1
00:00:18,394 --> 00:00:20,688
Solo puedo contarte lo que recuerdo.
2
00:00:26,236 --> 00:00:29,615
Fui directa a mi cuarto
y él me esperaba tras la puerta.
3
00:00:36,997 --> 00:00:41,002
Me dijo: "No te des la vuelta.
No grites o te mato".
4
00:00:41,168 --> 00:00:45,757
Salí con un tío. Acabó pegándome.
5
00:00:47,550 --> 00:00:50,929
Grité pidiendo ayuda.
6
00:00:53,848 --> 00:00:55,809
Y después, ya no recuerdo nada.
7
00:00:59,980 --> 00:01:05,986
CADA DOS MINUTOS SE PRODUCE
UNA AGRESIÓN SEXUAL EN EE. UU.
8
00:01:06,153 --> 00:01:08,197
Me sometí
a las pruebas de violación.
9
00:01:08,364 --> 00:01:11,826
Me tomaron muestras de saliva
y de la vagina...
10
00:01:11,993 --> 00:01:14,620
Y sentí que mi cuerpo
era la escena del delito.
11
00:01:14,787 --> 00:01:17,206
Pero pensé
que cuanta más información,
12
00:01:17,373 --> 00:01:19,876
más rápido cogerían a mi agresor.
13
00:01:20,043 --> 00:01:23,505
Hay muchísimos casos de violación
que la policía no ha cerrado
14
00:01:23,672 --> 00:01:25,382
o que ni siquiera
ha analizado
15
00:01:25,549 --> 00:01:28,468
el correspondiente
kit de investigación de violación.
16
00:01:28,635 --> 00:01:30,512
En Memphis, más de 12 000...
17
00:01:30,679 --> 00:01:32,181
...Louisville tiene 4700...
18
00:01:32,347 --> 00:01:34,433
...la Policía de San Diego
tiene 3000.
19
00:01:34,600 --> 00:01:37,019
...Colorado tiene 6283...
20
00:01:37,186 --> 00:01:41,148
En Texas hay 20 000 kits de violación
que no se han analizado.
21
00:01:41,315 --> 00:01:42,942
-...sin analizar...
-...sin...
22
00:01:43,109 --> 00:01:45,153
Nunca se han abierto ni analizado.
23
00:01:45,319 --> 00:01:49,532
Se calcula que habrá 400 000 kits
en todo el país.
24
00:01:49,699 --> 00:01:54,829
En algunos casos,
la causa ya ha prescrito.
25
00:01:54,996 --> 00:01:58,125
Entiendo que haya incompetencia
en una ciudad,
26
00:01:58,417 --> 00:01:59,793
pero ¿en el país entero?
27
00:01:59,960 --> 00:02:03,672
Cuesta mucho que la víctima
dé el paso, que reúna el valor
28
00:02:03,839 --> 00:02:06,383
y que luego no hagan nada.
29
00:02:06,550 --> 00:02:09,094
¿Qué les decimos?
¿A quién protegemos?
30
00:02:09,261 --> 00:02:11,097
Es como si no nos importasen.
31
00:02:11,263 --> 00:02:14,809
De niña, siempre me decían:
32
00:02:14,976 --> 00:02:18,104
"Si alguien te toca, cuéntalo".
33
00:02:19,856 --> 00:02:22,150
Y mira, da igual si lo dices.
34
00:02:22,317 --> 00:02:26,279
No analizar las pruebas es
como decir que repitan la agresión.
35
00:02:26,446 --> 00:02:31,159
Y parte del miedo a ser violada
36
00:02:31,326 --> 00:02:34,705
consiste en saber
que tu agresor sigue ahí fuera.
37
00:02:34,872 --> 00:02:37,708
Yo soy una prueba. Literalmente.
38
00:02:37,875 --> 00:02:40,711
Mi nombre está en la caja,
39
00:02:40,878 --> 00:02:44,632
olvidada en una estantería,
y nunca se ha analizado el kit.
40
00:03:01,608 --> 00:03:03,735
Una muy buena amiga
es de Detroit.
41
00:03:03,902 --> 00:03:06,655
Así que la visitaba mucho
cuando tenía 20 años.
42
00:03:06,822 --> 00:03:11,118
Siempre he sentido
una gran afinidad con la ciudad.
43
00:03:13,537 --> 00:03:15,665
Muchos me decían que no lo hiciera.
44
00:03:15,832 --> 00:03:19,085
Es la quinta ciudad
más violenta del país.
45
00:03:19,252 --> 00:03:22,755
Y decíamos: "¿Cómo? ¿Detroit?
46
00:03:22,922 --> 00:03:26,217
Mira, hay sitios peores que Detroit.
47
00:03:26,384 --> 00:03:30,097
Pero empezaremos por ahí".
48
00:03:31,306 --> 00:03:35,477
Este problema no se conoce.
Yo lo ignoraba.
49
00:03:35,644 --> 00:03:40,024
Y luego conoces a las personas...
Y ves su trabajo.
50
00:03:40,191 --> 00:03:44,570
Y piensas: "¿Qué estoy haciendo?".
51
00:03:44,737 --> 00:03:47,240
Conocí a Kym hace cuatro años.
52
00:03:47,406 --> 00:03:51,035
Detroit descubrió
que tenía 11 000 kits por analizar.
53
00:03:51,202 --> 00:03:57,709
El esfuerzo de Kym para analizar
hasta el último kit es encomiable.
54
00:03:57,876 --> 00:04:01,046
Hace 15 años que interpreto
a la inspectora Benson,
55
00:04:01,213 --> 00:04:04,758
y cuando empecé me llegaban
cartas de los espectadores.
56
00:04:04,925 --> 00:04:09,722
Ahí me contaban casos de agresiones.
57
00:04:11,974 --> 00:04:16,854
Primero eran unas pocas,
luego cientos y al final, miles.
58
00:04:18,106 --> 00:04:20,942
La mayoría de las cartas decían:
59
00:04:21,109 --> 00:04:25,405
"Nunca se lo he contado a nadie".
60
00:04:25,572 --> 00:04:30,243
Y ahí estaba yo, una actriz
de la tele, leyendo las cartas
61
00:04:30,410 --> 00:04:33,205
e involucrándome en esos casos.
62
00:04:33,372 --> 00:04:37,876
Así que me informé, me comprometí.
63
00:04:38,043 --> 00:04:40,963
Los casos pendientes
de los kits de violación
64
00:04:41,130 --> 00:04:45,635
nos dejan muy claro
cómo nos enfrentamos a estos delitos.
65
00:04:45,801 --> 00:04:48,721
El trabajo incansable
de Kym en Detroit
66
00:04:48,888 --> 00:04:51,349
es inquebrantable e imparable.
67
00:04:53,101 --> 00:04:57,147
No tenía ni idea de que los kits
de violación se acumulaban.
68
00:04:57,314 --> 00:05:00,692
No sabía que se hacía eso.
69
00:05:05,531 --> 00:05:09,743
No me imaginaba que pasaba lo mismo
en otros sitios.
70
00:05:13,414 --> 00:05:15,249
La Policía de Detroit me pidió
71
00:05:15,416 --> 00:05:19,504
que los acompañara a una sala
situada fuera de las instalaciones.
72
00:05:19,670 --> 00:05:24,676
Y fui. Allí vi estantes llenos
con cajas de kits de violación.
73
00:05:24,843 --> 00:05:27,220
Les pregunté
qué había en esas cajas.
74
00:05:27,387 --> 00:05:29,890
Y me dijeron
que kits analizados viejos.
75
00:05:30,056 --> 00:05:35,062
Pero abrí las cajas
y vi que aún tenían el sello,
76
00:05:35,229 --> 00:05:37,523
o sea, que nunca llegaron
al laboratorio,
77
00:05:37,689 --> 00:05:39,149
si no,
el sello no estaría.
78
00:05:39,316 --> 00:05:43,446
Me quedé anonadado
de que hubiese tantísimos
79
00:05:43,612 --> 00:05:45,197
dejados allí en ese almacén
80
00:05:45,364 --> 00:05:49,285
con las ventanas abiertas,
donde entraban los pájaros.
81
00:05:49,452 --> 00:05:52,789
Me dijo: "Jefa, no va a creerse
lo que he visto.
82
00:05:53,498 --> 00:05:55,625
Creo que he visto...
83
00:05:55,792 --> 00:05:59,129
He visto
unos 10 000 kits de violación
84
00:05:59,296 --> 00:06:03,383
en una sala anexa
y nadie sabía de su existencia".
85
00:06:03,550 --> 00:06:05,552
Sabíamos que había una sala oficial,
86
00:06:05,719 --> 00:06:10,391
pero no sabíamos que había más
donde guardaban estas pruebas.
87
00:06:10,557 --> 00:06:14,437
Y le contesté que si era broma,
o igual le dije algo peor.
88
00:06:18,816 --> 00:06:21,194
-Es preocupante.
-Sí.
89
00:06:27,075 --> 00:06:32,289
¿Sabemos cuánto tiempo
llevan aquí los kits?
90
00:06:32,456 --> 00:06:37,920
Sabemos que los descubrimos
en agosto de 2009.
91
00:06:38,086 --> 00:06:39,963
-¿Cuántos metieron aquí?
-Todos.
92
00:06:40,130 --> 00:06:42,091
-¿Todos?
-Todos. Sí.
93
00:06:42,258 --> 00:06:45,261
Parece que quieren echarlo abajo.
94
00:06:56,856 --> 00:07:01,820
Cuando me recuperé del susto inicial,
no me sorprendió.
95
00:07:01,987 --> 00:07:06,116
Las víctimas que usan esos kits
son sobre todo mujeres,
96
00:07:06,283 --> 00:07:11,330
pocas denuncian y quienes lo hacen
no reciben un buen trato.
97
00:07:11,497 --> 00:07:14,208
Lo malo no es
que pasen de estas mujeres
98
00:07:14,375 --> 00:07:17,378
ni que no las traten con respeto,
99
00:07:17,545 --> 00:07:20,840
sino que las han violado
de muchas formas, y da igual.
100
00:07:21,007 --> 00:07:23,885
Nadie se preocupa
por las mujeres de este país.
101
00:07:39,401 --> 00:07:40,819
Vale.
102
00:07:40,986 --> 00:07:42,821
Cogemos este.
103
00:07:42,988 --> 00:07:47,576
Son gente. Seres humanos.
Que van a trabajar.
104
00:07:57,253 --> 00:08:01,550
Salía con un chico.
Cumplí 21 años y quise celebrarlo.
105
00:08:01,716 --> 00:08:04,678
Pensé en dar una fiesta.
106
00:08:04,845 --> 00:08:07,514
Invité a mi familia, a mis amigos,
107
00:08:07,681 --> 00:08:12,061
era la típica fiesta
con globos y tarta.
108
00:08:14,563 --> 00:08:17,900
Y claro,
hubo baile también, en la pista,
109
00:08:18,067 --> 00:08:21,487
en los sillones...
110
00:08:21,654 --> 00:08:23,740
Y cuando ya nos íbamos,
111
00:08:23,906 --> 00:08:26,618
mi novio me dijo:
"Vamos a pasar por la tienda,
112
00:08:26,784 --> 00:08:29,871
luego te veo".
113
00:08:31,206 --> 00:08:33,291
Su amigo me invitó a subir al coche.
114
00:08:33,458 --> 00:08:35,877
"Nos conocemos. Venga, sube".
115
00:08:36,920 --> 00:08:42,217
Fuimos a una casa,
empezó a sacar bebida.
116
00:08:42,384 --> 00:08:47,890
Bebí un trago, luego otro...
117
00:08:51,561 --> 00:08:56,232
...y recuerdo...
118
00:08:56,399 --> 00:08:59,069
...apoyé la cabeza así...
119
00:08:59,235 --> 00:09:04,115
...en el brazo del sofá...
120
00:09:12,416 --> 00:09:14,168
...y luego...
121
00:09:17,254 --> 00:09:22,301
Después ya solo recuerdo
que todo estaba negro,
122
00:09:22,468 --> 00:09:25,388
no podía ver nada.
123
00:09:25,555 --> 00:09:28,433
Notaba que tenía algo al cuello
124
00:09:28,600 --> 00:09:33,021
y tenía a alguien encima, al lado,
125
00:09:33,188 --> 00:09:37,776
me tocaba el pecho y me besaba.
126
00:09:37,943 --> 00:09:42,531
Y tenía a alguien entre las piernas,
127
00:09:42,698 --> 00:09:46,410
y todo estaba muy oscuro.
128
00:09:46,577 --> 00:09:48,662
Yo solo decía que parara.
129
00:09:48,829 --> 00:09:53,334
Recuerdo pegarle, decirle que parara,
130
00:09:53,501 --> 00:09:57,881
e intentaba cerrar las piernas.
131
00:10:06,473 --> 00:10:08,850
Llegué a casa
y llamé a una ambulancia.
132
00:10:09,017 --> 00:10:11,645
Vinieron, me llevaron al hospital
133
00:10:11,812 --> 00:10:14,648
y me sometí a las pruebas
del kit de violación.
134
00:10:14,815 --> 00:10:18,986
Fue muy incómodo y nadie me consoló.
135
00:10:20,863 --> 00:10:24,367
Salí del hospital
y me esperaba mi padre.
136
00:10:25,618 --> 00:10:28,454
Fuimos a la comisaría
137
00:10:28,621 --> 00:10:31,374
y mi padre empezó a hacer preguntas.
138
00:10:31,541 --> 00:10:36,171
"¿Qué pasa ahora?
¿Cuánto tardarán? ¿Qué harán?".
139
00:10:36,338 --> 00:10:38,799
Estaba muy alterado,
140
00:10:38,966 --> 00:10:42,553
y el policía le contestó:
"Sinceramente,
141
00:10:42,719 --> 00:10:45,723
no va a pasar nada.
142
00:10:45,889 --> 00:10:50,728
Lo denunciaremos,
143
00:10:50,895 --> 00:10:54,440
meteremos el kit en una caja
y le pondremos el nombre.
