1
00:01:10,420 --> 00:01:15,460
প্রত্যেককেই বুঝতে হবে যে জামাল নতুন জীবন পেয়েছে

2
00:01:16,980 --> 00:01:20,660
সে এখন তার নামও মনে করতে পারছে না

3
00:01:24,280 --> 00:01:29,200
যে সে সুস্থ হয়ে গেছে, সে আমাকে তাকে এখানে নিয়ে আসতে বলল

4
00:01:29,680 --> 00:01:39,160
হ্যাঁ এটা ভাল যে সে সুস্থ হয়ে গেছে আমরা তাকে নিয়ে খুব চিন্তিত ছিলাম তুমি

5
00:01:42,220 --> 00:01:45,740
কোথায়

6
00:02:16,960 --> 00:02:22,100
ফোন

7
00:02:24,900 --> 00:02:27,160
আপনাকে অনেক

8
00:02:29,160 --> 00:02:36,480
লজ্জাকর যদি আপনার আবার কখনো আমার ফোনের প্রয়োজন হয় তবে শুধু ধন্যবাদ জিজ্ঞাসা করুন

9
00:02:37,520 --> 00:02:51,140
এবং আপনি মা আপনাকে ডাকছিলেন, আপনি তাকে ফিরে কল

10
00:02:56,600 --> 00:03:06,900
করুন আপনি মিথ্যা বলছেন যা হতে পারে না, সে অন্য কাউকে বিয়ে করতে পারে

11
00:03:07,960 --> 00:03:19,600
না জামাল দেখতে  আমি বুঝতে পেরেছি যে আপনি দুজনেই একে অপরকে পছন্দ করেছেন কিন্তু হিরের বাবা আপনাকে বলেছে আপনি ছেলেরা একে অপরকে বিয়ে করতে পারবেন না এবং সে কারণেই

12
00:03:20,020 --> 00:03:20,920
কিন্তু?

13
00:03:20,920 --> 00:03:21,600
আমরা আপনাকে বিবাহের আমন্ত্রণ দেওয়ার জন্য আপনাকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করছিলাম
কিন্তু তা?

14
00:03:21,600 --> 00:03:26,920
আমরা তোমাকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করছিলাম তোমাকে বিবাহের আমন্ত্রণ জানাতে

15
00:03:26,920 --> 00:03:32,400
হীরও চেয়েছিল তুমি তার বিয়ের

16
00:03:32,400 --> 00:03:36,740
আহ্বানে অংশ নেও হীর এখন আমি তার সাথে কথা বলতে চাই

17
00:03:36,740 --> 00:03:45,340
আমি তোমাকে বলেছিলাম হীর এখানে না হওয়ার আগে সে বিয়ে করেছে

18
00:03:45,340 --> 00:03:50,820
তুমি মিথ্যা বলছ, হীর হল  এখানে এবং আপনি তার হীর লুকিয়ে আছেন

19
00:03:50,820 --> 00:04:01,260
হীর!

20
00:04:01,260 --> 00:04:04,740
অপেক্ষা কর তুমি কি করছ

21
00:04:04,740 --> 00:04:10,600
কল হীর, আমি তার সাথে কথা বলতে

22
00:04:10,600 --> 00:04:26,200
চাই তুমি শুনতে পাওনি হীর তার শ্বশুরবাড়ির সাথে আছে সে এখন বিবাহিত

23
00:04:26,200 --> 00:04:29,000
হীর বিয়ে করতে পারছে

24
00:04:29,000 --> 00:04:31,340
না কেন?

25
00:04:31,340 --> 00:04:41,900
কারণ সে আমার স্ত্রী

26
00:04:43,900 --> 00:04:49,380
কি!  আপনি কি বললেন? 

27
00:04:49,380 --> 00:04:55,340
যদি তুমি আমার কথা বিশ্বাস না কর তাহলে হীরকে ফোন কর

28
00:04:55,340 --> 00:04:59,060
আমি তোমাকে মেরে ফেলব যদি তুমি আমার মেয়ের নাম

29
00:04:59,060 --> 00:05:01,060
শওকত বলো এটা বন্ধ করো তুমি কি করছ?

30
00:05:01,060 --> 00:05:04,680
বাবা দয়া করে তাকে ছেড়ে দিন, তিনি ইতিমধ্যে খুব অসুস্থ প্লিজ

31
00:05:04,680 --> 00:05:11,520
শফি আমার কথা শুনুন মেয়েটি বলেছিল যে সে একটি দুর্ঘটনায় পড়েছিল তাই হয়তো সে এইরকম কথা

32
00:05:11,520 --> 00:05:16,840
বলছে আন্টি আমি সত্য বলছি আমরা নিক্কা করেছি

33
00:05:16,840 --> 00:05:25,060
সে মিথ্যা বলছে, সে নষ্ট করার চেষ্টা করছে  আমার মেয়ের নাম

34
00:05:25,060 --> 00:05:29,760
যদি আপনি আমাকে বিশ্বাস না করেন তাহলে আপনার মেয়েকে ডাকুন

35
00:05:29,760 --> 00:05:31,600
আপনি এইরকম বুঝবেন না

36
00:05:31,600 --> 00:05:43,840
স্যার দয়া করে থামিয়ে দিন তার মাথা ইতিমধ্যেই আঘাত পেয়েছে, যদি সে আবার আঘাত পায় তবে সে মারা যাবে, দেখুন এখানে তার রিপোর্ট আছে দয়া করে তাকে ছেড়ে দিন!

37
00:05:50,380 --> 00:06:08,640
আপনিও তার সাথে আছেন, এটি একটি ভাল গল্প যা আপনি বানিয়েছেন ঠিক আছে আমাকে বলুন আপনি কত টাকা চান,

38
00:06:11,040 --> 00:06:24,020
টাকা বলুন?  আমরা টাকা চাই না, সে আমার রোগী, অনেক কষ্টের পর তার স্মৃতি ফিরে এসেছে

39
00:06:24,020 --> 00:06:29,060
আমি শুধু তাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছি যাতে সে তার পরিবারের সাথে দেখা করতে পারে

40
00:06:29,060 --> 00:06:38,280
এমনকি যদি আপনি সত্য বলছেন তবুও তার হাত ধরুন এবং চলে যান

41
00:06:40,280 --> 00:06:44,520
অথবা আমি  আল্লাহর শপথ আমি তোমাকে দুজনকেই মেরে ফেলব

42
00:06:44,520 --> 00:06:48,680
আমি এখান থেকে

43
00:06:52,680 --> 00:06:55,680
যাবো না আমি যাবো না

44
00:06:55,680 --> 00:07:09,380
তুমি ভাববে তুমি আমাকে ভয় দেখাতে পারো, আমি এখানে হীরকে নিয়ে যাচ্ছি এবং আমি শুধু তার লোকদের সাথে যাবো

45
00:07:15,040 --> 00:07:24,620
যেমন তুমি এভাবে চলে যাবে না, আমি যাব  তোমার যত্ন নিও! 

46
00:07:24,620 --> 00:07:31,700
শফি!  শফি!

47
00:07:31,700 --> 00:07:43,780
তোমার অবস্থার প্রতি করুণা করো জামাল তোমার নিজের জন্য নয়, তোমার মায়ের জন্য যে তোমার জন্য গ্রামে অপেক্ষা করছে দয়া করে আল্লাহর জন্য

48
00:07:43,780 --> 00:07:49,720
জামাল ছেড়ে দাও এখান থেকে

49
00:08:05,120 --> 00:08:14,960
যাই  এখান

50
00:08:45,440 --> 00:08:50,540
থেকে কাপড়গুলো আমার আলমারিতে নিয়ে যাও এবং সাবধানে

51
00:09:00,720 --> 00:09:06,900
তুমি এখানে, ওয়ালি মোহাম্মদের পুত্রবধূ কেমন আছে?

52
00:09:06,900 --> 00:09:10,580
যদি আপনি জিজ্ঞাসা

53
00:09:10,580 --> 00:09:13,820
না করেন যে কেন ভুল?

54
00:09:13,820 --> 00:09:23,540
মা তুমি যদি আমার সাথে আসতে তাহলে তুমি দেখতে পাও যে মেয়েটির কোন আচরণ নেই

55
00:09:23,540 --> 00:09:30,220
ঠিক আছে তুমি এখন যাও,

56
00:09:30,220 --> 00:09:36,220
মা আমি যেটা স্বামী এবং স্ত্রীর সাথে

57
00:09:36,220 --> 00:09:42,240
মিলছে না শিমা বলছিল যে তারা বন্ধ ঘরে অনেক লড়াই

58
00:09:42,240 --> 00:09:46,040
করে তার মানে তারা

59
00:09:48,040 --> 00:09:52,900
মাকে পেয়ে তুমি কি

60
00:10:01,020 --> 00:10:03,020
বলছ?

61
00:10:03,040 --> 00:10:04,960
তারা কখন যুদ্ধ করবে?

