1 00:00:05,000 --> 00:00:05,000 Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:05,670 --> 00:00:10,378 (Running Man lleva 9 años transmitiéndose sin descanso). 3 00:00:10,379 --> 00:00:14,209 (Muchos de los fanáticos han apoyado a los miembros de Running Man). 4 00:00:14,210 --> 00:00:16,579 (Hemos preparado este episodio especial para pagar su apoyo). 5 00:00:16,580 --> 00:00:18,965 (La primera reunión de fans en Corea, Running Man's Fan-Meet) 6 00:00:19,390 --> 00:00:20,749 (Canción de apertura de los 8 miembros) 7 00:00:20,750 --> 00:00:25,864 (La primera actuación fue una gran inauguración de la reunión de fans). 8 00:00:28,329 --> 00:00:33,844 (La canción de apertura de los miembros fue sobre gratitud por los fanáticos). 9 00:00:35,170 --> 00:00:37,245 (Y hay más actuaciones por venir). 10 00:00:37,899 --> 00:00:39,468 (Es hora de mostrar sus encantos). 11 00:00:39,469 --> 00:00:42,455 (Los miembros de Running Man actuarán por separado). 12 00:00:43,539 --> 00:00:47,008 (Apink, Nucksal y Code Kunst, SORAN y Gummy) 13 00:00:47,009 --> 00:00:50,319 (Actuaciones conjuntas con la mejor formación de músicos) 14 00:00:50,320 --> 00:00:51,349 (Coreografía grupal) 15 00:00:51,350 --> 00:00:54,048 (Y lo más destacado de la reunión de fans, la coreografía grupal) 16 00:00:54,049 --> 00:00:56,559 (Coreografía grupal) 17 00:00:56,560 --> 00:00:57,718 (Canción del tema, "I Like You") 18 00:00:57,719 --> 00:01:00,428 (¡La primera canción del programa hará el gran final!) 19 00:01:00,429 --> 00:01:03,974 (La reunión de fans de Running Man comienza ahora). 20 00:01:06,569 --> 00:01:09,968 (Hicieron un largo viaje de 100 días para prepararlo). 21 00:01:09,969 --> 00:01:13,244 (La reunión de fans comienza por fin). 22 00:01:13,570 --> 00:01:15,479 (Completamente nervioso) 23 00:01:15,480 --> 00:01:16,908 (Sin embargo...) 24 00:01:16,909 --> 00:01:19,078 - "un espía entre ustedes". - ¡Venga! 25 00:01:19,079 --> 00:01:20,078 (Hay un espía entre ustedes hoy). 26 00:01:20,079 --> 00:01:23,119 (¿Uno de ellos es un espía?) 27 00:01:23,120 --> 00:01:26,748 (Le pedimos al espía que sea el más apasionado hoy). 28 00:01:26,749 --> 00:01:29,358 (El público ya sabe quién es el espía). 29 00:01:29,359 --> 00:01:30,388 (¿Hay pistas?) 30 00:01:30,389 --> 00:01:31,718 terminas tu actuación, 31 00:01:31,719 --> 00:01:33,358 (Cuando los miembros terminan su actuación) 32 00:01:33,359 --> 00:01:36,805 (Si el grito de la audiencia es superior a 120 dB, reciben una pista). 33 00:01:38,059 --> 00:01:40,275 (¿Por qué estás haciendo esto?) 34 00:01:40,329 --> 00:01:41,399 Con tus expectativas ... 35 00:01:41,400 --> 00:01:45,044 (Después de enterarse de la misión, terminan el segmento de apertura). 36 00:01:45,370 --> 00:01:46,408 (La carrera...) 37 00:01:46,409 --> 00:01:49,184 (¡empieza!) 38 00:01:49,840 --> 00:01:51,039 (Es hora de las actuaciones individuales de los miembros). 39 00:01:51,040 --> 00:01:52,908 Eres tan guapo, Se Chan! 40 00:01:52,909 --> 00:01:56,124 (¿Qué miembro comenzará la actuación?) 41 00:01:59,549 --> 00:02:00,964 (Salpicado) 42 00:02:02,719 --> 00:02:06,104 (HaHa) 43 00:02:06,760 --> 00:02:09,734 (El villano más bajo que nunca duda) 44 00:02:10,730 --> 00:02:12,129 (Tira cosas) 45 00:02:12,130 --> 00:02:13,199 (golpea a la gente) 46 00:02:13,200 --> 00:02:14,305 (y corre!) 47 00:02:15,070 --> 00:02:17,898 (Incluso ignora a BTS como si no fueran nada). 48 00:02:17,899 --> 00:02:22,284 (¿Qué tipo de actuación mostrará Haha a los fanáticos?) 49 00:02:26,310 --> 00:02:28,994 (Explotando con anticipación) 50 00:02:29,250 --> 00:02:31,349 Tenemos que darlo todo hoy. 51 00:02:31,350 --> 00:02:33,295 Como esto se transmitirá por televisión, asegúrese de darlo todo. 52 00:02:34,220 --> 00:02:36,434 Como en los viejos tiempos. Dale tu todo. 53 00:02:37,089 --> 00:02:38,464 Vamos a darle nuestro 100 por ciento. 54 00:02:39,190 --> 00:02:42,135 (Completamente nervioso) 55 00:02:43,329 --> 00:02:45,105 Haz que promocionen al máximo. 56 00:02:45,669 --> 00:02:46,868 No los dejes descansar por un segundo. 57 00:02:46,869 --> 00:02:49,744 (No puede ocultar el nerviosismo aunque es un artista veterano). 58 00:02:52,109 --> 00:02:54,039 Podemos salir ahora. 59 00:02:54,040 --> 00:02:55,615 Sal ahora. 60 00:02:56,839 --> 00:02:58,979 (Jaja actuará primero). 61 00:02:58,980 --> 00:03:01,224 (¿Qué tipo de actuación mostrará a los fanáticos?) 62 00:03:04,320 --> 00:03:08,094 ("Dang Diggi Bang" por RGP: HaHa, skull y M. Tyson) 63 00:03:08,989 --> 00:03:10,789 (Incluso su apariencia ...) 64 00:03:10,790 --> 00:03:13,504 (es suficiente para entusiasmarlos) 65 00:03:14,230 --> 00:03:16,129 (¿No me veo genial?) 66 00:03:16,130 --> 00:03:17,404 - ¡Levántate! - Bueno. 67 00:03:17,530 --> 00:03:18,904 Es "Dang Diggi Bang". 68 00:03:19,269 --> 00:03:20,368 "Dang Diggi Bang". 69 00:03:20,369 --> 00:03:21,775 (Bailando tímidamente) 70 00:03:23,470 --> 00:03:24,814 - ¡Levántate! - Bueno. 71 00:03:32,250 --> 00:03:36,224 (El maestro del reggae, Skull, comienza la canción como un profesional). 72 00:03:38,619 --> 00:03:40,964 (¡Ahora le toca a Haha!) 73 00:03:41,089 --> 00:03:44,395 (Rapeando furiosamente) 74 00:03:45,019 --> 00:03:47,129 (¡El rap furioso de Jaja hace que la audiencia se vuelva loca!) 75 00:03:47,130 --> 00:03:49,474 (Si supera los 120dB, obtendrán una pista). 76 00:03:55,230 --> 00:03:58,015 (Jaja demuestra ser un cantante). 77 00:03:58,299 --> 00:04:00,108 (Levántalas por encima de tus cabezas) 78 00:04:00,109 --> 00:04:02,615 (Me siento como V en BTS) 79 00:04:02,639 --> 00:04:04,784 - ¡Levanta las manos y aplaude! - ¡Aplauda ahora! 80 00:04:05,549 --> 00:04:06,724 ¡Elevalos más alto! 81 00:04:06,750 --> 00:04:08,355 - ¡Sigue adelante! - Vamos. 82 00:04:09,320 --> 00:04:12,765 (El calor de la actuación llega a la sala verde). 83 00:04:13,489 --> 00:04:15,295 (Me siento emocionado) 84 00:04:15,919 --> 00:04:17,689 (Su cara nerviosa se ha ido) 85 00:04:17,690 --> 00:04:19,534 (y hace que la audiencia se una como un profesional). 86 00:04:19,929 --> 00:04:21,604 (Su arma secreta, su salto) 87 00:04:22,360 --> 00:04:25,974 (Gracias a sus saltos salvajes, supera los 115dB). 88 00:04:27,469 --> 00:04:30,299 (Su confianza explota junto con los gritos atronadores). 89 00:04:30,300 --> 00:04:33,185 (Su confianza explota junto con los gritos atronadores). 90 00:04:33,570 --> 00:04:38,515 (Es como una reunión de avivamiento para Jaja). 91 00:04:40,649 --> 00:04:43,224 Como esto es lo que solía hacer, parece relajado. 92 00:04:44,550 --> 00:04:46,249 La playa mujer 93 00:04:46,250 --> 00:04:47,419 (La sala verde está ocupada para la próxima actuación). 94 00:04:47,420 --> 00:04:48,864 Con ella 95 00:04:49,190 --> 00:04:52,065 (Completamente nerviosa) 96 00:04:52,760 --> 00:04:55,598 (A pesar de que la audiencia se está volviendo loca con Jaja) 97 00:04:55,599 --> 00:04:59,044 (los otros miembros siguen practicando) 98 00:05:00,700 --> 00:05:01,828 Más fuerte! 99 00:05:01,829 --> 00:05:04,044 (Los siguientes miembros están muy nerviosos). 100 00:05:05,370 --> 00:05:09,714 (Jaja es más apasionado que su yo habitual. ¿Es el espía?) 101 00:05:11,310 --> 00:05:12,509 (Diga: "¡Oh, sí!") 102 00:05:12,510 --> 00:05:13,755 (¡Oh si!) 103 00:05:14,250 --> 00:05:15,354 (¡Si!) 104 00:05:16,719 --> 00:05:19,348 Una vez más. ¡Grito a todos! 105 00:05:19,349 --> 00:05:22,395 (La actuación de Haha y Skull fue salvaje hasta el final). 106 00:05:22,459 --> 00:05:24,559 ¡Grito a todos! 107 00:05:24,560 --> 00:05:26,828 (La audiencia se volvió loca). 108 00:05:26,829 --> 00:05:30,804 (¿Pasó más de 120dB?) 109 00:05:31,260 --> 00:05:34,044 (HaHa, eres el mejor!) 110 00:05:35,229 --> 00:05:37,669 (La actuación de Haha perdura incluso con estos talentosos músicos). 111 00:05:37,670 --> 00:05:40,445 (La actuación de Haha perdura incluso con estos talentosos músicos). 112 00:05:41,610 --> 00:05:43,614 (HaHa, eres el mejor!) 113 00:05:44,909 --> 00:05:46,708 Stang, digi, digi, ding, dang, digi, bang, bang 114 00:05:46,709 --> 00:05:48,249 Digi, digi, dang, digi, dang, digi, bang 115 00:05:48,250 --> 00:05:49,478 Hola, somos un nuevo grupo. 116 00:05:49,479 --> 00:05:51,718 - Soy el Skull de RGP. - Soy HaHa. 117 00:05:51,719 --> 00:05:54,018 - ¡Si! - ¡Si! 118 00:05:54,019 --> 00:05:55,525 ¡Si! 119 00:05:55,659 --> 00:05:59,189 Todo bien. Traeremos al próximo artista al escenario. 120 00:05:59,190 --> 00:06:00,228 (Están decepcionados). 121 00:06:00,229 --> 00:06:01,804 Running Man's ... 122 00:06:04,099 --> 00:06:09,699 (La amable audiencia se preocupa por los sentimientos del artista). 123 00:06:09,700 --> 00:06:13,468 (Nunca ha experimentado tal apoyo desde ninguna parte). 124 00:06:13,469 --> 00:06:15,685 (Lo está disfrutando al máximo gracias a la amable audiencia). 125 00:06:16,680 --> 00:06:17,809 (Gracias por el apoyo. De The Gang) 126 00:06:17,810 --> 00:06:19,049 - Me verás de nuevo. - Pero... 127 00:06:19,050 --> 00:06:21,609 - Me verás de nuevo. - Hay más actuaciones geniales. 128 00:06:21,610 --> 00:06:23,825 Estos dos trabajaron muy duro. 129 00:06:24,349 --> 00:06:25,594 Mi modelo a seguir. 130 00:06:26,649 --> 00:06:29,234 (¿El modelo a seguir de Haha?) 131 00:06:29,889 --> 00:06:32,094 El hermano mayor de Running Man, Seok Jin. 132 00:06:32,329 --> 00:06:34,364 Aunque está a punto de cumplir 40 años, sigue siendo adorable. 133 00:06:34,560 --> 00:06:36,398 Es la actuación conjunta de Ji Hyo y Seok Jin. 134 00:06:36,399 --> 00:06:38,528 - Ve! - ¡Si! 135 00:06:38,529 --> 00:06:41,404 (Lleno de expectativas) 136 00:06:42,500 --> 00:06:45,375 (Haha se dirige al backstage después de su actuación). 137 00:06:46,339 --> 00:06:48,015 - Bien hecho. - Buen trabajo. 138 00:06:48,440 --> 00:06:49,955 - Jaja. Por aqui. - Bien hecho. 139 00:06:52,110 --> 00:06:53,525 Tengo mucho que hacer ahora. 140 00:06:53,880 --> 00:06:55,654 Date prisa. Tengo que elegir uno? 141 00:06:56,250 --> 00:06:57,395 ¿Esa es la pista? 142 00:06:58,019 --> 00:07:00,689 Si. Los decibelios de tu audiencia fueron ... 143 00:07:00,690 --> 00:07:02,224 (Debe superar los 120dB para que pueda obtener una pista). 144 00:07:03,190 --> 00:07:04,588 ¡Grito a todos! 145 00:07:04,589 --> 00:07:08,458 (La audiencia se volvió loca). 146 00:07:08,459 --> 00:07:12,974 (¿Qué tan alto subieron los decibelios?) 147 00:07:13,570 --> 00:07:14,904 (¡Lleguemos a 120dB!) 148 00:07:15,269 --> 00:07:18,699 La alegría de la audiencia por su actuación alcanzó 123dB. 149 00:07:18,700 --> 00:07:20,069 Obtuviste una pista con éxito. 150 00:07:20,070 --> 00:07:21,708 Hay 3 pistas. Elige 1. 151 00:07:21,709 --> 00:07:22,815 (Jaja tiene una pista.) 152 00:07:23,339 --> 00:07:25,309 ¿Quién demonios es el espía? 153 00:07:25,310 --> 00:07:26,455 (¿Quién demonios es el espía?) 154 00:07:26,979 --> 00:07:30,218 "El espía se adapta a el viernes, pero no a el domingo". 155 00:07:30,219 --> 00:07:33,588 (El espía se adapta a el viernes, pero no a el domingo). 156 00:07:33,589 --> 00:07:35,018 "El espía se adapta a el viernes" 157 00:07:35,019 --> 00:07:36,435 "pero no a el domingo"? 158 00:07:37,459 --> 00:07:39,158 (Todavía necesita más información. ¿Quién es el espía?) 159 00:07:39,159 --> 00:07:40,559 Bueno. Lo pensare. 160 00:07:40,560 --> 00:07:42,265 (Todavía necesita más información. ¿Quién es el espía?) 161 00:07:42,829 --> 00:07:45,259 (El público todavía está entusiasmado después de la actuación de Haha). 162 00:07:45,260 --> 00:07:46,445 Estoy un poco nervioso, ¿sabes? 163 00:07:46,930 --> 00:07:48,069 ¿No estás nervioso? 164 00:07:48,070 --> 00:07:49,338 Estoy un poco nervioso. 165 00:07:49,339 --> 00:07:52,945 (Incluso los artistas veteranos no pueden ocultar su nerviosismo). 166 00:07:53,139 --> 00:07:55,214 ¿Debo usar gafas de sol? 167 00:07:55,810 --> 00:07:56,955 ¿No? 168 00:07:58,440 --> 00:08:00,654 No te mojes 169 00:08:00,909 --> 00:08:02,949 Iré a casa bien y seco hoy 170 00:08:02,950 --> 00:08:06,424 (Jee Seok Jin) 171 00:08:07,289 --> 00:08:08,848 (Como el miembro más antiguo de Running Man,) 172 00:08:08,849 --> 00:08:10,995 (Siempre se salpica primero para dar un buen ejemplo). 173 00:08:11,260 --> 00:08:12,505 (Chirriando) 174 00:08:13,329 --> 00:08:15,489 (Seok Jin es de hecho el artista de primer nivel). 175 00:08:15,490 --> 00:08:17,904 (No ahorra su cuerpo para hacer reír a la gente). 176 00:08:19,599 --> 00:08:21,044 - Ese soy yo. - Dios mío. Bo Mi. 177 00:08:22,469 --> 00:08:24,815 - Comienza la carrera. - La carrera ha comenzado. 178 00:08:25,670 --> 00:08:28,945 (Es el titular oficial de la carrera). 179 00:08:29,979 --> 00:08:32,784 (Lo esperamos hoy). 180 00:08:35,510 --> 00:08:36,755 Señora Gurie 181 00:08:37,149 --> 00:08:40,324 (Song Ji Hyo) 182 00:08:41,219 --> 00:08:42,794 (Piérdete.) 183 00:08:43,420 --> 00:08:45,034 (Se ve bonita incluso cuando maldice). 184 00:08:46,129 --> 00:08:50,105 (La dama fuerte que todos reconocen y la leyenda del enamoramiento femenino) 185 00:08:51,400 --> 00:08:54,845 (Independientemente de la ubicación, siempre es valiente y audaz). 186 00:08:57,369 --> 00:08:58,539 ¿Es más alto de lo que pensabas? 187 00:08:58,540 --> 00:09:00,569 (Es una integrante increíblemente bonita). 188 00:09:00,570 --> 00:09:02,654 (Es una integrante increíblemente bonita). 189 00:09:03,440 --> 00:09:05,355 (Ella es alucinante.) 190 00:09:05,509 --> 00:09:07,184 Ella es alucinante. Enserio. 191 00:09:08,150 --> 00:09:11,495 (As de Running Man, Song Ji Hyo!) 192 00:09:12,180 --> 00:09:13,748 ¿Por qué elegiste esto? 193 00:09:13,749 --> 00:09:15,649 - Quiero decir ... - Es muy difícil. 194 00:09:15,650 --> 00:09:17,019 (Seok Jin y Ji Hyo se juntaron para la actuación). 195 00:09:17,020 --> 00:09:19,304 - Tú ... - Escúchame, Seok Jin. 196 00:09:19,560 --> 00:09:20,934 Ella lo eligió. Ella lo hizo. 197 00:09:20,959 --> 00:09:21,988 - Dios mío. - Ella lo eligió. 198 00:09:21,989 --> 00:09:23,235 - Ella lo eligió. - Escucha. 199 00:09:23,499 --> 00:09:26,299 Ambos tenemos que cantar la canción solos. 200 00:09:26,300 --> 00:09:27,968 - Derecha. - Pero tenemos mucho que hacer. 201 00:09:27,969 --> 00:09:30,345 - Para que podamos actuar como un par. - Dios mío. 202 00:09:30,700 --> 00:09:32,769 Elegí esta canción ... 203 00:09:32,770 --> 00:09:35,639 porque quería entusiasmar a la audiencia. 204 00:09:35,640 --> 00:09:37,279 - Tú ... - Te acabas de despertar, ¿no? 205 00:09:37,280 --> 00:09:38,508 - Dijiste que estabas de acuerdo con eso. - Te acabas de despertar, ¿verdad? 206 00:09:38,509 --> 00:09:39,684 Si. 207 00:09:40,609 --> 00:09:42,595 Solo me puse el protector solar. 208 00:09:42,849 --> 00:09:44,618 Dijiste que estabas de acuerdo con la canción. 209 00:09:44,619 --> 00:09:46,848 Pero tienes que hacer un muy buen trabajo con la canción. 210 00:09:46,849 --> 00:09:47,924 (¿Cuál es la canción que eligieron?) 211 00:09:48,619 --> 00:09:52,495 (Canción sexy, "Don't Give It to Me" de Loco and Hwasa) 212 00:09:53,790 --> 00:09:55,934 (Charlando entre ellos) 213 00:09:56,300 --> 00:09:58,005 (¿Cantarán "No me lo des"?) 214 00:09:58,030 --> 00:09:59,828 Esta es una canción tan dura. 215 00:09:59,829 --> 00:10:01,044 ¿No estás de acuerdo, M. Tyson? 216 00:10:01,400 --> 00:10:03,544 ¿No es realmente difícil cantar como Hwasa? 217 00:10:03,739 --> 00:10:05,169 Es una canción muy difícil. 218 00:10:05,170 --> 00:10:06,715 Es muy difícil. 219 00:10:06,839 --> 00:10:07,939 ¿Qué vamos a hacer? 220 00:10:07,940 --> 00:10:10,508 ¿No debería sonar como si tuviera dolor cuando la está cantando? 221 00:10:10,509 --> 00:10:11,539 - Si. - ¿En dolor? 222 00:10:11,540 --> 00:10:12,549 Finge que estás enfermo. 223 00:10:12,550 --> 00:10:15,348 - Debes meterte en la canción. - ¿Ya sabes? 224 00:10:15,349 --> 00:10:17,149 - Realmente debes meterte en la canción. - Exactamente 225 00:10:17,150 --> 00:10:18,919 (Se necesita una habilidad de actuación avanzada para transmitir la aventura). 226 00:10:18,920 --> 00:10:21,625 Lo siento 227 00:10:22,219 --> 00:10:24,019 (Sonando dolor) 228 00:10:24,020 --> 00:10:25,294 Debes estar sufriendo así. 229 00:10:27,359 --> 00:10:30,128 (¿Qué es eso? Creo que realmente está sufriendo). 230 00:10:30,129 --> 00:10:33,228 - Estás tratando de cortarme - No quiero escucharlo. 231 00:10:33,229 --> 00:10:35,429 - Tienes que cantarlo así. - ¿Por qué no cambias los roles? 232 00:10:35,430 --> 00:10:37,569 - ¿Por qué no cambias los roles? - ¿Quieres cambiar los roles? 233 00:10:37,570 --> 00:10:39,468 - Soy Ko Sa. - Ko Sa. 234 00:10:39,469 --> 00:10:40,845 - "Ko Sa". - "Ko Sa"? 