144
00:10:54,607 --> 00:10:58,278
Pero no sé
cuándo lo vamos a investigar.
145
00:10:58,444 --> 00:11:00,864
Ni siquiera si lo miraremos.
146
00:11:01,030 --> 00:11:05,911
Mire, tenemos un almacén lleno
147
00:11:06,077 --> 00:11:08,288
de kits como el de su hija.
148
00:11:08,455 --> 00:11:11,124
Y llevan ahí años
esperando a que los analicen".
149
00:11:11,291 --> 00:11:16,922
Mi padre... Nos fuimos a casa.
De camino, puso música de jazz.
150
00:11:17,089 --> 00:11:19,300
Comimos helado.
151
00:11:27,475 --> 00:11:30,186
Y me dijo: "Todo saldrá bien, hija".
152
00:11:53,085 --> 00:11:55,213
FISCAL DEL CONDADO DE WAYNE
153
00:11:55,379 --> 00:11:59,300
Aquí en Detroit
pienso en la delincuencia,
154
00:11:59,467 --> 00:12:03,972
pienso en cómo podemos hacer
una ciudad más segura,
155
00:12:04,139 --> 00:12:08,643
para que podemos pasear por la calle
y sentirnos seguras,
156
00:12:08,810 --> 00:12:11,313
sacar a los violadores de la calle.
157
00:12:14,483 --> 00:12:17,945
Es curioso ver
cómo nos hemos enfrentado a eso,
158
00:12:18,112 --> 00:12:20,740
cuántas vidas se han visto afectadas.
159
00:12:20,906 --> 00:12:23,784
Debemos contar
con las familias y los mediadores
160
00:12:23,951 --> 00:12:26,913
desde el principio,
o sería imposible localizarlas
161
00:12:27,080 --> 00:12:30,834
porque hay muchas mujeres.
162
00:12:31,000 --> 00:12:33,753
Más de las que nos pensamos.
163
00:12:39,426 --> 00:12:41,386
Desde el principio supe una cosa.
164
00:12:41,553 --> 00:12:43,931
A estas víctimas
hay que darles justicia,
165
00:12:44,097 --> 00:12:45,766
aunque su caso haya prescrito.
166
00:12:45,933 --> 00:12:49,061
Quería analizar todos los kits.
167
00:12:49,228 --> 00:12:53,274
El ADN puede identificar
a un agresor desconocido,
168
00:12:53,441 --> 00:12:57,320
confirmar la presencia
de un sospechoso conocido,
169
00:12:57,487 --> 00:13:01,908
confirmar el testimonio
de la víctima de la agresión,
170
00:13:02,075 --> 00:13:07,747
relacionar al sospechoso
con otros delitos de otros estados
171
00:13:07,914 --> 00:13:11,835
o ayudar a cerrar casos
que no sean de índole sexual.
172
00:13:12,002 --> 00:13:16,215
Y también absolver a un inocente,
esto es muy importante.
173
00:13:16,382 --> 00:13:19,844
Resumiendo: el kit de violación
nos permite hacer justicia.
174
00:13:24,307 --> 00:13:29,187
Se reunían unas horas
el primer y tercer jueves de cada mes
175
00:13:29,354 --> 00:13:33,942
para ver cómo se había llegado
a esta situación.
176
00:13:34,109 --> 00:13:37,028
Desde la Policía de Detroit
se me ha encomendado
177
00:13:37,195 --> 00:13:42,784
aportar toda la información necesaria
para que esto salga adelante.
178
00:13:42,951 --> 00:13:45,996
Hubo asuntos que me cayeron
179
00:13:46,163 --> 00:13:50,501
y que no sabía cómo afrontar...
180
00:13:50,668 --> 00:13:54,505
Hablo con los agentes
que investigan los casos,
181
00:13:54,672 --> 00:13:57,800
están saturados, estresados,
182
00:13:57,967 --> 00:14:00,929
y no sabemos cómo solucionarlo.
183
00:14:01,095 --> 00:14:05,517
Mi tarea era supervisar el proyecto,
184
00:14:05,684 --> 00:14:08,478
documentar las decisiones
que tomemos.
185
00:14:08,645 --> 00:14:11,648
Hemos descubierto el pastel,
¿y ahora qué?
186
00:14:11,815 --> 00:14:14,902
Es una cosa que ha pasado
durante años y años.
187
00:14:15,068 --> 00:14:19,615
Con la limitación de recursos,
¿quién decide
188
00:14:19,782 --> 00:14:24,537
este kit sí se analiza y este no?
189
00:14:24,704 --> 00:14:27,123
Pero al final se decidía más a menudo
190
00:14:27,290 --> 00:14:30,293
no enviarlos a analizar.
191
00:14:32,337 --> 00:14:37,008
Esto se remonta a principios
de la década del año 2000.
192
00:14:37,175 --> 00:14:41,012
Salió lo de Nueva York, Los Ángeles
193
00:14:41,179 --> 00:14:44,558
y el caso de Detroit, donde trabajo.
Salió en la prensa.
194
00:14:44,725 --> 00:14:48,479
Fue una sorpresa, pero nosotros
que ya trabajábamos en esto,
195
00:14:48,646 --> 00:14:51,023
no nos sorprendimos para nada.
196
00:14:51,190 --> 00:14:54,652
Hacía décadas
que no se analizaban los kits.
197
00:14:56,362 --> 00:14:59,741
En Detroit había
un problema económico, claro.
198
00:14:59,907 --> 00:15:03,244
Analizarlos cuesta dinero.
199
00:15:03,411 --> 00:15:07,916
Y Detroit carecía del presupuesto.
200
00:15:08,083 --> 00:15:13,171
Pero por qué no destinaron
el presupuesto disponible a esto,
201
00:15:13,338 --> 00:15:15,299
ahí tienes que rascar un poco más,
202
00:15:15,465 --> 00:15:19,511
estudiar los informes policiales
de los kits que no se analizaron
203
00:15:19,678 --> 00:15:24,016
y entonces te das cuenta
de que todo se complica.
204
00:15:24,183 --> 00:15:27,520
EDAD: 14
SEXO: MUJER
205
00:15:31,441 --> 00:15:33,860
En Detroit hay
una mayoría afroamericana,
206
00:15:34,027 --> 00:15:38,698
más del 80 por ciento
de la población.
207
00:15:38,865 --> 00:15:41,243
Según las cifras,
la mayoría son pobres.
208
00:15:41,409 --> 00:15:44,997
Hablamos de mujeres pobres y negras.
209
00:15:46,582 --> 00:15:50,544
Queda claro
que no creían a las víctimas.
210
00:15:54,548 --> 00:15:58,469
Pensaban que no era un delito
lo que les había pasado,
211
00:15:58,636 --> 00:16:02,890
que no merecían su atención.
212
00:16:13,360 --> 00:16:18,198
Leímos informes
donde se insultaba a la víctima:
213
00:16:18,365 --> 00:16:22,244
puta, buscona, zorra.
214
00:16:24,121 --> 00:16:26,332
No es una agresión sexual.
215
00:16:26,499 --> 00:16:28,876
No vale la pena investigarlo.
216
00:16:29,043 --> 00:16:32,922
Y no podemos gastar el poco dinero
que tenemos en analizar los kits.
217
00:16:36,342 --> 00:16:38,678
Llevaba un busca.
Era trabajadora social
218
00:16:38,845 --> 00:16:41,932
y me ocupaba de las agresiones
sexuales de Detroit.
219
00:16:42,098 --> 00:16:45,894
Me llamaban enfermeras y me decían:
220
00:16:46,061 --> 00:16:50,691
"Oye, mira a ver si te puedes pasar.
Cuando puedas".
221
00:16:50,858 --> 00:16:53,736
Sabía que la víctima sería negra
222
00:16:53,903 --> 00:16:56,947
o que la habían agredido sexualmente
223
00:16:57,114 --> 00:17:00,159
y nadie quería ocuparse de ella.
224
00:17:00,326 --> 00:17:03,204
Pero si me llamaba un médico
225
00:17:03,371 --> 00:17:05,540
y me decía: "Ven ya",
226
00:17:05,707 --> 00:17:09,544
entonces la mujer era blanca
227
00:17:09,711 --> 00:17:13,799
o una mujer negra
de la esfera política de la ciudad.
228
00:17:13,965 --> 00:17:19,054
Hija de un pastor,
de un político, algo así.
229
00:17:19,221 --> 00:17:21,098
Era un patrón. Lo veía.
230
00:17:21,265 --> 00:17:24,643
No digo que siempre fuera así,
pero pasaba mucho.
231
00:17:26,562 --> 00:17:31,025
Se valora menos
232
00:17:31,192 --> 00:17:36,155
a las mujeres negras,
da igual si se las viola,
233
00:17:36,322 --> 00:17:39,326
por eso pasaban de esos casos
234
00:17:39,492 --> 00:17:41,745
y se quedaban en un cajón olvidados.
235
00:17:44,289 --> 00:17:48,585
Si tienes la piel negra,
tu vida vale menos
236
00:17:48,752 --> 00:17:50,254
en este sistema judicial.
237
00:17:50,421 --> 00:17:54,425
Debemos tomárnoslo en serio.
238
00:17:54,592 --> 00:17:58,596
La ley es diferente si tienes dinero,
poder, contactos, privilegios.
239
00:18:04,644 --> 00:18:06,020
Es un problema nacional.
240
00:18:06,187 --> 00:18:09,649
Hay 400 000 casos pendientes
con kits por analizar.
241
00:18:09,816 --> 00:18:12,861
Explícame para qué sirven estos kits.
242
00:18:13,028 --> 00:18:18,116
¿Los analizas y se usan
para buscar a los sospechosos?
243
00:18:19,493 --> 00:18:23,080
Los científicos analizan
las muestras: saliva, pelos, fibras.
244
00:18:23,247 --> 00:18:26,125
Todo lo que sirva para definir
un perfil genético
245
00:18:26,292 --> 00:18:27,877
que se introduce
en el CODIS,
246
00:18:28,044 --> 00:18:31,964
que es la base de datos de ADN
del país.
247
00:18:32,131 --> 00:18:33,800
Luego pueden pasar dos cosas.
248
00:18:33,966 --> 00:18:36,135
Tienes una coincidencia
con una persona
249
00:18:36,302 --> 00:18:39,931
o una coincidencia con otro caso
que tiene pruebas de ADN
250
00:18:40,098 --> 00:18:43,351
aunque desconozcamos
quién es el agresor.
251
00:18:45,437 --> 00:18:48,482
Por eso estos kits
son tan importantes
252
00:18:48,649 --> 00:18:50,859
-para la investigación y la causa.
-Ya.
253
00:18:51,026 --> 00:18:52,861
O sea, que luego es cuando dicen:
254
00:18:53,028 --> 00:18:56,949
"Vamos a buscar a estar personas
y a llevarlas a juicio".
255
00:18:57,116 --> 00:18:59,785
Cada coincidencia serviría
para resolver el caso,
256
00:18:59,952 --> 00:19:01,454
como debería haberse hecho.
257
00:19:01,621 --> 00:19:03,790
Debemos buscar a la víctima,
al acusado,
258
00:19:03,956 --> 00:19:07,544
a los testigos y las pruebas,
aparte de las del ADN.
259
00:19:07,710 --> 00:19:09,629
Y con eso, armamos el caso.
260
00:19:09,796 --> 00:19:14,342
-Pero os faltan recursos.
-Eso es.
261
00:19:14,509 --> 00:19:16,094
-No hay gente...
-Correcto.
262
00:19:16,261 --> 00:19:18,847
Hasta hace un par de meses,
éramos dos.
263
00:19:19,014 --> 00:19:21,225
Compáralo con Cleveland,
264
00:19:21,391 --> 00:19:24,019
que tienen 4000 kits
de hace unos años
265
00:19:24,186 --> 00:19:25,729
y a 35 investigadores.
266
00:19:25,896 --> 00:19:29,567
De 25 a 35 investigadores.
Nosotros: dos.
267
00:19:48,795 --> 00:19:52,925
PERIODISTA
268
00:19:53,092 --> 00:19:56,345
En 2009
cogieron Anthony Souwell,
269
00:19:56,512 --> 00:19:59,348
un asesino y violador en serie.
270
00:20:03,311 --> 00:20:07,148
Y hubo mujeres
que lo identificaron como su agresor,
271
00:20:07,315 --> 00:20:11,736
pero hubo polémica
porque no se las tomaron en serio.
272
00:20:16,491 --> 00:20:19,411
Todo acabó cuando la policía
investigó un informe
273
00:20:19,578 --> 00:20:22,706
de octubre de 2009.
274
00:20:22,873 --> 00:20:24,792
Fueron a su casa a buscarlo
275
00:20:24,959 --> 00:20:27,711
y descubrieron
los cadáveres de varias mujeres.
276
00:20:31,299 --> 00:20:33,384
En total había 11 mujeres muertas,
277
00:20:33,551 --> 00:20:37,347
a las que Souwell
había asesinado y violado.
278
00:20:40,975 --> 00:20:43,561
Tras ese caso,
quisimos profundizar
279
00:20:43,728 --> 00:20:46,731
en cómo se investigaban
los delitos sexuales.
280
00:20:46,898 --> 00:20:50,193
Y los kits de violación
eran un elemento clave.
281
00:20:50,360 --> 00:20:52,654
Sabíamos que había muchos kits
282
00:20:52,821 --> 00:20:56,075
relacionados con Souwell
que no se habían analizado.
283
00:20:56,242 --> 00:20:59,787
Era increíble ver cuánta gente
había sufrido una agresión,
284
00:20:59,954 --> 00:21:03,332
después de que hubiese pruebas
285
00:21:03,499 --> 00:21:05,418
que no se habían investigado.
286
00:21:05,585 --> 00:21:07,170
Y la pregunta entonces era:
287
00:21:07,337 --> 00:21:11,424
¿cuántos kits había en Cleveland
que no se habían analizado?