62
00:10:04,960 --> 00:10:05,200
আল্লাহ 
নিষেধ করেন মা তারা কখন যুদ্ধ করবে?

63
00:10:05,200 --> 00:10:07,580
আল্লাহর নিষেধ করেন মা

64
00:10:07,580 --> 00:10:09,580
তুমি চুপ কর!

65
00:10:09,720 --> 00:10:25,100
আপনি কায়সারের সাথে কেমন আচরণ করেন আপনি মনে করেন আমরা জানি না, যদি একটি দম্পতি বন্ধ ঘরে লড়াই করে তার মানে এই যে তাদের মধ্যে প্রেম বাড়ছে

66
00:10:25,100 --> 00:10:30,400
মা আপনি কি বলছেন?

67
00:10:30,720 --> 00:10:36,380
এটা এমন নয়, আমাদের শিশুরা সুশিক্ষিত তারা গ্রামের মানুষদের মত অশিক্ষিত নয়

68
00:10:36,380 --> 00:10:41,920
মা আপনার একটি শখ প্রয়োজন

69
00:10:41,920 --> 00:10:50,060
আবর্জনা বলা বন্ধ করুন, যেহেতু আপনি বাক্সটি পেয়েছেন যা আপনি মনে করেন বাক্সে প্রতিটি জিনিস

70
00:10:50,060 --> 00:10:59,060
হাস্যকর আপনি পৃথিবী দেখতে পারেন কিন্তু কি ঘটছে তা নয়  তোমার আশেপাশে, যাও এবং তোমার সন্তানের খোঁজ কর, তুমি তাকে সকাল থেকে চাকরদের সাথে

71
00:10:59,060 --> 00:11:05,200
রেখেছ তুমি জানো না মা, সকাল থেকে আমি আমার সন্তানকে কতটা মিস করছি, আমি এখন তার কাছে যাব

72
00:11:10,880 --> 00:11:16,540
মা কেন তুমি মনে কর যে সেখানে আছে  হীর এবং শাহমীরের মধ্যে সমস্যা?

73
00:11:16,540 --> 00:11:26,080
দেখ জুবাইদা বোঝার চেষ্টা করো আমি মনে করি তুমি ছেলের হৃদয় অন্য কোথাও

74
00:11:26,080 --> 00:11:30,920
মা নেই যদি এরকম কিছু থাকতো তাহলে সে আমাকে

75
00:11:30,920 --> 00:11:31,100
বলতো এটা কোন ধরনের জিনিস নয়, একটা ছেলে তার মাকে বলবে
মা না থাকলে কিছু হবে  এইভাবে তিনি আমাকে বলতেন

76
00:11:31,100 --> 00:11:33,100
এটি কোন ধরনের জিনিস নয়, একটি ছেলে তার মাকে বলবে

77
00:11:34,560 --> 00:11:47,720
এমনকি যদি এরকম কিছু থাকে তবে আমার শাহমীর হীরের সাথে অন্যায় করবে না, সে ঠিক তার বাবার

78
00:11:47,720 --> 00:11:56,280
মতো সময় বদলেছে জুবাইদা  আমি তোমাকে দেখেছি তোমার বিয়ের পর এখন আমি হিরের অবস্থা দেখতে পাচ্ছি পাশাপাশি

79
00:11:58,280 --> 00:12:18,960
তুমি তোমার বিয়েতে সবসময় খুশি ছিলে, আমার সাথে বাজি ধরো শামির আমাদের সামনে হীরের সাথে থাকবে কিন্তু রুমে একা সে ঘুমাবে আলাদা বিছানায়

80
00:12:47,820 --> 00:12:51,640
এটা তার হিয়ার  ফোন

81
00:12:51,640 --> 00:13:01,200
ধরো না, কিন্তু শফি, আমি বললাম ধরো না এবং সেই অশ্লীল ছেলেটির কথা বলার সাহস করো না

82
00:13:01,200 --> 00:13:11,320
কেন আমি তাকে বলব যে আমি পাগল নই, আমি শুধু চিন্তিত যে অন্য কেউ হলে কি হবে  এই বিষয়ে শুনেছি

83
00:13:11,320 --> 00:13:18,800
তার প্রতি আরও বেশি দয়া দেখায় যে দরিদ্র এবং এতিম

84
00:13:18,800 --> 00:13:26,160
সে হয়তো আমাকে খারাপ দেখায় না তার কারণে  যে দুর্ঘটনা তিনি এইভাবে আচরণ করছেন, তিনি নির্দোষ

85
00:13:26,160 --> 00:13:30,920
নির্দোষ?  আপনি এখনও বলছেন যে ছেলেটি নির্দোষ

86
00:13:30,920 --> 00:13:32,780
না শফি আমি

87
00:13:32,780 --> 00:13:44,180
যদি সেই মেয়েটি তাকে নিয়ে না যেত তবে আমি তাকে হত্যা করতাম সে কি মনে করে যে সে আমাদের ব্ল্যাকমেইল করতে পারে

88
00:13:44,180 --> 00:13:56,540
না আমি এখনও মনে করি যে সে তার দুর্ঘটনার কারণে এই সব কথা বলেছে  ঘটে যখন আপনি হারিয়ে যান আপনার স্মৃতি

89
00:13:56,540 --> 00:14:08,740
আপনি জানেন না যে তারা অর্থের জন্য কিছু করতে পারে এমনকি কারো জীবন নিয়ে খেলতে পারে, কারো সম্মান নিয়ে খেলা তাদের কাছে কিছুই নয়

90
00:14:08,740 --> 00:14:24,280
কিন্তু আমি তার জন্য ব্যবস্থা করেছি যে যদি আমি তাকে আবার দেখব তাহলে  তাকে কারাগারে নিক্ষেপ করুন

91
00:14:34,320 --> 00:14:42,580
যে অতিথি এখানে এসেছিলেন তার অতিথি তার কাগজপত্র এখানে রেখে গেছেন আমি তাদের সাথে কি করবো

92
00:14:44,580 --> 00:14:49,640
আপনি

93
00:14:54,780 --> 00:15:07,620
কি করে অন্য কাউকে বিয়ে করতে পারেন, তারা মিথ্যা বলছে তারা মিথ্যা বলছে আমি

94
00:15:08,060 --> 00:15:12,620
বলছি এটা হতে পারে যে আপনারা পরিকল্পনা করেছিলেন কিন্তু করেননি  বিয়ে করো

95
00:15:12,620 --> 00:15:18,820
আমরা বিয়ে করেছি, আমরা আদালতে বিয়ে করেছি এবং আমার বন্ধুরাও আমার সাথে বন্ধুরা ছিল

96
00:15:18,820 --> 00:15:19,800
?

97
00:15:19,800 --> 00:15:22,760
আমার সব বন্ধু সেখানে ছিল আমি পুরোপুরি মনে রাখি

98
00:15:22,760 --> 00:15:26,640
আপনি শুধু বিট মনে রাখবেন, আপনি কি বলছেন পুরো জিনিসটি মনে নেই

99
00:15:26,640 --> 00:15:29,000
?

100
00:15:29,000 --> 00:15:34,180
যদি সে ঠিকমতো মনে না রাখে তবে কেন সে আমাকে হিরের বাড়িতে নিয়ে যাবে

101
00:15:34,180 --> 00:15:38,620
যারা সেই মানুষ তাকে চিনত, তারা তার কাছে হীরের কথা বলছিল

102
00:15:38,620 --> 00:15:38,640
ঠিক আছে তাহলে ভাবুন কেন তারা এভাবে মিথ্যা বলবে?
সেই লোকেরা তাকে চিনত, তারা তার কাছে হীরের কথা বলছিল

103
00:15:38,640 --> 00:15:43,340
ঠিক আছে তাহলে ভাবুন কেন তারা এভাবে মিথ্যা বলবে?

104
00:15:43,340 --> 00:15:50,940
আপনি দুজনেই এতদিন তাদের বাড়িতে ছিলেন যদি হীর উপস্থিত থাকত তাহলে তিনি

105
00:15:54,720 --> 00:15:58,540
হীরের বাইরে আসতেন?

106
00:16:01,400 --> 00:16:09,140
তারা তাদের বাড়িতে হীর লক করেছে

107
00:16:09,140 --> 00:16:16,340
হ্যাঁ তারা তাদের বাড়িতে হীরকে তালাবদ্ধ করেছে

108
00:16:18,340 --> 00:16:24,620
, তারা মিথ্যা কথা

109
00:16:24,620 --> 00:16:31,520
বলছে!

110
00:16:44,780 --> 00:16:59,660
আমি নিজে এই ডেইজি না, জামাল বলছে যে হীর তার স্ত্রী এবং তারা তাকে অন্য কারো সাথে বিয়ে দিয়েছে

111
00:17:01,660 --> 00:17:04,960
আমি জানি না প্রকৃত সত্য কি?