235 00:10:40,869 --> 00:10:42,914 - Sleeping Co. - Sleeping Co. 236 00:10:43,680 --> 00:10:45,679 No está mal. Ko Sa y Sleeping Co. 237 00:10:45,680 --> 00:10:46,855 Yo (no está mal. Ko Sa y Sleeping Co.) 238 00:10:47,479 --> 00:10:49,319 - Es agradable. - Ko Sa y Sleeping Co. 239 00:10:49,320 --> 00:10:50,824 (Le encanta su propio chiste). 240 00:10:52,050 --> 00:10:53,549 (¡Ko Sa y Sleeping Co comienzan a grabar la canción!) 241 00:10:53,550 --> 00:10:55,064 (¡Ko Sa y Sleeping Co comienzan a grabar la canción!) 242 00:10:55,890 --> 00:10:58,534 (El canto de Ji Hyo de repente viene a sus mentes). 243 00:10:59,829 --> 00:11:07,199 (El recuerdo de amarte como loco) 244 00:11:07,200 --> 00:11:09,615 (¿Alguien cabalgó aquí?) 245 00:11:10,369 --> 00:11:13,215 (Song Ji Hyo está fuera) 246 00:11:14,109 --> 00:11:17,454 (Ella es conocida por ser un actor horrible). 247 00:11:18,180 --> 00:11:21,284 (Ji Hyo se mete cuidadosamente en los ritmos). 248 00:11:22,209 --> 00:11:23,578 Es peligrosa 249 00:11:23,579 --> 00:11:27,025 Estoy al límite cuando apenas logré detenerme 250 00:11:27,520 --> 00:11:29,389 (Su vibrato sexy saca la parte de introducción sexy de Hwasa). 251 00:11:29,390 --> 00:11:31,595 (¿Es este un nuevo descubrimiento de su talento?) 252 00:11:31,920 --> 00:11:35,064 (Todos están sorprendidos) 253 00:11:36,459 --> 00:11:37,758 Ella es mejor de lo que pensaba. 254 00:11:37,759 --> 00:11:38,834 (Está sorprendido) 255 00:11:40,329 --> 00:11:43,139 (El debilucho, el rap de Seok Jin) 256 00:11:43,140 --> 00:11:46,809 (El miembro as, el canto de Ji Hyo) 257 00:11:46,810 --> 00:11:48,439 (Inesperadamente, hacen un buen par). 258 00:11:48,440 --> 00:11:50,154 (¿Cómo funcionará su desempeño?) 259 00:11:51,140 --> 00:11:55,208 ("No me lo des" por Seok Jin y Ji Hyo) 260 00:11:55,209 --> 00:11:57,078 (Se coloca una botella de vino y copas en el escenario). 261 00:11:57,079 --> 00:11:59,924 (Un hombre y una mujer están teniendo una aventura). 262 00:12:00,349 --> 00:12:03,819 (Ji Hyo irradia una belleza voluptuosa). 263 00:12:03,820 --> 00:12:06,988 (Y está mirando a Ji Hyo). 264 00:12:06,989 --> 00:12:09,034 (Seok Jin, su primera vez teniendo una aventura) 265 00:12:09,359 --> 00:12:11,574 (Se vistió hasta los nueve). 266 00:12:12,969 --> 00:12:15,328 (Es peligroso.) 267 00:12:15,329 --> 00:12:17,745 (Estoy al límite cuando apenas logré detenerme). 268 00:12:18,040 --> 00:12:20,439 (El número aumenta gracias a la apariencia sexy de Ji Hyo). 269 00:12:20,440 --> 00:12:23,154 (Ji Hyo es bonita hoy como siempre). 270 00:12:23,410 --> 00:12:26,385 (Su primera línea lo cautiva). 271 00:12:27,379 --> 00:12:31,049 (La tensión y el estado de ánimo son elevados). 272 00:12:31,050 --> 00:12:32,924 (Mírame.) 273 00:12:33,920 --> 00:12:36,934 (Está a punto de estallar en carcajadas). 274 00:12:39,530 --> 00:12:41,204 (¿Lo que está mal con él?) 275 00:12:42,359 --> 00:12:46,128 (Ella le advierte) 276 00:12:46,129 --> 00:12:49,975 (No pases el límite). 277 00:12:52,540 --> 00:12:53,838 (No me des) 278 00:12:53,839 --> 00:12:56,708 (No me des alcohol) 279 00:12:56,709 --> 00:13:00,355 (Si me emborracho, podría hacer un movimiento sobre ti). 280 00:13:00,450 --> 00:13:02,578 (Está hipnotizado) 281 00:13:02,579 --> 00:13:04,618 (Intenta mantener la calma). 282 00:13:04,619 --> 00:13:06,519 Ella no se ve incómoda en absoluto ... 283 00:13:06,520 --> 00:13:07,848 cuando está toda arreglada. 284 00:13:07,849 --> 00:13:09,194 - Correcto. - Le queda bien. 285 00:13:09,219 --> 00:13:11,358 - Ella está actuando. - Derecha. 286 00:13:11,359 --> 00:13:12,465 Ella es buena. 287 00:13:13,859 --> 00:13:16,498 - Seok Jin ... - No te balancees al ritmo. 288 00:13:16,499 --> 00:13:17,834 Él hizo esto. 289 00:13:18,999 --> 00:13:21,944 (Retorciéndose) 290 00:13:22,599 --> 00:13:23,769 El es el tipo ... 291 00:13:23,770 --> 00:13:25,715 quien se iba solo a casa a las 4am. 292 00:13:27,670 --> 00:13:30,115 (Se prepara para cantar) 293 00:13:31,540 --> 00:13:34,225 (¿Que es esto?) 294 00:13:35,280 --> 00:13:39,424 (Sorprendentemente, lo hace bien). 295 00:13:43,219 --> 00:13:44,735 El es bueno. 296 00:13:45,920 --> 00:13:50,098 (Él continúa rapeando bien). 297 00:13:50,099 --> 00:13:54,975 (Pero él trae demasiada emoción). 298 00:13:57,099 --> 00:13:59,485 Es bueno rapeando, pero sus gestos son demasiado antiguos. 299 00:14:01,839 --> 00:14:05,615 (A pesar de sus gestos de la vieja escuela, no se ven mal juntos). 300 00:14:06,209 --> 00:14:09,679 (Se están poniendo de humor). 301 00:14:09,680 --> 00:14:11,694 (¿Qué es este alcohol?) 302 00:14:14,989 --> 00:14:17,135 (¿Que es eso?) 303 00:14:18,489 --> 00:14:20,689 (Se ponen de humor). 304 00:14:20,690 --> 00:14:23,235 (Salud) 305 00:14:25,629 --> 00:14:28,628 (Hacen animar a la multitud) 306 00:14:28,629 --> 00:14:32,245 (Los decibelios suben) 307 00:14:42,109 --> 00:14:43,819 (Fue una sorprendente armonía ...) 308 00:14:43,820 --> 00:14:47,294 (entre Seok Jin, de 50 años, y el horrible cantante, Ji Hyo). 309 00:14:47,950 --> 00:14:50,218 (Versión 2019 de "No me lo des") 310 00:14:50,219 --> 00:14:52,458 (por la sexy Ji Hyo y el confidente Seok Jin) 311 00:14:52,459 --> 00:14:53,804 ¡Gracias! 312 00:14:56,430 --> 00:14:57,659 (La audiencia está eufórica por este inesperado dúo). 313 00:14:57,660 --> 00:14:58,699 ¡Gracias! 314 00:14:58,700 --> 00:15:00,245 (La audiencia está eufórica por este inesperado dúo). 315 00:15:01,900 --> 00:15:05,345 (¡Buen trabajo!) 316 00:15:07,009 --> 00:15:08,108 Ellos son buenos. 317 00:15:08,109 --> 00:15:09,314 Eso fue increíble. 318 00:15:09,910 --> 00:15:11,314 Lo ves... 319 00:15:11,979 --> 00:15:14,708 Nos preparamos mucho para esto, pero estábamos ansiosos allí. 320 00:15:14,709 --> 00:15:16,225 No estoy seguro si hicimos un buen trabajo. 321 00:15:16,879 --> 00:15:18,449 (Lo hiciste bien.) 322 00:15:18,450 --> 00:15:20,088 Fue tan estresante. 323 00:15:20,089 --> 00:15:21,889 - Fue realmente. - Si. 324 00:15:21,890 --> 00:15:23,265 ¿No es Ji Hyo tan hermosa? 325 00:15:23,759 --> 00:15:25,595 - ¡Si! - ¡Si! 326 00:15:25,820 --> 00:15:27,564 ¿No es tan guapo? 327 00:15:27,759 --> 00:15:29,059 - ¡Si! - ¡Si! 328 00:15:29,060 --> 00:15:30,605 ¿No se parece a Loco? 329 00:15:30,759 --> 00:15:31,899 (Ellos dudan) 330 00:15:31,900 --> 00:15:34,429 - ¿Qué? ¿Es eso un no? - Eso es un no. 331 00:15:34,430 --> 00:15:36,368 Soy Koco. - Él es Koco. 332 00:15:36,369 --> 00:15:37,699 La próxima actuación ... 333 00:15:37,700 --> 00:15:40,145 será dado por los miembros más jóvenes. 334 00:15:40,640 --> 00:15:41,784 Son los mas jovenes. 335 00:15:42,410 --> 00:15:44,838 Nuestros tres bebés han preparado una canción ... 336 00:15:44,839 --> 00:15:47,309 que definitivamente amarás. 337 00:15:47,310 --> 00:15:49,748 ¡Dejémoslo por ellos! 338 00:15:49,749 --> 00:15:51,324 (¡Por favor, denles la bienvenida con aplausos!) 339 00:15:52,280 --> 00:15:55,389 (Seok Jin y Ji Hyo terminan todo sin ningún error). 340 00:15:55,390 --> 00:15:56,988 - Buen trabajo. - Lo hiciste bien. 341 00:15:56,989 --> 00:15:58,258 Estuviste fenomenal. 342 00:15:58,259 --> 00:15:59,929 - Seok Jin. - Estuviste excelente. 343 00:15:59,930 --> 00:16:01,889 (Se complementan y van detrás del escenario). 344 00:16:01,890 --> 00:16:03,375 Estaba tan nervioso. 345 00:16:03,459 --> 00:16:04,958 Fue realmente estresante. 346 00:16:04,959 --> 00:16:06,128 (Ahora, lo descubrirán). 347 00:16:06,129 --> 00:16:07,468 - Tu pista. - ¿Qué pista? 348 00:16:07,469 --> 00:16:08,699 - ¿Lo hemos ... - Lo hemos superado? 349 00:16:08,700 --> 00:16:10,515 - ¿Hicimos? Seok Jin! - ¡Bien bien! 350 00:16:12,869 --> 00:16:16,755 (¿Cuáles fueron los decibelios más altos que obtuvieron?) 351 00:16:16,780 --> 00:16:19,508 (Son 120dB.) 352 00:16:19,509 --> 00:16:21,309 Elige 1 de las 3 pistas. 353 00:16:21,310 --> 00:16:22,424 ¿Cada uno elegimos uno? 354 00:16:22,780 --> 00:16:23,978 (¿Qué pistas recibirán?) 355 00:16:23,979 --> 00:16:25,654 ¿Éste? Elijo el que elegiste previamente. 356 00:16:27,349 --> 00:16:29,958 (Al espía le gustan los cafés pero no los restaurantes). 357 00:16:29,959 --> 00:16:34,534 (¿Al espía le gustan los cafés pero no los restaurantes?) 358 00:16:34,959 --> 00:16:37,775 ¿No deberías darnos bolígrafos y papel? 359 00:16:37,829 --> 00:16:39,399 Creo que necesitamos usar el razonamiento. 360 00:16:39,400 --> 00:16:41,328 (¿A quién apuntan estas pistas?) 361 00:16:41,329 --> 00:16:43,639 (El espía se adapta a el viernes, pero no a el domingo). 362 00:16:43,640 --> 00:16:44,845 (Al espía le gustan los cafés pero no los restaurantes). 363 00:16:45,900 --> 00:16:49,015 (Esta vez, es la etapa de los 3 miembros más jóvenes). 364 00:16:49,339 --> 00:16:52,108 (Aparece el príncipe). 365 00:16:52,109 --> 00:16:55,008 (El público lo aplaude). 366 00:16:55,009 --> 00:16:57,978 (Running Man exploración en profundidad) 367 00:16:57,979 --> 00:17:00,995 (Lee Kwang Soo) 368 00:17:01,450 --> 00:17:03,289 (Todo lo que elige es un fracaso). 369 00:17:03,290 --> 00:17:05,118 (Todo lo que elige es un fracaso). 370 00:17:05,119 --> 00:17:07,529 (Madre de Kwang Soo) 371 00:17:07,530 --> 00:17:08,529 (Todo lo que toca ...) 372 00:17:08,530 --> 00:17:10,728 (se convierte en un fracaso) 373 00:17:10,729 --> 00:17:13,405 (Kwang Soo es siempre el que recibe las penalizaciones). 374 00:17:13,799 --> 00:17:15,068 (Todos están conmocionados por las penalizaciones). 375 00:17:15,069 --> 00:17:16,068 ¿Que es eso? 376 00:17:16,069 --> 00:17:17,644 (Riendo) 377 00:17:17,870 --> 00:17:18,899 (Es una penalización de nivel extremo). 378 00:17:18,900 --> 00:17:21,139 (Y es una cara de nivel extremo). 379 00:17:21,140 --> 00:17:23,238 (¿Es Kwang Soo un comediante junior?) 380 00:17:23,239 --> 00:17:25,109 (Es tan feo) 381 00:17:25,110 --> 00:17:26,708 (¡No puedo hacerlo!) 382 00:17:26,709 --> 00:17:28,124 (¡No puedo!) 383 00:17:28,279 --> 00:17:29,748 (Es difícil decir que no ...) 384 00:17:29,749 --> 00:17:33,394 (a este hombre encantador) 385 00:17:34,090 --> 00:17:37,765 (Ella es otra persona sometida a una exploración en profundidad). 386 00:17:38,519 --> 00:17:41,304 (Jeon So Min) 387 00:17:41,890 --> 00:17:44,429 (Todos la aplauden). 388 00:17:44,430 --> 00:17:45,505 (Los padres de So Min) 389 00:17:45,999 --> 00:17:48,629 (Vamos a profundizar en So Min.) 390 00:17:48,630 --> 00:17:51,044 (Se sabe que está loca). 391 00:17:51,269 --> 00:17:54,738 (Ella ha cometido una humillación sin precedentes). 392 00:17:54,739 --> 00:17:56,609 (Para provocar la risa) 393 00:17:56,610 --> 00:17:57,679 (a veces,) 394 00:17:57,680 --> 00:17:58,915 (Ella incluso muestra algo de piel). 395 00:17:59,580 --> 00:18:01,525 (Se sabe que se sacrifica). 396 00:18:01,979 --> 00:18:06,925 (Ella se sacrifica para hacer lo correcto). 397 00:18:07,549 --> 00:18:10,794 (Ya no puedo hacer este programa). 398 00:18:11,190 --> 00:18:13,929 (Ella es el epítome de alguien que es desinteresado). 399 00:18:13,930 --> 00:18:16,134 (Mamá, saca el depósito). 400 00:18:16,759 --> 00:18:20,475 (Los de la sala verde se echaron a reír). 401 00:18:20,870 --> 00:18:22,629 (BS) 402 00:18:22,630 --> 00:18:26,215 (Yang Se Chan) 403 00:18:26,709 --> 00:18:29,339 (Este es el último miembro más joven). 404 00:18:29,340 --> 00:18:31,755 (La audiencia es hiperactiva). 405 00:18:32,110 --> 00:18:34,854 (Vamos a profundizar en Se Chan esta vez). 406 00:18:35,650 --> 00:18:37,525 (Es un comediante hasta los huesos). 407 00:18:38,080 --> 00:18:40,089 (Tener secreción nasal no es nada). 408 00:18:40,090 --> 00:18:43,534 (Él es el cantante humilde número 1). 409 00:18:43,690 --> 00:18:47,005 (El verdadero comediante finalmente está aquí). 410 00:18:47,660 --> 00:18:50,199 (Es conocido por su ingenio y por ser imprudente). 411 00:18:50,200 --> 00:18:53,245 (Siempre provoca risas). 412 00:18:53,430 --> 00:18:54,429 Estás fuera. 413 00:18:54,430 --> 00:18:57,314 (23 días antes de la reunión de fans). 414 00:18:57,440 --> 00:18:59,439 ¿Kwang Soo cantará las partes de Lee Jae Hoon? 415 00:18:59,440 --> 00:19:01,614 - Sí, él es el vocalista principal. - Si. 416 00:19:02,140 --> 00:19:03,978 Cantaré las partes de Kim Sung Su. 417 00:19:03,979 --> 00:19:05,114 Ella cantará las partes de Yu Ri. 418 00:19:05,410 --> 00:19:07,054 Ayer, 419 00:19:07,350 --> 00:19:09,008 Filmamos un especial de terror. 420 00:19:09,009 --> 00:19:10,218 Trabajamos demasiado nuestras gargantas. 421 00:19:10,219 --> 00:19:12,478 - Nos duelen las gargantas. - Gritamos mucho. 422 00:19:12,479 --> 00:19:13,518 (No están en sus mejores condiciones). 423 00:19:13,519 --> 00:19:15,949 No es como si tuvieras que cantar bien de todos modos. 424 00:19:15,950 --> 00:19:18,294 (Dice la verdad) 425 00:19:18,890 --> 00:19:20,429 - ¿Qué quieres decir? - ¿Qué quieres decir? 426 00:19:20,430 --> 00:19:22,028 Dijiste que confiabas en nosotros. 427 00:19:22,029 --> 00:19:23,435 Es solo un evento. 428 00:19:24,200 --> 00:19:25,699 - Funcionará. - Correcto. 429 00:19:25,700 --> 00:19:27,568 - Él te ayudará. - Si él lo hará. 430 00:19:27,569 --> 00:19:29,544 - Todo bien. - Gracias de antemano. 431 00:19:30,100 --> 00:19:32,544 (Kwang Soo comienza a grabar primero). 432 00:19:33,269 --> 00:19:37,114 (Luché tanto como tú). 433 00:19:38,739 --> 00:19:40,248 No tienes absolutamente ninguna emoción. 434 00:19:40,249 --> 00:19:42,485 (Dice la verdad una vez más). 435 00:19:43,009 --> 00:19:44,248 ¿Qué son las "emociones"? 436 00:19:44,249 --> 00:19:47,225 (El inglés no es la especialidad de Kwang Soo). 437 00:19:47,350 --> 00:19:49,324 Él está hablando de tus sentimientos. 438 00:19:50,390 --> 00:19:51,495 Él está hablando de tus sentimientos. 439 00:19:51,890 --> 00:19:53,265 Lo tengo. 440 00:19:53,430 --> 00:19:55,288 - Muy bien, lo tengo. - Te falta fuerza. 441 00:19:55,289 --> 00:19:57,604 ¿Quieres continuar o descansar? 442 00:19:58,299 --> 00:20:03,005 Cómo ... Cómo ... ¿Qué tal ... ¿Qué tal si me tomo un descanso? 443 00:20:03,029 --> 00:20:04,199 - Salga. - Bueno. 444 00:20:04,200 --> 00:20:05,439 Sigue. 445 00:20:05,440 --> 00:20:06,439 - Kwang Soo, siéntate. - Lo hiciste bien. 446 00:20:06,440 --> 00:20:08,308 Realmente haces honor a tu nombre. 447 00:20:08,309 --> 00:20:11,114 - Dijiste que te dolía la garganta. - Cantaste bien. 448 00:20:11,440 --> 00:20:12,978 Tu voz no era ronca en absoluto. 449 00:20:12,979 --> 00:20:15,079 Tu voz era genial, pero tu piel se ve terrible. 450 00:20:15,080 --> 00:20:16,695 - Te ves muy seco. - Encerio. 451 00:20:17,150 --> 00:20:20,089 Espere. Soy el único que me maquillé, 452 00:20:20,090 --> 00:20:21,218 pero mi piel se ve mal? 453 00:20:21,219 --> 00:20:22,619 (Espera. Soy el único que me maquillé) 454 00:20:22,620 --> 00:20:24,018 (pero mi piel se ve mal?) 455 00:20:24,019 --> 00:20:27,659 (Incluso el Príncipe de Asia se está haciendo viejo). 456 00:20:27,660 --> 00:20:28,735 ¿Que es eso? 457 00:20:29,999 --> 00:20:31,129 ¿Eso es un orador? 458 00:20:31,130 --> 00:20:32,604 (¿De qué tiene curiosidad?) 459 00:20:32,930 --> 00:20:35,945 (Es una máquina utilizada para tratar su piel). 460 00:20:36,430 --> 00:20:37,568 ¿Que es eso? 461 00:20:37,569 --> 00:20:39,199 ¿Cómo podría ser un orador? 462 00:20:39,200 --> 00:20:41,144 - ¿Es esto ligero? Parece que si. - Si. 463 00:20:41,739 --> 00:20:42,939 ¿Que es eso? 464 00:20:42,940 --> 00:20:44,185 (Se ve digno) 465 00:20:45,779 --> 00:20:47,109 ¿Es esto correcto? 466 00:20:47,110 --> 00:20:48,854 - Puedo escuchar algo. - ¿Qué? 467 00:20:48,979 --> 00:20:50,449 - ¿Que es eso? - Puedo ver tu cara. 468 00:20:50,450 --> 00:20:51,624 Puedo ver tu cara. 469 00:20:51,880 --> 00:20:53,695 - ¿Usted me puede ver? - También puedo ver tu boca. 470 00:20:54,890 --> 00:20:56,089 ¿Esto funciona? 471 00:20:56,090 --> 00:20:57,458 - Sí, eso creo. - Si. 472 00:20:57,459 --> 00:20:59,334 - ¿Está apagado? - Está apagado. 473 00:20:59,590 --> 00:21:01,235 ¿No sería demasiado cegador ... 474 00:21:01,430 --> 00:21:02,629 si la luz no se apaga? 475 00:21:02,630 --> 00:21:05,028 No, necesitas los rayos UV para tener una mejor piel. 476 00:21:05,029 --> 00:21:06,228 Rayos infrarrojos. 477 00:21:06,229 --> 00:21:07,429 (No son rayos UV). 478 00:21:07,430 --> 00:21:09,099 - De acuerdo, eso. - Rayos infrarrojos. 479 00:21:09,100 --> 00:21:11,245 - No deberían ser rayos UV. - Tienes razón. 480 00:21:11,340 --> 00:21:12,869 - Despierta. - Bueno. 481 00:21:12,870 --> 00:21:14,909 - Me enfocaré. - Debes concentrarte. 