 --> 00:41:03,846 de buena manera. -Estabas ahi atras todo este tiempo? 448 00:41:04,421 --> 00:41:05,353 Asi es. 449 00:41:06,090 --> 00:41:07,887 Siempre atrapo a mi hombre. 450 00:41:09,126 --> 00:41:11,924 En este caso en particular, a mis mujeres. 451 00:41:12,029 --> 00:41:15,726 Aunque estuviese sin moverme en el baul de una avioneta, 452 00:41:15,833 --> 00:41:20,270 sin moverme y sin ir al baño. -Pense que olia algo malo. 453 00:41:20,371 --> 00:41:22,396 -Muy graciosa. 454 00:41:27,177 --> 00:41:31,204 Uds. chicas son resbalosas. Son buenas, suave, viajando 455 00:41:31,315 --> 00:41:35,809 por todo el pais, a mi me gusta eso. -Estamos tratando 456 00:41:35,920 --> 00:41:40,016 de salvar el mundo desgraciado. Si. alejate, malvado. 457 00:41:41,458 --> 00:41:42,982 Dame la pistola. 458 00:41:43,093 --> 00:41:44,355 No hare eso. 459 00:41:49,133 --> 00:41:52,398 Paren alla atras, quieren que me estrelle contra una 460 00:41:52,503 --> 00:41:55,131 montaña. Me escuchan. -Dame la pistola. 461 00:41:56,073 --> 00:41:57,131 No. 462 00:42:01,779 --> 00:42:02,746 La pistola. 463 00:42:02,846 --> 00:42:03,744 Ahora. 464 00:42:06,317 --> 00:42:09,514 No puedes salvar el mundo sin lastimar a la gente. 465 00:42:09,620 --> 00:42:13,056 Que haremos ahora, no es como si podamos llevarnoslo? 466 00:42:13,424 --> 00:42:14,891 Tengo una idea. 467 00:42:22,032 --> 00:42:23,863 Mala idea, mala idea. 468 00:42:28,839 --> 00:42:31,103 Se esta cayendo bien rapido. 469 00:42:32,076 --> 00:42:33,873 Donde esta el alambre. 470 00:42:35,379 --> 00:42:37,711 Te veo mas tarde, cara de pinga. 471 00:42:42,620 --> 00:42:44,781 -Gracias, Dios. -Buena idea. 472 00:42:47,591 --> 00:42:48,888 Gracias, Drew. 473 00:42:50,427 --> 00:42:54,420 Es una vista espectacular. Mi impedimento de habla se fue. 474 00:42:54,531 --> 00:42:56,829 Debio haber sido todo el drama. 475 00:43:17,388 --> 00:43:19,288 Nunca me dejan terminar. 476 00:43:36,240 --> 00:43:38,674 El lugar de Max debe esta por aqui. 477 00:43:39,710 --> 00:43:40,836 Tengo hipo. 478 00:43:41,745 --> 00:43:44,043 Trata aguantando tu respiracion. 479 00:44:34,765 --> 00:44:35,789 Ahi esta. 480 00:44:37,468 --> 00:44:38,435 Oxidado. 481 00:44:40,237 --> 00:44:41,397 No funciono. 482 00:44:46,176 --> 00:44:47,234 Por que? 483 00:44:48,245 --> 00:44:49,940 Queria asustarme. 484 00:44:55,052 --> 00:44:56,383 Deja de joder. 485 00:45:06,864 --> 00:45:07,660 Hola. 486 00:45:08,465 --> 00:45:09,989 Alguien en casa? 487 00:45:11,301 --> 00:45:12,233 Max. 488 00:45:13,070 --> 00:45:14,560 Max, estas aqui? 489 00:45:15,839 --> 00:45:18,000 No puedo deshacerme de mis hipos. 490 00:45:18,108 --> 00:45:19,666 Trata tomando agua. 491 00:45:23,113 --> 00:45:24,410 No tengo agua. 492 00:45:31,522 --> 00:45:32,614 Calladas. 493 00:45:33,690 --> 00:45:34,714 Callada. 494 00:45:35,192 --> 00:45:36,352 No digas eso. 495 00:45:40,898 --> 00:45:42,388 No estes odiando. 496 00:46:05,255 --> 00:46:07,780 Alguien sabe donde estan los vasos? 497 00:46:08,258 --> 00:46:09,919 Espera. Escucho algo. 498 00:46:18,635 --> 00:46:20,933 Hay un tenedor en el microondas. 499 00:46:21,038 --> 00:46:21,936 Vamos. 500 00:46:49,800 --> 00:46:53,429 El viejo truco del tenedor en el microondas, debi saberlo. 501 00:46:54,972 --> 00:46:58,464 Chicas, cuidado. Creo que Rex pudo haber puesto una trampa 502 00:46:58,575 --> 00:47:02,033 en la granja de Max. -Gracias Sintex, buscaremos por eso. 503 00:47:03,180 --> 00:47:06,707 Si, callado. De todos modos, Rex ha capturado a Max y su 504 00:47:06,817 --> 00:47:10,583 equipo. Estan yendo al Sur en la carretera. Si se apuran pueden 505 00:47:10,687 --> 00:47:14,521 atraparlos. Lucy escuchaste eso debemos ir por aire. 506 00:47:17,227 --> 00:47:18,524 Transformate. 507 00:47:19,496 --> 00:47:21,327 Que quieren que sea? 508 00:47:21,698 --> 00:47:25,327 -Que tal un helicoptero? Si, un helicoptero. 509 00:47:27,070 --> 00:47:30,437 -No puedo ser un helicoptero. Si puedes. Si puedes. 510 00:47:30,974 --> 00:47:32,703 -Concentrate. -No. Puedo. 511 00:47:34,544 --> 00:47:36,910 -Es muy duro. -Te quitara el hipo. 512 00:47:38,682 --> 00:47:40,411 -Asi es. Siempre lo hace. 513 00:47:40,517 --> 00:47:42,280 Todo el mundo sabe eso. 514 00:47:43,053 --> 00:47:45,044 -De verdad? Si. -Creeme. 