1 00:00:37,770 --> 00:00:41,210 ¿Sí, hyung? ¿Por qué llamas tan tarde en la noche? 2 00:00:43,540 --> 00:00:45,340 ¿Qué dices? 3 00:00:48,500 --> 00:00:50,960 Oh, está bien. 4 00:00:53,920 --> 00:00:56,190 ¿Qué sucedió? 5 00:01:12,950 --> 00:01:14,760 ¿Qué es eso? 6 00:01:14,760 --> 00:01:17,070 Grupo Cheogo - Grupo Kanghan, Anuncia Compromiso Para Cambiar la Economía 7 00:01:17,070 --> 00:01:20,090 El segundo hijo del Grupo Choego al que mantenían oculto y la tercera hija del grupo Kanghan, la gerente directora Kang Hye Joo han anunciado su compromiso... 8 00:01:21,240 --> 00:01:23,440 ¿Eso es verdad? 9 00:01:30,830 --> 00:01:33,430 ¡Pregunto si eso es cierto! 10 00:01:42,550 --> 00:01:44,820 Yoo Jeong, por favor espera. 11 00:01:44,820 --> 00:01:48,410 Yoo Jeong, espera un segundo. 12 00:01:48,410 --> 00:01:51,050 Por favor escúchame por un segundo. 13 00:01:53,870 --> 00:01:57,530 El anuncio de compromiso es ridículo. 14 00:01:57,530 --> 00:02:01,590 Pero mi relación con el presidente del grupo Choego es verdad. 15 00:02:03,110 --> 00:02:09,380 Si fuese posible, quisiera ocultarlo hasta el día que yo muera. 16 00:02:10,420 --> 00:02:16,620 Si yo solo pudiera... Es algo que he deseado borrar de mi memoria. 17 00:02:17,670 --> 00:02:20,110 No fue fácil decirte. 18 00:02:22,420 --> 00:02:25,660 Pero no debiste crear una situación como esta. 19 00:02:27,510 --> 00:02:33,800 Lo que me ha dejado perplejada y enojada, no ha sido ser el hijo de una familia rica. 20 00:02:33,800 --> 00:02:38,280 Tampoco es por tu anuncio de compromiso con otra mujer. 21 00:02:38,280 --> 00:02:42,670 Estoy tan enojada y odio haberlo descubierto de esta manera. 22 00:02:45,900 --> 00:02:48,980 Yo pensé que estaría bien al perderlo todo. 23 00:02:52,210 --> 00:02:54,470 Lo siento. 24 00:02:54,470 --> 00:02:56,250 En realidad lo siento. 25 00:02:56,250 --> 00:02:59,090 Te lo iba a decir más antes. 26 00:03:01,340 --> 00:03:05,300 Yoo Jeong, no puedo dejar que te vayas así. 27 00:03:34,080 --> 00:03:38,350 061-990-0012 28 00:03:39,830 --> 00:03:42,170 Ey, noona. Yo vi el artículo. 29 00:03:42,170 --> 00:03:45,610 Guau. Dice que Woo Hyeon es de la tercera generación de una familia rica. 30 00:03:45,610 --> 00:03:49,010 Él se casará con otra mujer. ¿Y qué nos importa si él es hijo de ricos o un vagabundo? 31 00:03:49,010 --> 00:03:52,610 Un anuncio es solo un anuncio. Él está con Yoo Jeong ahora mismo. 32 00:03:52,610 --> 00:03:54,250 Pero... 33 00:03:55,280 --> 00:03:56,950 No muevas una pulgada. 34 00:03:56,950 --> 00:03:58,880 Um... 35 00:03:59,560 --> 00:04:02,940 ¡Tú! Sabes en donde está Yoo Jeong, ¿cierto? 36 00:04:03,570 --> 00:04:06,170 Solo sé que ella está con Woo Hyeon. 37 00:04:06,170 --> 00:04:08,000 ¡Dime la verdad! 38 00:04:08,000 --> 00:04:11,060 Si hubiese sabido sobre la situación yo hubiese corrido a ella, 39 00:04:11,060 --> 00:04:15,830 pero ella no contesta el teléfono y el de Woo Hyeon está apagado. 40 00:04:18,240 --> 00:04:22,180 Por dios. Ella también debió ver el artículo. 41 00:04:22,180 --> 00:04:24,920 ¿En dónde está ella y que está haciendo? 42 00:04:24,920 --> 00:04:27,800 061-990-0012 43 00:04:30,480 --> 00:04:33,540 Su llamada no puede ser conectada. Luego del bip– 44 00:04:43,070 --> 00:04:45,280 Sí, habla a la compañia de entretenimiento Yoojeong. 45 00:04:46,050 --> 00:04:49,710 Nosotros no estamos informados sobre las relaciones de la familia de Cha Woo Hyeon. 46 00:04:51,370 --> 00:04:52,760 061-990-0012 47 00:05:25,420 --> 00:05:34,140 ♫ Porque me gustas, porque me gustas mucho ♫ 48 00:05:34,140 --> 00:05:40,840 ♫ No puedo contener mis sentimientos por un solo día ♫ 49 00:05:41,790 --> 00:05:46,980 ♫ ¿Qué debo hacer? ♫ 50 00:05:46,980 --> 00:05:56,100 ♫ Por tí, ♫ 51 00:05:57,170 --> 00:05:58,830 ¿Hola? 52 00:06:02,830 --> 00:06:04,500 ¿Hola? 53 00:06:08,510 --> 00:06:12,300 Ey, soy yo. 54 00:06:13,680 --> 00:06:19,080 ♫ Antes, cuando dejes tu corazón ir ♫ 55 00:06:19,080 --> 00:06:27,330 ♫ Evitándote, visitando lugares al que tu no visitas ♫ 56 00:06:27,330 --> 00:06:36,150 ♫ Porque me gustas, porque me gustas ♫ 57 00:06:36,150 --> 00:06:43,570 ♫ No puedo olvidar mis sentimientos tan solo por un día ♫ 58 00:06:43,570 --> 00:06:48,850 ♫ ¿Qué debo hacer? ♫ 59 00:06:48,850 --> 00:06:58,730 ♫ Por tí, yo vivo un día más ♫ 60 00:06:59,590 --> 00:07:05,730 ♫ Mi corazón palpita así de mucho ♫ 61 00:07:05,730 --> 00:07:09,500 ♫ ¿Por lo tanto como puedo olvidarte? ♫ 62 00:07:09,500 --> 00:07:16,000 ♫ ¿Cómo puedo cederte? ♫ 63 00:07:16,000 --> 00:07:24,910 ♫ Me gustas, en realidad me gustas ♫ 64 00:07:24,910 --> 00:07:32,410 ♫ ¿No puedes amarme? ♫ 65 00:07:32,410 --> 00:07:37,610 ♫ ¿Qué debo hacer? ♫ 66 00:07:37,610 --> 00:07:47,280 ♫ Por ti, hoy yo vivo también ♫ 67 00:08:03,970 --> 00:08:10,580 Gracias por pensar en mi y llamarme primero cuando estabas pasando por un momento difícil. 68 00:08:18,200 --> 00:08:20,760 Haz pasado por muchos momentos difíciles. 69 00:08:21,440 --> 00:08:23,980 Cha Woo Hyeon no es tu hombre. 70 00:08:25,030 --> 00:08:26,790 Déjalo ir. 71 00:08:30,680 --> 00:08:35,810 Antes, yo estaba cómoda a tu lado. 72 00:08:37,210 --> 00:08:39,910 Pero ahora ya no me siento así, Seong Hoon. 73 00:09:23,270 --> 00:09:25,430 Seong Hoon 74 00:09:29,910 --> 00:09:32,740 - Sí, Seong Hoon. - Unni, soy yo. 75 00:09:32,740 --> 00:09:36,800 ¡Yoo Jeong! ¡Tú! ¿En realidad vas a estar así? 76 00:09:36,800 --> 00:09:40,800 Lo siento. Voy de regreso ahora. 