1
00:00:05,255 --> 00:00:07,107
Episodio 4
2
00:00:08,191 --> 00:00:12,813
Creo que este será un anuncio en
el que mucha gente está interesada.
3
00:00:12,863 --> 00:00:16,049
Hoy...
4
00:00:16,099 --> 00:00:20,988
me gustaría anunciar quien
es mi verdadero novio.
5
00:00:25,609 --> 00:00:28,795
Mi verdadero novio es...
6
00:00:31,348 --> 00:00:33,867
Un momento, por favor.
7
00:00:52,335 --> 00:00:55,856
Los favores que me debe...
8
00:00:55,906 --> 00:00:58,525
- páguelos ahora.
- ¿Qué?
9
00:00:58,575 --> 00:01:01,828
Le permitiré que me pague todo de una vez.
10
00:01:03,914 --> 00:01:08,321
Falso amor... aparentar ser pareja.
Digo que lo haga conmigo.
11
00:01:16,259 --> 00:01:23,083
Soy el novio de Yoon Yoo Jeong,
Cha Woo Hyeon.
12
00:01:45,722 --> 00:01:47,207
[ÚLTIMA HORA: "Tengo un novio"]
13
00:01:47,257 --> 00:01:50,877
Yoo Jeong lo ha pasado tan mal
por rumores infundados...
14
00:01:50,927 --> 00:01:53,580
así que ya no podía quedarme
de brazos cruzados.
15
00:01:53,630 --> 00:01:56,533
Nos conocimos hace 6 meses
a través de un amigo en común...
16
00:01:56,584 --> 00:01:59,486
y nuestro amor ha crecido
desde entonces.
17
00:02:04,508 --> 00:02:08,339
Espero que el valor que he mostrado hoy
para proteger a mi ser querido...
18
00:02:08,390 --> 00:02:10,730
aclare todos los malentendidos.
19
00:02:10,780 --> 00:02:16,770
Lamento interrumpir esta conferencia
de prensa con mis cuestiones personales.
20
00:02:18,788 --> 00:02:22,042
¿Pueden acercarse?
21
00:02:22,092 --> 00:02:23,844
Por favor, muéstrennos
un gesto de amor.
22
00:02:23,894 --> 00:02:24,744
¡Por favor, miren aquí!
23
00:02:24,794 --> 00:02:25,946
¡Por favor, posen para la cámara!
24
00:02:25,996 --> 00:02:28,682
Sonrían.
25
00:02:58,328 --> 00:03:07,020
Los convoqué a todos aquí hoy,
pero primero tengo un anuncio.
26
00:03:08,371 --> 00:03:13,693
Porque este asunto influirá en la
administración del Grupo Choego...
27
00:03:13,743 --> 00:03:15,662
es que estoy de pie aquí hoy.
28
00:03:32,128 --> 00:03:34,380
Pospondré el anuncio que
había planeado...
29
00:03:34,431 --> 00:03:38,985
y empezaré con nuestra sociedad conjunta
con el Grupo Kanghan.
30
00:03:59,789 --> 00:04:01,174
[ÚLTIMA HORA: "Tengo un novio"]
31
00:04:18,308 --> 00:04:22,262
¡Dijo que llevábamos 6 meses saliendo!
32
00:04:22,312 --> 00:04:24,898
Nadie está mirando ahora.
33
00:04:24,948 --> 00:04:28,935
¿No es necesario actuar sólo
cuando la gente mira?
34
00:04:28,985 --> 00:04:33,406
Si cree que es así de simple,
ha cometido un gran error.
35
00:04:33,456 --> 00:04:36,943
- Yoon Yoo Jeong, ¡por favor mire aquí!
- ¡Miren aquí por favor!
36
00:04:36,993 --> 00:04:46,920
Aquí.
37
00:04:48,371 --> 00:04:51,258
¿Ve? No hay que bajar la guardia jamás.
38
00:04:51,308 --> 00:04:52,592
Sí.
39
00:04:52,642 --> 00:04:55,061
Sonría tan naturalmente como pueda.
40
00:04:55,145 --> 00:05:00,567
Además, quédese más cerca de mí
y míreme cariñosamente.
41
00:05:00,617 --> 00:05:03,253
Debe estar dispuesto a actuar
como una pareja perfecta...
42
00:05:03,304 --> 00:05:06,940
las 24 horas del día,
y así no nos atraparán.
43
00:05:06,990 --> 00:05:08,408
Ah.