482 00:21:14,910 --> 00:21:16,015 (¡Esta compañía de máscaras podría ir a la bancarrota gracias a ti!) 483 00:21:16,410 --> 00:21:17,554 ¿Qué? 484 00:21:17,779 --> 00:21:19,515 (Por favor, concéntrate, Se Chan.) 485 00:21:19,680 --> 00:21:21,478 (Fascinado) 486 00:21:21,479 --> 00:21:22,778 Creo que es... 487 00:21:22,779 --> 00:21:24,579 - Es de color rosa. - Es de color rosa. 488 00:21:24,580 --> 00:21:26,119 - ¿Que es eso? - Debe ser otra cosa. 489 00:21:26,120 --> 00:21:27,894 ¿No es esto para ir de discotecas? 490 00:21:29,120 --> 00:21:30,859 (Después de descansar) 491 00:21:30,860 --> 00:21:33,859 (Kwang Soo continúa grabando). 492 00:21:33,860 --> 00:21:37,359 (Esta vez, él pone sus emociones). 493 00:21:37,360 --> 00:21:39,034 (Mientras tanto, Se Chan pone demasiada emoción). 494 00:21:40,600 --> 00:21:43,415 (Sus vasos sanguíneos son visibles). 495 00:21:45,539 --> 00:21:49,955 (Así que Min también termina de grabar). 496 00:21:50,479 --> 00:21:52,685 (Practican la coreografía). 497 00:21:53,180 --> 00:21:55,579 (Hacen todo lo posible para sacar las vibraciones de 1997.) 498 00:21:55,580 --> 00:21:56,978 Eso es bueno. 499 00:21:56,979 --> 00:21:58,124 (Hacen todo lo posible para sacar las vibraciones de 1997.) 500 00:21:58,350 --> 00:22:02,149 (Esperan poder dar a COOL un renacimiento). 501 00:22:02,150 --> 00:22:03,488 Vamos a hacer una parodia. 502 00:22:03,489 --> 00:22:04,619 Van a ser exactamente lo mismo. 503 00:22:04,620 --> 00:22:06,265 Voy a tener el mismo peinado también. 504 00:22:06,890 --> 00:22:08,329 Su peinado solía estar de moda en ese entonces. 505 00:22:08,330 --> 00:22:10,034 Sung Su llevaba un sombrero de fieltro. 506 00:22:10,600 --> 00:22:12,175 Kwang Soo se vería hilarante. 507 00:22:12,600 --> 00:22:18,314 (¿Cómo se verá su "Mujer en la playa"?) 508 00:22:19,100 --> 00:22:22,745 ("Mujer en la playa" de Kwang Soo, So Min y Se Chan) 509 00:22:22,769 --> 00:22:25,685 (Solo se ven a los bailarines en el escenario). 510 00:22:27,110 --> 00:22:28,784 Están saliendo por detrás. 511 00:22:32,819 --> 00:22:35,495 (Comienzan los viejos tiempos). 512 00:22:36,759 --> 00:22:41,235 (¡Hola, es verano!) 513 00:22:41,959 --> 00:22:44,528 (Gritando) 514 00:22:44,529 --> 00:22:46,304 (El padre de So Min) 515 00:22:46,670 --> 00:22:49,775 (Comienzan con energía elevada). 516 00:22:50,440 --> 00:22:53,268 (Bienvenido a 1997.) 517 00:22:53,269 --> 00:22:56,215 (COOL ha renacido). 518 00:22:57,209 --> 00:23:00,048 Están vestidos como lo que solía vestir COOL. 519 00:23:00,049 --> 00:23:02,485 Pensé que le cortaban las mangas a los prisioneros. 520 00:23:02,709 --> 00:23:03,925 (Riendo) 521 00:23:11,360 --> 00:23:12,788 Ella es adorable. 522 00:23:12,789 --> 00:23:14,165 (Ella es adorable.) 523 00:23:21,529 --> 00:23:24,314 (Entra el vocalista principal). 524 00:23:28,370 --> 00:23:29,745 ¿Qué son las ropas? 525 00:23:30,340 --> 00:23:31,655 Se parece a Rain. 526 00:23:32,640 --> 00:23:35,425 (Genial Kwang Soo) 527 00:23:38,819 --> 00:23:41,818 (Su melodía familiar ...) 528 00:23:41,819 --> 00:23:44,794 (rápidamente une a todas las generaciones). 529 00:23:51,330 --> 00:23:55,304 (¡Apresurémonos!) 530 00:23:58,039 --> 00:24:02,068 (Los decibelios se elevan cuando alcanzan el gancho). 531 00:24:02,069 --> 00:24:04,415 (¡El más joven de Running Man, ve, ve!) 532 00:24:19,620 --> 00:24:21,829 (Kwang Soo es el líder de los tres) 533 00:24:21,830 --> 00:24:23,998 (y So Min y Se Chan ...) 534 00:24:23,999 --> 00:24:26,205 (Únete a él para una adorable actuación retro). 535 00:24:27,330 --> 00:24:29,945 (El demasiado emocional Se Chan está despierto). 536 00:24:30,670 --> 00:24:32,745 (Gritando) 537 00:24:33,610 --> 00:24:36,485 (De ida y vuelta) 538 00:24:37,840 --> 00:24:39,985 (Quimica perfecta) 539 00:24:41,150 --> 00:24:43,624 (Todos están enamorados de los dos). 540 00:24:54,989 --> 00:24:58,058 ¡Haz ruido! 541 00:24:58,059 --> 00:25:00,005 (Gritando) 542 00:25:00,330 --> 00:25:03,515 (El plan de Se Chan funcionó y están a 125dB). 543 00:25:03,739 --> 00:25:05,538 Durante la práctica, Se Chan siguió preguntando ... 544 00:25:05,539 --> 00:25:07,415 cuando debería agregar eso. 545 00:25:08,069 --> 00:25:10,215 - Realmente le gusta hacer eso. - Exactamente 546 00:25:10,309 --> 00:25:12,079 ¡Haz ruido! 547 00:25:12,080 --> 00:25:16,685 (El canto que preparó eleva la tensión y el estado de ánimo). 548 00:25:20,049 --> 00:25:24,718 (Siempre estaremos enamorados de nuestros fanáticos). 549 00:25:24,719 --> 00:25:26,435 (Nosotros prometemos.) 550 00:25:27,590 --> 00:25:31,834 (Retro So Min, vocalista principal Kwang Soo, animadora Se Chan) 551 00:25:34,769 --> 00:25:38,844 (Los tres muestran una armonía perfecta). 552 00:25:39,069 --> 00:25:43,515 (Gracias a ellos, hicimos un viaje por el carril de la memoria). 553 00:25:45,340 --> 00:25:47,824 (Volvemos a la actualidad otra vez). 554 00:25:47,910 --> 00:25:51,025 (¡Gran trabajo!) 555 00:25:51,850 --> 00:25:54,048 (Incluso los artistas de la grabación están de acuerdo). 556 00:25:54,049 --> 00:25:55,124 Fue perfecto. 557 00:25:55,920 --> 00:25:57,235 (Ustedes son los mejores.) 558 00:25:59,160 --> 00:26:00,558 - Dios, estoy muy avergonzado. - Hola a todos. 559 00:26:00,559 --> 00:26:02,089 - Es bueno verte. - Hola. 560 00:26:02,090 --> 00:26:03,528 (Se controlan a sí mismos y saludan a la audiencia). 561 00:26:03,529 --> 00:26:05,359 Déjanos saludar correctamente. 562 00:26:05,360 --> 00:26:06,705 Hola, soy Kwang Soo. 563 00:26:06,759 --> 00:26:08,798 Hola soy So min 564 00:26:08,799 --> 00:26:12,175 Hola, soy Se Chan. En 2, 3. 565 00:26:12,440 --> 00:26:13,609 Somos GHOUL! 566 00:26:13,610 --> 00:26:16,114 (No genial sino GHOUL) 567 00:26:16,509 --> 00:26:17,614 Correcto. 568 00:26:17,640 --> 00:26:19,609 No genial sino GHOUL. 569 00:26:19,610 --> 00:26:21,048 - Es GHOUL. - Eso es correcto. 570 00:26:21,049 --> 00:26:24,048 Por lo que escuché, se supone que esto saldrá al aire ... 571 00:26:24,049 --> 00:26:26,449 - en septiembre. - En el otoño. 572 00:26:26,450 --> 00:26:28,349 - Pero ... - Cantamos una canción de verano. 573 00:26:28,350 --> 00:26:30,594 - Una canción de verano. - Lo dijimos tan fuerte también. 574 00:26:30,660 --> 00:26:32,318 - Lo sé. - No lo sabíamos ... 575 00:26:32,319 --> 00:26:33,758 - Saldrá al aire en el otoño. - Todavía hace calor afuera para nosotros. 576 00:26:33,759 --> 00:26:35,205 Admitimos nuestros errores ... 577 00:26:35,229 --> 00:26:37,159 y prometo que nunca volveremos a cometer este error. 578 00:26:37,160 --> 00:26:38,359 Lo sentimos mucho. 579 00:26:38,360 --> 00:26:39,498 ¿Te divertiste? 580 00:26:39,499 --> 00:26:41,228 - Si. - Si. 581 00:26:41,229 --> 00:26:44,139 Debido a todos los vítores y cantos, 582 00:26:44,140 --> 00:26:45,139 También me divertí mucho en el escenario. 583 00:26:45,140 --> 00:26:46,869 Yo también. 584 00:26:46,870 --> 00:26:49,439 (Ten un poco más entonces). 585 00:26:49,440 --> 00:26:51,038 - Gracias. - Ha sido una locura. 586 00:26:51,039 --> 00:26:53,038 - Bueno. - Entonces deberíamos presentar quién es el próximo. 587 00:26:53,039 --> 00:26:54,124 - Correcto. - Eso es correcto. 588 00:26:54,410 --> 00:26:56,179 Veo que se han configurado algunas cosas. 589 00:26:56,180 --> 00:26:57,548 - Cuatro sillas. - Eso indica ... 590 00:26:57,549 --> 00:26:58,919 Una gran actuación. 591 00:26:58,920 --> 00:27:02,048 Correcto, pero menos de cuatro personas están actuando después de lo que sé. 592 00:27:02,049 --> 00:27:04,134 Lo sé como una sola persona. 593 00:27:04,459 --> 00:27:06,318 ¿Una persona? 594 00:27:06,319 --> 00:27:07,689 ¿Podría ser él? 595 00:27:07,690 --> 00:27:11,359 Running Man's Sparta-Kook. 596 00:27:11,360 --> 00:27:14,498 El hombre con los músculos. Es su turno. 597 00:27:14,499 --> 00:27:16,228 - Eso es correcto. - Pequeño pecho. 598 00:27:16,229 --> 00:27:17,839 "Pequeño", ¿dijiste? 599 00:27:17,840 --> 00:27:19,839 (Míralo, Kwang Soo.) 600 00:27:19,840 --> 00:27:21,708 - Puede ser mezquino. - Oh ya entiendo. 601 00:27:21,709 --> 00:27:23,068 ¿Por eso es pequeño? 602 00:27:23,069 --> 00:27:26,155 - Puede ser mezquino, eso es todo. - Lo conozco como lo contrario. 603 00:27:26,309 --> 00:27:28,824 So, Min siempre lleva el chiste tan lejos como puede. 604 00:27:28,979 --> 00:27:31,149 - Entonces, preséntelo aquí. - Seguro. 605 00:27:31,150 --> 00:27:35,149 Por favor, júntalo para Kim Jong Kook. 606 00:27:35,150 --> 00:27:36,965 (Aquí está el musculoso pero mezquino Kim Jong Kook). 607 00:27:37,390 --> 00:27:38,419 ¡Gracias! 608 00:27:38,420 --> 00:27:40,134 (Aplauden incluso cuando dejan el escenario). 609 00:27:40,459 --> 00:27:42,189 - Yo ... - Estuviste genial. 610 00:27:42,190 --> 00:27:43,465 ¿Estaba bien? 611 00:27:43,630 --> 00:27:44,758 ¿Lo hicimos bien? 612 00:27:44,759 --> 00:27:46,899 - Fuimos asombrosos. - Kwang Soo, So Min, Se Chan, 613 00:27:46,900 --> 00:27:48,675 llegaste a 125dB, 614 00:27:48,799 --> 00:27:51,399 - Que te da una pista. - Fue 125dB. 615 00:27:51,400 --> 00:27:53,475 - Agradable. - Lo hicimos muy bien. 616 00:27:53,610 --> 00:27:54,839 Les pedí que gritaran durante la canción. 617 00:27:54,840 --> 00:27:56,808 Por favor, elija 1 de los 3. 618 00:27:56,809 --> 00:27:58,238 - Kwang Soo, adelante. - Tu eliges. 619 00:27:58,239 --> 00:27:59,238 (Lo tratan como el líder en momentos como este). 620 00:27:59,239 --> 00:28:00,384 Eres nuestro lider. 621 00:28:00,549 --> 00:28:02,025 - Líder Lee. - Bien... 622 00:28:02,549 --> 00:28:03,718 ¿Qué tal esto? 623 00:28:03,719 --> 00:28:05,179 - ¿Éste? - La decisión es tuya. 624 00:28:05,180 --> 00:28:06,248 (¿Qué pista eligieron?) 625 00:28:06,249 --> 00:28:08,449 - "El espía ..." - "El espía ..." 626 00:28:08,450 --> 00:28:09,649 "puede ser con bolas", 627 00:28:09,650 --> 00:28:11,058 "pero no dados". 628 00:28:11,059 --> 00:28:12,834 ¿Qué significa esto? 629 00:28:13,360 --> 00:28:15,159 Una bola es redonda mientras que los dados son cuadrados. 630 00:28:15,160 --> 00:28:16,864 ¿Podría ser la bola de correr? 631 00:28:17,200 --> 00:28:18,899 Puede ser con bolas, 632 00:28:18,900 --> 00:28:20,344 - Pero no dados. - No dados. 633 00:28:20,600 --> 00:28:21,599 - Esto ... - Es muy difícil. 634 00:28:21,600 --> 00:28:22,975 Las pistas son complicadas hoy. 635 00:28:23,299 --> 00:28:25,114 ¿Mantenemos esto por ahora? 636 00:28:25,340 --> 00:28:27,538 - Necesitamos otra. - ¿A qué se suman los números? 637 00:28:27,539 --> 00:28:29,038 De 6 a 1, quiero decir. 638 00:28:29,039 --> 00:28:31,308 Bueno ... 6 más 5 más 4 más 3 más 2 más 1. 639 00:28:31,309 --> 00:28:34,308 ¿No crees que eso es demasiado complicado para nosotros? 640 00:28:34,309 --> 00:28:37,179 (¿No crees que eso es demasiado complicado para nosotros?) 641 00:28:37,180 --> 00:28:38,619 Esa no es la respuesta de todos modos. 642 00:28:38,620 --> 00:28:40,548 - Vamos por ahora. - Seguro, vamos. 643 00:28:40,549 --> 00:28:41,548 (No están más cerca de identificar al espía). 644 00:28:41,549 --> 00:28:44,458 Puede ser con bolas pero no con dados. 645 00:28:44,459 --> 00:28:45,834 (No están más cerca de identificar al espía). 646 00:28:47,830 --> 00:28:48,958 ¿Quieres ver algunas lágrimas? 647 00:28:48,959 --> 00:28:50,034 (¿Quién subirá al escenario después de GHOUL?) 648 00:28:50,930 --> 00:28:52,334 (Es el hombre el que puede hacer cualquier cosa). 649 00:28:53,130 --> 00:28:54,129 ¿Quieres ver algunas lágrimas? 650 00:28:54,130 --> 00:28:57,574 (Kim Jong Kook) 651 00:28:57,900 --> 00:28:59,515 (No es que pueda picarte en su lugar). 652 00:28:59,600 --> 00:29:00,945 (Podría hervirlos, ya saben). 653 00:29:02,410 --> 00:29:03,808 (Una broma a medias ...) 654 00:29:03,809 --> 00:29:06,515 (Nunca se siente como una broma con Jong Kook). 655 00:29:06,709 --> 00:29:08,149 Detrás de ti. 656 00:29:08,150 --> 00:29:11,894 (Su historia de victorias no tuvo problemas). 657 00:29:13,019 --> 00:29:18,265 (Ni siquiera un jugador en la Liga Mayor podría detenerlo). 658 00:29:20,059 --> 00:29:22,965 (¿Quiénes somos? ¡Estamos corriendo hombre!) 659 00:29:24,499 --> 00:29:27,804 (Sin embargo, el hombre que solo conoce las victorias fue desafiado). 660 00:29:28,499 --> 00:29:31,844 (Su oponente era el medallista de oro Yun Sung Bin). 661 00:29:32,900 --> 00:29:34,839 - No podría ganar. - Yun Sung Bin es rápido. 662 00:29:34,840 --> 00:29:36,314 - Eso es imposible. - Prepárate ... 663 00:29:36,670 --> 00:29:37,955 En sus marcas. 664 00:29:38,610 --> 00:29:41,525 (Desafía al medallista de oro a un sprint de 10 m.) 665 00:29:41,950 --> 00:29:45,425 (¿Mantendrá su racha ganadora?) 666 00:29:46,479 --> 00:29:49,394 (Un atleta del equipo nacional contra Kim Jong Kook) 667 00:29:51,090 --> 00:29:52,735 (Las tensiones son altas). 668 00:29:53,959 --> 00:29:57,435 (Un partido cercano) 669 00:29:58,559 --> 00:30:00,034 - ¿Qué? - Eso fue rápido. 670 00:30:00,299 --> 00:30:02,104 (¿Quien ganó?) 671 00:30:03,529 --> 00:30:07,215 (Cuello y cuello) 672 00:30:09,140 --> 00:30:12,155 (¡Jong Kook ganó!) 673 00:30:13,039 --> 00:30:15,349 (Dios ...) 674 00:30:15,350 --> 00:30:16,425 ¿Cómo es eso posible? 675 00:30:17,549 --> 00:30:20,324 (Es absurdo, pero aún así ganó). 676 00:30:21,090 --> 00:30:23,919 (Jong Kook incluso venció al medallista de oro). 677 00:30:23,920 --> 00:30:25,334 Buen trabajo. 678 00:30:25,860 --> 00:30:28,435 (Él es realmente bueno) 679 00:30:29,489 --> 00:30:33,735 (Nos hace olvidar que a veces es cantante). 680 00:30:34,400 --> 00:30:38,738 (La famosa banda sonora de la película "Aladdin") 681 00:30:38,739 --> 00:30:41,415 ("Sin palabras" con la princesa Jasmine) 682 00:30:42,870 --> 00:30:48,624 (Es la canción que fue cubierta por cantantes femeninas con tonos altos). 683 00:30:50,680 --> 00:30:54,225 (Durante la carrera en seco) 684 00:30:56,090 --> 00:30:58,864 (Filman a Jong Kook mientras canta). 685 00:30:59,819 --> 00:31:05,505 (Se prepara completamente para el escenario comprobando el sonido y el movimiento). 686 00:31:05,559 --> 00:31:10,399 (¿Qué giro le dará a la canción?) 687 00:31:10,400 --> 00:31:14,884 ("Sin palabras" por Kim Jong Kook) 688 00:31:16,083 --> 00:31:21,083 SBS E468 Running Man "Running Man's Fan-Meet 2019" Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ - 689 00:31:21,950 --> 00:31:25,725 (Gritan en el momento en que comienza a cantar). 690 00:31:37,529 --> 00:31:40,804 (Él cautiva los corazones de las damas). 691 00:31:41,969 --> 00:31:48,038 (Él hipnotiza a la audiencia con su dulce voz). 692 00:31:48,039 --> 00:31:50,884 (Soy un cantante.) 693 00:32:01,749 --> 00:32:06,134 (La voz de Jong Kook nos llega sobre instrumentos de cuerda). 694 00:32:06,319 --> 00:32:11,134 ("Sin palabras" de Jong Kook no podría ser mejor). 695 00:32:11,930 --> 00:32:14,804 (Deslumbrante) 696 00:32:15,930 --> 00:32:18,139 (Nos habíamos olvidado por un segundo ...) 697 00:32:18,140 --> 00:32:21,915 (que es un artista discográfico) 698 00:32:27,209 --> 00:32:29,225 (Jong Kook no decepciona). 699 00:32:39,860 --> 00:32:43,864 (Su actuación está llegando a su clímax). 700 00:33:05,450 --> 00:33:08,094 (Las notas altas explotan). 701 00:33:09,350 --> 00:33:12,334 (Sus oídos son bendecidos). 702 00:33:15,759 --> 00:33:20,074 (Él es increíble) 703 00:33:21,069 --> 00:33:25,745 (Su hermosa voz es un regalo para el oído). 704 00:33:55,430 --> 00:33:56,429 (Esta actuación especial no se puede disfrutar en ningún otro lugar). 705 00:33:56,430 --> 00:33:57,538 Gracias. 706 00:33:57,539 --> 00:33:59,199 (Esta actuación especial no se puede disfrutar en ningún otro lugar). 707 00:33:59,200 --> 00:34:04,185 ("Sin palabras" realizada por Jong Kook) 708 00:34:06,080 --> 00:34:07,284 Él está en otro nivel. 709 00:34:07,979 --> 00:34:09,155 Él es asombroso. 710 00:34:09,709 --> 00:34:11,879 (Impresionado) 711 00:34:11,880 --> 00:34:14,988 ¿Cómo puede una voz tan bella salir de ese cuerpo musculoso? 712 00:34:14,989 --> 00:34:18,195 Sus cuerdas vocales deben ser apretadas por todos sus músculos. 713 00:34:19,089 --> 00:34:20,559 Su llave es muy alta. 714 00:34:20,560 --> 00:34:21,965 - ¿Correcto? - Es una llave para las mujeres. 715 00:34:23,259 --> 00:34:26,035 Hola, soy Kim Jong Kook. 716 00:34:26,529 --> 00:34:27,599 Bien... 717 00:34:27,600 --> 00:34:29,229 (Gracias por la hermosa canción). 718 00:34:29,230 --> 00:34:31,144 Tu vítores fue tan fuerte ... 719 00:34:31,939 --> 00:34:33,769 que ni siquiera podía escuchar bien la música. 720 00:34:33,770 --> 00:34:35,544 Muchas gracias. 721 00:34:35,770 --> 00:34:37,039 Running Man tiene ... 