515 00:47:47,357 --> 00:47:48,449 Esta bien. 516 00:47:50,027 --> 00:47:51,119 Esta bien. 517 00:47:59,236 --> 00:48:02,865 Como estoy haciendo. Tenian razon, chicas. Convertirme en 518 00:48:02,973 --> 00:48:06,500 un helicoptero me quito el hipo. -Buenisimo. 519 00:48:11,481 --> 00:48:15,383 Ni lo pienses. No la volaras. Tu seras la copiloto. 520 00:48:17,788 --> 00:48:18,880 Esta bien. 521 00:48:19,489 --> 00:48:20,387 Vamos. 522 00:48:28,532 --> 00:48:30,966 No hay nada que pueda detenerme ahora. 523 00:48:51,722 --> 00:48:54,987 He querido hacerte una pregunta ultimamente. 524 00:48:57,461 --> 00:49:02,091 Todos hemos estado trabajando bien duro y pensaba si podias 525 00:49:02,199 --> 00:49:05,168 considerar... -El que? -No pense en nada. 526 00:49:06,069 --> 00:49:07,366 Estas seguro? 527 00:49:07,671 --> 00:49:10,663 Estas seguro que no quieres preguntarme nada. 528 00:49:11,074 --> 00:49:13,599 No. No. No. No hay ninguna pregunta. 529 00:49:13,944 --> 00:49:15,070 Eso pense. 530 00:49:17,280 --> 00:49:19,407 Estamos en mi espacio de aire. 531 00:49:23,220 --> 00:49:24,812 -Ahi estan. -Los veo. 532 00:49:27,190 --> 00:49:29,988 -Lucy, estas lista para esto? -Hagamoslo. 533 00:49:30,827 --> 00:49:32,124 Aqui vamos. 534 00:49:44,007 --> 00:49:45,133 Toma esto. 535 00:49:47,144 --> 00:49:49,271 Que rayos esta sucediendo? 536 00:49:54,551 --> 00:49:55,813 Viste eso? 537 00:50:02,025 --> 00:50:04,186 Que rayos esta sucediendo? 538 00:50:04,694 --> 00:50:06,889 Ten cuidado, Max esta ahi. 539 00:50:08,065 --> 00:50:09,828 No lo arruines para mi. 540 00:50:12,936 --> 00:50:14,267 Que es eso? 541 00:50:14,905 --> 00:50:16,065 Es grande. 542 00:50:22,612 --> 00:50:25,547 Debemos salir de esta cosa, Max esta ahi. -? Ya? 543 00:50:25,649 --> 00:50:28,516 Que quieres decir con ''esta cosa''? Yo soy Lucy. 544 00:50:28,618 --> 00:50:32,054 Lo siento Lucy, es solo que estoy preocupada por Max. 545 00:50:33,123 --> 00:50:34,522 Alto ahi mismo. 546 00:50:44,901 --> 00:50:46,664 Quien rayos eres tu? 547 00:50:50,006 --> 00:50:52,201 -Estas bien? -Quien eres tu? 548 00:50:52,309 --> 00:50:55,801 Estoy aqui para rescatarte a ti y a tu Cliclotron. -?Sola? 549 00:50:55,912 --> 00:50:59,439 Tengo amigos, debes confiar en mi. Se esta sobre calentado 550 00:50:59,549 --> 00:51:03,315 por la explosion. Va a estallar. -Debemos salir. 551 00:51:06,089 --> 00:51:07,989 Va a explotar, vamos. 552 00:51:34,317 --> 00:51:35,807 Esta bien doctor? 553 00:51:36,586 --> 00:51:37,780 Si. 554 00:51:38,388 --> 00:51:39,650 Si, eso creo. 555 00:51:44,728 --> 00:51:47,788 Por lo menos Rex no le pondra las manos ahora. 556 00:51:51,067 --> 00:51:51,999 Lucy. 557 00:51:53,069 --> 00:51:54,764 Lucy, sacanos de aqui. 558 00:52:02,546 --> 00:52:03,410 Que? 559 00:52:16,760 --> 00:52:17,886 Dios mio. 560 00:52:20,163 --> 00:52:21,255 Estoy vivo. 561 00:52:22,732 --> 00:52:23,858 Estoy vivo. 562 00:52:26,002 --> 00:52:27,799 Respira ese aire limpio. 563 00:52:28,805 --> 00:52:30,534 El bonito cielo azul. 564 00:52:31,241 --> 00:52:33,801 Escuchas eso? Son pajaritos cantando. 565 00:52:34,644 --> 00:52:36,976 Hay tanta vida rodeandome ahora. 566 00:52:38,515 --> 00:52:41,575 Cuando me desperte esta mañana, no pense que me 567 00:52:41,685 --> 00:52:44,950 dispararian 1 7 veces, explotar en un camion y todavia 568 00:52:45,055 --> 00:52:47,990 estar aqui. Pero lo estoy. Gracias, gran JC. 569 00:52:49,159 --> 00:52:53,095 No mas Gran Rex, ni gran Tony. Yo te doy mi vida a ti. 570 00:52:53,196 --> 00:52:57,223 Soy tu maton, ahora. Lo que necesites, yo estoy aqui para ti. 571 00:53:11,815 --> 00:53:13,112 Gracias Dios. 572 00:53:13,650 --> 00:53:17,086 Gracias por dejarme que viva este dia, besar esta mujer 573 00:53:17,187 --> 00:53:18,347 y tocarme. 574 00:53:29,833 --> 00:53:33,098 No he terminado con Uds. extraterrestres ilegales. 575 00:53:34,471 --> 00:53:36,803 No he terminado con Uds. todavia. 576 00:53:42,679 --> 00:53:45,443 He sido manejada dura y guardada mojada. 577 00:53:47,117 --> 00:53:49,347 Siento lo de tu Colidin Ciclotron. 578 00:53:49,452 --> 00:53:52,444 Si, eso fue mi culpa. ?Alguien quiere una cerveza? 579 00:53:56,393 --> 00:53:58,657 Lo siento Max, mi mira estaba mala. 580 00:53:59,996 --> 00:54:02,021 Mis brazos estaban cansados. 581 00:54:02,132 --> 00:54:04,157 Esta bien. ?Estoy vivo o no? 582 00:54:06,069 --> 00:54:07,969 Ademas era un modelo viejo. 