77 00:09:42,950 --> 00:09:47,180 Está bien, reunámonos y hablemos. 78 00:09:50,890 --> 00:09:55,630 ¡CEO! ¿Sabía lo del director Cha? 79 00:09:55,630 --> 00:09:57,590 Periodista Joo, ¿se murió su sentido común? 80 00:09:57,590 --> 00:10:02,860 Si fueran unas noticias tan grandes, evidencias y rumores habrían circulado por ahí antes de ser publicadas. 81 00:10:02,860 --> 00:10:06,310 Había el rumor de que el presidente Cha tenía un hijo fuera del matrimonio, 82 00:10:06,310 --> 00:10:11,230 pero nunca imaginé que el director Cha sería ese hijo. 83 00:10:11,230 --> 00:10:12,760 Dijo esto, ¿verdad? 84 00:10:12,760 --> 00:10:17,370 Qué el grupo Kanghan y el grupo Choego tenían muchas conexiones entre ellos últimamente. 85 00:10:17,370 --> 00:10:23,130 Sí. Estaba preocupada porque habían invertido en Yoojeong Entertaiment con intenciones específicas. 86 00:10:23,130 --> 00:10:25,460 Está preocupada, ¿verdad? 87 00:10:25,460 --> 00:10:29,970 Comprobaré lo que ambos lados están haciendo. 88 00:10:29,970 --> 00:10:32,460 Está bien. Le estaría agradecida si hiciera eso. 89 00:10:32,460 --> 00:10:36,470 Yo también estoy investigando por mis medios. 90 00:10:36,470 --> 00:10:38,530 Vamos a ver lo que encuentra. 91 00:10:38,530 --> 00:10:40,070 De acuerdo. 92 00:10:56,710 --> 00:10:58,400 ¿Estás bien? 93 00:10:59,460 --> 00:11:04,520 Noona, ¿por qué estás así? ¿Pasó algo? 94 00:11:04,520 --> 00:11:07,850 Gracias por traerme a casa, Seong Hoon. 95 00:11:07,850 --> 00:11:10,100 Voy adentro. 96 00:11:17,110 --> 00:11:20,230 ¿Qué demonios ocurrió, Hyung? 97 00:11:22,020 --> 00:11:24,190 Voy a por agua. 98 00:11:37,700 --> 00:11:41,100 Mi pobre hermana. 99 00:11:42,530 --> 00:11:44,130 Me voy. 100 00:11:44,130 --> 00:11:46,130 Hyung, espera. 101 00:11:46,130 --> 00:11:48,880 ¿Sabías que Woo Hyeon era el hijo del grupo Choego? 102 00:11:48,880 --> 00:11:51,130 No. 103 00:11:51,130 --> 00:11:53,410 ¿Por qué no nos lo dijo Woo Hyeon? 104 00:11:53,410 --> 00:11:58,020 Bueno, probablemente le era difícil decirlo porque era un secreto guardado por mucho tiempo. 105 00:11:58,020 --> 00:12:01,030 Entonces, ¿qué hay de su compromiso con Kang Hye Joo? 106 00:12:01,030 --> 00:12:03,930 Yo tampoco sé mucho sobre eso. 107 00:12:03,930 --> 00:12:07,430 Woo Hyeon se jugaba mucho más de lo que parecía. 108 00:12:07,430 --> 00:12:10,930 Parece que las cosas van a ponerse difíciles para Yoo Jeong. 109 00:12:10,930 --> 00:12:18,990 Yoo Joon. Yoo Jeong va a encargarse de las cosas a su manera, así que vamos a dejarle llevar las cosas ellas. 110 00:12:18,990 --> 00:12:20,140 Me voy. 111 00:12:20,140 --> 00:12:22,330 Adiós, Hyung. 112 00:12:28,580 --> 00:12:34,810 ♫ Los momentos simples ♫ 113 00:12:34,810 --> 00:12:41,940 ♫ Nosotros dos fuimos félices ♫ 114 00:12:41,940 --> 00:12:45,890 ♫ Memorias de cuando éramos inmaduros ♫ 115 00:12:45,890 --> 00:12:47,110 No puedes ver. 116 00:12:47,110 --> 00:12:48,440 ♫ Memorias ♫ 117 00:12:48,440 --> 00:12:50,230 ¡Oh, pruebe este! 118 00:12:50,230 --> 00:12:54,570 - Este es demasiado soso. - ¡Caray! 119 00:12:55,810 --> 00:12:59,170 ♫ Bella como siempre, así eres ♫ 120 00:12:59,170 --> 00:13:02,780 ♫ Aún llena de dolor, así eres ♫ 121 00:13:02,780 --> 00:13:04,000 ♫ Aún no puedo olvidarte ♫ 122 00:13:04,000 --> 00:13:05,070 Deme un poco. 123 00:13:05,070 --> 00:13:09,720 ♫ La persona que sufrió ♫ 124 00:13:09,720 --> 00:13:13,080 ♫ Aún, es por tí ♫ 125 00:13:13,080 --> 00:13:17,910 ♫ Aunque trato no puedo borrarlo ♫ 126 00:13:17,910 --> 00:13:23,880 ♫ Los días que han pasado ♫ 127 00:13:25,950 --> 00:13:31,800 ♫ Los momentos inarticulados han pasado ♫ 128 00:13:31,800 --> 00:13:35,420 ♫ No puedo olvidarte ♫ 129 00:13:35,420 --> 00:13:39,040 ♫ No puedo dejarte ♫ 130 00:13:39,040 --> 00:13:42,500 ♫ Con solo remordimientos ♫ 131 00:13:42,500 --> 00:13:48,310 ♫ Aún estas en mi corazón ♫ 132 00:13:52,720 --> 00:13:56,420 ♫ Bella como siempre, así eres ♫ 133 00:13:56,420 --> 00:14:00,100 ♫ Aún llena de dolor, así eres ♫ 134 00:14:00,100 --> 00:14:07,100 ♫ Aún no puedo olvidarte ♫♫ La persona que sufrió ♫ 135 00:14:07,100 --> 00:14:10,330 ♫ Aún, es por tí ♫ 136 00:14:10,330 --> 00:14:15,080 ♫ Aunque trato no puedo borrarlo ♫ 137 00:14:15,080 --> 00:14:25,080 ♫ Solo recuerdo los momentos que fuimos félices ♫ 138 00:15:02,320 --> 00:15:06,020 Hay una vacante para el voluntariado médico a largo plazo que solicitó en África. 139 00:15:06,020 --> 00:15:08,710 Por lo que le contacté. 140 00:15:08,710 --> 00:15:11,770 ¿África? ¿De qué huyes? 141 00:15:11,770 --> 00:15:16,680 ¿Por qué te estás escondiendo? Incluso si las cosas se rompen, levántate y pelea. 142 00:15:41,070 --> 00:15:44,320 Estos son los anillos de boda de mis padres 143 00:15:44,320 --> 00:15:48,790 para compartir con alguien que quiera. 144 00:15:50,570 --> 00:15:52,490 ¿Quiere probarlo? 145 00:16:04,120 --> 00:16:05,910 Es bonito. 146 00:16:15,770 --> 00:16:17,640 Qué agradable. 147 00:16:40,940 --> 00:16:44,400 Woo Hyeon, incluso si vives de la manera que quieres, 148 00:16:44,400 --> 00:16:50,210 pensé que debía darte raíces. Así que tomé esta decisión. 149 00:16:50,210 --> 00:16:55,170 Di mi consentimiento, en tu lugar, para que fueras agregado al registro familiar. 150 00:16:55,170 --> 00:16:59,930 Por favor acepta esto de mi. Te lo ruego. 