288
00:21:11,591 --> 00:21:14,135
Después de contarlos y ordenarlos,
289
00:21:14,302 --> 00:21:19,850
el resultado fue un poco más
de 4000 kits sin analizar.
290
00:21:27,316 --> 00:21:31,779
Claro que las fuerzas de seguridad
cometen errores,
291
00:21:31,946 --> 00:21:36,784
pero no sabíamos
todo lo que estaba pasando,
292
00:21:36,951 --> 00:21:41,331
todos los kits que teníamos aquí
cogiendo polvo.
293
00:21:41,498 --> 00:21:43,583
No nos gustó nada.
294
00:21:44,834 --> 00:21:50,257
Me sorprendió todas las coincidencias
que conseguimos con estos kits,
295
00:21:50,424 --> 00:21:55,012
cuando sacamos el ADN,
no sabíamos de quién era,
296
00:21:55,179 --> 00:21:59,058
lo metimos en la base de datos
297
00:21:59,225 --> 00:22:03,020
donde teníamos los perfiles,
y conseguíamos una coincidencia.
298
00:22:08,151 --> 00:22:10,612
KITS ANALIZADOS: 5066
COINCIDENCIAS: 1935
299
00:22:12,030 --> 00:22:14,491
Los empezaron a analizar,
a sacar resultados,
300
00:22:14,658 --> 00:22:18,370
y se produjo otra saturación,
los investigadores no daban abasto.
301
00:22:18,537 --> 00:22:21,540
Aparecieron cientos de casos.
302
00:22:21,707 --> 00:22:23,167
¿Qué haces con todo eso?
303
00:22:23,333 --> 00:22:26,128
¿Quién decide
cuál es el más importante?
304
00:22:27,171 --> 00:22:30,466
CENTRO DE JUSTICIA DE CLEVELAND
305
00:22:30,633 --> 00:22:32,718
Tenemos tres casos,
306
00:22:32,885 --> 00:22:36,222
todos de la misma época,
con pruebas de ADN,
307
00:22:36,389 --> 00:22:39,434
sacadas de la ropa, de los bolsillos,
308
00:22:39,601 --> 00:22:43,521
de los sujetadores
de las víctimas número uno y dos.
309
00:22:45,315 --> 00:22:48,193
Los casos llegaban y los separaban
310
00:22:48,360 --> 00:22:52,281
para ver quién estaba
en la cárcel y quién no.
311
00:22:52,447 --> 00:22:55,033
Hubo una coincidencia
de una violación del 2000
312
00:22:55,200 --> 00:23:00,790
y el principal sospechoso
era James W. Daniel III.
313
00:23:00,956 --> 00:23:05,711
Pasaron unos meses
y, antes de que lo detuviesen,
314
00:23:05,878 --> 00:23:09,507
violó a otras dos mujeres.
315
00:23:09,674 --> 00:23:12,719
Había una cámara
que grabó parte de la agresión.
316
00:23:44,669 --> 00:23:48,757
Este caso tocó
la fibra de los policías
317
00:23:48,924 --> 00:23:52,552
que se sentían orgullosos
de su trabajo, pero vieron
318
00:23:52,719 --> 00:23:55,222
que no habían priorizado bien
los casos.
319
00:23:55,389 --> 00:23:58,267
Os podéis imaginar cuánto nos dolió
320
00:23:58,434 --> 00:24:00,728
no haberlo evitado antes.
321
00:24:00,895 --> 00:24:04,482
-Se nos amontonan los casos.
-Sí.
322
00:24:05,608 --> 00:24:08,402
Cuando supieron
quiénes eran los sospechosos,
323
00:24:08,569 --> 00:24:10,989
se preguntaron:
324
00:24:11,155 --> 00:24:14,492
¿están en la calle?
¿Pueden agredir otra vez?
325
00:24:14,659 --> 00:24:18,121
Seguimos priorizando
los casos que nos llegan.
326
00:24:18,288 --> 00:24:20,874
Pero Nicole se ocupa de un tío
327
00:24:21,041 --> 00:24:24,294
que ya ha agredido dos veces
y está en la calle.
328
00:24:34,889 --> 00:24:38,601
Cada uno tenía unos 90 casos
de los que ocuparse,
329
00:24:38,768 --> 00:24:42,313
y cada día obteníamos
unas 30 coincidencias más.
330
00:24:42,480 --> 00:24:46,317
Había algunos
que estaban a punto de prescribir,
331
00:24:46,484 --> 00:24:51,239
otros que eran agresores en serie
y estaban sueltos,
332
00:24:51,406 --> 00:24:53,325
esos eran nuestra prioridad.
333
00:24:55,744 --> 00:24:58,664
Tenemos una coincidencia
de un sospechoso
334
00:24:58,831 --> 00:25:00,875
relacionado con tres casos.
335
00:25:01,041 --> 00:25:04,503
Uno en el 95, otro en el 98.
336
00:25:04,670 --> 00:25:09,050
Hay una tercera víctima
que buscamos para avisarla,
337
00:25:09,217 --> 00:25:12,011
un caso del 97.
338
00:25:12,178 --> 00:25:17,225
Vamos a buscarla
en su última dirección.
339
00:25:17,392 --> 00:25:22,856
Y le diremos
que hay novedades en su caso.
340
00:25:33,367 --> 00:25:35,119
¿Danielle?
341
00:25:38,164 --> 00:25:44,879
Hemos venido
por la violación de enero de 1997.
342
00:25:45,922 --> 00:25:49,509
Cuéntame lo que recuerdas.
343
00:25:49,676 --> 00:25:53,055
Vivía al lado de una tienda.
344
00:25:53,221 --> 00:25:58,769
Conocí a un tío que iba a la tienda,
345
00:25:58,936 --> 00:26:02,690
me ofreció fumarme un porro con él.
346
00:26:02,857 --> 00:26:06,444
Fuimos a casa de un amigo suyo.
347
00:26:06,610 --> 00:26:09,864
Me agarró del cuello,
me tiró al suelo
348
00:26:10,031 --> 00:26:16,496
y empecé a gritar, a pedir ayuda.
349
00:26:16,663 --> 00:26:23,378
Y me acuerdo porque había
gente arriba y no bajó nadie.
350
00:26:33,430 --> 00:26:37,977
Intentó arrancarme los pantalones.
351
00:26:38,144 --> 00:26:40,855
Me cogió las manos y me inmovilizó.
352
00:26:41,022 --> 00:26:44,317
Y me dijo: "O te callas
o te meto una paliza que te mato".
353
00:26:44,484 --> 00:26:46,861
Así que me callé.
354
00:26:47,028 --> 00:26:50,699
Acabó, me levanté,
me senté en una silla
355
00:26:50,865 --> 00:26:53,243
y empecé a llorar y llorar.
356
00:26:53,410 --> 00:26:56,330
No sabía qué hacer.
357
00:26:56,496 --> 00:27:01,669
Empecé a pensar que era culpa mía,
358
00:27:01,835 --> 00:27:04,129
que no debería haber ido...
359
00:27:04,296 --> 00:27:06,298
Sabes que no es culpa tuya, ¿no?
360
00:27:06,465 --> 00:27:08,551
-Sí. Ahora sí lo sé.
-Vale.
361
00:27:08,718 --> 00:27:12,805
Vale. En estas fotos
puede aparecer él o no.
362
00:27:12,972 --> 00:27:16,351
Solo quiero que te fijes en su cara.
363
00:27:21,565 --> 00:27:24,025
-Es ese.
-¿Estás segura?
364
00:27:24,192 --> 00:27:26,111
-Completamente.
-¿Segura entonces?
365
00:27:26,278 --> 00:27:27,988
-Sí.
-Vale.
366
00:27:28,155 --> 00:27:29,573
Dios.
367
00:27:29,740 --> 00:27:34,245
-Márcalo. Lo siento.
-No pasa nada.
368
00:27:39,625 --> 00:27:43,296
Aún no lo hemos detenido.
369
00:27:43,463 --> 00:27:46,716
Intentaremos sacarlo de la calle
lo antes posible.
370
00:27:46,883 --> 00:27:48,676
Hay dos más como yo, ¿no?
371
00:27:48,843 --> 00:27:50,720
Dos de aquí. Y una tercera.
372
00:27:50,887 --> 00:27:56,560
Hay tres coincidencias de ADN
de este sospechoso.
373
00:28:05,778 --> 00:28:08,155
En Cleveland,
374
00:28:08,322 --> 00:28:10,449
lo que más nos sorprendió
375
00:28:10,616 --> 00:28:13,995
fue que muchísimos sospechosos
de estos casos,
376
00:28:14,162 --> 00:28:17,624
más de los que pensábamos,
eran violadores en serie.
377
00:28:19,084 --> 00:28:22,003
No esperábamos que un tercio o más
378
00:28:22,170 --> 00:28:25,424
estuviese relacionado
con varios casos.
379
00:28:26,675 --> 00:28:29,011
Los hombres
no suelen ser unos violadores,
380
00:28:29,178 --> 00:28:33,641
pero los que lo son,
violan una y otra vez.
381
00:28:33,807 --> 00:28:41,107
COINCIDENCIAS: 1935
COINCIDENCIAS AGRESORES EN SERIE: 737
382
00:28:47,155 --> 00:28:50,200
LOS ÁNGELES
383
00:28:57,582 --> 00:29:02,838
Cuatro días después
de cumplir 17 años, en 1996,
384
00:29:03,005 --> 00:29:06,175
me regalaron un Golf, un coche nuevo.
385
00:29:06,342 --> 00:29:10,263
Me obsesioné con el coche.
Siempre estaba lavándolo...
386
00:29:10,429 --> 00:29:13,224
Y lo llevé a un lavadero local.
387
00:29:17,061 --> 00:29:20,356
Fui y estaba oscuro.
388
00:29:22,400 --> 00:29:24,736
Estaba lavándolo
cuando vino un hombre
389
00:29:24,903 --> 00:29:28,198
con un pañuelo que le tapaba la cara
y me pidió ayuda.
390
00:29:30,534 --> 00:29:35,915
Me secuestró a punta de navaja
y me retuvo durante diez horas,
391
00:29:36,081 --> 00:29:39,210
y me agredió varias veces.
392
00:29:44,590 --> 00:29:47,343
Cogió 20 dólares de mi cartera.
393
00:29:47,510 --> 00:29:50,346
Cogió el dinero, mi carné.
394
00:29:50,513 --> 00:29:54,226
Y me amenazó diciéndome
que sabía dónde vivía.
395
00:29:54,392 --> 00:29:57,521
Me dijo que si lo denunciaba,
396
00:29:57,688 --> 00:30:01,859
me mataría a mí y a mi familia.
397
00:30:05,279 --> 00:30:08,991
Cuando finalmente dejó que me fuera,
398
00:30:09,158 --> 00:30:13,204
paré a un coche patrulla,
el primero que vi.
399
00:30:13,371 --> 00:30:15,456
Sabía que debía denunciarlo.
400
00:30:15,623 --> 00:30:18,459
Sabía que no podía irme a casa...
401
00:30:18,626 --> 00:30:20,837
Y aunque estaba en estado de shock,
402
00:30:21,004 --> 00:30:22,630
sabía que debía hacer algo.
403
00:30:27,594 --> 00:30:32,474
Me llevaron al hospital para hacerme
las pruebas de violación.
404
00:30:35,185 --> 00:30:38,397
Te pasas allí horas.
405
00:30:41,067 --> 00:30:44,028
Abre las piernas,
como las alas de una mariposa.
406
00:30:44,195 --> 00:30:46,489
Voy a arrancarte vello púbico.
407
00:30:46,656 --> 00:30:49,158
Es algo muy humillante,
408
00:30:49,325 --> 00:30:51,703
no solo físicamente,
409
00:30:51,870 --> 00:30:55,832
sino por las preguntas
que te hacen en ese momento.
410
00:30:55,999 --> 00:30:58,919
La policía me preguntaba
411
00:30:59,086 --> 00:31:04,633
y era como si yo hubiese provocado
la agresión.
412
00:31:04,800 --> 00:31:06,343
¿Qué hacía en el lavadero?
413
00:31:06,510 --> 00:31:08,179
¿Conocía a ese hombre?
414
00:31:08,345 --> 00:31:12,350
Era como si me echaran la culpa.
Me sentí así.
415
00:31:15,561 --> 00:31:20,900
Mis padres son inmigrantes,
de Cuba y Argentina.
416
00:31:21,067 --> 00:31:23,820
Cuando pasó la agresión,
417
00:31:23,987 --> 00:31:29,326
desconfiaban de la policía,
418
00:31:29,493 --> 00:31:34,123
no esperaban nada de ayuda
por su parte,
419
00:31:34,289 --> 00:31:38,460
y no se equivocaron.
420
00:31:38,627 --> 00:31:40,755
Eso pasa en este país.
421
00:31:40,921 --> 00:31:45,510
La justicia no es igual para todos,
depende del color,
422
00:31:45,676 --> 00:31:49,472
de la clase social.
423
00:31:49,639 --> 00:31:53,435
Es un mal endémico de la sociedad.
424
00:31:53,601 --> 00:31:58,440
Y va a afectar
a la investigación policial, claro.
425
00:32:00,192 --> 00:32:04,404
Al empezar, el mayor problema
eran las fuerza de la ley.
426
00:32:04,571 --> 00:32:08,868
La política que disuadía
a las víctimas a denunciar
427
00:32:09,034 --> 00:32:11,662
porque se sentían maltratadas
por la policía,
428
00:32:11,829 --> 00:32:13,289
y así era en muchos casos.
429
00:32:18,836 --> 00:32:21,673
¿Cuántos kits hay
en el almacén principal?
430
00:32:21,840 --> 00:32:24,384
Pues no sabría decirle.
431
00:32:24,551 --> 00:32:26,928
Cuando finalmente los contabilizaron,
432
00:32:27,095 --> 00:32:30,098
descubrieron que había 5000 kits,
433
00:32:30,265 --> 00:32:33,936
de los cuales 300
ya habían prescrito.