583 00:54:08,305 --> 00:54:11,399 Ya estoy entendiendo como hacer uno con 7.5% de 584 00:54:12,942 --> 00:54:14,534 mas capacidad. -Bien. 585 00:54:14,911 --> 00:54:17,277 Entonces... ?Quienes son Uds.? 586 00:54:18,748 --> 00:54:22,013 Somos las Extraterrestres Ilegales. Un grupo de super 587 00:54:22,118 --> 00:54:25,110 agentes extraterrestres que protegemos la tierra. 588 00:54:25,221 --> 00:54:28,520 Tambien somos las mejores coordinadoras de dobles en 589 00:54:28,625 --> 00:54:30,923 Hollywood. No te olvides de esa parte. 590 00:54:31,027 --> 00:54:31,823 Ya veo. 591 00:54:31,928 --> 00:54:33,862 Que estamos haciendo aqui? 592 00:54:34,731 --> 00:54:37,996 Yo... Nosotros te cuidaremos por un rato. -Bien. 593 00:54:50,747 --> 00:54:55,844 Es ese un Chevy del 65 con supercargos? -Max y yo iremos 594 00:54:55,952 --> 00:54:58,477 a comer. -Bien, tengo mucha hambre. 595 00:55:00,090 --> 00:55:01,751 Solo seremos Max y yo. 596 00:55:02,992 --> 00:55:06,359 -Este bebe esta buenisimo. -Vayan Uds. chicos locos. 597 00:55:09,032 --> 00:55:10,124 Estupendo. 598 00:55:10,233 --> 00:55:13,896 Traela de vuelta a la media noche o te metere eso por la... 599 00:55:15,572 --> 00:55:16,937 Solo bromeaba. 600 00:55:18,775 --> 00:55:20,402 Tengo hambre, vamonos. 601 00:55:31,488 --> 00:55:32,978 -Es buenisimo. Si. 602 00:55:34,491 --> 00:55:37,824 Si hay algo que me gusta de estar en como humano 603 00:55:37,927 --> 00:55:38,951 es comer. 604 00:55:41,831 --> 00:55:43,628 Se lo que quieres decir. 605 00:55:43,733 --> 00:55:46,861 Creo que si pudiera pasar el dia entero comiendo. 606 00:55:48,905 --> 00:55:53,399 Digo, Pizza, Hamburguesa, Papitas, Nachos. Me fascinan 607 00:55:53,510 --> 00:55:54,772 los Nachos. 608 00:55:56,279 --> 00:55:57,746 Hablas en serio? 609 00:55:57,847 --> 00:55:58,711 Si. 610 00:55:59,182 --> 00:56:00,706 Por que mentiria? 611 00:56:01,184 --> 00:56:04,676 Mas de una vez he estado en citas con chicas y piden una 612 00:56:04,788 --> 00:56:08,747 buena comida y cuando la comida viene, no tienen hambre. 613 00:56:11,661 --> 00:56:13,424 Yo siempre tengo hambre. 614 00:56:18,601 --> 00:56:22,037 No soy humana, Max. Solo estoy convertida en una humana. 615 00:56:22,772 --> 00:56:25,969 Nuestro metabolismo es como 10 veces mas rapido que el 616 00:56:26,075 --> 00:56:27,599 de los humanos. 617 00:56:29,512 --> 00:56:33,039 Entonces, probablemente comes mucho en tu planeta tambien. 618 00:56:34,017 --> 00:56:35,109 No comemos. 619 00:56:36,319 --> 00:56:37,786 Como se nutren? 620 00:56:38,154 --> 00:56:41,282 Nos acostamos en una pila de cosas organicas y la 621 00:56:50,099 --> 00:56:51,760 Quieres un poco? 622 00:56:57,640 --> 00:57:01,269 Que crees de un helado de banana? Si, postre suena bien. 623 00:57:01,711 --> 00:57:03,679 -Es ese un NX9-3000. -?Que? 624 00:57:04,147 --> 00:57:05,739 Yo invente esos. 625 00:57:06,683 --> 00:57:08,844 -Lo hiciste. -En la secundaria. 626 00:57:09,118 --> 00:57:10,949 -En clase. -Impresionante. 627 00:57:11,287 --> 00:57:12,254 Gracias. 628 00:57:40,683 --> 00:57:42,810 Lucy, terminaste con tu siesta? 629 00:57:44,153 --> 00:57:47,020 Quieres llevarla a la montaña y dejarla que corra? 630 00:57:47,123 --> 00:57:48,112 Lucy. 631 00:57:50,560 --> 00:57:51,549 Lucy. 632 00:57:55,965 --> 00:57:59,526 Haz sido un gran dolor en mi culo. He aguantado lo que he 633 00:57:59,636 --> 00:58:01,570 podido de todo esto. 634 00:58:06,442 --> 00:58:07,909 Es ese un 3.50? 635 00:58:09,279 --> 00:58:10,246 Dulce. 636 00:58:12,315 --> 00:58:13,213 Hola. 637 00:58:14,584 --> 00:58:15,710 Cameron. 638 00:58:17,320 --> 00:58:18,947 Ya estas en casa? 639 00:58:25,028 --> 00:58:27,189 -Debes ser Syntex. -Rex. 640 00:58:29,666 --> 00:58:31,531 Mantente alejada de mi. 641 00:58:33,202 --> 00:58:35,136 Un placer haberte conocido. 642 00:58:36,205 --> 00:58:37,399 Lo siento. 643 00:58:37,907 --> 00:58:39,636 Pero esto dolera. 644 00:58:46,549 --> 00:58:47,811 Por favor no. 645 00:58:48,585 --> 00:58:49,552 No. 646 00:58:50,320 --> 00:58:51,912 Por amor a Dios. 647 00:58:53,990 --> 00:58:56,151 Hay suficientes copias de mi... 648 00:59:08,605 --> 00:59:10,163 Te vere mas tarde. 649 00:59:27,757 --> 00:59:28,587 Hola. 650 00:59:30,493 --> 00:59:31,460 Alguien. 651 00:59:34,430 --> 00:59:35,328 No. 652 00:59:38,601 --> 00:59:39,863 Lucy, Drew. 653 00:59:41,104 --> 00:59:42,298 Aqui, sacame. 