151 00:17:34,450 --> 00:17:36,740 Mira cuantos me gusta conseguí. Caray. 152 00:17:36,740 --> 00:17:38,580 Esto es impresionante. 153 00:17:40,510 --> 00:17:43,230 Yoo Joon, ¿dónde está Yoo Jeong? 154 00:17:44,860 --> 00:17:47,090 ¡Yoo Jeong! 155 00:17:48,600 --> 00:17:50,650 ¡Yoo Jeong! 156 00:17:52,110 --> 00:17:57,040 Por favor solo déjalo pasar y tómalo como que volví a salvo. 157 00:17:57,040 --> 00:17:59,310 No tuviste más elección que volver por los artículos publicados. 158 00:17:59,310 --> 00:18:02,060 ¿Cómo va a ser eso volver a salvo? 159 00:18:11,190 --> 00:18:14,930 ¿Sabías lo de Cha Woo Hyeon? 160 00:18:16,160 --> 00:18:18,330 No tenía ni idea. 161 00:18:18,330 --> 00:18:20,540 ¿Por qué no te lo contó? 162 00:18:25,110 --> 00:18:27,050 ¿Qué hay de Kang Hye Joo? 163 00:18:27,050 --> 00:18:32,480 Lo anunciaron por su cuenta. Woo Hyeon no sabía nada sobre ello. 164 00:18:33,600 --> 00:18:37,100 Estoy empezando a ver lo que ocurrió. 165 00:18:37,100 --> 00:18:42,220 Pero, ¿vas a seguir saliendo con él, aunque las cosas estén así? 166 00:18:45,350 --> 00:18:51,970 Yoo Jeong, desearía que dejaras de salir con Cha Woo Hyeon. 167 00:18:52,730 --> 00:18:58,050 Ya sea que siga saliendo con Cha Woo Hyeon o rompa con él, esta vez endré cuidado al elegir. 168 00:18:58,050 --> 00:19:01,900 Desearía que dejaras de vigilarme y hablarme así. 169 00:19:01,900 --> 00:19:05,590 Por favor confía en mi y espera. ¿Por favor? 170 00:19:11,840 --> 00:19:15,500 No mires los comentarios. No hay ninguno agradable. 171 00:19:16,240 --> 00:19:18,950 Fue la inversión del grupo Choego... 172 00:19:21,030 --> 00:19:22,910 No importa. 173 00:19:24,570 --> 00:19:26,420 No pienses demasiado. 174 00:19:26,420 --> 00:19:30,840 Y vamos a no tener más relaciones complicadas. 175 00:19:31,800 --> 00:19:33,540 Descansa. 176 00:19:53,180 --> 00:19:54,860 - Viendo a la familia de Cha Woo Hyeon, debe ser cierto que rompieron porque la familia se opuso a Yoon Yoo Jeong. - Fuimos los únicos utilizados en el espectáculo de esas personas materialistas... Tanta traición de parte de la Pareja Leche. 177 00:19:54,860 --> 00:19:59,580 La familia de Cha Woo Hyeon probablemente lo está obligando a un matrimonio arreglado. 178 00:19:59,580 --> 00:20:01,150 ¿Qué? ¿Por qué están juntos Yoo Jeong y Seong Hoon? 179 00:20:01,150 --> 00:20:02,680 - ¿Ella está con dos? - Vaya... - No ha pasado tanto tiempo desde que se separaron... Tan molesto... 180 00:20:02,680 --> 00:20:04,460 Es un triángulo amoroso. 181 00:20:04,460 --> 00:20:09,800 ¿Con dos al mismo tiempo? 182 00:20:11,430 --> 00:20:14,230 ¡CEO, algo malo ha sucedido! 183 00:20:15,160 --> 00:20:17,030 ¿Qué es? 184 00:20:17,750 --> 00:20:21,020 Espera, ¿qué tiene de inferior Yoo Jeong comparada con ese chaebol? 185 00:20:21,020 --> 00:20:24,180 Cha Woo Hyeon abandonó a nuestra valiente e inocente Yoo Jeong. 186 00:20:24,180 --> 00:20:25,400 ¡Eso no es cierto! 187 00:20:25,400 --> 00:20:29,450 ¡Eso es lo que estoy diciendo! ¿Cómo podría apuñalar a sus fans por la espalda de esta manera? 188 00:20:29,450 --> 00:20:32,240 ¡Tenía un sentimiento acerca de Yoon Yoo Jeong desde el principio! 189 00:20:32,240 --> 00:20:34,130 ¡Desde el principio actuó solo porque es bonita! 190 00:20:34,130 --> 00:20:35,680 Entonces no deberías actuar. 191 00:20:35,680 --> 00:20:37,720 - ¿Qué estás diciendo? - ¡De todos modos! 192 00:20:37,720 --> 00:20:40,190 Al final, Yoo Jeong salió con el chaebol Cha Woo Hyeon. 193 00:20:40,190 --> 00:20:41,840 Entonces Cha Woo Hyeon decidió que quería casarse con otra chaebol 194 00:20:41,840 --> 00:20:43,260 y dejó a Yoo Jeong, ¿no es así? 195 00:20:43,260 --> 00:20:49,050 - Eso es lo que estoy diciendo. - Ese amor por el que él arriesgó su vida es la popó. 196 00:20:49,050 --> 00:20:50,810 Oye, ¿qué es ese olor? 197 00:20:50,810 --> 00:20:52,120 ¿Por qué mi estómago está tan molesto? 198 00:20:52,120 --> 00:20:53,680 ¡Ah, huele como a popó! 199 00:20:53,680 --> 00:20:55,960 Lo siento. 200 00:20:55,960 --> 00:20:59,780 Vaya. ¿Por qué está Seong Hoon con Yoon Yoo Jeong en este momento? 201 00:20:59,780 --> 00:21:02,540 Oh mi Dios. ¿Es un triángulo amoroso? 202 00:21:03,270 --> 00:21:04,490 Oye, ¿qué es ese olor de nuevo? 203 00:21:04,490 --> 00:21:06,450 ¡Realmente no fui yo esta vez! 204 00:21:06,450 --> 00:21:11,300 ♫ ¿Cuánto cuesta esto? Ba doom ba doobi doo ba, ¿Cuánto cuesta esto? ♫ 205 00:21:12,090 --> 00:21:14,790 Ah, sí. 206 00:21:16,100 --> 00:21:17,540 Lo hizo bien recibiendo su tratamiento. 207 00:21:17,540 --> 00:21:20,940 - La veré la próxima semana. - De acuerdo. Adiós. 208 00:22:10,110 --> 00:22:12,330 ¿Cómo están las cosas en internet en este momento? 209 00:22:12,330 --> 00:22:15,430 Hay muchos rumores difundiéndose en Internet en este momento. 210 00:22:15,430 --> 00:22:18,890 Hay un montón de comentarios ridículos y extremos. 211 00:22:18,890 --> 00:22:21,990 Deberías haber sido cuidadoso cuidado, Yoo Joon. 212 00:22:22,620 --> 00:22:25,230 Solo lo subí porque estaba preocupado por noona. 213 00:22:25,230 --> 00:22:27,810 No sabía que las cosas se saldrían de las manos. 214 00:22:28,490 --> 00:22:30,490 ¿Qué deberíamos hacer por Yoo Jeong, hyung? 215 00:22:30,490 --> 00:22:32,690 No es culpa de Yoo Joon. 216 00:22:33,380 --> 00:22:38,510 - Líder de equipo Seo, primero prepara un plan sobre cómo responder a los medios de comunicación. - Sí, señora. 