1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
সাব দ্বারা ভিউ
2
00:00:07,000 --> 00:00:11,000
indomee
3
00:00:51,170 --> 00:00:54,670
আমার ধারণা আপনি বলতে পারেন যে এটি আমার সোনার দিন ছিল।
4
00:01:07,790 --> 00:01:09,519
আমি বাইকদুদাগানের মাস্টার ছিলাম,
5
00:01:10,220 --> 00:01:12,459
বাতাস এবং বৃষ্টি নিয়ন্ত্রণকারী একটি পর্বত আত্মা।
6
00:01:13,430 --> 00:01:15,389
আমি এক নয়টি লেজযুক্ত শিয়াল ছিলাম যারা বিভিন্ন স্তরে ছিল ...
7
00:01:15,389 --> 00:01:16,959
খোঁড়া প্রাণীর তুলনায় ...
8
00:01:17,230 --> 00:01:19,699
আপনি হরর শোতে দেখুন
9
00:01:33,780 --> 00:01:34,780
আপনার কি মৃত্যুর ইচ্ছা আছে?
10
00:01:35,649 --> 00:01:36,780
অদ্ভুত জিনিস.
11
00:01:36,979 --> 00:01:39,289
আমার কুকুরটি সাধারণত এটি পছন্দ করে যখন আমি এইভাবে পেট করি।
12
00:01:39,289 --> 00:01:41,789
কি? কত দুঃসাহস তোমার! আমি কে সে বিষয়ে তোমার কি ধারণা আছে?
13
00:01:41,789 --> 00:01:44,590
তুমি শিয়াল, তাই না? হাই, আমি একজন ইউ।
14
00:01:45,789 --> 00:01:48,690
যদি আমার অতীত পরিবর্তন করার জন্য আমাকে একটি সুযোগ দেওয়া হয়,
15
00:01:49,259 --> 00:01:51,530
আমি এই মুহূর্তটি বেছে নেব
16
00:01:52,500 --> 00:01:55,399
সেই মেয়েটি আমাকে আর খুঁজে পাবে না তা নিশ্চিত করার জন্য।
17
00:01:56,440 --> 00:01:57,470
লি ইওন!
18
00:01:59,000 --> 00:02:01,039
কীভাবে এমন যে আপনি কখনই হারিয়ে যাবেন না এবং প্রতিদিন আসেন?
19
00:02:12,920 --> 00:02:13,950
এখানে.
20
00:02:18,920 --> 00:02:20,129
কেউ কেউ এটি কল ...
21
00:02:20,789 --> 00:02:24,160
বাইকদুদাগানের বৃহত্তম কেলেঙ্কারী।
22
00:02:24,729 --> 00:02:26,830
একটি মানুষের জন্য পতিত একটি পর্বত আত্মার গল্প।
23
00:02:28,369 --> 00:02:30,470
এই দিন এবং যুগে, আমি সমালোচিত হব।
24
00:02:31,200 --> 00:02:32,539
তবে আমি কম যত্ন করতে পারি না।
25
00:02:33,709 --> 00:02:37,340
আমি পছন্দ করেছিলাম কীভাবে সে আমার আঁশগুলিতে তার ট্রেস ফেলেছিল।
26
00:03:00,470 --> 00:03:01,770
আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যে অনুমান করেছেন,
27
00:03:02,400 --> 00:03:05,199
তবে এই প্রেমের গল্পটির একটি করুণ সমাপ্তি রয়েছে।
28
00:03:06,609 --> 00:03:10,539
কেউ তার জীবন চুরি করেছে।
29
00:03:34,799 --> 00:03:38,470
একবার সে সামডো নদী পেরিয়ে গেলে আমি আর কখনও তার সাথে দেখা করতে পারতাম না।
30
00:03:40,139 --> 00:03:43,280
আমি তাকে থাকতে পারি না, তবে আমিও তাকে যেতে দিতে পারি না।
31
00:03:47,979 --> 00:03:50,879
এ কারণেই আমি আমার ক্ষমতাগুলি অপব্যবহারের অবলম্বন করেছি।
32
00:04:20,680 --> 00:04:22,210
কত দুঃসাহস তোমার!
33
00:05:25,880 --> 00:05:27,349
দয়া করে পুনর্জন্ম গ্রহণ করুন।
34
00:05:31,780 --> 00:05:32,950
আমি কথা দিচ্ছি ...
35
00:05:35,989 --> 00:05:37,720
তোমাকে খুঁজতে
36
00:06:42,090 --> 00:06:44,359
বছরের পর বছরগুলিতে, আমি কয়েকজনের সাথে এসেছি যারা তার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ ছিল।
37
00:06:51,799 --> 00:06:52,869
মাফ করবেন.
38
00:06:57,270 --> 00:06:58,340
এটা কি?
39
00:07:00,270 --> 00:07:02,239
তবে তাদের কেউই শিয়ালের জপমালাটি আমি তাকে দিয়েছিলাম না।
40
00:07:02,539 --> 00:07:03,609
আমি ক্ষমা প্রার্থনা করছি.
41
00:07:04,109 --> 00:07:05,109
আপনি কি Eum?
42
00:07:15,950 --> 00:07:17,390
তুমি আ ইউ নও।
43
00:07:21,929 --> 00:07:23,660
আপনি আজ যা কিছু দেখেছেন তা ভুলে যান।
44
00:07:25,499 --> 00:07:26,970
আপনি যদি না,
45
00:07:28,999 --> 00:07:30,039
আমি তোমাকে খুন করব.
46
00:07:30,140 --> 00:07:32,939
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম
47
00:07:39,950 --> 00:07:42,049
আমার তখনই ওকে ওখানে হত্যা করা উচিত ছিল।
48
00:07:44,380 --> 00:07:48,249
(দ্বিতীয় অধ্যায়: আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করছি)
49
00:08:03,099 --> 00:08:04,299
আপনার কি মৃত্যুর ইচ্ছা আছে?
50
00:08:04,539 --> 00:08:08,109
আমি যদি উদ্বিগ্ন থাকি তবে আমি এখানে চায়ে চুমুক দিচ্ছি না।
51
00:08:11,109 --> 00:08:12,340
আপনি কিছু চান?
52
00:08:15,710 --> 00:08:16,950
ধ্যাত্তেরি.
53
00:08:22,590 --> 00:08:24,390
স্টান্ট পরে আপনি টান,
54
00:08:25,320 --> 00:08:27,530
তুমি আসলে আমাকে চা দিচ্ছ?
55
00:08:27,859 --> 00:08:29,960
সাধারণত শারীরিক যোগাযোগের সেই ডিগ্রি পরে,
56
00:08:30,330 --> 00:08:32,630
দু'জন লোক একসাথে খাবার এবং চা পান করে।
57
00:08:33,400 --> 00:08:35,729
পুরো নির্দোষ কাজটি আজকাল বেশি দূর যায় না।
58
00:08:38,470 --> 00:08:39,809
তা হোক বা না হোক,
59
00:08:39,809 --> 00:08:41,340
যখন আপনি অন্য ব্যক্তির কাছ থেকে কিছু চান,
60
00:08:41,340 --> 00:08:43,510
কমপক্ষে নিচে রাখার জন্য এটি কেবল নম্র ...
61
00:08:43,510 --> 00:08:44,880
আপনার অহংকার বা আত্মসম্মান
62
00:08:45,380 --> 00:08:46,809
আপনি কি আমাকে প্রথমে শুনবেন না ...
63
00:08:46,809 --> 00:08:48,650
আরও মরিয়া কে?
64
00:08:49,720 --> 00:08:53,020
আপনি যদি আমার মন পরিবর্তন করতে পরিচালনা না করেন,
65
00:08:53,950 --> 00:08:56,119
আমার পরীক্ষার জন্য আপনি যা প্রাপ্য তা পাবেন।
66
00:08:57,489 --> 00:08:58,520
এটি একটি ব্যয় সঙ্গে আসে?
67
00:09:02,059 --> 00:09:03,130
আমি আপনার চোখ নিতে যাচ্ছি ...
68
00:09:04,799 --> 00:09:07,469
আপনার যা দেখা উচিত হয়নি তা দেখেছেন having
69
00:09:14,740 --> 00:09:15,839
ডিল।
70
00:09:18,709 --> 00:09:21,449
(ইউনা ফিউনারাল পার্লার)
71
00:09:27,689 --> 00:09:29,219
আপনি কি সবাইকে জানতে চান যে আপনি শিয়াল?
72
00:09:29,219 --> 00:09:30,289
কি?
73
00:09:30,289 --> 00:09:32,459
- তোমার লেজ - হায় হায় ভগবান.
74
00:09:35,760 --> 00:09:36,799
আমি দুঃখিত.
75
00:09:39,459 --> 00:09:42,270
আপনি কি মোজে কর্পোরেশন থেকে পরিচালক কি ইউ রি আছেন?
76
00:09:42,270 --> 00:09:44,299
হ্যাঁ.
77
00:09:46,410 --> 00:09:49,110
আমি বাস দুর্ঘটনায় মারা যাওয়া পরিবারের পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি।
78
00:09:49,209 --> 00:09:50,980
আমি বিশ্বাস করতে পারি না আপনি এখানে এসেছেন।
79
00:09:51,240 --> 00:09:53,049
এই পথে এসো।
80
00:09:54,480 --> 00:09:56,520
(ইউনা ফিউনারাল পার্লার)
81
00:09:57,880 --> 00:10:00,490
স্যার, একত্রিত মেয়েকে কত দেওয়া উচিত ...
82
00:10:00,490 --> 00:10:01,919
তার সমবেদনা জানাতে?
83
00:10:02,819 --> 00:10:04,089
আপনি কেন মনে করেন আমরা এখানে আছি?
84
00:10:06,530 --> 00:10:08,059
কারণ আপনি তাদের হত্যা করেছেন।
85
00:10:08,789 --> 00:10:10,730
আমরা তাদের দুঃখ উপভোগ করতে এসেছি।
86
00:10:11,429 --> 00:10:15,230
আমরা সুন্দর কিছু দেখতে এসেছি, যাতে আপনার তাদের যথেষ্ট পরিমাণে বেতন দেওয়া উচিত।
87
00:10:17,240 --> 00:10:20,910
তারপরে আমি এগুলি অনেক দিতে পারি এবং সারা রাত তাদের দেখার উপভোগ করব।
88
00:10:32,890 --> 00:10:35,719
21 বছর আগে আপনি ঠিক কেমন দেখতে চেয়েছিলেন তা দেখতে আপনি।
89
00:10:35,819 --> 00:10:38,219
আমি নিশ্চিত যে আপনি আমাকে এত তরুণ দেখতে কীভাবে পরিচালনা করছেন তা আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না।
90
00:10:38,459 --> 00:10:40,360
- তুমি কি কর? - আমি নয়টি লেজযুক্ত শিয়াল।
91
00:10:43,429 --> 00:10:45,559
সুতরাং আপনি একটি শিয়াল যা মানুষের ভান করে।
92
00:10:48,000 --> 00:10:49,799
কি লম্পট প্রতিক্রিয়া।
93
00:10:50,069 --> 00:10:51,370
একজন সাধারণ মানুষ ...
94
00:10:52,740 --> 00:10:54,809
- চিৎকার করবে ... - না
95
00:10:55,370 --> 00:10:56,579
আমি জানতাম আপনার অস্তিত্ব থাকবে এমন কিছু ...
96
00:10:57,339 --> 00:10:59,179
কোথাও এই পৃথিবীতে।
97
00:11:00,110 --> 00:11:01,980
আমি শহুরে কিংবদন্তি সম্পর্কে একটি টিভি শো পরিচালনা শুরু করেছি ...
98
00:11:01,980 --> 00:11:03,280
যাতে আমি আপনাকে নিজেই ধরতে পারি
99
00:11:07,020 --> 00:11:09,919
আপনি মনে করেন আপনি আমাকে ধরেছিলেন, তবে এটি অন্যভাবে হতে পারে।
100
00:11:10,360 --> 00:11:12,120
প্রথমে আপনার কী বলতে হবে তা শুনি।
101
00:11:18,730 --> 00:11:22,169
21 বছর আগে, আমরা ইয়েউ গোগাতে দেখা করেছি।
102
00:11:23,500 --> 00:11:24,939
ঠিক সেই রাতে কী ঘটেছিল?
103
00:11:26,910 --> 00:11:30,679
আমি রক্তের গন্ধ অনুসরণ করেছিলাম এবং আমি একটি ছোট বাচ্চাটিকে বাঁচাতে শেষ করি।
104
00:11:32,579 --> 00:11:36,650
তবে আমি দেখতে পাচ্ছি যে সে খুব অকৃতজ্ঞ।
105
00:11:37,620 --> 00:11:39,049
তুমি আমাকে বাঁচালে?
106
00:11:40,219 --> 00:11:41,250
কেন?
107
00:11:42,620 --> 00:11:44,289
আপনি ঠিক আমার পরিচিত কারও মতো দেখতে লাগলেন।
108
00:11:45,120 --> 00:11:46,459
তবে অবশ্যই আমার ভুল ছিল।
109
00:11:47,890 --> 00:11:48,929
আমার মা-বাবার কি হবে?