112
00:17:04,960 --> 00:17:11,240
শুধুমাত্র হীর আমাদের সত্য বলতে পারে কারণ আমি জামালের কথায় বিশ্বাস করি না

113
00:17:13,240 --> 00:17:17,280
তার পুরো স্মৃতি এখনো ফিরে আসেনি

114
00:17:17,280 --> 00:17:32,520
আমি ডেইজি জানি না, আমি সত্যিই চিন্তিত জামালের জীবন দিন দিন আরো জটিল হয়ে উঠছে যে

115
00:17:54,600 --> 00:18:08,960
আমরা সত্যিই বুঝতে পারছি না  নিক্কা মানে, নিক্কা মানে ঘোষনা, তাই ওয়ালিমা পালন করাকেও সুন্নাত

116
00:18:08,960 --> 00:18:38,320
মনে করা হয়, এর মানে হল যে সেই সম্পর্ক পৃথিবীতে এবং তারপর আইনের দৃষ্টিতে সম্মানিত কিন্তু আপনি আমাকে যা বলেছেন তা থেকে মেয়েটির এখানে কোন দোষ নেই।

117
00:18:38,320 --> 00:18:52,640
তোমাকে বলবে কিন্তু তুমি তাকে বিশ্বাস করনি কারণ তোমার কাছে কোন প্রমাণ ছিল কিন্তু তুমি পাপ ছিল অনিচ্ছাকৃত

118
00:18:52,640 --> 00:19:00,940
কিন্তু এই পাপ থেকে অনুতপ্ত হওয়ার আর কোন উপায় নেই, তাকে সেই ব্যক্তিকে তালাক দিতে হবে যাকে সে প্রথমে নিক্কা করেছিল

119
00:19:00,940 --> 00:19:08,780
এবং তার সাথে আবার নিক্কা করেছিল  তার বর্তমান স্বামী

120
00:19:58,020 --> 00:20:01,640
হ্যালো

121
00:20:01,640 --> 00:20:04,440
আসসালামুয়ালাইকুম আপনি কেমন আছেন?

122
00:20:04,440 --> 00:20:10,420
আমি ভালো আছি আপনি কেমন আছেন? 

123
00:20:10,420 --> 00:20:13,500
আমিও ভালো আছি

124
00:20:13,500 --> 00:20:16,140
আর বাবা?

125
00:20:16,140 --> 00:20:20,180
সেও ঠিক আছে এবং খুশি

126
00:20:22,800 --> 00:20:26,720
হুম সব ঠিক আছে এখানে?

127
00:20:26,720 --> 00:20:31,060
হুম

128
00:21:00,960 --> 00:21:08,740
আমি ইতিমধ্যে জামালের সাথে নিক্কা করেছি, যতক্ষণ না আমি ডিভোর্স পেয়েছি আমি নিক্কা করতে পারব না আবার

129
00:21:08,740 --> 00:21:13,780
মিথ্যা বলব না এটা একটা খেলা নয়

130
00:21:14,880 --> 00:21:25,040
দয়া করে আমাকে বিশ্বাস করুন মা, আমি মিথ্যা বলছি না

131
00:21:25,860 --> 00:21:35,340
দয়া করে আমাকে বিশ্বাস করুন মা, দয়া করে আমাকে বিশ্বাস করুন

132
00:21:35,340 --> 00:21:46,760
হে আল্লাহ আমার কি আছে  হয়ে গেছে এবং আমার এই পাপের অনুতপ্ত

133
00:21:46,760 --> 00:21:53,840
হওয়ার সাহস নেই এবং আমার মেয়ের বাড়ি ধ্বংস করার সাহস আমার নেই

134
00:21:55,840 --> 00:22:01,700
আল্লাহ আমাকে সাহায্য করুন 

135
00:22:01,700 --> 00:22:06,860
আমি সোজা চলে আসব

136
00:22:06,860 --> 00:22:13,000
এবং শুনবো আমি সত্যিই তোমাকে ভালোবাসি

137
00:22:55,160 --> 00:22:56,660
হ্যাঁ?

138
00:22:56,660 --> 00:23:02,460
একইভাবে আপনি কি অন্য কাউকে ভালোবাসেন?

139
00:23:02,460 --> 00:23:09,580
কি?  আপনি কি বলছেন আমি বুঝতে

140
00:23:09,580 --> 00:23:14,800
পারছি না আপনি এতটা নির্দোষ নন যে আপনি যা বুঝছেন তা আমি বুঝতে পারছি না

141
00:23:14,800 --> 00:23:30,380
আপনি হিরের লোকদের সাথে আপনার আচরণ প্রশ্ন করছেন এবং যদি আপনার সাথে কোন সমস্যা না হয় তাহলে আপনারা কেন এত আলাদা

142
00:23:32,380 --> 00:23:40,920
মা আমি বুঝতে পারছি না যে এই প্রশ্নের জন্য আপনাকে কি উত্তর দিতে হবে, আপনি কি চান আমি আপনার জন্য বলছি?

143
00:23:40,920 --> 00:23:50,760
আমি সব কিছু করেছি যা আপনি বলছেন এখন আপনি আমাকে আর কি করতে চান?

144
00:23:50,760 --> 00:24:03,280
আমি কি হীরের হাত ধরে বাড়ির চারপাশে দৌড়াতে পারি, আমি কখনো কায়সার এবং তার স্ত্রীকে একে অপরের সাথে কথা

145
00:24:03,280 --> 00:24:08,540
বলতে দেখিনি এমনকি আপনি তার মুখে কায়সারের প্রতি রাবিয়ার ভালোবাসা

146
00:24:08,540 --> 00:24:15,620
এবং হীরের মুখের বিষণ্নতাকে বলতে পারেন একটি ভিন্ন গল্প যা

147
00:24:15,620 --> 00:24:17,900
আপনি

148
00:24:17,900 --> 00:24:21,520
একজন মা করেন না  এটা সন্তানের দোষ দেখছি না

149
00:24:21,520 --> 00:24:30,140
তারপর যেদিন হীর আমার ব্যাপারে তোমার কাছে অভিযোগ করবে তখন আমরা কোন কথা বলব

150
00:24:30,140 --> 00:24:37,400
না শাহমীর হীর তোমার স্ত্রী তোমার দায়িত্ব

151
00:24:37,400 --> 00:24:46,500
যদিও তুমি তাকে ভালোবাসো না তাকে তোমাকে গুরুত্ব দিতে হবে

152
00:24:46,500 --> 00:24:57,340
এবং আমি মনে করি আমরা কথা বলেছি  যথেষ্ট এবং আপনি যথেষ্ট বুদ্ধিমান সঠিক ভুল থেকে সঠিক জানার জন্য

153
00:25:43,700 --> 00:25:47,800
আপনি কি আমার একটি উপকার করতে পারেন?

154
00:25:47,800 --> 00:25:49,800
হুম

155
00:25:50,860 --> 00:26:01,340
যতক্ষণ আমি আছি ততদিন তোমার মুখে হাসি থাকা উচিত রাবিয়ার মত

156
00:26:09,480 --> 00:26:12,480
কেন?

157
00:26:13,820 --> 00:26:19,560
যে আমি ব্যাখ্যা করতে পারছি না কিন্তু দয়া

158
00:26:38,620 --> 00:26:48,400
করে আপনি কি ঘুমের ঔষধ খান এবং আমি ব্যক্তিগত হওয়ার চেষ্টা করছি না

159
00:26:49,280 --> 00:26:53,860
আমি শুধু জিজ্ঞাসা করছি কারণ আমি

160
00:27:07,120 --> 00:27:11,540
আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই

161
00:27:18,120 --> 00:27:25,620
যদি আপনি কিছু মনে না করেন আমি কি আপনাকে একটি প্রশ্ন করতে পারি?  আপনি কতদিন ধরে ঔষধ খাচ্ছেন,

162
00:27:25,620 --> 00:27:30,320
যেহেতু আমি এই রুমটি আপনার সাথে ভাগ করে নিচ্ছি,

163
00:27:37,340 --> 00:27:45,840
আপনার আমার আগে বলা উচিত ছিল!

164
00:27:45,840 --> 00:27:45,940
এজন্যই আমি তোমাকে বলিনি যে
তোমাকে আমার আগে বলা উচিত ছিল!

165
00:27:45,940 --> 00:27:47,940
এজন্যই আমি তোমাকে বলিনি

166
00:27:52,180 --> 00:28:01,100
শাহমীর দেখতে আমার খারাপ লাগছে যে তুমি তোমার নিজের রুমে অস্বস্তি বোধ করছো হির

167
00:28:04,540 --> 00:28:11,320
দয়া করে আমাকে বালিশ না নিয়ে বিব্রত

168
00:28:43,820 --> 00:28:53,120
করো না আসলে আমার রুম শেয়ার করার অভ্যাস

169
00:28:55,120 --> 00:29:00,260
নেই সেজন্যই এখন  আপনি আপনার রুম শেয়ার করার জন্য

170
00:29:00,260 --> 00:29:03,760
ঠিক আছেন তার মানে এখন আপনি ঘুমের ঔষধ খাওয়ার পর আপনার রুম শেয়ার করা ঠিক আছে

171
00:29:30,060 --> 00:29:40,020
শাহমীর

172
00:29:40,020 --> 00:29:43,060
হ্যাঁ স্যার

173
00:29:44,500 --> 00:29:47,540
কিছু ভুল হয়েছে?