217 00:22:38,510 --> 00:22:40,340 Mantengamos esto en secreto de Yoo Jeong. 218 00:22:40,340 --> 00:22:43,480 - Y asegúrate de que no pueda ver ningún comentario. - De acuerdo. 219 00:22:44,290 --> 00:22:47,100 Intentaré encargarme de los comentarios, de cualquier manera posible. 220 00:22:47,100 --> 00:22:51,430 ¿Cómo puedes hacerlo solo? Enviaré a la reportera Joo, así que háganlo juntos. 221 00:22:52,110 --> 00:22:54,020 De acuerdo. 222 00:22:56,210 --> 00:22:57,740 Hombre. 223 00:23:10,820 --> 00:23:12,630 ¿Estás aquí? 224 00:23:15,510 --> 00:23:17,920 ¿Por qué demonios estás haciendo esto? 225 00:23:17,920 --> 00:23:22,720 Quería anunciar nuestro compromiso mientras estaba sentada a tu lado y teniendo una cordial entrevista, 226 00:23:22,720 --> 00:23:25,190 pero el presidente tenía prisa. 227 00:23:27,670 --> 00:23:29,740 Para ahora. 228 00:23:35,070 --> 00:23:39,530 La ubicación y la fecha han sido establecidas. ¿Por qué no te gusta? 229 00:23:40,500 --> 00:23:43,510 ¿Qué tipo de significado tendría algo como eso? 230 00:23:44,400 --> 00:23:49,070 Aún no debes ser consciente de quién soy, Woo Hyeon. 231 00:23:51,170 --> 00:23:53,770 Las cosas no saldrán como usted quiere. 232 00:24:03,430 --> 00:24:05,980 - ¡Unni! - ¿Qué? 233 00:24:05,980 --> 00:24:07,560 ¡Mia esto! 234 00:24:07,560 --> 00:24:10,160 ¿Qué es esto? ¿Un aviso de embargo? 235 00:24:10,160 --> 00:24:11,870 - ¿Cómo sucedió esto? - ¿Sabías sobre esto? 236 00:24:11,870 --> 00:24:13,160 - ¿Qué pasa? ¿Qué? - ¿Cómo lo sabría? 237 00:24:13,160 --> 00:24:15,620 Jefa, mire esto. 238 00:24:17,980 --> 00:24:20,220 Esto no va a suceder. Está bien. 239 00:24:20,220 --> 00:24:23,110 Vuelvan al trabajo. Vayan a trabajar. No es nada. 240 00:24:25,000 --> 00:24:28,250 - ¿Qué es esto? - ¿Qué pasa? ¿Sucede algo malo? 241 00:24:28,250 --> 00:24:31,210 - Mira esto.- ¿Qué es esto? 242 00:24:31,210 --> 00:24:34,190 ¿Qué? ¿Qué es esto? 243 00:24:37,650 --> 00:24:40,960 - ¿Qué es esto? - ¿Sabías sobre esto? 244 00:24:40,960 --> 00:24:43,680 ¿No deberíamos decirle a Woo Hyeon sobre esto? 245 00:24:43,680 --> 00:24:45,800 No, no podemos. No podemos. No. 246 00:24:45,800 --> 00:24:47,580 - ¿Qué quieres decir con que no podemos? - No, no podemos. 247 00:24:47,580 --> 00:24:50,740 Mira esto. Oh, Dios mío. 248 00:24:52,030 --> 00:24:53,810 ¿están aquí? 249 00:24:53,810 --> 00:24:57,570 ¿Está bien, Woo Hyeon? 250 00:24:59,070 --> 00:25:02,760 Oh sí, Woo Hyeon. ¡Ánimo! ¡Buena suerte! 251 00:25:02,760 --> 00:25:06,270 ¿Cómo puedes decir "ánimo" cuando estamos a punto de morir? ¿Cómo pasó esto? 252 00:25:06,270 --> 00:25:09,960 Esto no es poco dinero... ¡Ah! 253 00:25:09,960 --> 00:25:13,240 - Cariño, revisa tu presión arterial. - ¡Cállate! 254 00:25:19,250 --> 00:25:20,670 ¿Por qué estás actuando así? 255 00:25:20,670 --> 00:25:26,120 Espera. Si el Grupo Kanghan y el Grupo Choego, 256 00:25:26,120 --> 00:25:27,880 a menos que hicieran un trato falso, 257 00:25:27,880 --> 00:25:30,380 anuncian el compromiso de manera unilateral como esta, 258 00:25:30,380 --> 00:25:32,120 ¿No están atando a Cha Woo Hyeon? 259 00:25:32,120 --> 00:25:35,070 Bueno, es verdad. 260 00:25:35,070 --> 00:25:36,720 Oye. 261 00:25:36,720 --> 00:25:39,330 Parece que se volverá caótico para Yoojeong Entertainment. 262 00:25:39,330 --> 00:25:41,970 - Yoojeong Entertainment? - Sí. 263 00:25:44,160 --> 00:25:47,150 ¿Por qué estás caminando tan rápido de nuevo? 264 00:25:49,280 --> 00:25:52,540 Ah, seriamente. 265 00:25:52,540 --> 00:25:54,300 Todos estos... 266 00:26:08,180 --> 00:26:13,690 Reportera Joo. Muchas gracias. Debería haberse puesto algo más grueso. 267 00:26:13,690 --> 00:26:16,810 - Comamos mientras hacemos esto. - De acuerdo. 268 00:26:16,810 --> 00:26:22,030 - Si no fuera por la CEO Han y Yoo Jeong... - Gracias. 269 00:26:22,810 --> 00:26:25,050 ¿Con qué deberíamos empezar? 270 00:26:25,050 --> 00:26:27,670 Estaba trabajando en esto. 271 00:26:27,670 --> 00:26:30,160 Debajo de las personas que publicaron comentarios... 272 00:26:31,920 --> 00:26:34,450 Dios mío, ¿qué es esto? 273 00:26:34,450 --> 00:26:36,900 - ¿Quedan tantos? - Sí. 274 00:26:36,900 --> 00:26:39,700 Esto es verdaderamente grande 275 00:27:10,350 --> 00:27:12,430 La reportera Joo trabajó duro. 276 00:27:16,560 --> 00:27:20,310 Cielos, ella está trabajando tanto. 277 00:27:57,790 --> 00:27:59,990 ¿Estás aquí? 278 00:27:59,990 --> 00:28:02,270 Estás molesta, ¿verdad? 279 00:28:02,270 --> 00:28:05,140 Simplemente es hora de limpiar, así que estoy limpiando. 280 00:28:06,240 --> 00:28:07,860 No te preocupes demasiado. 281 00:28:07,860 --> 00:28:10,600 No te preocupes por los comentarios, tampoco. 282 00:28:19,610 --> 00:28:21,640 Yoo Jeong. 283 00:28:24,570 --> 00:28:30,290 Unni, no sé qué debería hacer. 284 00:28:34,970 --> 00:28:42,870 Yoo Jeong, terminemos las cosas con Cha Woo Hyeon 285 00:28:42,870 --> 00:28:44,970 con una buena nota, donde esperas que él sea feliz. 286 00:28:44,970 --> 00:28:47,250 Acabemos con cosas así. ¿De acuerdo? 287 00:28:48,190 --> 00:28:51,010 No tengo la confianza para hacer eso. 288 00:29:17,820 --> 00:29:20,430 Hola, directora. 289 00:29:20,430 --> 00:29:23,030 Usted publicó los artículos en un buen momento. 290 00:29:23,030 --> 00:29:24,870 Gracias. 291 00:29:26,230 --> 00:29:30,320 Solo iba a darles un susto y sacudir las cosas, pero no creo que eso funcione. 