1 00:00:14,000 --> 00:00:20,074 La mayor parte Streambox usuario: www.TvBoxPro.nl 2 00:00:49,280 --> 00:00:52,670 Muy buenas tardes, señoras presentes. 3 00:00:52,880 --> 00:00:59,718 Bienvenido de nuevo a la carrera anual de verano 18 en Dikkedam. 4 00:01:01,840 --> 00:01:06,072 Y veo que los niños están todos dispuestos a soportar. 5 00:01:09,760 --> 00:01:13,070 Ellos han entrenado duro y es una competición deportiva... 6 00:01:13,240 --> 00:01:18,758 bajo el lema municipal: una mente sana en un cuerpo alrededor. 7 00:01:21,480 --> 00:01:26,554 Quiero aprovechar este momento para agradecer a los patrocinadores. 8 00:01:26,720 --> 00:01:29,951 Como un caluroso aplauso por Fred banquetes. 9 00:01:32,560 --> 00:01:35,757 Finalmente, una palabra de agradecimiento a la familia de trompeta... 10 00:01:35,920 --> 00:01:40,471 como siempre fortalece el hombre interior con su puesto de perritos calientes. 11 00:01:43,560 --> 00:01:47,872 Y ahora, la gente: el concurso. 12 00:01:48,040 --> 00:01:50,838 Berrie Kooymans. 13 00:01:51,000 --> 00:01:53,355 Samira Vrijburg. 14 00:01:53,520 --> 00:01:55,715 Ene Vos. 15 00:01:55,880 --> 00:01:58,110 Junior pasteles. 16 00:01:58,280 --> 00:01:59,918 Saar Negro. 17 00:02:00,080 --> 00:02:06,235 Y el ganador y campeón del año pasado: Dik Trom. 18 00:02:10,560 --> 00:02:14,348 Yo diría: lo puso en. 19 00:02:14,520 --> 00:02:17,990 El primer candidato es hoy Berrie Kooymans. 20 00:02:18,160 --> 00:02:21,357 En una dieta de los raviolis, tortillas y barras de chocolate... 21 00:02:21,520 --> 00:02:25,069 que alcance un peso de 62 kilos espectacular. 22 00:02:25,240 --> 00:02:30,075 El año pasado terminó octavo y este año tiene la oportunidad de oro. 23 00:02:49,560 --> 00:02:51,630 Uy Uy Uy. 24 00:02:51,800 --> 00:02:56,669 Un desplazamiento de 20 metros cúbicos, que no es tan malo. 25 00:02:56,800 --> 00:03:01,749 Veo Samira Vrijburg caliente y yo soy muy curioso acerca de su intento. 26 00:03:05,600 --> 00:03:08,398 Ahí está ella. lesión en la pantorrilla. 27 00:03:08,560 --> 00:03:11,233 Parece que es un huracán sencilla. 28 00:03:11,400 --> 00:03:15,757 Pero también puede ser un torpedo. Pero es difícil. 29 00:03:20,440 --> 00:03:26,231 No es esto maravilloso. Fantástico. 30 00:03:27,640 --> 00:03:31,553 Ahora hemos llegado al último candidato en la actualidad. 31 00:03:31,720 --> 00:03:35,315 El ganador del año pasado: 32 00:03:35,480 --> 00:03:36,799 Dik Trom. 33 00:04:19,840 --> 00:04:24,834 Todavía un mordisco a su perro caliente para el toque final. 34 00:04:25,040 --> 00:04:28,157 Pero la forma en que nos sorprenderá este año. 35 00:05:05,520 --> 00:05:08,239 Este debe ser un récord mundial. 36 00:05:08,400 --> 00:05:14,589 Esto es increíble. La piscina entera está vacía, por Dik Trom. 37 00:05:15,240 --> 00:05:16,593 Lo que un deporte. 38 00:05:42,880 --> 00:05:46,589 - Tatatataaa. - Pastel de chocolate. Wow. 39 00:05:46,720 --> 00:05:48,517 Hey, espera un minuto. 40 00:05:52,200 --> 00:05:53,952 Va a volver. 41 00:05:56,960 --> 00:05:59,315 Va a volver. - No lo hagas, eso es pecado. 42 00:05:59,480 --> 00:06:01,516 No, no lo hacen. 43 00:06:06,120 --> 00:06:07,872 Buenos días, Sr. Bergstrom. 44 00:06:08,040 --> 00:06:10,918 Lo siento, señor Dikdoener. No te esperaba aquí. 45 00:06:11,080 --> 00:06:12,638 No, me di cuenta. 46 00:06:12,800 --> 00:06:16,952 Nos vienen a probar sus habilidades en la cocina. 47 00:06:17,120 --> 00:06:21,511 Pero, por supuesto. Ayudarse a sí mismo, tomar tanto como desee. 48 00:06:24,360 --> 00:06:25,315 Mira. 49 00:06:25,480 --> 00:06:27,277 ¿Quiénes son? -La Dikdoeners. 50 00:06:27,440 --> 00:06:30,512 Logran 15 mejores restaurantes en todo el país. 51 00:06:32,360 --> 00:06:37,673 Y señores, ¿verdad? - En realidad no hemos convencido. 52 00:06:37,840 --> 00:06:42,994 Todos nuestros restaurantes son guiadas por los mejores chefs. 53 00:06:43,160 --> 00:06:45,833 Mi papá es el mejor cocinero de todos. 54 00:06:46,000 --> 00:06:48,833 ¿Tiene alguna migaja de la manzana probado? 55 00:06:49,040 --> 00:06:51,873 O patas de pollo. ¿Quién lo hará todavía sabrosos? 56 00:06:52,040 --> 00:06:55,112 Tambor, es como esto. 57 00:06:55,280 --> 00:06:59,558 El funcionamiento de un restaurante es bastante diferente a un puesto de perritos calientes. 58 00:07:01,440 --> 00:07:02,759 Mira. 59 00:07:02,920 --> 00:07:04,592 ¿Qué hay de malo en ello ahora? 60 00:07:04,760 --> 00:07:07,558 Nada. Eso es un hermoso edificio. 61 00:07:07,720 --> 00:07:10,154 Se encuentra ubicado en la calle concurrida de la ciudad 's. 62 00:07:10,320 --> 00:07:14,632 Un lugar ideal para un buen restaurante. 63 00:07:15,600 --> 00:07:17,795 ¿Qué opinas? 64 00:07:21,680 --> 00:07:24,513 Si se trata de un lugar tan ideal, ¿por qué debería cerrar? 65 00:07:24,680 --> 00:07:27,274 Debido a que la comida no es aparentemente lo suficientemente bueno. 66 00:07:27,440 --> 00:07:28,759 No se. 67 00:07:28,920 --> 00:07:33,675 Miel, esta es nuestra oportunidad. Dueño de un restaurante. Eso es lo que siempre quisiste? 68 00:07:33,840 --> 00:07:35,637 Nuestro sueño. 69 00:07:39,720 --> 00:07:41,711 Señores, lo hacemos. 70 00:07:41,880 --> 00:07:45,111 Bien hecho, Sr. Bergstrom. Felicitaciones. 71 00:07:45,280 --> 00:07:47,396 Gracias. -pero Recuerde, Trom: 72 00:07:47,600 --> 00:07:52,469 Le daremos un mes. De lo contrario vendemos ese lugar todavía. 73 00:07:52,640 --> 00:07:54,631 No le preocupe. 74 00:07:54,800 --> 00:07:58,634 Me aseguro de que en ningún momento la cuestión está en auge. 75 00:07:58,800 --> 00:08:00,358 Nos vemos. 76 00:09:09,200 --> 00:09:11,919 ¿Cuáles son esas personas delgadas. 77 00:09:12,080 --> 00:09:15,709 Son aquellas personas donde recogen dinero para la televisión? 78 00:09:15,920 --> 00:09:17,194 Creo que sí. 79 00:09:17,360 --> 00:09:20,909 Este es el lugar ideal para un buen restaurante. 80 00:09:40,800 --> 00:09:43,519 Papá, ¿qué es que una dieta? 81 00:09:43,680 --> 00:09:46,035 Ni idea, pero comer para mí en absoluto. 82 00:09:57,280 --> 00:10:01,717 Oh, decir hermosa. Incluso mejor de lo que pensaba. 83 00:10:13,200 --> 00:10:18,433 Ooooo, lo bello. Como nuevo. 84 00:10:18,600 --> 00:10:22,434 Oh, mira. Ooooo. 85 00:10:24,960 --> 00:10:27,394 cristal real. 86 00:10:29,040 --> 00:10:31,395 Oh, es hermoso. Mira aquí. Esta. 87 00:10:31,560 --> 00:10:34,757 Y cocina. O. 88 00:10:35,320 --> 00:10:38,551 10 hoyos. Jaja, ese es mi sueño. 89 00:10:38,720 --> 00:10:41,359 Y un doble freír, puede que no sea el. 90 00:10:41,520 --> 00:10:46,594 Y un horno. 91 00:10:46,760 --> 00:10:50,196 No puedo esperar para hacer una bavarois de plátano deliciosa aquí... 92 00:10:50,360 --> 00:10:54,797 o un buen rollo de cordero con tomillo y romero. 93 00:10:54,960 --> 00:10:57,110 O un pastel de chocolate. Sí. 94 00:10:57,280 --> 00:11:01,558 Lo amo a continuación. ¿Lo tienes, Stout? Una cuidadosa. 95 00:11:01,720 --> 00:11:04,439 Yo te ayudaré a hacerlo. Espera, espera. Ho ho ho. 96 00:11:05,720 --> 00:11:08,188 ¿Necesita ayuda? -se? Bien, gracias. 97 00:11:08,360 --> 00:11:14,117 No hay problema, sin embargo. Normalmente me levanto doble. Pats. Pats. Pats. 98 00:11:15,920 --> 00:11:17,717 Dolf. -Trom, Agradable. 99 00:11:19,400 --> 00:11:21,311 Hola. De espesor. 100 00:11:21,480 --> 00:11:23,755 Se podría decir, sí. El resto, sino también a hacer? 101 00:11:23,920 --> 00:11:25,672 Hay que hacerlo. 102 00:11:25,840 --> 00:11:29,753 Sí? Izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda. Aquí vamos. 103 00:11:33,320 --> 00:11:37,950 Por lo tanto, que dispara así sucesivamente. Sí, se va rápido en parejas. 104 00:11:38,120 --> 00:11:40,076 Cinco, seis... 105 00:11:43,400 --> 00:11:45,231 Hai. 106 00:11:45,400 --> 00:11:48,073 Pooh. Espero que todo encaja. 107 00:11:48,240 --> 00:11:51,232 Que seguramente tendrá éxito. Por lo tanto no lo es. 108 00:11:51,440 --> 00:11:53,476 No estoy hablando de los muebles. 109 00:11:54,760 --> 00:11:58,594 Nuestra gruesa ama los rollos de salchicha de su madre. 110 00:11:58,760 --> 00:12:01,194 Puedo ver eso, sí. Mira: 111 00:12:01,360 --> 00:12:05,672 Tres suscripciones de prueba para mi gimnasio. 