654 00:59:43,139 --> 00:59:44,128 Drew. 655 00:59:44,607 --> 00:59:46,074 Aqui. 656 00:59:46,409 --> 00:59:48,070 -Drew. -En el baul. 657 00:59:48,811 --> 00:59:49,937 Dios mio. 658 00:59:52,515 --> 00:59:53,641 Que paso? 659 00:59:54,384 --> 00:59:57,581 Me dieron por detras. Dure muchisimo para curarme. 660 00:59:58,287 --> 00:59:59,083 Puta. 661 00:59:59,589 --> 01:00:01,853 Parece que te divertiste en tu cita. 662 01:00:01,958 --> 01:00:04,153 -Hubo una explosion. -De verdad. 663 01:00:04,560 --> 01:00:06,152 Se ve tan tonto. 664 01:00:06,496 --> 01:00:09,932 Los tipos de Rex, se llevaron a Max. -Donde esta Lucy? 665 01:00:10,266 --> 01:00:11,927 Rex se la llevo. 666 01:00:12,769 --> 01:00:14,066 Sintex. 667 01:00:18,141 --> 01:00:19,904 Que sucedio, Sintex? 668 01:00:21,744 --> 01:00:23,837 Rex trato de destruirme. 669 01:00:24,981 --> 01:00:26,846 Donde estan Lucy y Max? 670 01:00:26,949 --> 01:00:28,974 A donde se los llevo Rex? 671 01:00:29,085 --> 01:00:30,177 No puedo... 672 01:00:30,820 --> 01:00:33,516 ''No puedo'' Sus sistemas estan jodidos. 673 01:00:34,557 --> 01:00:36,115 Me siento raro. 674 01:00:37,427 --> 01:00:40,294 Debemos repararlo, es nuestra unica oportunidad. 675 01:00:40,396 --> 01:00:43,661 No se nada de computadoras. ?Que tengo que hacer con 676 01:00:43,766 --> 01:00:47,463 este reguero? -Crees que yo se, por lo menos dejame 677 01:00:47,570 --> 01:00:50,403 tratar. -Dave no esta aqui. -Esta bien Sintex. 678 01:00:50,506 --> 01:00:51,666 Dinos que hacer. 679 01:00:51,774 --> 01:00:53,071 Les mostrare. 680 01:00:59,582 --> 01:01:00,446 Lucy. 681 01:01:00,717 --> 01:01:01,581 Lucy. 682 01:01:03,953 --> 01:01:05,511 Lucy, despierta. 683 01:01:05,955 --> 01:01:07,889 -Lucy. -Donde esta la parte. 684 01:01:08,791 --> 01:01:09,985 Desatame. 685 01:01:10,893 --> 01:01:12,451 Que sucede Anna? 686 01:01:13,096 --> 01:01:16,827 Algo, cualquier cosa para reirme pero esto no tiene sentido. 687 01:01:16,933 --> 01:01:19,663 Me secuestraron. Que no soy importante? 688 01:01:20,403 --> 01:01:23,895 A quien tengo que singar para salir de esta pelicula. 689 01:01:25,842 --> 01:01:28,367 Gente, gente, podemos tratar otra vez. 690 01:01:29,645 --> 01:01:32,443 Tal vez ella pueda eructar en vez... -Callate. 691 01:01:32,749 --> 01:01:36,185 Anna, podemos tratar esto por favor. No lo pondre en la 692 01:01:36,285 --> 01:01:37,752 pelicula, lo prometo, te quiero. Marquenlo y dame una buena 693 01:01:39,956 --> 01:01:41,253 mirada, Anna... Y accion. 694 01:01:45,461 --> 01:01:46,689 Lucy. 695 01:01:48,531 --> 01:01:49,930 Lucy, despierta. 696 01:01:51,000 --> 01:01:51,932 Lucy. 697 01:01:55,638 --> 01:01:57,037 Me tire un pedo. 698 01:01:57,640 --> 01:01:58,732 Huele. 699 01:02:07,650 --> 01:02:10,084 -Donde estamos? -Rex nos secuestro. 700 01:02:11,621 --> 01:02:13,816 Estamos en un tipo de guarida. 701 01:02:15,324 --> 01:02:18,350 Rapido, conviertete en algo y sacanos de aqui. 702 01:02:19,695 --> 01:02:22,892 No haria eso si fuera Uds. No llegarian muy lejos. 703 01:02:24,700 --> 01:02:27,032 Me agrada que hayas venido tambien. 704 01:02:27,436 --> 01:02:29,097 Ahora podemos empezar. 705 01:02:29,639 --> 01:02:32,665 Drew y Cameron estan de camino aqui y estaran 706 01:02:32,775 --> 01:02:35,300 muy enfadadas. Tu eres una abusadora. 707 01:02:37,613 --> 01:02:38,671 No creo. 708 01:02:39,715 --> 01:02:42,445 Tuve una conversacion con tu amigo Sintex. 709 01:02:43,986 --> 01:02:46,250 No creo que el les dira mucho. 710 01:02:46,589 --> 01:02:50,719 No te dejare ir y ademas, te necesito para terminar mi plan. 711 01:02:52,628 --> 01:02:56,223 Vez, los extraterrestres y yo estamos trabajando por la 712 01:02:56,766 --> 01:02:58,700 misma causa. -Imposible. 713 01:03:01,237 --> 01:03:02,568 Muy imposible. 714 01:03:04,407 --> 01:03:05,601 No lo es. 715 01:03:09,679 --> 01:03:12,876 Es una triste historia Max. Creo que la encontraras 716 01:03:12,982 --> 01:03:14,040 interesante. 717 01:03:14,851 --> 01:03:18,480 Extraterrestres Ilegales y yo venimos del mismo planeta. 718 01:03:18,588 --> 01:03:20,317 Uno no como la tierra. 719 01:03:20,756 --> 01:03:24,385 Desafortunadamente. La estrella de la cual nuestro planeta 720 01:03:24,493 --> 01:03:26,552 orbita esta perdiendo energia. 721 01:03:26,662 --> 01:03:28,391 No hay mucho tiempo. 722 01:03:28,931 --> 01:03:32,162 Mandamos nuestro robots al espacio a buscar otra 723 01:03:32,268 --> 01:03:35,328 estrella de donde nuestro planeta pueda orbitar. 