110
00:11:50,130 --> 00:11:52,459
- তারা সম্ভবত মারা গেছে। - কোন লাশ ছিল না।
111
00:11:55,069 --> 00:11:57,140
তুমি আমার একমাত্র ক্লু।
112
00:11:58,799 --> 00:11:59,809
সাহায্য করুন.
113
00:12:02,610 --> 00:12:04,209
আমার ধারণা তুমি তোমার বাবা-মাকে হারিয়েছ।
114
00:12:05,539 --> 00:12:09,309
তবে আমি আপনাকে জানাতে চাই যে আমি আগ্রহী নই ...
115
00:12:09,510 --> 00:12:10,949
আপনার অতীতের স্মৃতি
116
00:12:16,959 --> 00:12:18,120
আমি এই বলে দুঃখিত,
117
00:12:19,059 --> 00:12:21,059
তবে আমি নিশ্চিত যে আপনি চান না যে পৃথিবী আপনার সম্পর্কে জানতে পারে।
118
00:12:26,530 --> 00:12:29,400
যদি পরিকল্পনা অনুযায়ী জিনিসগুলি চলে যায় তবে শোটি আগামী বুধবার প্রচার হবে।
119
00:12:29,969 --> 00:12:33,240
আপনার সুন্দর মুখটি ঝাপসা হয়ে যাবে না।
120
00:12:33,339 --> 00:12:36,579
আপনি যখন পড়েছিলেন তখনও আপনি নিশ্চিত যে ফ্ল্যাশ ড্রাইভটি ধরে রেখেছিলেন।
121
00:12:37,280 --> 00:12:38,510
আপনি কি করতে চেষ্টা করছেন?
122
00:12:40,679 --> 00:12:41,850
তুমি আমার চেয়ে বেশি শক্তিশালী,
123
00:12:42,150 --> 00:12:44,319
এবং আমি অবশ্যই আপনাকে সহযোগিতা করার জন্য আইনটি ব্যবহার করতে পারি না।
124
00:12:45,780 --> 00:12:48,620
কিন্তু আপনি দেখুন, আমি মরিয়া।
125
00:12:55,360 --> 00:12:58,030
আমি এই বিরক্তিকর খুঁজে।
126
00:13:20,020 --> 00:13:23,289
আপনি যখন কাউকে হুমকি দিতে চান, আপনার অবশ্যই ক্ষমতার অবস্থানে থাকতে হবে।
127
00:13:24,020 --> 00:13:25,160
এটার মত.
128
00:13:27,360 --> 00:13:28,490
আপনি ভুল.
129
00:13:30,030 --> 00:13:32,860
আমি তোমাকে হুমকি দিচ্ছি না। আমি আমার সুযোগ নিচ্ছি।
130
00:13:44,140 --> 00:13:46,410
শিয়াল যখন কারও কাছে bণী থাকে তবে তাদের অবশ্যই অনুগ্রহ ফিরিয়ে দিতে হবে।
131
00:13:47,280 --> 00:13:49,709
আপনি মানুষ না শিয়াল কিনা আমার কিছু যায় আসে না।
132
00:13:50,079 --> 00:13:52,219
আমি যা দেখেছি এবং শুনেছি তা মুছে ফেলব।
133
00:13:53,750 --> 00:13:56,459
তবে তা হচ্ছে, আমি আমার বাবা-মাকে খুঁজে পাওয়ার পরেই।
134
00:14:07,530 --> 00:14:08,870
(শান্তিতে বিশ্রাম)
135
00:14:08,870 --> 00:14:10,799
আমি আপনার ক্ষতির জন্য দুঃখিত.
136
00:14:17,880 --> 00:14:19,309
এই পথে এসো।
137
00:14:19,309 --> 00:14:20,780
(শান্তিতে বিশ্রাম)
138
00:14:38,699 --> 00:14:41,370
আপনি এখানে কি করছেন?
139
00:14:43,140 --> 00:14:45,140
- তুমি কে? - মোজ ডিপার্টমেন্ট স্টোর
140
00:14:46,510 --> 00:14:47,510
মনে নেই?
141
00:14:48,809 --> 00:14:50,709
হ্যাঁ. মনে আছে।
142
00:14:50,910 --> 00:14:52,939
(ভাগ্যের ঝর্ণা, একটি ইচ্ছা করুন It এটি সত্য হবে))
143
00:15:01,120 --> 00:15:02,150
আমি দুঃখিত.
144
00:15:02,520 --> 00:15:03,559
ঠিক আছে.
145
00:15:08,230 --> 00:15:09,289
ধন্যবাদ.
146
00:15:29,079 --> 00:15:30,120
ধন্যবাদ.
147
00:15:31,150 --> 00:15:33,789
- তুমি কি চাও? - তোমার খবর কি?
148
00:15:35,620 --> 00:15:36,789
আমার একটি বড় ভাই আছে
149
00:15:37,589 --> 00:15:41,730
আমি চাই যেন তিনি সারা জীবন দুর্দশাগ্রস্থ হন।
150
00:15:42,589 --> 00:15:44,299
সে সত্যিকারের ঝাঁকুনি।
151
00:15:44,699 --> 00:15:46,929
আমি ভেবেছিলাম আমি যদি তাকে আশেপাশে না দেখি তবে ভাল লাগবে।
152
00:15:47,230 --> 00:15:49,030
কিন্তু আমি ভুল ছিলাম. রাতে ঘুমোতে পারে বলে মনে হচ্ছে না।
153
00:15:49,530 --> 00:15:52,199
আমি তাকে বিরক্ত করতে চলেছি ...
154
00:15:53,100 --> 00:15:54,740
আমাদের একজন মারা না যাওয়া পর্যন্ত
155
00:15:59,309 --> 00:16:00,410
তুমি কি চাও?
156
00:16:00,809 --> 00:16:03,850
আমার ইচ্ছা ছিল আমি আমার বান্ধবীকে বিয়ে করতে পারব।
157
00:16:04,620 --> 00:16:06,049
কি নম্র ইচ্ছা।
158
00:16:06,049 --> 00:16:08,189
আমার বাবা-মা আমাকে কখনও তার সাথে বিয়ে করতে দেবে না।
159
00:16:08,750 --> 00:16:11,289
ওহ, প্রিয়। আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে চান?
160
00:16:11,789 --> 00:16:14,230
কে আমাকে সাহায্য করবে?
161
00:16:14,660 --> 00:16:17,400
আমি অনুমান করি আপনি বলতে পারেন আমি একটি অলৌকিক ঘটনা।
162
00:16:28,939 --> 00:16:30,480
যাইহোক, আপনার বিবাহের জন্য অভিনন্দন।
163
00:16:30,939 --> 00:16:32,510
আপনার বাবা-মা আর আপনার গার্লফ্রেন্ডকে অস্বীকার করার আশেপাশে নেই।
164
00:16:33,280 --> 00:16:34,679
এটা তুমি ছিলে?
165
00:16:35,850 --> 00:16:37,949
- তুমি আমার মা-বাবাকে মেরেছ? - চলে আসো.
166
00:16:38,350 --> 00:16:40,020
আপনার একটি ক্রেজিট কল্পনা আছে।
167
00:16:40,919 --> 00:16:42,289
তাহলে সেই মুদ্রাগুলি কী ছিল?
168
00:16:43,150 --> 00:16:44,620
আমি আপনাকে এবং আমি ...
169
00:16:45,689 --> 00:16:48,360
উভয় ভাগ্যবান পেয়েছি।
170
00:16:53,329 --> 00:16:54,900
তিনি এই ছিল।
171
00:16:55,500 --> 00:16:58,669
আমার মঙ্গল, একটি অবেদনিক? সে তোমাকে প্রায় মেরে ফেলেছে!
172
00:16:58,870 --> 00:17:01,209
দয়া করে বসবেন? মানুষ খুঁজছে।
173
00:17:03,480 --> 00:17:06,209
আমি নিশ্চিত করব যে কেউ আবার কিছু না নেয়।
174
00:17:08,410 --> 00:17:11,880
যাইহোক, আপনি কেন মনে করেন যে তার স্মৃতি মুছে যায়নি?
175
00:17:13,549 --> 00:17:17,719
এটি বেশ বিরল, তবে আমাদের শক্তি কিছু লোকের পক্ষে এটি কার্যকরভাবে কাজ করে না।
176
00:17:18,459 --> 00:17:19,620
উদাহরণস্বরূপ, অতীতে মহিলা শমনস।
177
00:17:19,620 --> 00:17:21,289
তবে তুমি কি তাকে যেতে দাও?
178
00:17:21,429 --> 00:17:22,589
এমনকি আপনি কি তার চোখ ফিরিয়ে দিয়েছেন?
179
00:17:22,730 --> 00:17:24,199
বিধি বিধি।
180
00:17:24,429 --> 00:17:26,360
এটি তাদের সদয়তার জন্য লোকদের ayণ দেওয়ার মতো আমাদের উপস্থিতি।
181
00:17:26,360 --> 00:17:30,000
আমাদের সেই পুরানো ধাঁচের রীতিটি কতক্ষণ ধরে রাখা দরকার?
182
00:17:30,240 --> 00:17:31,469
আমরা যা পাই তা ফিরিয়ে দিই।
183
00:17:31,699 --> 00:17:33,140
এটি পুরানো ফ্যাশন তবে রোমান্টিক।
184
00:17:33,669 --> 00:17:35,140
এটি শিয়ালের মর্যাদাকে দেখায়।
185
00:17:35,140 --> 00:17:36,469
এটিও একটি অভিশাপ।
186
00:17:36,739 --> 00:17:38,340
বড় debtণ,
187
00:17:38,709 --> 00:17:41,150
যত বেশি আমরা নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে পুতুল হয়ে উঠি become
188
00:17:46,850 --> 00:17:47,919
সে কি তোমাকে বিরক্ত করে ...
189
00:17:48,689 --> 00:17:50,219
কারণ সে দেখতে একজন এউমের মতো?
190
00:17:51,459 --> 00:17:54,090
আমি কয়েকশো লোককে দেখেছি যারা কয়েকশ বছর ধরে তার মতো দেখাচ্ছে।
191
00:17:54,090 --> 00:17:56,429
আমি তাদের বয়স দেখেছি এবং চলে গেছে।
192
00:17:56,429 --> 00:17:57,729
এবং তাদের কেউই ছিল না তার।
193
00:17:57,729 --> 00:17:59,630
দেবতারা কীভাবে এত উদাসীন হতে পারেন?
194
00:18:05,800 --> 00:18:09,469
শিন জু, মুখটা রাখো না। এটি আপনাকে সত্যই কুরুচিপূর্ণ করে তোলে।
195
00:18:12,709 --> 00:18:14,009
তাকে কিছু দাও।
196
00:18:17,080 --> 00:18:18,150
এখানে.
197
00:18:19,080 --> 00:18:20,949
তোমার বাবা বিরক্ত।
198
00:18:23,919 --> 00:18:24,989
সব শেষ.
199
00:18:25,790 --> 00:18:28,160
58 সেকেন্ড। ওইটা কাছাকাছি ছিল.
200
00:18:29,029 --> 00:18:31,060
তাতেই চলবে. এখন, আপনার বাবার সাথে খেলুন।
201
00:18:31,459 --> 00:18:32,759
আমি তার রেকর্ড পরাজিত করতে চাই।
202
00:18:33,600 --> 00:18:36,769
ওকে চমৎকার. আসুন দেখুন আপনি আমার রেকর্ডটি পরাজিত করতে পারেন কিনা।
203
00:18:37,100 --> 00:18:38,100
প্রস্তুত, যাও।
204
00:18:39,199 --> 00:18:41,009
আপনি কি মনে করেন এবার আমাকে মারতে পারবেন?
205
00:18:41,640 --> 00:18:42,870
তুমি কি তাই মনে করো?
206
00:18:43,239 --> 00:18:44,279
টা-দা।
207
00:18:46,580 --> 00:18:48,979
মা, বাবা প্রতারণা করলেন।
208
00:18:48,979 --> 00:18:51,050
আমি সত্যিই দুঃখিত।
209
00:18:51,350 --> 00:18:52,679
এখানে আমার ক্ষমা চাই।
210
00:18:52,679 --> 00:18:55,320
আপনি কি এটি গ্রহণ করবেন? এটা আমার হাতে তৈরি জিম্বাপ
211
00:18:55,590 --> 00:18:57,860
অনুগ্রহ করে এটি গ্রহণ করুন
212
00:18:59,360 --> 00:19:01,290
- এই নাও. - ভাল, তাই না?
213
00:19:02,229 --> 00:19:06,300
আপনার মাকেও একটি দিন give এখানে আমার হাতে তৈরি জিম্বাপ।
214
00:19:06,560 --> 00:19:09,529
আপনি ক্যামেরার জন্য অভিনয় করছেন এটা খুব স্পষ্ট।
215
00:19:10,269 --> 00:19:12,469
এটা খুব সুস্পষ্ট ছিল? কি লজ্জাজনক.