112 00:12:05,840 --> 00:12:08,593 Regalo de bienvenida. - ¿Qué clase. 113 00:12:08,760 --> 00:12:10,830 Se podría utilizar un poco de ejercicio. 114 00:12:11,000 --> 00:12:16,154 Vecino. 115 00:12:18,520 --> 00:12:21,193 Lo que es un buen tipo, eh. Nos -Zullen de nuevo? 116 00:12:21,360 --> 00:12:23,590 Bueno, vamos. 117 00:12:34,080 --> 00:12:36,230 ¿Usted se cepilla los dientes? 118 00:12:36,400 --> 00:12:38,994 Por desgracia, eso no es el postre para usted hoy. 119 00:12:39,160 --> 00:12:41,833 NO. - Bueno. 120 00:12:45,280 --> 00:12:46,633 Por una vez en cuando. 121 00:12:46,800 --> 00:12:49,758 Querida familia, en nuestra nueva casa. -y Nuestro restaurante. 122 00:12:49,920 --> 00:12:53,913 Y un hermoso, sabroso futuro. 123 00:13:00,240 --> 00:13:04,597 - Chico, me temo que tienes que disparar. - Lo tiene todo? 124 00:13:04,760 --> 00:13:07,320 Fiambrera? Oh, sí. 125 00:13:10,400 --> 00:13:15,599 Divertirse. Y no es demasiado tarde, ya que la apertura es esta tarde. 126 00:13:23,080 --> 00:13:29,679 En primer lugar, multiplicamos el numerador. Eso es 5 x 7 = 35. 127 00:13:29,840 --> 00:13:32,991 A continuación, se multiplica el denominador... 128 00:13:33,200 --> 00:13:35,077 Sí? 129 00:13:36,280 --> 00:13:37,952 Hola. Soy gordo. 130 00:13:38,080 --> 00:13:40,958 Puedo ver eso. Shh. 131 00:13:41,120 --> 00:13:43,429 No, espeso y caliente. 132 00:13:44,720 --> 00:13:48,235 Ooo. Dik Trom. 133 00:13:48,400 --> 00:13:51,119 Búscate un lugar. - Está bien. 134 00:13:51,280 --> 00:13:57,799 Bueno. Se multiplica el denominador. Eso es 3 x 8 = 24, se obtiene... 135 00:13:57,960 --> 00:14:03,353 El Sr. Dik Trom, que desea sentarse. Sí, señora. 136 00:14:04,800 --> 00:14:08,793 Tenemos 100 kcal. Puede haber algo de. 137 00:14:08,960 --> 00:14:13,636 Hay que llegar desde, por ejemplo: 20. ¿Qué te hacen entonces... 138 00:14:15,240 --> 00:14:18,789 El Sr. Bergstrom, que vino aquí para aprender o de la cadena? 139 00:14:18,960 --> 00:14:21,679 Para aprender, señora. -Inderdaad. 140 00:14:22,720 --> 00:14:27,919 Bueno. Al dividir fracciones se procede de la siguiente manera... 141 00:14:30,600 --> 00:14:32,955 Silencio. 142 00:14:34,640 --> 00:14:37,757 Bueno, si comparten broches de presión... 143 00:14:53,520 --> 00:14:54,919 Day. 144 00:15:18,480 --> 00:15:23,235 Hola. ¿Puedo hacer una pregunta. ¿Me puede decir donde el departamento de la carne? 145 00:15:23,400 --> 00:15:25,914 Lo sentimos, no vendemos carne. 146 00:15:26,080 --> 00:15:29,038 Oh, no hay carne? 147 00:15:29,200 --> 00:15:31,316 Me acabo de mudar aquí, así que... 148 00:15:31,480 --> 00:15:33,994 Y el chocolate, ¿dónde puedo encontrarlo? 149 00:15:34,160 --> 00:15:36,594 Uhuh. No. 150 00:15:38,240 --> 00:15:41,630 O. mantequilla? -No. 151 00:15:43,440 --> 00:15:45,635 helado de vainilla? Crepe? Champagne? 152 00:15:45,760 --> 00:15:49,992 No. -Pindarotsjes? Jarabe? palitos de queso? 153 00:15:50,160 --> 00:15:51,388 Queso? Tallos. 154 00:15:51,560 --> 00:15:53,312 No. 155 00:15:54,400 --> 00:15:56,356 Tuercas chip. 156 00:16:03,200 --> 00:16:04,952 No. 157 00:16:05,120 --> 00:16:07,190 Pero lo que vende es? 158 00:16:07,360 --> 00:16:11,592 Verduras. La piedra angular de cualquier comida saludable. 159 00:16:21,760 --> 00:16:25,799 Au Au, se mantenga alejado de mí. - ¿Qué au? 160 00:16:26,000 --> 00:16:28,594 Parar ahora. Au, me deje en paz. 161 00:16:30,440 --> 00:16:32,556 Esa es mi almuerzo. - Cállate, Grueso-Sjak. 162 00:16:32,720 --> 00:16:34,597 Espera un minuto. 163 00:16:34,760 --> 00:16:38,958 ¿Qué desea? Vetklep. -Usted Hacerle daño, se ve de todos modos. 164 00:16:39,120 --> 00:16:41,554 le duele? Eh? 165 00:16:41,720 --> 00:16:44,917 En realidad no, sin embargo. -No Eh. Ya sabes lo que sólo perjudica? Aquí. 166 00:16:50,800 --> 00:16:53,872 O... o... er ESTA. 167 00:17:00,560 --> 00:17:03,199 O... o... er ESTA. 168 00:17:03,360 --> 00:17:05,476 Parada que hace cosquillas. 169 00:17:08,920 --> 00:17:15,473 Lo sentimos, que fue un accidente. -Entiendo Todavía. Vetklep. 170 00:17:21,080 --> 00:17:23,958 Gracias. -Estoy De espesor. Dik Trom. 171 00:17:24,120 --> 00:17:27,112 Estoy Sjak. Pero todo el mundo me llama Grueso-Sjak. 172 00:17:31,640 --> 00:17:34,279 ¿Estás de broma. -¿Qué? ¿Qué es? 173 00:17:34,440 --> 00:17:38,513 Mi almuerzo, que robó mi almuerzo. 174 00:17:38,680 --> 00:17:41,240 Bienvenido a mi mundo. 175 00:17:49,760 --> 00:17:52,228 Viktor abdominal trimestre. Vamos. 176 00:17:52,720 --> 00:17:56,235 Mamá, esto es Sjak. 177 00:17:56,400 --> 00:17:58,391 Te dije que serías amigos. 178 00:17:58,560 --> 00:18:01,199 Va a repartir estos folletos? 179 00:18:01,360 --> 00:18:04,238 Todavía puedo comprar uno nuevo vestido para la apertura. 180 00:18:04,400 --> 00:18:09,918 Y entonces se obtiene después de una gran galleta con salsa de chocolate. 181 00:18:10,080 --> 00:18:13,868 No para mí, sin embargo, tengo que mantener un ojo en mi línea. 182 00:18:14,040 --> 00:18:16,076 Hasta así. - Adiós. 183 00:18:17,040 --> 00:18:17,950 Sí. 184 00:18:18,120 --> 00:18:22,113 Esta noche restaurante de gran apertura Trom. En segundo postre gratis. 185 00:18:22,240 --> 00:18:26,392 Tenemos bavarois de fresa, mousse de chocolate... 186 00:18:26,560 --> 00:18:29,870 y flan. Lo que usted quiere. 187 00:18:58,160 --> 00:19:01,357 Hermosa que es, ¿verdad? 188 00:19:01,520 --> 00:19:04,910 Me gustaría tener su figura. -Usted La conocía? 189 00:19:05,080 --> 00:19:08,550 Sí, eso es dulce. La chica más delgada en la ciudad. 190 00:19:09,800 --> 00:19:13,554 Yo también le daré una llamada? -¿Estás Loco? 191 00:19:13,720 --> 00:19:15,995 ¿No sabe que su madre? 192 00:19:16,160 --> 00:19:17,878 Sonja carnicero. 193 00:19:18,800 --> 00:19:22,349 "Rápido como delgado, con la dieta de Sonja carnicero." 194 00:19:22,520 --> 00:19:26,433 Qué comer sólo sopa y sapkuren, que en realidad no llega a su apertura. 195 00:19:26,560 --> 00:19:31,680 Te parece? Tal vez ella siente lo contrario. 196 00:20:14,320 --> 00:20:17,312 Te estaba. - ¿Qué? 197 00:20:17,440 --> 00:20:20,034 Me robaste el almuerzo. 198 00:20:20,240 --> 00:20:21,355 Not. 199 00:20:21,520 --> 00:20:24,159 ¿Cómo se obtiene más que pastel de crema? 200 00:20:24,320 --> 00:20:28,313 Lo pastel de crema? -Usted Toda la cara está cubierta. 201 00:20:29,600 --> 00:20:31,192 Realmente. -Bueno Verdadero. 202 00:20:32,920 --> 00:20:36,595 Yo no he batida pastel de crema. Déjeme sola. 203 00:20:36,760 --> 00:20:39,832 Está bien, sin embargo. No estoy enojado. 204 00:21:27,600 --> 00:21:32,390 Uh... ¿tiene éstos tal vez en un tamaño más grande? 205 00:21:32,560 --> 00:21:35,518 Estos son los grandes tamaños, señora. 206 00:21:38,280 --> 00:21:41,636 ¿Lo haría a continuación, tal vez sólo puede encajar? 207 00:21:41,840 --> 00:21:43,353 Sí, por supuesto. 208 00:22:48,240 --> 00:22:53,792 Esto se ha convertido? -Eh Sí, allí sólo hay precio a. 209 00:22:55,240 --> 00:22:57,231 No, eso se puede superar muy bien. 210 00:22:57,400 --> 00:23:01,313 Esto es, de hecho, de la cortina. 211 00:23:04,960 --> 00:23:08,350 Es por sí mismo o de un regalo? 212 00:23:08,520 --> 00:23:11,398 Arco alrededor de ella? La bolsa de allí? 213 00:23:18,280 --> 00:23:23,070 Oooo, Atkins. Para vergüenza. 214 00:23:23,920 --> 00:23:28,436 Stout Atkins, Stout. 215 00:23:42,280 --> 00:23:44,555 En el interior. 216 00:24:04,520 --> 00:24:05,839 Oh, bueno: profiteroles. 217 00:24:06,000 --> 00:24:08,468 Sin grasa, que son para los clientes. 218 00:24:08,640 --> 00:24:12,713 Pero estos... son para nosotros. 219 00:24:17,560 --> 00:24:19,676 WOW. 220 00:24:19,840 --> 00:24:22,115 ... No es demasiado apretado? 221 00:24:22,240 --> 00:24:28,031 No, perfecto. Hermosa. Eres la mujer más bella del mundo. 222 00:24:31,200 --> 00:24:36,069 Oh, no, no tengo mucha hambre. -realmente no? O. 223 00:24:36,240 --> 00:24:39,869 Bueno, lo que hacemos. 224 00:24:40,800 --> 00:24:43,712 Que los clientes que vienen. 225 00:24:58,640 --> 00:25:02,428 No entiendo nada de él. ¿Dónde están esas personas ahora? 