724 01:03:35,438 --> 01:03:39,272 Encontramos su Sol, pero es una pequeña banda y esta 725 01:03:39,375 --> 01:03:43,709 ocupada por la Tierra y su Luna. Entonces convertire un 726 01:03:43,813 --> 01:03:48,375 Mega Gravitron. Es un poderoso aparato para las medidas de 727 01:03:48,484 --> 01:03:52,580 la Tierra, pero muy comun de donde yo vengo. Lo usare para 728 01:03:52,688 --> 01:03:56,715 empujar su Luna contra su Tierra y asi destruyendo ambos 729 01:03:56,826 --> 01:04:01,263 planetas. El consulado de nuestro planeta no tendra 730 01:04:01,364 --> 01:04:05,300 opcion mas que traer nuestro planeta aqui y tomar su 731 01:04:05,401 --> 01:04:09,303 debido lugar. Nos Bañaremos en los rayos gloriosos de su Sol 732 01:04:09,405 --> 01:04:12,397 por lo menos por un billon de años mas. 733 01:04:12,775 --> 01:04:16,006 Ya no sere conocida como una criminal. Ya no sere una 734 01:04:16,112 --> 01:04:18,945 expulsada de mi propio mundo. No mas... 735 01:04:22,318 --> 01:04:25,583 Sere una salvadora para mi gente. Los llevare a una 736 01:04:25,688 --> 01:04:28,020 nueva etapa de gloria. 737 01:04:29,525 --> 01:04:31,720 Sere recordada para siempre. 738 01:04:34,063 --> 01:04:35,155 Estas loca. 739 01:04:37,166 --> 01:04:38,155 Tal vez. 740 01:04:38,768 --> 01:04:39,996 Pero ganare. 741 01:04:41,170 --> 01:04:43,161 Yo ya explote esa maquina. 742 01:04:44,507 --> 01:04:45,303 Si. 743 01:04:45,808 --> 01:04:47,173 Eso es verdad. 744 01:04:48,477 --> 01:04:50,809 Pero despues me di cuenta de algo. 745 01:04:51,547 --> 01:04:52,912 Algo de ti, Lucy. 746 01:04:56,052 --> 01:04:59,488 Tienes un poder increible, puedes convertirte en casi 747 01:04:59,588 --> 01:05:03,217 cualquier cosa. Tu Lucy. Tu te convertiras en mi 748 01:05:03,326 --> 01:05:07,194 Colidin Cinclotron. Tu le daras poder a mi Mega Gravitron. 749 01:05:08,230 --> 01:05:11,495 Y Max, tu te aseguraras que trabaje bien. 750 01:05:13,693 --> 01:05:14,921 No lo hare. 751 01:05:15,028 --> 01:05:16,962 -No lo hare. -Yo tampoco. 752 01:05:18,698 --> 01:05:22,361 Que nobles y bravos, pero yo ya me di cuenta que ese seria 753 01:05:22,468 --> 01:05:23,400 el caso. 754 01:05:23,870 --> 01:05:27,135 Tengo algo especial para la ocasion. -Que es? 755 01:05:28,608 --> 01:05:31,543 -Una mermelada de control mental? Si, que. 756 01:05:33,446 --> 01:05:34,913 No, no. Es mejor. 757 01:05:35,481 --> 01:05:37,972 Supositorios de control mental. 758 01:05:45,558 --> 01:05:47,719 No creo que usaremos eso hoy. 759 01:05:53,366 --> 01:05:56,233 -Conectalos... -No, no, no. El otro conector. 760 01:05:56,803 --> 01:05:58,430 Lo estoy haciendo. 761 01:05:59,605 --> 01:06:01,197 Un poco mas bajito. 762 01:06:01,307 --> 01:06:02,433 El otro. 763 01:06:02,775 --> 01:06:05,209 Como esta eso Syntex, mejor o peor? 764 01:06:05,545 --> 01:06:06,637 Es peor. 765 01:06:07,413 --> 01:06:08,607 Maldicion. 766 01:06:08,881 --> 01:06:10,348 Te dije que era el otro conector. 767 01:07:22,288 --> 01:07:24,449 -Como se sienten? -No se. 768 01:07:27,493 --> 01:07:28,585 Excelente. 769 01:07:29,762 --> 01:07:32,959 Lucy, toma la forma del cincotron y conectate al 770 01:07:33,065 --> 01:07:34,828 subidor de poder. 771 01:07:37,136 --> 01:07:38,262 Bajala. 772 01:07:41,474 --> 01:07:45,342 Por que no la comandas a que baje, ella tiene el supositorio 773 01:07:45,711 --> 01:07:46,735 y... 774 01:07:49,515 --> 01:07:51,142 Si esta bien, seguro. 775 01:07:52,518 --> 01:07:55,976 Me gusta tu mariposa, tengo una en mi espalda. Vamos. 776 01:07:59,692 --> 01:08:04,026 Max, estaras aqui en el cuarto de control. Sientate y opera. 777 01:08:27,753 --> 01:08:30,722 Sistemas estan listos, el poder esta en verde. 778 01:08:32,158 --> 01:08:34,524 Ahora prepara el blanco. La Luna. 779 01:09:04,290 --> 01:09:05,382 Esta bien. 780 01:09:08,928 --> 01:09:10,190 Haz lo tuyo. 781 01:09:20,072 --> 01:09:21,039 Listo. 782 01:09:22,341 --> 01:09:23,808 Poder prendido. 783 01:09:42,762 --> 01:09:43,786 Excelente. 784 01:09:45,565 --> 01:09:47,829 Ahora solo es cosa de tiempo. 785 01:10:03,416 --> 01:10:05,111 Estoy mas cerca. 786 01:10:07,186 --> 01:10:08,118 Mejor. 787 01:10:09,422 --> 01:10:11,856 Drew ve a buscarme unos alicates. 788 01:10:12,224 --> 01:10:13,782 No me toques ahi. 789 01:10:17,663 --> 01:10:21,360 Reportes de volcanes y marea alta han tomado acres y vidas 790 01:10:26,706 --> 01:10:30,301 Reportes de todo el globo marcando histeria en la calle. 