174
00:29:47,540 --> 00:29:50,880
না আমার কি একটা চমক আছে

175
00:29:51,520 --> 00:29:54,020
?

176
00:29:54,020 --> 00:29:58,620
আপনার জন্য

177
00:30:05,960 --> 00:30:10,180
এবং এটি

178
00:30:15,200 --> 00:30:18,320
হীরের টিকিটের

179
00:30:18,320 --> 00:30:23,600
জন্য আপনি কি একাই হানিমুনে যাবেন

180
00:30:23,600 --> 00:30:26,380
এগুলি হানিমুনের টিকিট

181
00:30:26,380 --> 00:30:28,200
হ্যাঁ

182
00:30:30,380 --> 00:30:34,720
তবে আমরা এটা পরে

183
00:30:34,720 --> 00:30:39,720
করতে পারতাম আপনি নতুন বিবাহিত, আপনার হানিমুনে যাওয়া উচিত এখন

184
00:30:43,200 --> 00:30:47,160
আপনি জানেন যে আমি আমার পড়াশোনা সম্পর্কে কতটা উদ্বিগ্ন

185
00:30:47,160 --> 00:30:59,180
আমি জানি,  আমি তোমার পড়াশোনা সম্বন্ধে সব জানি এবং আমি এটাও জানি যে তুমি এক মাস পড়াশোনা না করেও খুব বুদ্ধিমান হবে তোমাকে প্রভাবিত করবে

186
00:30:59,180 --> 00:31:03,660
না সেজন্য তোমার অজুহাত ছেড়ে দাও এবং হুম ছেড়ে দিতে প্রস্তুত হও দু

187
00:31:09,540 --> 00:31:19,200
দুঃখিত কিন্তু তোমাকে এই টিকিট বাতিল

188
00:31:25,460 --> 00:31:36,420
করতে হবে এবং

189
00:32:18,200 --> 00:32:21,480
হীর বুঝতে পারছে

190
00:32:21,480 --> 00:32:24,820
হাসভান্ড জামাল

191
00:32:46,060 --> 00:33:00,200
দয়া করে  বোঝার চেষ্টা করুন আমি আল্লাহর জন্য চেষ্টা করছি এখানে আমার পরিবার আমার কথা শুনছে না আপনি আমার প্রতি অনুতপ্ত আছেন

192
00:33:01,180 --> 00:33:05,340
ঠিক আছে তাহলে আমাদের কি করা উচিত?

193
00:33:06,460 --> 00:33:10,660
কি?  তুমি আমাকে এমন একটি ছোট জিনিসের জন্য ছেড়ে দেবে

194
00:33:12,660 --> 00:33:20,800
তুমি জানো আমার মা ফারিয়া শান্ত হও শুধু শান্ত হয়ে যাও

195
00:33:20,800 --> 00:33:36,320
ঠিক আছে শুনো, আমার কথা শুনো যখন মায়ের অবস্থা ভালো হয়ে যাবে আমি ঠিক হয়ে আসবো এবং শোন আমি তোমাকে সত্যিই ভালোবাসি

196
00:34:06,100 --> 00:34:15,120
জামাল আমরা জানতাম না আমরা কি করব

197
00:34:17,120 --> 00:34:25,440
হীরের সংসার চালাতে হয়েছিল, তারা শোনেনি, তারা জোরপূর্বক তাকে অন্য কারো সাথে বিয়ে করেছিল

198
00:34:25,440 --> 00:34:31,980
হ্যাঁ আমাদের নিজের জীবন বাঁচানো খুব কঠিন ছিল আমরা হীরের জন্য কি করতে পারি?

199
00:34:31,980 --> 00:34:34,000
তোমার ওকে আমার গ্রামের জামালে নিয়ে যাওয়া উচিত ছিল

200
00:34:34,000 --> 00:34:42,000
আমরা জানতাম না তুমি বেঁচে থাকলে নাকি মরে গেলে আমরা কিভাবে তাকে তোমার গ্রামে নিয়ে যেতে পারতাম

201
00:34:45,100 --> 00:34:58,420
তারা ঠিক জামাল, তাদের ফিরে যেতে হতো অন্যথায় তারা কষ্ট

202
00:35:03,960 --> 00:35:10,500
পেতো তোমার মা জামালকে  তোমাকে

203
00:35:30,600 --> 00:35:37,800
মা ডাকছে আস-সালামু আলাইকুম

204
00:35:51,960 --> 00:35:53,980
জাইনের মা তাকে ডাকছে?

205
00:35:53,980 --> 00:36:03,180
হ্যাঁ সে প্রতিদিন ফোন করে জামাল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে তাই জামাল এলে আমি তাকে মেসেজ

206
00:36:19,200 --> 00:36:25,340
করলাম তুমি ঠিক কাজ

207
00:36:30,380 --> 00:36:34,960
করেছো আমার জন্য দোয়া করো!

208
00:36:55,740 --> 00:37:14,300
মায়ের একটি বুক ছিল এবং এটি সর্বদা তালাবদ্ধ ছিল যখনই আমি দেখতাম যে আমার বুকের ভেতর দেখার ইচ্ছা ছিল

209
00:37:14,300 --> 00:37:36,500
যখন মা আমাকে বুক থেকে দূরে থাকতে বলেছিল আমি আরও কাছাকাছি যেতে চেয়েছিলাম, আমি এত সাসপেন্স তৈরি করেছি  অবশেষে মা সেই বুকটি আমার চোখ থেকে সরিয়ে নিলেন

210
00:37:38,500 --> 00:37:45,680
আমার ভিতরে দেখার আকাঙ্ক্ষা আমার জন্য ভালোবাসা হয়ে গেল

211
00:37:50,560 --> 00:38:04,120
আমারও সেই বুকের মত আমি ভিতরে দেখতে চেয়েছিলাম

212
00:38:04,120 --> 00:38:07,160
এই বুকের নাম কি?

213
00:38:07,160 --> 00:38:10,960
ফারিয়া!

214
00:38:12,840 --> 00:38:17,640
ঠিক তার নামের মতই সে

215
00:38:17,640 --> 00:38:19,640
অহংকারী অহংকারী

216
00:38:19,640 --> 00:38:23,420
সে হতে হবে!

217
00:38:28,520 --> 00:38:37,300
এই কারণেই আমাদের অনেক ঝগড়া হয়েছে এবং রাগে আমরা একে অপরকে নিচে নামানোর চেষ্টা করি

218
00:38:39,300 --> 00:38:47,860
কিন্তু তারপর একদিন আমরা একে অপরের প্রেমে পড়ে যাই যা

219
00:38:50,300 --> 00:38:58,520
আমি প্রথমে চাইনি কিন্তু তারপর আমি তার পরিবারের প্রেমে পড়ে

220
00:39:19,300 --> 00:39:29,260
যাইনি  কিন্তু হীর জানত যে সে বিবাহিত ছিল কিভাবে সে আবার বিয়ে করতে রাজি হতে পারে

221
00:39:29,340 --> 00:39:37,420
আমি তাদের ধর্মে এটাই ভাবছি যদি একজন নারী ইতিমধ্যেই বিবাহিত হয় তাহলে সে কিভাবে আবার বিয়ে করতে পারে

222
00:39:37,420 --> 00:39:43,980
আপনি সেটা কোন ধর্মেও করতে পারেন না এমনকি আমাদের ধর্মেও পুরুষরা তা করতে পারে না  যদি সে ইতিমধ্যেই বিবাহিত হয় তাহলে আবার বিয়ে করো

223
00:39:48,640 --> 00:39:54,320
তোমার মনে আছে যে তুমি তাকে তালাক দিলে না?

224
00:39:54,320 --> 00:39:59,700
তুমি কি পাগল হয়ে গেছ?  আপনি একই দিনে একজন ব্যক্তিকে বিয়ে এবং তালাক দিতে পারবেন না

225
00:39:59,700 --> 00:40:09,900
কে জানে হয়তো তাকে বাধ্য করা হয়েছিল?  আমরা কিভাবে জানি যে এটি একটি দুর্ঘটনা

226
00:40:18,780 --> 00:40:28,660
জামাল ছিল আপনার কি সঠিকভাবে মনে আছে যে আপনি একটি দুর্ঘটনায় পড়েছিলেন?

227
00:40:34,560 --> 00:40:42,520
যে বাবাকে তুমি ডাকছ তার বাবা তোমার বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের

228
00:40:47,060 --> 00:40:52,760
করেছে দুর্ঘটনার আগে আমাকে খুব

229
00:40:52,760 --> 00:40:57,020
মারধর করা হয়েছিল?