226 00:25:02,600 --> 00:25:06,036 De espesor, que se han distribuido los folletos de todos modos? 227 00:25:06,200 --> 00:25:10,637 Tal vez sólo comen aquí un poco más tarde. Al igual que en otros países. 228 00:25:10,800 --> 00:25:13,633 Te parece? 229 00:25:13,800 --> 00:25:18,237 Ir. Ir. Ir. Señoras. 230 00:25:26,320 --> 00:25:27,833 Ah. 231 00:25:28,000 --> 00:25:30,468 Vecino. - Hola. 232 00:25:34,800 --> 00:25:37,394 sin embargo, realmente no tormenta, ¿eh? 233 00:25:37,560 --> 00:25:41,394 No, no... pero eso vendrá. -Usted? 234 00:25:41,560 --> 00:25:43,630 Sí, seguro. 235 00:25:45,600 --> 00:25:49,070 Nos sentamos noche embalado. -realmente? 236 00:25:49,240 --> 00:25:51,629 Batidos de proteínas no estaban arrastrando. 237 00:25:54,160 --> 00:25:56,993 Tal vez ellos vienen para el postre. 238 00:25:57,200 --> 00:26:01,671 En segundo postre es libre, por lo... - Por lo tanto. quién sabe 239 00:26:04,520 --> 00:26:07,478 Vecino. Sí. 240 00:26:22,920 --> 00:26:24,717 Oh uh... buenas noches. 241 00:26:27,160 --> 00:26:29,071 Mesa para dos? 242 00:26:29,240 --> 00:26:33,552 Señora, mi nombre es Van Torre. Soy el alcalde de este municipio. 243 00:26:33,720 --> 00:26:35,790 Yo-yo Sr. Alcalde... 244 00:26:35,960 --> 00:26:39,396 Lo-lo-lo que es un honor que va a abrir el restaurante. 245 00:26:39,560 --> 00:26:42,552 Abrir? Cerca que decir. -se? 246 00:26:42,720 --> 00:26:45,075 Esta tienda es un peligro para la salud pública. 247 00:26:45,240 --> 00:26:49,313 ¿Cómo es eso? - La obesidad. ¿Has oído hablar de él? 248 00:26:49,480 --> 00:26:50,151 No. 249 00:26:50,320 --> 00:26:52,834 El colesterol, enfermedades del corazón, arteriosclerosis... 250 00:26:52,960 --> 00:26:57,636 levercirroses, perforaciones intestinales. Este no es un restaurante. Se trata de un intento de asesinato. 251 00:26:57,800 --> 00:27:01,588 Tranquila, la Sra carnicero. Tranquila. El Sr. Bergstrom. 252 00:27:01,760 --> 00:27:04,035 Hay algunos puestos en dificultades de viajeros... 253 00:27:04,200 --> 00:27:07,954 sobre la cantidad de calorías en sus comidas. 254 00:27:08,120 --> 00:27:10,031 ¿En serio? Sí. 255 00:27:10,200 --> 00:27:14,193 Y estamos aquí en Dunhoven bastante poner nuestra figura. 256 00:27:14,360 --> 00:27:19,275 ¿Alguna vez ha pensado en utilizar productos de la luz? 257 00:27:19,440 --> 00:27:20,919 productos de la luz? 258 00:27:21,080 --> 00:27:26,313 Luz. Tofu. Berro. Tal vez garbanzos. 259 00:27:26,480 --> 00:27:28,914 Pero eso no tiene ningún sabor. 260 00:27:29,080 --> 00:27:33,790 O leche de soja. No utilice crema, pero la leche de soja. Esto ahorra enorme. 261 00:27:33,960 --> 00:27:38,715 Sí, pero sin una crema bavarois que no es bavarois. 262 00:27:38,880 --> 00:27:41,553 Un Bavar-qué? -Ois. 263 00:27:41,720 --> 00:27:45,110 ¿Por qué escuchas a ese disparate? acaba de lanzar cerrar el caso. 264 00:27:45,280 --> 00:27:50,434 Sólo estoy tratando de mantener las cosas juntas, la señora carnicero. 265 00:27:50,560 --> 00:27:54,109 Escuchar. Si no desea cerrar este lugar, entonces yo me encargo de ella. 266 00:27:54,320 --> 00:27:56,436 Porque tengo más poder en esta ciudad que tú. 267 00:27:56,600 --> 00:28:01,071 Y no dejo que suceda pronto todo el mundo que es tan gruesa como DAT. 268 00:28:05,840 --> 00:28:08,229 Disculpe. Sra carnicero... 269 00:28:09,240 --> 00:28:11,549 hombre extraño, ¿eh? - Sí. 270 00:28:11,720 --> 00:28:15,508 Bavar-qué? 271 00:28:17,360 --> 00:28:20,955 ¿Cómo en verdad fue la apertura? - El alcalde ha llegado. 272 00:28:21,120 --> 00:28:25,955 En serio? ¿En serio? - Sí. 273 00:28:26,080 --> 00:28:27,593 ¿Qué es eso? 274 00:28:27,760 --> 00:28:32,595 La inscripción para el concurso de verano. -Cool. Entraremos? 275 00:28:32,760 --> 00:28:35,877 ¿Estás loco? Como si no son intimidados suficiente. 276 00:28:36,040 --> 00:28:38,235 Las últimas dos veces que de otro modo hubiera ganado. 277 00:28:38,400 --> 00:28:40,231 ¿Verdad? Ganado? 278 00:28:40,400 --> 00:28:44,029 Tan difícil no lo es. Tan sólo un buen marketing y un buen bombeta. 279 00:28:44,240 --> 00:28:49,758 Bombeta? No sé lo que está haciendo, pero lo hacemos aquí DEPORTES. 280 00:28:49,920 --> 00:28:51,319 Deportes? Sí. 281 00:28:51,480 --> 00:28:54,552 Y un concurso de belleza para las niñas. 282 00:28:54,720 --> 00:28:57,553 Hey, mira eso. 283 00:28:57,720 --> 00:29:02,430 Han llegado a ser muy buenos amigos, ¿eh? 284 00:29:02,600 --> 00:29:05,717 Bueno lado, vetklep. 285 00:29:12,720 --> 00:29:14,676 Oye, querida. - Hey. 286 00:29:14,840 --> 00:29:17,798 también se une a la competición de verano? - Sí. 287 00:29:17,920 --> 00:29:20,115 Pronto voy a conseguir un beso de usted cuando estamos juntos en el escenario? 288 00:29:20,280 --> 00:29:22,874 Sí, su madre podría. 289 00:29:23,360 --> 00:29:27,512 ¿Qué estás ahora reír estúpido, vetklep? 290 00:29:31,360 --> 00:29:36,388 Vamos. Tenemos que ir en o llegamos en un momento demasiado tarde. 291 00:29:36,560 --> 00:29:39,677 ¿Qué vas a hacer? - Ahora, por supuesto. 292 00:29:50,800 --> 00:29:52,358 ¿Qué es esto? 293 00:29:52,520 --> 00:29:56,195 Sí, eso es una idea de su madre, el muchacho. 294 00:29:59,600 --> 00:30:01,750 Mamá, ¿qué estás haciendo? 295 00:30:01,920 --> 00:30:03,956 Sí muchacho, acostumbrarse a él. 296 00:30:04,120 --> 00:30:06,839 A partir de ahora sopla otro viento aquí. 297 00:30:07,000 --> 00:30:11,630 Vamos chatarra. No hay oleosidad, pero verduras. 298 00:30:12,560 --> 00:30:13,834 ¿Por qué? 299 00:30:14,000 --> 00:30:17,310 De espesor, cada libra pasa a través de la boca. 300 00:30:18,440 --> 00:30:22,638 Pero siempre se ha dicho: "Cuanto más grueso es el mejor." 301 00:30:22,800 --> 00:30:24,438 Tenemos que adaptarnos. 302 00:30:24,600 --> 00:30:27,114 ¿Todavía quieres TAMBIÉN que el restaurante será un éxito? 303 00:30:27,280 --> 00:30:31,956 - Sí, por supuesto, pero... - Vas a 't encontrar muy sabroso. 304 00:30:37,720 --> 00:30:41,713 Algunos tofu, Stout? - No, estoy lleno. 305 00:30:41,880 --> 00:30:45,316 REALMENTE? Y el postre entonces? 306 00:30:45,480 --> 00:30:49,951 tenemos el postre? -Por Supuesto que tenemos un postre. 307 00:30:50,120 --> 00:30:52,714 Pastel de zanahoria. 308 00:30:58,520 --> 00:31:02,718 Adiós papá, hasta esta tarde. Boy -día. Hey, se le olvidó su almuerzo. 309 00:31:02,880 --> 00:31:05,997 No importa. -Usted Ni siquiera he probado. 310 00:31:13,040 --> 00:31:15,110 Las raíces. 311 00:31:15,280 --> 00:31:16,998 Bien prueba, pero. 312 00:31:20,720 --> 00:31:23,951 Mazapán. -Sst, No se lo digas a tu madre. Silenciosa. 313 00:31:24,120 --> 00:31:27,795 Sabrosa. - Bueno, vamos. 314 00:31:27,960 --> 00:31:29,996 Doeg. -día. 315 00:31:30,160 --> 00:31:33,835 Tenemos 100 kcal. Es posible que haya alguna de ella. 316 00:31:44,080 --> 00:31:46,753 Oh, que la dieta. 317 00:31:46,920 --> 00:31:49,673 Recuerdo como si fuera ayer. 318 00:31:49,840 --> 00:31:50,750 Pssst. 319 00:31:50,920 --> 00:31:56,517 En cuanto a mí es un poco apagado. Así que llegar allí desde el 30. 30 kcal. 320 00:31:56,680 --> 00:31:59,069 Estimado. 321 00:31:59,640 --> 00:32:01,153 Psst. -¿Qué? 322 00:32:01,320 --> 00:32:05,438 Tengo algo para ti. Algo delicioso. -Me No hacer nada golosinas. 323 00:32:06,160 --> 00:32:08,674 Sí, tienes que probar esto. 324 00:32:09,280 --> 00:32:10,793 No hago nada, me dejo solo. 325 00:32:10,960 --> 00:32:14,270 Seguimos con la división larga. 326 00:32:48,720 --> 00:32:50,039 Te lo dije. 327 00:32:50,200 --> 00:32:54,512 ¿Cuánto es 14 2? Eso no encaja, ¿eh? No. 328 00:33:05,160 --> 00:33:06,309 Otra? 329 00:33:07,920 --> 00:33:09,876 Es que otra vez, el Sr. Dik Trom. 330 00:33:10,040 --> 00:33:13,430 Un tiempo todavía y que es posible que imprime 30 veces. 331 00:33:19,880 --> 00:33:24,590 Señora, el movimiento de ruibarbo. Señora? 332 00:33:24,760 --> 00:33:31,472 Ah. Señora, una sacudida de ruibarbo con menta fresca. Con menta fresca. 333 00:33:31,640 --> 00:33:33,631 Oh, señor... 334 00:33:39,240 --> 00:33:41,276 Agitar el ruibarbo. 335 00:33:44,960 --> 00:33:49,590 Bonito, ¿eh? Ruibarbo Shake, con muy pocas calorías. 