791 01:10:30,810 --> 01:10:34,109 Las autoridades le piden a todos que se queden dentro. 792 01:10:34,213 --> 01:10:37,876 Por favor no caigan en panico. La situacion solo empeorara. 793 01:10:38,150 --> 01:10:39,481 Esperen, esperan. 794 01:10:39,819 --> 01:10:42,788 Es esto correcto? Aparentemente la Luna esta 795 01:10:42,888 --> 01:10:45,322 en curso para chocar con la Tierra. 796 01:10:45,725 --> 01:10:49,593 Tenemos una vista en vivo ahora. 797 01:10:50,463 --> 01:10:54,024 Una fuerza de gravedad, y los cientificos no saben que lo 798 01:10:54,133 --> 01:10:55,998 esta causando. -Rex. 799 01:10:57,470 --> 01:11:01,406 Drew apurate, necesito esos alicates. -Asi esta mejor. 800 01:11:02,908 --> 01:11:06,071 -Cami, estamos en problemas. -Lo se, dame el alicate. 801 01:11:06,178 --> 01:11:08,510 Rex tiene control del Mega Gravitron. 802 01:11:08,614 --> 01:11:11,174 -Casi ahi. -Estrellara la Luna contra la 803 01:11:11,283 --> 01:11:13,808 Tierra. -Casi ahi. -Destruira el planeta. 804 01:11:13,919 --> 01:11:15,580 -Perfecto. -Perfecto. 805 01:11:15,855 --> 01:11:16,753 Listo. 806 01:11:17,123 --> 01:11:18,852 Chequeando sistemas. 807 01:11:21,827 --> 01:11:23,454 -Hola chicas. Sintex. 808 01:11:25,064 --> 01:11:28,659 Mierda, ahora sueno como Kari Grant. -Rex tiene control del 809 01:11:28,768 --> 01:11:32,295 Mega Gravitron, intenta estrellar la Luna contra la Tierra. 810 01:11:32,405 --> 01:11:33,337 Si, si. 811 01:11:34,674 --> 01:11:36,266 Estoy buscando. 812 01:11:37,743 --> 01:11:39,074 Buscando. 813 01:11:39,979 --> 01:11:43,745 Una gran energia viene de una pequeña isla en la costa de 814 01:11:43,849 --> 01:11:46,943 de Nueva Escocia. Siento el Mega Gravitron. 815 01:11:47,486 --> 01:11:52,423 Esta en el fondo del gran hueco, protegiendola de previos 816 01:11:53,025 --> 01:11:56,222 escaneos. Sera mejor que se apuren. 817 01:12:09,141 --> 01:12:10,540 Pronto, pronto. 818 01:12:13,479 --> 01:12:15,003 El fin esta cerca. 819 01:12:19,652 --> 01:12:21,415 Si, y ahora que? 820 01:12:21,520 --> 01:12:25,320 Estabamos hablando de su plan estrellara la Luna contra la 821 01:12:25,424 --> 01:12:27,221 Tierra. Si. Que? 822 01:12:29,562 --> 01:12:31,928 Eso no destruira el planeta? 823 01:12:32,865 --> 01:12:34,389 Ese es el punto. 824 01:12:39,538 --> 01:12:41,802 Eso no nos matara a todos? 825 01:12:43,476 --> 01:12:47,037 Si, supongo que lo hara. Tienes un problema con eso? 826 01:12:49,381 --> 01:12:53,181 No, es solo que... No tienes un plan para sacarnos del planeta 827 01:12:53,285 --> 01:12:56,015 antes que la Tierra choque con la Luna? 828 01:12:56,789 --> 01:12:58,086 Creo que no. 829 01:13:00,426 --> 01:13:02,155 Nunca pense tan lejos. 830 01:13:08,467 --> 01:13:10,901 Entonces todos estamos jodidos. 831 01:13:13,606 --> 01:13:14,937 Dije que si. 832 01:13:17,510 --> 01:13:19,444 Solo estaba chequeando. 833 01:13:34,460 --> 01:13:36,655 Entonces tu y Rex eran novios? 834 01:13:37,763 --> 01:13:40,755 O era una situacion de singadera solamente? 835 01:13:42,001 --> 01:13:43,730 Puedes dejar el tema. 836 01:13:43,836 --> 01:13:47,533 Chicas es Sintex, estoy aqui para anunciar una cosa seria. 837 01:13:49,208 --> 01:13:50,971 Necesitamos mas poder. 838 01:13:52,077 --> 01:13:55,308 Por eso necesitamos a Haywood, apellido Jublowme. 839 01:13:55,681 --> 01:13:57,308 Haywood Jublowme? 840 01:13:59,985 --> 01:14:01,077 Te cogi. 841 01:14:01,420 --> 01:14:02,785 Para, enfocate. 842 01:14:06,292 --> 01:14:09,022 Raro, pero pudiera usar un Martini. 843 01:14:19,171 --> 01:14:23,039 Princesa es Cumba, me copian. Viene un helicoptero a la isla 844 01:14:23,142 --> 01:14:25,906 no es uno de los nuestros. -Maldicion. 845 01:14:26,846 --> 01:14:29,781 -Debi esperar esto. Se estan preparando para 846 01:14:29,882 --> 01:14:33,147 aterrizar. Quieres que la destruyamos? -No, solo te 847 01:14:33,252 --> 01:14:37,245 patearian en el culo. Unos amigos que se reuniran con 848 01:14:37,356 --> 01:14:39,347 ellas. -Entendido. 849 01:15:15,494 --> 01:15:17,485 Extraterrestres Ilegales. 850 01:15:23,402 --> 01:15:25,370 Eso se encargara de ellas. 851 01:15:28,474 --> 01:15:32,001 Que tan lejos estamos ahora Sintex? -No muy lejos, noto 852 01:15:32,111 --> 01:15:34,773 una salida de energia despues de esas rocas. 853 01:15:34,880 --> 01:15:36,347 -Estupendo. -Esperen. 854 01:15:36,448 --> 01:15:39,713 Estoy recogiendo imagenes de calor bastante raras. 