230
00:41:01,480 --> 00:41:08,840
পুলিশ আমাকে খুব মারধর

231
00:41:08,860 --> 00:41:14,040
করেছে তাই আমি ভালোবাসাকে ঘৃণা

232
00:41:15,080 --> 00:41:18,140
করি তুমি এখন কি ভাবছ জামাল?

233
00:41:18,140 --> 00:41:22,400
তিনি ভাবছেন যে কিভাবে মেয়েটি

234
00:41:24,400 --> 00:41:33,300
তাকে ডাইজি হের তাকে ছিঁড়ে ফেলতে পারে না আসলে সে এত দিন দুর্ঘটনার পর তাকে খুঁজছিল তার

235
00:41:33,300 --> 00:41:42,440
মানে এই যে মেয়েটিকে বিয়ে করতে বাধ্য করা হয়েছিল যদিও সে ইতিমধ্যেই বিবাহিত ছিল

236
00:41:44,440 --> 00:41:52,340
আপনি কি মনে করেন?  আপনি কি মনে করেন না যে আপনি তাদের আবার প্যাচ করা উচিত

237
00:41:52,340 --> 00:42:02,280
এমনকি এটি সম্পর্কে চিন্তা করবেন না বা আপনি এত খারাপভাবে মারধর করা হবে যে আপনি আপনার নিজের নাম

238
00:42:17,620 --> 00:42:19,620
মিশু মিশু কে জিজ্ঞাসা করবেন

239
00:42:19,620 --> 00:42:20,180
কী

240
00:42:20,260 --> 00:42:23,720
পোকা, কোথায়, এখানে না, সামনের দিকে তাকান কারণ দু

241
00:42:38,020 --> 00:42:42,400
দুঃখিত

242
00:42:42,400 --> 00:42:48,460
আমাকে তুমি অনেক কষ্ট করেছো,

243
00:42:48,460 --> 00:42:53,480
তোমাকেও কষ্ট

244
00:42:53,480 --> 00:43:10,560
করতে হয়েছে, তারপরও তুমি কোন কারণ ছাড়াই কষ্ট পেয়েছো কিন্তু তুমি একজন মেয়ে এবং তুমি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং আমি এমন একজন মানুষ যে তার সততা হারিয়েছে

245
00:43:14,080 --> 00:43:24,760
আমি ছোটবেলা থেকেই জানতাম যে আমি এবং আমার পরিবার

246
00:43:24,760 --> 00:43:45,080
যার যার দোষ  যদি আমরা সে সম্পর্কে কথা বলা শুরু করি তাহলে আমিও দোষী শাহমীর তাই আমি একে একা রেখে যাওয়াই ভাল

247
00:43:45,080 --> 00:43:52,960
এবং একে অপরের প্রতি করুণা করার পরিবর্তে আমাদের একে অপরকে থাকতে দেওয়া উচিত আমরা কে

248
00:43:52,960 --> 00:43:54,380
কিন্তু

249
00:43:54,380 --> 00:44:13,760
শাহমীর আমি আপনাকে বলেছি নিজেকে দোষারোপ না করার জন্য, এটি ঘটে  অনেকটা যে শুকনো কাঠের সাথে ভেজা কাঠও জ্বলছে

250
00:44:13,760 --> 00:44:20,520
কিন্তু অন্য কেউ আগুন ফুল শুরু করেছিল

251
00:44:22,520 --> 00:44:33,380
, কাঠ ছেড়ে সব আগুনে পুড়ে যাবে

252
00:44:41,780 --> 00:44:51,100
তাই এখন আমরা বন্ধুরা

253
00:45:11,760 --> 00:45:14,900
বসলাম জামাল

254
00:45:14,900 --> 00:45:20,860
আমি তোমাকে এখানে বসতে বলিনি

255
00:45:20,860 --> 00:45:26,640
আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই,

256
00:45:26,640 --> 00:45:28,640
হুমম

257
00:45:39,960 --> 00:45:43,540
কথা বলতে বসুন

258
00:45:43,540 --> 00:46:03,760
আপনি কয়েক বছর আগে জামাল জানেন  আপনার মত মানুষ অন্য কারো হাত নেওয়ার জন্য এই বেঞ্চে আমার হাত রেখেছিল

259
00:46:17,240 --> 00:46:33,880
আপনার গল্পটি খুব সুন্দর যেখানে কেউ অন্য কারও হৃদয় ভেঙে দেয়নি, যেখানে কেউ একে অপরের হাত ছাড়েনি, কেউ একে অপরকে একা ছাড়েনি

260
00:46:35,880 --> 00:46:47,020
যাই হোক না কেন, কিছু পরিস্থিতির কারণে ঘটেছিল, প্রত্যাখ্যানের  ব্যথা অনেক খারাপ এটা ভাল যে আপনি দেখেন নি যে

261
00:46:48,340 --> 00:47:03,900
এখনো পুলিশের মারধর এবং দুর্ঘটনা অনেক খারাপ, এটা আপনাকে বাঁচতে দেয় না মরতে দেয় না

262
00:47:07,700 --> 00:47:28,120
কিন্তু আপনার অনেক ভালো স্মৃতি আছে জামাল  নিজের জীবনে আপনার ভাগ্যের সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা উচিত এবং অপেক্ষা করুন

263
00:47:28,120 --> 00:47:35,980
এবং আপনার ধর্মে তাদের জন্য একটি বড় পুরস্কার রয়েছে যাদের অপেক্ষা

264
00:47:37,980 --> 00:47:39,620
জামাল

265
00:47:41,260 --> 00:47:47,740
হুম এটা কি সম্ভব যে আপনি আপনার ভালবাসার জন্য অপেক্ষা করেন?

266
00:47:49,740 --> 00:47:57,080
যদি তুমি আমার সাথে আসতে না চাও তাহলে এসো না কিন্তু আমি কি বলবো না

267
00:47:57,080 --> 00:48:12,260
তুমি কি মনে কর জামাল যে আমি এই কথাগুলো বলছি কারণ আমি ভয় পাচ্ছি না জামাল তোমার হীরের প্রতি যে ভালোবাসা আছে আমি তার জন্যই দেব

268
00:48:12,260 --> 00:48:22,360
কিন্তু  আপনি এখন যা করার কথা ভাবছেন হীর লজ্জিত এবং অসম্মানিত হবেন

269
00:48:22,360 --> 00:48:27,420
তাকে অন্য কারো সম্মানের প্রয়োজন নেই আমার সম্মান তার জন্য যথেষ্ট

270
00:48:27,420 --> 00:48:35,340
এটি আপনার গ্রাম নয় জামাল যেখানে আপনি তার জীবন নষ্ট করে তাকে জয় করতে পারেন

271
00:48:35,340 --> 00:48:50,220
এটি আপনার ভালবাসার মধ্যে,  এটা যতই আপনি জেতার চেষ্টা করুন না কেন আপনি

272
00:48:52,220 --> 00:48:58,900
মরিয়মকে হারাবেন এটা জয় বা হারানোর বিষয় নয়, এটা আমার আত্মসম্মান

273
00:49:00,720 --> 00:49:06,600
এবং আমার আত্মসম্মান আমাকে অনুমতি দেয় না যে আমার স্ত্রী অন্য কারো বাড়িতে থাকেন

274
00:49:06,600 --> 00:49:11,640
দয়া করে সেই জামালের মত কথা বলবেন না,  দয়া করে

275
00:49:13,640 --> 00:49:17,780
জামাল করবেন না আপনি মুখোমুখি হতে পারবেন না যে অনেক লোক একাই

276
00:49:17,780 --> 00:49:27,640
জামাল করে যে মানুষটি আমাদের স্বাস্থ্য সচিব হয়েছে, আমি ঠিক জানি যে সে কতটা বিপজ্জনক এবং সে আপনার জন্য কী করতে পারে

277
00:49:27,640 --> 00:49:36,280
এবং আপনি জানেন যে খুব ভালভাবে দয়া করে জামাল ভুলে যান

278
00:49:42,980 --> 00:49:48,940
হীর জামাল, জামাল  আমার কথা শুনুন

279
00:50:10,220 --> 00:50:12,900
তাহলে কি ভাবছেন?

280
00:50:15,800 --> 00:50:21,200
এই সব যা সম্প্রতি ঘটেছে

281
00:50:23,200 --> 00:50:27,100
সে নিশ্চয়ই আঘাত পেয়েছে

282
00:50:27,100 --> 00:50:39,480
হুম কিন্তু যখন আমি তাকে আমাদের সম্পর্কের কথা বলব তখন সে হয়তো আঘাত পাবে কিন্তু সে বুঝতে পারবে

283
00:50:39,480 --> 00:50:43,880
আমি আশা করি যে ঘটবে

284
00:50:43,880 --> 00:50:52,320
আমি তাকে রাজি করাবো, কিছু সময় লাগবে কিন্তু সে বুঝতে পারবে

285
00:50:53,760 --> 00:50:58,260
কিন্তু কি  আপনি করতে হবে? 