434
00:32:34,102 --> 00:32:40,067
Al principio, no se aclaraban.
7000, 11 000, 12 000.
435
00:32:40,234 --> 00:32:46,240
Era increíble
que no supieran qué pasaba.
436
00:32:46,407 --> 00:32:52,247
Luego nos enteramos
que los habían destruido, tirado.
437
00:32:52,413 --> 00:32:54,207
Puede que se haya producido
438
00:32:54,374 --> 00:32:59,129
una destrucción de pruebas
en el condado de Los Ángeles.
439
00:32:59,296 --> 00:33:04,551
Pensamos que malinterpretaron
la prescripción,
440
00:33:04,718 --> 00:33:06,303
y los destruyeron
441
00:33:06,470 --> 00:33:10,891
creyendo que habían prescrito,
pero no era así.
442
00:33:11,058 --> 00:33:16,147
Por eso hubo violadores
a quienes no pudieron coger.
443
00:33:16,314 --> 00:33:23,530
Y había víctimas que temían
que el violador volviese a aparecer.
444
00:33:37,211 --> 00:33:39,380
Cuando pasa una cosa así,
445
00:33:39,546 --> 00:33:42,383
y no sabes dónde está esa persona...
446
00:33:44,510 --> 00:33:46,888
...te la imaginas por todas partes.
447
00:33:48,514 --> 00:33:51,142
Detrás de ti,
448
00:33:51,309 --> 00:33:55,313
en la puerta de tu casa.
449
00:33:55,480 --> 00:33:59,693
Llegaba a casa de noche,
abría la puerta
450
00:33:59,860 --> 00:34:02,446
y me imaginaba a un tío
agarrándome del cuello.
451
00:34:02,612 --> 00:34:04,573
Notaba las manos en la garganta.
452
00:34:04,740 --> 00:34:07,201
Cuando subía a mi cuarto,
453
00:34:07,368 --> 00:34:11,038
oía todos los ruidos posibles.
454
00:34:11,205 --> 00:34:14,625
Tenía pesadillas. Me despertaba
455
00:34:14,792 --> 00:34:18,337
y me imaginaba
que habían matado a mi familia.
456
00:34:18,504 --> 00:34:20,089
Tenía miedo a salir de casa.
457
00:34:20,256 --> 00:34:24,385
Hubo un tiempo que me anuló.
458
00:34:24,552 --> 00:34:27,305
Me anuló como persona.
459
00:34:32,936 --> 00:34:37,691
No entiendo
por qué no me hacían caso,
460
00:34:37,858 --> 00:34:40,653
por qué ignoraron mi caso,
461
00:34:40,819 --> 00:34:43,447
por qué nadie
dedicó un poco de tiempo
462
00:34:43,614 --> 00:34:45,533
a intentar ayudarme.
463
00:35:07,931 --> 00:35:10,434
Quiero darte las gracias,
464
00:35:10,601 --> 00:35:14,105
por cuidar de mí y mis hijas.
465
00:35:14,271 --> 00:35:16,232
Ser madre soltera no es fácil.
466
00:35:16,399 --> 00:35:19,444
Siempre pasa lo mismo,
467
00:35:19,610 --> 00:35:21,154
cuando no tienes recursos
468
00:35:21,320 --> 00:35:23,907
ni dinero ni nada, ¿qué haces?
469
00:35:24,073 --> 00:35:26,701
A veces tengo miedo,
porque como madre
470
00:35:26,868 --> 00:35:30,664
no quieres que tus hijos
te vean llorar o débil.
471
00:35:30,831 --> 00:35:34,334
Los afroamericanos
tenemos otro problema.
472
00:35:34,501 --> 00:35:37,171
No le vas contando a la gente
qué te pasó.
473
00:35:37,337 --> 00:35:38,839
-Si no crees en Dios...
-Sí.
474
00:35:39,006 --> 00:35:41,508
Acude a Dios para consolarte.
475
00:35:41,675 --> 00:35:46,889
Está relacionado con la esclavitud.
Sufríamos en silencio.
476
00:35:47,056 --> 00:35:49,892
El dolor, la angustia, todo eso.
477
00:35:50,059 --> 00:35:52,395
-Yo prefiero contarlo.
-Sí.
478
00:35:52,562 --> 00:35:55,815
Si tienes un problema
y no sabes cómo solucionarlo,
479
00:35:55,982 --> 00:35:58,735
cuéntaselo a alguien.
480
00:36:03,198 --> 00:36:08,579
Sufrí depresión
después de lo que me pasó.
481
00:36:10,247 --> 00:36:15,878
No tenía una razón...
para seguir viviendo.
482
00:36:17,129 --> 00:36:22,176
Las inseguridades, mis miedos.
483
00:36:22,343 --> 00:36:24,637
Era una herida abierta.
484
00:36:26,222 --> 00:36:32,062
Siento que me quitaron
una parte de mí.
485
00:36:33,897 --> 00:36:37,442
Nunca volveré a ser la misma.
486
00:36:37,609 --> 00:36:41,905
-¿Hace cuánto que pasó?
-Voy a cumplir 32 años.
487
00:36:42,072 --> 00:36:45,618
Fue a los 21, así que 11 años.
488
00:36:45,785 --> 00:36:49,539
-¿Y estás esperando que lo analicen?
-No.
489
00:36:51,666 --> 00:36:57,172
Ya... no me preocupaba.
Perdí la esperanza, ese mismo día.
490
00:36:57,338 --> 00:37:00,884
Nunca he esperado que lo analicen.
No podía permitírmelo.
491
00:37:01,051 --> 00:37:05,514
No podía pensar en eso.
No quería esperar nada.
492
00:37:05,681 --> 00:37:09,601
Si lo hubiese hecho,
hoy no estaría aquí.
493
00:37:25,451 --> 00:37:29,080
Pasaron los años.
La policía dejó mi caso.
494
00:37:29,247 --> 00:37:30,999
Y de vez en cuando veía algo
495
00:37:31,166 --> 00:37:34,461
o vivía algo que me hacía recordar.
496
00:37:34,628 --> 00:37:39,883
Me preguntaba si mi kit estaría
por ahí en algún sitio.
497
00:37:40,050 --> 00:37:41,468
Acudí a todos,
498
00:37:41,635 --> 00:37:44,471
cada vez hablaba
con gente más importante,
499
00:37:44,638 --> 00:37:48,017
hasta que llegué a tener
un antiguo ayudante del fiscal
500
00:37:48,184 --> 00:37:52,563
que llamó al departamento del sheriff
para preguntar por mi caso.
501
00:37:52,730 --> 00:37:54,107
¿Qué pasaba conmigo?
502
00:37:54,273 --> 00:37:56,609
Y en dos semanas,
503
00:37:56,776 --> 00:38:00,613
me llamaron...
504
00:38:02,449 --> 00:38:09,081
...del departamento del sheriff.
En 14 años nunca me habían llamado.
505
00:38:13,002 --> 00:38:16,172
Vinieron a mi casa con fotos.
506
00:38:17,339 --> 00:38:23,638
Y aunque habían pasado diez años,
enseguida lo reconocí.
507
00:38:23,805 --> 00:38:28,726
Al final me dijeron
que sí que habían analizado mi kit,
508
00:38:28,893 --> 00:38:33,648
unos cuatro años antes
de que mi abogado tomase el caso,
509
00:38:33,815 --> 00:38:37,945
y que coincidía
con un tal Charles Courtney,
510
00:38:38,111 --> 00:38:40,572
pero que nadie
había continuado investigando.
511
00:38:40,739 --> 00:38:43,867
Me sentí imbécil.
¿Por qué no han...?
512
00:38:44,034 --> 00:38:46,787
¿Por qué no me llamaron
para contármelo?
513
00:38:46,954 --> 00:38:50,666
No sé qué pasó. Y no lo sé
porque no me dijeron nada,
514
00:38:50,833 --> 00:38:53,419
aparte de que se quedó en el limbo.
515
00:38:55,505 --> 00:38:58,591
Como no se judicializó
el ADN de mi kit,
516
00:38:58,758 --> 00:39:01,678
se fue a casa,
era conductor de camiones,
517
00:39:01,845 --> 00:39:03,513
otro problema más,
518
00:39:03,680 --> 00:39:08,143
pues pudo agredir a mujeres
desde Los Ángeles hasta Ohio.
519
00:39:08,310 --> 00:39:11,647
No sabemos
cuántas víctimas puede haber.
520
00:39:27,372 --> 00:39:30,291
FAIRFIELD, OHIO
521
00:39:30,458 --> 00:39:32,877
¿No quieres a tocar el piano?
522
00:39:36,131 --> 00:39:37,924
Mira, suena una canción.
523
00:39:44,807 --> 00:39:48,853
Pasó el 21 de abril de 1998.
524
00:39:49,019 --> 00:39:53,024
Dejé a revelar un carrete,
525
00:39:53,191 --> 00:39:55,485
y quería ir a recogerlo
526
00:39:55,651 --> 00:39:59,531
antes de ir a casa,
después de trabajar.
527
00:39:59,697 --> 00:40:02,575
Estaba en el aparcamiento,
merodeando,
528
00:40:02,742 --> 00:40:05,287
no le presté mucha atención.
529
00:40:05,453 --> 00:40:10,459
Entré, recogí el carrete, salí,
530
00:40:10,626 --> 00:40:12,920
y él seguía en el aparcamiento.
531
00:40:13,087 --> 00:40:18,968
No caí en que podía hacerme algo.
532
00:40:19,135 --> 00:40:24,682
Fui al coche, vino detrás
533
00:40:25,808 --> 00:40:27,977
y me amenazó. Llevaba un arma.
534
00:40:30,814 --> 00:40:33,900
Era un aparcamiento
con muchos camiones,
535
00:40:34,067 --> 00:40:35,902
que dejan ahí aparcados.
536
00:40:38,155 --> 00:40:42,993
Había uno apartado,
me hizo aparcar detrás,
537
00:40:43,160 --> 00:40:47,039
para que no se viera
desde la carretera.
538
00:40:49,750 --> 00:40:54,839
Me retuvo un par de horas.
539
00:40:57,884 --> 00:41:01,638
Cuando acabó de hacer
lo que quería hacer,
540
00:41:01,805 --> 00:41:05,058
me amenazó, cogió mi carné,
541
00:41:05,225 --> 00:41:11,231
y dijo que me mataría a mí
y a mi familia si lo denunciaba.
542
00:41:11,398 --> 00:41:16,153
Me hicieron las pruebas de violación.
Y después,
543
00:41:16,320 --> 00:41:19,615
fuimos a comisaría
a poner la denuncia.
544
00:41:19,782 --> 00:41:21,575
Pasó mucho tiempo
545
00:41:21,742 --> 00:41:25,913
hasta que la policía
me volvió a llamar.
546
00:41:27,373 --> 00:41:30,335
CENTRO DE JUSTICIA DE FAIRFIELD
547
00:41:33,088 --> 00:41:36,216
Agredieron a Amberly en 1998.
548
00:41:36,383 --> 00:41:41,054
El laboratorio del estado
por fin recibió los fondos
549
00:41:41,221 --> 00:41:44,224
para contratar a alguien de ADN
550
00:41:44,391 --> 00:41:47,394
y trabajar con los kits
de los casos pendientes.
551
00:41:47,561 --> 00:41:50,564
En 2001 nos llamaron,
552
00:41:50,731 --> 00:41:55,736
habían encontrado una coincidencia
en la base de datos.
553
00:41:55,903 --> 00:41:59,991
Empecé a averiguar. ¿Por qué?
¿Por qué aparecía en el CODIS?
554
00:42:00,158 --> 00:42:03,661
Vi su historial, lo habían denunciado
555
00:42:03,828 --> 00:42:08,416
por agredir sexualmente a su mujer.
556
00:42:09,501 --> 00:42:15,340
Violó a su mujer de la misma forma
que violó a mi víctima, Amberly.
557
00:42:16,967 --> 00:42:22,098
Una inspectora, asustada,
dejó su tarjeta y dijo:
558
00:42:22,264 --> 00:42:23,683
"Llamen aquí".
559
00:42:25,268 --> 00:42:27,019
Fue desolador.
560
00:42:27,186 --> 00:42:29,063
Era una joven guapa
561
00:42:29,230 --> 00:42:33,860
que lo había pasado muy, muy mal.
562
00:42:34,027 --> 00:42:37,072
Y al final cayó en la droga.
563
00:42:38,406 --> 00:42:43,912
Nunca sabes cómo vas a reaccionar
ante un trauma así.
564
00:42:44,079 --> 00:42:49,585
Y mi adicción se debe a ese trauma.
565
00:42:51,587 --> 00:42:56,175
Cuando tuve más datos, la llamé.
566
00:42:56,342 --> 00:42:59,470
Le enseñé las fotos y no pudo
señalar a Charles Courtney.
567
00:42:59,637 --> 00:43:02,265
Podría haberle pasado
cientos de fotos suyas.
568
00:43:02,432 --> 00:43:05,477
No habría servido de nada.
No lo reconoció.
569
00:43:05,644 --> 00:43:10,023
Y me dijo que nunca le vio la cara.
570
00:43:10,190 --> 00:43:16,280
Me fijé sobre todo
en uno de sus tatuajes.
571
00:43:16,447 --> 00:43:17,906
Y...
572
00:43:18,073 --> 00:43:21,660
-¿Cómo era?
-Un león rugiendo, en el antebrazo,
573
00:43:21,827 --> 00:43:23,913
y tenía un sol dibujado al fondo.
574
00:43:24,080 --> 00:43:26,999
Se veía el sol
en la boca abierta del león.
575
00:43:27,166 --> 00:43:31,421
Hice una foto de todos los tatuajes
que tenía. Todos.
576
00:43:31,588 --> 00:43:36,968
De los de la cárcel y todo.
Y se lo llevé a Amberly.