216
00:19:16,410 --> 00:19:18,239
ঠিক আছে, আমার জন্য একটি।
217
00:19:19,580 --> 00:19:20,779
এটা সুস্বাদু.
218
00:19:20,779 --> 00:19:21,910
আমি একটি উপহার চাই।
219
00:19:23,209 --> 00:19:26,550
ঠিক আছে. এখানে দেখুন. এখানে দেখুন.
220
00:19:26,620 --> 00:19:28,189
এটা আমার সুন্দর মেয়ে।
221
00:19:46,840 --> 00:19:47,969
মা?
222
00:20:30,620 --> 00:20:32,820
ঠিক আছে. আপনারা সবাই মারা গেছেন ...
223
00:20:32,820 --> 00:20:35,189
ইয়েগোগায় একটি বাস দুর্ঘটনায়।
224
00:20:35,290 --> 00:20:38,560
আমি নিশ্চিত যে গুরুতর রিপার্স আপনাকে ইতিমধ্যে সে সম্পর্কে অবহিত করেছে,
225
00:20:38,560 --> 00:20:39,620
সুতরাং আমি এড়িয়ে যাব।
226
00:20:39,759 --> 00:20:42,130
এখন, আপনি পরবর্তী জীবনের বিচারকদের মুখোমুখি হবেন ...
227
00:20:42,130 --> 00:20:45,929
আপনি বেঁচে থাকাকালীন আপনি যে পাপ করেছিলেন তার বিচার করুন।
228
00:20:48,570 --> 00:20:51,870
ভয় পাবেন না। আপনি ভাল মানুষ হলে আপনার কোনও প্রয়োজন নেই।
229
00:20:52,199 --> 00:20:53,370
আপনি কি কিং হেডিস জানেন, তাই না?
230
00:20:54,070 --> 00:20:57,479
আমার স্ত্রী সেখানে দাঁড়িয়ে আছেন কিং হ্যাডিসের বড় বোন।
231
00:20:59,040 --> 00:21:00,310
সে ভয়ঙ্কর নয়, তাই না?
232
00:21:02,050 --> 00:21:03,779
আমি ভীত.
233
00:21:09,320 --> 00:21:11,160
- ওল্ড ফার্ট - আপনি সিনেমা থেকে দেখেছেন?
234
00:21:11,189 --> 00:21:13,019
আমি তার জিহ্বা লাঙ্গল করা উচিত।
235
00:21:14,090 --> 00:21:16,229
- সে ... - আমাদের চ্যাট করা দরকার।
236
00:21:16,929 --> 00:21:19,660
আন্ডারওয়ার্ল্ডের পাঁচটি স্তরটি বেশ ভালভাবে সেট আপ করুন।
237
00:21:19,959 --> 00:21:21,229
মূল কথাটি হ'ল ...
238
00:21:22,130 --> 00:21:23,800
- হ্যালো, ডিরেক্টর নাম। - হ্যালো.
239
00:21:24,600 --> 00:21:26,340
আমি প্রথম তলায় আছি কফি চায় কে?
240
00:21:35,080 --> 00:21:36,949
একটি ইমাম পুনর্জন্ম হয়েছিল, তাই না?
241
00:21:41,090 --> 00:21:42,090
আমি ঠিক আছি.
242
00:21:45,660 --> 00:21:47,290
কেন আপনি এখন তাকে খুঁজে পেতে চান?
243
00:21:49,290 --> 00:21:50,300
আমি প্রতিশোধ চাই
244
00:21:50,729 --> 00:21:53,800
আমাকে 600০০ বছরের বাধ্যতামূলক চাকরির কারাদন্ডে দন্ডিত হয়েছিল ...
245
00:21:53,800 --> 00:21:55,529
মিথ্যা বলা আপনাকে আন্ডারওয়ার্ল্ডে নামবে।
246
00:21:56,169 --> 00:21:57,439
আপনি কি বারবিকিউড হতে চান?
247
00:21:57,439 --> 00:22:00,570
না, আমার চুল আমার জীবন। আমার লাল-বাদামী চুল।
248
00:22:01,410 --> 00:22:05,080
আপনি একটি পর্বত আত্মা হিসাবে বিশ্বের শীর্ষে ব্যবহার করুন। তুমি কিভাবে করেছিলে...
249
00:22:05,979 --> 00:22:07,310
পুরানো দিনগুলির স্মরণ করিয়ে দেওয়া বন্ধ করুন।
250
00:22:07,880 --> 00:22:09,179
- সে কোথায়? - আমি কীভাবে জানতে পারি?
251
00:22:09,179 --> 00:22:12,820
আপনি দাবীদার। আপনি পৃথিবীতে যা কিছু ঘটে তা দেখুন।
252
00:22:15,689 --> 00:22:18,919
তার পক্ষে কি পুনর্বার জন্ম দেওয়া সম্ভব ...
253
00:22:18,919 --> 00:22:19,959
একই মুখের সাথে?
254
00:22:19,959 --> 00:22:22,989
আরে। পুনর্জন্ম এলোমেলো।
255
00:22:23,290 --> 00:22:24,999
আপনার প্রার্থনা করা উচিত যে তিনি ছেলে না।
256
00:22:26,330 --> 00:22:27,370
ওহ আমার গোশ
257
00:22:36,209 --> 00:22:38,910
ছেলে বা মেয়ে, সুন্দর বা কুরুচিপূর্ণ ...
258
00:22:41,610 --> 00:22:42,779
এটা কোন ব্যাপার না।
259
00:22:44,749 --> 00:22:46,350
যতক্ষণ না সে 60০ বছরের বেশি নয়।
260
00:22:46,380 --> 00:22:48,820
এমনকি তার বয়স যদি 60 এর বেশি হয় তবে তিনি আপনার তুলনায় এখনও একটি শিশু।
261
00:22:48,820 --> 00:22:49,820
না
262
00:22:52,689 --> 00:22:54,290
আমি চাই না তার খুব শীঘ্রই মারা যাবে ...
263
00:22:55,290 --> 00:22:56,689
অবশেষে তার সাথে আবার দেখা করার পরে।
264
00:23:07,570 --> 00:23:09,269
এতো ক্লান্ত লাগছে কেন?
265
00:23:10,110 --> 00:23:11,709
আমি স্বপ্নে একটি মৃতদেহ দেখেছি।
266
00:23:12,709 --> 00:23:14,350
- এটি একটি পেশাগত বিপত্তি। - তুমি জান,
267
00:23:14,650 --> 00:23:16,249
আমি স্বপ্নে একজন মহিলা দেখেছি ...
268
00:23:16,350 --> 00:23:19,019
কালো শোকের পোশাক পরে এবং এত জোরে কাঁদছি।
269
00:23:19,019 --> 00:23:20,449
- একটি কুমারী ভূত? - না
270
00:23:20,550 --> 00:23:21,620
তুমি ছিলে.
271
00:23:22,719 --> 00:23:24,259
আরে। তাকে জিন্স না।
272
00:23:32,300 --> 00:23:34,229
- আসলেই আমি ছিলাম? - হ্যাঁ.
273
00:23:34,600 --> 00:23:36,469
আমার দাঁত হারানোর স্বপ্ন ছিল।
274
00:23:36,529 --> 00:23:38,300
এটা কি খারাপ স্বপ্ন নয়?
275
00:23:39,400 --> 00:23:42,469
ভূতের প্রতি বিশ্বাস রাখে না এমন ব্যক্তির জন্য আপনি এতটাই কুসংস্কারযুক্ত।
276
00:23:43,540 --> 00:23:44,779
তাকে কিছু মনে করবেন না।
277
00:23:45,009 --> 00:23:47,550
আপনার স্বপ্নে দাঁত হারানোর অর্থ আপনিও সম্পদে আসতে পারেন।
278
00:23:48,449 --> 00:23:49,449
শুভতা ধন্যবাদ।
279
00:23:50,110 --> 00:23:51,179
তুমি কেন...
280
00:23:51,919 --> 00:23:55,019
মাফ করবেন. তুমি কি আমাকে সেই স্বপ্ন বিক্রি করবে?
281
00:23:55,419 --> 00:23:56,519
কি?
282
00:23:57,560 --> 00:23:58,719
আমি লটারি খেলতে চাই
283
00:24:04,029 --> 00:24:05,100
ইওন
284
00:24:06,600 --> 00:24:09,229
- তাকে খুঁজো না - কি?
285
00:24:09,400 --> 00:24:12,070
এটি আবার আপনার ভাগ্যকে উল্টে ফেলতে পারে।
286
00:24:15,239 --> 00:24:16,310
আমি পাত্তা দিই না।
287
00:24:20,179 --> 00:24:21,749
আপনার স্বামীর উপর মারধর বন্ধ করুন।
288
00:24:21,880 --> 00:24:23,979
বিতরণ খাবার পিছনে কাটা। এগুলি আপনার ত্বকের পক্ষে ভাল নয়।
289
00:24:24,350 --> 00:24:25,679
এখানে. আমি এখানে আসার পথে পেয়েছি।
290
00:24:27,820 --> 00:24:28,949
আমি কিছুক্ষণ এখানে থাকব না।
291
00:24:30,660 --> 00:24:31,660
লিপস্টিক?
292
00:24:33,019 --> 00:24:36,090
সেটা ঠিক. আমার জন্য কোনও দেওয়ানি অভিযোগের সমাধান করুন।
293
00:24:43,800 --> 00:24:44,870
আরে।
294
00:24:46,669 --> 00:24:48,209
আমার বাবা-মার সময় ও জন্মের তারিখ?
295
00:24:49,540 --> 00:24:51,239
ঠিক আছে. আমি তোমাকে লিখে জানাব.
296
00:24:55,610 --> 00:24:58,120
(বাবা: নাম জং সু, 3 মে, 1958, মা: লি ইয়ং সান, 26 জুন, 1960)
297
00:25:02,989 --> 00:25:05,320
এটি সুসংবাদ বা খারাপ সংবাদ নয়।
298
00:25:07,290 --> 00:25:08,290
চলো দেখা করি.
299
00:25:10,229 --> 00:25:12,529
দুপুর ১ টায় রেস্তোঁরা দ্য স্নেল ব্রাইডে আমার সাথে দেখা করুন।
300
00:25:13,330 --> 00:25:15,370
(শামুক নববধূ)
301
00:25:15,800 --> 00:25:17,600
(চিরাচরিত কোরিয়ান খাবার: শামুক নববধূ)
302
00:25:33,320 --> 00:25:34,620
আপনি এখানে লি ইওনকে দেখতে এসেছেন?
303
00:25:35,150 --> 00:25:36,189
হ্যাঁ.
304
00:25:37,360 --> 00:25:38,390
এই পথে.
305
00:25:38,759 --> 00:25:39,759
ধন্যবাদ.
306
00:25:42,630 --> 00:25:43,759
আপনি সৌভাগ্যবান.
307
00:25:44,830 --> 00:25:47,100
- ক্ষমা করবেন? - এটা প্রথমবার ...
308
00:25:47,769 --> 00:25:48,929
সে একজনকে নিয়ে এসেছিল
309
00:25:58,009 --> 00:25:59,040
আরে।
310
00:26:04,120 --> 00:26:06,150
আপনি যে জন্মের তারিখ এবং তারিখ চেয়েছিলেন সে সম্পর্কে ...
311
00:26:06,219 --> 00:26:07,290
তারা তালিকায় নেই।
312
00:26:08,050 --> 00:26:09,120
ওটার মানে কি?
313
00:26:09,219 --> 00:26:10,820
যেমনটি রয়েছে, আপনার বাবা-মা মারা গেছেন না।
314
00:26:11,459 --> 00:26:12,620
তারা বেঁচে আছে?
315
00:26:13,790 --> 00:26:14,830
কোথায়?
316
00:26:14,890 --> 00:26:16,160
আমি এতো কিছু জানি না।
317
00:26:20,630 --> 00:26:22,300
আপনি খাবেন না কেন? আপনি যে টাকা দিচ্ছেন।
318
00:26:41,189 --> 00:26:43,050
এটি সর্বাধিক আনন্দদায়ক সংবাদ নয়, তাই না?
319
00:26:45,320 --> 00:26:48,259
না না. আমি খুবই কৃতজ্ঞ.
320
00:26:59,199 --> 00:27:00,269
আপনি কি ঠিক আছেন নিশ্চিত?
321
00:27:02,439 --> 00:27:03,669
আমি তাদের খুঁজে পাব।
322
00:27:06,140 --> 00:27:07,910
আমি বলেছিলাম তারা বেঁচে থাকতে পারে,
323
00:27:09,209 --> 00:27:10,620
কিন্তু কেউ আমাকে বিশ্বাস করেনি।
324
00:27:12,019 --> 00:27:13,050
কেউ না.
325
00:27:18,259 --> 00:27:20,830
অবেদনিক সম্পর্কে দুঃখিত। আমি বলতে চাইছি।
326
00:27:26,900 --> 00:27:28,169
আপনি জানেন কিভাবে ক্ষমা চাইতে।
327
00:27:28,199 --> 00:27:29,800
আমি সত্যিই ঘৃণ্য ছিল।
328
00:27:31,840 --> 00:27:33,300
আমি আপনাকে বোঝার জন্য জিজ্ঞাসা করব না।
329
00:27:36,340 --> 00:27:39,040
না, আমি বুঝতে পারি
330
00:27:40,009 --> 00:27:41,080
এবং আমি করি.