286
00:50:58,260 --> 00:51:17,960
আমি!  আমি মা, ভগ্নিপতি, কায়সারের সাথে এভাবেই থাকব আমি তাদের সাথে থাকব

287
00:51:20,020 --> 00:51:28,820
এটাই আমার সব দোষ যদি আমি বিয়ে করতে রাজি না হতাম তাহলে তোমাকে এইরকম থাকতে হতো না

288
00:51:28,820 --> 00:51:31,600
মানে

289
00:51:31,600 --> 00:51:38,180
শাহমীর আরেকবার শুনো তুমি  সেসব বিষয়ে আমি বললাম যে আমি ঠিক

290
00:51:43,140 --> 00:51:51,840
আছি তুমি খুব ভিন্ন হীর এবং খুব ভালো

291
00:51:51,840 --> 00:52:03,040
যদি আমি আগে জানতাম যে তুমি এত আপোষ করছো তাহলে আমি তোমার সাথে কখনো অসভ্য হতাম না

292
00:52:03,040 --> 00:52:06,220
'

293
00:52:06,220 --> 00:52:10,080
আমি দুঃখিত

294
00:52:10,080 --> 00:52:15,120
তুমি হয় দুঃখিত বা কল করতে পারো  আমাকে তোমার বন্ধু

295
00:52:15,120 --> 00:52:34,400
ঠিক আছে তাহলে আমাকে একবারের জন্য তোমার কাছে ক্ষমা চাইতে দাও কারণ এখানে যা কিছু ঘটছে তার জন্য আমি দায়ী, এটা আমার সব দোষ

296
00:52:34,400 --> 00:52:52,160
না শাহমীর এটা তোমার দোষ নয় পরিস্থিতি তোমাকে এমন কিছু করতে বাধ্য করেছে

297
00:52:52,160 --> 00:53:01,160
তবুও তুমি কি কাউকে ভালোবাসো?

298
00:53:11,660 --> 00:53:29,660
শাহমীর যদি ভালবাসা দিয়ে তুমি ভক্তি মানে তাহলে আমার জন্য সেই ভালোবাসা আমার বাবার সাথে শুরু হয় এবং তার সাথেই শেষ

299
00:53:45,120 --> 00:53:48,160
হয় এটা ঠিক করে দাও

300
00:53:48,160 --> 00:53:52,240
মা এটা আমার আঁটসাঁট আমি মনে করি না এটা মানাবে এটা মানাবে

301
00:53:52,240 --> 00:54:02,020
, আমি দাদা বাবার জন্য কাপড় বানিয়েছি আমার  হিসাব ভুল হতে পারে না

302
00:54:02,020 --> 00:54:09,780
আপনি সঠিক মা আপনি একটি উড়ন্ত পাখির ডানা গুনতে পারেন আপনার হিসাব ভুল হতে পারে

303
00:54:09,780 --> 00:54:17,160
না আপনার সময়ে এটি ভুল ছিল তাই আপনি আপনার বাড়িতে ভাল ছিলেন এবং এখানে যেমন আপনি ডানা পেয়েছেন

304
00:54:17,160 --> 00:54:20,740
মা যা আপনি করতে পারবেন না  আপনার নিজের বাড়িতে কৌতুক

305
00:54:20,740 --> 00:54:34,240
ওহ আমিও আপনার মূর্খ কৌতুকগুলি করছি যা আমাদের ঘরকে আলোকিত করে, হীর হীর এখানে এসে দেখুন যে এই কোমরকোটটি কতটা সুন্দর, আমি আমার সন্তানের জন্য তৈরি করেছি

306
00:54:36,240 --> 00:54:38,700
এটা কিভাবে

307
00:54:38,700 --> 00:54:41,020
খুব সুন্দর মা হয়

308
00:54:41,020 --> 00:54:45,160
যদি আমি দীর্ঘদিন বেঁচে থাকি আমিও  এটা আপনার বাচ্চাদের জন্য তৈরি করুন

309
00:54:50,140 --> 00:54:55,820
যেখানে আপনি যাচ্ছেন আমাদের সাথে বসুন

310
00:54:55,820 --> 00:54:58,780
মা আমি কায়সার থেকে কায়সারের সাথে কথা বলতে চাই

311
00:54:58,780 --> 00:55:00,060
?

312
00:55:00,360 --> 00:55:05,320
হ্যাঁ আপনারা বসেন আমি কায়সারে একটু আসব

313
00:55:30,200 --> 00:55:35,820
আমি আমার ঋণ ফেরত চাই

314
00:55:35,820 --> 00:55:39,740
?

315
00:55:39,740 --> 00:55:51,740
হ্যাঁ বিয়ের আচার অনুসারে তুমি আমার ইচ্ছা পূরণের প্রতিশ্রুতি দিয়েছো তোমার

316
00:55:51,740 --> 00:55:56,220
কি মনে আছে?

317
00:55:56,220 --> 00:56:01,420
হুম

318
00:56:01,420 --> 00:56:09,300
দয়া করে শাহমীরকে এখান থেকে যাওয়ার অনুমতি দিন

319
00:56:09,300 --> 00:56:17,800
যাতে আপনি তার ছুটির সুবিধা নিতে পারেন এবং আপনার পিতামাতার বাড়িতে যেতে পারেন

320
00:56:17,800 --> 00:56:21,740
না আমি তা বলিনি, তাহলে আপনি কেন তাকে

321
00:56:21,740 --> 00:56:28,380
এখানে থাকতে চান তা তার শিক্ষাকে প্রভাবিত করছে কেন যে সে খুব বেশি

322
00:56:28,380 --> 00:56:34,920
ওকে মা করার জন্য তোমার চাকরিটা খারাপ হয়ে গেছে

323
00:56:34,920 --> 00:56:40,520
এবং আমি ঠিক করেছি যে সে শুধু পরীক্ষার দিনেই যাবে

324
00:56:40,520 --> 00:56:49,980
যদি তুমি চাও যে সে শুধু আমার জন্য এখানেই থাকুক তাহলে অন্তত তার ক্যারিয়ার নিয়ে ভাবতে ভুল হবে

325
00:56:49,980 --> 00:57:00,160
যারা এটা নিয়ে চিন্তা করে  তাদের চাকরির প্রয়োজন, শাহমীরের ইতিমধ্যেই একটি ব্যবসা আছে

326
00:57:00,160 --> 00:57:08,860
কায়সার ঠিক আছে এবং সে চারটি ক্লাসে পড়াশোনা করেছে এবং সে ইতিমধ্যেই ব্যবসা চালাচ্ছে তাই লজ্জাজনকও এটি করতে পারে

327
00:57:08,860 --> 00:57:18,560
কিন্তু এটা কি সত্যিই প্রয়োজনীয় যে তাকে ভালোবাসার মূল্য দিতে হবে বিক্রি করতে  তার নিজের

328
00:57:18,560 --> 00:57:28,900
স্বপ্ন আমাদের জন্য এই বাড়ির সম্মান আমাদের জন্য সবকিছু, শাহমীর আপনাকে বুঝতে হবে

329
00:57:28,900 --> 00:57:34,920
যে সেই সম্মানের জন্য আমি জানি না যে সে নিজের কতটা ক্ষতি করেছে

330
00:57:40,920 --> 00:58:00,660
তা বোঝার চেষ্টা করুন হীর কি বলছে কায়সার যখন শাহমীর সবকিছু বলি দিয়েছিল  আমাদের জন্য, তাহলে আমাদের হাই দেওয়া দরকার  আমি যাচ্ছি এবং যদি তার সাথে যাওয়া ঠিক হয় তাহলে আমরা কে বলব অন্যথায়

331
00:58:00,660 --> 00:58:16,820
ঠিক আছে কিন্তু প্রথমে আপনার মধুচন্দ্রিমা দরকার, বাচ্চা এই সময়ে স্বামী এবং স্ত্রীর বন্ধন আরও শক্তিশালী হবে

332
00:58:16,820 --> 00:58:27,240
এই সময়ে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়  শাহমীরের পড়াশোনা এবং আমাদের বন্ধন ইতিমধ্যেই খুব মজবুত, আমাদের হানিমুনে যাওয়ার দরকার নেই

333
00:58:27,240 --> 00:58:34,800
এটা ঠিক নয় যে বিয়ের পর স্বামী -স্ত্রী একে অপরের থেকে এতটা দূরে থাকবেন

334
00:58:36,100 --> 00:58:45,340
মা দয়া করে শাহমীরকে মিশু মিশু

335
01:00:02,440 --> 01:00:12,680
, পোকা,  এখানে না সামনের দিকে তাকান

336
01:00:28,960 --> 01:00:35,640
কেন আপনি বোঝার চেষ্টা করছেন না?  এটা ঠিক না যে তুমি সেখানে যাও

337
01:00:35,660 --> 01:00:38,660
যা হোক আমি যাব

338
01:00:38,660 --> 01:00:40,900
জামাল তুমি কি তোমার নিজের জীবনের কথা চিন্তা করো না?