577
00:43:38,011 --> 00:43:41,515
Le enseñé las fotos de los tatuajes
578
00:43:41,682 --> 00:43:45,769
y dejé el del león para el final.
579
00:43:47,271 --> 00:43:51,901
En cuanto me lo enseñó, lo reconocí.
580
00:43:53,277 --> 00:43:55,404
Sabía que tenía pruebas
para detenerlo.
581
00:43:55,571 --> 00:44:00,243
Así que fui al día siguiente.
Pedí refuerzos a la poli de Hamilton.
582
00:44:00,410 --> 00:44:04,205
Vinieron dos, llamaron a la puerta,
583
00:44:04,372 --> 00:44:08,877
abrió él mismo. Nos abrió él.
584
00:44:09,044 --> 00:44:12,255
Y le pregunté:
"¿Eres Charles Courtney?". "Sí".
585
00:44:12,422 --> 00:44:15,759
"Pues quedas detenido".
586
00:44:17,803 --> 00:44:21,056
¿Cuándo le notificó
a Amberly su detención?
587
00:44:21,223 --> 00:44:23,726
Creo que al día siguiente.
588
00:44:23,893 --> 00:44:26,062
¿Cómo reaccionó?
589
00:44:32,026 --> 00:44:35,363
Lloró. Lloró.
590
00:44:36,698 --> 00:44:39,618
Lloró y creo...
591
00:44:42,954 --> 00:44:44,790
...que al menos pudo descansar.
592
00:44:46,250 --> 00:44:49,128
Se lo dije:
"No volverá a hacerlo más.
593
00:44:49,294 --> 00:44:52,298
No va a salir. No podrá seguirte".
594
00:44:53,799 --> 00:44:56,510
Ese tío acabará entre rejas.
595
00:44:56,677 --> 00:45:00,223
Nadie puede salvarlo.
Acabará entre rejas.
596
00:45:00,390 --> 00:45:05,520
Nunca me imaginé que lo cogerían.
597
00:45:05,687 --> 00:45:08,356
Porque había pasado mucho tiempo.
598
00:45:08,523 --> 00:45:12,861
Poco después de meter entre rejas
a Charles Courtney,
599
00:45:13,028 --> 00:45:15,739
me llamaron
del condado de Los Ángeles
600
00:45:15,906 --> 00:45:20,411
por un caso que tenían, de Helena.
601
00:45:20,577 --> 00:45:24,373
Era un caso de 1996
y tenían una coincidencia,
602
00:45:24,540 --> 00:45:28,252
Charles Courtney
era también el agresor.
603
00:45:28,419 --> 00:45:31,047
Les envié por fax
toda la documentación,
604
00:45:31,214 --> 00:45:35,969
y pensaba que iniciarían una causa.
605
00:45:36,136 --> 00:45:38,305
Pero no pasó nada.
606
00:45:38,471 --> 00:45:43,560
Y en 2011, me volvieron a llamar.
607
00:45:43,727 --> 00:45:49,066
Me dijeron que Helena luchaba
para que no se cerrase el caso.
608
00:45:49,233 --> 00:45:55,948
Diez años, habían pasado diez años
y ese caso podría haberse cerrado.
609
00:45:56,115 --> 00:46:01,079
La policía echó a perder diez años,
610
00:46:01,245 --> 00:46:03,915
no hizo su trabajo.
611
00:46:05,291 --> 00:46:08,420
LOS ÁNGELES
612
00:46:12,632 --> 00:46:17,262
Dicen que el número de causas
en Los Ángeles
613
00:46:17,429 --> 00:46:19,306
es bajísimo.
614
00:46:19,473 --> 00:46:23,185
Y me preocupa. Mucho.
615
00:46:23,352 --> 00:46:25,062
No sé por qué.
616
00:46:25,229 --> 00:46:29,150
Las violaciones
nunca llegan a juicio.
617
00:46:29,317 --> 00:46:34,405
Nadie quiere hablar
de este problema.
618
00:46:34,572 --> 00:46:37,534
Incluso las causas abiertas,
619
00:46:37,700 --> 00:46:40,745
se desestiman en su mayoría.
620
00:46:40,912 --> 00:46:45,751
La proporción entre las causas
y las condenas es muy baja.
621
00:46:45,917 --> 00:46:48,212
-Cada ciudad...
-Desconozco ese dato.
622
00:46:48,378 --> 00:46:50,631
¿Podría enseñarme las cifras?
623
00:46:50,798 --> 00:46:52,675
Para comprobarlo.
624
00:46:52,841 --> 00:46:54,301
Desconozco esas cifras.
625
00:46:56,053 --> 00:47:00,725
Cuando miramos
los casos de 2005 a 2008,
626
00:47:00,892 --> 00:47:04,062
y seguimos su evolución,
627
00:47:04,228 --> 00:47:08,566
solo el 12 por ciento de los casos
acabó con una detención.
628
00:47:08,733 --> 00:47:13,196
Y creo que el ocho por ciento,
con una condena.
629
00:47:13,363 --> 00:47:17,159
Y un cinco por ciento,
con una condena de pena de prisión.
630
00:47:17,326 --> 00:47:22,539
O sea, una de cada 20 denuncias
de violación
631
00:47:22,706 --> 00:47:25,334
registradas por la policía
de Los Ángeles
632
00:47:25,501 --> 00:47:27,503
acaba en una condena de cárcel.
633
00:47:39,432 --> 00:47:44,187
Si les preguntábamos
qué entendían por "víctima",
634
00:47:44,354 --> 00:47:48,567
nos hablaban de casos
con agresores desconocidos,
635
00:47:48,734 --> 00:47:53,364
que salen de un arbusto,
llevan pistola o una navaja.
636
00:47:53,530 --> 00:47:56,951
"solo" es violación
si te viola un desconocido
637
00:47:57,118 --> 00:48:01,622
Y esos casos
son la excepción de la regla.
638
00:48:01,789 --> 00:48:05,627
Normalmente son conocidos o parejas
639
00:48:05,793 --> 00:48:10,966
los que agreden sexualmente,
según las denuncias.
640
00:48:12,717 --> 00:48:19,516
Los hechos están claros.
En su mayoría, lo sufren las mujeres.
641
00:48:19,683 --> 00:48:25,189
Y luego está la misoginia,
la desigualdad,
642
00:48:25,356 --> 00:48:30,778
y la insultante idea
de que se lo inventan.
643
00:48:30,945 --> 00:48:38,036
Todo eso alimenta un sistema
que no solo es ineficiente,
644
00:48:38,203 --> 00:48:40,622
sino insultante.
645
00:48:40,789 --> 00:48:43,875
Desautorizamos ese informe
por completo.
646
00:48:44,042 --> 00:48:47,838
Me enteré del informe
y lo desautorizamos.
647
00:48:48,005 --> 00:48:51,091
Contenía errores.
No pienso ni hablar de él.
648
00:48:51,258 --> 00:48:56,013
Puedo ponerlos en contacto
con la gente que analizó el informe.
649
00:48:56,180 --> 00:48:58,182
Contenía errores.
650
00:48:59,308 --> 00:49:03,312
Revisé concienzudamente
la metodología de investigación.
651
00:49:03,479 --> 00:49:07,692
Y la metodología que siguió
Spawn y Tellis es muy rigurosa.
652
00:49:07,859 --> 00:49:14,866
Desde un punto de vista metodológico,
ese estudio no tenía ningún problema.
653
00:49:15,033 --> 00:49:17,786
Podemos quitarle la libertad
a una persona,
654
00:49:17,953 --> 00:49:22,249
cambiar su vida, la de sus familias,
al enviarla a prisión.
655
00:49:22,416 --> 00:49:27,588
Y por delitos sexuales en California
se cumplen sentencias muy largas.
656
00:49:27,755 --> 00:49:30,549
Es mejor ser preciso. Exigente.
657
00:49:30,716 --> 00:49:33,761
Y a veces se presentan casos
a la fiscalía,
658
00:49:33,928 --> 00:49:37,265
y la última decisión
debe tomarla el fiscal.
659
00:49:37,432 --> 00:49:42,395
Puede que Cooley desautorice
el estudio por varias razones.
660
00:49:42,562 --> 00:49:45,649
La primera:
el fiscal es un cargo electo,
661
00:49:45,816 --> 00:49:47,192
y las cifras demuestran
662
00:49:47,359 --> 00:49:51,446
que muchos casos donde el agresor
es un conocido no siguen adelante.
663
00:49:51,613 --> 00:49:54,616
Y eso da mala imagen.
664
00:49:58,662 --> 00:50:01,165
KITS ANALIZADOS: 10 895
COINCIDENCIAS: 1684
665
00:50:01,332 --> 00:50:03,960
CONDENAS: 6
666
00:50:12,886 --> 00:50:15,263
COINCIDENCIAS: 1935
CONDENAS HASTA HOY: 284
667
00:50:15,430 --> 00:50:17,808
COINCIDENCIAS: 2616
CONDENAS HASTA HOY: 101
668
00:50:22,020 --> 00:50:27,276
SEMINARIO DE DELINCUENCIA SEXUAL
PARA LA POLICÍA
669
00:50:27,443 --> 00:50:29,779
De media, el 86 por ciento
670
00:50:29,945 --> 00:50:33,241
de las agresiones sexuales
denunciadas
671
00:50:33,407 --> 00:50:37,161
nunca llega a la fiscalía
ni se presentan cargos.
672
00:50:37,328 --> 00:50:40,707
La decisión de que ese caso
no continúa adelante
673
00:50:40,874 --> 00:50:42,584
se toma en la misma comisaría.
674
00:50:42,751 --> 00:50:45,253
Preguntémonos por qué.
675
00:50:45,420 --> 00:50:48,298
Muchas veces pasa
por estas razones de aquí.
676
00:50:48,465 --> 00:50:53,762
La víctima no se comportó como tal.
Reaccionó de forma extraña
677
00:50:53,929 --> 00:50:56,348
y dudamos de su credibilidad.
678
00:50:56,515 --> 00:51:01,520
Entre el 12 y el 50 por ciento
de las víctimas sufren parálisis.
679
00:51:01,687 --> 00:51:05,608
Técnicamente se llama parálisis
inducida por violación,
680
00:51:05,775 --> 00:51:09,445
pero lo importante aquí
es la palabra "parálisis".
681
00:51:09,612 --> 00:51:13,199
La víctima no puede moverse
por el trauma.
682
00:51:13,366 --> 00:51:18,455
Es un mecanismo de defensa
del cuerpo.
683
00:51:18,622 --> 00:51:20,958
Pasó en un caso
de una violación en grupo.
684
00:51:21,124 --> 00:51:24,086
La víctima se quedó paralizada,
ellos hacían turnos
685
00:51:24,253 --> 00:51:27,756
y la violaron uno tras otro.
686
00:51:27,923 --> 00:51:33,095
Su cuerpo hizo lo que hacía falta
para conseguir que sobreviviera.
687
00:51:33,262 --> 00:51:36,974
Total, que la llevan al hospital.
Le hacen las pruebas.
688
00:51:37,141 --> 00:51:40,436
Se lo cuenta al policía.
689
00:51:40,603 --> 00:51:43,356
Y el policía se niega
a aceptar el kit.
690
00:51:43,523 --> 00:51:47,360
Dijo que era una chapuza.
Lo marca como "sin pruebas"
691
00:51:47,527 --> 00:51:49,071
y cierra el caso.
692
00:51:49,237 --> 00:51:53,784
Luego lo entrevisté
y le pregunté por qué.
693
00:51:53,951 --> 00:51:57,413
Y me dijo: "Se quedó allí tirada,
querría hacerlo.
694
00:51:57,579 --> 00:51:59,248
Si no quieres sexo en grupo,
695
00:51:59,415 --> 00:52:03,044
te vas, pero ella se quedó.
Querría hacerlo".
696
00:52:03,210 --> 00:52:06,881
Si nos fijamos en cómo la policía
se enfrenta a la agresión sexual,
697
00:52:07,048 --> 00:52:08,424
siempre suele ser igual,
698
00:52:08,633 --> 00:52:13,263
lo que aprendieron en la academia:
cumplir la ley. La ley tiene grados.
699
00:52:13,430 --> 00:52:16,308
¿Les hablan del comportamiento
de la víctima? No.
700
00:52:16,474 --> 00:52:18,351
¿Y del trauma? No.
701
00:52:18,518 --> 00:52:21,438
¿Y de cómo un trauma
afecta a la memoria? No.
702
00:52:21,605 --> 00:52:25,818
Por eso se piensan
que las víctimas deben comportarse
703
00:52:25,984 --> 00:52:27,945
de una forma determinada.
704
00:52:28,112 --> 00:52:32,283
Si has sufrido un trauma,
debes llorar, disgustarte.
705
00:52:32,450 --> 00:52:34,452
Debes agradecer mi ayuda.
706
00:52:34,619 --> 00:52:37,580
Por eso lo que ven
no les parece una víctima.
707
00:52:37,747 --> 00:52:40,583
Y si no es una víctima,
no lo investigamos.
708
00:52:40,750 --> 00:52:43,128
Y no vamos a analizar
el kit de violación.
709
00:52:55,390 --> 00:52:58,143
Kym, ¿te ha hecho caso la prensa?
710
00:52:58,310 --> 00:52:59,728
-La mayoría.
-Sí.
711
00:52:59,895 --> 00:53:02,565
La prensa nos apoya.
712
00:53:03,816 --> 00:53:05,693
Eso es importante.
713
00:53:05,860 --> 00:53:08,946
Pero también necesitamos
que la gente se implique...
714
00:53:09,113 --> 00:53:13,368
Nos dicen: "No lo conseguiréis".
Y pienso: "A la mierda.
715
00:53:13,535 --> 00:53:15,078
-Vamos a hacerlo".
-Claro.
716
00:53:15,245 --> 00:53:17,372
Que no me digan que no puedo.
717
00:53:17,539 --> 00:53:20,834
-Ya.
-Hay que centrarse y trabajar.