292 00:29:30,320 --> 00:29:35,460 Indague en Yoojeong Entertainment y busque algo que pueda dificultarles las cosas. 293 00:29:35,460 --> 00:29:39,160 Examine todo el pasado de Yoon Yoo Jeong y su historia familiar. 294 00:29:39,160 --> 00:29:41,960 Usted anunció su compromiso con Cha Woo Hyeon. 295 00:29:41,960 --> 00:29:45,310 ¿Realmente todavía necesita preocuparse por Yoon Yoo Jeong? 296 00:29:45,310 --> 00:29:48,800 ¿Parece que estoy preocupada por ella? 297 00:29:48,800 --> 00:29:51,060 Ella podría convertirse en un obstáculo para mi prometido. 298 00:29:51,060 --> 00:29:53,860 Solo estoy limpiando un embrollo. 299 00:29:54,660 --> 00:29:58,240 La historia personal de Yoon Yoo Jeong ya es tan clara y sólida. 300 00:29:58,240 --> 00:30:01,260 Así que incluso si la conmocionamos, nada saldrá de ello. 301 00:30:05,780 --> 00:30:08,400 Continúe investigando sobre ella hasta que se descubra alguna cosa. 302 00:30:08,400 --> 00:30:12,040 Sí, gerente director. Investigaré todo. 303 00:30:26,990 --> 00:30:31,450 Le entregué la información a Seong Ho. Necesito prepararme. 304 00:30:31,450 --> 00:30:35,850 ¿Seong Ho? ¿Hablas sobre Seong Ho de la firma de abogados SH? 305 00:30:35,850 --> 00:30:38,040 - ¿Seong Ho dijo que te ayudaría? - Sí. 306 00:30:38,040 --> 00:30:41,650 Guau, como contactacte a Seong Ho, 307 00:30:41,650 --> 00:30:44,870 eso significa que ya decidiste. 308 00:30:44,870 --> 00:30:48,330 Guau. No te reconozco Cha Woo Hyeon. 309 00:30:48,330 --> 00:30:52,080 Antes no pensabas para nada en pelear. 310 00:30:53,320 --> 00:30:58,330 Así es. Ese es el poder del amor. 311 00:31:02,100 --> 00:31:05,550 Bien, Woo Hyeon. Tú puedes. 312 00:31:05,550 --> 00:31:08,340 Yo te apoyaré. 313 00:31:08,340 --> 00:31:09,520 ¿Tú y la cuñada? 314 00:31:09,520 --> 00:31:13,880 Bueno no sé que poder Mi Seon y yo tengamos, 315 00:31:13,880 --> 00:31:18,130 pero dicen que hasta las pulgas no tienen vergüenza. Debemos ayudarte aunque sea una vez. 316 00:31:47,170 --> 00:31:51,230 Es Cha Woo Hyeon. Lo hice por Cha Woo Hyeon. 317 00:31:51,230 --> 00:31:54,530 Mientras que Yoon Yoo Jeong está del lado de Cha Woo Hyeon, 318 00:31:54,530 --> 00:31:59,160 los dos, la compañia de entretenimiento Yoojeong y Yoo Jeong continuarán descendiendo. 319 00:31:59,160 --> 00:32:04,120 La gerente directora del grupo Kanghan, Kang Hye Joo dijo que si la relación de ustedes continua, 320 00:32:04,120 --> 00:32:06,630 ella nos arruinará. 321 00:32:06,630 --> 00:32:09,560 No tengo relación alguna con ella. Ella está haciendo esto por su parte. 322 00:32:09,560 --> 00:32:15,050 No me interesa que tipo de relación tiene usted con Kang Hye Joo. 323 00:32:15,050 --> 00:32:19,700 Si esto continúa, la compañia de entretenimiento y Yoo Jeong serán arruinados. 324 00:32:19,700 --> 00:32:23,670 Hay mucho que pagar por un solo amor. 325 00:32:23,670 --> 00:32:27,790 No importa a lo que tengo que renunciar o que precio tengo que pagar, 326 00:32:27,790 --> 00:32:29,200 a mi no me interesa. 327 00:32:29,200 --> 00:32:33,510 No, no quiero que mi Yoo Jeong tenga que pagar ese precio. 328 00:32:33,510 --> 00:32:39,870 Yoo Jeong ya ha perdido varias oportunidades que eran importante para su carrera como actriz. 329 00:32:41,290 --> 00:32:45,750 Cha Woo Hyeon, si en realidad valoras a Yoo Jeong, 330 00:32:47,470 --> 00:32:49,450 entonces renuncia a ella por favor. 331 00:33:10,290 --> 00:33:13,390 ¿Porque estas preocupada que Kang Hye Joo hará las cosas difíciles para nosotros? 332 00:33:13,390 --> 00:33:19,180 ¿Cómo sabes eso? ¿Cha Woo Hyeon te lo reveló? 333 00:33:19,180 --> 00:33:21,270 Acabo de regresar de una reunión con Kang Hye Joo. 334 00:33:21,270 --> 00:33:25,210 ¿Y qué? ¿Dices que continuarás saliendo con Cha Woo Hyeon? 335 00:33:25,210 --> 00:33:31,170 El amor regresará aunque no sea con Cha Woo Hyeon, pero si pierdes la oportunidad que tienes ante ti como actriz, 336 00:33:31,170 --> 00:33:35,780 entonces ese será el final. Termina con Cha Woo Hyeon. 337 00:33:35,780 --> 00:33:40,670 No importa lo que me pase por Cha Woo Hyeon, 338 00:33:40,670 --> 00:33:46,970 cualquier cosa que yo pierda... si estoy bien, ¿vas a darte por vencida? 339 00:33:49,380 --> 00:33:52,440 ¿Qué imaginas que perderás? 340 00:33:52,440 --> 00:33:56,250 ¿Cuánto crees que perderás? 341 00:33:56,250 --> 00:33:59,450 Bueno, yo tengo que prepararme para perder algo. 342 00:34:01,910 --> 00:34:06,140 ¿Estarás bien sin poder actuar por el resto de tu vida? 343 00:34:06,140 --> 00:34:09,850 ¿Estará bien si no puedes hacer lo que deseas por falta de dinero, 344 00:34:09,850 --> 00:34:15,210 y tener que vivir el resto de tu vida con personas diciéndote que hacer? 345 00:34:16,840 --> 00:34:20,930 Si dices que estas bien con eso, entonces me daré por vencida. 346 00:34:23,320 --> 00:34:25,100 Espera, no... 347 00:34:25,910 --> 00:34:28,960 Hombre. No es eso. 348 00:34:31,150 --> 00:34:35,070 ¿Aún vas a salir con Cha Woo Hyeon aunque las cosas están así? 349 00:34:38,350 --> 00:34:44,690 Yoo Jeong, yo deseo que dejes de salir con Cha Woo Hyeon. 350 00:34:45,830 --> 00:34:51,110 Yo decidiré con cautela si debo o no seguir saliendo o romper con Cha Woo Hyeon. 351 00:34:51,110 --> 00:34:54,410 Yo quiero que dejes de monitorearme y hablarme así. 352 00:34:55,030 --> 00:34:57,630 Por favor confía en mí y espera. 353 00:35:21,930 --> 00:35:24,190 Pensaba que si algo no me gustaba, 354 00:35:24,190 --> 00:35:28,760 y que si tenía que luchar porque era difícil, yo podía evitarlo. 