336 00:33:49,760 --> 00:33:52,149 Esta noche abre nuevo restaurante de estilo trompeta. 337 00:33:52,320 --> 00:33:56,029 Con el movimiento de ruibarbo, mousse de puerros y ensalada de queso de cabra. Toda la luz. 338 00:33:56,240 --> 00:33:59,471 Niza ¿eh? - ¿Qué es eso? 339 00:33:59,640 --> 00:34:03,349 El señor Dolf. ¿Quieres un shake'je? 340 00:34:03,520 --> 00:34:06,956 Ah, usted está finalmente terminado. Bueno. Tan bueno. 341 00:34:07,120 --> 00:34:10,715 Sí, hemos visto la "luz". 342 00:34:19,680 --> 00:34:22,797 Mmmm, sabroso. 343 00:34:22,960 --> 00:34:26,316 Sí. Otra? Sí. 344 00:34:28,600 --> 00:34:32,149 Hacer sólo sobre la bandeja. 345 00:34:32,320 --> 00:34:34,356 A ellos les encanta. - ¿En serio? 346 00:34:34,520 --> 00:34:39,833 Sí. Tengo para esta noche 40 reservas. 347 00:34:40,000 --> 00:34:44,596 Oye papá, todavía tiene unos pocos de los que, eh... finas raíces 348 00:34:44,760 --> 00:34:46,318 Por supuesto, muchacho. 349 00:34:46,480 --> 00:34:52,953 También tengo algunos otros vegetales, sin duda debe probar. 350 00:34:55,040 --> 00:34:57,634 Yo sabía que le gustaría que. 351 00:34:58,720 --> 00:35:01,359 Sí mamá, que es realmente delicioso. 352 00:35:18,840 --> 00:35:22,753 Psst espesor. ¿Tiene con usted? 353 00:35:34,320 --> 00:35:37,153 Niza ¿eh? 354 00:35:39,960 --> 00:35:44,192 ¿Qué es eso? -Este Es el pimentón. 355 00:35:44,360 --> 00:35:46,430 Chocolate. 356 00:35:47,760 --> 00:35:49,637 ¿Puedo probarlo? 357 00:36:01,560 --> 00:36:03,869 Este es realmente el mejor que he probado en mi vida. 358 00:36:04,040 --> 00:36:09,273 Nunca se ha comido el chocolate? - No es mi madre. 359 00:36:09,440 --> 00:36:12,557 Y su padre? No Siempre que él? 360 00:36:13,920 --> 00:36:15,797 No tengo padre. 361 00:36:20,840 --> 00:36:24,549 Él nos dejó cuando yo era muy joven. 362 00:36:26,000 --> 00:36:27,319 ¿Por qué? 363 00:36:29,440 --> 00:36:31,271 Nos encontró demasiado grueso. 364 00:36:32,320 --> 00:36:33,753 ¿En serio? 365 00:36:33,920 --> 00:36:37,469 Y desde entonces, lo que hacemos en la línea. 366 00:36:37,640 --> 00:36:39,392 Sin grasa, no hay dulces. 367 00:36:39,520 --> 00:36:41,909 Mi madre incluso tiene su propia dieta. 368 00:36:42,080 --> 00:36:45,550 Ella hace todo para asegurarse de que perder peso. 369 00:36:45,720 --> 00:36:49,076 Pero usted no es grasa. 370 00:36:49,240 --> 00:36:52,152 Al igual que? 371 00:36:52,320 --> 00:36:55,312 Incluso creo... todo un detalle. 372 00:37:05,000 --> 00:37:08,356 Atkins. Atkins. 373 00:37:08,520 --> 00:37:09,999 Estimado, ¿qué haces aquí? 374 00:37:10,160 --> 00:37:12,435 No es lo que piensa. 375 00:37:12,600 --> 00:37:16,354 Mi propia hija, para saborear en el parque. 376 00:37:16,520 --> 00:37:19,193 Tranquilo, pero la señora Butcher, son sólo verduras. 377 00:37:19,360 --> 00:37:25,469 Verduras? -Wortel Y pimientos y espárragos. 378 00:37:25,600 --> 00:37:30,151 Jaja. Oh, usted no ha oído? 379 00:37:30,320 --> 00:37:32,629 Todo nuestro restaurante ha cambiado. 380 00:37:32,800 --> 00:37:36,509 Ahora vendemos productos sólo ligeras. 381 00:37:36,680 --> 00:37:38,272 Luz. 382 00:37:40,440 --> 00:37:44,319 Tenemos deliciosos batidos de zanahoria. Usted debe estar realmente tratar. 383 00:37:44,480 --> 00:37:48,678 Jaja. Quién sabe. 384 00:37:48,840 --> 00:37:53,470 Nos vamos a casa. Tienes que entrenar. Atkins. 385 00:37:56,160 --> 00:38:01,837 Paso. Paso. Paso. Paso. 386 00:38:02,000 --> 00:38:07,597 QUERIDA? Estimado carnicero? ¿Qué debe hacer con Lady carnicero? 387 00:38:07,760 --> 00:38:10,513 Simplemente charlar. Ella es muy agradable, sin embargo. 388 00:38:10,680 --> 00:38:14,036 ¿En serio? Ella no es arrogante, entonces? -Hoezo? 389 00:38:14,200 --> 00:38:19,069 Debido a que ella es la hija de Sonja carnicero. -hay Que todavía pueden hacer nada. 390 00:38:20,080 --> 00:38:21,991 Hey, vetklep. 391 00:38:24,240 --> 00:38:27,232 ¿Qué haces aquí? -Trainen. Para el concurso de verano. 392 00:38:27,400 --> 00:38:29,550 ¿Verdad? 393 00:38:29,720 --> 00:38:34,157 El entrenamiento para la competición de verano? Y vas allí para unirse a? 394 00:38:34,320 --> 00:38:38,074 ¿Por qué no? -Porque Eres un perdedor de grasa? 395 00:38:38,240 --> 00:38:42,711 Ese perdedor de grasa fue tal vez una cita con la señora. 396 00:38:42,880 --> 00:38:46,509 Realmente. - Todavía no es un gran perdedor, ¿eh? 397 00:38:46,680 --> 00:38:47,795 Viktor. 398 00:38:47,960 --> 00:38:52,192 ¿Qué estás jugueteando. Así no se gana ese día de verano. 399 00:38:52,360 --> 00:38:54,555 No, papá. - Me lo imaginaba. 400 00:38:57,480 --> 00:39:01,678 Nos vemos en el concurso de verano, vetklep. 401 00:39:03,360 --> 00:39:10,198 Vamos, eh, corre corre corre corre corre. Vamos. 402 00:39:34,880 --> 00:39:36,552 Cinco, seis, siete... 403 00:39:41,840 --> 00:39:45,753 Y de nuevo. Se lo puso. Y de nuevo. 404 00:39:57,000 --> 00:39:59,594 Gran ambiente. 405 00:40:39,440 --> 00:40:42,989 Disculpe. El personal. 406 00:40:43,160 --> 00:40:45,310 Tengo una tabla de este tipo para usted. 407 00:40:45,480 --> 00:40:50,429 Por favor. No sabía? -Se Estaba delicioso. 408 00:40:50,600 --> 00:40:54,798 ¿Quieres un postre? Sí, queríamos que la tarta de zanahoria. 409 00:40:54,960 --> 00:40:57,269 Piezas. N ¿Se. 410 00:41:01,600 --> 00:41:04,478 Disculpe. Yo estaré contigo, sin embargo. 411 00:41:05,520 --> 00:41:08,114 De acuerdo, un pastel de zanahoria para el postre 17. 412 00:41:08,280 --> 00:41:10,748 Dos veces la mousse de postre puerro 8 y donde se mantienen las ensaladas de la mesa tres? 413 00:41:10,920 --> 00:41:13,229 Que viene. Trabajando en ello. 414 00:41:13,400 --> 00:41:17,871 De espesor, lograr que estas bebidas energéticas para el cuadro 6. Hup. 415 00:41:22,520 --> 00:41:24,954 Dos bebidas energéticas. -delicioso. 416 00:41:25,120 --> 00:41:27,395 Los gustos más? -Excelente. 417 00:41:27,520 --> 00:41:32,878 Mucho mejor que la grasa sucia. -y El plato de verduras, muy bueno? 418 00:41:33,040 --> 00:41:36,112 Precioso. Sí, está bien? ¿Puedo tener un bocado? 419 00:41:38,160 --> 00:41:39,593 Op. 420 00:41:40,240 --> 00:41:42,549 Te veo mañana? -Morgen? 421 00:41:42,720 --> 00:41:45,996 No hable con la boca llena. 422 00:41:46,160 --> 00:41:52,156 Sí, he oído que no era justo. Pensé, tal vez usted quiere hacer con ella. 423 00:41:52,800 --> 00:41:54,392 ¿Verdad? 424 00:41:55,920 --> 00:41:59,833 Bueno... bueno. Cuando se hace ejercicio, pero lo hace de ballet. 425 00:42:01,160 --> 00:42:02,957 De espesor. 426 00:42:04,240 --> 00:42:05,832 Sí? 427 00:42:07,200 --> 00:42:10,237 ¿Tiene un plato de queso de soja? 428 00:42:10,400 --> 00:42:12,231 Para el perro. 429 00:42:12,400 --> 00:42:14,789 Sí. Hey... -AF. 430 00:42:15,520 --> 00:42:19,911 No, no es cierto, pequeño hombre. No. No. 431 00:42:22,440 --> 00:42:28,276 Nos vemos más tarde. Adiós. Y gracias. 432 00:42:30,680 --> 00:42:32,955 Oh, oh, oh. 433 00:42:33,120 --> 00:42:36,999 Señor, su botella de agua. 434 00:42:41,040 --> 00:42:44,715 90 órdenes. Lo pueden creer? 435 00:42:44,880 --> 00:42:50,352 90. Eso es más que ayer. 436 00:42:51,000 --> 00:42:53,639 ¿Qué es? No eres feliz? 437 00:42:53,840 --> 00:42:56,354 Yo sólo me había presentado de manera muy diferente. 438 00:42:56,520 --> 00:42:58,909 Lo hizo de manera diferente que el propuesto? 439 00:42:59,080 --> 00:43:00,798 El restaurante. 440 00:43:00,960 --> 00:43:05,397 Todas esas bebidas y ensaladas, se ve como una cantina. 441 00:43:05,560 --> 00:43:10,190 Sin sentido. Vamos, que es un restaurante muy exitoso. 442 00:43:10,360 --> 00:43:13,511 Pero no es muy bueno o bueno? 443 00:43:13,680 --> 00:43:17,150 Los clientes encuentran que es muy acogedor. -Usted? 444 00:43:17,320 --> 00:43:19,595 Por supuesto, esos eran muy feliz. 445 00:43:19,760 --> 00:43:23,673 No es eso lo que quieres? Los clientes felices. 446 00:43:23,840 --> 00:43:29,915 Espere llegado a Dikdoeners. ¿A quién no cree sus ojos. 447 00:43:41,040 --> 00:43:43,918 Para la feria? - Sí. Puede venir si quieres. 448 00:43:44,080 --> 00:43:46,992 No, gracias. -Hoezo No? 449 00:43:47,160 --> 00:43:50,038 La última vez que Viktor me echó de la rueda de la fortuna. 