718
00:53:21,001 --> 00:53:25,047
SEDE DE LA FISCALÍA DE DETROIT
719
00:53:25,214 --> 00:53:29,885
De los 11 000 kits,
hemos analizado por ahora 1600.
720
00:53:30,052 --> 00:53:35,308
Y hemos identificado
a cien violadores en serie.
721
00:53:35,474 --> 00:53:40,021
Hemos barrido la base de datos
con cada kit.
722
00:53:40,188 --> 00:53:42,232
El nombre, qué pasó, la fecha.
723
00:53:42,398 --> 00:53:44,567
Muchas veces cogíamos los registros
724
00:53:44,734 --> 00:53:49,614
y los analizábamos en busca de algo
que tuviera relación con esos kits.
725
00:53:49,781 --> 00:53:53,827
Si puedes seguir
un paquete de Amazon,
726
00:53:53,994 --> 00:53:57,915
puedes seguirlo por internet
y saber dónde está,
727
00:53:58,082 --> 00:54:00,543
saber si ha llegado ya o no,
728
00:54:00,709 --> 00:54:03,587
¿cómo no vamos a poder hacer lo mismo
729
00:54:03,754 --> 00:54:05,923
con los kits de violaciones?
730
00:54:06,090 --> 00:54:09,552
Desde 2009 llevo repitiendo
que deben analizarse los kits.
731
00:54:09,719 --> 00:54:11,471
Pero no servirá de nada,
732
00:54:11,638 --> 00:54:14,265
si luego no usamos los datos
para abrir causas.
733
00:54:14,432 --> 00:54:17,644
El director, el señor Ficano,
ha dicho,
734
00:54:17,811 --> 00:54:20,522
siguiendo la política
de destrucción de pruebas,
735
00:54:20,689 --> 00:54:24,109
que el condado de Wayne
no es una prioridad de la fiscalía.
736
00:54:24,276 --> 00:54:25,903
Que no abramos más causas
737
00:54:26,069 --> 00:54:28,739
con los datos obtenidos
de los kits de violación.
738
00:54:28,906 --> 00:54:33,035
Por tanto, no es una prioridad
la violencia contra las mujeres.
739
00:54:33,202 --> 00:54:35,454
Hace 20 años que soy sheriff.
740
00:54:35,621 --> 00:54:41,210
Tengo muy claro
que faltan medios en la justicia.
741
00:54:41,377 --> 00:54:44,547
Pero si no hay dinero,
742
00:54:44,714 --> 00:54:48,843
debes tomar decisiones difíciles.
En eso consiste mi trabajo.
743
00:54:49,010 --> 00:54:50,846
FISCAL DEL CONDADO DE WAYNE
744
00:54:51,012 --> 00:54:52,848
Worthy, la superfiscal de Detroit
745
00:54:53,015 --> 00:54:54,933
LA MUJER MÁS DURA DE DETROIT
746
00:54:57,770 --> 00:54:59,396
Los delitos sexuales,
747
00:54:59,563 --> 00:55:04,902
el maltrato y abuso infantil
son los más difíciles de perseguir.
748
00:55:05,069 --> 00:55:10,491
El jurado no quiere creer
que pase algo así. Buscan excusas.
749
00:55:12,035 --> 00:55:13,828
Y se culpa a la víctima también.
750
00:55:13,995 --> 00:55:16,623
¿Qué hacías allí?
¿Qué llevabas puesto?
751
00:55:16,790 --> 00:55:19,793
A una víctima de un robo
no se la trata igual.
752
00:55:19,960 --> 00:55:25,007
Da igual lo que llevara,
es la víctima de un delito violento.
753
00:55:25,173 --> 00:55:28,635
¿Qué llevaba puesto esa mañana,
señorita Hughes?
754
00:55:28,802 --> 00:55:31,013
Unos vaqueros y una camisa.
755
00:55:31,180 --> 00:55:33,224
-¿Cómo era?
-Una de trabajo.
756
00:55:33,390 --> 00:55:36,268
Vale, ¿una camiseta?
757
00:55:36,435 --> 00:55:38,521
Más bien tipo sudadera.
758
00:55:38,688 --> 00:55:42,316
Vale, no tengo muy claro
cómo es una sudadera.
759
00:55:46,070 --> 00:55:49,449
Y cuando el conductor
se baja del coche, ¿qué hace?
760
00:55:49,616 --> 00:55:51,493
Camina hacia mí.
761
00:55:51,660 --> 00:55:55,497
¿Y qué hizo usted entonces?
762
00:55:56,707 --> 00:55:58,167
Me quedé allí.
763
00:55:58,333 --> 00:56:03,172
Vale. No se fue ni corrió.
¿Ni llamó a la policía?
764
00:56:03,339 --> 00:56:04,882
-No.
-Vale.
765
00:56:05,925 --> 00:56:08,219
-¿Se resistió?
-No.
766
00:56:08,386 --> 00:56:11,139
¿Intentó pegarle, apartarlo?
767
00:56:11,305 --> 00:56:14,267
No, no quería que me disparara.
768
00:56:17,187 --> 00:56:20,190
La conversación giró
en torno al dinero.
769
00:56:20,357 --> 00:56:21,775
-¿Es así?
-No.
770
00:56:21,942 --> 00:56:24,027
¿No hablaron de acostarse por dinero?
771
00:56:24,194 --> 00:56:26,196
-No.
-Vale.
772
00:56:26,363 --> 00:56:29,032
-¿Y de qué hablaron?
-Me apuntó con un arma.
773
00:56:29,199 --> 00:56:31,368
Me dijo que entrara
o me pegaba un tiro.
774
00:56:31,535 --> 00:56:33,287
Vale. ¿Solo le dijo eso?
775
00:56:33,454 --> 00:56:35,998
-Sí, solo eso.
-Muy bien.
776
00:56:41,087 --> 00:56:42,505
Gracias.
777
00:56:51,223 --> 00:56:54,017
PISTA DE PATINAJE SOBRE HIELO
778
00:57:07,031 --> 00:57:10,284
Asumes lo que te ha pasado.
779
00:57:10,451 --> 00:57:14,831
Forma parte de mi pasado,
pero no me gusta pensar en eso,
780
00:57:14,998 --> 00:57:17,750
a diferencia
de muchísimas víctimas de violación.
781
00:57:19,669 --> 00:57:22,631
Me pasó en 1980.
782
00:57:22,797 --> 00:57:24,466
Estaba en primero de Derecho.
783
00:57:24,633 --> 00:57:26,510
Pensé que nunca me licenciaría,
784
00:57:26,677 --> 00:57:29,513
y ese era mi sueño desde pequeña.
785
00:57:29,680 --> 00:57:33,309
Tenía dos opciones: o pasaba página
o acabaría traumatizada
786
00:57:33,475 --> 00:57:35,811
si no dejaba de pensar en ello.
787
00:57:35,978 --> 00:57:39,106
Así que enseguida supe
que no iba a denunciar.
788
00:57:39,273 --> 00:57:41,025
Fui al médico.
Pero no denuncié.
789
00:57:42,068 --> 00:57:45,905
Sinceramente creo
que no hubiese podido con todo eso.
790
00:57:47,907 --> 00:57:50,535
Y, aunque habían pasado
muchos meses,
791
00:57:50,702 --> 00:57:52,871
seguía sintiendo ese vacío dentro.
792
00:57:57,417 --> 00:57:59,211
Adopté a mis hijas.
793
00:57:59,378 --> 00:58:03,966
Y quiero que crezcan en un mundo
donde no las agredan sexualmente,
794
00:58:04,133 --> 00:58:09,180
o si eso pasa, Dios no lo quiera,
que se investigue su caso.
795
00:58:09,347 --> 00:58:11,974
Que su kit no se quedé ahí,
cogiendo polvo.
796
00:58:24,780 --> 00:58:27,532
Quieres que tengan una vida mejor.
797
00:58:57,647 --> 00:58:59,733
-¿Cómo estáis?
-Hola. ¿Qué tal?
798
00:58:59,900 --> 00:59:01,902
-Nicole...
-Adelante.
799
00:59:02,069 --> 00:59:04,822
Tiene un caso de un agresor en serie
que es suyo.
800
00:59:04,989 --> 00:59:09,577
Ahora está en Carolina del Norte
con la condicional.
801
00:59:09,744 --> 00:59:14,332
Tenemos tres casos
relacionados con él: del 95, del 97
802
00:59:14,499 --> 00:59:16,000
y otro de 1998.
803
00:59:16,167 --> 00:59:21,047
La víctima, Danielle,
se siente culpable
804
00:59:21,214 --> 00:59:24,593
por haberse puesto en esa situación.
No debería haber pasado.
805
00:59:24,759 --> 00:59:26,762
-Se culpa por...
-Claro.
806
00:59:26,928 --> 00:59:29,806
La violaron.
Se sometió a las pruebas y denunció.
807
00:59:31,225 --> 00:59:35,479
¿De verdad es culpa suya?
Tenéis que coger a ese tío.
808
00:59:36,939 --> 00:59:40,276
CAROLINA DEL NORTE
809
00:59:50,703 --> 00:59:55,292
La cooperación interestatal,
os permite trabajar en casos viejos,
810
00:59:55,458 --> 00:59:58,712
y creo que vamos a estar en contacto
por los agresores.
811
00:59:58,879 --> 01:00:01,048
Si sacamos
a ese depredador de la calle,
812
01:00:01,215 --> 01:00:05,302
podemos estar contentos
porque ese tío ya ha agredido antes.
813
01:00:05,469 --> 01:00:08,722
Esperamos que vaya
a la revisión de la condicional,
814
01:00:08,889 --> 01:00:13,394
y detenerlo entonces.
Esperamos que colabore.
815
01:00:17,231 --> 01:00:20,235
-Bass. Vale.
-Un momento.
816
01:00:22,195 --> 01:00:23,822
El coche está en casa...
817
01:00:23,989 --> 01:00:26,616
La agente de la condicional,
818
01:00:26,783 --> 01:00:29,661
te dijo que había quedado
con él hoy, ¿no?
819
01:00:29,828 --> 01:00:32,748
-Que se verían a las diez aquí.
-A las diez.
820
01:00:32,915 --> 01:00:36,418
O sea, hace 45 minutos.
821
01:00:36,585 --> 01:00:41,507
-Tenemos que cogerlo como sea.
-Vamos a esperar un poco.
822
01:00:57,732 --> 01:00:59,359
-¿Entramos?
-Todo bien.
823
01:00:59,526 --> 01:01:03,322
-¿Entramos?
-Se está vistiendo.
824
01:01:11,038 --> 01:01:13,332
Está ahí atrás.
825
01:01:34,772 --> 01:01:37,024
-Te diré por qué estás aquí.
-Vale.
826
01:01:38,609 --> 01:01:41,445
Bien, en 1995,
827
01:01:41,612 --> 01:01:46,451
¿te acostaste con esta mujer?
828
01:01:47,577 --> 01:01:49,662
Puede, no me acuerdo.
829
01:01:49,829 --> 01:01:51,414
-¿Cómo dices?
-Puede que sí.
830
01:01:51,581 --> 01:01:54,084
-Pero ¿no te acuerdas?
-No lo sé.
831
01:01:54,250 --> 01:01:58,922
-¿No?
-Puede. Estaba colocado y...
832
01:01:59,089 --> 01:02:00,924
-No sé.
-Vale.
833
01:02:01,091 --> 01:02:06,930
La metieron en un edificio
y la violaron repetidas veces.
834
01:02:08,057 --> 01:02:10,434
-No fui yo. Claro que no.
-¿No?
835
01:02:10,601 --> 01:02:13,604
Iba a pasar un buen rato y tal,
836
01:02:13,771 --> 01:02:16,899
y la acaban violando. ¿Te suena?
837
01:02:17,066 --> 01:02:20,486
¿No te suena de nada?
¿Te acostaste con ella?
838
01:02:20,653 --> 01:02:23,573
¿Por qué crees que te hablo
839
01:02:23,740 --> 01:02:26,785
de tres víctimas diferentes
que han sido violadas?
840
01:02:27,869 --> 01:02:29,871
¿Por qué te lo cuento a ti?
841
01:02:30,914 --> 01:02:32,749
Yo qué sé.
842
01:02:32,916 --> 01:02:34,668
-¿Ni idea?
-No.
843
01:02:34,835 --> 01:02:37,755
-¿Has violado a alguna mujer?
-No.
844
01:02:37,921 --> 01:02:40,049
-¿No?
-A ninguna.
845
01:02:40,216 --> 01:02:44,887
¿La has emborrachado
y luego te has aprovechado?
846
01:02:45,054 --> 01:02:46,556
-No.
-¿No?
847
01:02:46,722 --> 01:02:51,060
Porque eso también es delito.
Si no hay consentimiento, es delito.
848
01:02:51,227 --> 01:02:53,354
Ya. Pero los dos íbamos borrachos.
849
01:02:53,521 --> 01:02:55,607
No sé. ¿Y si me violó ella? No sé.
850
01:02:55,774 --> 01:02:59,027
¿Y por qué encontramos ADN tuyo
en la niña de 15 años?
851
01:02:59,194 --> 01:03:02,447
-No lo sé.
-¿En las bragas de la niña?
852
01:03:02,614 --> 01:03:04,199
No lo sé.
853
01:03:04,366 --> 01:03:07,161
Salí de fiesta y acabé en una orgía.
854
01:03:07,327 --> 01:03:10,581
Si fue así, me arrepiento.
855
01:03:10,748 --> 01:03:12,833
Pero no sé por qué ella dice eso.
856
01:03:13,000 --> 01:03:16,712
Pero si no te conocen.
No tienes relación con ellas.
857
01:03:16,879 --> 01:03:20,341
No lo hacen para vengarse
porque tú no les has hecho nada, ¿no?
858
01:03:20,508 --> 01:03:22,760
Claro, eso digo. No lo sé.
859
01:03:22,927 --> 01:03:26,765
No te han denunciado ellas.
Lo sé por el ADN.