355 00:35:29,430 --> 00:35:31,210 Hyung. 356 00:35:31,210 --> 00:35:36,030 Porque tengo a alguien que me gusta, encontré el coraje para luchar. 357 00:35:36,900 --> 00:35:42,360 Bien, Woo Hyeon. Resiste. Las cosas tornarán bien. 358 00:35:44,020 --> 00:35:45,560 Hyung. 359 00:35:47,790 --> 00:35:49,470 Gracias. 360 00:36:00,420 --> 00:36:02,090 Woo Hyeon. 361 00:36:06,610 --> 00:36:08,160 Olvídalo. 362 00:36:09,430 --> 00:36:12,540 ¡Ánimo! Déjame llenar tu copa. 363 00:36:14,490 --> 00:36:17,120 Aquí. ¡Suerte! 364 00:36:22,400 --> 00:36:33,440 ♫ Los pisadas cansadas, las lágrimas sin razón ♫ 365 00:36:35,040 --> 00:36:41,890 ♫ Las memorias borrosas en alguna esquina de mi mente ♫ 366 00:36:41,890 --> 00:36:48,170 ♫ Son las huellas tuyas ♫ 367 00:36:48,170 --> 00:36:51,700 ♫ Oh mi niña, eres mi todo ♫ 368 00:36:51,700 --> 00:36:55,070 ♫ Regresa, te quedarías conmigo ♫ 369 00:36:55,070 --> 00:37:02,080 ♫ No debí conocer que era el amor, finalmente sé ♫ 370 00:37:02,080 --> 00:37:09,650 ♫ Que eras mi todo, que eras mi final ♫ 371 00:37:09,650 --> 00:37:15,740 ♫ Después que te fuiste me di cuenta ♫ 372 00:37:53,700 --> 00:37:55,580 Oye, Woo Hyeon. 373 00:37:55,580 --> 00:37:59,680 Sabes que tengo un hijo y una hija, ¿cierto? 374 00:37:59,680 --> 00:38:01,920 Sí, por supuesto. 375 00:38:01,920 --> 00:38:04,780 Yo le supliqué que me los dejara ver. 376 00:38:04,780 --> 00:38:06,870 ¿Cuándo lo hará? 377 00:38:07,730 --> 00:38:10,640 Los va a conocer pronto. 378 00:38:10,640 --> 00:38:13,060 Pero esa hija es– 379 00:38:13,060 --> 00:38:16,920 Padre, solo un segundo.Voy a ir al baño. 380 00:38:17,870 --> 00:38:19,830 Sí, ¿Seong Ho? 381 00:38:22,220 --> 00:38:26,880 Sí. 382 00:38:31,200 --> 00:38:33,130 Sí, por supuesto. 383 00:38:33,130 --> 00:38:35,040 Eso es correcto. 384 00:38:38,350 --> 00:38:42,850 Es algo importante... 385 00:38:43,880 --> 00:38:45,480 Está bien. 386 00:38:58,020 --> 00:39:01,390 Sientes caliente, ¿cierto mamá? 387 00:39:03,650 --> 00:39:05,170 Mamá. 388 00:39:06,370 --> 00:39:09,240 Ya tengo su edad. 389 00:39:12,040 --> 00:39:15,840 El hecho de que usted se fue tan joven 390 00:39:18,220 --> 00:39:20,740 en realidad me duele el corazón. 391 00:39:25,800 --> 00:39:27,400 Por lo tanto, 392 00:39:28,950 --> 00:39:32,940 como que odio a papá. 393 00:39:37,070 --> 00:39:44,640 si papá hubiese venido en ese momento, aún estarías viva. 394 00:39:44,640 --> 00:39:46,410 ¿Verdad? 395 00:40:00,810 --> 00:40:03,690 ¡Mami! ¡Mami! 396 00:40:08,500 --> 00:40:11,580 ¡Mami! ¡Mami! 397 00:40:11,580 --> 00:40:13,630 ¿Qué Yoo Jeong? 398 00:40:15,390 --> 00:40:17,140 ¡Yoo Jeong! ¡Yoo Jeong! 399 00:40:17,140 --> 00:40:19,470 ¡Mami! 400 00:40:19,470 --> 00:40:21,200 - ¡Mami, ven a salvarme!- No, ¡Yoo Jeong! 401 00:40:21,200 --> 00:40:23,480 ¡Mami! 402 00:40:23,480 --> 00:40:25,710 ¡No, no! 403 00:40:25,710 --> 00:40:28,430 Mami está aquí. Estoy aquí. 404 00:40:33,780 --> 00:40:36,050 Está bien. Está bien. 405 00:40:36,050 --> 00:40:38,690 Está bien. Estamos bien. 406 00:40:53,480 --> 00:40:56,040 ¡Mami! ¡Levántate mami! 407 00:40:56,040 --> 00:40:58,410 ¡Mami! ¡Mami, levántate! 408 00:40:58,410 --> 00:41:00,110 ¡Mami! 409 00:41:00,110 --> 00:41:02,850 ¡Levántate, mami! ¡Mamá! 410 00:41:02,850 --> 00:41:05,860 ¡Mami! Levántate. 411 00:41:05,860 --> 00:41:09,950 Por favor levántate, mami. 412 00:41:10,980 --> 00:41:16,680 ¿Ya perdonaste a papá, verdad? Pero yo no puedo perdonarlo. 413 00:41:19,090 --> 00:41:24,210 Él te hizo pasar por tanto y sentirte tan triste. 414 00:41:24,210 --> 00:41:26,430 Eres increíble 415 00:41:30,400 --> 00:41:32,810 Árbol de Seo Yeong Hee 416 00:41:32,810 --> 00:41:39,760 Para una buena persona 417 00:42:29,980 --> 00:42:32,860 ¿Noona estás dormida? 418 00:42:34,230 --> 00:42:36,430 Noona, sube. 419 00:42:39,050 --> 00:42:41,040 Oh, Yoo Joon. 420 00:42:41,770 --> 00:42:47,680 Noona, quiero estudiar en el extranjero. 421 00:42:49,040 --> 00:42:50,580 ¿Qué? 422 00:42:51,830 --> 00:42:56,490 Quiero intentar estudiar administración apropiadamente en el extranjero. 423 00:43:00,650 --> 00:43:05,190 No regresaste a la universidad porque dijiste que aprenderías cómo trabajar. 424 00:43:05,190 --> 00:43:07,360 ¿Por qué de repente...? 425 00:43:09,030 --> 00:43:11,140 ¿Haces esto... 426 00:43:12,240 --> 00:43:15,030 por los comentarios? 427 00:43:15,030 --> 00:43:16,990 No. 428 00:43:17,810 --> 00:43:21,880 Ahora que te veo pasar por momentos difíciles por Woo Hyeon, 429 00:43:22,630 --> 00:43:28,770 creo que debería convertirme en una persona más confiable. 430 00:43:28,770 --> 00:43:32,800 ¿Así que por eso me estás diciendo de repente qu estudiarás en el extranjero? 431 00:43:32,800 --> 00:43:36,200 Entonces... ¿Entonces qué pasa conmigo? 432 00:43:36,200 --> 00:43:40,190 Noona, en mi vida. 433 00:43:40,190 --> 00:43:42,830 También lo hago por ti. 434 00:43:50,430 --> 00:43:56,390 De verda estaba muy molesto cuando estabas luchando. 435 00:43:57,660 --> 00:44:03,860 Siento que solo causo accidentes y que no puedo ser una fuente de fuerza para ti. 436 00:44:04,730 --> 00:44:08,140 Estoy bien, Yoo Joon. 437 00:44:08,140 --> 00:44:14,230 Quiero estudiar en el extranjero para ser una fuente de fuerza para ti. 438 00:44:22,310 --> 00:44:25,170 No te gusta estar solo. 439 00:44:25,170 --> 00:44:29,060 ¿Estarás bien estando solo por tu cuenta en un país distinto? 