450 00:43:50,200 --> 00:43:53,636 Jaja, en realidad? -Cuando Tenía un tope azul, sin embargo. 451 00:43:57,480 --> 00:43:59,914 ¿Es cierto? - ¿Qué? 452 00:44:00,080 --> 00:44:03,914 Dik y querido. Tenían una fecha. 453 00:44:04,080 --> 00:44:06,799 ¿Por qué quieres saber? Bueno, sólo decir. 454 00:44:06,960 --> 00:44:11,112 Ayer por la tarde. En el parque. -realmente? 455 00:44:11,280 --> 00:44:15,159 Y lo que han estado haciendo? -Sólo Rumoreado. 456 00:44:15,680 --> 00:44:18,717 ¿Eso es todo? - Tenían el almuerzo. 457 00:44:19,320 --> 00:44:21,550 Almuerzo? -la comida, mediodía. 458 00:44:21,720 --> 00:44:25,349 Sí, sé lo que el almuerzo. -¿Estás Celosa o algo? 459 00:44:25,520 --> 00:44:30,036 Celoso de que vetklep seguro. - Sí, Viktor celoso. 460 00:44:30,800 --> 00:44:32,677 ballets siguen yendo, hombre. 461 00:44:32,840 --> 00:44:34,831 ¿Qué es eso? -El Almuerzo Grueso-Sjak. 462 00:44:35,000 --> 00:44:37,594 Yo no. Me gusta el vetklep almuerzo. 463 00:44:37,760 --> 00:44:39,990 ¿Dónde está la vetklep almuerzo? - Eso es todos los vegetales. 464 00:44:40,160 --> 00:44:44,597 Eso no importa. ¿Dónde está la vetklep almuerzo? 465 00:44:46,720 --> 00:44:50,269 Te lo dije. Sólo vegetales. 466 00:44:50,440 --> 00:44:55,753 No entiendo, lo que lo hacen con tal vetklep. 467 00:44:55,920 --> 00:44:59,469 Tal vez lo encontrarán linda? - Obtener un control, hombre. 468 00:45:11,480 --> 00:45:13,118 Chocolate... 469 00:45:26,400 --> 00:45:28,675 se nos olvida algo? 470 00:45:39,560 --> 00:45:41,949 Ha llegado. 471 00:45:44,240 --> 00:45:46,037 Usted ha mordisqueado. 472 00:45:46,200 --> 00:45:50,352 Eso es, eh. Usted ha mordisqueado. Con ese espesor. 473 00:45:50,520 --> 00:45:53,114 Esto se debe a los ejercicios. 474 00:45:55,160 --> 00:46:00,314 ¿Qué? -Por... Todos los ballets. 475 00:46:02,880 --> 00:46:06,953 Hay... tener músculos más grandes. 476 00:46:07,560 --> 00:46:14,272 Y... el músculo pesa más que la grasa. 477 00:46:14,480 --> 00:46:16,232 Ya lo sabes. 478 00:46:27,760 --> 00:46:31,116 Practicar, por el momento, pero simplemente no. -Beloofd. 479 00:46:48,160 --> 00:46:49,673 ¡Hey estimado. 480 00:46:49,840 --> 00:46:53,196 Hola Viktor. -¿Usted Prisa o algo? 481 00:46:53,360 --> 00:46:55,271 ¿Tienes una cita? 482 00:46:55,440 --> 00:46:58,352 Eso depende de nada. -Con Seguro de grueso? 483 00:46:58,520 --> 00:47:00,750 Después de ir hacia atrás acogedora comer verduras 484 00:47:00,920 --> 00:47:06,517 Um... espárragos, uh... pimentón. 485 00:47:06,680 --> 00:47:09,148 ¿Sabe tu madre que picar? 486 00:47:09,320 --> 00:47:12,198 Mazapán, chocolate. Sí, lo sé todo sobre ella. 487 00:47:12,360 --> 00:47:16,717 No creo que ella es feliz con eso. -Niks Diga, por favor. 488 00:47:16,880 --> 00:47:19,394 Y qué gano si no se lo digo? 489 00:47:19,560 --> 00:47:22,836 Usted puede pedir TODO si simplemente no le dice. 490 00:47:23,000 --> 00:47:24,797 ¿Le salir conmigo? 491 00:47:24,960 --> 00:47:27,952 El cortejo? USTED? Realmente. 492 00:47:28,120 --> 00:47:30,270 Se puede saber que haces algo? 493 00:47:33,000 --> 00:47:35,560 A continuación, voy a hablar con su madre. 494 00:47:37,760 --> 00:47:39,671 Espera. 495 00:47:41,280 --> 00:47:43,191 Sí, está bien. 496 00:47:48,160 --> 00:47:52,676 - Dos piezas gusta. - Dos arañas de soja. 497 00:47:52,840 --> 00:47:54,796 gracias 498 00:48:02,400 --> 00:48:05,278 Oye, querida. - Hey. 499 00:48:05,440 --> 00:48:10,036 Hey. Vetklep. ¿Está bien otra vez de comer? 500 00:48:10,200 --> 00:48:12,270 Aquí, esto es para ti. 501 00:48:12,440 --> 00:48:15,079 Sí, pero no es necesario. -Hoezo No? 502 00:48:16,720 --> 00:48:19,109 Ella está ahora conmigo. 503 00:48:20,480 --> 00:48:22,118 ¿En serio? 504 00:48:22,680 --> 00:48:25,672 Estamos saliendo. 505 00:48:25,840 --> 00:48:28,274 Usted no pensó que le gustaba USTED? 506 00:48:28,440 --> 00:48:32,672 O que ella está interesada en un vetklep convexa tan gruesa como usted. 507 00:48:32,800 --> 00:48:35,553 Vamos nena, vamos a centrar. 508 00:48:38,480 --> 00:48:40,948 Compruebe el positivo, Stout. 509 00:48:41,120 --> 00:48:45,636 El más comida para ti, eh. 510 00:48:45,800 --> 00:48:47,916 Vetklep. 511 00:49:10,360 --> 00:49:14,399 O gruesa, me pueden ayudar? 512 00:49:17,600 --> 00:49:19,716 La grasa? 513 00:49:19,880 --> 00:49:22,519 La grasa? Hey. 514 00:49:24,400 --> 00:49:27,312 Oye, muchacho. ¿Qué es? 515 00:49:30,240 --> 00:49:31,434 Nada. 516 00:49:31,600 --> 00:49:34,194 ¿Por qué estás triste? 517 00:49:34,360 --> 00:49:37,238 No fue divertido en la feria? 518 00:49:41,440 --> 00:49:45,274 O tiene algo que ver con esa chica? 519 00:49:45,440 --> 00:49:48,113 De ese vegetal, ¿cómo se llama? 520 00:49:50,520 --> 00:49:53,318 Estimado. - Sí, esos. 521 00:49:53,480 --> 00:49:55,914 Ella era malo contigo o algo así? 522 00:49:59,120 --> 00:50:01,680 Ella está enamorada de Viktor. 523 00:50:01,840 --> 00:50:03,796 Con el niño en frente? 524 00:50:03,960 --> 00:50:06,599 ¿Cómo que ahora se acerca. Es mucho mejor. 525 00:50:06,800 --> 00:50:09,314 No es cierto, que estoy gorda. 526 00:50:10,520 --> 00:50:13,034 ¿Cómo llegó ahí dentro? -Es, Sin embargo, por lo que. 527 00:50:13,200 --> 00:50:15,953 Todo el mundo aquí es delgada, pero nosotros. 528 00:50:16,120 --> 00:50:20,398 De espesor, no se trata de miradas. Se trata de la parte interior. 529 00:50:20,560 --> 00:50:24,030 Es O al exterior, sólo hay que preguntar a mamá. 530 00:50:26,640 --> 00:50:30,758 Estoy gorda y fea y es por eso que ella está con Viktor. 531 00:50:51,120 --> 00:50:53,395 Incluso puedo bajar un poco en si quiero. 532 00:50:53,560 --> 00:50:56,870 Maravillosa - Tengo un vestido de embarazo. 533 00:50:57,040 --> 00:50:59,600 ¿Desea también puede ser delicioso 534 00:51:00,880 --> 00:51:02,791 Miel, ¿qué haces? 535 00:51:02,960 --> 00:51:07,909 Fuera con esa cosa. Y ahora los exprimidor todavía. 536 00:51:08,080 --> 00:51:11,709 Mi placa de vibración. Sweetheart... 537 00:51:11,880 --> 00:51:14,110 Sí, pero... 538 00:51:14,280 --> 00:51:18,319 Señoras y caballeros. Lo sentimos. 539 00:51:18,480 --> 00:51:21,074 Hay un pequeño problema... en la cocina. 540 00:51:24,920 --> 00:51:31,075 Lamentablemente vamos... el restaurante para cerrar esta noche. 541 00:51:33,080 --> 00:51:35,116 Lo sentimos. 542 00:51:39,640 --> 00:51:41,596 Pare, por favor. - Se acabó. 543 00:51:41,760 --> 00:51:43,273 No, no el exprimidor. 544 00:51:43,440 --> 00:51:47,319 ¿No ve que está haciendo todo el mundo satisfecho con esas tonterías? 545 00:51:47,480 --> 00:51:50,756 ¿De qué estás hablando? -Acerca De nuestro hijo, acerca de espesor. 546 00:51:50,920 --> 00:51:54,037 Que está llorando en su cama, porque es demasiado gordo. 547 00:51:54,200 --> 00:51:59,354 ¿ha hecho lo bastante incierto con todas esas tonterías acerca de las calorías. 548 00:51:59,520 --> 00:52:02,159 Pero yo sólo quiero ayudar. -help? 549 00:52:02,320 --> 00:52:04,595 Sí. Con el restaurante. 550 00:52:04,760 --> 00:52:07,035 Seguramente también hay que ajustar un poco para nosotros. 551 00:52:07,200 --> 00:52:10,112 Grueso y se cae, rápidamente se hace amigo. 552 00:52:10,280 --> 00:52:11,599 Como seguramente 553 00:52:11,760 --> 00:52:14,274 ¿Usted ahora que esos tres esqueletos son tus amigos? 554 00:52:14,480 --> 00:52:19,998 Se ha acabado. No se sacude la zanahoria más, volvemos a como era. 555 00:52:20,160 --> 00:52:23,311 Y los clientes hacen? Pero -que adaptarse a nosotros. 556 00:52:23,480 --> 00:52:28,838 Podemos ser grasa, pero que al menos seamos felices. 557 00:52:43,080 --> 00:52:46,436 Sí, ho. HO HO. - ¿Eh? 558 00:52:46,600 --> 00:52:49,592 Ho. - Ho. Eh? 559 00:52:49,760 --> 00:52:51,193 Contenta de que podría llegar tan rápidamente. - Sí, claro. 560 00:52:51,360 --> 00:52:53,237 Es un éxito? Sí. 561 00:52:53,400 --> 00:52:56,949 Inmediatamente...? Sí, abrir el cofre del tesoro. 562 00:52:57,120 --> 00:53:01,159 Ooo esta es la cosa real, sí. 563 00:53:02,640 --> 00:53:04,153 Hey. - Adiós, Mr. Tromp. 564 00:53:04,320 --> 00:53:06,880 Día, muchacho. Dik está en su habitación. 