331
00:27:48,449 --> 00:27:49,489
তাহলে?
332
00:27:51,459 --> 00:27:53,019
কেন?
333
00:27:53,160 --> 00:27:55,029
ঠিক? তার এন্ট্রাইটিস আছে, তাই না?
334
00:27:56,160 --> 00:27:57,830
তুমি কি গতকাল টেটোকবোকি পেয়েছ?
335
00:27:57,830 --> 00:27:58,900
কি?
336
00:28:00,330 --> 00:28:02,199
- হ্যাঁ. - সে খালি খেয়ে ফেলেছিল।
337
00:28:03,600 --> 00:28:05,199
তবে তা ছিল লেভেল-ফাইভ মশলাদার।
338
00:28:05,570 --> 00:28:06,640
কং
339
00:28:06,969 --> 00:28:08,070
আমি একটি রেচক লিখব।
340
00:28:08,070 --> 00:28:10,070
আজ তাকে অনাহারী। তাকে একমাত্র জল এবং ওষুধ দিন।
341
00:28:13,209 --> 00:28:14,279
আমার সাথে স্যাসি না।
342
00:28:16,209 --> 00:28:17,419
স্পষ্টতই কোনও নাস্তা নেই।
343
00:28:17,820 --> 00:28:20,219
আপনি কি কেবল তার দিকে তাকিয়ে কী খেতে পারেন তা বলতে পারেন?
344
00:28:21,689 --> 00:28:23,719
আমি তাদের ভাষা বলতে।
345
00:28:30,759 --> 00:28:33,060
- আমি অভদ্র হতে চাইনি, তবে ... - কোনও অভদ্র প্রশ্ন নেই।
346
00:28:33,060 --> 00:28:34,630
বিশেষত এমন কিছু যা আমার গোপনীয়তার সাথে জড়িত।
347
00:28:36,029 --> 00:28:38,070
ঠিক আছে. আমি প্রশ্ন পরিবর্তন করব।
348
00:28:38,939 --> 00:28:41,239
তুমি ছাড়াও পৃথিবীতে আরও শিয়াল আছে, তাইনা?
349
00:28:49,249 --> 00:28:51,380
এরা সবাই কি মানুষের মতো দেখাচ্ছে?
350
00:28:55,749 --> 00:28:57,590
তারা এই শহরে থাকে ...
351
00:28:58,660 --> 00:28:59,790
ঠিক তোমার মতো মানুষ
352
00:29:00,860 --> 00:29:04,360
তারা রিয়েল এস্টেট এবং অর্থনৈতিক সঙ্কট নিয়ে চিন্তিত।
353
00:29:06,360 --> 00:29:07,429
তুমি কিভাবে পরিশোধ করতে চাও?
354
00:29:07,729 --> 00:29:08,800
আপনি এখানে যান।
355
00:29:10,699 --> 00:29:12,540
নগদ পরিশোধ করুন এবং আমি আপনাকে ছাড় দেব।
356
00:29:13,769 --> 00:29:15,269
তারপরে শিন ডন সম্পর্কে বলুন।
357
00:29:15,810 --> 00:29:18,110
এটা কি সত্য যে গরিও রাজবংশের সন্ন্যাসী শিয়াল ছিলেন?
358
00:29:19,979 --> 00:29:20,979
আমার গোশ
359
00:29:21,580 --> 00:29:23,910
- আর কি? - মুল্য পরিশোধ করুন.
360
00:29:24,719 --> 00:29:25,719
ঠিক।
361
00:29:28,150 --> 00:29:29,519
অন্য প্রাণীও কি আছে?
362
00:29:30,550 --> 00:29:33,959
অবশ্যই. এবং তারা বেশিরভাগই সেখানে বাস করে যেখানে মানুষ কখনই অনুমান করতে পারে না।
363
00:29:36,090 --> 00:29:37,759
আজকের খাবার কেমন ছিল?
364
00:29:37,959 --> 00:29:38,959
খারাপ না.
365
00:29:49,269 --> 00:29:50,340
কিছু লাঞ্চ ধরবো?
366
00:29:50,340 --> 00:29:53,080
স্নেল ব্রাইডে কোরিয়ান খাবার সম্পর্কে কীভাবে?
367
00:29:53,580 --> 00:29:54,979
তবে আমি অসুস্থ এবং সাম্যজিটাংয়ে ক্লান্ত।
368
00:29:54,979 --> 00:29:56,209
আমরা কি অন্য কিছু খেতে পারি?
369
00:29:56,209 --> 00:29:58,519
সাম্যজিটাং এবং জিনসেং ওয়াইন ...
370
00:29:58,519 --> 00:30:00,820
এই উত্তপ্ত গ্রীষ্মে যেতে আমাদের পুনরুজ্জীবিত করবে।
371
00:30:00,820 --> 00:30:02,350
আমাদের সাথে সৎ থাকুন স্যার।
372
00:30:02,449 --> 00:30:04,060
আপনার কাছে কেবল মালিকের জন্য হটস রয়েছে।
373
00:30:04,060 --> 00:30:06,790
কি? একেবারে হাস্যকর!
374
00:30:06,790 --> 00:30:10,160
আপনি যে মুরগি পরিবেশন করেছেন তা কি দেখেছেন? শুধু সাথে আসা।
375
00:30:11,900 --> 00:30:12,959
চলো যাই.
376
00:30:16,400 --> 00:30:17,439
হ্যালো?
377
00:30:21,640 --> 00:30:22,669
এটা কি?
378
00:30:25,080 --> 00:30:26,080
আমার মা...
379
00:30:29,009 --> 00:30:31,019
- মারা গেছে. - কি?
380
00:30:31,919 --> 00:30:33,979
আমার দাঁত হারানোর স্বপ্ন ছিল।
381
00:30:33,979 --> 00:30:36,790
আমি আমার স্বপ্নের এক মহিলাকে কালো শোকের পোশাক পরা দেখেছি ...
382
00:30:36,790 --> 00:30:38,689
এবং খুব eerly কাঁদতে।
383
00:30:39,419 --> 00:30:40,790
তুমি ছিলে.
384
00:30:47,429 --> 00:30:49,100
এখানেই আমরা পথ ভাগ করি।
385
00:30:49,600 --> 00:30:51,640
আমি আশা করি আমরা আর কখনও দেখা করতে হবে না।
386
00:30:52,169 --> 00:30:53,699
কি? আপনি আমাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছেন ...
387
00:30:53,699 --> 00:30:55,709
আমার বাবা-মা কোথাও বেঁচে আছেন?
388
00:30:55,739 --> 00:30:57,709
উ: আমি একজন ব্যস্ত মানুষ।
389
00:30:58,009 --> 00:31:00,949
বি। আমরা বর্তমানে একই বিশ্বে বাস করতে পারি,
390
00:31:00,949 --> 00:31:03,479
তবে আমরা কোথা থেকে এসেছি তার মধ্যে একটি বড় পার্থক্য রয়েছে।
391
00:31:03,580 --> 00:31:04,850
আমি জানি, কিন্তু ...
392
00:31:04,850 --> 00:31:07,449
আমার পৃথিবীতে যারা উঁকি দিয়েছে তারা ...
393
00:31:08,249 --> 00:31:10,419
পাগল হয়ে যাওয়া বা যুবক মারা যাওয়া শেষ হয়েছে।
394
00:31:11,160 --> 00:31:13,660
আমি যত্ন করি না এবং আমি আপনার পথ থেকে দূরে থাকব।
395
00:31:14,689 --> 00:31:16,160
শুধু অদৃশ্য হবে না।
396
00:31:18,959 --> 00:31:19,959
কি...
397
00:31:28,769 --> 00:31:30,070
আপনি কি আগে এই কল পেতে পারেন?
398
00:31:36,509 --> 00:31:38,219
জায়ে হাওয়ান, আমি এখনই কথা বলতে পারি না ...
399
00:31:41,989 --> 00:31:43,019
বুঝেছি.
400
00:31:46,590 --> 00:31:48,090
আমার সহকর্মীর মা মারা গেলেন।
401
00:31:49,090 --> 00:31:50,830
গত রাতে একটি দাঁত হারানোর স্বপ্ন ছিল তার।
402
00:31:52,100 --> 00:31:55,529
- একটি স্বপ্ন? - সে এবং আমি দুজনেরই স্বপ্ন দেখেছি।
403
00:31:59,499 --> 00:32:01,310
সংক্রামক দুঃস্বপ্ন
404
00:32:05,810 --> 00:32:07,040
আপনি কি সত্যিই দেখতে চান ...
405
00:32:07,880 --> 00:32:09,009
আমি যে পৃথিবীতে থাকি?
406
00:32:13,850 --> 00:32:15,290
স্টুডিও থ্রি, তাই না?
407
00:32:15,290 --> 00:32:18,290
হ্যাঁ. আমি আমার সরঞ্জামগুলি সেখানে রেখেছি, কিন্তু এখন এটি চলে গেছে।
408
00:33:01,130 --> 00:33:05,100
পরিচালক নম, আপনি কি এটি খুঁজছেন?
409
00:33:51,949 --> 00:33:52,979
পৃথিবীতে কি?
410
00:34:09,605 --> 00:34:10,735
পৃথিবীতে কি?
411
00:34:41,136 --> 00:34:42,235
না ...
412
00:35:40,996 --> 00:35:43,266
আপনাকে কখন মুক্তি দেওয়া হয়েছিল?
413
00:35:44,295 --> 00:35:46,396
আমি ভেবেছিলাম আপনি বলেছেন আপনি পরিষ্কার থাকবেন।
414
00:35:47,496 --> 00:35:49,505
- আমি কোন ভুল করি নি। - সত্যি?
415
00:35:49,965 --> 00:35:51,105
তাহলে আমি কি এখানে বোকা?
416
00:35:53,335 --> 00:35:54,846
আমাকে মারবেন না প্লিজ।
417
00:35:55,375 --> 00:35:57,505
আমার উচিত কেন তার একটি ভাল কারণ দিন।
418
00:35:59,846 --> 00:36:02,286
- আচ্ছা ... - একটা নেই, তাই না? তারপরে মরে যায়।
419
00:36:02,286 --> 00:36:04,286
মাত্র এক সেকেন্ড! অপেক্ষা কর.
420
00:36:09,286 --> 00:36:10,655
তোমার ভাই আমাকে বলেছে ...
421
00:36:11,355 --> 00:36:12,726
যে আমি এখানে খাওয়াতে পারে।
422
00:36:14,255 --> 00:36:15,366
রং আপনাকে বলেছে?
423
00:36:17,326 --> 00:36:18,335
পৃথিবীতে কি জিনিস?
424
00:36:19,695 --> 00:36:20,766
একটি বুলগ্যাসারি।
425
00:36:21,335 --> 00:36:22,465
একটা বুলগ্যাসারি?
426
00:36:23,036 --> 00:36:25,175
দুঃস্বপ্নে খাওয়া কিংবদন্তি প্রাণী?
427
00:36:25,735 --> 00:36:27,536
হ্যাঁ, তারা বিশেষত ব্রডকাস্টিং স্টুডিওগুলি পছন্দ করে ...
428
00:36:27,536 --> 00:36:28,806
যা মানুষের সাথে ভরা
429
00:36:30,275 --> 00:36:32,476
ধাতু খাওয়া তাদের প্রকৃত পরিচয় প্রকাশ করে।
430
00:36:38,556 --> 00:36:39,585
ধ্যাত্তেরি.
431
00:37:07,616 --> 00:37:09,545
এখানে আমি আপনাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা যেখানে।
432
00:37:09,545 --> 00:37:11,416
কোন কাছাকাছি আসতে না!
433
00:37:11,956 --> 00:37:13,215
আমি তোমার সাথে কথা বলছিলাম না।
434
00:37:14,056 --> 00:37:15,956
জিম্মি জবাব দেবে।
435
00:37:17,755 --> 00:37:21,025
এই মুহুর্তে, আপনি আমার জন্য কি করতে পারেন ...
436
00:37:21,226 --> 00:37:22,465
আমার পথে পেতে ছাড়া?
437
00:37:25,536 --> 00:37:26,565
আমি ...
438
00:37:28,166 --> 00:37:30,005
আপনার করার মতো কিছুই নেই।
439
00:37:44,655 --> 00:37:46,456
আপনার অন্তর্ভুক্ত বিশ্বে ফিরে যান।
440
00:37:48,056 --> 00:37:49,556
যে মানুষগুলি অন্ধকারে অভ্যস্ত হয়ে যায় ...
441
00:37:50,355 --> 00:37:52,456
এমন মানুষে পরিণত হবে যা মানুষ না অন্য কিছু নয়।
442
00:37:57,465 --> 00:38:00,695
এই! তুমি. উঠে পড়. আমি জানি আপনি মারা গেছেন না
443
00:38:02,806 --> 00:38:03,806
(হলুদ সমুদ্র, জাঙ্গসান পয়েন্ট)
444
00:38:03,806 --> 00:38:07,036
- হেভ-হো! - হেভ-হো!