440 00:44:43,480 --> 00:44:45,260 Detective, está aquí. 441 00:44:45,260 --> 00:44:47,530 Buenas. 442 00:44:47,530 --> 00:44:52,330 Gracias por su duro trabajo. Escuché que está teniendo rápidos resultados en la investigación. 443 00:44:52,330 --> 00:44:55,180 Sí, a través del análisis de paso. 444 00:44:55,180 --> 00:44:59,250 Cómo con huellas, todos tienen distintas maneras de caminar, un paso distinto. 445 00:44:59,250 --> 00:45:01,740 Analizamos eso y encontramos al criminal. 446 00:45:01,740 --> 00:45:04,030 Entonces ¿está diciendo que ya lo atraparon? 447 00:45:04,030 --> 00:45:07,250 Sí, puede pensar cómo que ya lo atrapamos. 448 00:45:07,250 --> 00:45:09,020 Eso es un alivio. 449 00:45:09,020 --> 00:45:11,850 Pero está la preocupación de que él pueda cometer otro crimen. 450 00:45:11,850 --> 00:45:16,540 Debe guardar el secreto hasta que los resultados finales de la investigación sean publicados. 451 00:45:16,540 --> 00:45:18,030 Entiendo. 452 00:45:18,030 --> 00:45:20,690 Trabajó muy duro. 453 00:45:34,510 --> 00:45:42,190 Legalmente, es una pelea muy sencilla. Pero con ellos usando su dinero en la pelea, será una variable importante. 454 00:45:42,190 --> 00:45:45,680 ¿No hay una variable que puedas crear? 455 00:45:45,680 --> 00:45:48,320 ¿Los medios y mover el sentimiento del público? 456 00:45:48,320 --> 00:45:51,640 Eso es a lo que el presidente Cha le tiene más miedo. 457 00:45:51,640 --> 00:45:54,400 Él fue quien lo lanzó al publico primero. 458 00:45:54,400 --> 00:45:57,410 Aún si es una jugada sucia, vamos a exponerlos primero. 459 00:45:57,410 --> 00:46:00,550 Mostraremos evidencia del incendio y aclararemos los actos ilegales. 460 00:46:00,550 --> 00:46:04,650 Si empujamos el deber de padre e hijo y tener la conciencia, los desestabilizará. 461 00:46:04,650 --> 00:46:10,530 Pero el problema es que recibirás aún más ataques durante el proceso. 462 00:46:14,320 --> 00:46:15,960 Ya he recibido todas las cicatrices 463 00:46:15,960 --> 00:46:19,500 y ataques que puedo. 464 00:46:20,340 --> 00:46:24,770 No tendré más dolor porque me lastime un poco más. 465 00:46:24,770 --> 00:46:31,770 Si puedo detener a mi persona de ser lastimada por mi, entonces haré lo que sea. 466 00:46:33,020 --> 00:46:38,740 Pero ese incendio sucedió hace más de veinte años atrás. ¿Hay algún testigo que pueda declarar? 467 00:46:38,740 --> 00:46:40,770 Sí. Lo hay. 468 00:46:40,770 --> 00:46:44,580 Una persona que también fue una víctima del incendio me prometió testificar. 469 00:46:44,580 --> 00:46:48,090 Y el bombero que apagó el fuego también me ayudará. 470 00:46:48,090 --> 00:46:51,890 Está bien. Entonces empecemos por ahí primero. 471 00:47:10,050 --> 00:47:12,190 Bienvenido. 472 00:47:12,960 --> 00:47:16,590 ¿Por qué alguien que no soporta el licor está bebiendo tanto estos días? 473 00:47:16,590 --> 00:47:20,650 Padre, dijo que tenía algo que decirme. 474 00:47:20,650 --> 00:47:24,400 Y tengo algo que pedirle, también. 475 00:47:27,360 --> 00:47:30,390 Sí tengo algo que decirte. 476 00:47:30,390 --> 00:47:34,200 Pero no sé si es el momento adecuado para decirte. 477 00:47:34,200 --> 00:47:36,470 ¿Qué quieres preguntarme? 478 00:47:50,540 --> 00:47:54,130 Sobre el incendio en ese momento... 479 00:47:55,340 --> 00:47:58,870 ¿Podría ayudarme a testificar? 480 00:47:58,870 --> 00:48:02,080 - Si se siente muy incómodo- - Bueno... 481 00:48:02,080 --> 00:48:05,660 Solo estaría hablando de algo que sucedió. ¿Entonces por qué no sería capaz de hacerlo? 482 00:48:05,660 --> 00:48:08,950 Dime el momento en que me necesitas. 483 00:48:08,950 --> 00:48:11,330 Gracias. 484 00:48:11,330 --> 00:48:17,600 Mañana es el aniversario de mi difinta esposa. Iba a visitarla. 485 00:48:17,600 --> 00:48:19,320 Iré con usted. 486 00:48:19,320 --> 00:48:23,020 ¿Por qué harías eso? Estás ocupado. Apúrate y bebe. 487 00:48:23,020 --> 00:48:24,600 Está bien. 488 00:49:08,290 --> 00:49:10,250 ¿Por qué solo vino ahora? 489 00:49:10,250 --> 00:49:13,500 Si hubieras venido antes, entonces mamá... 490 00:49:13,500 --> 00:49:16,110 ¡¿Por qué solo vienes ahora?! 491 00:50:13,670 --> 00:50:17,470 Esto es algo a lo que le he estado prestando mucha atención. 492 00:50:17,470 --> 00:50:18,930 Así que por favor cuídalo. 493 00:50:18,930 --> 00:50:21,310 ¿Qué debemos hacer para el tono de maquillaje? 494 00:50:21,310 --> 00:50:25,390 Yoo Jeong prefiere tonos más claros a las miradas ahumadas, 495 00:50:25,390 --> 00:50:27,260 - Entonces, por favor, hazlo así. - Sí, lo entiendo. 496 00:50:27,260 --> 00:50:29,480 - Gracias. - Eres bienvenido. 497 00:50:36,460 --> 00:50:38,910 Así que nos encontramos en un lugar como este. 498 00:50:38,910 --> 00:50:40,780 La invitación. 499 00:50:42,860 --> 00:50:44,860 Es la invitación a la fiesta de compromiso. 500 00:50:44,860 --> 00:50:48,200 Si eres libre, por favor ven, como mi invitado. 501 00:50:48,200 --> 00:50:51,160 Quieres que te felicite 502 00:50:51,160 --> 00:50:56,420 Bueno, no exactamente, pero desde que te conozco así casualmente. 503 00:50:56,420 --> 00:50:59,250 No hay razón para encontrarse. 504 00:50:59,250 --> 00:51:03,490 ¿Has renunciado por completo a Woo Hyeon? 505 00:51:06,610 --> 00:51:12,240 Si termina las cosas con él por completo, resolveremos el problema de sus contratos de publicidad con nosotros. 