565 00:53:07,880 --> 00:53:09,711 Eh? Nada -No. 566 00:53:11,880 --> 00:53:13,836 Nos gustaría salir bien? 567 00:53:14,000 --> 00:53:15,558 No tiene ningún sentido. 568 00:53:15,720 --> 00:53:20,032 Y el verano fuera entonces? -Puede Que no me importa. 569 00:53:30,840 --> 00:53:34,196 No se entrena? -No, Stout no tiene sentido. 570 00:53:34,360 --> 00:53:36,590 ¿En serio? 571 00:53:36,760 --> 00:53:38,716 Pero tengo sentido. 572 00:53:38,880 --> 00:53:43,749 Vamos a entrenar juntos? Esperar que fuera entonces me visto rápidamente aquí. 573 00:54:06,880 --> 00:54:11,078 ¿Cuánto tiempo, la señora Bergstrom? Vamos Sjak, 10 minutos. 574 00:54:11,240 --> 00:54:14,471 Pero estoy tan enfermo. 575 00:54:18,600 --> 00:54:21,956 La Sra Bergstrom, lo que es un placer. 576 00:54:22,160 --> 00:54:24,116 Mi marido no puedo entrenar más en casa. 577 00:54:24,280 --> 00:54:27,955 ¿En serio? Mientras que usted es tan bella caído. 578 00:54:28,120 --> 00:54:31,112 ¿Le parece? Sí -Poeeehh. 579 00:54:31,280 --> 00:54:35,068 La cintura es mucho más estrecho. 580 00:54:35,240 --> 00:54:38,118 Y los muslos y las pantorrillas, mucho más musculoso. 581 00:54:38,280 --> 00:54:41,158 Gracias. Su hombre muestra todos los signos tales cintura estrecha hermosa? 582 00:54:41,360 --> 00:54:45,194 Mi marido? Oh, no ver que aunque. No. 583 00:54:45,360 --> 00:54:49,512 Ho. permanecer en posición vertical, sí. Espalda recta. 584 00:54:49,680 --> 00:54:52,956 En la planta del pie. Sí. 585 00:54:53,120 --> 00:54:59,673 Y luego inclinar la pelvis. Jaaaaa. 586 00:55:00,240 --> 00:55:03,391 Hold. Jaaaaa. 587 00:55:03,560 --> 00:55:05,835 Eso es bueno. 588 00:55:09,360 --> 00:55:12,397 Media hora a pie, de vuelta a la derecha. 589 00:55:20,320 --> 00:55:24,438 Hey Dik. Mira lo que tengo para ti, muchacho. 590 00:55:24,600 --> 00:55:27,398 Una hamburguesa. 591 00:55:27,560 --> 00:55:29,073 No tengo hambre. 592 00:55:29,240 --> 00:55:33,358 Pero usted tiene que comer algo, chico? -Y Espesar determinado. 593 00:55:33,520 --> 00:55:40,039 Bueno, ya sabes qué. Lo pongo aquí abajo, en caso de que tenga hambre más tarde. 594 00:55:49,920 --> 00:55:53,959 Ah, la señora Bergstrom. Para mí, como el mousse de puerros. 595 00:55:54,120 --> 00:55:56,759 Uh... no tenemos mousse de puerro hoy. 596 00:55:59,320 --> 00:56:01,515 Entonces, como la ensalada de queso de cabra. 597 00:56:01,680 --> 00:56:05,593 Pues bien, hoy sólo tenemos un especial del día. 598 00:56:05,760 --> 00:56:10,993 Ahh, así que eso es lo que huele tan bien. ¿Qué es? 599 00:56:11,160 --> 00:56:13,196 Una hamburguesa de soja. 600 00:56:14,840 --> 00:56:16,831 Con queso de oveja. 601 00:56:18,840 --> 00:56:20,478 En el pan de escanda. 602 00:56:22,240 --> 00:56:25,994 Bueno. Nos hace entonces. 603 00:56:29,160 --> 00:56:34,075 Bergstrom ms. La grasa no está ahí? 604 00:56:34,240 --> 00:56:37,630 La grasa no se siente tan bien. ¿Qué es? 605 00:56:37,800 --> 00:56:39,392 Nada serio. No. 606 00:56:39,520 --> 00:56:42,956 Él sólo tiene un pequeño problema con el estómago.... 607 00:56:43,120 --> 00:56:44,189 Bien. 608 00:56:44,360 --> 00:56:45,793 O. 609 00:56:53,680 --> 00:56:56,672 Y estos son cuatro especiales de la tabla 7. 610 00:56:56,800 --> 00:57:00,873 Va bien eh, esas hamburguesas. Te lo dije, es como un tren. 611 00:57:01,040 --> 00:57:02,996 Mucho mejor que esos aburridos ensaladas admiten. 612 00:57:03,160 --> 00:57:05,913 Mucho mejor. 613 00:57:06,080 --> 00:57:09,197 Oh dulce, espere. 614 00:57:10,160 --> 00:57:11,639 Dulce. 615 00:57:11,800 --> 00:57:15,475 Y otra dagschoteltje señora, comida sabrosa. 616 00:57:15,640 --> 00:57:21,237 Día, Sra carnicero. Qué bueno verte aquí. 617 00:57:21,400 --> 00:57:26,110 Yo sabía que lo haría. Esto es mucho mejor que la crema batida puerro, ¿eh? 618 00:57:26,280 --> 00:57:29,431 No sabía que la soja podría ser tan sabroso. 619 00:57:29,600 --> 00:57:32,068 La soja? Pero aquí hay soja en ella, sin embargo. 620 00:57:32,240 --> 00:57:34,231 ¿Qué, pues? Garbanzos? Tofu? 621 00:57:34,400 --> 00:57:36,709 Miel, todavía hay una gran cantidad de órdenes en la cocina. 622 00:57:36,880 --> 00:57:39,678 Es una hamburguesa. 623 00:57:39,840 --> 00:57:41,398 H-h-jamón? 624 00:57:41,560 --> 00:57:47,271 Sí, bueno con queso, cebolla y tocino sabroso. De tomillo y romero... 625 00:57:49,520 --> 00:57:51,954 ¿Cómo se atreve? Estimado, fuera. 626 00:57:52,120 --> 00:57:54,509 Usted dice que por el momento sí que es bueno? 627 00:57:54,680 --> 00:57:59,629 Bueno? ¿Tiene alguna idea de cuántas calorías hay en esta lista? 628 00:57:59,800 --> 00:58:02,951 Tranquila. Tranquila. La gente, ella es sólo una broma. 629 00:58:03,120 --> 00:58:05,793 Y justo antes de la competición veraniega. 630 00:58:05,920 --> 00:58:10,198 Bueno, mi pobre hija tiene toda una noche en la placa vibratoria. 631 00:58:10,360 --> 00:58:14,433 Y eso es todo gracias a ti. 632 00:58:14,880 --> 00:58:17,394 Usted tendrá noticias nuestras. Vamos. 633 00:58:23,200 --> 00:58:24,679 ¿Usted ha conseguido su sentido? 634 00:58:24,840 --> 00:58:27,070 ¿Por qué dice que están comiendo soja? 635 00:58:27,240 --> 00:58:31,233 Porque caminan de manera diferente. Se puede ver de todos modos. 636 00:58:41,280 --> 00:58:43,316 Caballeros. 637 00:58:45,360 --> 00:58:47,715 Bien. 638 00:58:47,880 --> 00:58:52,556 Yo temía. Viernes por la noche y no hay clientes. 639 00:58:53,120 --> 00:58:57,033 Eso no es cierto, sin embargo. Se llega justo en un momento inoportuno. 640 00:58:57,200 --> 00:58:58,679 Fue sólo más lleno de gente. 641 00:58:58,840 --> 00:59:01,149 Donde se dejan esas personas ahora? 642 00:59:01,320 --> 00:59:04,392 Que son el hogar. Que estaban llenas, eh. 643 00:59:04,560 --> 00:59:07,472 Entonces, ¿podemos echar un vistazo a la caja registradora? 644 00:59:07,640 --> 00:59:09,517 Que está vacío. 645 00:59:09,680 --> 00:59:10,590 Sí. 646 00:59:10,760 --> 00:59:15,356 Vacío? ¿Por qué? - Sí, no han pagado todavía. 647 00:59:15,520 --> 00:59:20,435 Que quería decir hace un momento en su restaurante... 648 00:59:20,600 --> 00:59:25,720 estaba lleno de gente que todos han sobrealimentados... 649 00:59:25,880 --> 00:59:29,475 y luego han ido sin pago. 650 00:59:29,640 --> 00:59:32,313 Jajaja sí. 651 00:59:32,480 --> 00:59:35,119 Es mucho peor de lo que pensaba. 652 00:59:35,280 --> 00:59:38,636 Lo sentimos tambor, tendremos que cerrar este lugar. 653 00:59:38,800 --> 00:59:43,316 No. Por favor. Dame unos días. 654 00:59:43,480 --> 00:59:46,233 Este próximo fin de semana es la gran competición de verano. 655 00:59:46,400 --> 00:59:48,550 Concurso de verano? 656 00:59:48,720 --> 00:59:52,838 Y luego voy más allá de vender mis perritos calientes famosos. 657 00:59:53,000 --> 00:59:54,638 Todo el parque estará lleno... 658 00:59:54,800 --> 00:59:58,839 y cuando han probado de los perros calientes, luego quieren más. 659 00:59:59,000 --> 01:00:00,592 Les puedo asegurar. 660 01:00:00,760 --> 01:00:03,513 Es posible que necesiten un empujoncito, pero eso está bien. 661 01:00:03,680 --> 01:00:09,312 Bueno, está bien entonces. PERO volvemos después de la competición de verano. 662 01:00:09,480 --> 01:00:12,677 Y cuando usted ha hecho un beneficio, entonces cerramos la tienda. 663 01:00:12,840 --> 01:00:16,958 Es posible hacer la caridad. 664 01:00:17,120 --> 01:00:18,951 Desde luego, no lo hacemos. 665 01:00:21,040 --> 01:00:22,519 Exactamente. 666 01:00:57,800 --> 01:01:00,030 Hola, Sr. Bergstrom. -día, muchacho. 667 01:01:00,200 --> 01:01:02,873 La grasa no está ahí? No, chico. 668 01:01:03,040 --> 01:01:06,157 Eso no cuenta en la actualidad. Eso es casa. 669 01:01:06,320 --> 01:01:10,233 O. ¿En serio? Es una pena eh, Grueso-Sjak? 670 01:01:10,400 --> 01:01:13,198 Entonces usted se convierte en definitiva otra vez, eh. 671 01:01:37,040 --> 01:01:38,917 Buenas tardes. 672 01:01:39,080 --> 01:01:43,198 Bienvenido al concurso anual de verano Dunhoven. 673 01:01:43,360 --> 01:01:46,636 Tenemos un programa muy magra este año. 674 01:01:46,800 --> 01:01:49,519 Con un pentatlón para los chicos y un concurso de belleza... 