445
00:38:07,436 --> 00:38:08,476
- টান! - আমার গোশ
446
00:38:10,306 --> 00:38:11,545
আমার সৌভাগ্য.
447
00:38:11,775 --> 00:38:13,146
খোশ, আমি ক্ষুধার্ত
448
00:38:13,875 --> 00:38:15,346
আপনি আপনার কাজ করতে ভাল না।
449
00:38:15,646 --> 00:38:18,186
তবে আপনি একবারও খাবার এড়িয়ে যাবেন না।
450
00:38:18,186 --> 00:38:20,016
মধ্যাহ্নভোজনের সময়।
451
00:38:20,186 --> 00:38:22,056
আমি খালি পেটে সামুদ্রিক পাই।
452
00:38:22,056 --> 00:38:24,755
আপনি কখন নিজের কাজটি সঠিকভাবে করতে শিখবেন?
453
00:38:24,755 --> 00:38:26,226
আপনি যখন ছোট ছিলেন তিনিও ঠিক আপনার মতোই।
454
00:38:26,695 --> 00:38:28,625
- বাজে কাটা! - আমার গোশ
455
00:38:30,866 --> 00:38:31,866
আমার সৌভাগ্য!
456
00:38:33,235 --> 00:38:35,065
হয় ... এটি কি মানুষের খুলি?
457
00:38:35,366 --> 00:38:37,465
এটা একটা লাশ!
458
00:38:37,936 --> 00:38:40,505
আপনি যা বলছেন তা দেখুন। কথাটি কখনই নৌকায় বলবেন না।
459
00:38:40,505 --> 00:38:44,275
ক্যাপ্টেন, আমাদের জাহাজে আছে
460
00:38:44,405 --> 00:38:46,076
- আসুন আমাদের শ্রদ্ধা জানাতে। - বুঝেছি.
461
00:38:46,315 --> 00:38:48,085
আমরা এটি বোর্ডে রাখতে যাচ্ছি?
462
00:38:48,215 --> 00:38:49,846
আসুন এটি আবার জলে ফেলে দিন।
463
00:38:49,945 --> 00:38:52,755
আপনি যখন ইয়াইনের সাথে সাক্ষাত করেন, তখন তাকে বা তাকে তীরে নিয়ে যাওয়ার প্রথাগত।
464
00:38:52,755 --> 00:38:55,056
আপনি যদি না করেন তবে তারা নৌকোকে কাতরাচ্ছে।
465
00:38:55,056 --> 00:38:57,025
এটি কেবল একটি কুসংস্কার।
466
00:38:57,025 --> 00:38:59,625
"কুসংস্কার"? ফিশিং গ্রাউন্ড ধ্বংস হয়ে গেছে ...
467
00:38:59,625 --> 00:39:01,625
যখন লোকেরা রীতিনীতি অনুসরণ করে না।
468
00:39:06,636 --> 00:39:08,706
আমি দুঃখিত আপনি দক্ষিণ সমুদ্রে মারা যেতে হবে।
469
00:39:13,175 --> 00:39:16,346
এই সামনের দাঁত। সোনার দাঁত দেখতে হ'ল ...
470
00:39:17,445 --> 00:39:18,576
এ কি মিঃ সিও?
471
00:39:23,786 --> 00:39:24,786
আরে।
472
00:39:25,715 --> 00:39:28,025
কার মাথার খুলি? তোমার কি নাম আছে?
473
00:39:28,525 --> 00:39:30,726
আমরা কি আগে খেতে পারি? এটি আমার প্রথম খাবার।
474
00:39:32,326 --> 00:39:34,525
আপনি এই দেশে ঘটে যাওয়া প্রতিটি ক্ষেত্রে আগ্রহী।
475
00:39:34,625 --> 00:39:35,866
এবার, এটি ব্যক্তিগত কিছু জন্য।
476
00:39:36,766 --> 00:39:37,795
আমাকে বলবেন না ...
477
00:39:38,195 --> 00:39:39,866
আপনি এখনও আপনার পিতামাতাকে সন্ধান করার চেষ্টা করছেন।
478
00:39:40,695 --> 00:39:42,536
আপনার হুঁশ হওয়া দরকার, জি এ।
479
00:39:42,706 --> 00:39:45,306
আসুন বিষয়টিতে লেগে থাকি। পরের জন্য নাগিং সংরক্ষণ করুন।
480
00:39:45,936 --> 00:39:47,306
এবার আপনাকে নিজেরাই বের করতে হবে।
481
00:39:47,576 --> 00:39:51,045
আমরা কে জানি কে, তবে কোস্ট গার্ড মামলাটি নিয়েছিল।
482
00:39:52,315 --> 00:39:54,016
- মৃত্যুর কারণ কি জানেন? - না এখনও না.
483
00:39:54,846 --> 00:39:56,315
তবে তারা ক্ষতিগ্রস্থকে চিহ্নিত করে।
484
00:39:57,116 --> 00:39:58,215
এটা কে?
485
00:40:08,065 --> 00:40:10,166
আমাকে আমার বাবা দেখতে দিন।
486
00:40:10,565 --> 00:40:12,766
আমাকে আমার বাবা দেখতে দিন!
487
00:40:14,295 --> 00:40:15,636
বাবা!
488
00:40:22,875 --> 00:40:24,505
দয়া করে আমাকে তাকে দেখতে দিন!
489
00:40:51,835 --> 00:40:54,576
আপনি এখনও আপনার মৃত বান্ধবীর জন্য অপেক্ষা করছেন?
490
00:40:56,775 --> 00:40:58,775
আমি একটি আকর্ষণীয় গুজব শুনেছি।
491
00:40:59,945 --> 00:41:01,585
আমি কি এটা বলতে পারি?
492
00:41:02,246 --> 00:41:04,116
যদি আপনি এটি পরের মাসের শেষ অবধি খুঁজে না পান,
493
00:41:04,116 --> 00:41:05,286
এই মহিলা মারা যাবে।
494
00:41:10,585 --> 00:41:11,996
আপনি এখনও আপনার মন আপ করতে না?
495
00:41:13,226 --> 00:41:14,655
দয়া করে ... আমাকে বাঁচতে দিন
496
00:41:15,826 --> 00:41:17,195
আমি তোমাকে বাঁচতে দেব
497
00:41:17,766 --> 00:41:20,266
রং শুধু কোথায় তা আমাকে বলুন।
498
00:41:21,965 --> 00:41:22,965
আমি জানি না।
499
00:41:23,706 --> 00:41:25,005
আপনি সত্যিই জটিল।
500
00:41:25,476 --> 00:41:27,505
আপনি কীভাবে এভাবে একবিংশ শতাব্দীতে টিকে থাকতে চলেছেন?
501
00:41:29,545 --> 00:41:32,045
আমি কোথায় রয়েছি তা বললেও আমি মরে যাব।
502
00:41:35,116 --> 00:41:36,116
সে কি বলেছিল?
503
00:41:37,246 --> 00:41:38,715
আমি তার চেয়ে অনেক শক্তিশালী
504
00:41:41,255 --> 00:41:42,326
তাকে ডাক.
505
00:41:47,655 --> 00:41:48,925
আপনি যদি আপনার মত পরিবর্তন করেন তবে আমাকে জানান।
506
00:41:49,525 --> 00:41:50,565
না, অপেক্ষা করুন।
507
00:41:53,396 --> 00:41:55,806
ওকে চমৎকার. আমি তাকে ফোন করব।
508
00:42:02,576 --> 00:42:03,875
হ্যালো, আমি
509
00:42:04,206 --> 00:42:06,916
পরিকল্পনা মতো পরিকল্পনা ঠিক মতো হয়নি।
510
00:42:28,136 --> 00:42:29,266
দেখছি তুমি পান করছ।
511
00:42:31,706 --> 00:42:33,875
- আমাকেও এক গ্লাস .েলে দিন। - আপনি কি আমাকে ফোন করেছেন?
512
00:42:34,536 --> 00:42:36,945
তিনি নার্ভাস লাগলেন তাই অবাক হন না।
513
00:42:37,146 --> 00:42:40,445
আপনারা এখন সবাই বড় হয়েছেন। আপনি কাঁচা মাছ ঘৃণা করতেন।
514
00:42:41,116 --> 00:42:42,386
স্বাচ্ছন্দ্য দেখানোর চেষ্টা করা বন্ধ করুন।
515
00:42:42,846 --> 00:42:45,286
আপনি নিশ্চয়ই অধৈর্য হয়ে গেছেন ...
516
00:42:45,286 --> 00:42:46,985
আপনি এই মুহুর্তে প্রদর্শিত হয়েছে তা দেখে।
517
00:42:47,686 --> 00:42:48,826
আমি ঠিক ছিলাম, তাই না?
518
00:42:49,056 --> 00:42:51,386
সে পুনর্জন্ম হয়েছিল, তাই না?
519
00:42:55,396 --> 00:42:56,826
আপনি কি মনে করেন তিনি মারা গেছেন বা বেঁচে আছেন?
520
00:43:01,436 --> 00:43:02,436
তিনি বেঁচে আছেন।
521
00:43:03,235 --> 00:43:05,735
আপনি যদি তাকে হত্যা করতে চান তবে আপনি তার মৃতদেহ নিয়ে এসেছেন।
522
00:43:06,835 --> 00:43:10,206
এবং আপনি বাজি বানাতে পছন্দ করেন, তাই আপনি মজাটি কখনই নষ্ট করবেন না।
523
00:43:10,206 --> 00:43:12,976
তবে আমি যদি আমাদের মূল্যবান পুরষ্কারের উপর চাপ না রেখে যাই?
524
00:43:16,516 --> 00:43:17,945
এমনকি তাকে আঘাত করার কথা ভাবেন না।
525
00:43:18,146 --> 00:43:19,556
আমি তাকে কষ্ট দিলে তুমি আমার কি করবে?
526
00:43:19,815 --> 00:43:21,416
আমাকে বলুন. আমি সত্যিই উত্তেজিত হয়ে উঠছি।
527
00:43:23,826 --> 00:43:26,255
আপনি এইরকম অভিনয় করছেন কারণ আপনার স্নেহের অভাব রয়েছে।
528
00:43:26,726 --> 00:43:28,396
বুঝে না? আপনার একটি ভাই কমপ্লেক্স আছে।
529
00:43:28,766 --> 00:43:30,195
ইহা বন্ধ কর. তোমার কারনে এতকিছু.
530
00:43:30,326 --> 00:43:32,295
- কেন? - শুধু একজন মহিলার কারণে,
531
00:43:32,295 --> 00:43:33,596
আপনি পর্বত আত্মা হিসাবে আপনার অবস্থান ত্যাগ করেছেন,
532
00:43:33,596 --> 00:43:34,905
পর্বত ছেড়ে গেছে, এমনকি আপনি ...
533
00:43:36,065 --> 00:43:39,206
হ্যা আমি জানি. এমনকি আমি তোমাকে ত্যাগ করেছি।
534
00:43:50,386 --> 00:43:51,985
আপনি কি শুনতে চেয়েছিলেন তাই না?
535
00:43:51,985 --> 00:43:54,085
এখনই আমার দৃষ্টিকোণ থেকে দূরে থাকুন।
536
00:43:54,715 --> 00:43:55,726
আমি কি তোমায় বিচলিত করেছিলাম?
537
00:43:57,985 --> 00:44:00,896
আমি চারপাশে খেলা শেষ। মেয়েটি আমার হাতে।
538
00:44:03,496 --> 00:44:04,795
তোমার ব্যবহার ঠিক কর.
539
00:44:06,366 --> 00:44:07,496
এত দেরি করে বাইরে থাকবেন না।
540
00:44:07,866 --> 00:44:10,366
এবং বেশি পরিমাণে পান করবেন না। এটি আপনার পক্ষে ভাল নয়।
541
00:44:10,905 --> 00:44:13,936
তুই পাগল বোকা। আপনি কি জানেন তিনি কোথায় আছেন?
542
00:44:16,375 --> 00:44:18,076
আমি তোমাকে বলব নাকি না?
543
00:44:18,076 --> 00:44:19,076
আমার জানার দরকার নেই।
544
00:44:19,815 --> 00:44:23,545
আপনি এখানে আছেন, এবং এই পাড়ায় আজ কেবলমাত্র একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে।
545
00:44:33,155 --> 00:44:36,295
না, আমি একা যেতে পারি আমি শুধু জিনিস পরীক্ষা করতে যাচ্ছি।
546
00:44:36,925 --> 00:44:38,335
আপনি কি সমস্ত সরঞ্জাম প্যাক করেছেন?
547
00:44:38,465 --> 00:44:41,496
হ্যাঁ. মিস কিমের ভাল যত্ন নিন।
548
00:44:41,905 --> 00:44:43,806
আমাকে জানাতে একবার সে একটি জানাজা হল রাখে।
549
00:44:45,005 --> 00:44:46,076
ঠিক আছে বিদায়.