722 00:34:37,040 --> 00:34:42,108 Muchos jóvenes fanáticos. 723 00:34:42,109 --> 00:34:45,179 Por eso canté una canción de una película amada por muchas personas. 724 00:34:45,180 --> 00:34:46,449 ¿Te gustó? 725 00:34:46,450 --> 00:34:48,718 - ¡Si! - Ya veo. 726 00:34:48,719 --> 00:34:49,894 Estaba tan nervioso. 727 00:34:50,660 --> 00:34:51,865 Gracias. 728 00:34:51,890 --> 00:34:53,535 (Se mi novio.) 729 00:34:53,560 --> 00:34:54,829 Esto era... 730 00:34:54,830 --> 00:34:57,405 la última actuación individual ... 731 00:34:57,859 --> 00:34:59,374 nos preparamos 732 00:34:59,600 --> 00:35:01,275 La próxima actuación ... 733 00:35:01,399 --> 00:35:03,974 En realidad es una pena. 734 00:35:04,100 --> 00:35:05,999 Jae Seok y Jaja ... 735 00:35:06,000 --> 00:35:09,309 preparó una actuación asombrosa. 736 00:35:09,310 --> 00:35:11,285 ¿Estás emocionado? 737 00:35:11,640 --> 00:35:13,238 - ¡Si! - ¡Si! 738 00:35:13,239 --> 00:35:14,525 Por favor, disfruta. 739 00:35:14,549 --> 00:35:15,679 Te veo en un rato. 740 00:35:15,680 --> 00:35:19,624 (La actuación comienza en breve. Estén atentos). 741 00:35:21,089 --> 00:35:22,318 (Todavía estoy nervioso). 742 00:35:22,319 --> 00:35:23,564 Ten cuidado. 743 00:35:23,919 --> 00:35:25,159 - Ten cuidado. - Hagámoslo aquí. 744 00:35:25,160 --> 00:35:26,595 ¿Aquí? 745 00:35:26,989 --> 00:35:28,164 Jong Kook. 746 00:35:28,189 --> 00:35:29,664 Mira cuánto tienes. 747 00:35:30,430 --> 00:35:32,459 Los vítores de la audiencia excedieron los 120dB. 748 00:35:32,460 --> 00:35:34,168 - Has ganado una pista. - ¿Lo hizo? 749 00:35:34,169 --> 00:35:35,374 (Cumplió el objetivo de 120dB.) 750 00:35:36,500 --> 00:35:40,039 (El público anima ...) 751 00:35:40,040 --> 00:35:43,644 (El más fuerte en el clímax de la canción). 752 00:35:44,609 --> 00:35:46,539 (Lo hice.) 753 00:35:46,540 --> 00:35:47,679 Todo bien. 754 00:35:47,680 --> 00:35:49,354 (¿Qué pista ha elegido?) 755 00:35:49,379 --> 00:35:51,354 Elegí el que cayó. 756 00:35:52,879 --> 00:35:55,418 "Al espía le gustan los cafés ..." 757 00:35:55,419 --> 00:35:58,264 "pero no restaurantes". 758 00:35:58,689 --> 00:35:59,894 ¿Qué? 759 00:36:00,520 --> 00:36:02,535 (Las pistas son confusas. ¿Quién es el espía?) 760 00:36:02,890 --> 00:36:03,988 Todo bien. 761 00:36:03,989 --> 00:36:06,575 (Las pistas son confusas. ¿Quién es el espía?) 762 00:36:07,770 --> 00:36:09,599 (La audiencia todavía está llena de emociones después de la balada de Jong Kook). 763 00:36:09,600 --> 00:36:11,414 (Aparece Jae Seok). 764 00:36:11,870 --> 00:36:14,309 (Jae Seok aparece en la pantalla con el tema musical). 765 00:36:14,310 --> 00:36:17,385 (El público está emocionado). 766 00:36:18,710 --> 00:36:22,224 (Yu Jae Seok) 767 00:36:23,710 --> 00:36:26,255 (Sus movimientos de baile son difíciles de ver). 768 00:36:26,879 --> 00:36:30,064 (Siempre hace todo lo posible para ser frívolo). 769 00:36:30,649 --> 00:36:34,334 (Y nadie lo supera en lo que respecta a la fealdad). 770 00:36:34,960 --> 00:36:36,059 (Su mirada despierta la sala de espera). 771 00:36:36,060 --> 00:36:37,905 Me encanta. 772 00:36:38,399 --> 00:36:41,229 (Crea escenas divertidas con solo un toque). 773 00:36:41,230 --> 00:36:43,199 (Por suerte y esfuerzo) 774 00:36:43,200 --> 00:36:45,215 (Se ha convertido en el artista número uno). 775 00:36:45,239 --> 00:36:46,369 Cámaras, ven! 776 00:36:46,370 --> 00:36:48,244 Cámaras, ven con nosotros! 777 00:36:49,210 --> 00:36:54,878 (No quieres perderte ni un segundo. Él es el mejor de los mejores). 778 00:36:54,879 --> 00:36:56,409 (Se supone que es una actuación a dúo). 779 00:36:56,410 --> 00:36:57,818 (¿Por qué solo hay Jae Seok?) 780 00:36:57,819 --> 00:36:59,679 (El video de Jae Seok ha terminado). 781 00:36:59,680 --> 00:37:02,119 (Sólo entonces) 782 00:37:02,120 --> 00:37:06,159 (Decidiremos qué miembros harán una presentación a dúo). 783 00:37:06,160 --> 00:37:09,088 (La carrera determinará qué 2 miembros ...) 784 00:37:09,089 --> 00:37:11,575 (prepararán una actuación por sí mismos). 785 00:37:11,660 --> 00:37:14,298 (Nadie quiere ser elegido). 786 00:37:14,299 --> 00:37:17,775 (Jaja es elegido para el dueto). 787 00:37:18,739 --> 00:37:20,244 (Y) 788 00:37:20,839 --> 00:37:23,985 (Jae Seok es elegido como compañero de Haha). 789 00:37:24,439 --> 00:37:26,438 (¡Sí! ¡Es Jae Seok!) 790 00:37:26,439 --> 00:37:28,608 (Así es como...) 791 00:37:28,609 --> 00:37:31,255 (Se decidió la actuación de Super-X). 792 00:37:31,379 --> 00:37:35,195 (Dúo de Super-X compuesto por Haha y Jae Seok) 793 00:37:35,390 --> 00:37:38,688 (El público está emocionado de ver la actuación de dos hombres sexy). 794 00:37:38,689 --> 00:37:41,635 (Los dos hombres sexys están preocupados). 795 00:37:41,730 --> 00:37:43,659 - Hola. - Oh mi. 796 00:37:43,660 --> 00:37:44,999 (Hace tres meses, Super-X conoció a un compositor). 797 00:37:45,000 --> 00:37:45,999 - Hola. - Hola. 798 00:37:46,000 --> 00:37:47,329 Es el mejor compositor. 799 00:37:47,330 --> 00:37:48,945 Jaja lo eligió. 800 00:37:48,969 --> 00:37:52,738 (Compositor Lim Kwang Wook) 801 00:37:52,739 --> 00:37:56,238 Soy el productor principal del grupo de compositores, 802 00:37:56,239 --> 00:37:59,385 Devine Channel. Mi nombre es Lim Kwang Wook. 803 00:37:59,410 --> 00:38:01,209 - Kwang Kook? - Lim Kwang Wook. 804 00:38:01,210 --> 00:38:02,555 - Kwang Wook? - Si. 805 00:38:02,779 --> 00:38:04,954 Déjame decirte lo increíble que es. 806 00:38:05,020 --> 00:38:06,224 Su composición es ... 807 00:38:06,850 --> 00:38:09,865 clase mundial. 808 00:38:10,489 --> 00:38:13,164 En Corea, escribe canciones para grupos de ídolos ... 809 00:38:13,219 --> 00:38:14,789 Estoy seguro... 810 00:38:14,790 --> 00:38:16,459 el es muy famoso. 811 00:38:16,460 --> 00:38:19,128 Por eso debes contactarte con él. 812 00:38:19,129 --> 00:38:21,668 Pero sería más fácil si me lo dijeras ... 813 00:38:21,669 --> 00:38:23,468 - Qué canciones escribió. - Por supuesto. 814 00:38:23,469 --> 00:38:24,639 - Exactamente - Soy curioso. 815 00:38:24,640 --> 00:38:25,668 Ante todo, 816 00:38:25,669 --> 00:38:29,008 "Fuego" por BTS. 817 00:38:29,009 --> 00:38:30,168 ("Fuego" por BTS) 818 00:38:30,169 --> 00:38:31,608 Yo lo escribi... 819 00:38:31,609 --> 00:38:33,914 junto con mis colegas 820 00:38:33,980 --> 00:38:36,278 Levántate y salúdalo adecuadamente. 821 00:38:36,279 --> 00:38:38,249 Las canciones de éxito nos hacen ponernos de pie. 822 00:38:38,250 --> 00:38:39,425 (Disculpe mi grosería) 823 00:38:39,779 --> 00:38:41,849 (Jae Seok se inclina automáticamente). 824 00:38:41,850 --> 00:38:43,889 - No tenía ni idea. - Estoy tan orgullosa de él. 825 00:38:43,890 --> 00:38:46,664 Debiste decírmelo... 826 00:38:47,060 --> 00:38:49,465 "Fuego"? 827 00:38:50,359 --> 00:38:52,305 - Lo hiciste ... - Así es como funciona. 828 00:38:52,529 --> 00:38:53,999 - ¿Qué más? - y ... 829 00:38:54,000 --> 00:38:55,329 (Si usted necesita más información...) 830 00:38:55,330 --> 00:38:57,369 Escribí muchas canciones para EXO. 831 00:38:57,370 --> 00:38:58,398 Levántate. 832 00:38:58,399 --> 00:39:01,184 (¿Escribió canciones para EXO?) 833 00:39:01,540 --> 00:39:02,938 Apretón de manos. 834 00:39:02,939 --> 00:39:04,108 ¿Quién más? EXO? 835 00:39:04,109 --> 00:39:05,479 Para EXO, 836 00:39:05,480 --> 00:39:07,539 Escribí, "Amor tierno", 837 00:39:07,540 --> 00:39:09,548 "Bebé, no llores", "El Dorado", etc. 838 00:39:09,549 --> 00:39:10,854 Deberíamos ir a verlo. 839 00:39:11,020 --> 00:39:12,095 Vamos a hacer eso. 840 00:39:12,850 --> 00:39:15,224 Dios mío. 841 00:39:15,719 --> 00:39:18,334 - Es increíble. - Él lo es. 842 00:39:18,359 --> 00:39:20,659 (Y lo contacté). 843 00:39:20,660 --> 00:39:22,159 Sabes Jaja, ¿verdad? 844 00:39:22,160 --> 00:39:23,628 ¿Cómo sabe uno al otro? 845 00:39:23,629 --> 00:39:26,035 Ante todo, 846 00:39:26,060 --> 00:39:27,798 No sabemos qué hacer nosotros mismos. 847 00:39:27,799 --> 00:39:29,144 Estamos completamente perdidos 848 00:39:29,399 --> 00:39:32,068 La cuestión es que no hay muchos dúos masculinos en estos días. 849 00:39:32,069 --> 00:39:33,338 Tienes razón. 850 00:39:33,339 --> 00:39:35,338 - Solíamos tener tantos. - Deux 851 00:39:35,339 --> 00:39:37,008 - Ryang Hyun Ryang Ha. - Estos días, 852 00:39:37,009 --> 00:39:39,584 El mercado está dominado por grupos de ídolos. 853 00:39:39,640 --> 00:39:41,954 Ya es difícil encontrar dúos masculinos. 854 00:39:42,149 --> 00:39:43,579 No podemos encontrar ... 855 00:39:43,580 --> 00:39:46,095 Cualquier ejemplo que podamos darle. 856 00:39:46,450 --> 00:39:49,648 (Para conocer sus preferencias, escuchan algunas canciones). 857 00:39:49,649 --> 00:39:52,164 Esto suena muy de moda. 858 00:39:53,660 --> 00:39:54,758 Esto es... 859 00:39:54,759 --> 00:39:56,128 (El ritmo electrónico es demasiado moderno para ellos). 860 00:39:56,129 --> 00:39:57,999 (Jaja finge estar disfrutando el ritmo.) 861 00:39:58,000 --> 00:40:00,135 Es muy molesto cuando hace esto. 862 00:40:01,870 --> 00:40:04,104 - Ni siquiera le queda. - Dios. Esta... 863 00:40:04,270 --> 00:40:05,738 Imaginar que realizaría esto con Jae Seok ... 864 00:40:05,739 --> 00:40:07,039 Esto no esta bien. Kwang Wook. 865 00:40:07,040 --> 00:40:09,014 Esto es de muy alta calidad para nosotros. 866 00:40:10,770 --> 00:40:13,285 Toda tu música es genial. 867 00:40:15,009 --> 00:40:16,048 Si realizamos esto ... 868 00:40:16,049 --> 00:40:17,108 (Si realizamos esto ...) 869 00:40:17,109 --> 00:40:18,278 Si hacemos esto ... 870 00:40:18,279 --> 00:40:19,454 Sería muy molesto. 871 00:40:19,680 --> 00:40:20,849 Sería terrible 872 00:40:20,850 --> 00:40:22,624 (Sería torpe y cómico). 873 00:40:23,919 --> 00:40:27,119 (Siguen escuchando más música). 874 00:40:27,120 --> 00:40:28,188 Sinceramente... 875 00:40:28,189 --> 00:40:29,329 (Temen que la música esté demasiado de moda). 876 00:40:29,330 --> 00:40:30,635 Amo la música, pero ... 877 00:40:30,930 --> 00:40:32,099 Seré honesto. 878 00:40:32,100 --> 00:40:33,235 No estoy seguro de si podemos lograr esto. 879 00:40:33,500 --> 00:40:35,628 - ¿Es muy difícil? - Es muy difícil para nosotros. 880 00:40:35,629 --> 00:40:38,414 Dejaste de seguir el ritmo después de un tiempo también. 881 00:40:38,700 --> 00:40:40,115 Lo pondré simplemente. 882 00:40:40,469 --> 00:40:42,668 Estamos muy cerca de todos modos. 883 00:40:42,669 --> 00:40:43,869 ¿Tienes alguna música disco? 884 00:40:43,870 --> 00:40:46,238 (Son anticuados). 885 00:40:46,239 --> 00:40:47,278 (¿Es eso lo que querías?) 886 00:40:47,279 --> 00:40:48,425 Oye. 887 00:40:48,680 --> 00:40:50,878 No deberías decir eso. 888 00:40:50,879 --> 00:40:53,479 Hace poco escribí ... 889 00:40:53,480 --> 00:40:55,994 - Un poco de música de la vieja escuela. - Suena asombroso. 890 00:40:56,689 --> 00:40:57,818 (Ahora él sabe lo que quieren). 891 00:40:57,819 --> 00:40:59,918 - Se está volviendo popular de nuevo. - Las canciones anteriores ... 892 00:40:59,919 --> 00:41:01,564 Son demasiado de alta calidad para nosotros. 893 00:41:02,430 --> 00:41:05,499 (¿Qué canción de la vieja escuela interpretará el dúo?) 894 00:41:05,500 --> 00:41:06,628 El principal... 895 00:41:06,629 --> 00:41:07,699 - Hola. - Hola. 896 00:41:07,700 --> 00:41:09,028 Lo siento, Kwang Wook. 897 00:41:09,029 --> 00:41:10,845 Solo fuimos penalizados. 898 00:41:10,969 --> 00:41:12,575 Deberíamos habernos duchado antes de venir aquí. 899 00:41:12,939 --> 00:41:14,514 - La cosa es ... - ¿Cómo has estado? 900 00:41:14,540 --> 00:41:17,738 - No tuvimos mucho tiempo. - Derecha. 901 00:41:17,739 --> 00:41:19,008 Así que acabamos de llegar aquí. 902 00:41:19,009 --> 00:41:20,039 (Están grabando la canción hoy). 903 00:41:20,040 --> 00:41:21,325 Esta canción... 904 00:41:21,410 --> 00:41:22,749 - Es el mejor. - Esta canción... 905 00:41:22,750 --> 00:41:25,378 No estoy seguro de si podemos lograrlo. Lo siento. 906 00:41:25,379 --> 00:41:27,055 Yo creo que tu puedes. 907 00:41:27,620 --> 00:41:29,218 (Confío en ti.) 908 00:41:29,219 --> 00:41:30,619 Tan pronto como lo jugué, se me puso la piel de gallina. 909 00:41:30,620 --> 00:41:31,718 Es fantástico. 910 00:41:31,719 --> 00:41:33,758 La canción es demasiado buena para nosotros. 911 00:41:33,759 --> 00:41:36,035 Es de muy alta calidad. 912 00:41:36,089 --> 00:41:37,905 En mi opinión, 913 00:41:38,000 --> 00:41:41,474 deberíamos cantar esto de una manera desagradable. 914 00:41:41,629 --> 00:41:43,104 De una manera desagradable? 915 00:41:43,230 --> 00:41:44,539 (¿De una manera desagradable?) 916 00:41:44,540 --> 00:41:46,139 Pienso que deberíamos. 917 00:41:46,140 --> 00:41:48,938 Concéntrese en entregar el sentimiento. 918 00:41:48,939 --> 00:41:50,945 - Bueno. Vamos a escucharlo - Bueno. 919 00:41:51,609 --> 00:41:53,639 No puedo cantar notas altas en estos días. 920 00:41:53,640 --> 00:41:55,055 - No es bueno. - Ante todo... 921 00:41:55,710 --> 00:41:58,818 (La canción suena increíble incluso desde el principio). 922 00:41:58,819 --> 00:42:00,755 (Guía vocal) 923 00:42:01,319 --> 00:42:03,849 (Esta es la primera vez que los fanáticos escuchan esta canción). 924 00:42:03,850 --> 00:42:07,394 (Les gusta.) 925 00:42:08,359 --> 00:42:11,499 (Se sigue la introducción adictiva ...) 926 00:42:11,500 --> 00:42:14,405 (cantando) 927 00:42:15,000 --> 00:42:18,244 Cuando el ritmo divertido comienza a fluir 928 00:42:18,669 --> 00:42:20,345 Una emoción pasa por mi cuerpo 929 00:42:21,270 --> 00:42:23,968 (La canción no solo satisface la Generación X). 930 00:42:23,969 --> 00:42:25,938 (Todas las generaciones piensan que es una gran canción). 931 00:42:25,939 --> 00:42:27,014 Me gusta esta canción. 932 00:42:29,509 --> 00:42:31,825 (Manos sobre tu cabeza) 933 00:42:33,080 --> 00:42:35,064 (¿Por qué suena tan ronco?) 934 00:42:36,189 --> 00:42:37,789 - Esta parte es ... - Tenemos que bajar la llave. 935 00:42:37,790 --> 00:42:39,459 (No puede tocar las notas altas). 936 00:42:39,460 --> 00:42:40,535 Perdóneme. 937 00:42:41,060 --> 00:42:42,434 - Tenemos que bajar la llave. - Correcto. 938 00:42:42,960 --> 00:42:45,175 No puedes tocar las notas altas en absoluto. 939 00:42:45,600 --> 00:42:47,635 Te lo dije tan pronto como recibimos esta canción. 940 00:42:48,870 --> 00:42:52,945 (Íbamos a hacer baladas). 941 00:42:53,469 --> 00:42:56,008 (Jaja comienza a grabar primero). 942 00:42:56,009 --> 00:42:58,179 (Canta en voz alta después de mí) 943 00:42:58,180 --> 00:42:59,354 Lo siento. 944 00:42:59,379 --> 00:43:02,349 (Canta en voz alta después de mí) 945 00:43:02,350 --> 00:43:03,709 Solo puedo hacer esto tres veces. 946 00:43:03,710 --> 00:43:05,695 (Jaja lo advierte) 947 00:43:06,350 --> 00:43:07,519 Me duele el cuello. 948 00:43:07,520 --> 00:43:09,025 (Solo hay 3 oportunidades para grabar las notas altas). 949 00:43:09,589 --> 00:43:12,159 (Sigue probando la parte alta). 950 00:43:12,160 --> 00:43:14,059 (Su voz no está en buenas condiciones) 951 00:43:14,060 --> 00:43:15,988 (así que no está satisfecho) 952 00:43:15,989 --> 00:43:17,628 Vamos a calentar tu voz. 953 00:43:17,629 --> 00:43:19,758 - Bueno. - Prueba el principio. 954 00:43:19,759 --> 00:43:22,204 (Vamos, Jae Seok). 955 00:43:23,069 --> 00:43:27,499 (Su voz suena estable.) 956 00:43:27,500 --> 00:43:29,744 (El es bueno.) 957 00:43:30,169 --> 00:43:32,709 (¿Está golpeando de repente?) 958 00:43:32,710 --> 00:43:33,809 (Se transforma del vocalista principal en rapero). 959 00:43:33,810 --> 00:43:36,249 Esta parte se siente apresurada. 960 00:43:36,250 --> 00:43:38,979 - Es difícil de pronunciar. - Estoy de acuerdo. 961 00:43:38,980 --> 00:43:40,318 ¿Podemos cambiar esto? 962 00:43:40,319 --> 00:43:41,918 (Eso fue aleatorio.) 963 00:43:41,919 --> 00:43:44,048 (Intenta negociar con el compositor). 964 00:43:44,049 --> 00:43:45,159 Agítalo hasta que te canses 965 00:43:45,160 --> 00:43:46,519 ¿Cómo es esto? Podemos omitir "salvajemente". 966 00:43:46,520 --> 00:43:48,465 (No escuchó a Jae Seok). 967 00:43:49,330 --> 00:43:50,389 (Lo intenta de nuevo con la letra original). 968 00:43:50,390 --> 00:43:51,559 Intentaré de nuevo. 969 00:43:51,560 --> 00:43:53,229 (Lo intenta de nuevo con la letra original). 970 00:43:53,230 --> 00:43:54,628 (No tiene confianza) 971 00:43:54,629 --> 00:43:55,668 Agitar salvajemente 972 00:43:55,669 --> 00:43:58,499 - Tienes que enfatizar esa parte. - Agitar salvajemente 973 00:43:58,500 --> 00:44:00,499 Agite violentamente hasta que se canse 974 00:44:00,500 --> 00:44:02,244 Esto es duro. 975 00:44:02,640 --> 00:44:03,914 Agitar salvajemente 976 00:44:04,410 --> 00:44:06,209 (Esta es la próxima parte alta). 