675 01:01:49,680 --> 01:01:50,999 ¿Qué vas a hacer? 676 01:01:51,160 --> 01:01:54,994 Voy a comprobar. Dolf me invitó a su palco. 677 01:01:55,160 --> 01:01:58,152 no me ayudas? -No Hay nadie. 678 01:01:58,320 --> 01:02:01,596 Y todavía estoy apenas cualquier persona infeliz. 679 01:02:05,880 --> 01:02:10,237 Pero en primer lugar, nos gustaría agradecer a nuestros patrocinadores. 680 01:02:10,400 --> 01:02:13,836 Tengo un gran aplauso para Sonja carnicero? 681 01:02:14,000 --> 01:02:19,313 De: Fly Swift se inclinan con la dieta Sonja carnicero ". 682 01:02:23,760 --> 01:02:26,957 También como una cálida bienvenida al Dr. Meister Schoening... 683 01:02:27,120 --> 01:02:30,271 la misma clínica de liposucción. 684 01:02:31,320 --> 01:02:33,993 Y una muestra de agradecimiento... 685 01:02:34,160 --> 01:02:38,915 nuestro aclamado gimnasio de Dolf Dolf. 686 01:02:41,160 --> 01:02:42,912 Sí. Ho perdón. 687 01:02:43,080 --> 01:02:46,993 Hey, la señora Bergstrom. De nuevo se asoma fenomenal. 688 01:02:47,160 --> 01:02:48,991 Oh, este viejo cosa. - Siéntate. 689 01:02:49,120 --> 01:02:50,599 Tengo un delicioso batido de proteínas para usted. 690 01:02:50,760 --> 01:02:54,389 Y ahora es el momento para el partido. 691 01:02:54,560 --> 01:02:57,154 Por favor, preste atención a la primera parte. 692 01:02:57,320 --> 01:03:00,437 Boxeo para los niños. 693 01:03:00,600 --> 01:03:02,511 Y entonces estamos fuera de aquí... Dunhoven 694 01:03:02,680 --> 01:03:05,717 donde empezamos a boxear a los chicos. 695 01:03:05,880 --> 01:03:08,997 Hay Sjak optó por Viktor. 696 01:03:11,880 --> 01:03:14,519 La campana ha sonado. El encuentro ha comenzado. 697 01:03:14,680 --> 01:03:18,070 Esto es increíble, dentro de 8 segundos. 698 01:03:18,240 --> 01:03:21,789 Viktor ha ganado así la primera parte de la competición veraniega. 699 01:03:21,960 --> 01:03:24,554 Una de las victorias más rápido cada vez. Señoras y señores: 700 01:03:24,720 --> 01:03:27,871 aplauso grande. 701 01:03:34,320 --> 01:03:35,799 Hey. 702 01:03:35,960 --> 01:03:37,791 Es el padre no? 703 01:03:38,000 --> 01:03:40,230 Que es el juego de verano. 704 01:03:42,960 --> 01:03:44,951 ¿Me pueden ayudar de manera diferente aquí? 705 01:03:45,600 --> 01:03:49,195 Por lo tanto, si usted acaba de firmar aquí. 706 01:03:51,440 --> 01:03:53,590 Henk CARNICERO? Sí. 707 01:03:53,760 --> 01:03:58,151 ha llamado Henk Slager? Sí, ¿por qué quieres saber? 708 01:03:58,320 --> 01:04:02,279 Es su relación con Sonja carnicero? 709 01:04:02,440 --> 01:04:04,192 Ese era yo. A principios. 710 01:04:08,280 --> 01:04:10,589 ¿Eres el padre de Lady? 711 01:04:13,400 --> 01:04:15,755 Eso fue Sharon Stoffels. 712 01:04:15,920 --> 01:04:18,070 Un noveno acreditable del jurado. 713 01:04:18,240 --> 01:04:22,631 Ella ve beeldig a cabo. Ella tiene un índice de masa corporal de 15,1. 714 01:04:22,800 --> 01:04:27,954 Ahora, para Estimado carnicero. De hecho la familia y eso es bueno para ver. 715 01:04:28,120 --> 01:04:30,634 Figura precioso. Realmente no es una onza demasiado. 716 01:04:30,800 --> 01:04:37,512 Y ella tiene, sí increíble... un índice de masa corporal de 14,6. Hermosa. 717 01:04:40,400 --> 01:04:42,960 Y mira: 10. 718 01:04:45,080 --> 01:04:46,593 Sí. 719 01:04:47,680 --> 01:04:52,754 Soy el padre de la Señora. Pero no la he visto desde hace mucho tiempo. 720 01:04:52,920 --> 01:04:55,912 Su madre y yo se divorciaron cuando ella era muy joven. 721 01:04:56,080 --> 01:04:59,789 Pero usted mismo es muy gruesa. - Entonces, ¿qué? 722 01:04:59,960 --> 01:05:03,396 Estimado dijo que lo dejó porque su cabello era demasiado grueso. 723 01:05:03,520 --> 01:05:06,159 ¿Qué? dicen que? - ¿No es así? 724 01:05:06,320 --> 01:05:10,233 Dejo que mi hija no abandona porque ella es la grasa. 725 01:05:10,400 --> 01:05:13,790 ¿Por qué te fuiste? 726 01:05:14,000 --> 01:05:16,992 La saqué en esta ciudad. DUNhoven. 727 01:05:17,160 --> 01:05:20,470 Todo lo que quejarse de calorías y la salud. Me estoy volviendo loco desde allí. 728 01:05:20,640 --> 01:05:21,914 Y a continuación, querida? 729 01:05:24,240 --> 01:05:27,869 Sonja me rogó que fuera a lo largo. Ella no lo hizo. 730 01:05:28,040 --> 01:05:31,350 Aterrorizado que iba a llegar un poco. 731 01:05:31,520 --> 01:05:34,239 Como ya he dicho, no importaba. 732 01:05:34,400 --> 01:05:38,916 He esperado mucho tiempo, pero no lo hice completa. 733 01:05:42,800 --> 01:05:47,271 Realmente he escapado. Así que si lo que desea es poner un pequeño dibujo. 734 01:05:49,360 --> 01:05:52,796 Sí, un 10. -Tengo Hambre. 735 01:05:52,960 --> 01:05:54,996 Sin embargo, incluso mordiendo, sólo tres rondas. 736 01:05:55,160 --> 01:06:02,475 deliciosos perritos calientes. Niza chucrut adicional, cebollas adicionales. 737 01:06:02,640 --> 01:06:04,471 Adicional sabroso. 738 01:06:08,440 --> 01:06:10,351 Adicional sabroso. 739 01:06:11,680 --> 01:06:14,114 ¿Nunca se arrepintió? 740 01:06:15,440 --> 01:06:19,558 Seguro que lo hace. La extraño todos los días. 741 01:06:26,480 --> 01:06:29,358 Ella te extraña. -realmente? 742 01:06:30,680 --> 01:06:32,159 Ella me mira? 743 01:06:32,320 --> 01:06:35,357 Sí. TAMBIÉN A ella le encanta la buena comida. 744 01:06:35,520 --> 01:06:38,432 ¿Quieres verla? -¿Tiene Una imagen, entonces? 745 01:06:38,560 --> 01:06:42,155 No, pero ella participa en el concurso de verano. 746 01:06:42,320 --> 01:06:45,232 Eso no parece ser una buena idea. -Por Supuesto, aunque. 747 01:06:45,400 --> 01:06:49,598 Es perfecto. Porque si te ven... 748 01:06:49,760 --> 01:06:53,833 saben que está bien si eres gordo. 749 01:06:54,000 --> 01:06:58,755 ¿Es demasiado gruesa, entonces? No, lo hago. Estoy gordo. 750 01:06:58,920 --> 01:07:03,436 Sí, pero creo que... Creo que no es una buena idea.... 751 01:07:04,200 --> 01:07:08,034 Así disparar. De lo contrario estamos demasiado tarde. 752 01:07:10,280 --> 01:07:15,035 Y Viktor gana de nuevo y por lo tanto también en la manera de que el primer lugar codiciado. 753 01:07:15,200 --> 01:07:17,919 Como cada año el clima es patrocinado por su padre... 754 01:07:18,080 --> 01:07:20,310 Así que esta victoria es un poco Viktor Y Dolf. 755 01:07:20,480 --> 01:07:21,993 Izquierda, izquierda, izquierda. 756 01:07:24,960 --> 01:07:29,590 Saltar a la siguiente sección de los chicos, y eso es BMX. 757 01:07:29,760 --> 01:07:32,593 Y esta es también la final de los chicos. 758 01:07:32,760 --> 01:07:36,833 Y yo soy muy curioso si alguien puede vencer a Viktor. 759 01:07:39,800 --> 01:07:43,236 Dejaron. Inmediatamente una pelea emocionante. 760 01:07:47,600 --> 01:07:48,350 Ahí está. 761 01:07:52,120 --> 01:07:53,678 La última curva. 762 01:07:53,840 --> 01:07:57,150 A partir de aquí no es para ver quién toma la iniciativa. 763 01:07:58,680 --> 01:08:01,877 ¿Quién va primero en cruzar la línea de meta? Es increíble. 764 01:08:02,040 --> 01:08:07,398 Se CLIMA Viktor. Una contundente victoria, otra vez para Viktor. 765 01:08:10,680 --> 01:08:15,834 Y con eso, Viktor finalmente ganó el concurso de verano. 766 01:08:16,840 --> 01:08:19,752 Eso es el deporte. Bueno es que, ¿eh? repasar sus límites. 767 01:08:19,920 --> 01:08:22,150 El humiliate oponente, destruye. 768 01:08:27,560 --> 01:08:29,790 ¿Qué estás esperando? 769 01:08:31,440 --> 01:08:36,150 ¿Y si ella no quiere verme en absoluto? -Por Supuesto que lo desee. 770 01:08:36,320 --> 01:08:37,799 Te parece? 771 01:08:37,960 --> 01:08:39,791 Entra allí. 772 01:08:45,000 --> 01:08:48,675 Y luego nos vamos a quizás la parte más importante del día. 773 01:08:48,840 --> 01:08:51,149 La ronda de talentos en las niñas. 774 01:08:51,320 --> 01:08:53,311 ¿La ves? 775 01:08:53,480 --> 01:08:55,994 Tal vez ella ya se ha ido. 776 01:08:56,160 --> 01:08:59,869 Vamos también nosotros, que tenemos nada que hacer aquí. 777 01:09:15,160 --> 01:09:17,549 Te sugiero aquí. Estimado. 778 01:09:17,720 --> 01:09:19,995 Grasa, usted está por venir. Sí. 779 01:09:20,160 --> 01:09:23,869 Y he traído a alguien para ti. Esto es Henk. 780 01:09:24,920 --> 01:09:26,433 Hola. 781 01:09:26,600 --> 01:09:31,310 Ven querida, prisa. Ya casi a los enfermos... eurt. 782 01:09:31,480 --> 01:09:33,232 Henk. 783 01:09:34,200 --> 01:09:36,475 Día, Sonja. 