860
01:03:26,931 --> 01:03:29,267
¿Por qué iban a decir
que las han violado?
861
01:03:29,434 --> 01:03:30,852
¿Qué ganan con eso?
862
01:03:31,019 --> 01:03:32,771
Pues llévame a juicio.
863
01:03:32,938 --> 01:03:35,941
No he violado a nadie.
Que me juzguen.
864
01:03:36,984 --> 01:03:38,485
Volverás a Cleveland.
865
01:03:53,459 --> 01:03:56,421
Para mí fue muy duro
866
01:03:56,588 --> 01:04:00,258
no saber qué iba a pasar con mi caso.
867
01:04:00,425 --> 01:04:04,346
Investigué y encontré artículos
868
01:04:04,513 --> 01:04:08,058
de Charles Courtney.
Lo habían condenado por violación.
869
01:04:08,225 --> 01:04:10,311
Lo relacionaban
con otras violaciones
870
01:04:10,477 --> 01:04:14,357
que tenían kits que formaban parte
de los casos pendientes de Ohio.
871
01:04:16,943 --> 01:04:20,905
Recuerdo
cuando me enteré del caso de Helena.
872
01:04:21,948 --> 01:04:24,826
Por cómo era,
873
01:04:24,993 --> 01:04:30,165
supe que se lo había hecho
a más chicas.
874
01:04:30,332 --> 01:04:31,958
Sabía que habría más
875
01:04:32,125 --> 01:04:34,086
y quizá aún salgan más casos.
876
01:04:34,252 --> 01:04:41,051
Era camionero. Iba de Ohio
a Indiana y a California.
877
01:04:41,218 --> 01:04:45,014
Helena es de California,
así que sinceramente,
878
01:04:45,181 --> 01:04:50,269
creo que hay más mujeres violadas,
879
01:04:50,436 --> 01:04:54,274
y puede que sea...
Es un violador en serie.
880
01:04:56,860 --> 01:04:59,529
Por lo de Amberly,
Charles se declaró culpable.
881
01:05:01,281 --> 01:05:04,952
Y le cayeron 30 años.
882
01:05:05,118 --> 01:05:10,749
-¿Hablaste en el juicio?
-Yo no, mi familia.
883
01:05:12,877 --> 01:05:16,172
El estado de Ohio
contra Charles Courtney Jr.
884
01:05:17,924 --> 01:05:19,842
La víctima está en la sala,
885
01:05:20,009 --> 01:05:21,469
pero prefiere no declarar.
886
01:05:21,636 --> 01:05:23,346
Su padre, su madre y su abuela
887
01:05:23,513 --> 01:05:25,557
quieren dirigirse al tribunal.
888
01:05:26,891 --> 01:05:31,813
Solo quería decir que este hombre
secuestró, violó, aterrorizó
889
01:05:31,980 --> 01:05:34,316
y amenazó la vida de mi hija,
le robó
890
01:05:34,483 --> 01:05:37,820
y mi hija vivió un infierno
durante dos años y medio.
891
01:05:37,986 --> 01:05:41,115
Y ha llegado la hora
de que pague por lo que ha hecho.
892
01:05:42,199 --> 01:05:44,160
A mi hija le arrebató algo
893
01:05:44,326 --> 01:05:47,371
que no deberían arrebatarle
a ninguna mujer.
894
01:05:47,538 --> 01:05:49,957
Salió de prisión,
895
01:05:50,124 --> 01:05:52,960
y cuatro meses después,
volvió a hacer lo mismo.
896
01:05:53,127 --> 01:05:56,840
Doy las gracias
de que por fin lo hayan cogido.
897
01:05:57,882 --> 01:06:02,554
Charles Courtney,
no me das ninguna pena.
898
01:06:02,721 --> 01:06:07,351
Y aunque Dios me dice
que ame a mis enemigos,
899
01:06:07,518 --> 01:06:12,022
me resulta muy difícil quererte.
900
01:06:13,065 --> 01:06:16,152
Y diré algo que quizá no deba decir,
901
01:06:16,318 --> 01:06:20,531
pero si por mí fuera,
te enviaría a la cárcel
902
01:06:20,698 --> 01:06:24,410
y además te cortaría
cierta parte del cuerpo.
903
01:06:29,332 --> 01:06:32,335
Superando la prueba
904
01:06:32,502 --> 01:06:35,964
Mi caso,
como se ha alargado tanto,
905
01:06:36,131 --> 01:06:38,926
había prescrito
906
01:06:39,092 --> 01:06:42,429
y no pudieron acusarlo de violación.
907
01:06:42,596 --> 01:06:45,599
Pero el fiscal usó una treta legal.
908
01:06:45,766 --> 01:06:47,768
Como me había robado 20 dólares,
909
01:06:47,935 --> 01:06:51,105
era secuestro con intención
de cometer otro delito,
910
01:06:51,272 --> 01:06:53,733
robarme los 20 dólares.
911
01:06:53,900 --> 01:06:56,861
Por eso pudimos llevarlo a juicio.
912
01:06:57,028 --> 01:06:58,405
SIGUE LA ESPERA
913
01:06:58,571 --> 01:07:03,326
Y por eso consiguieron
que le cayeran de 25 años a perpetua.
914
01:07:03,493 --> 01:07:08,790
Pero si no lo hubiese hecho,
si no hubiésemos tirado de eso,
915
01:07:08,957 --> 01:07:12,002
no se habría hecho justicia
en mi caso.
916
01:07:12,169 --> 01:07:16,382
Un violador en serie
condenado a 25 años
917
01:07:16,549 --> 01:07:18,342
Me he dado cuenta
918
01:07:18,509 --> 01:07:21,387
de que ya no estoy enfadada
con Charles Courtney.
919
01:07:21,554 --> 01:07:24,307
Ya no siento esa rabia.
920
01:07:24,474 --> 01:07:28,019
Sé que a todos
nos pasan cosas horribles.
921
01:07:28,186 --> 01:07:31,815
La violencia se aprende.
Y me compadezco de él.
922
01:07:31,982 --> 01:07:36,737
Pero no siento compasión ninguna
por el sistema que lo ha permitido.
923
01:07:36,903 --> 01:07:41,033
Porque alguien debería asumir
responsabilidades.
924
01:07:41,200 --> 01:07:45,788
La justicia debería ser mejor
que los delincuentes.
925
01:07:47,581 --> 01:07:51,377
Si se hubiesen tomado
a Helena en serio
926
01:07:51,544 --> 01:07:56,674
y hubiesen hecho su trabajo,
analizar el kit de violación,
927
01:07:56,841 --> 01:07:58,468
a su tiempo,
928
01:07:58,635 --> 01:08:03,390
nunca me hubieran violado
porque habría estado entre rejas.
929
01:08:06,309 --> 01:08:09,980
Lo sigo pensando.
930
01:08:10,147 --> 01:08:14,485
Todavía hay kits
que no se han analizado.
931
01:08:14,652 --> 01:08:17,696
Su ADN está por todo el país.
932
01:08:20,741 --> 01:08:24,245
No me sorprendería que lo conectaran
con algún asesinato.
933
01:08:24,412 --> 01:08:27,790
Que hubiese matado a alguna víctima.
934
01:08:40,846 --> 01:08:42,222
Soy Ericka.
935
01:08:42,389 --> 01:08:45,601
Mi hermana me ha desafiado
a cantar góspel.
936
01:08:45,768 --> 01:08:47,144
No sé cantar.
937
01:08:47,311 --> 01:08:49,772
Ninguna de las dos sabemos.
938
01:08:49,939 --> 01:08:52,108
Pero voy a cantar igualmente.
939
01:08:52,275 --> 01:08:55,319
No seáis muy duros conmigo.
940
01:09:08,041 --> 01:09:13,505
Organizamos una conferencia.
Kym Worthy era la ponente.
941
01:09:13,672 --> 01:09:18,385
Los almacenes con los kits olvidados
salían en toda la prensa.
942
01:09:19,845 --> 01:09:23,558
Y nos contó las cifras
y qué habían descubierto.
943
01:09:23,724 --> 01:09:28,438
Antes de eso, no conectaba
mentalmente ni emocionalmente.
944
01:09:28,605 --> 01:09:30,273
Y cuando acabó, le dije:
945
01:09:30,440 --> 01:09:35,028
"Quiero que sepas
que yo soy una de esas cifras.
946
01:09:35,195 --> 01:09:38,115
Somos personas, no cifras.
947
01:09:38,281 --> 01:09:40,325
Estoy aquí, contigo.
948
01:09:40,492 --> 01:09:42,619
Hablas de mí".
949
01:09:42,786 --> 01:09:46,999
Y se vino abajo: "Ay, señor".
950
01:09:47,166 --> 01:09:50,795
Me abrazó, me dio la mano
y me dijo que la llamara.
951
01:09:50,961 --> 01:09:52,546
"Seguiré tu caso", me dijo.
952
01:09:52,713 --> 01:09:56,175
Y no mentía.
Yo no la llamé, me llamó ella.
953
01:09:57,218 --> 01:09:59,846
Me dijo que habían encontrado mi kit,
954
01:10:00,013 --> 01:10:03,266
y que si quería seguir con el caso,
podía hacerlo.
955
01:10:03,433 --> 01:10:07,729
Pero me preocupaba
que la gente lo supiera.
956
01:10:07,896 --> 01:10:10,148
He tenido que aprender a gestionarlo.
957
01:10:10,315 --> 01:10:13,777
La vergüenza que conlleva,
porque da vergüenza.
958
01:10:13,944 --> 01:10:16,363
Aunque yo no debo sentirla, sino él.
959
01:10:17,406 --> 01:10:23,120
Y reuní el valor para seguir
y dar el siguiente paso.
960
01:10:23,287 --> 01:10:29,210
CASA DE LA ABUELA DE ERICKA
961
01:10:32,922 --> 01:10:36,676
Vale, pues aquí estamos.
962
01:10:36,843 --> 01:10:41,014
He guardado un secreto
durante 12 años.
963
01:10:42,182 --> 01:10:47,229
Sabéis que defiendo
ciertos temas en Facebook,
964
01:10:47,396 --> 01:10:52,735
formo parte de esta comunidad
de trabajadores sociales.
965
01:10:52,902 --> 01:10:59,742
Bueno, cuando cumplí 21 años
me violaron.
966
01:10:59,909 --> 01:11:03,538
Me sometí a las pruebas y...
967
01:11:06,666 --> 01:11:08,585
Ese kit lleva años guardado.
968
01:11:08,752 --> 01:11:13,507
De los 11 000 kits
que han encontrado, uno es mío.
969
01:11:15,509 --> 01:11:20,139
Ese ha sido mi gran secreto
durante 12 años.
970
01:11:20,306 --> 01:11:22,016
Este año ha hecho 12 años.
971
01:11:22,183 --> 01:11:26,646
Necesitaba contarlo,
dejar de esconderme.
972
01:11:26,813 --> 01:11:30,483
La gente me hacía preguntas y mentía.
973
01:11:30,650 --> 01:11:32,318
¿Sabéis a qué me refiero?
974
01:11:33,820 --> 01:11:36,907
Siento mucho
que hayas pasado por eso.
975
01:11:37,073 --> 01:11:42,454
Espero que cojan a ese cabrón
y lo encierren para siempre.
976
01:11:43,497 --> 01:11:48,878
Estoy orgulloso de ti.
Me alegra que lo hayas contado.
977
01:11:49,044 --> 01:11:50,546
-Sin duda.
-Sí.
978
01:11:50,713 --> 01:11:55,134
Ahora ya me siento mejor.
Estoy lista.
979
01:11:57,762 --> 01:11:59,138
Cuando miro atrás,
980
01:11:59,305 --> 01:12:02,141
una de las cosas que he aprendido
que más me gustan
981
01:12:02,308 --> 01:12:04,519
es a no pedir perdón.
982
01:12:04,686 --> 01:12:11,401
Ya no pido perdón
por quién soy o por lo que pienso.
983
01:12:11,568 --> 01:12:14,112
Por lo menos aprendo otro idioma.
984
01:12:14,279 --> 01:12:16,907
Por los vecinos.
985
01:12:17,074 --> 01:12:20,578
Para comunicarme mejor con ellos,
986
01:12:20,744 --> 01:12:24,081
y he montado una asociación
en nuestra calle.
987
01:12:25,458 --> 01:12:27,585
Quiero presentarme al ayuntamiento.
988
01:12:29,587 --> 01:12:33,550
Yo soy la prueba de que da igual
lo que te pase, todo se supera.
989
01:12:33,716 --> 01:12:37,304
Puedes pasar página, crecer.
Cambiar para bien.
990
01:12:37,470 --> 01:12:41,308
Yo soy la prueba
de que en esa caja hay algo más.
991
01:12:41,475 --> 01:12:43,226
Hay un ser humano.
992
01:12:43,393 --> 01:12:46,063
No es un kit, somos personas.
993
01:12:53,988 --> 01:12:56,282
Y mi Dios y yo...
994
01:12:57,325 --> 01:12:59,952
...no necesitamos ganar
en los tribunales.
995
01:13:00,119 --> 01:13:03,289
Adiós, Manny. Adiós.
996
01:13:08,587 --> 01:13:12,215
Cada uno tendrá lo que se merece.
Yo soy libre.
997
01:13:40,537 --> 01:13:44,333
Hola, te traigo buenas noticias.
998
01:13:45,375 --> 01:13:48,045
-¿Adivina quién está en la cárcel?
-¿Aquí?
999
01:13:48,212 --> 01:13:51,131
No, la del condado. Están...
1000
01:13:51,298 --> 01:13:54,802
-¿Qué tal estás?
-Bien.
1001
01:13:54,969 --> 01:13:57,763
Lo pasé mal cuando todo salió.
1002
01:13:59,015 --> 01:14:01,100
Volví a revivirlo
1003
01:14:01,267 --> 01:14:04,729
porque hacía mucho
que no pensaba en eso...
1004
01:14:04,896 --> 01:14:07,065
Prácticamente pasó y lo enterré.