977 00:44:06,210 --> 00:44:07,354 (Fácilmente) 978 00:44:07,540 --> 00:44:09,385 - Vamos una vez más. - Bueno. 979 00:44:09,609 --> 00:44:11,918 (No nos conocemos) 980 00:44:11,919 --> 00:44:13,218 Esto es... 981 00:44:13,219 --> 00:44:14,249 (Tenía confianza al principio) 982 00:44:14,250 --> 00:44:18,258 (pero comete más errores a medida que las partes se complican). 983 00:44:18,259 --> 00:44:20,619 Es fácil como el sueño de una noche de verano 984 00:44:20,620 --> 00:44:22,164 (Le está costando mucho). 985 00:44:22,430 --> 00:44:25,505 (¿Jae Seok estará bien?) 986 00:44:25,529 --> 00:44:27,459 (Su condición no mejora). 987 00:44:27,460 --> 00:44:28,945 Esta parte es dificil. 988 00:44:29,270 --> 00:44:30,968 Solo usaré mi voz 989 00:44:30,969 --> 00:44:32,568 y si no funciona, me rendiré. 990 00:44:32,569 --> 00:44:34,275 (¿Estarán bien Jae Seok y Haha?) 991 00:44:34,710 --> 00:44:36,568 (Los miembros practican el baile grupal). 992 00:44:36,569 --> 00:44:38,909 No puedo hacer esto 993 00:44:38,910 --> 00:44:41,325 Cinco, seis, sacúdelo, sacúdelo. 994 00:44:43,279 --> 00:44:47,119 (Es tiempo de descanso después de un recorrido). 995 00:44:47,120 --> 00:44:48,394 Eso fue asombroso. 996 00:44:49,020 --> 00:44:52,559 (Jae Seok está practicando la actuación de pareja). 997 00:44:52,560 --> 00:44:56,934 (Practica mientras todos los demás toman un descanso). 998 00:44:57,160 --> 00:44:59,604 ¿Sabes a qué hora lo estamos haciendo con Apink? 999 00:44:59,799 --> 00:45:03,068 Creo que son las 5:30 pm. 1000 00:45:03,069 --> 00:45:04,329 Uno... 1001 00:45:04,330 --> 00:45:08,184 (Repasan los movimientos de baile juntos). 1002 00:45:08,910 --> 00:45:11,684 (Mira la jirafa en la parte de atrás) 1003 00:45:12,779 --> 00:45:14,479 (Los miembros mayores están trabajando duro) 1004 00:45:14,480 --> 00:45:16,785 (así que no puede simplemente mirar) 1005 00:45:17,680 --> 00:45:20,195 (Aleteo) 1006 00:45:20,680 --> 00:45:23,425 (Hice mi mejor esfuerzo.) 1007 00:45:24,549 --> 00:45:28,905 (Practican después de que los demás se van). 1008 00:45:29,560 --> 00:45:31,229 (Apoyan los soportes del micrófono ...) 1009 00:45:31,230 --> 00:45:34,035 (al mismo tiempo.) 1010 00:45:35,770 --> 00:45:38,445 (Sus movimientos no son lo mismo). 1011 00:45:39,739 --> 00:45:43,639 (No trajeron el soporte al mismo tiempo). 1012 00:45:43,640 --> 00:45:44,909 Intentemoslo de nuevo. 1013 00:45:44,910 --> 00:45:46,838 Escucha la primera parte. 1014 00:45:46,839 --> 00:45:48,249 Memoriza la canción. 1015 00:45:48,250 --> 00:45:49,608 (Memorice los movimientos con la canción). 1016 00:45:49,609 --> 00:45:50,724 Estoy confundido. 1017 00:45:50,910 --> 00:45:54,479 (Jae Seok lo intenta solo) 1018 00:45:54,480 --> 00:45:56,394 - 1, 2? - Si. 1019 00:45:56,489 --> 00:45:57,749 (Lo intenta la segunda vez). 1020 00:45:57,750 --> 00:46:00,389 - 1, 2. - Fuiste demasiado rápido. 1021 00:46:00,390 --> 00:46:04,135 (Intenta la tercera vez con el productor). 1022 00:46:04,700 --> 00:46:07,229 (Es exacto) 1023 00:46:07,230 --> 00:46:10,269 (Jae Seok se lo pierde la tercera vez). 1024 00:46:10,270 --> 00:46:11,938 Cuenta para él en la parte de atrás. 1025 00:46:11,939 --> 00:46:14,514 El lo necesita. 1026 00:46:14,839 --> 00:46:17,639 Me concentro en escuchar la canción demasiado. 1027 00:46:17,640 --> 00:46:20,938 (¿Super-X estará bien durante el rendimiento real?) 1028 00:46:20,939 --> 00:46:22,925 (¡Buena suerte, Jae Seok!) 1029 00:46:23,750 --> 00:46:27,124 (Ensayo general, el día antes del concierto) 1030 00:46:27,819 --> 00:46:29,619 (Jae Seok está probando los movimientos). 1031 00:46:29,620 --> 00:46:31,488 - Esto está muy cerca. - ¿Está muy cerca? 1032 00:46:31,489 --> 00:46:32,764 (Él expresa su opinión). 1033 00:46:33,520 --> 00:46:34,934 Jae Seok. 1034 00:46:34,989 --> 00:46:37,789 Te ves más emocionado aquí que cuando estás conmigo y SORAN. 1035 00:46:37,790 --> 00:46:40,298 - ¿Qué? - Te ves más emocionado aquí. 1036 00:46:40,299 --> 00:46:41,405 Correcto. 1037 00:46:41,969 --> 00:46:44,204 (No lo niega) 1038 00:46:44,469 --> 00:46:45,798 El acepto. 1039 00:46:45,799 --> 00:46:47,269 Soy un invitado en ese grupo, 1040 00:46:47,270 --> 00:46:49,068 - y aquí, - Él es el vocalista principal. 1041 00:46:49,069 --> 00:46:50,269 Soy el vocalista principal. 1042 00:46:50,270 --> 00:46:51,738 Este es mi grupo principal. 1043 00:46:51,739 --> 00:46:52,838 (Este es en realidad mi grupo principal). 1044 00:46:52,839 --> 00:46:53,909 - Grupo principal. - Jae Seok. 1045 00:46:53,910 --> 00:46:56,179 (Él hace la distinción claramente). 1046 00:46:56,180 --> 00:46:58,979 (Comienza el ensayo). 1047 00:46:58,980 --> 00:47:00,918 (Esta es la parte que les dio problemas). 1048 00:47:00,919 --> 00:47:03,294 (Es un latido demasiado rápido). 1049 00:47:04,419 --> 00:47:07,918 (Es perfecto esta vez). 1050 00:47:07,919 --> 00:47:11,164 (Son una copia exacta el uno del otro). 1051 00:47:14,100 --> 00:47:17,044 (Esta canción es divertida) 1052 00:47:18,540 --> 00:47:22,215 (El ensayo ha terminado). 1053 00:47:23,569 --> 00:47:25,115 - ¿Una vez más? - Increíble. 1054 00:47:25,180 --> 00:47:27,479 (Es apasionado como el vocalista principal). 1055 00:47:27,480 --> 00:47:29,809 (Practican nuevamente para un mejor rendimiento). 1056 00:47:29,810 --> 00:47:31,525 Es una gran canción. 1057 00:47:32,080 --> 00:47:33,595 Es muy bueno. 1058 00:47:35,020 --> 00:47:37,289 Si estás listo, comencemos. 1059 00:47:37,290 --> 00:47:38,389 Colocate. 1060 00:47:38,390 --> 00:47:40,664 (Les apasiona la canción. ¿Cómo será la actuación de Super-X?) 1061 00:47:41,730 --> 00:47:44,088 (Comienza la actuación). 1062 00:47:44,089 --> 00:47:47,434 (Jae Seok y Haha están nerviosos mientras esperan). 1063 00:47:48,299 --> 00:47:50,568 (Están muy nerviosos) 1064 00:47:50,569 --> 00:47:54,275 (y los fanáticos los animan). 1065 00:47:55,969 --> 00:48:00,115 ("Hollywood" por Super-X) 1066 00:48:01,699 --> 00:48:03,968 (Están muy nerviosos) 1067 00:48:03,969 --> 00:48:08,475 (y los fanáticos los animan). 1068 00:48:10,169 --> 00:48:14,239 ("Hollywood" por Super-X) 1069 00:48:14,240 --> 00:48:17,824 (Se inclinan al mismo tiempo). 1070 00:48:19,949 --> 00:48:22,049 (Se tocan el pecho y enderezan los soportes del micrófono). 1071 00:48:22,050 --> 00:48:24,689 (Señalan los dedos de los pies). 1072 00:48:24,690 --> 00:48:27,189 (Ese fue un trabajo en equipo perfecto). 1073 00:48:27,190 --> 00:48:28,665 (¡Eso fue increíble!) 1074 00:48:43,940 --> 00:48:45,738 - Jaja es tan bueno. - El es bueno. 1075 00:48:45,739 --> 00:48:47,515 Que los trajes les quedan perfectamente. 1076 00:48:49,179 --> 00:48:53,154 (Sus trajes coloridos se adaptan a su ambiente de Generación X). 1077 00:48:53,179 --> 00:48:54,718 (Fueron...) 1078 00:48:54,719 --> 00:48:57,524 (la generación Super-X). 1079 00:49:07,730 --> 00:49:10,605 (La alegría casi alcanza los 110dB.) 1080 00:49:15,940 --> 00:49:17,109 Esto es realmente bueno. 1081 00:49:17,110 --> 00:49:18,238 (Esta canción es realmente buena). 1082 00:49:18,239 --> 00:49:19,785 (Ella copia el movimiento del limpiaparabrisas). 1083 00:49:19,980 --> 00:49:21,709 (Esto es...) 1084 00:49:21,710 --> 00:49:24,055 (la vieja sexy) 1085 00:49:24,380 --> 00:49:27,995 (De alguna manera te enamoras de estos hombres de mediana edad). 1086 00:49:44,500 --> 00:49:47,714 (Ahora es la parte del juego de pies). 1087 00:49:49,639 --> 00:49:54,055 (Danzan tap al ritmo). 1088 00:49:54,210 --> 00:49:56,249 (Muestran su juego de pies controlado) 1089 00:49:56,250 --> 00:49:58,908 (y alejarse con indiferencia) 1090 00:49:58,909 --> 00:50:01,625 (¡Vamos!) 1091 00:50:03,090 --> 00:50:05,819 (Avanzan) 1092 00:50:05,820 --> 00:50:07,959 (Sube el volumen) 1093 00:50:07,960 --> 00:50:10,904 (Los decibelios se elevan por encima de 110.) 1094 00:50:33,619 --> 00:50:36,125 (Aquí está el coro). 1095 00:50:41,889 --> 00:50:43,765 (Esto es tan divertido.) 1096 00:50:44,929 --> 00:50:47,875 (Muestran sus viejos movimientos de baile). 1097 00:50:48,429 --> 00:50:52,105 (El súper dúo entusiasma a los fanáticos). 1098 00:51:01,280 --> 00:51:05,848 (Sin embargo, la alegría de la audiencia no ha superado los 120 dB). 1099 00:51:05,849 --> 00:51:08,649 (Toca notas altas). 1100 00:51:08,650 --> 00:51:10,419 (Y entonces,) 1101 00:51:10,420 --> 00:51:13,618 (mueve sus caderas) 1102 00:51:13,619 --> 00:51:16,165 - ¡Haz ruido! - ¡Vamos! 1103 00:51:16,929 --> 00:51:21,305 (Este es el verdadero clímax). 1104 00:51:21,530 --> 00:51:25,098 (Invocan los movimientos de baile de la Generación X). 1105 00:51:25,099 --> 00:51:27,198 (Los decibelios se elevan nuevamente en el clímax). 1106 00:51:27,199 --> 00:51:29,308 (Superaron los 120dB.) 1107 00:51:29,309 --> 00:51:31,138 (Esto es asombroso) 1108 00:51:31,139 --> 00:51:33,185 (Esto se está calentando). 1109 00:51:33,809 --> 00:51:37,408 (Jae Seok y Haha están emocionados, y el estado de ánimo es alegre). 1110 00:51:37,409 --> 00:51:38,984 Cinco seis. 1111 00:51:39,210 --> 00:51:40,654 (Pausan) 1112 00:51:42,219 --> 00:51:44,765 (Ambos mueven sus caderas). 1113 00:51:45,019 --> 00:51:48,935 (La atmósfera alcanza su punto máximo con las ondas de doble cuerpo). 1114 00:51:49,730 --> 00:51:50,788 (Eso es viejo sexy) 1115 00:51:50,789 --> 00:51:51,828 ¿Es así como bailan? 1116 00:51:51,829 --> 00:51:54,975 (Los fanáticos ya están enamorados de Super-X). 1117 00:51:55,460 --> 00:51:57,268 ("Hollywood" reflejó el ambiente de la Generación X). 1118 00:51:57,269 --> 00:51:58,745 Super-X. 1119 00:52:02,070 --> 00:52:03,614 Eso estuvo bien. 1120 00:52:05,809 --> 00:52:07,154 Eso estuvo muy bien. 1121 00:52:07,179 --> 00:52:08,915 Los movimientos de baile que mostraron al final eran modernos. 1122 00:52:09,079 --> 00:52:10,355 Ellos hicieron esto. 1123 00:52:10,809 --> 00:52:12,549 - Gracias. - Gracias. 1124 00:52:12,550 --> 00:52:14,749 Lamento haber fingido ser sexy. 1125 00:52:14,750 --> 00:52:17,549 Somos Super-X 1126 00:52:17,550 --> 00:52:18,848 Eso es correcto. Super-X. 1127 00:52:18,849 --> 00:52:20,464 Resistimos las regulaciones existentes. 1128 00:52:20,519 --> 00:52:21,734 Somos la generación X. 1129 00:52:22,219 --> 00:52:25,629 Es hora de terminar la primera parte. 1130 00:52:25,630 --> 00:52:28,799 Eso es correcto. Tres meses de trabajo pasan muy rápido. 1131 00:52:28,800 --> 00:52:31,069 - Lo sé. - Me siento decepcionada... 1132 00:52:31,070 --> 00:52:33,069 y sentimental al mismo tiempo. 1133 00:52:33,070 --> 00:52:35,899 Todo bien. Cuando este episodio se transmita, no estaré en casa. 1134 00:52:35,900 --> 00:52:37,509 (Cuando este episodio se transmita, no estaré en casa). 1135 00:52:37,510 --> 00:52:38,509 (Está demasiado avergonzado para ver las actuaciones). 1136 00:52:38,510 --> 00:52:40,339 - Ya hice citas. - Ya veo. 1137 00:52:40,340 --> 00:52:44,049 Todo bien. Para la reunión de fans de Running Man, 1138 00:52:44,050 --> 00:52:46,319 - Invitamos a cantantes invitados. - Eso es correcto. 1139 00:52:46,320 --> 00:52:48,448 - ¿Quienes son? - La primera parte estará terminada ... 1140 00:52:48,449 --> 00:52:49,848 por los artistas que son los más populares en estos días. 1141 00:52:49,849 --> 00:52:51,948 Por favor, denles una ronda de aplausos. 1142 00:52:51,949 --> 00:52:53,759 (¿Qué cantantes invitados corrieron para la reunión de fans de Running Man?) 1143 00:52:53,760 --> 00:52:55,094 (Fan-Meet de Running Man: nueve años de Running Man) 1144 00:52:55,659 --> 00:52:56,765 ¿Quienes son? 1145 00:52:57,489 --> 00:53:00,299 (La actuación de pareja en la que trabajaron duro ha terminado). 1146 00:53:00,300 --> 00:53:01,299 Hicimos un buen trabajo. 1147 00:53:01,300 --> 00:53:02,629 - Jae Seok y Jaja, - ¿Qué es esto? 1148 00:53:02,630 --> 00:53:05,029 La alegría por su rendimiento alcanzó 121dB. 1149 00:53:05,030 --> 00:53:06,768 Tuviste éxito en adquirir una pista. 1150 00:53:06,769 --> 00:53:08,669 - Por favor, elija una pista. - Todo bien. 1151 00:53:08,670 --> 00:53:09,785 (¿Qué pista eligieron Jae Seok y Haha?) 1152 00:53:10,039 --> 00:53:12,245 (Al espía le gustan los cafés pero no los restaurantes). 1153 00:53:12,539 --> 00:53:14,439 "Al espía le gustan los cafés ..." ¿Qué es esto? 1154 00:53:14,440 --> 00:53:15,515 (Al espía le gustan los cafés pero no los restaurantes). 1155 00:53:16,449 --> 00:53:18,254 Sé quien es el espía. Bueno. 1156 00:53:19,050 --> 00:53:20,178 ¿Qué es? 1157 00:53:20,179 --> 00:53:21,419 (¿Haha descubrió quién es el espía?) 1158 00:53:21,420 --> 00:53:22,524 ¿Qué significa esto? 1159 00:53:22,719 --> 00:53:23,794 - Bueno. - ¿Cafés? 1160 00:53:23,820 --> 00:53:25,049 ¿Qué significa esto? 1161 00:53:25,050 --> 00:53:26,294 Sé quien es el espía. 1162 00:53:26,619 --> 00:53:28,218 Encontremos al espía. 1163 00:53:28,219 --> 00:53:29,319 Si. 1164 00:53:29,320 --> 00:53:31,158 - Todos recibieron una pista, ¿verdad? - Eso es correcto. 1165 00:53:31,159 --> 00:53:32,229 ¿Compartimos las pistas? 1166 00:53:32,230 --> 00:53:34,305 Pero las pistas ... 1167 00:53:34,699 --> 00:53:36,205 - Te diré la mía. - ¿Qué es? 1168 00:53:36,829 --> 00:53:39,169 (Es raro que Seok Jin comparta su pista tan fácilmente). 1169 00:53:39,170 --> 00:53:40,799 "Lunes..." 1170 00:53:40,800 --> 00:53:42,439 ("Lunes...") 1171 00:53:42,440 --> 00:53:43,439 Dios, lo olvidé. 1172 00:53:43,440 --> 00:53:44,509 Seok Jin. 1173 00:53:44,510 --> 00:53:45,509 ¿Qué era? 1174 00:53:45,510 --> 00:53:46,808 - ¿No recibiste la misma pista? - ¿Qué era? 1175 00:53:46,809 --> 00:53:48,808 Recibí la misma pista, ¿verdad? 1176 00:53:48,809 --> 00:53:50,549 - ¿Qué era? - Ahora sospeché de él ... 1177 00:53:50,550 --> 00:53:52,049 - Desde que dijo algo diferente. - Olvidé. 1178 00:53:52,050 --> 00:53:53,848 - "El espía se adapta el viernes ..." - Seok Jin. 1179 00:53:53,849 --> 00:53:56,364 Este es un encuentro de fans. Este no es el momento adecuado ... 1180 00:53:56,920 --> 00:53:58,049 para llamar la atención 1181 00:53:58,050 --> 00:53:59,348 - "El espía no es adecuado para el domingo". - ¿Qué? 1182 00:53:59,349 --> 00:54:01,859 "Al espía le gusta el viernes, pero no le gusta el lunes". 1183 00:54:01,860 --> 00:54:03,229 ¿No se aplica eso a todos? 1184 00:54:03,230 --> 00:54:05,229 - Eso es correcto. - A todos les gusta el viernes. 1185 00:54:05,230 --> 00:54:07,605 - Enserio. - Compartiré otra pista. 1186 00:54:07,760 --> 00:54:10,229 "Al espía le gustan los cafés, pero no los restaurantes". 1187 00:54:10,230 --> 00:54:12,274 - ¿Recibiste esa pista? - Si. 1188 00:54:12,429 --> 00:54:13,839 ¿Cuál fue la pista que recibimos? 1189 00:54:13,840 --> 00:54:14,939 ¿Qué era? 1190 00:54:14,940 --> 00:54:17,638 "El espía se adapta a las bolas, pero no a los dados". 1191 00:54:17,639 --> 00:54:18,745 ¿Qué? 1192 00:54:19,340 --> 00:54:21,015 No tengo idea de quién es el espía. 1193 00:54:21,710 --> 00:54:23,685 (A medida que continúan las deducciones, los cantantes invitados entran al escenario). 1194 00:54:24,150 --> 00:54:26,419 (Esto es increíble.) 1195 00:54:26,420 --> 00:54:30,419 (Los cantantes invitados sorpresa son ITZY). 1196 00:54:30,420 --> 00:54:32,325 (No puedo creer que ITZY esté aquí). 1197 00:54:33,989 --> 00:54:38,504 ("Dalla Dalla" por ITZY) 1198 00:54:42,829 --> 00:54:44,044 (Sin palabras) 1199 00:54:53,179 --> 00:54:59,424 (La reunión de fans de Running Man tiene una variedad de actuaciones). 1200 00:54:59,849 --> 00:55:01,995 (Estoy tan emocionada.) 1201 00:55:06,760 --> 00:55:08,134 (Soy diferente.) 1202 00:55:09,489 --> 00:55:11,705 - Hola. - Hola. 1203 00:55:12,230 --> 00:55:13,499 (Los miembros y artistas finalmente se unen). 1204 00:55:13,500 --> 00:55:14,629 Todo bien. 1205 00:55:14,630 --> 00:55:16,029 - Buen trabajo. - Hola. 1206 00:55:16,030 --> 00:55:18,069 - Apuesto a que estabas realmente solo. - Estaba tan aburrido. 1207 00:55:18,070 --> 00:55:19,375 Estabas aburrido, ¿verdad? 1208 00:55:19,699 --> 00:55:21,299 (Ji Hyo y Se Chan se cambiaron al vestuario del escenario). 1209 00:55:21,300 --> 00:55:23,645 - Ji Hyo. - Te ves bien. 1210 00:55:23,840 --> 00:55:25,038 ¿Cómo estuvo mi rap? 1211 00:55:25,039 --> 00:55:26,654 Fue increíble. 1212 00:55:26,809 --> 00:55:27,879 (Te mostraré una vez más). 1213 00:55:27,880 --> 00:55:29,178 - Estuvo bien, ¿verdad? - Fue increíble. 1214 00:55:29,179 --> 00:55:30,448 - Fue una actuación en vivo. - gritamos. 1215 00:55:30,449 --> 00:55:32,879 - ¿De Verdad? - Estábamos muy sorprendidos. 