855 01:15:41,954 --> 01:15:45,082 -Que quieres decir? -Cameron. -Dificil de decir. 856 01:15:45,190 --> 01:15:46,555 Por donde? 857 01:15:46,825 --> 01:15:47,757 Cameron. 858 01:15:47,860 --> 01:15:48,884 Cameron. 859 01:15:51,563 --> 01:15:53,053 Eso es todo. 860 01:15:54,066 --> 01:15:57,297 Creo que encontre tu imagen de calor. -?De veras? 861 01:15:58,137 --> 01:16:00,799 Parece que me esta gustando la cerveza. 862 01:16:09,148 --> 01:16:12,083 -Alguna vez habias visto esto? -No del todo. 863 01:16:12,184 --> 01:16:15,210 No sabes como lidiar con esto? -No del todo. 864 01:16:16,522 --> 01:16:18,149 Bien, solo chequeaba. 865 01:16:20,392 --> 01:16:22,417 Sientate. Si, eso trabaja. 866 01:16:25,798 --> 01:16:28,198 Por que no nos hacemos las muertas? 867 01:16:30,836 --> 01:16:32,565 Creo que moriremos. 868 01:16:35,441 --> 01:16:38,103 Hola chicas. Puedo terminar esta vez? 869 01:16:39,845 --> 01:16:43,337 No estoy con inmigracion, estoy con seguridad del estado. 870 01:16:43,449 --> 01:16:46,907 Sabiamos de Uds. y esperabamos que nos trajeran 871 01:16:47,019 --> 01:16:48,418 hasta aqui. 872 01:16:49,254 --> 01:16:52,587 Buen trabajo. Pensamos que podrian necesitar ayuda y 873 01:16:52,691 --> 01:16:54,522 traje unos amigos. 874 01:17:01,800 --> 01:17:03,893 Destruyan esos hijos de putas. 875 01:17:05,871 --> 01:17:09,272 Nos encargaremos de estos tipos, Uds. vayan a parar el 876 01:17:09,375 --> 01:17:11,935 Mega Gravitron. -Lo haremos Valentin. 877 01:17:16,749 --> 01:17:19,115 Vamos a destruir culos de arañas. 878 01:17:21,253 --> 01:17:22,515 Ataquen. 879 01:17:22,955 --> 01:17:24,752 Destruiremos esta red. 880 01:17:44,076 --> 01:17:45,065 Ahi es. 881 01:17:45,444 --> 01:17:47,412 Ese debe ser el control. 882 01:17:47,846 --> 01:17:50,940 Apuesto que Rex esta controlando a Max de alguna 883 01:17:51,050 --> 01:17:53,211 forma. -Donde esta Lucy? -No se. 884 01:17:53,318 --> 01:17:55,786 Cuando la encuentre la desbaratare. 885 01:17:56,855 --> 01:17:59,323 Hay mafiosos por todos lados aqui. 886 01:17:59,925 --> 01:18:02,951 Apuesto que hay mas en el cuarto de control. 887 01:18:03,295 --> 01:18:06,822 Yo me encargare de Rex, tu encuentra esa cosa y apagala. 888 01:18:07,533 --> 01:18:09,330 -Encuentra a Max. Si. 889 01:18:30,722 --> 01:18:34,385 Hola escuche que hoy era tu cumpleaños. Soy de desnudistas 890 01:18:34,493 --> 01:18:36,620 sin limite. Cumpleaños... 891 01:18:41,767 --> 01:18:44,463 -Es una puta en ruedas. -Ni tiene un plan. 892 01:18:44,570 --> 01:18:47,903 Tengo una familia en casa, no podemos destruir el mundo. 893 01:18:48,006 --> 01:18:50,873 -Yo tengo un gato. -A mi me cae bien el señor 894 01:18:50,976 --> 01:18:52,671 Bigotes. Si, el es bueno. 895 01:18:53,011 --> 01:18:56,310 Que quieres hacer? Quieres salvar el mundo? 896 01:18:56,415 --> 01:18:58,440 Si, quiero salvar el mundo. 897 01:18:59,084 --> 01:19:00,676 Hablas en serio. 898 01:19:02,154 --> 01:19:05,885 Esta bien, esta bien. Lo primero que debemos hacer es sacar a 899 01:19:05,991 --> 01:19:07,788 la rubia de la maquina. 900 01:19:07,893 --> 01:19:11,294 -Como haremos eso? -Comienza a darle a los botones 901 01:19:28,046 --> 01:19:31,777 Lo siento, dama. Me gustaria pelear pero se acabo mi horario 902 01:19:31,884 --> 01:19:33,545 tenga un buen dia. 903 01:19:47,266 --> 01:19:48,324 Hola. 904 01:19:49,301 --> 01:19:50,325 Hola. 905 01:19:51,069 --> 01:19:54,334 Lo siento, siempre me pierdo cuando vengo aqui. 906 01:19:55,174 --> 01:19:57,938 Es este el cuarto del Mega Gravitron? 907 01:20:01,446 --> 01:20:03,505 Quieren un pedazo de mi. 908 01:20:08,453 --> 01:20:11,513 Rex esta chica esta matando a todo el mundo. 909 01:20:13,659 --> 01:20:16,890 Creo que es una de esas Extraterrestres Ilegales. 910 01:20:18,263 --> 01:20:20,163 Aguantalas por un rato mas. 911 01:20:20,265 --> 01:20:21,630 Estoy tan cerca. 912 01:20:22,935 --> 01:20:25,199 Vere lo que puedo hacer pero... 913 01:20:25,571 --> 01:20:27,300 No creo que llegare. 914 01:20:31,610 --> 01:20:34,272 Me esta pegando con un palo de Jockey. 915 01:20:35,847 --> 01:20:39,442 Me rompio las piernas. No podre jugar tenis de nuevo. 916 01:20:41,386 --> 01:20:44,287 Ella tiene una sierra. ?De donde la saco? 917 01:20:45,824 --> 01:20:46,950 Me rindo. 918 01:20:47,059 --> 01:20:48,720 No hay necesidad. 919 01:20:51,830 --> 01:20:53,195 Tanta sangre. 