550
00:44:54,215 --> 00:44:55,846
আপনি কি ব্রেকিং নিউজটি দেখেছেন? মাথা.
551
00:44:56,916 --> 00:44:59,186
সে এবং আমি দুজনেরই স্বপ্ন দেখেছি।
552
00:45:00,255 --> 00:45:01,516
এটি কোনও কাকতালীয় ঘটনা হতে পারে না।
553
00:45:19,505 --> 00:45:20,905
আমি এটি আগে লক্ষ্য করিনি।
554
00:45:21,536 --> 00:45:23,476
তবে কি কিমাইট প্যাচ?
555
00:45:27,576 --> 00:45:30,346
তুমি কাকে খুঁজছ? একটি মানুষের?
556
00:45:31,016 --> 00:45:32,085
নাকি শিয়াল?
557
00:45:32,585 --> 00:45:34,155
আমি এটি নিজের কাছে রাখতে চাই
558
00:45:34,416 --> 00:45:37,525
আমাকে বলুন. আমার কাজের জন্য ধন্যবাদ,
559
00:45:37,525 --> 00:45:39,326
আমি মানুষ খুঁজে পেতে বেশ ভাল।
560
00:45:39,326 --> 00:45:40,755
না, ধন্যবাদ.
561
00:45:41,295 --> 00:45:42,596
কেন আপনি এই দ্বীপে আসতে চান?
562
00:45:42,596 --> 00:45:43,866
আমি ভেবেছিলাম আপনি আপনার পিতামাতাদের সন্ধান করতে চান।
563
00:45:44,795 --> 00:45:46,835
আমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করি
564
00:45:46,835 --> 00:45:50,766
কিংবদন্তি প্রাণী, বুলগেরিসের সমস্ত স্বপ্ন কি সত্য?
565
00:45:52,076 --> 00:45:54,105
তারা চতুরতার সাথে মিথ্যার সাথে সত্যকে মিশ্রিত করে।
566
00:45:54,636 --> 00:45:56,275
এবং তারা তার জন্য লোকেরা পড়ার জন্য অপেক্ষা করে।
567
00:45:57,505 --> 00:45:59,715
সুতরাং এর অর্থ এটি সত্য।
568
00:46:02,945 --> 00:46:04,386
আপনি যদি এখানে থাকেন তবে আপনার ফিরে আসা উচিত go
569
00:46:05,516 --> 00:46:07,186
আপনি যেদিকে মনোযোগ দিন সে সম্পর্কে আপনাকে সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত।
570
00:46:07,416 --> 00:46:09,755
খুব খারাপ. আমি এখানে ইতিমধ্যে আছি.
571
00:46:14,655 --> 00:46:17,795
একই নৌকা। একই দ্বীপ।
572
00:46:20,166 --> 00:46:22,366
একজন মহিলা যিনি তার মতো দেখতে চান।
573
00:46:23,806 --> 00:46:25,875
আমার সাহস আমাকে বলে চলে ...
574
00:46:26,675 --> 00:46:29,505
এটি খুব সন্দেহজনক সমন্বয়।
575
00:46:31,105 --> 00:46:33,576
পৃথিবীতে কি আমাদের জন্য এই দ্বীপে অপেক্ষা করছে?
576
00:46:48,056 --> 00:46:50,295
আমার গোশ, তুমি কেন কেবল স্ট্রেসেল রুটি কিনেছ?
577
00:46:50,295 --> 00:46:52,195
আমি আপনাকে মিষ্টি লাল শিমের বান কিনতে বলেছি।
578
00:46:52,295 --> 00:46:53,936
আমি আপনার জন্য যা কিনেছি তা খেয়ে ফেলুন।
579
00:46:54,666 --> 00:46:55,666
আপনি ব্রাট ঘৃণা।
580
00:46:56,965 --> 00:46:58,735
আপনি যদি সেভাবে অভিনয় চালিয়ে যান তবে আমি আপনাকে আর কিছু কিনব না।
581
00:46:58,835 --> 00:47:01,505
না, আমি এটি আবার নিতে। আমাকে রুটি কিনে দিন। এটা ভালো.
582
00:47:05,146 --> 00:47:06,315
আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করেছিলাম.
583
00:47:07,016 --> 00:47:08,445
আপনি মিঃ সেও কি চ্যাংয়ের মেয়ে?
584
00:47:10,846 --> 00:47:11,886
মাফ করবেন.
585
00:47:12,116 --> 00:47:13,985
আমি পরিচালক নাম জি এ, যিনি ফোন করেছিলেন।
586
00:47:15,985 --> 00:47:17,326
তিনি কি এখানে আপনার সাথে আছেন?
587
00:47:18,155 --> 00:47:20,525
- না, সে ... - হ্যাঁ, আমি তার সাথে এসেছি।
588
00:47:21,896 --> 00:47:23,866
- আমি কর্মী। - কি?
589
00:47:24,525 --> 00:47:26,396
- চল আমার বাসায় যাই। - অবশ্যই
590
00:47:47,916 --> 00:47:48,956
ভিতরে আস.
591
00:47:49,425 --> 00:47:50,826
আপনি কিছু বার্লি চা চান?
592
00:47:53,755 --> 00:47:55,195
আমি ভেবেছিলাম আপনি জড়িত থাকতে চান না।
593
00:47:55,195 --> 00:47:56,525
আমি আমার মন পরিবর্তন করেছি। এটি আপনাকে বিরক্ত করবেন না।
594
00:47:56,525 --> 00:47:57,766
সমস্যা কি?
595
00:47:58,996 --> 00:48:02,266
কি জঘন্য জায়গা। আমার জুতো খুলে ফেলতে হবে?
596
00:48:09,746 --> 00:48:12,746
- আমার ধারণা আপনার বাবা একা থাকতেন। - হ্যাঁ.
597
00:48:13,116 --> 00:48:16,246
আমি সেমিকন্ডাক্টর কারখানায় কাজ করেছি এবং ইনচিয়নে থাকতাম।
598
00:48:16,585 --> 00:48:18,016
আমার বাবা একটি নৌকায় কাজ করেছিলেন।
599
00:48:19,616 --> 00:48:21,585
ঘাবড়ে যাবেন না। নিজেকে আরামদায়ক করতে.
600
00:48:23,556 --> 00:48:25,226
তিনি কি দুর্ঘটনার কারণে নিখোঁজ হয়েছিলেন?
601
00:48:26,155 --> 00:48:28,125
তারা বলেছিল যে ঝড়টি নৌকায় উঠে পড়ে।
602
00:48:30,326 --> 00:48:31,396
আরে।
603
00:48:36,206 --> 00:48:37,536
পুলিশ কী বলল?
604
00:48:37,835 --> 00:48:39,505
মারাত্মক পচনের কারণে তারা নিশ্চিত নন।
605
00:48:40,235 --> 00:48:41,775
তারা বলে যদি কোনও ব্যক্তি ...
606
00:48:42,505 --> 00:48:44,905
প্রোপেলারটিতে ধরা পড়ে, তাদের দেহ বিচ্ছিন্ন হয়ে যেতে পারে।
607
00:48:56,855 --> 00:49:00,556
বাবার কাছ থেকে শেষ বার কখন শুনেছিলে?
608
00:49:01,255 --> 00:49:04,326
দুর্ঘটনার সকালে তিনি ডেকেছিলেন।
609
00:49:04,766 --> 00:49:06,266
আমি কলটি মিস করেছি যদিও।
610
00:49:08,806 --> 00:49:10,706
(ভয়েসমেইল)
611
00:49:10,706 --> 00:49:11,866
পাইং হি?
612
00:49:12,436 --> 00:49:14,076
আপনি ভাল খাচ্ছেন?
613
00:49:15,206 --> 00:49:17,706
আপনি খুব ব্যস্ত না হলে আসা।
614
00:49:18,346 --> 00:49:21,616
আমি আপনার জন্য কিছু সামুদ্রিক খাবার তৈরি করেছি।
615
00:49:23,315 --> 00:49:27,056
আমি আপনার স্বপ্নে আপনার প্রয়াত মাকে ইদানীং দেখছি।
616
00:49:27,516 --> 00:49:31,085
সে আপনার হাতটি ধরে কোথাও ছুটে যাওয়ার চেষ্টা করে।
617
00:49:31,726 --> 00:49:33,525
সে অবশ্যই তার মেয়েকে মিস করবে।
618
00:49:34,755 --> 00:49:36,195
কি হয়েছে তোমার মায়ের?
619
00:49:37,496 --> 00:49:39,036
তিনি ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে চলে গেলেন।
620
00:49:40,695 --> 00:49:42,605
তার কেন এমন স্বপ্ন ছিল?
621
00:49:42,605 --> 00:49:43,905
তিনি আপনাকে নিতে এসেছিলেন।
622
00:49:46,235 --> 00:49:48,905
যদি তাদের নির্ধারিত সময় বেঁধে মারা যাওয়ার পরে যদি কেউ দেখায়,
623
00:49:48,905 --> 00:49:50,175
তারা কারও জন্য আসছে।
624
00:49:51,175 --> 00:49:54,116
আমি নিশ্চিত যে সেদিন যে মারা যাওয়ার কথা ছিল সে তুমিই ছিল।
625
00:49:54,175 --> 00:49:55,786
- বন্ধ কর. - কি?
626
00:49:56,186 --> 00:49:57,485
তোমার বাবা আপনার জীবন বাঁচালেন।
627
00:50:00,786 --> 00:50:04,056
কিছু লোক কি বলতে পারে। যেটা আমি মনে করছি.
628
00:50:04,985 --> 00:50:06,755
আমেরিকান নেই, তাই না?
629
00:50:07,755 --> 00:50:09,195
বেশি পরিমাণে পান করবেন না এবং যান।
630
00:50:12,536 --> 00:50:16,405
আপনি কী ভাবেন যে সিওল টিভি স্টেশন থেকে লোকেরা এখানে এসেছিল?
631
00:50:16,405 --> 00:50:18,936
আমি নিশ্চিত যে ব্রাত কিউং হি তাদের কাছে ছিনিয়ে নিয়েছে।
632
00:50:18,936 --> 00:50:21,936
আমাদের সেই ব্র্যাটটি সমুদ্রের মধ্যে ফেলে দেওয়া উচিত ...
633
00:50:21,936 --> 00:50:24,746
- এবং তার ফিশ টোপ করা। - তোমার কণ্ঠ কমিয়ে দাও, মানুষ।
634
00:50:34,016 --> 00:50:36,985
এটি সত্যিই আমার মুখে খারাপ অনুভূতি দেয়।
635
00:50:37,355 --> 00:50:41,195
কেন তার মাথা আমাদের জালে ধরা পড়ল?
636
00:50:42,695 --> 00:50:44,695
জিন শিককে কেউ দেখেনি ...
637
00:50:45,065 --> 00:50:47,396
তিনি যেহেতু মাথা খুঁজে পেয়েছেন, তাই না?
638
00:50:57,846 --> 00:51:00,846
এটা আমি ছিল না। আমি এটা করিনি।
639
00:51:01,815 --> 00:51:05,585
আমার কোন বিকল্প ছিল না.
640
00:51:07,286 --> 00:51:09,786
গেস্টহাউসের চেয়ে আমার বাড়িতে এখানে থাকুন।
641
00:51:10,425 --> 00:51:11,456
ধন্যবাদ.
642
00:51:13,996 --> 00:51:15,155
আপনি এই ঘর ব্যবহার করতে পারেন।
643
00:51:15,596 --> 00:51:17,996
- আমাকে কিছুটা বেরোতে হবে। - ঠিক আছে.
644
00:51:18,666 --> 00:51:20,735
জিদ দিলে।
645
00:51:25,775 --> 00:51:27,235
এটা প্রত্যাশা মত জঞ্জাল।
646
00:51:27,235 --> 00:51:30,275
আমার ক্ষেত্রে এটা ভালো. কাজের জন্য ভ্রমণ করা থেকে আমি অভ্যস্ত।
647
00:51:31,675 --> 00:51:32,746
আমি এটা ভাল না।
648
00:51:34,375 --> 00:51:37,746
আমি দুঃখিত, তবে একটি কক্ষ আছে, এবং আমাকে এই বিষয়ের সাথে লেগে থাকতে হবে।
649
00:51:37,746 --> 00:51:38,815
আমার ব্যাপারে?
650
00:51:39,416 --> 00:51:40,755
ঠিক সেখানে একটি পর্বত আছে।
651
00:51:41,085 --> 00:51:43,326
আমি একটি তথ্যচিত্রে দেখেছি যে বুড়ো হওয়া আপনার বিশেষত্ব।
652
00:51:44,155 --> 00:51:46,056
দুঃখিত, তবে আমি কিছুটা আধুনিক।
653
00:51:46,195 --> 00:51:47,456
যেখানে কোনও বয়লার নেই সেখানে আমি ঘুমাতে পারছি না।
654
00:51:50,866 --> 00:51:52,065
আপনি যেতে পারবেন না।
655
00:51:52,166 --> 00:51:53,195
ধার করা আমার বিশেষত্ব।
656
00:52:03,746 --> 00:52:04,806
আরে।
657
00:52:06,516 --> 00:52:08,275
- তুমি কে? - আমি একজন গ্রাহক
658
00:52:08,275 --> 00:52:10,045
আপনার কাছে পুদিনা চকোলেট চিপ আইসক্রিম নেই কেন?