1216 00:55:32,880 --> 00:55:34,094 Practiqué muy duro. 1217 00:55:34,150 --> 00:55:36,325 Hiciste un buen trabajo. 1218 00:55:36,519 --> 00:55:37,749 Fue grandioso. 1219 00:55:37,750 --> 00:55:39,959 Estoy tan avergonzado. Me esta volviendo loco. 1220 00:55:39,960 --> 00:55:41,089 Fue grandioso. 1221 00:55:41,090 --> 00:55:42,928 Se Chan, hiciste un gran trabajo. 1222 00:55:42,929 --> 00:55:44,529 - Eres demasiado bueno. Sentémonos - Hiciste un gran trabajo. 1223 00:55:44,530 --> 00:55:46,029 Sentémonos 1224 00:55:46,030 --> 00:55:47,959 No pude ver el comienzo. 1225 00:55:47,960 --> 00:55:49,375 ¿Cómo canalizaste a Hwasa? 1226 00:55:49,429 --> 00:55:50,629 Ji Hyo, eras tan bonita. 1227 00:55:50,630 --> 00:55:52,205 Encerio. 1228 00:55:52,230 --> 00:55:53,538 Nos hicimos fanáticos. 1229 00:55:53,539 --> 00:55:55,439 - No seas así. - Enserio. 1230 00:55:55,440 --> 00:55:56,638 - Dios mío. - Eres tan genial. 1231 00:55:56,639 --> 00:55:57,738 Se burlan implacablemente. 1232 00:55:57,739 --> 00:55:59,408 Para ya. 1233 00:55:59,409 --> 00:56:00,979 Deja de burlarte de ella. 1234 00:56:00,980 --> 00:56:02,509 - Para. - No seas así. 1235 00:56:02,510 --> 00:56:04,808 ¿No se equivocaron Ji Hyo y Seok Jin? 1236 00:56:04,809 --> 00:56:06,718 - Cometimos muchos pequeños errores. - ¿Como que? 1237 00:56:06,719 --> 00:56:09,055 De repente vertió alcohol de verdad. 1238 00:56:09,320 --> 00:56:11,089 - Eso es correcto. - Estuve muy sorprendido. 1239 00:56:11,090 --> 00:56:13,435 Yo serví vino. No hice eso durante el ensayo. 1240 00:56:14,289 --> 00:56:16,194 (Seok Jin hizo algo que no fue planeado). 1241 00:56:16,860 --> 00:56:18,589 (Torrencial) 1242 00:56:18,590 --> 00:56:21,605 (Era una improvisación que venía del buen humor). 1243 00:56:22,059 --> 00:56:24,004 Running Man es para los mayores de 12 años. 1244 00:56:24,030 --> 00:56:25,428 Fue jugo de uva. 1245 00:56:25,429 --> 00:56:26,439 (No se equivoque) 1246 00:56:26,440 --> 00:56:28,499 - ¿De Verdad? - Era jugo de uva, no vino. 1247 00:56:28,500 --> 00:56:31,145 Quiero hablar con ese hombre en el medio. 1248 00:56:31,309 --> 00:56:33,408 - ¿Si? - ¿Practicas artes marciales? 1249 00:56:33,409 --> 00:56:35,754 Si. Hola. 1250 00:56:36,449 --> 00:56:38,249 No es así como haces una patada. 1251 00:56:38,250 --> 00:56:40,049 - ¿De Verdad? ¿Lo hice mal? - Si. 1252 00:56:40,050 --> 00:56:41,448 Tal vez estaba copiando "The Gang". 1253 00:56:41,449 --> 00:56:43,518 - "La pandilla". - Tal vez estaba copiando "The Gang". 1254 00:56:43,519 --> 00:56:44,618 (¿Me estabas copiando?) 1255 00:56:44,619 --> 00:56:47,265 - "La pandilla". - ¿Por qué debería copiar eso? 1256 00:56:47,659 --> 00:56:50,689 Parecía como si estuvieras sosteniendo algo. 1257 00:56:50,690 --> 00:56:52,234 En la interpretación de una canción de COOL, 1258 00:56:52,329 --> 00:56:54,598 Kwang Soo llevaba un chaleco. 1259 00:56:54,599 --> 00:56:56,129 Lo hizo para mostrar sus músculos. 1260 00:56:56,130 --> 00:56:58,029 No presumí. Lee Jae Hoon de COOL ... 1261 00:56:58,030 --> 00:56:59,428 Entonces, ¿por qué te bronceaste? 1262 00:56:59,429 --> 00:57:00,968 - No había músculos para presumir. - ¿Qué? 1263 00:57:00,969 --> 00:57:02,538 - No presumí. - ¿Qué estabas mostrando? 1264 00:57:02,539 --> 00:57:03,609 No presumí. 1265 00:57:03,610 --> 00:57:05,808 ¿Por qué hiciste flexiones en la sala de espera? 1266 00:57:05,809 --> 00:57:07,779 - ¿Hizo flexiones? - ¡No hice flexiones! 1267 00:57:07,780 --> 00:57:09,439 - Lo hice desde que estaba nervioso. - Estabas decidido a presumir. 1268 00:57:09,440 --> 00:57:11,078 - Seriamente. - Estaba nervioso. 1269 00:57:11,079 --> 00:57:12,549 - ¿Hiciste flexiones? - Estaba bombeando sus músculos. 1270 00:57:12,550 --> 00:57:13,618 - Si. - Dios mío. 1271 00:57:13,619 --> 00:57:15,049 - Voy a ser sincero. - Espero que tengas éxito. 1272 00:57:15,050 --> 00:57:16,448 (Voy a ser sincero.) 1273 00:57:16,449 --> 00:57:18,718 Hice flexiones. Pero a mi lado ... 1274 00:57:18,719 --> 00:57:22,558 (Revelaré todo) 1275 00:57:22,559 --> 00:57:24,058 So Min también hizo flexiones. 1276 00:57:24,059 --> 00:57:26,058 (Kwang Soo arrastra a So Min con él). 1277 00:57:26,059 --> 00:57:27,698 - ¿Por qué hiciste flexiones? - ¿Quien? 1278 00:57:27,699 --> 00:57:28,759 So Min también hizo flexiones. 1279 00:57:28,760 --> 00:57:30,928 - Puedo explicarlo. - ¿So Min hizo flexiones? 1280 00:57:30,929 --> 00:57:32,169 El escote de mi atuendo era un poco bajo, 1281 00:57:32,170 --> 00:57:33,638 - Entonces quería inflar mis músculos. - So Min ... 1282 00:57:33,639 --> 00:57:35,038 - No está acostumbrado a tales conjuntos. - Por dos días, 1283 00:57:35,039 --> 00:57:37,015 So Min no tuvo una comida adecuada. 1284 00:57:37,039 --> 00:57:38,808 - Ella podría colapsar en el escenario. - Estoy hambriento. 1285 00:57:38,809 --> 00:57:40,585 So Min bombeó sus músculos. 1286 00:57:41,239 --> 00:57:44,285 Llevaba uniforme de prisionero para la apertura. 1287 00:57:44,309 --> 00:57:46,178 Estaba tan avergonzado. 1288 00:57:46,179 --> 00:57:47,848 Al principio lo olvidé por la alegría de la audiencia. 1289 00:57:47,849 --> 00:57:50,549 Todos en la audiencia saben el color de su ropa interior ahora. 1290 00:57:50,550 --> 00:57:51,625 Dios mío. 1291 00:57:51,920 --> 00:57:53,419 Se podía ver el color, ¿verdad? 1292 00:57:53,420 --> 00:57:54,518 Eso es correcto. 1293 00:57:54,519 --> 00:57:56,888 El público aplaudió tan fuerte ... 1294 00:57:56,889 --> 00:57:59,029 - Que olvidé por un segundo. - Al ver la ropa interior, 1295 00:57:59,030 --> 00:58:00,658 mucha gente se decepcionó. 1296 00:58:00,659 --> 00:58:02,035 (Jaja sigue adelante) 1297 00:58:02,400 --> 00:58:04,598 (Estimados fanáticos, lamento decepcionarlos). 1298 00:58:04,599 --> 00:58:06,439 Jaja. Dios mío. 1299 00:58:06,440 --> 00:58:07,669 - Jae Seok. - ¿Qué? 1300 00:58:07,670 --> 00:58:09,274 - ¿No escuchaste el sonido? - ¿Que sonido? 1301 00:58:09,469 --> 00:58:11,509 (Estoy decepcionado.) 1302 00:58:11,510 --> 00:58:12,585 Por el amor de Dios. 1303 00:58:13,139 --> 00:58:14,939 - ¿No escuchaste el sonido? - ¿De qué estás hablando? 1304 00:58:14,940 --> 00:58:16,448 Todos lo escuchamos. 1305 00:58:16,449 --> 00:58:18,549 - Por el amor de Dios. - En el momento en que lo vieron, 1306 00:58:18,550 --> 00:58:20,154 eran como ... 1307 00:58:20,320 --> 00:58:22,149 Ustedes tres deberían reaccionar. 1308 00:58:22,150 --> 00:58:23,319 (Él saca su enojo con otras personas). 1309 00:58:23,320 --> 00:58:24,319 (Se les grita sin razón). 1310 00:58:24,320 --> 00:58:27,259 Desde atrás, parece que ... 1311 00:58:27,260 --> 00:58:28,835 SORAN está en una boda. 1312 00:58:29,119 --> 00:58:30,928 Enserio. Parece que están esperando ... 1313 00:58:30,929 --> 00:58:34,029 para que la boda termine para que puedan comer. 1314 00:58:34,030 --> 00:58:35,875 Eres un empleado en el salón de bodas. 1315 00:58:36,500 --> 00:58:38,328 - Eso es correcto. - He visto a tales empleados. 1316 00:58:38,329 --> 00:58:39,738 - Yo también. - Muestra a la gente a sus asientos. 1317 00:58:39,739 --> 00:58:41,138 - Un empleado para el evento. - Si. 1318 00:58:41,139 --> 00:58:43,868 Son los invitados a la boda. 1319 00:58:43,869 --> 00:58:46,169 So Min es un invitado ... 1320 00:58:46,170 --> 00:58:48,154 quien se vistió más que la novia. 1321 00:58:48,539 --> 00:58:50,509 Ella está aquí para la fiesta posterior. 1322 00:58:50,510 --> 00:58:52,609 Estoy decidido a conocer a mi futuro esposo aquí. 1323 00:58:52,610 --> 00:58:55,424 Eso es correcto. Te vestiste excesivamente. 1324 00:58:55,750 --> 00:58:57,348 Por cierto, las pistas son demasiado difíciles. 1325 00:58:57,349 --> 00:58:58,718 Sí lo son. Son como acertijos. 1326 00:58:58,719 --> 00:59:00,518 - Hay un espía. ¿Escuchaste? - Si. 1327 00:59:00,519 --> 00:59:01,859 - ¿Quién es el espía? - ¿No eres tú? 1328 00:59:01,860 --> 00:59:03,765 ¿Qué miembro está trabajando más duro? 1329 00:59:03,829 --> 00:59:05,058 Ese miembro es el espía. 1330 00:59:05,059 --> 00:59:06,158 Seok Jin no trabajó duro, ¿verdad? 1331 00:59:06,159 --> 00:59:08,229 Sigue rapeando solo. 1332 00:59:08,230 --> 00:59:10,705 Esto es duro. Todos nosotros estamos trabajando duro. 1333 00:59:10,829 --> 00:59:12,868 Apink cree que el miembro ... 1334 00:59:12,869 --> 00:59:14,968 quien trabaja más duro es Jaja. 1335 00:59:14,969 --> 00:59:16,169 - Ya veo. - Dios mío. 1336 00:59:16,170 --> 00:59:18,908 - Creen que Jaja podría ser el espía. - No soy el espía. 1337 00:59:18,909 --> 00:59:20,939 - Estoy 100 por ciento seguro. - Yo era el espía ... 1338 00:59:20,940 --> 00:59:22,314 por las últimas dos semanas. No soy el espía 1339 00:59:22,539 --> 00:59:25,509 Debe ser alguien que se adapte a un círculo. 1340 00:59:25,510 --> 00:59:27,779 Tal vez "Bolas" representan la letra coreana, ieung. 1341 00:59:27,780 --> 00:59:30,189 Entonces el nombre del espía habría sido ieung, 1342 00:59:30,190 --> 00:59:32,049 pero no mieum 1343 00:59:32,050 --> 00:59:33,859 Ieung parece un círculo y mieum parece un cuadrado. 1344 00:59:33,860 --> 00:59:34,959 (¿Las "Bolas" representan ieung y los "Dados" representan mieum?) 1345 00:59:34,960 --> 00:59:37,388 - ¡Creo que tienes razón! - El nombre de todos tiene ieung ... 1346 00:59:37,389 --> 00:59:38,689 - excepto el tuyo. - Mi nombre no lo tiene. 1347 00:59:38,690 --> 00:59:40,058 - Mi nombre no lo tiene. - Tu eres el único. 1348 00:59:40,059 --> 00:59:41,328 Jee Seok Jin no tiene ieung. 1349 00:59:41,329 --> 00:59:42,328 El nombre de todos los demás lo tiene. 1350 00:59:42,329 --> 00:59:44,575 - El nombre de todos los demás lo tiene. - ¿Qué tal So Min? 1351 00:59:44,670 --> 00:59:47,069 - Jaja. - El nombre de Jong Kook lo tiene. 1352 00:59:47,070 --> 00:59:48,138 (¿La pista sobre el nombre del espía?) 1353 00:59:48,139 --> 00:59:50,138 - Somos ITZY. - ITZY 1354 00:59:50,139 --> 00:59:51,814 - Gracias. - Gracias. 1355 00:59:52,170 --> 00:59:54,779 (¡La parte 1 llegó a su fin!) 1356 00:59:54,780 --> 00:59:56,848 - ¡Vamos! - ¡Apink! 1357 00:59:56,849 --> 00:59:58,308 - ¡Apink, vamos! - ¡Puedes hacerlo! 1358 00:59:58,309 --> 00:59:59,785 Apink, vamos! 1359 01:00:00,179 --> 01:00:01,348 - Kwang Soo. - Buena suerte. 1360 01:00:01,349 --> 01:00:03,364 - Buena suerte. - Haz un buen trabajo. 1361 01:00:04,519 --> 01:00:05,919 (Las actuaciones conjuntas ...) 1362 01:00:05,920 --> 01:00:07,165 (con Apink, Nucksal, Code Kunst, SORAN y Gummy). 1363 01:00:07,659 --> 01:00:10,629 (¿Qué tipo de actuaciones conjuntas veremos?) 1364 01:00:10,630 --> 01:00:11,629 (Pink Nose Light, Parque Hyo Chan) 1365 01:00:11,630 --> 01:00:12,734 (Jeon SORAN y Yu Jae Seok, y F-Killer) 1366 01:00:13,329 --> 01:00:14,698 Será divertido. 1367 01:00:14,699 --> 01:00:16,328 Por favor espere. 1368 01:00:16,329 --> 01:00:18,529 Creo que olvidaré el baile. 1369 01:00:18,530 --> 01:00:20,245 - No hagas eso. - Estoy muy nervioso. 1370 01:00:20,670 --> 01:00:21,975 Esto me está volviendo loco. 1371 01:00:22,239 --> 01:00:24,939 ¿Por qué estás nervioso? ¿Te pones nervioso cuando actúas? 1372 01:00:24,940 --> 01:00:27,509 No he actuado en un escenario. 1373 01:00:27,510 --> 01:00:30,049 Siento que todo terminará si me equivoco. 1374 01:00:30,050 --> 01:00:31,308 (La presión proviene de saber que solo tiene una oportunidad). 1375 01:00:31,309 --> 01:00:32,754 ¡Que fascinante! 1376 01:00:33,150 --> 01:00:35,154 Para ser honesto, podría vomitar ahora. 1377 01:00:35,250 --> 01:00:36,665 Lo digo en serio. 1378 01:00:36,989 --> 01:00:38,265 Lo estoy reteniendo. 1379 01:00:39,619 --> 01:00:42,435 (Seok Jin y Kwang Soo están en espera en el escenario). 1380 01:00:42,659 --> 01:00:44,364 (Gritando) 1381 01:00:45,030 --> 01:00:46,029 Allí están. 1382 01:00:46,030 --> 01:00:47,029 (Otros artistas miran con anticipación). 1383 01:00:47,030 --> 01:00:48,134 ¡Es Apink! 1384 01:00:48,699 --> 01:00:51,328 ¿Podré usar ese tipo de rosa antes de morir? 1385 01:00:51,329 --> 01:00:52,368 Allí están. 1386 01:00:52,369 --> 01:00:55,169 (Estos hombres llevan trajes rosados, que es el sueño de Code Kunst). 1387 01:00:55,170 --> 01:00:57,439 (Sus corazones están a punto de estallar). 1388 01:00:57,440 --> 01:00:59,908 (Apink los mira preocupado) 1389 01:00:59,909 --> 01:01:02,138 (¿Qué tipo de actuación prepararon?) 1390 01:01:02,139 --> 01:01:03,979 (Apink) 1391 01:01:03,980 --> 01:01:05,448 (Jee Seok Jin) 1392 01:01:05,449 --> 01:01:07,149 (Lee Kwang Soo) 1393 01:01:07,150 --> 01:01:11,794 (Luz de nariz rosada) 1394 01:01:12,150 --> 01:01:13,689 - Hola. - Hola. 1395 01:01:13,690 --> 01:01:15,359 - Hola. - Hola. 1396 01:01:15,360 --> 01:01:16,888 Este es el tipo de canción que nunca hubiéramos recibido. 1397 01:01:16,889 --> 01:01:18,928 ¿Estás satisfecho con la canción? 1398 01:01:18,929 --> 01:01:20,399 ¿Crees que es bueno? 1399 01:01:20,400 --> 01:01:22,799 - Hice mi mejor esfuerzo. - ¿Derecha? Es realmente bueno. 1400 01:01:22,800 --> 01:01:25,299 - Espero que podamos lograr esto. - Lo sé. 1401 01:01:25,300 --> 01:01:26,868 Puede que te decepciones hoy. 1402 01:01:26,869 --> 01:01:29,038 - Lo haremos mejor. - Puede que te decepciones. 1403 01:01:29,039 --> 01:01:30,908 Nang solo da cumplidos. 1404 01:01:30,909 --> 01:01:33,038 - ¿De Verdad? - Lo hace incluso si eres malo. 1405 01:01:33,039 --> 01:01:34,408 - ¿De Verdad? - Si. 1406 01:01:34,409 --> 01:01:36,439 Tengo pocas expectativas 1407 01:01:36,440 --> 01:01:38,408 Tomo lo que puedo en poco tiempo. 1408 01:01:38,409 --> 01:01:39,749 Nang 1409 01:01:39,750 --> 01:01:41,678 ¿Nos felicitó en el pasado para tomar lo que pudo? 1410 01:01:41,679 --> 01:01:43,348 No quise decir eso. 1411 01:01:43,349 --> 01:01:45,348 Te felicité en el pasado porque hiciste un buen trabajo. 1412 01:01:45,349 --> 01:01:48,618 - Me alegro de haber conocido a un buen hombre. - Enserio. 1413 01:01:48,619 --> 01:01:50,229 Quiero preguntarte... 1414 01:01:50,230 --> 01:01:51,805 no renunciar a nosotros 1415 01:01:51,929 --> 01:01:53,529 Lo haré funcionar. 1416 01:01:53,530 --> 01:01:54,928 Si las notas se vuelven blandas ... 1417 01:01:54,929 --> 01:01:55,928 "Pulposo"? 1418 01:01:55,929 --> 01:01:58,129 (Su lengua ya está torcida). 1419 01:01:58,130 --> 01:01:59,968 (Ajustarás nuestra grabación con la computadora, ¿verdad?) 1420 01:01:59,969 --> 01:02:01,538 Es el taller de reparaciones de la industria musical. 1421 01:02:01,539 --> 01:02:03,408 (No se preocupe porque Nang es un compositor veterano). 1422 01:02:03,409 --> 01:02:05,038 - ¿Deberíamos decidir el nombre de un equipo? - Eso es correcto. 1423 01:02:05,039 --> 01:02:06,808 - Los otros ya hicieron el suyo. - Eso es correcto. 1424 01:02:06,809 --> 01:02:08,078 ¿Qué debemos usar? 1425 01:02:08,079 --> 01:02:10,024 Como nuestros apellidos son Lee y Jee, 1426 01:02:10,050 --> 01:02:11,609 vamos por LeeJee Brothers. 1427 01:02:11,610 --> 01:02:13,109 Entonces podríamos ser Pink LeeJee. 1428 01:02:13,110 --> 01:02:14,578 (Entonces podríamos ser Pink LeeJee). 1429 01:02:14,579 --> 01:02:15,995 - Pink LeeJee. - Pink LeeJee. 1430 01:02:16,650 --> 01:02:17,718 Es lindo. 1431 01:02:17,719 --> 01:02:18,788 Pink hemorragia nasal. 1432 01:02:18,789 --> 01:02:19,959 - ¿Sangrado nasal rosado? - ¿Sangrado nasal rosado? 1433 01:02:19,960 --> 01:02:20,988 - ¿Por qué? - Queremos que la gente tenga hemorragias nasales. 1434 01:02:20,989 --> 01:02:22,658 ¿Eres "Pink", él es "Nariz" y yo soy "Sangrado"? 1435 01:02:22,659 --> 01:02:23,935 No quieres ese nombre. 1436 01:02:24,329 --> 01:02:25,558 (Si no es Pink LeeJee o Pink Nosebleed ...) 1437 01:02:25,559 --> 01:02:27,328 Creo que Pink Nose Light sería bueno. 1438 01:02:27,329 --> 01:02:28,928 - Nariz rosa claro. - Nariz rosa claro. 1439 01:02:28,929 --> 01:02:30,245 - "Kwang" significa "Luz". - Nariz rosa claro. 1440 01:02:30,670 --> 01:02:32,569 - Nariz rosa claro. - Es una buena. 1441 01:02:32,570 --> 01:02:34,645 - Pink Nose Light es lindo. - Es una buena. 1442 01:02:34,699 --> 01:02:36,908 - Somos Pink Nose Light. - Nariz rosa claro. 1443 01:02:36,909 --> 01:02:38,368 (Se decidieron por Pink Nose Light). 1444 01:02:38,369 --> 01:02:40,439 - ¿Escuchamos la canción? - Si. 1445 01:02:40,440 --> 01:02:41,515 (Es hora de escuchar la canción). 1446 01:02:42,780 --> 01:02:45,825 (Vamos a ir de fiesta, me gusta eso) 1447 01:02:46,349 --> 01:02:47,819 (Vamos a festejar) 1448 01:02:47,820 --> 01:02:49,319 (Me gusta eso.) 1449 01:02:49,320 --> 01:02:50,488 Le queda bien. 1450 01:02:50,489 --> 01:02:52,395 (Él es bastante bueno) 1451 01:02:52,690 --> 01:02:53,919 Parece que está cantando la pista guía. 1452 01:02:53,920 --> 01:02:55,194 (La garganta de Seok Jin está en buenas condiciones). 