506 00:51:12,240 --> 00:51:17,250 Bueno, también podemos darle otros contratos de publicidad también. 507 00:51:21,260 --> 00:51:23,310 Lo rechazaré todo. 508 00:51:23,310 --> 00:51:27,760 Los sentimientos de Cha Woo Hyeon hacia Yoo Jeong no han cambiado. 509 00:51:27,760 --> 00:51:33,090 Después de descubrir que él es el hijo del grupo Choego, ella nunca querrá dejarlo ir. 510 00:51:34,040 --> 00:51:35,750 Por favor venga, 511 00:51:35,750 --> 00:51:41,870 porque te mostraré cómo han cambiado esos sentimientos una vez que vengas y veas la ceremonia de compromiso. 512 00:52:12,730 --> 00:52:15,530 Subida de las acciones del Grupo Choego 513 00:52:39,430 --> 00:52:45,780 lo que me hace sentir aún más estupefacto y enojado no es el hecho de que hayas escondido que eres un chaebol. 514 00:52:45,780 --> 00:52:50,250 Ni siquiera es porque se anunció tu compromiso con otra mujer. 515 00:52:50,250 --> 00:52:54,720 Odio el hecho de que me enteré de ellos de esta manera, y me hace enojar. 516 00:52:57,830 --> 00:53:00,860 Pensé que estaría bien con perder todo. 517 00:54:18,010 --> 00:54:20,390 Director General Kang Hye Joo 518 00:54:21,360 --> 00:54:28,330 ¿Estás diciendo que Cha Woo Hyeon está haciendo sus propios movimientos? ¿Quién es el bufete de abogados? 519 00:54:28,330 --> 00:54:31,160 Es el Bufete de Abogados SH 520 00:54:35,390 --> 00:54:41,020 ¿Por qué sigues arrastrando al suelo a alguien que intenta vivir con elegancia y dignidad? 521 00:54:41,020 --> 00:54:43,020 Dile a Reportero Park que entre. 522 00:54:43,020 --> 00:54:44,950 Sí lo haré. 523 00:54:51,010 --> 00:54:58,910 Cha Woo Hyeon... Estoy tratando de no hacerte daño. 524 00:54:58,910 --> 00:55:02,090 ¿Cómo es que no sabes cómo me siento? 525 00:55:06,020 --> 00:55:06,950 Sobre esta parte... 526 00:55:06,950 --> 00:55:10,340 Por lo que recuerdo, esta parte... 527 00:55:10,340 --> 00:55:12,490 Detalles del caso 528 00:55:13,200 --> 00:55:15,450 Creo que es un poco diferente. 529 00:55:18,720 --> 00:55:20,310 Detalles del caso 530 00:55:40,020 --> 00:55:46,640 ♫ Por un día, por solo un día 531 00:55:47,510 --> 00:55:52,500 ♫ Si me amabas 532 00:55:52,500 --> 00:55:57,890 Hay una cosa que puedo prometerte. 533 00:55:57,890 --> 00:56:01,170 ♫ Incluso si lo hago 534 00:56:01,170 --> 00:56:04,300 Nunca cambiaré. 535 00:56:04,300 --> 00:56:08,910 ♫ ¿Todas esas lágrimas dolorosas se enfriarán? ♫ 536 00:56:12,690 --> 00:56:16,320 ♫ Porque me gustas 537 00:56:16,320 --> 00:56:21,410 Nunca te haré sentir solo. ♫ Porque me gustas mucho ♫ 538 00:56:21,410 --> 00:56:28,070 ♫ No puedo contener mis sentimientos por un solo día 539 00:56:29,100 --> 00:56:34,270 ♫ ¿Qué debo hacer? 540 00:56:34,270 --> 00:56:38,310 ♫ Por tu culpa, 541 00:56:38,310 --> 00:56:43,820 ♫ Vivo otro día 542 00:56:45,620 --> 00:56:51,980 ♫ Por un día, por solo un día 543 00:56:53,010 --> 00:56:59,700 ♫ Si pudiera olvidarte ♫ 544 00:57:00,700 --> 00:57:06,430 ♫ Primero, alejándome de mis sentimientos 545 00:57:06,430 --> 00:57:14,580 ♫ Me escaparía a un lugar donde no puedes salir lastimado ♫ 546 00:57:14,580 --> 00:57:18,810 ♫ Porque me gustas, 547 00:57:18,810 --> 00:57:23,520 ♫ Porque me gustas tanto 548 00:57:23,520 --> 00:57:30,790 ♫ No puedo olvidar mis sentimientos ni siquiera por un día 549 00:57:30,790 --> 00:57:36,100 ♫ ¿Qué debo hacer? ♫ 550 00:57:36,100 --> 00:57:40,190 ♫ Por tu culpa, 551 00:57:40,190 --> 00:57:44,640 ♫ Vivo otro día 552 00:57:46,930 --> 00:57:53,200 ♫ Mi corazón está sufriendo tanto ♫ 553 00:57:53,200 --> 00:57:56,840 ♫ Entonces, ¿cómo podría olvidarte? ♫ 554 00:57:56,840 --> 00:58:02,710 ♫ ¿Cómo podría dejarte? ♫ 555 00:58:03,420 --> 00:58:07,580 ♫ Me gustas 556 00:58:07,580 --> 00:58:12,170 ♫ Me gustas tanto ♫ 557 00:58:12,170 --> 00:58:18,350 ♫ ¿No puedes amarme? ♫ 558 00:58:19,550 --> 00:58:24,940 ♫ ¿Qué debo hacer? ♫ 559 00:58:24,940 --> 00:58:33,210 ♫ Por tu culpa, yo también vivo hoy 560 00:58:33,210 --> 00:58:36,080 Alerta de amor 561 00:58:36,080 --> 00:58:39,350 Solo con el único disparo, ¿será suficiente un ataque? 562 00:58:39,350 --> 00:58:41,070 Tendremos que ir contra ellos. 563 00:58:41,070 --> 00:58:42,880 Es realmente tan injusto. 564 00:58:42,880 --> 00:58:45,700 ¡Tenemos que vaciar el hospital el próximo mes! 565 00:58:45,700 --> 00:58:48,220 ¡Unni! Recupera tu energía. 566 00:58:48,220 --> 00:58:50,080 Necesito comenzar a trabajar gradualmente de nuevo. 567 00:58:50,080 --> 00:58:54,610 ¿Mostrarte lo que siento significa que tienes que dibujar límites? 568 00:58:54,610 --> 00:58:58,460 Quiero dejar de vigilarte. 569 00:58:58,460 --> 00:59:01,570 ¡Ah, no lo sé! No quiero hacer nada de repente. 570 00:59:01,570 --> 00:59:04,080 Esto... no es normal. 571 00:59:04,080 --> 00:59:09,030 Yoo Jeong. ¿No es hora de que perdones a tu padre ahora? 572 00:59:09,030 --> 00:59:13,710 Es tu corazón, no el mío. ¿Pero qué tal si intentas abrirlo un poco? 573 00:59:13,710 --> 00:59:18,280 Woo Hyeon, entre las víctimas del incendio, hay alguien llamado Seo Yeong Hee. 574 00:59:18,280 --> 00:59:21,330 ¿Qué? ¿Qué dijiste? 575 00:59:21,330 --> 00:59:23,400 ¿Cuándo debo testificar por ti? 576 00:59:23,400 --> 00:59:27,230 ¿no estás saliendo con esa mujer joven? 577 00:59:27,230 --> 00:59:29,430 ¿Estás completamente acabado? 578 00:59:29,430 --> 00:59:38,540 Debes conocer a alguien a quien puedas proteger, sin importar la situación que haya. 579 00:59:40,590 --> 00:59:41,940 ♫ ¿Qué debo hacer? ♫