920 01:20:58,303 --> 01:21:00,863 Ahora esta parada en mis testiculos. 921 01:21:01,940 --> 01:21:03,840 Toma placer con mi dolor. 922 01:21:03,942 --> 01:21:06,638 No pensaba que seria tan desagradable. 923 01:21:10,616 --> 01:21:12,277 Que es eso. paro. 924 01:21:13,185 --> 01:21:14,618 Muchas gracias. 925 01:21:15,020 --> 01:21:17,386 Les contare a mis hijos de ti. 926 01:21:36,375 --> 01:21:39,833 Que? Nunca haz visto a una mujer fuerte en tu vida? 927 01:21:40,612 --> 01:21:41,636 Despierta. 928 01:21:44,783 --> 01:21:45,807 El horror. 929 01:21:45,917 --> 01:21:47,145 El horror. 930 01:21:47,819 --> 01:21:49,753 Vamos, tu vienes conmigo. 931 01:22:03,135 --> 01:22:05,103 Bien, parece que se acabo. 932 01:22:05,203 --> 01:22:06,170 No se. 933 01:22:06,638 --> 01:22:08,435 Pero puedo decirles esto. 934 01:22:08,840 --> 01:22:12,833 Los rumores que han escuchado de mi... Algunos son verdad. 935 01:22:14,179 --> 01:22:15,737 El de el gato, no. 936 01:22:16,615 --> 01:22:18,913 Pero si ame a un hombre una vez. 937 01:22:44,643 --> 01:22:46,907 Por que me duele el hueco de pupu? 938 01:22:51,283 --> 01:22:52,375 La rubia. 939 01:22:53,885 --> 01:22:56,285 Nadie pone eso en estas nalgas. 940 01:23:52,911 --> 01:23:54,037 Lucy. Lucy. 941 01:23:54,579 --> 01:23:55,568 Lucy. 942 01:24:10,962 --> 01:24:12,827 Eso no fue como planeado. 943 01:24:12,931 --> 01:24:13,920 Bromeas. 944 01:24:32,951 --> 01:24:35,784 Sr. Presidente los Extraterrestres Ilegales 945 01:24:35,887 --> 01:24:39,379 han salvado el mundo una vez mas. Reconsideraremos nuestra 946 01:24:39,491 --> 01:24:41,425 poliza de inmigracion. 947 01:24:55,207 --> 01:24:58,870 -Vamos, estabamos tan cerca. -Olvidalo, dije que lo haria 948 01:24:58,977 --> 01:25:02,504 solo si el mundo se estuviera acabando. Esta mejor ahora. 949 01:25:02,614 --> 01:25:04,673 Podemos tratar... Mierda. 950 01:25:09,087 --> 01:25:10,315 Mira esto. 951 01:25:16,294 --> 01:25:19,821 -No deberiamos ayudarlas? -No, ellas se pueden cuidar. 952 01:25:20,232 --> 01:25:21,199 Creeme. 953 01:25:31,943 --> 01:25:33,604 Eso dejara una marca. 954 01:25:39,150 --> 01:25:40,117 Puta. 955 01:25:41,253 --> 01:25:43,551 Esto se esta poniendo bien extraño. 956 01:25:50,896 --> 01:25:54,525 Llamare a mi agente, esto es ridiculo. -Tienes un agente? 957 01:25:55,100 --> 01:25:56,727 No, solo bromeaba. 958 01:25:58,904 --> 01:26:01,304 Quieres ir por una cerveza o algo? 959 01:26:01,640 --> 01:26:03,608 Seguro. -Vamonos de aqui. 960 01:26:09,548 --> 01:26:12,915 Solo queriamos decirle que renunciamos a la pelicula, 961 01:26:13,018 --> 01:26:15,578 iremos por una cerveza, diviertanse. 962 01:26:18,290 --> 01:26:19,814 Me estan arruinado. 963 01:26:51,056 --> 01:26:52,853 Quemate puta, quemate. 964 01:26:54,893 --> 01:26:58,385 Los sistemas del Gravitron estan sobrecargados, explotara. 965 01:26:58,496 --> 01:27:02,227 Lo hara? -Toda pelicula buena termina con una explosion. 966 01:27:09,474 --> 01:27:10,998 Vamonos de aqui. 967 01:28:01,292 --> 01:28:04,159 Obviamente esta pelicula se fue al infierno. 968 01:28:11,069 --> 01:28:14,095 A donde van, hay que terminar esta pelicula? 969 01:28:14,539 --> 01:28:16,769 No han hecho la ultima escena. 970 01:28:17,709 --> 01:28:19,677 Hagamos la ultima escena. 971 01:28:25,650 --> 01:28:27,277 -Esta bien. -Accion. 972 01:28:29,087 --> 01:28:32,648 Buen trabajo chicas. Una vez mas interferimos en un 973 01:28:32,757 --> 01:28:35,658 asunto de Extraterrestres y salvamos el mundo. 974 01:28:35,760 --> 01:28:37,091 Buen trabajo. 975 01:28:42,300 --> 01:28:44,632 Lucy me agrada que estes a salvo. 976 01:28:46,004 --> 01:28:47,164 Eso apuesto. 977 01:28:55,080 --> 01:28:56,047 Mi beso. 978 01:29:01,086 --> 01:29:04,021 Estoy enamorado de un Extraterrestre. -Quien? 979 01:29:04,122 --> 01:29:05,316 -Tu. - Yo? 980 01:29:12,197 --> 01:29:15,598 Buen trabajo chicas. Una vez mas se han probado como 981 01:29:15,700 --> 01:29:17,361 buenas ciudadanas. 982 01:29:18,937 --> 01:29:22,236 El mundo esta a salvo. Gracias a Uds. tres y a mi. 983 01:29:23,775 --> 01:29:25,402 Espero que... 984 01:29:26,578 --> 01:29:28,170 Esa es mi camisa. 985 01:29:30,381 --> 01:29:33,817 Espero que nos veamos de nuevo en el futuro, para que 986 01:29:33,918 --> 01:29:36,409 el mundo sea un lugar a salvo. 987 01:29:37,989 --> 01:29:39,980 Alguien puede desapartarlos. 988 01:29:42,660 --> 01:29:44,719 Terminamos con mi carrera.