1453 01:02:55,889 --> 01:02:57,988 (Buen animo) 1454 01:02:57,989 --> 01:02:59,705 Nang, grabemos la canción ahora. 1455 01:03:01,500 --> 01:03:05,245 (Zumbador) 1456 01:03:06,130 --> 01:03:07,645 El puente. 1457 01:03:07,670 --> 01:03:09,114 Es tu parte 1458 01:03:09,800 --> 01:03:11,544 (¡Reúnanse! ¡Ahora mismo!) 1459 01:03:13,170 --> 01:03:15,678 (¡Reúnanse! ¡Ahora mismo!) 1460 01:03:15,679 --> 01:03:17,649 (Eso es increíble.) 1461 01:03:17,650 --> 01:03:19,424 (¡Sí!) 1462 01:03:20,280 --> 01:03:22,218 (Seok Jin y Kwang Soo son buenos). 1463 01:03:22,219 --> 01:03:23,279 Esa parte fue divertida. 1464 01:03:23,280 --> 01:03:24,864 (La respuesta entusiasta les da confianza). 1465 01:03:25,719 --> 01:03:27,464 - La canción es muy bonita. - Lo sé. 1466 01:03:27,489 --> 01:03:29,594 Es refrescante. 1467 01:03:29,860 --> 01:03:33,035 - Eres bueno. - Hasta que salga el sol 1468 01:03:33,159 --> 01:03:36,058 - Eun Ji, calienta tu garganta primero. - Bueno. 1469 01:03:36,059 --> 01:03:37,399 Ella calentará su garganta. 1470 01:03:37,400 --> 01:03:39,145 (La vocalista principal de Apink, Eun Ji calienta su garganta). 1471 01:03:39,800 --> 01:03:41,939 (Cuando se pone el sol) 1472 01:03:41,940 --> 01:03:44,145 (Cuando las estrellas se elevan) 1473 01:03:45,809 --> 01:03:48,078 (Bebé, bebé, aquí mismo) 1474 01:03:48,079 --> 01:03:49,955 (Impresionado) 1475 01:03:50,579 --> 01:03:52,408 - Dios mío. - Su voz se adapta a la canción. 1476 01:03:52,409 --> 01:03:54,455 - Su voz se adapta a la canción. - Dios, es muy lindo. 1477 01:03:54,920 --> 01:03:57,448 - Él siempre hace eso. - Eso es correcto. 1478 01:03:57,449 --> 01:03:58,718 - Ese es su estilo. - Nang 1479 01:03:58,719 --> 01:04:00,419 (El cumplido de Nang hace que Eun Ji se avergüence). 1480 01:04:00,420 --> 01:04:02,794 - Estuvo bien, ¿verdad? - Fue muy bueno. 1481 01:04:04,230 --> 01:04:06,388 (Bebé, bebé, aquí mismo) 1482 01:04:06,389 --> 01:04:08,835 - Eso es bueno. Estamos listos - ¿Estamos listos? 1483 01:04:09,230 --> 01:04:10,475 Eso es bueno. 1484 01:04:10,829 --> 01:04:14,814 (La grabación de Eun Ji funciona sin problemas). 1485 01:04:15,070 --> 01:04:16,238 - Es agradable. - Bueno. 1486 01:04:16,239 --> 01:04:17,709 Está bien, pero ... 1487 01:04:17,710 --> 01:04:19,444 Él dice "Es bueno" primero. 1488 01:04:19,510 --> 01:04:20,678 Así es como comienza. 1489 01:04:20,679 --> 01:04:22,614 Parecía que estaba enojado. 1490 01:04:22,710 --> 01:04:24,348 "Es lindo, pero ..." 1491 01:04:24,349 --> 01:04:25,578 (Hay muchas emociones dentro de "Es bueno"). 1492 01:04:25,579 --> 01:04:26,609 No es así. 1493 01:04:26,610 --> 01:04:27,678 ¡Bueno! 1494 01:04:27,679 --> 01:04:28,794 (Significa que realmente le gusta). 1495 01:04:29,050 --> 01:04:30,249 Dios, está bien. 1496 01:04:30,250 --> 01:04:31,794 (Significa que le gusta tanto que se está volviendo loco). 1497 01:04:32,019 --> 01:04:33,734 - Nang - Ese es su estilo. 1498 01:04:34,559 --> 01:04:36,089 Estoy ganando confianza. 1499 01:04:36,090 --> 01:04:37,158 Lo sé. 1500 01:04:37,159 --> 01:04:38,864 - Ver a Nang me da confianza. - Lo sé. 1501 01:04:39,329 --> 01:04:40,859 - Kwang Soo. - ¿Si? 1502 01:04:40,860 --> 01:04:42,274 Me siento nervioso aquí. 1503 01:04:42,360 --> 01:04:44,268 - Por favor canta cómodamente. - Buena suerte. 1504 01:04:44,269 --> 01:04:45,504 Todo bien. 1505 01:04:45,530 --> 01:04:46,875 Es el turno de Seok Jin. 1506 01:04:47,099 --> 01:04:48,198 No puedo esperar 1507 01:04:48,199 --> 01:04:49,439 (Hizo la introducción perfectamente hace un momento). 1508 01:04:49,440 --> 01:04:51,939 (Vamos a festejar) 1509 01:04:51,940 --> 01:04:53,044 (Ese...) 1510 01:04:53,170 --> 01:04:55,839 (Vamos a festejar) 1511 01:04:55,840 --> 01:04:57,149 (Se perdió el ritmo). 1512 01:04:57,150 --> 01:04:58,355 Dios mío. 1513 01:04:58,550 --> 01:04:59,725 Empecemos de nuevo. 1514 01:04:59,949 --> 01:05:01,149 Dios mío. 1515 01:05:01,150 --> 01:05:02,424 (Se echaron a reír) 1516 01:05:02,519 --> 01:05:03,825 Es agradable. Es agradable. 1517 01:05:03,849 --> 01:05:04,964 Es muy bonito. 1518 01:05:04,989 --> 01:05:06,964 Perderá su confianza. 1519 01:05:07,190 --> 01:05:08,564 - Es agradable. - Cuando eso pasa, 1520 01:05:08,619 --> 01:05:10,634 su espalda se encorva. 1521 01:05:10,659 --> 01:05:11,828 Pronto cantará así. 1522 01:05:11,829 --> 01:05:13,265 (Hizo un buen trabajo antes). 1523 01:05:13,699 --> 01:05:15,035 Estoy nervioso. 1524 01:05:15,559 --> 01:05:17,504 - Buena suerte. - Por favor canta cómodamente. 1525 01:05:17,829 --> 01:05:20,274 (Con el apoyo de Apink, comienza su segundo intento). 1526 01:05:21,369 --> 01:05:24,585 (Me gusta eso.) 1527 01:05:27,510 --> 01:05:28,709 Estoy menos nervioso ahora. 1528 01:05:28,710 --> 01:05:30,384 (De repente se vuelve arrogante). 1529 01:05:30,710 --> 01:05:34,024 Tu vocalización se hizo más libre. 1530 01:05:34,420 --> 01:05:36,725 (¿Qué tal esto?) 1531 01:05:36,989 --> 01:05:40,024 (¡Eso es increíble!) 1532 01:05:40,889 --> 01:05:42,535 Eso es increíble. 1533 01:05:43,320 --> 01:05:44,388 Gracias. 1534 01:05:44,389 --> 01:05:45,488 No sé si lo estamos cumpliendo ... 1535 01:05:45,489 --> 01:05:46,705 o burlarse de él. 1536 01:05:46,800 --> 01:05:48,975 - ¿Lo estamos felicitando? - Si. 1537 01:05:49,360 --> 01:05:51,975 - Calienta tu garganta primero. - Bueno. 1538 01:05:57,610 --> 01:06:00,839 (Hasta hoy se convierte en mañana por la mañana) 1539 01:06:00,840 --> 01:06:02,085 (¡Dios mío!) 1540 01:06:02,280 --> 01:06:04,279 (Ellos aplauden ruidosamente) 1541 01:06:04,280 --> 01:06:06,049 - No estuvo nada mal. - Bravo 1542 01:06:06,050 --> 01:06:07,819 Él es feliz. Él es feliz. 1543 01:06:07,820 --> 01:06:08,924 (Mira a Kwang Soo). 1544 01:06:08,980 --> 01:06:10,194 Él es feliz. 1545 01:06:10,590 --> 01:06:11,765 ¡Para! 1546 01:06:13,190 --> 01:06:14,218 Vamos a pararlo. 1547 01:06:14,219 --> 01:06:15,564 Si lo molestamos demasiado, se dará cuenta. 1548 01:06:16,559 --> 01:06:17,689 Es agradable. 1549 01:06:17,690 --> 01:06:19,064 - Está bien, ¿verdad? - Si. 1550 01:06:19,929 --> 01:06:22,629 (Pink Nose Light canta "Party" juntos). 1551 01:06:22,630 --> 01:06:25,529 (La canción que dará la bienvenida a la brisa refrescante del otoño ...) 1552 01:06:25,530 --> 01:06:27,774 (se revelará pronto) 1553 01:06:28,300 --> 01:06:30,808 (Pink Nose Light practica baile 3 semanas antes de la reunión de fans). 1554 01:06:30,809 --> 01:06:32,785 (Jo Ah Ra, coreógrafo de "Party") 1555 01:06:33,139 --> 01:06:34,209 (Una batalla de baile entre Kwang Soo y Seok Jin ...) 1556 01:06:34,210 --> 01:06:35,209 (es un punto clave de la rutina de baile). 1557 01:06:35,210 --> 01:06:37,078 (Na Eun, Eun Ji, Bo Mi y Kwang Soo ...) 1558 01:06:37,079 --> 01:06:38,984 (contra Ha Young, Nam Joo, Cho Rong y Seok Jin) 1559 01:06:40,150 --> 01:06:42,424 (Cuando los dos tienen una pelea) 1560 01:06:42,719 --> 01:06:44,848 (Bo Mi hace un baile tonto ...) 1561 01:06:44,849 --> 01:06:47,035 (y concluye la situación) 1562 01:06:47,489 --> 01:06:49,594 Aquí está lo importante. 1563 01:06:49,789 --> 01:06:51,035 No deberías bailar al ritmo. 1564 01:06:51,130 --> 01:06:53,359 No bailes al ritmo. 1565 01:06:53,360 --> 01:06:54,859 Baila como quieras. 1566 01:06:54,860 --> 01:06:57,004 Será mejor así. 1567 01:06:57,699 --> 01:06:59,198 (Comienza el baile original y tonto de Bo Mi). 1568 01:06:59,199 --> 01:07:00,774 (Riendo) 1569 01:07:02,269 --> 01:07:04,785 (¿Qué tal este baile?) 1570 01:07:07,280 --> 01:07:08,538 (La máquina expendedora de bailes tontos ...) 1571 01:07:08,539 --> 01:07:09,884 (comienza a funcionar) 1572 01:07:13,719 --> 01:07:16,154 (Bo Mi mostró un nuevo baile en cada práctica). 1573 01:07:17,019 --> 01:07:20,294 (¿Qué baile mostrará en el escenario?) 1574 01:07:21,789 --> 01:07:22,859 ¿Deberíamos empezar? 1575 01:07:22,860 --> 01:07:24,305 Pink Nose Light, buena suerte. Vamos. 1576 01:07:24,329 --> 01:07:26,265 Kwang Soo. 1577 01:07:26,860 --> 01:07:29,029 Cuando cantas "Este sentimiento honesto", 1578 01:07:29,030 --> 01:07:31,768 - te mueves hacia atrás. - Si. 1579 01:07:31,769 --> 01:07:33,999 La cámara te acercará entonces, 1580 01:07:34,000 --> 01:07:36,114 - Así que por favor mira al frente. - Bueno. 1581 01:07:36,400 --> 01:07:37,968 Música, empieza. 1582 01:07:37,969 --> 01:07:39,544 (Comienza el ensayo que sirve como práctica final). 1583 01:07:43,949 --> 01:07:46,379 (Lo hacen relativamente bien hasta la parte en solitario de Kwang Soo). 1584 01:07:46,380 --> 01:07:50,254 (Solo necesita retroceder mientras mira hacia el frente). 1585 01:07:56,789 --> 01:07:59,435 (Se topa con Bo Mi.) 1586 01:07:59,789 --> 01:08:02,274 (Levanta a Bo Mi para ocultar su vergüenza). 1587 01:08:03,329 --> 01:08:05,305 (Esto es un desastre.) 1588 01:08:05,929 --> 01:08:07,669 (La práctica final termina de esa manera). 1589 01:08:07,670 --> 01:08:09,169 - Buen trabajo a todos. - ¿Estás bien? 1590 01:08:09,170 --> 01:08:10,169 (Te caíste) 1591 01:08:10,170 --> 01:08:12,968 (El último ensayo terminó con una nota temblorosa). 1592 01:08:12,969 --> 01:08:15,109 (En ese nerviosismo) 1593 01:08:15,110 --> 01:08:18,955 (Estos dos hombres se preparan para la actuación). 1594 01:08:19,949 --> 01:08:23,765 ("Fiesta" de Pink Nose Light) 1595 01:08:29,760 --> 01:08:31,689 (La introducción refrescante mejora ...) 1596 01:08:31,690 --> 01:08:33,705 (La actuación musical de los dos hombres). 1597 01:08:34,230 --> 01:08:36,599 Son tan geniales. 1598 01:08:36,600 --> 01:08:38,429 Es como un drama juvenil. 1599 01:08:38,430 --> 01:08:40,745 - "Árbol floreciendo con amor". - "Grasa". 1600 01:08:42,000 --> 01:08:44,514 (Entran las protagonistas femeninas del drama juvenil). 1601 01:08:59,319 --> 01:09:00,559 Necesito ponerme de pie. 1602 01:09:00,560 --> 01:09:01,889 - No puedo ver muy bien. - Yo tampoco. 1603 01:09:01,890 --> 01:09:03,694 (Los dos fanáticos del tío miran con reverencia). 1604 01:09:09,399 --> 01:09:12,304 (La actuación de Na Eun calienta la atmósfera). 1605 01:09:12,930 --> 01:09:15,715 (Es la parte en solitario de Seok Jin). 1606 01:09:16,100 --> 01:09:17,938 (Seok Jin se olvidará de su edad hoy). 1607 01:09:17,939 --> 01:09:19,238 Para Seok Jin, 1608 01:09:19,239 --> 01:09:21,255 esto es como "El desafío de papá". 1609 01:09:21,640 --> 01:09:23,885 (Mi hijo, ¿estás mirando?) 1610 01:09:31,050 --> 01:09:33,589 (¡Reúnanse! ¡Ahora mismo!) 1611 01:09:33,590 --> 01:09:34,919 (Se echaron a reír) 1612 01:09:34,920 --> 01:09:36,194 ¿Que era esto? 1613 01:09:36,319 --> 01:09:37,705 (Él está orgulloso.) 1614 01:09:56,939 --> 01:09:59,054 (Ella mantiene sus ojos en la cámara). 1615 01:09:59,449 --> 01:10:01,795 Ella está muy relajada. 1616 01:10:01,819 --> 01:10:03,965 ¿Cómo mira ella la cámara con tanta facilidad? 1617 01:10:15,960 --> 01:10:18,444 (Es hora de la parte problemática de Kwang Soo). 1618 01:10:18,670 --> 01:10:21,169 (¿Se arriesgará por una toma de primer plano ...) 1619 01:10:21,170 --> 01:10:24,045 (¿o se adhieren a la seguridad incluso si es cobarde?) 1620 01:10:25,840 --> 01:10:27,778 (Él mira la parte de atrás) 1621 01:10:27,779 --> 01:10:30,255 (Tomó la ruta cobarde y miró hacia atrás). 1622 01:10:31,579 --> 01:10:34,019 (El sol se va al mar). 1623 01:10:34,020 --> 01:10:35,825 (Las estrellas van al cielo). 1624 01:10:36,579 --> 01:10:38,795 (Bo Mi vuela) 1625 01:10:39,850 --> 01:10:41,835 (Kwang Soo la levanta tan poderosamente como puede). 1626 01:10:42,060 --> 01:10:44,604 (El salto de Bo Mi emociona a la audiencia). 1627 01:11:09,550 --> 01:11:11,694 (Es para que Kwang Soo y Seok Jin se pongan sexys). 1628 01:11:14,859 --> 01:11:16,759 (Bailando) 1629 01:11:16,760 --> 01:11:18,734 (Los hombres animan aún más fuerte). 1630 01:11:18,989 --> 01:11:21,658 (Es hora del clímax, la batalla de baile). 1631 01:11:21,659 --> 01:11:24,175 (¡Mira mi danza de mosquitos!) 1632 01:11:27,199 --> 01:11:28,774 (¡Para!) 1633 01:11:34,439 --> 01:11:36,785 (Ella es la reina) 1634 01:11:39,479 --> 01:11:41,519 (El baile tonto de Bo Mi termina la situación). 1635 01:11:41,520 --> 01:11:43,278 - Oh, Bo Mi. - Ella es linda. 1636 01:11:43,279 --> 01:11:44,589 Bo Mi. 1637 01:11:44,590 --> 01:11:46,165 (Ella es tan linda) 1638 01:11:46,289 --> 01:11:48,295 (Bo Mi.) 1639 01:11:49,319 --> 01:11:52,835 (Vamos a ir de fiesta, me gusta eso) 1640 01:11:56,029 --> 01:11:58,769 (Deja todo y festeja) 1641 01:11:58,770 --> 01:12:00,999 (Me gusta eso.) 1642 01:12:01,000 --> 01:12:04,385 (Gracias al liderazgo de Apink, se ven como un lindo grupo mixto). 1643 01:12:09,979 --> 01:12:11,778 Son lindos 1644 01:12:11,779 --> 01:12:13,278 (Aplauden junto con la canción burbujeante y linda). 1645 01:12:13,279 --> 01:12:14,425 Kwang Soo. 1646 01:12:16,579 --> 01:12:19,519 (Esta es la primera actuación de colaboración de la noche) 1647 01:12:19,520 --> 01:12:23,234 (así que los miembros de Pink Nose Light practicaron duro durante 3 meses). 1648 01:12:26,659 --> 01:12:29,375 (Esa fue Pink Nose Light). 1649 01:12:31,069 --> 01:12:33,974 (Esa fue una actuación perfecta para comenzar la segunda parte de la reunión de fans). 1650 01:12:35,000 --> 01:12:37,885 (A la audiencia le encanta). 1651 01:12:38,470 --> 01:12:40,385 Gracias. 1652 01:12:40,710 --> 01:12:42,679 - Deberíamos haber ido primero. - Vamos. 1653 01:12:42,680 --> 01:12:44,184 Eran muy buenos. 1654 01:12:45,149 --> 01:12:46,684 Muchas gracias. 1655 01:12:47,979 --> 01:12:49,795 - ¿Estás bien, Kwang Soo? - Soy. 1656 01:12:50,550 --> 01:12:52,625 - ¿Estás bien? - Estoy bien. 1657 01:12:52,819 --> 01:12:54,864 Por favor, denle una ronda de aplausos. 1658 01:12:55,090 --> 01:12:56,394 Gracias. 1659 01:12:57,460 --> 01:12:58,858 (Sus padres están orgullosos). 1660 01:12:58,859 --> 01:13:01,259 Practicamos mucho, pero cometí un error. 1661 01:13:01,260 --> 01:13:02,528 Estaba tan nervioso. 1662 01:13:02,529 --> 01:13:03,728 Se suponía que debía hacer esto, 1663 01:13:03,729 --> 01:13:04,769 pero hice esto 1664 01:13:04,770 --> 01:13:05,898 (Hizo un baile de hula). 1665 01:13:05,899 --> 01:13:07,099 Este baile ... 1666 01:13:07,100 --> 01:13:08,845 Todos, somos ... 1667 01:13:08,899 --> 01:13:12,868 - Pink - Nose Light 1668 01:13:12,869 --> 01:13:13,908 Perdonanos. 1669 01:13:13,909 --> 01:13:14,984 (Se rinde rápido). 1670 01:13:15,210 --> 01:13:17,984 (Pink Nose Light es mejor actuando que cantando). 1671 01:13:18,710 --> 01:13:20,349 (Todo está bien.) 1672 01:13:20,350 --> 01:13:24,064 Hicimos todo lo posible para no dañar la reputación de Apink. 1673 01:13:24,090 --> 01:13:26,194 No sé si lo hicimos bien. 1674 01:13:26,220 --> 01:13:27,419 Estoy preocupado. 1675 01:13:27,420 --> 01:13:28,519 ¿Cómo fueron los últimos tres meses? 1676 01:13:28,520 --> 01:13:31,228 Yo era el mayor de este grupo ... 1677 01:13:31,229 --> 01:13:33,389 durante los últimos ocho años 1678 01:13:33,390 --> 01:13:35,499 pero me deshice de ese título por primera vez ... 1679 01:13:35,500 --> 01:13:38,068 en ocho años 1680 01:13:38,069 --> 01:13:40,499 - Entonces estaba muy feliz. - Es difícil... 1681 01:13:40,500 --> 01:13:41,568 - Tener a alguien tan viejo. - Correcto. 1682 01:13:41,569 --> 01:13:42,644 - ¿Correcto? - Si. 1683 01:13:42,840 --> 01:13:44,169 Cuando me enteré ... 1684 01:13:44,170 --> 01:13:45,738 que estábamos en el mismo equipo 1685 01:13:45,739 --> 01:13:50,009 Estaba listo para bailar con Seok Jin a mi espalda. 1686 01:13:50,010 --> 01:13:51,309 Por mí, 1687 01:13:51,310 --> 01:13:53,879 estabas lejos de ser el más viejo. 1688 01:13:53,880 --> 01:13:54,879 - Estabas lejos de eso. - Gracias. 1689 01:13:54,880 --> 01:13:55,978 Muchas gracias. 1690 01:13:55,979 --> 01:13:57,549 Vamos a presentar el próximo equipo. 1691 01:13:57,550 --> 01:13:59,988 Escuché que a Se Chan le gusta el hip hop ahora. 1692 01:13:59,989 --> 01:14:01,264 - ¿Hip hop? - Si. 1693 01:14:01,420 --> 01:14:04,465 (MC Se Chan está listo) 1694 01:14:06,659 --> 01:14:07,959 El próximo equipo de colaboración es ... 1695 01:14:07,960 --> 01:14:12,129 Ji Hyo, Se Chan, Nucksal, 1696 01:14:12,130 --> 01:14:13,828 (Ji Hyo, Se Chan, Nucksal ...) 1697 01:14:13,829 --> 01:14:15,014 y... 1698 01:14:15,069 --> 01:14:17,245 Code Kunst. 1699 01:14:17,970 --> 01:14:20,444 Escuché eso... 1700 01:14:20,510 --> 01:14:22,738 Alguien increíble se acerca. 1701 01:14:22,739 --> 01:14:24,209 Hay una carta oculta. 1702 01:14:24,210 --> 01:14:25,278 ¿Hay una tarjeta oculta de nuevo? 