1005
01:14:07,232 --> 01:14:10,652
Pero cuando vi su foto,
1006
01:14:10,819 --> 01:14:14,323
lo reconocí al instante.
1007
01:14:14,489 --> 01:14:18,786
Antes no pensaba en esa cara,
pero ahora...
1008
01:14:18,952 --> 01:14:21,288
Es como si nunca
la hubiese olvidado.
1009
01:14:23,040 --> 01:14:26,335
No sé si se declarará culpable,
si irá a juicio.
1010
01:14:26,502 --> 01:14:31,716
Con los tres casos se enfrenta
a tres delitos de violación,
1011
01:14:31,883 --> 01:14:34,636
a tres delitos de rapto
1012
01:14:34,802 --> 01:14:36,846
y a uno de corrupción de menores,
1013
01:14:37,013 --> 01:14:39,182
por la víctima
que era más joven que tú.
1014
01:14:39,349 --> 01:14:41,309
Si lo condenan por la pena máxima,
1015
01:14:41,476 --> 01:14:44,563
-se enfrenta a 33 años de cárcel.
-Madre mía.
1016
01:14:44,730 --> 01:14:47,149
-Sería la pena máxima.
-Joder. Es...
1017
01:14:47,316 --> 01:14:49,485
-Son condenas... Ya.
-Es genial.
1018
01:14:50,778 --> 01:14:52,530
Muchas gracias.
1019
01:14:52,696 --> 01:14:56,951
-A Dios por mantenerte fuerte.
-Le doy las gracias por conocerte.
1020
01:14:58,286 --> 01:15:00,830
CENTRO DE JUSTICIA DE CLEVELAND
1021
01:15:00,997 --> 01:15:04,500
-Nadee, háblanos de las cifras.
-Claro.
1022
01:15:04,667 --> 01:15:06,252
EQUIPO DE KITS DE VIOLACIÓN
1023
01:15:06,419 --> 01:15:12,050
Tenemos 1384 casos abiertos.
1024
01:15:12,217 --> 01:15:16,430
Hemos cerrado 790 casos.
1025
01:15:17,598 --> 01:15:22,061
Estos kits han sido lo mejor
que nos pasado en la historia.
1026
01:15:22,228 --> 01:15:26,482
Cuestan 400 dólares
y uno de cada cuatro acaba en juicio.
1027
01:15:26,649 --> 01:15:30,862
Uno de cada cuatro de los cuatro
es un violador en serie.
1028
01:15:31,028 --> 01:15:35,241
Nunca había visto nada igual.
Es difícil que vuelva a pasar.
1029
01:15:38,620 --> 01:15:40,580
No puedes cambiar el pasado.
1030
01:15:40,747 --> 01:15:42,749
Puedes mostrar empatía.
1031
01:15:42,916 --> 01:15:46,044
Escuchar a las víctimas,
pero no puedes cambiarlo.
1032
01:15:46,211 --> 01:15:48,672
Pero sí puedes hacer
que no vuelva a pasar.
1033
01:15:55,554 --> 01:15:59,183
¿Qué tal? Yo muy bien.
1034
01:16:02,186 --> 01:16:03,563
-Muchas gracias.
-Adiós.
1035
01:16:03,730 --> 01:16:06,191
-Gracias.
-Adiós.
1036
01:16:08,902 --> 01:16:11,363
Qué curioso.
Recuerdo hablar con Marishka,
1037
01:16:11,530 --> 01:16:14,783
de que teníamos a cientos
de violadores en serie y...
1038
01:16:14,950 --> 01:16:19,955
Nos sorprendía que hubiese tantos
ahí fuera violando
1039
01:16:20,122 --> 01:16:24,001
porque los kits que demostraban
su culpabilidad no se analizaban.
1040
01:16:24,168 --> 01:16:25,669
Y habría muchos más
1041
01:16:25,836 --> 01:16:29,340
porque... solo conocíamos
a los violadores identificados.
1042
01:16:29,507 --> 01:16:35,096
Y ahora hemos identificado 770.
O 774, creo.
1043
01:16:35,263 --> 01:16:39,351
Más de 770 son violadores en serie
identificados.
1044
01:16:39,517 --> 01:16:44,106
Son casi mil.
Más de 770 violadores identificados.
1045
01:16:44,272 --> 01:16:45,649
Solo con este proyecto.
1046
01:16:45,816 --> 01:16:48,819
En esta ciudad, en este condado,
en este estado.
1047
01:16:51,280 --> 01:16:54,033
KITS ANALIZADOS: 10 000
COINCIDENCIAS: 2616
1048
01:16:54,200 --> 01:16:56,494
COINCIDENCIAS
AGRESORES EN SERIE: 807
1049
01:17:01,582 --> 01:17:04,460
Me siguen llegando informes
de lo que hacéis
1050
01:17:04,627 --> 01:17:07,213
y todos seguimos aprendiendo cosas.
1051
01:17:08,298 --> 01:17:11,968
Se ha hablado mucho
de cuánto hemos progresado y...
1052
01:17:12,135 --> 01:17:15,514
No sé si me he parado a pensar
y a valorarlo.
1053
01:17:15,680 --> 01:17:20,727
No nos han formado en medicina
ni en cómo realizar estas pruebas.
1054
01:17:20,894 --> 01:17:25,816
Pero ahora vamos a los hospitales,
enseñamos a los médicos, enfermeras
1055
01:17:25,983 --> 01:17:28,235
para que implanten los programas.
1056
01:17:28,402 --> 01:17:31,823
Trabajamos con las administraciones
estatales para hacerlo,
1057
01:17:31,989 --> 01:17:36,369
para que los programas
se implanten en todas partes.
1058
01:17:36,536 --> 01:17:39,414
Hemos visto en Detroit
qué pasa cuando los analizas.
1059
01:17:39,581 --> 01:17:42,959
Lo mismo ha pasado en Cleveland,
Los Ángeles y Nueva York.
1060
01:17:43,126 --> 01:17:45,921
Los analizas
y obtienes coincidencias,
1061
01:17:46,088 --> 01:17:48,340
conexiones, de kit en kit.
1062
01:17:48,507 --> 01:17:50,926
Ha llegado la hora de la verdad.
1063
01:17:51,093 --> 01:17:54,221
¿Cómo recuperamos
la confianza de la víctima?
1064
01:17:54,388 --> 01:17:56,223
Necesitan recibir una disculpa.
1065
01:17:56,390 --> 01:17:59,852
Debemos dar opciones, soluciones.
1066
01:18:00,019 --> 01:18:03,898
Pedirles a las víctimas
que nos den otra oportunidad.
1067
01:18:04,065 --> 01:18:07,944
No podemos cuantificar el beneficio
que tiene para la sociedad
1068
01:18:08,111 --> 01:18:10,029
analizar todos esos kits.
1069
01:18:10,196 --> 01:18:12,616
El día que marcó la diferencia
para mí
1070
01:18:12,782 --> 01:18:14,784
fue cuando la Policía de Detroit...
1071
01:18:14,951 --> 01:18:18,038
¿Fuiste tú Mark?
Me enviaron la lista de las víctimas.
1072
01:18:18,205 --> 01:18:21,542
Un kit, no deja de ser un kit.
Pero cuando ves los nombres...
1073
01:18:21,708 --> 01:18:24,795
La lista es interminable, no acaba.
1074
01:18:24,962 --> 01:18:27,047
Y sigue y sigue.
1075
01:18:27,214 --> 01:18:31,135
Piensas: "No podemos dejar esto así".
1076
01:18:31,302 --> 01:18:33,596
Tenemos que llegar hasta...
1077
01:18:33,763 --> 01:18:36,891
Aquí la tenemos
liderando el movimiento...
1078
01:18:37,058 --> 01:18:40,770
-Sé que luego hablas de mí.
-Solo digo cosas buenas.
1079
01:18:42,272 --> 01:18:45,400
Llevamos en esto
desde agosto de 2009.
1080
01:18:45,567 --> 01:18:48,779
Los resultados de nuestros análisis
1081
01:18:48,946 --> 01:18:52,908
han relacionado
13 escenas del delito y 39 estados.
1082
01:18:53,075 --> 01:18:57,705
Por tanto,
solo hay diez estados del país
1083
01:18:57,872 --> 01:19:01,584
que no han salido en los resultados
de los kits de esta ciudad.
1084
01:19:01,751 --> 01:19:05,088
Si tenemos que quedarnos
con algo de todo esto,
1085
01:19:05,254 --> 01:19:08,550
sería que ahora la gente
sabe qué pasa y habla de esto.
1086
01:19:08,716 --> 01:19:10,260
Y han salido a denunciarlo.
1087
01:19:13,388 --> 01:19:17,434
VIVE
1088
01:19:20,604 --> 01:19:27,611
Me han llamado los investigadores...
1089
01:19:30,740 --> 01:19:33,242
Han analizado mi kit.
1090
01:19:33,409 --> 01:19:38,831
He reconocido a una persona.
1091
01:19:38,998 --> 01:19:44,254
La han interrogado.
1092
01:19:44,421 --> 01:19:49,843
Y le han tomado muestras de ADN
mientras lo interrogaban.
1093
01:19:50,010 --> 01:19:52,930
Y tenemos los resultados.
1094
01:19:53,097 --> 01:19:57,518
Y coinciden.
1095
01:19:58,602 --> 01:20:02,565
Ahora me siento muy libre,
1096
01:20:02,732 --> 01:20:07,236
me siento... como una persona nueva.
1097
01:20:09,197 --> 01:20:13,576
Quiero animar a todas la mujeres
que vean este vídeo
1098
01:20:13,743 --> 01:20:17,205
y que hayan sufrido
una agresión o violación,
1099
01:20:17,372 --> 01:20:19,291
o cualquier tipo de maltrato,
1100
01:20:19,458 --> 01:20:25,047
a que denuncien
porque me siento fuerte.
1101
01:20:25,214 --> 01:20:27,049
Ahora me siento más fuerte
1102
01:20:27,216 --> 01:20:30,094
de lo que jamás creí
que fuera a sentirme.
1103
01:20:30,261 --> 01:20:33,389
Y tampoco sabía
que podía sentirme así.
1104
01:20:33,556 --> 01:20:38,019
Vale. Ya está.
Ahora tengo que procesarlo.
1105
01:20:38,186 --> 01:20:41,648
Pero os quiero, gracias.
Que Dios os bendiga.
1106
01:20:45,610 --> 01:20:49,573
EN EL MOMENTO DE ESTE DOCUMENTAL,
SOLO OCHO ESTADOS OBLIGAN
1107
01:20:49,740 --> 01:20:53,744
A ANALIZAR LOS KITS DE CASOS ABIERTOS
Y CASOS PENDIENTES.
1108
01:20:53,911 --> 01:20:56,997
Tienes que decidir
1109
01:20:57,164 --> 01:20:59,834
si analizas el kit
y cuándo lo analizas.
1110
01:21:00,000 --> 01:21:04,797
Porque en la mayoría de los casos
de violación, no digo que no existan,
1111
01:21:04,964 --> 01:21:10,762
pero la mayoría de esos casos
son relaciones consentidas.
1112
01:21:10,929 --> 01:21:14,683
LA MAYORÍA DE LOS DEPARTAMENTOS
DE POLICÍA PUEDE DESTRUIR LOS KITS
1113
01:21:14,849 --> 01:21:18,562
ANTES DE QUE EL CASO PRESCRIBA.
1114
01:21:22,149 --> 01:21:26,111
NÚMERO TOTAL DE KITS POR ANALIZAR:
200 143
1115
01:21:26,278 --> 01:21:30,241
Y SIGUE AUMENTANDO
1116
01:21:32,493 --> 01:21:34,203
-¿Y ahora qué?
-No lo sé.
1117
01:21:34,370 --> 01:21:35,746
¿Hacemos algo guay?
1118
01:21:35,913 --> 01:21:39,500
ERICKA FUE A JUICIO, PERO SU AGRESOR
FUE DECLARADO INOCENTE
1119
01:21:39,667 --> 01:21:41,169
¿Quieres hacer algo guay?
1120
01:21:41,336 --> 01:21:43,755
-¿Sabes conducir?
-No.
1121
01:21:43,922 --> 01:21:46,758
ELLA CONTINÚA
SU TRABAJO COMO ACTIVISTA
1122
01:21:53,015 --> 01:21:56,518
EN 2018,
DANIELLE TESTIFICÓ EN EL JUICIO
1123
01:21:56,685 --> 01:22:00,314
Y FUE DECLARADO CULPABLE
DE VIOLACIÓN Y RAPTO.
1124
01:22:05,361 --> 01:22:07,405
AMBERLY SE MUDO CON SU HIJA.
1125
01:22:07,572 --> 01:22:11,367
Chócala. Gracias.
1126
01:22:13,912 --> 01:22:15,789
El análisis de mi kit ha llevado
1127
01:22:15,955 --> 01:22:18,416
a un violador interestatal
ante la justicia.
1128
01:22:18,583 --> 01:22:20,001
De haberlo hecho antes,
1129
01:22:20,168 --> 01:22:22,546
podrían haberse evitado
más violaciones.
1130
01:22:22,713 --> 01:22:24,756
HELENA LUCHA PARA QUE LOS ANALICEN.
1131
01:22:24,923 --> 01:22:27,676
SIGUE INVESTIGANDO
POR QUÉ NO LE NOTIFICARON ANTES
1132
01:22:27,843 --> 01:22:29,762
QUE HABÍAN ENCONTRADO
A SU AGRESOR.
1133
01:22:30,721 --> 01:22:34,392
ESTE DOCUMENTAL ESTÁ DEDICADO
A ESAS SUPERVIVIENTES VALIENTES
1134
01:22:34,558 --> 01:22:37,770
QUE NOS HAN CONTADO SUS HISTORIAS
Y A TODAS LAS VÍCTIMAS.
1135
01:25:31,870 --> 01:25:36,042
Subtítulos: Victoria Tormo Peris
www.sdimedia.com