659
00:52:10,045 --> 00:52:12,215
আমার কাছে যা কিছু আছে তা বেছে নিন।
660
00:52:12,215 --> 00:52:14,116
আপনার একটি ভয়ানক সেবার মানসিকতা রয়েছে।
661
00:52:14,686 --> 00:52:17,125
হ্যালো. অনুপ্রবেশের জন্য আমি দুঃখিত,
662
00:52:17,125 --> 00:52:19,556
তবে আপনি যে সেই মাথাটি সম্প্রতি খুঁজে পেয়েছেন?
663
00:52:19,726 --> 00:52:21,755
কেউ টিভি স্টেশনে রিপোর্ট করেছেন?
664
00:52:21,956 --> 00:52:23,996
না। আমি খবরটি থেকে জানতে পেরেছি।
665
00:52:24,695 --> 00:52:26,436
আমি আপনাকে যোগ দিতে পারে?
666
00:52:26,965 --> 00:52:28,036
এগিয়ে যান.
667
00:52:33,735 --> 00:52:37,005
আপনি কি প্রয়াত মিঃ সিওর নিকটে ছিলেন?
668
00:52:37,605 --> 00:52:40,976
আমরা একই শহরে থাকতাম, এটাই সব।
669
00:52:40,976 --> 00:52:42,146
আমরা কেবল একে অপরকে পাস করতে দেখলাম।
670
00:52:42,146 --> 00:52:45,016
আমরা প্রতিবেশী ছিলাম। বেশিও না, কমও না.
671
00:52:46,085 --> 00:52:50,025
কি? আমি যা শুনছি তা থেকে আপনি একই ফিশিং বোটে বছরের পর বছর ধরে কাজ করেছিলেন।
672
00:52:53,326 --> 00:52:55,155
আমরা নিখরচায় কথা বলতে পারি না।
673
00:52:55,155 --> 00:52:57,996
আমি একটি যুবতী মহিলার দ্বারা একটি পানীয় haveালা চাই।
674
00:52:58,195 --> 00:53:00,795
আমি কিছুক্ষণের মধ্যে মেকআপের ঘ্রাণ নিতে পারিনি।
675
00:53:10,476 --> 00:53:12,746
আরে। কেন আপনি সামান্য...
676
00:53:13,275 --> 00:53:15,445
ওহ, প্রিয়। আমি খুব উদার ছিল।
677
00:53:15,445 --> 00:53:17,815
বাইরে থেকে ডাইনী এখানে আসার সাহস করে কীভাবে ...
678
00:53:17,815 --> 00:53:20,755
আপনি যদি আমাকে মারতে চলেছেন, আপনি কি দয়া করে ...
679
00:53:20,755 --> 00:53:22,456
এইভাবে একটু ঘুরে দাঁড়াও?
680
00:53:23,255 --> 00:53:24,425
সেই কোণটি খুব দুর্দান্ত দেখাচ্ছে না।
681
00:53:28,525 --> 00:53:30,065
- ধ্যাত্তেরি. - চলো যাই.
682
00:53:38,405 --> 00:53:40,735
ভাল লাগল আপনি শক্ত।
683
00:53:41,806 --> 00:53:43,445
এটা কিছুই ছিল না।
684
00:53:49,945 --> 00:53:51,246
কেন তুমি আমাকে অনুসরণ করছো?
685
00:53:52,186 --> 00:53:53,556
আমি তোমাকে অনুসরণ করছি না
686
00:53:54,016 --> 00:53:55,416
আমি একটি গল্প তদন্ত করছি।
687
00:53:56,456 --> 00:53:58,456
আমিও তেমন কিছু করছি।
688
00:54:00,625 --> 00:54:01,655
তারপর এগিয়ে যান।
689
00:54:02,695 --> 00:54:04,965
আমি যতটা সম্ভব আপনার কাছ থেকে পিগিব্যাক করার পরিকল্পনা করছি।
690
00:54:07,335 --> 00:54:08,396
সুতরাং আপনি এটি না।
691
00:54:13,235 --> 00:54:15,175
মাফ করবেন আপা.
692
00:54:30,826 --> 00:54:32,826
মাফ করবেন. আমি তোমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?
693
00:54:33,855 --> 00:54:35,255
আমি শুধু আপনাকে একটি জিনিস জিজ্ঞাসা করতে চান।
694
00:54:35,255 --> 00:54:36,496
বেশি সময় লাগবে না।
695
00:54:36,695 --> 00:54:39,096
মাফ করবেন. এটা লাগবে না ...
696
00:54:40,136 --> 00:54:41,235
ম্যাম।
697
00:54:42,835 --> 00:54:46,005
ম্যাম। আমার মাত্র কয়েক মিনিট দরকার।
698
00:54:47,005 --> 00:54:48,375
কেন আপনি এটিকে এত কঠিন করেন?
699
00:54:50,605 --> 00:54:52,875
গ্রামাঞ্চলের প্রবীণদের খোলার পক্ষে পাওয়া সহজ নয়।
700
00:54:52,875 --> 00:54:54,675
আমি যখন জিজ্ঞাসা করি তারা সর্বদা পাখির মতো গান করে।
701
00:54:54,846 --> 00:54:56,116
আপনার কি বিশেষ পদ্ধতি আছে?
702
00:54:56,116 --> 00:54:58,916
তারা উত্তর না দেওয়া পর্যন্ত আমি একের পর এক তাদের আঙ্গুলগুলি ভাঙ্গি।
703
00:55:00,016 --> 00:55:02,116
আমি সন্দেহ করি যে এটি খুব ফলদায়ক হবে।
704
00:55:02,485 --> 00:55:04,355
আপনি তদন্ত করতে খুব ভাল বলে মনে হচ্ছে না।
705
00:55:04,956 --> 00:55:07,355
- আমি যাচ্ছি. - আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
706
00:55:07,925 --> 00:55:10,525
লোকেরা কেবল চোখ এবং মুখ নয়।
707
00:55:20,136 --> 00:55:21,835
কীভাবে সে এত দ্রুত হাঁটবে?
708
00:55:35,855 --> 00:55:37,226
কিছু শুনছেন?
709
00:55:37,686 --> 00:55:38,826
হুশ
710
00:55:49,536 --> 00:55:50,565
এটি একটি মৃত বন।
711
00:55:51,505 --> 00:55:52,605
কি?
712
00:55:53,536 --> 00:55:55,945
বনের সমস্ত প্রফুল্লতা চলে গেল।
713
00:55:56,976 --> 00:55:58,105
তা কেন?
714
00:55:58,746 --> 00:56:01,045
কারণ তারা পরিত্যক্ত এবং লোকেদের দ্বারা ভুলে গিয়েছিল।
715
00:56:09,386 --> 00:56:10,425
তুমি কে?
716
00:56:25,735 --> 00:56:28,105
আমি বনের প্রাক্তন মাস্টারকে অভিবাদন জানাই।
717
00:56:36,016 --> 00:56:38,945
- তুমি কি আমাকে চেন? - আমি তোমাকে একবার অনেক দূর থেকে দেখেছি।
718
00:56:41,556 --> 00:56:42,956
আপনি অভিভাবক গাছের আত্মা।
719
00:56:44,226 --> 00:56:46,355
এখানে কী দুর্ভাগ্য হয়েছিল?
720
00:56:47,295 --> 00:56:48,355
আমি জানি না.
721
00:56:49,326 --> 00:56:52,096
- তুমি জানো না? - এই দ্বীপটি পরিবর্তিত হয়েছে।
722
00:56:52,565 --> 00:56:54,695
বাড়ির প্রফুল্লতা যা ঘরগুলি রক্ষা করে ...
723
00:56:55,096 --> 00:56:57,065
এবং ভূত প্রফুল্লতা সব ছেড়ে।
724
00:56:57,065 --> 00:56:59,476
তাই শহরে কী ঘটেছিল তা পূরণ করার মতো কেউ নেই।
725
00:57:01,076 --> 00:57:02,136
কখন থেকে?
726
00:57:02,136 --> 00:57:04,146
যেহেতু কোরিয়ান যুদ্ধ শেষ হওয়ার সাথে সাথেই immediately
727
00:57:04,445 --> 00:57:07,516
টাইফুনে চড়ে দ্বীপে কিছু খারাপ ঘটনা এলো ...
728
00:57:08,675 --> 00:57:11,616
তবে আমি এটি দেখতে পেলাম না এবং এটি বন্ধ করতে আমি খুব দুর্বল ছিলাম।
729
00:57:11,815 --> 00:57:14,116
এটি অবশ্যই খুব একাকী হয়ে গেছে নিজের দ্বারা।
730
00:57:14,116 --> 00:57:15,215
আমি চলে যেতে চেয়েছিলাম,
731
00:57:16,226 --> 00:57:19,125
আমার পা গাছের সাথে বাঁধা থাকায় আমি পারিনি।
732
00:57:28,266 --> 00:57:29,735
এই কেন?
733
00:57:29,905 --> 00:57:32,206
আপনি কি তার জন্য এটি কাটাবেন?
734
00:57:44,315 --> 00:57:48,585
আপনি একটি আত্মা!
735
00:57:48,956 --> 00:57:52,855
আপনি একটি আত্মা।
736
00:57:53,355 --> 00:57:55,726
হ্যা হ্যা. প্রিয় মৃত আত্মা ...
737
00:57:55,795 --> 00:57:57,896
আজ কে চলে গেছে।
738
00:57:58,065 --> 00:58:01,496
একটি আত্মা হয়ে। আত্মা হয়ে উঠুন।
739
00:58:03,766 --> 00:58:04,866
ধন্যবাদ.
740
00:58:05,735 --> 00:58:07,375
শেষ ঘন্টা.
741
00:58:07,375 --> 00:58:09,246
আমি এটি বেশিরভাগই পাই না তবে আমি আনন্দিত যে আমি সহায়তা করেছি।
742
00:58:10,306 --> 00:58:13,346
যাইহোক, কিছু জুতো পরেন তা নিশ্চিত করুন।
743
00:58:13,815 --> 00:58:15,545
আপনার সুন্দর পাগুলি তাদের সমস্ত কেটে ফেলেছে।
744
00:58:17,016 --> 00:58:19,815
আমি দেখতে পাচ্ছি যে এই কাঠের সাথে তোমার ইতিহাস আছে।
745
00:58:22,085 --> 00:58:23,326
তবে এখানেই আমার প্রথমবার।
746
00:58:23,755 --> 00:58:27,295
এই দ্বীপে উত্তর ভ্রমণ। আপনি সেখানে আপনার প্রথম উত্তরটি খুঁজে পাবেন।
747
00:58:31,601 --> 00:58:34,371
আমি দেখতে পাচ্ছি যে এই কাঠের সাথে তোমার ইতিহাস আছে।
748
00:58:36,110 --> 00:58:37,340
তবে এখানেই আমার প্রথমবার।
749
00:58:37,681 --> 00:58:39,210
এই দ্বীপে উত্তর ভ্রমণ।
750
00:58:39,311 --> 00:58:41,210
আপনি সেখানে আপনার প্রথম উত্তরটি খুঁজে পাবেন।
751
00:58:56,960 --> 00:58:58,460
তিনি নিখোঁজ হন।
752
00:58:59,301 --> 00:59:00,301
তুমি ভালো করেছ.
753
00:59:01,900 --> 00:59:04,601
দড়ি মানুষের প্রার্থনা এবং শুভেচ্ছার দ্বারা আবদ্ধ ছিল,
754
00:59:05,340 --> 00:59:06,871
সুতরাং কেবল কোনও মানুষই এটি মুক্ত করতে পারে।
755
00:59:18,650 --> 00:59:20,451
হলুদ সমুদ্রের পরাক্রমশালী কিং!
756
00:59:20,590 --> 00:59:22,150
ডুবো রাজ্যের পুরাতন ম্যাডাম।
757
00:59:22,150 --> 00:59:25,420
- দয়া করে আমার বাবার দেহ ফিরিয়ে দিন। - ওল্ড ম্যাডাম!
758
00:59:26,531 --> 00:59:28,431
দয়া করে তাকে তাঁর জানাজা করতে দিন।
759
00:59:28,431 --> 00:59:31,730
এই দরিদ্র আত্মার জন্য দয়া দেখান ...
760
00:59:32,000 --> 00:59:34,301
এবং শরীর ফিরে ...
761
00:59:34,301 --> 00:59:36,871
তার কাছে তার বাবা।
762
00:59:37,141 --> 00:59:38,940
এখানে আমি প্রার্থনা।
763
00:59:38,940 --> 00:59:41,940
এখানে আমি আপনার জন্য প্রার্থনা।
764
00:59:42,040 --> 00:59:43,210
এখানে আমি প্রার্থনা!