1703 01:14:25,279 --> 01:14:27,224 Puedes esperarlo. 1704 01:14:27,979 --> 01:14:29,194 Todos, 1705 01:14:29,880 --> 01:14:32,148 ¿Están listos para divertirse? 1706 01:14:32,149 --> 01:14:34,089 - ¡Si! - ¡Si! 1707 01:14:34,090 --> 01:14:35,988 ¡Haz ruido! 1708 01:14:35,989 --> 01:14:38,335 (Seok Jin presenta a la antigua usanza). 1709 01:14:38,789 --> 01:14:42,129 Eso concluye el rendimiento de Pink Nose Light. 1710 01:14:42,130 --> 01:14:43,604 - Cho Rong, ¿quieres terminar? - Bueno. 1711 01:14:43,699 --> 01:14:45,198 Digamos adios. 1712 01:14:45,199 --> 01:14:46,398 Eso fue... 1713 01:14:46,399 --> 01:14:51,339 - Pink - Nose light 1714 01:14:51,340 --> 01:14:54,309 - Gracias. - Gracias. 1715 01:14:54,310 --> 01:14:55,614 Gracias. 1716 01:14:56,510 --> 01:14:58,554 Hay tanta emoción por ahí. 1717 01:14:59,210 --> 01:15:00,478 Esto no es broma. 1718 01:15:00,479 --> 01:15:03,394 - Buen trabajo, todos. - Buen trabajo. 1719 01:15:03,420 --> 01:15:04,825 ¿Estás bien? 1720 01:15:05,020 --> 01:15:06,965 ¿Vomitaste en el escenario? 1721 01:15:06,989 --> 01:15:08,295 Bebe un poco de agua. 1722 01:15:08,489 --> 01:15:10,519 Todos, revisemos la pista. 1723 01:15:10,520 --> 01:15:12,688 (Es hora de verificar los decibelios para obtener una pista sobre el espía). 1724 01:15:12,689 --> 01:15:16,175 (¿Cuáles fueron sus decibelios más altos?) 1725 01:15:16,300 --> 01:15:18,528 La alegría de la audiencia alcanzó 126dB. 1726 01:15:18,529 --> 01:15:19,799 La alegría de la audiencia ... 1727 01:15:19,800 --> 01:15:20,868 alcanzó 126dB. 1728 01:15:20,869 --> 01:15:22,774 - Entonces te has ganado la pista. - Bueno. 1729 01:15:23,000 --> 01:15:25,014 (Los decibelios más altos provienen de esta parte). 1730 01:15:25,539 --> 01:15:29,114 (Gracias al baile de Bo Mi, obtuvieron 126.8dB.) 1731 01:15:29,810 --> 01:15:31,854 - Bueno. - Elija 1 de 3. 1732 01:15:32,409 --> 01:15:34,818 Esta es la pista. Es una pista sobre el espía. 1733 01:15:34,819 --> 01:15:38,064 (El espía compra café a veces). 1734 01:15:38,189 --> 01:15:39,249 ¿Qué es esto? 1735 01:15:39,250 --> 01:15:40,318 (El espía compra café a veces). 1736 01:15:40,319 --> 01:15:41,495 - ¿Qué es? - Déjame ver. 1737 01:15:43,090 --> 01:15:45,288 - Ellos compran café. - ¿Alguien tiene una cafetería? 1738 01:15:45,289 --> 01:15:47,188 - No. - Buen trabajo. 1739 01:15:47,189 --> 01:15:48,604 - Ellos compran café. - Ellas lo hacen. 1740 01:15:48,630 --> 01:15:50,804 ¿Nadie pagó por el café? 1741 01:15:51,430 --> 01:15:53,304 No creo que lo hayamos hecho. 1742 01:15:53,329 --> 01:15:54,614 Espere. 1743 01:15:54,640 --> 01:15:56,175 So Min pagó el café hoy. 1744 01:15:56,300 --> 01:15:57,644 ¿Ella lo hizo? 1745 01:15:57,939 --> 01:15:59,839 - Era la primera vez que pagaba. - ¿De Verdad? 1746 01:15:59,840 --> 01:16:01,184 (So Min pagó el café hoy). 1747 01:16:01,710 --> 01:16:04,148 (Ella generalmente no toma café). 1748 01:16:04,149 --> 01:16:06,455 (¿Quién es el espía?) 1749 01:16:07,079 --> 01:16:08,919 (Esta es la segunda actuación de colaboración). 1750 01:16:08,920 --> 01:16:10,618 (Aparecen Nucksal y Code Kunst,) 1751 01:16:10,619 --> 01:16:12,364 (y las expectativas de la audiencia aumentan) 1752 01:16:12,550 --> 01:16:14,264 (Se ven relajados) 1753 01:16:14,890 --> 01:16:16,719 (Dominan el escenario ...) 1754 01:16:16,720 --> 01:16:19,165 (con sus brillantes auras) 1755 01:16:20,659 --> 01:16:21,934 Nucksal 1756 01:16:22,100 --> 01:16:23,505 Se ve genial. 1757 01:16:23,600 --> 01:16:25,045 Se ve genial. 1758 01:16:25,729 --> 01:16:27,099 ¿Están listos para divertirse? 1759 01:16:27,100 --> 01:16:28,845 (Están listos para divertirse). 1760 01:16:29,840 --> 01:16:33,245 (Son profesionales que han estado en competiciones). 1761 01:16:34,279 --> 01:16:37,309 (Es un novato que no está relajado en absoluto). 1762 01:16:37,310 --> 01:16:40,325 (Están realmente nerviosos). 1763 01:16:42,180 --> 01:16:44,564 (El video se reproduce antes de la presentación). 1764 01:16:45,390 --> 01:16:48,658 (¿Cómo se hizo esta actuación?) 1765 01:16:48,659 --> 01:16:50,118 (Song Ji Hyo) 1766 01:16:50,119 --> 01:16:51,858 (Yang Se Chan) 1767 01:16:51,859 --> 01:16:56,299 (Parque Hyo Chan) 1768 01:16:56,300 --> 01:16:59,469 - ¿Qué vamos a hacer? - Creo que lo importante es ... 1769 01:16:59,470 --> 01:17:01,398 para discutir las letras que tú y Ji Hyo escribieron. 1770 01:17:01,399 --> 01:17:02,868 Esa es la parte más importante. 1771 01:17:02,869 --> 01:17:05,469 - Necesitamos un tema. - De eso hablaremos. 1772 01:17:05,470 --> 01:17:07,009 Como mencionaste la última vez, 1773 01:17:07,010 --> 01:17:10,108 ¿Esto se va a sentir como un club nocturno ... 1774 01:17:10,109 --> 01:17:12,948 ¿o algo mas? Escribí mis letras para sentirme así. 1775 01:17:12,949 --> 01:17:14,255 Vamos a escucharlo primero. 1776 01:17:14,949 --> 01:17:16,024 - ¿Aquí? - Si. 1777 01:17:16,149 --> 01:17:17,988 - Estoy tan avergonzado. - Venga. 1778 01:17:17,989 --> 01:17:20,288 Puedes leer al ritmo. 1779 01:17:20,289 --> 01:17:22,059 Este es un club nocturno, 1780 01:17:22,060 --> 01:17:24,118 y todos se divierten juntos. 1781 01:17:24,119 --> 01:17:25,129 Puedes leer. 1782 01:17:25,130 --> 01:17:27,698 "Subir el volumen y la emoción". 1783 01:17:27,699 --> 01:17:30,358 "Remoja tu cuerpo con sudor". 1784 01:17:30,359 --> 01:17:33,099 "Los que están cansados ​​de estudiar, cansados ​​de buscar trabajo", 1785 01:17:33,100 --> 01:17:35,644 "y aquellos que están estresados ​​y perdiendo confianza". 1786 01:17:35,739 --> 01:17:37,908 "Rocíe el perfume, agregue las plantillas", 1787 01:17:37,909 --> 01:17:40,238 "y usa cada centavo que tengas para divertirte. Vamos". 1788 01:17:40,239 --> 01:17:42,679 (y usa cada centavo que tengas para divertirte. Vamos.) 1789 01:17:42,680 --> 01:17:45,125 (Es divertido desperdiciar). 1790 01:17:45,149 --> 01:17:47,578 - "Usa cada centavo que tengas". - Tienes que. 1791 01:17:47,579 --> 01:17:48,978 - "Usa cada centavo que tengas". - Vamos 1792 01:17:48,979 --> 01:17:50,419 - Esto es bonito. - Esa es la sensación. 1793 01:17:50,420 --> 01:17:53,419 "No sabes cómo correr, así que estás asfixiado". 1794 01:17:53,420 --> 01:17:55,559 "Proporcionaré la solución. Soy Baek Jong Won". 1795 01:17:55,560 --> 01:17:58,434 (Proporcionaré la solución. Soy Baek Jong Won). 1796 01:17:58,960 --> 01:18:00,528 - "Baek Jong Won"? - Esa es la última parte. 1797 01:18:00,529 --> 01:18:02,474 Lo rimaba. 1798 01:18:03,000 --> 01:18:05,429 (Este es el ADN de hip hop recién descubierto de MC Se Chan). 1799 01:18:05,430 --> 01:18:06,669 Eso es lo que escribí. 1800 01:18:06,670 --> 01:18:08,368 - Entonces Ji Hyo. - Bien, 1801 01:18:08,369 --> 01:18:09,938 el mío está muy oscuro. 1802 01:18:09,939 --> 01:18:11,269 Eso es bueno. Eso es mejor. 1803 01:18:11,270 --> 01:18:12,608 - Eso es mejor. - Es decir. 1804 01:18:12,609 --> 01:18:13,984 - Léelo. - Por favor leelo. 1805 01:18:14,109 --> 01:18:15,484 Esto es mío. 1806 01:18:16,140 --> 01:18:19,984 "Cuando comencé a correr a los 30 años, era un día caluroso en julio". 1807 01:18:20,380 --> 01:18:23,478 "No sabía nada. Simplemente corrí, busqué y rodé". 1808 01:18:23,479 --> 01:18:26,595 "Tengo 39 años ahora. Es un día caluroso en julio nuevamente". 1809 01:18:27,050 --> 01:18:28,835 - "Una tumba"? - Oye. 1810 01:18:29,220 --> 01:18:30,959 (Ella dijo "caliente" no "grave"). 1811 01:18:30,960 --> 01:18:33,688 ¿Por qué iría a una tumba después de nueve años? 1812 01:18:33,689 --> 01:18:35,228 - ¿Por qué me harías eso? - Caliente. 1813 01:18:35,229 --> 01:18:36,459 - Dijiste que estaba oscuro. - Caliente. 1814 01:18:36,460 --> 01:18:38,804 Eso sonó aterrador. - Pensé que ella dijo "grave". 1815 01:18:39,430 --> 01:18:43,375 "Pasé mis 30 y un tercio de mi vida en Running Man". 1816 01:18:43,539 --> 01:18:45,438 "Cada momento y recuerdo". 1817 01:18:45,439 --> 01:18:47,608 "Running Man es parte de todo". 1818 01:18:47,609 --> 01:18:48,984 Eso es bueno. 1819 01:18:49,539 --> 01:18:52,654 "Los niños van desde el jardín de infantes hasta la escuela secundaria". 1820 01:18:53,109 --> 01:18:55,179 "Sonríen y vienen a saludarme". 1821 01:18:55,180 --> 01:18:56,618 "Aprendo sobre mí". 1822 01:18:56,619 --> 01:18:57,788 "Y aprendo sobre ti". 1823 01:18:57,789 --> 01:18:58,788 "Y aprendo sobre nosotros". 1824 01:18:58,789 --> 01:19:00,894 "Y nos protegemos y guiamos unos a otros". 1825 01:19:01,090 --> 01:19:03,219 Realmente te gusta "y", Ji Hyo. 1826 01:19:03,220 --> 01:19:05,858 - Realmente lo haces. - No sabía cómo terminarlo. 1827 01:19:05,859 --> 01:19:07,358 - No tienes que hacerlo. - Es agradable. 1828 01:19:07,359 --> 01:19:09,205 Por eso nos tienes a nosotros. 1829 01:19:09,229 --> 01:19:11,345 Están escribiendo algo 1830 01:19:11,430 --> 01:19:12,728 Ellos escribieron algo. ¿Ya terminaste? 1831 01:19:12,729 --> 01:19:14,205 (Mira este.) 1832 01:19:14,569 --> 01:19:16,599 - ¿Por qué? - ¿Qué escribió? 1833 01:19:16,600 --> 01:19:18,309 - ¿Escribió "tumba"? - Dijo que fallaste. 1834 01:19:18,310 --> 01:19:19,509 ¿Nosotros fallamos? 1835 01:19:19,510 --> 01:19:20,984 (Code Kunst dijo que fallaste) 1836 01:19:22,310 --> 01:19:24,379 - Al final, - Fallamos. 1837 01:19:24,380 --> 01:19:25,854 Escribí, "Estamos en problemas". 1838 01:19:27,180 --> 01:19:28,219 Nosotros dos. 1839 01:19:28,220 --> 01:19:29,325 (Si se tratara de una audición, habrían sido eliminados). 1840 01:19:29,720 --> 01:19:31,049 Bueno. 1841 01:19:31,050 --> 01:19:32,194 ¿Cómo se llama nuestro equipo? 1842 01:19:32,750 --> 01:19:34,364 - El nombre del equipo es importante. - Correcto. 1843 01:19:34,420 --> 01:19:36,658 Es bueno combinar nuestros nombres. 1844 01:19:36,659 --> 01:19:38,059 Como que quería hacer ... 1845 01:19:38,060 --> 01:19:40,129 - Ji Hyo y sus amigos. - "Ji Hyo y sus amigos"? 1846 01:19:40,130 --> 01:19:42,459 No, no somos amigos. Somos mucho mas jovenes. ¿Qué quieres decir? 1847 01:19:42,460 --> 01:19:43,499 Ji Hyo y ... 1848 01:19:43,500 --> 01:19:44,969 (La Sra. 40 está enojada). 1849 01:19:44,970 --> 01:19:46,028 - No eres mucho más joven. - Ji Hyo 1850 01:19:46,029 --> 01:19:48,368 - El nombre del equipo es importante. - No eres mucho más joven. 1851 01:19:48,369 --> 01:19:49,499 El nombre del equipo es importante. 1852 01:19:49,500 --> 01:19:50,738 Eres el mayor 1853 01:19:50,739 --> 01:19:52,345 - Hyo Chan - Estoy en lo cierto. 1854 01:19:52,569 --> 01:19:54,245 - Ji Hyo y ... - Hyo Chan Park. 1855 01:19:54,310 --> 01:19:55,879 - Hyo Chan - Hyo Chan 1856 01:19:55,880 --> 01:19:58,078 - Se Chan. - Park Hyo Chan. 1857 01:19:58,079 --> 01:20:00,009 - Park Hyo Chan? - Eso es bueno. 1858 01:20:00,010 --> 01:20:01,618 - Una palabra cada uno de sus nombres? - Si. 1859 01:20:01,619 --> 01:20:02,978 ¿Somos un parque? 1860 01:20:02,979 --> 01:20:04,179 - Estamos. - Si es bueno. 1861 01:20:04,180 --> 01:20:06,448 Dejamos que la gente juegue. 1862 01:20:06,449 --> 01:20:09,318 (Dejamos que la gente juegue). 1863 01:20:09,319 --> 01:20:11,288 (Cielos) 1864 01:20:11,289 --> 01:20:13,259 (Eso es increíble.) 1865 01:20:13,260 --> 01:20:15,629 - Eso es genial. ¡Te respeto! - Lo sabía. 1866 01:20:15,630 --> 01:20:17,434 (Respetan el Código Kunst.) 1867 01:20:17,729 --> 01:20:19,898 Eres un parque 1868 01:20:19,899 --> 01:20:21,299 Esto es bonito. 1869 01:20:21,300 --> 01:20:23,045 - Escuchémoslo por teléfono. - Bueno. 1870 01:20:24,439 --> 01:20:25,809 (Escuchan la melodía de la canción que interpretarán). 1871 01:20:25,810 --> 01:20:27,238 Entonces tomaremos esta canción, 1872 01:20:27,239 --> 01:20:28,738 entonces rapeas, yo rapeo, 1873 01:20:28,739 --> 01:20:29,908 y ella rapea. 1874 01:20:29,909 --> 01:20:32,478 ¿Solo contamos la historia? 1875 01:20:32,479 --> 01:20:34,318 - Tengo una idea básica ... - ¿Vamos a trabajar en eso? 1876 01:20:34,319 --> 01:20:36,325 Sobre la composición. 1877 01:20:37,050 --> 01:20:39,549 En primer lugar, Ji Hyo ... 1878 01:20:39,550 --> 01:20:40,818 (Esta es la primera composición). 1879 01:20:40,819 --> 01:20:42,118 Será el centro. 1880 01:20:42,119 --> 01:20:44,019 - El centro? - Ese es el coro. 1881 01:20:44,020 --> 01:20:46,528 - La estás moviendo hacia atrás. - No no la estoy. 1882 01:20:46,529 --> 01:20:48,299 (La estás moviendo hacia atrás). 1883 01:20:48,300 --> 01:20:49,728 No estás seguro de dejarla cantar al principio, 1884 01:20:49,729 --> 01:20:51,429 - Entonces la vas a trasladar. - Ella no está en el principio. 1885 01:20:51,430 --> 01:20:53,999 Quiero que su entrada sea impactante. 1886 01:20:54,000 --> 01:20:56,314 ¿Estás diciendo eso después de escuchar mi letra? 1887 01:20:56,600 --> 01:20:59,684 - Eso no es lo que quise decir. - Bueno. 1888 01:20:59,810 --> 01:21:01,778 Ser el centro es aún mejor. 1889 01:21:01,779 --> 01:21:04,078 Esa es la parte del coro. El coro es importante. 1890 01:21:04,079 --> 01:21:05,379 ¿Puede hacerlo ella sola? 1891 01:21:05,380 --> 01:21:07,054 Entonces esta es la segunda sugerencia. 1892 01:21:07,079 --> 01:21:09,419 Si se lo dejo a Ji Hyo, 1893 01:21:09,420 --> 01:21:11,519 ella podría sentirse demasiado presionada. 1894 01:21:11,520 --> 01:21:13,549 Si no eres vocalista, 1895 01:21:13,550 --> 01:21:14,889 - es duro. - Correcto. 1896 01:21:14,890 --> 01:21:16,059 ¿Podemos dar esa parte ... 1897 01:21:16,060 --> 01:21:17,929 a alguien mas? 1898 01:21:17,930 --> 01:21:20,104 - ¿Alguien más? - Si. 1899 01:21:20,159 --> 01:21:21,698 ¿Como un vocalista? 1900 01:21:21,699 --> 01:21:22,959 Entonces esta es la idea. 1901 01:21:22,960 --> 01:21:24,104 En hip hop 1902 01:21:24,199 --> 01:21:25,929 Hay una cultura característica. 1903 01:21:25,930 --> 01:21:28,469 Las canciones pueden ser diversas. 1904 01:21:28,470 --> 01:21:29,499 (Por presentar,) 1905 01:21:29,500 --> 01:21:30,568 (¿Cómo está ese equipo?) 1906 01:21:30,569 --> 01:21:31,845 - ¿De Verdad? - ¿Qué piensas? 1907 01:21:32,039 --> 01:21:34,514 (¿Podemos preguntarles?) 1908 01:21:34,939 --> 01:21:38,684 (¿Quiénes son ellos?) 1909 01:21:38,779 --> 01:21:40,908 - Son muy grandes. - La audiencia no nos necesita entonces. 1910 01:21:40,909 --> 01:21:42,995 (El público no nos necesita entonces). 1911 01:21:43,020 --> 01:21:47,788 Será más divertido si lo hacen sin nosotros. 1912 01:21:47,789 --> 01:21:49,488 - Se convertirá en una gran fiesta. - ¿Está bien? 1913 01:21:49,489 --> 01:21:50,818 - Eso no es. - No nos necesitan. 1914 01:21:50,819 --> 01:21:52,528 No saldrán al principio. 1915 01:21:52,529 --> 01:21:53,959 Solo seremos nosotros para comenzar. 1916 01:21:53,960 --> 01:21:55,528 Si la canción dura tres minutos, 1917 01:21:55,529 --> 01:21:58,099 haremos 2 minutos y 30 segundos. 1918 01:21:58,100 --> 01:21:59,969 Solo quieren que seamos graciosos. 1919 01:21:59,970 --> 01:22:01,438 Y esa persona hará el gran final. 1920 01:22:01,439 --> 01:22:03,269 - Solo quieres que seamos graciosos. - Eso no es cierto. 1921 01:22:03,270 --> 01:22:04,868 - Estoy muy decepcionado de ustedes, chicos. - No. 1922 01:22:04,869 --> 01:22:07,038 - Todos lo haremos juntos. - Todos nosotros. 1923 01:22:07,039 --> 01:22:10,139 La apariencia en sí mejorará el rendimiento. 1924 01:22:10,140 --> 01:22:11,209 Correcto. 1925 01:22:11,210 --> 01:22:12,654 (La próxima semana) 1926 01:22:13,210 --> 01:22:16,625 (Un invitado especial se une a la actuación conjunta). 1927 01:22:16,779 --> 01:22:19,448 (Cuando la actuación de Ji Hyo y Se Chan es lo suficientemente salvaje) 1928 01:22:19,449 --> 01:22:22,118 (Este invitado ha venido para hacerlos volverse más salvajes). 1929 01:22:22,119 --> 01:22:24,858 (Entusiasmo ardiente) 1930 01:22:24,859 --> 01:22:28,099 (La banda y los miembros realizan actuaciones lúdicas). 1931 01:22:28,100 --> 01:22:31,205 (Y pusieron actuaciones, llenas de emociones también). 1932 01:22:32,000 --> 01:22:34,915 (Su aguda coreografía grupal será revelada). 1933 01:22:36,239 --> 01:22:38,709 (Y esta canción será el gran final). 1934 01:22:38,710 --> 01:22:42,278 (Será recordado en un rincón de su corazón durante mucho tiempo). 1935 01:22:42,279 --> 01:22:44,749 (Y es hora de arrestar al espía por fin). 1936 01:22:44,750 --> 01:22:47,848 (Se informarán muchas cuentas del espía). 1937 01:22:47,849 --> 01:22:49,018 ¿Es Se Chan? 1938 01:22:49,019 --> 01:22:51,548 (Se señalará a los miembros que parecían inusuales). 1939 01:22:51,549 --> 01:22:52,888 Realmente no estaba seguro. 1940 01:22:52,889 --> 01:22:57,119 (¿Podrán terminar la reunión de fans con éxito?) 1941 01:22:57,120 --> 01:22:59,764 (Nueve años de Running Man: The Grand Finale)