784 01:09:36,640 --> 01:09:39,029 ¿Qué haces aquí? 785 01:09:39,200 --> 01:09:41,589 Vengo para la estimada. 786 01:09:43,080 --> 01:09:46,231 Lo que le ha convertido en hermoso. 787 01:09:46,400 --> 01:09:48,960 Ella es tan hermosa como su madre. 788 01:09:50,000 --> 01:09:54,152 O. ¿Me gusta? 789 01:09:55,200 --> 01:10:00,194 Siempre me ha gustado, lo sabes. usted no es dueño. 790 01:10:01,440 --> 01:10:03,749 Mami, ¿quién es ese hombre? 791 01:10:09,280 --> 01:10:13,558 Eh bien... Estimado... 792 01:10:15,200 --> 01:10:17,794 Soy tu padre, querida. 793 01:10:22,160 --> 01:10:24,196 Pero usted es muy gruesa. 794 01:10:24,360 --> 01:10:26,749 Sí, usted piensa que es? 795 01:10:28,360 --> 01:10:30,794 No, pero... Usted ha dicho... 796 01:10:30,960 --> 01:10:34,748 Querida, er... -Usted Sólo me mintió. 797 01:10:34,920 --> 01:10:39,789 Yo eh... - Todas esas dietas, sapkuren, vibradores... 798 01:10:39,960 --> 01:10:41,871 Sólo quería lo mejor para usted. 799 01:10:42,040 --> 01:10:45,669 Sin sentido. Usted acaba de hacerlo por sí mismo. 800 01:10:45,840 --> 01:10:47,876 Oh, querida... 801 01:10:59,400 --> 01:11:03,757 Hey Dik. Estás allí. Heee. ¿Dónde está mamá? 802 01:11:03,920 --> 01:11:08,311 alimentos de soja pasadores de mamá con Dolf. -Getver. 803 01:11:08,480 --> 01:11:12,712 ¿Qué? Esos pernos o de soja Dolf? - Las dos cosas. 804 01:11:12,880 --> 01:11:14,757 Pero, ¿cómo te va? 805 01:11:14,960 --> 01:11:19,112 No es así, muchacho. Me puedo empacar también. 806 01:11:19,280 --> 01:11:24,274 Únete a mí entonces, pero seis. - Eh, en realidad? ¿Está comiendo de nuevo? 807 01:11:29,360 --> 01:11:31,032 Señoras y caballeros. 808 01:11:31,200 --> 01:11:34,829 Ahora es el turno de nuestro último candidato: Estimado carnicero. 809 01:11:35,000 --> 01:11:40,757 Se mostrará una pieza de danza del famoso ballet de Tchaikovsky: lago de los cisnes. 810 01:11:48,440 --> 01:11:50,670 Puedo pintar, puedo diseñar el... 811 01:11:50,840 --> 01:11:54,310 Estimado carnicero, con el lago de los cisnes. 812 01:12:02,120 --> 01:12:03,633 Hay que ver entre sí a menudo... 813 01:12:03,800 --> 01:12:06,598 Sí, señoras y caballeros. Al parecer... 814 01:12:16,040 --> 01:12:19,237 Damas y caballeros, un pequeño cambio en el programa. 815 01:12:19,400 --> 01:12:21,470 Estimado ir a bailar cualquier pieza. 816 01:12:21,640 --> 01:12:24,438 Ella nos quiere mostrar un talento diferente. 817 01:12:24,600 --> 01:12:27,433 Por ello me gustaría contar con la ayuda de alguien. 818 01:12:27,600 --> 01:12:31,070 Grasa, tengo un par de perros calientes usted? 819 01:12:34,720 --> 01:12:37,280 Los perros calientes? -Con Todo como ella. 820 01:12:37,440 --> 01:12:38,509 Está bien. 821 01:12:55,920 --> 01:12:59,549 Oooooooo. 822 01:13:03,960 --> 01:13:05,632 Lo hago ni una sola vez. 823 01:13:07,480 --> 01:13:09,152 Oooooo. 824 01:13:14,280 --> 01:13:16,157 Otra persona 's perro? 825 01:13:16,320 --> 01:13:19,596 Bueno? Nadie quiere un rollo de salchichas tan sabrosa? 826 01:13:23,720 --> 01:13:25,756 Quiero. 827 01:13:29,120 --> 01:13:31,031 Alguien más tiene? 828 01:13:31,560 --> 01:13:34,028 Quiero un perro caliente. 829 01:13:39,680 --> 01:13:42,148 No se puede simplemente pensar en su salud. 830 01:13:42,320 --> 01:13:44,914 A veces hay que disfrutar de una vez. 831 01:13:45,800 --> 01:13:48,758 Ahora escuchar de nuevo a su hija. No hay nada de miedo. 832 01:13:48,920 --> 01:13:52,151 Bueno? Alguien más? 833 01:13:59,720 --> 01:14:02,473 También un perro caliente sabroso, mamá? 834 01:14:11,520 --> 01:14:13,829 Me lo permite sin sau... 835 01:14:37,880 --> 01:14:39,393 Mmmmmm. 836 01:14:39,560 --> 01:14:42,028 El Sr. Bergstrom. ¿Se puede enviar algunos perros calientes de esta manera? 837 01:14:42,200 --> 01:14:46,557 Sí, un montón. Que viene, espere. 838 01:14:56,880 --> 01:14:58,791 Rico, rico. 839 01:15:08,520 --> 01:15:11,637 ¿Tiene que mirar, se ven como cerdos. 840 01:15:15,640 --> 01:15:19,599 Sentarse. Ho ho ho ho, permanecer abajo. 841 01:15:21,280 --> 01:15:24,511 Sentarse. Susan, permanecer abajo. 842 01:15:24,680 --> 01:15:28,355 Sin embargo, lo horrible que van a arruinar, gadverdamme. 843 01:15:29,360 --> 01:15:32,272 No, Maaike sentarse allí... Por favor, diga. 844 01:15:32,440 --> 01:15:34,749 La gente debe tomar un ejemplo para usted. 845 01:15:34,920 --> 01:15:38,913 Usted está hinchado, pero que aún no ceder a la tentación. 846 01:15:39,080 --> 01:15:40,638 Voy. 847 01:15:43,040 --> 01:15:45,713 Pero entonces usted es tan grueso como antes. 848 01:15:45,880 --> 01:15:49,873 Sólo soy gordo, pero al menos ser feliz. 849 01:15:53,160 --> 01:15:54,798 ¿Puedo tener un perro caliente? - Sí. 850 01:15:54,960 --> 01:15:58,794 Todo el mundo tiene un turno, mi querida señorita. En primer lugar, este caballero. 851 01:15:58,960 --> 01:16:01,952 ¿Necesita ayuda? -Si Favor. 852 01:16:03,560 --> 01:16:09,112 Ocho señor. Sí. Por favor, querido, deje que su gusto. 853 01:16:10,720 --> 01:16:16,113 Ocho para usted. Sabrosa. - Y estos son para usted. 854 01:16:16,280 --> 01:16:19,556 Oh, señores. Un hotdogje? 855 01:16:19,720 --> 01:16:22,439 El Sr. Bergstrom, lo que ha pasado aquí? 856 01:16:22,600 --> 01:16:24,875 Te dije que sería un éxito. 857 01:16:25,040 --> 01:16:26,996 Necesitaban una sola pulsación. 858 01:16:27,160 --> 01:16:30,596 Quien finalmente ha dado el empujón? 859 01:16:30,800 --> 01:16:33,758 Nuestra espesor. - Sí, es un niño especial. 860 01:16:33,920 --> 01:16:35,592 Es él. 861 01:16:36,760 --> 01:16:38,796 Felicitaciones. 862 01:16:42,120 --> 01:16:47,478 Enhorabuena, querido. Los ganadores del concurso de verano. 863 01:16:50,200 --> 01:16:54,591 Y ahora consigo un beso de verdad? Woooo... 864 01:16:55,600 --> 01:16:58,239 Viktor lo siento, está fuera. -realmente? 865 01:16:58,400 --> 01:17:01,358 Sí. ¿O es que a veces quería decir que yo soy el caramelo a mi madre. 866 01:17:01,520 --> 01:17:03,397 perro caliente? 867 01:17:03,560 --> 01:17:05,551 A cambio de su medalla. 868 01:17:06,960 --> 01:17:08,757 Hey, vetklep. 869 01:17:24,600 --> 01:17:26,955 Me rompiste el corazón ' 870 01:17:27,120 --> 01:17:32,638 Porque no pude bailar Ni siquiera me quieres alrededor 871 01:17:32,800 --> 01:17:38,079 Y ahora estoy de vuelta, para hacerle saber l realmente puede sacudir 'em hacia abajo 872 01:17:39,640 --> 01:17:45,556 # # ¿Me amas ¿me amas 873 01:17:45,720 --> 01:17:53,752 # Ah ¿me amas # Ahora que la L puede bailar 874 01:17:57,200 --> 01:18:02,274 # Mírame ahora, oh # ah, trabajar todo bebé 875 01:18:02,440 --> 01:18:08,390 # Bueno, estás Drivin 'loco # con un poco de alma ahora 876 01:18:10,240 --> 01:18:16,156 # L puede hacer puré de patatas-# yl puede hacer el giro 877 01:18:16,320 --> 01:18:19,392 # Ahora dime bebé 878 01:18:19,560 --> 01:18:22,597 # Mmm, qué te gusta como esta # 879 01:18:22,760 --> 01:18:26,958 # Dime dime 880 01:18:28,560 --> 01:18:34,430 # # ¿Me amas ahora, ¿me amas 881 01:18:34,640 --> 01:18:42,513 # Ahora, ¿me amas # Ahora que la L puede bailar 882 01:18:46,160 --> 01:18:51,439 # Mírame ahora, oh # ah, agitarlo, agitarlo 883 01:18:51,600 --> 01:18:56,469 # Ah, agitar 'em, agitar' em hacia abajo # ah, un poco de alma ahora 884 01:18:59,680 --> 01:19:03,559 # # Ah, agitar, sacudirlo 885 01:19:03,720 --> 01:19:09,352 # Ah, me estás volviendo loco # ah, no da pereza 886 01:19:11,360 --> 01:19:17,310 # L puede hacer puré de patatas-# yl puede hacer el giro 887 01:19:17,480 --> 01:19:20,358 # Bueno, ahora dime bebé 888 01:19:20,520 --> 01:19:23,671 # Mmm, qué te gusta como esta # 889 01:19:23,840 --> 01:19:27,958 # Dime dime 890 01:19:30,240 --> 01:19:35,758 # # ¿Me amas ahora, ¿me amas 891 01:19:35,880 --> 01:19:43,150 # Ahora, ¿me amas # 892 01:19:45,080 --> 01:19:49,358 # # Ah, l'trabajando duro m bebé 893 01:19:49,520 --> 01:19:54,913 # Bueno, me estás volviendo loco # y qué no da pereza 894 01:19:57,640 --> 01:20:01,599 # # Ah, hey hey baby