339
01:00:40,900 --> 01:00:45,500
আমি শুধু হীরের ব্যাপারে চিন্তা করি এবং অন্য কেউ নয়

340
01:00:52,600 --> 01:01:03,720
আমি জামালকে জানি যে আপনার সাথে অন্যায় করা হয়েছে কিন্তু আপনি যদি হিরের সাথে দেখা করার চেষ্টা করেন তবে আপনার উভয়ের সাথেই অন্যায় ঘটবে

341
01:01:03,720 --> 01:01:13,000
আমি অন্য কারও প্রতি যত্নবান নই, আমি কেবল হীরকেই যত্ন

342
01:01:13,000 --> 01:01:23,860
করি যা আমি তাই  তোমাকে জামাল বলছে সে অনেকটা সময় পার করেছে এবং এখন যদি তুমি তার সাথে যোগাযোগ করো সে

343
01:01:23,860 --> 01:01:35,620
মারা যাবে সব ঠিক হয়ে যাবে যখন সে আমাকে জীবিত দেখবে সে খুশি হবে

344
01:01:35,620 --> 01:01:49,440
যে আমি চাই না যদি সে তোমাকে মেনে নেয় তার মানে তার বাবার সাথে তার সম্পর্ক শেষ হয়ে যাবে,  তার সম্পর্ক যে সে অন্য কারও সাথে প্রতিষ্ঠিত করেছে তাও শেষ হবে

345
01:01:52,920 --> 01:01:58,400
যে আমি ঠিক কিছুদিন ধরে জামালকে বলছিলাম এখন তুমি

346
01:01:58,400 --> 01:02:08,620
কেন বুঝতে পারছ না যে সে এখন আমার স্ত্রী?  সে যে সম্পর্কের মধ্যে বসবাস করছে সে মিথ্যা

347
01:02:08,620 --> 01:02:21,220
আপনার সত্য সাহায্য করবে না এবং সে তার নম্বরও পরিবর্তন করেছে এবং আমার কাছে তার নতুন ঠিকানা নেই

348
01:02:23,220 --> 01:02:33,600
দয়া করে তাকে মিথ্যেতে বাঁচতে দিন কিন্তু তাকে বাঁচতে দিন এবং যদি আপনি তা করতে না পারেন  আমার সাথে আবার যোগাযোগ করার চেষ্টা করুন মিশা

349
01:02:48,820 --> 01:02:55,680
বাড়ি যেতে দেয় জামাল

350
01:04:05,040 --> 01:04:15,320
আমি আপনাকে বলেছিলাম যে তারা আমাকে যেতে দেবে না

351
01:04:18,500 --> 01:04:27,360
ঠিক আছে এখন আপনার জিনিসপত্র গুছিয়ে নিন আমরা আমাদের হানিমুনে যাচ্ছি

352
01:04:27,360 --> 01:04:39,840
আমার একটি পরিকল্পনা আছে আমরা আমাদের হানিমুনে বিমানবন্দর যাব এবং তাদের কাছ থেকে আপনি যান  চীন

353
01:04:41,380 --> 01:04:43,860
আপনি মজা করছেন?

354
01:04:43,860 --> 01:04:47,960
না শাহমীর আমি ঠাট্টা করছি না

355
01:04:47,960 --> 01:04:49,160
কিন্তু?

356
01:04:49,160 --> 01:04:54,680
না কিন্তু আপনি একজন মানুষ, আপনি বাড়ি থেকে পালিয়ে যেতে

357
01:04:54,680 --> 01:05:01,900
পারেন হীর কি হয়েছে আপনি কি পাগল হয়ে গেছেন?

358
01:05:03,680 --> 01:05:16,080
আমি পাগল হইনি কিন্তু আপনি হয়তো শুনেছেন যে তারা আপনাকে ছেড়ে দিতে রাজি হয়েছে

359
01:05:19,160 --> 01:05:22,100
কি?

360
01:05:22,100 --> 01:05:24,060
হুম

361
01:05:24,060 --> 01:05:26,640
কিন্তু কিভাবে?

362
01:05:26,640 --> 01:05:30,740
দেখুন

363
01:05:32,860 --> 01:05:40,000
আমি ঠিক আগের মতই ভেবেছিলাম আপনি না বললে

364
01:05:41,140 --> 01:05:52,820
আগে এবং এখন অনেক বড় পার্থক্য আছে আগে আমি বন্ধুর মত কথা বলিনি এখন আমি

365
01:05:54,380 --> 01:05:57,080
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

366
01:05:57,080 --> 01:05:59,140
কোন সমস্যা নেই

367
01:05:59,140 --> 01:06:03,020
হির

368
01:06:10,200 --> 01:06:13,640
আপনি খুব ভালো বন্ধু

369
01:06:15,080 --> 01:06:23,800
যদি আমি আপনাকে জানতাম  খুব সুন্দর, আমি কখনো তোমার সাথে অসভ্য হতাম না

370
01:06:24,800 --> 01:06:34,720
কিন্তু আমি কি করতে পারতাম?  তোমার কাছ থেকে দূরে থাকা ছাড়া আমার আর কোন উপায় ছিল না,

371
01:06:37,580 --> 01:06:50,260
আমি জানি তুমি এইরকম আগে তুমি যুদ্ধ কর তারপর তুমি বন্ধু হয়ে যাও

372
01:06:51,660 --> 01:06:55,860
তোমার জিনিসপত্র গুছিয়ে

373
01:07:05,980 --> 01:07:11,580
তুমি কি করবে?

374
01:07:14,600 --> 01:07:18,520
আমি জামালকে তার মায়ের

375
01:07:18,520 --> 01:07:22,800
কাছে নিয়ে যাব তার মানে তুমি ফিরে আসবে না

376
01:07:23,700 --> 01:07:28,480
কেন, আমি কেন ফিরে আসব না?

377
01:07:28,480 --> 01:07:28,500
এটা স্পষ্ট যে আপনি তাকে শহরে একা রেখে যাচ্ছেন না এবং আপনার গ্রামে থাকার আরও শক্তিশালী কারণ
থাকবে কেন, আমি কেন ফিরে আসব না?

378
01:07:28,500 --> 01:07:38,620
এটা সুস্পষ্ট যে আপনি তাকে শহরে একা রেখে যাচ্ছেন না এবং গ্রামে থাকার জন্য আপনার আরও শক্তিশালী কারণ থাকবে যা

379
01:07:39,540 --> 01:07:41,760
আমি এখনও চিন্তা করি নি

380
01:07:41,760 --> 01:07:46,480
তারপর ভাবুন, তার অন্য কোন বিকল্প নেই

381
01:07:47,800 --> 01:07:58,700
আপনিও তার হৃদয়ে একটি বিশেষ স্থান করে নিয়েছেন,  সে তোমার সাথে কোর্ট ম্যারেজের জন্য রাজি হবে

382
01:07:58,700 --> 01:08:05,880
তুমি পাগল এটা কারো হৃদয়ে জায়গা থাকা এবং কারো প্রেমে পড়া আলাদা

383
01:08:08,700 --> 01:08:15,460
এবং আমি কোন ভুলের পুনরাবৃত্তি

384
01:08:17,120 --> 01:08:23,280
করতে চাই না আমি চাই না যে হঠাৎ করে কেউ আমাকে একা ফেলে চলে যাবে

385
01:08:38,920 --> 01:08:45,240
আমি  ভাবছি আমাদের এখন তোমার গ্রামে যাওয়া উচিত

386
01:08:48,380 --> 01:08:51,779
আমি তখন এভাবে যাব না

387
01:08:51,779 --> 01:08:51,799
?
আমি তাহলে এভাবে যাব না

388
01:08:51,800 --> 01:08:56,300
?