765
00:59:46,480 --> 00:59:48,011
- কোনো সমস্যা? - সে এখানে নেই।
766
00:59:48,710 --> 00:59:49,951
সে জলে নেই।
767
00:59:54,520 --> 00:59:57,561
মাথার আগে তার দেহ তীরে ফিরে গেল!
768
00:59:58,061 --> 00:59:59,090
আপনার বাবা!
769
01:00:15,110 --> 01:00:16,480
"জাঙ্গসান গুহা"?
770
01:00:17,911 --> 01:00:19,581
আমি এর আগে কখনও শুনিনি।
771
01:00:21,980 --> 01:00:23,980
(জাঙ্গসান গুহ প্রবেশ, ক্রমবর্ধমান জোয়ারের সময় পরিষ্কার থাকুন)
772
01:00:27,290 --> 01:00:28,951
আমি খেতে একটি কামড় ধরতে যাচ্ছি।
773
01:00:29,150 --> 01:00:30,190
ঠিক সেখানেই থামো।
774
01:00:32,090 --> 01:00:34,491
এক সেকেন্ডের জন্যও চলবে না।
775
01:00:35,860 --> 01:00:36,860
এটা কি?
776
01:00:40,331 --> 01:00:42,230
আমার মনে হয় আমি এই জায়গাটি আগে দেখেছি।
777
01:00:59,621 --> 01:01:00,650
এই জায়গা ছিল।
778
01:01:01,391 --> 01:01:04,820
এই ছবিটি এখানে নেওয়া হয়েছিল।
779
01:01:04,991 --> 01:01:06,261
সুতরাং এই জায়গাটির সাথে আপনার সম্পর্ক রয়েছে।
780
01:01:09,931 --> 01:01:12,061
আমার গর্ভধারণের পরেই এটি হয়েছিল।
781
01:01:15,601 --> 01:01:16,801
আমিও এখানে ছিলাম।
782
01:01:18,371 --> 01:01:21,471
আমি আমার মায়ের গর্ভে থাকাকালীন এখানে আমার বাবা-মায়ের সাথে এসেছি।
783
01:01:35,190 --> 01:01:37,790
পৃথিবীতে আমার বাবা-মা কেন ...
784
01:01:38,621 --> 01:01:39,891
এই দ্বীপে?
785
01:01:49,170 --> 01:01:51,201
দুভেট দুর্গন্ধযুক্ত। এটি অবশ্যই ধুয়ে দেওয়া হয়নি।
786
01:01:51,371 --> 01:01:55,241
আপনিই সেই ব্যক্তি, যিনি ভাল সরাইনে না যাওয়ার বিষয়ে অনড় ছিলেন।
787
01:01:57,911 --> 01:01:59,141
আমার নিজস্ব কারণ আছে.
788
01:02:06,920 --> 01:02:08,351
আপনি ঠিক যা জনতে চাচ্ছেন,
789
01:02:09,991 --> 01:02:11,721
আমার ফ্যাটি লিভার আছে
790
01:02:17,061 --> 01:02:19,400
- এটা দীর্ঘস্থায়ী। - এবং আমি কেন এটি জানতে হবে?
791
01:02:19,570 --> 01:02:20,630
তুমি নয়টি লেজযুক্ত শিয়াল।
792
01:02:21,031 --> 01:02:23,371
হতে পারে আপনি যকৃতের জন্য অভিলাষ শুরু করবেন ...
793
01:02:24,301 --> 01:02:25,540
আমরা সেই বকাঝকা খাই না!
794
01:02:25,641 --> 01:02:27,670
- সত্যি? - চীনা লিভার ফ্লুক শুনেছেন?
795
01:02:48,261 --> 01:02:49,860
বিশেষ করে আপনার মুখটি নিয়ে হাসবেন না।
796
01:02:51,801 --> 01:02:53,230
আমার মুখের কথা কি? কি?
797
01:02:56,040 --> 01:02:57,500
আপনি কুরুচিপূর্ণ, তাই।
798
01:02:58,770 --> 01:02:59,840
আহারে.
799
01:03:00,311 --> 01:03:03,210
তিনি এই দ্বীপে গিয়ে এই পুনর্জন্মিত মেয়েকে খুঁজতে গেলেন?
800
01:03:03,311 --> 01:03:06,750
সেটা ঠিক. অন্যথায় মনে হলেও তিনি রোমান্টিক।
801
01:03:07,311 --> 01:03:10,181
তারা বলে যে শিয়াল তাদের জীবনে একবারে সঙ্গম করে।
802
01:03:10,681 --> 01:03:11,781
কিভাবে রোমান্টিক.
803
01:03:11,781 --> 01:03:15,221
যেন এটি একটি ভাল জিনিস। আপনি জানেন যে তার জন্য কী ব্যয় হয়েছিল।
804
01:03:15,221 --> 01:03:16,790
আমাদের জীবনে কমপক্ষে একবার
805
01:03:17,161 --> 01:03:19,790
আমরা সেই ব্যক্তিকে জুড়ে আসি যা আমরা আমাদের জীবন দিতে চাই।
806
01:03:20,130 --> 01:03:22,630
আমি কখনও নিজেকে ভালবাসার জন্য নিবেদিত করব না।
807
01:03:23,031 --> 01:03:24,201
আমার লক্ষ্য মিঃ লি রক্ষা করা।
808
01:03:26,000 --> 01:03:27,831
এটি প্রেমও হতে পারে।
809
01:04:10,840 --> 01:04:13,811
আমি কী আশা করছিলাম?
810
01:04:40,411 --> 01:04:42,340
সে পুনর্জন্ম হয়েছিল, তাই না?
811
01:04:43,511 --> 01:04:44,811
আপনি কি মনে করেন তিনি মারা গেছেন বা বেঁচে আছেন?
812
01:04:44,811 --> 01:04:47,150
একই মুখ দিয়ে কি তার পক্ষে পুনর্জন্ম সম্ভব?
813
01:04:47,250 --> 01:04:48,351
তার খোঁজ করবেন না।
814
01:04:48,911 --> 01:04:50,820
যদি আপনি এটি পরের মাসের শেষ অবধি খুঁজে না পান,
815
01:04:50,820 --> 01:04:52,281
এই মহিলা মারা যাবে।
816
01:04:52,281 --> 01:04:55,520
এটি আবার আপনার ভাগ্যকে উল্টে ফেলতে পারে।
817
01:05:29,290 --> 01:05:30,761
কি বলো? আমি বাজি ধরছি তুমি এটা চাও
818
01:05:30,960 --> 01:05:33,630
আমার সৌভাগ্য. বন্য জিনসেং খুঁজে পাওয়া সহজ নয়।
819
01:05:35,331 --> 01:05:36,960
এর মূল্য কত হতে পারে?
820
01:05:38,130 --> 01:05:39,201
- এখনো পর্যন্ত না. - তবে ...
821
01:05:39,201 --> 01:05:40,531
প্রথমে তার সাথে কথা বলুন।
822
01:05:42,031 --> 01:05:43,471
তার সাথে অনানুষ্ঠানিকভাবে কথা বলবেন না।
823
01:05:43,670 --> 01:05:45,500
তবে সে কেবল 74 বছর বয়সী যা আমার মানদণ্ডে বাচ্চা।
824
01:05:46,070 --> 01:05:48,371
আপনি জানতে চান যে আপনি কি চান?
825
01:05:48,371 --> 01:05:49,411
এগিয়ে যান.
826
01:05:51,380 --> 01:05:52,411
আমরা হব,
827
01:05:52,880 --> 01:05:56,320
সবাই কেন মাথা নিয়ে চুপ করে থাকে?
828
01:05:57,920 --> 01:06:00,020
ভাল যে...
829
01:06:00,790 --> 01:06:02,820
- তুমি তাকে বলো. - কি?
830
01:06:04,721 --> 01:06:06,891
আপনি কাউকে বলতে পারবেন না ...
831
01:06:06,891 --> 01:06:09,460
আপনি আমাদের কাছ থেকে শুনেছেন যে।
832
01:06:09,561 --> 01:06:10,661
আমি কথা দিচ্ছি।
833
01:06:11,931 --> 01:06:14,471
ভাল তুমি দেখ,
834
01:06:15,070 --> 01:06:16,940
এটি প্রথমবার নয়।
835
01:06:17,241 --> 01:06:18,241
সেটা ঠিক.
836
01:06:18,840 --> 01:06:21,741
মানুষের মাথা ...
837
01:06:26,311 --> 01:06:28,880
- জায়ে হাওয়ান, আমি - মিসেস নাম, আপনি এটি বিশ্বাস করবেন না।
838
01:06:29,920 --> 01:06:31,721
সত্যিই কি একই রকম মামলা ছিল?
839
01:06:32,320 --> 01:06:35,020
- আর ভুক্তভোগীরা? - ফোর জেন ডু
840
01:06:35,020 --> 01:06:36,020
কখন?
841
01:06:36,590 --> 01:06:39,261
প্রথম ঘটনাটি ঘটে 1954 সালে।
842
01:06:39,761 --> 01:06:41,630
1954?
843
01:06:44,400 --> 01:06:46,830
পৃথিবীতে কি ঘটেছিল এই দ্বীপে?
844
01:06:49,431 --> 01:06:50,471
ঐ মানুষটি...
845
01:06:51,641 --> 01:06:55,441
মাফ করবেন. আপনি পিয়ং হির বাবার সাথে নৌকায় ছিলেন না?
846
01:06:57,210 --> 01:06:58,240
মাফ করবেন!
847
01:06:59,141 --> 01:07:00,511
আমাকে শুনুন!
848
01:07:01,311 --> 01:07:02,410
অপেক্ষা কর!
849
01:07:06,151 --> 01:07:08,090
কেন পালাচ্ছেন?
850
01:07:09,450 --> 01:07:12,460
হারিয়ে যাও, ভূত!
851
01:07:27,141 --> 01:07:28,271
তাকে মারবেন না!
852
01:07:33,250 --> 01:07:36,620
ইউ রি, আমি চাই কিছু আছে।
853
01:07:38,420 --> 01:07:39,450
এই জায়গা?
854
01:07:40,590 --> 01:07:41,950
আমরা সবেমাত্র খুলেছি।
855
01:07:43,321 --> 01:07:44,420
ভুতুড়ে বাড়ি।
856
01:08:08,210 --> 01:08:09,280
ইহা সেই খারাপ না.
857
01:08:22,160 --> 01:08:23,861
- এটা কি? - এটি একটি লোক প্রতিকার।
858
01:08:26,160 --> 01:08:29,000
- গরম. - গোশ, কান্না করা বন্ধ কর
859
01:08:29,870 --> 01:08:31,340
আপনার হাতটি খুব গরম।
860
01:08:32,000 --> 01:08:33,170
গরম জ্বলছে
861
01:08:33,840 --> 01:08:34,910
কি...
862
01:08:44,851 --> 01:08:45,920
এটা কী?
863
01:08:56,030 --> 01:08:57,431
অনেক দিন দেখা হচ্ছে না, ইয়োন
864
01:08:58,000 --> 01:08:59,030
তুমি কে?
865
01:09:00,000 --> 01:09:02,700
এটা আমি. আপনি যার জন্য অপেক্ষা করেছেন।
866
01:09:03,971 --> 01:09:05,000
কি?
867
01:09:07,011 --> 01:09:08,611
তবে আমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করুন
868
01:09:10,540 --> 01:09:11,611
কেন ...
869
01:09:14,111 --> 01:09:15,181
তুমি আমাকে মেরেছ?
870
01:09:55,021 --> 01:09:57,990
(টেন অফ দ্য নাইন টেইলড)
871
01:09:58,920 --> 01:10:00,330
কিছু আসছে।
872
01:10:00,990 --> 01:10:03,160
তাহলে এখানেই কবর দেওয়া আছে?
873
01:10:03,261 --> 01:10:05,630
পা নেই এমন ড্রাগন। আপনি কি মনে করেন যে এটি?
874
01:10:05,630 --> 01:10:07,301
আপনি একজন মহিলার জন্য হিলের উপরে চলে গেছেন।
875
01:10:07,301 --> 01:10:09,731
আপনি আপনার জীবনকে নষ্ট করেছিলেন কারণ আপনি একজন মহিলার হয়ে পড়েছিলেন।
876
01:10:09,731 --> 01:10:10,740
তুমি কি বলেছ, পাঙ্ক?
877
01:10:10,941 --> 01:10:12,101
কিছু ঠিক মনে হচ্ছে না।
878
01:10:12,101 --> 01:10:14,771
আমার বাবা-মা কেন এই দ্বীপে এসেছিলেন তা আমাকে খুঁজে বের করতে হবে।
879
01:10:15,340 --> 01:10:16,710
সে বলির ছাগল হয়ে যাবে।
880
01:10:17,441 --> 01:10:20,410
আপনি এই জায়গাটি ছেড়ে যেতে পারবেন না।
881
01:10:21,250 --> 01:10:22,410
আমি চাই তুমি তাকে হত্যা কর
882
01:10:23,920 --> 01:10:25,181
এভাবেই আপনি আপনার মহিলাকে বাঁচিয়ে রাখতে পারবেন।
883
01:10:28,000 --> 02:10:28,000
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