389
01:08:58,220 --> 01:09:03,300
আমি আমার স্ত্রীকে আমার সাথে নিয়ে যাব

390
01:09:23,859 --> 01:09:28,719
হ্যাঁ মা আসো

391
01:09:28,720 --> 01:09:31,180
তাই তুমি প্যাকিং

392
01:09:31,180 --> 01:09:37,960
করছো আমি চেষ্টা করছি কিন্তু শাহমীর এমন একটা গণ্ডগোল করেছে যে আমি বুঝতে পারছি না

393
01:09:37,960 --> 01:09:46,760
শাহমীর সবসময় এইরকম হয় সে জানে না কি নিতে হবে এবং কি রেখে যেতে হবে

394
01:09:46,760 --> 01:09:54,060
তারপর তুমি  আমাকে সাহায্য করুন, আমাকে বলুন কোন জিনিসগুলি তার সাথে নেওয়া

395
01:09:54,060 --> 01:10:03,940
উচিত আমি এমনকি বুঝতে পারছি না আমি কি আপনাকে আমার পুত্রবধূ বা আমার বন্ধু হিসাবে বিবেচনা করব

396
01:10:03,940 --> 01:10:13,220
কারণ আপনি একই জিনিসের মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন যার আগে

397
01:10:15,220 --> 01:10:19,580
আমি একটি পার্থক্য ছিল  মা তুমি

398
01:10:21,140 --> 01:10:29,580
যখন তোমার বিয়ের পর এখানে এসেছো তখন তোমার নিশ্চয়ই অনেক স্বপ্ন ছিল

399
01:10:33,220 --> 01:10:38,820
কিন্তু আমি এই ব্যাপারে খুবই বাস্তবিক

400
01:10:40,160 --> 01:11:00,100
একজন মহিলার কোন উচ্চাকাঙ্ক্ষা নেই আমি রাজি হতে পারি না, হ্যাঁ তুমি তোমার উচ্চাকাঙ্ক্ষাগুলো তোমার হৃদয়ের গভীরে দাফন করেছো যাতে অন্যের সুখের মধ্যে কেউ সুখী না হয়  শুরুতে একজন মহিলার চেয়ে এটা ভাল করতে পারে

401
01:11:00,100 --> 01:11:15,380
যখন গুলাম রসুল আমার সাথে লজ্জাজনক মত অসভ্য ছিল আমিও খুব দু sadখিত ছিলাম, আমি চেয়েছিলাম সে সব সময় আমার কাছে থাকুক

402
01:11:17,380 --> 01:11:25,340
তখন আমি চিন্তিত ছিলাম যে তুমি শাহমীরের সাথে নিজেকে বাঁধো না

403
01:11:27,340 --> 01:11:37,300
কারণ  একজনকে বেঁধে আপনার পাশে কিন্তু সে নেই  তোমার সাথে

404
01:11:38,800 --> 01:11:43,540
আমি তোমাকে বলেছিলাম মা আমি খুব ব্যবহারিক

405
01:11:44,660 --> 01:11:48,120
ঠিক আছি তাহলে তুমি একটু খুশি থাকো

406
01:11:48,980 --> 01:12:04,280
যদি কোন দিন যদি তুমি মন খারাপ করে থাকো বিশ্বাস করো যে যখন শ্যামার ফিরবে সে ফিরে যাবে না

407
01:12:30,020 --> 01:12:43,120
তোমার আরো দিন থাকতে হবে এই পুরনো চোখ তোমাকে আরো দেখতে চেয়েছিল কিন্তু তুমি চাও  যাও তাহলে যাও আল্লাহর আশীর্বাদ

408
01:12:43,120 --> 01:12:55,140
করো ছেলে যখন পরীক্ষা শেষ হবে ঠিক ফিরে আসবে, তুমি জানো তুমি ছাড়া আমাদের হৃদয় ঠিক জায়গায় নেই

409
01:12:56,540 --> 01:13:00,420
হ্যাঁ মা

410
01:13:00,420 --> 01:13:08,320
ভগ্নিপতি এখন তুমি এমন কাউকে ছেড়ে যাচ্ছো যে তোমার পিছনে অপেক্ষা করছে

411
01:13:11,160 --> 01:13:14,460
হ্যাঁ বোন

412
01:13:16,320 --> 01:13:21,980
শাহমীর  আমরা দেরি করে যাচ্ছি চলুন

413
01:13:21,980 --> 01:13:22,040
বিদায়
নেওয়া যাক শাহমীর আমরা দেরি করে যাচ্ছি চলুন

414
01:13:22,040 --> 01:13:28,360
বিদায়

415
01:13:50,400 --> 01:13:57,000
ঠিক আছে আমি বিদায় নিচ্ছি বিদায়

416
01:14:30,160 --> 01:14:35,080
কেন আপনি জামালকে বোঝার চেষ্টা করছেন না কেন আপনার সেখানে যাওয়া

417
01:14:35,080 --> 01:14:37,740
ঠিক নয় এটা কোন ব্যাপার না আমি

418
01:14:37,740 --> 01:14:40,340
জামাল যাব না  আপনি কি আপনার নিজের জীবনের কথা চিন্তা করেন?

419
01:14:40,340 --> 01:14:44,860
না আমি পাত্তা দিই না, আমি শুধু হীরের

420
01:14:44,860 --> 01:14:46,900
কথা চিন্তা করি কিন্তু আমি তোমার জন্য চিন্তিত জামাল

421
01:14:46,900 --> 01:14:55,440
কেন, তুমি আমাকে নিয়ে চিন্তিত হচ্ছো এবং কে তুমি আমাকে

422
01:14:58,220 --> 01:15:03,900
ঠিক আছে জামাল যেতে বাধা দিবে কিন্তু দয়া করে রাগ করো না

423
01:15:05,140 --> 01:15:09,280
আমি কেউ নই  কিন্তু দয়া করে আপনার ঔষধ খান

424
01:15:09,280 --> 01:15:14,120
আমি ওষুধ চাই না এবং আমি আপনার কথা আর শুনতে চাই

425
01:15:14,120 --> 01:15:25,260
না কিভাবে আপনি তার সাথে এই লোকদের মত কথা বলতে পারেন যারা কারো জীবন বাঁচায় তারা তাদের দেবতা মনে করে এবং আপনি জিজ্ঞাসা করছেন কে সে  হয়?

426
01:15:27,260 --> 01:15:28,660
লিজি দয়া করে কথা বলা বন্ধ করুন

427
01:15:28,660 --> 01:15:42,120
কেন আমি কথা বলা বন্ধ করবো যদি সে আপনার সারাজীবনের সঞ্চয় আপনার চিকিৎসায় ব্যয় না করত তাহলে আপনি কোন মর্গে মারা যেতেন

428
01:15:42,120 --> 01:15:54,760
এবং যেদিন তিনি জানতেন যে আপনিই একমাত্র তার মাকে পাঠাচ্ছেন তিনি তাকে পাঠাচ্ছেন  টাকা

429
01:16:07,520 --> 01:16:10,940
লিসির কথা বলা বন্ধ করে দাও, কেন তুমি আমাকে এত ছোট মানুষ করছ তুমি ছোট নও

430
01:16:10,940 --> 01:16:25,480
, সে ছোট মেয়ে যে তাকে ছেড়ে বিয়ে করেছে সে তার জন্য মরতে প্রস্তুত এবং সে তোমার সাথে সুন্দরভাবে কথা বলতেও পারে না দু

431
01:16:36,400 --> 01:16:43,120
দুঃখিত

432
01:16:50,900 --> 01:16:56,960
আমার উচিত হয়নি  তোমার সাথে কথা বলেছি যে

433
01:16:58,580 --> 01:17:07,440
আমি বুঝতে পারছি না আমার কি হচ্ছে

434
01:17:07,440 --> 01:17:18,400
যখন আমি দুঃখিত বা আমি রাগী আমি বুঝতে পারছি না

435
01:17:19,860 --> 01:17:26,220
কোন জামাল তোমাকে দুঃখিত বলতে হবে

436
01:17:26,220 --> 01:17:26,260
না দয়া করে বুঝতে পারো যে আমি তোমার জন্য তোমাকে থামানোর চেষ্টা করছি  নিজের জন্য
না জামাল আপনাকে দুঃখিত হতে হবে

437
01:17:26,260 --> 01:17:34,640
না দয়া করে বুঝুন যে আমি আপনার নিজের জন্য আপনাকে থামানোর চেষ্টা করছি

438
01:17:41,380 --> 01:17:46,580
না থামবেন না দয়া করে

439
01:17:48,580 --> 01:17:52,380
হীর খুব চাপে আছে

440
01:17:54,380 --> 01:17:59,380
সে আমার জন্য অপেক্ষা করছে

441
01:18:01,420 --> 01:18:10,140
আমাকে যেতে দিন দয়া করে

442
01:18:12,140 --> 01:18:15,800
ঠিক আছে জামাল

443
01:18:15,800 --> 01:18:27,500
যদি আপনি  যেতে চাও তারপর যাও কিন্তু একা না আমিও তোমার সাথে আসবো

444
01:18:30,080 --> 01:18:39,680
তুমি কি পাগল হয়ে গেছ?  হয়তো সে মরতে চায় কিন্তু তুমি কেন তোমার জীবনের জন্য ঝুঁকি নিচ্ছো

445
01:18:40,580 --> 01:18:48,600
কিছুই না বরং ভালোবাসার জন্য

446
01:18:55,060 --> 01:19:03,800
আমার ভালবাসা আমাকে এই জামালের মতো তাকে ছেড়ে যেতে দেয় না

447
01:19:53,520 --> 01:20:05,000
আমি তোমার পরিবারের সাথে দেখা করতে চাই এখন আমাকে শান্তিতে নিয়ে যাও অথবা আমি একা যাব