44
00:05:44,494 --> 00:05:46,946
Debo visitar brevemente un lugar.
45
00:05:46,996 --> 00:05:49,916
Iré a Yoojeong Entertainment después.
46
00:05:53,269 --> 00:05:58,091
Disculpe.
47
00:06:14,457 --> 00:06:17,087
Esto parece algo que armaste con apuro.
48
00:06:17,138 --> 00:06:20,647
Me pregunto cuál es tu transacción
con esa señorita, Yoon Yoo Jeong.
49
00:06:20,697 --> 00:06:23,016
Es una persona a la que amo de verdad.
50
00:06:23,066 --> 00:06:25,819
No hable así de ella.
51
00:06:25,869 --> 00:06:28,221
La vida es larga, y el amor es corto.
52
00:06:28,271 --> 00:06:31,257
Concertaré una nueva reunión,
así que acaba con esto para entonces.
53
00:06:31,307 --> 00:06:35,695
Sea lo que sea, el día que cuente
todo sobre mí al mundo...
54
00:06:35,745 --> 00:06:40,867
denunciaré lo cruel que realmente es
el líder del Grupo Choego.
55
00:06:40,917 --> 00:06:44,037
Tenga cuidado antes de empezar algo.
56
00:06:44,087 --> 00:06:47,807
No tome mi advertencia a la ligera.
57
00:06:47,857 --> 00:06:50,610
Y deje de bloquear mi camino.
58
00:06:50,660 --> 00:06:54,545
Darte algo por lo que a otros
les encantaría morir...
59
00:06:54,546 --> 00:06:56,316
¿es bloquear tu camino?
60
00:06:58,368 --> 00:07:02,989
Aún sin eso, puedo vivir muy bien
por mi cuenta.
61
00:07:03,039 --> 00:07:05,625
Tu elección no tiene sentido para mí.
62
00:07:08,611 --> 00:07:12,098
¿Es realmente así?
63
00:07:12,182 --> 00:07:13,791
Si la verdad es que trató
de disimular...
64
00:07:13,792 --> 00:07:17,820
el asesinato de un niño de 10 años
con un incendio...
65
00:07:17,821 --> 00:07:20,507
¿qué cree que pasará?
66
00:07:20,557 --> 00:07:24,644
¿Aún cree que mi elección
no tiene sentido?
67
00:07:36,439 --> 00:07:39,559
Madre, su examen salió bien.
68
00:07:39,609 --> 00:07:42,595
¿Siente alguna molestia?
69
00:07:42,645 --> 00:07:44,764
Sí.
70
00:07:44,814 --> 00:07:47,867
¿Dónde? ¿Dónde te duele?
71
00:07:47,917 --> 00:07:48,972
En mi corazón.
72
00:07:48,997 --> 00:07:52,162
¿Quién está feliz luego de ser
diagnosticado con cáncer?
73
00:07:52,188 --> 00:07:55,208
Tu hijo es médico y te cuida el mejor
sunbae de la universidad.
74
00:07:55,258 --> 00:07:58,278
Me aseguraré de que te sanes
sea como sea.
75
00:07:58,328 --> 00:08:01,781
Así que recibe el tratamiento
con el corazón tranquilo.
76
00:08:01,831 --> 00:08:03,516
Bueno.
77
00:08:03,600 --> 00:08:04,717
- Hyung.
- ¿Eh?
78
00:08:04,767 --> 00:08:06,853
Déjame revisar los
resultados de los estudios.
79
00:08:06,903 --> 00:08:09,155
¿Resultados de los estudios?
80
00:08:10,707 --> 00:08:12,625
Debes hacerlo.
81
00:08:13,776 --> 00:08:15,495
Descansa.
82
00:08:15,545 --> 00:08:18,565
Pasaré por mi clínica tras revisar
los resultados y volveré más tarde.
83
00:08:18,615 --> 00:08:20,700
De acuerdo.
84
00:08:27,257 --> 00:08:29,943
Madre, ¿qué hago?
85
00:08:29,993 --> 00:08:33,079
¿Qué más? Hazlo bien.
86
00:08:33,129 --> 00:08:34,917
Si quiero que Woo Hyeon
cambie de parecer...
87
00:08:34,918 --> 00:08:38,918
tienes que decirle que sólo me quedan
unos meses. ¿De acuerdo?
88
00:08:50,813 --> 00:08:52,866
Soy yo, Hwa Jeong.
89
00:08:52,916 --> 00:08:56,063
Me aseguraré de que pronto
termine con esa actriz...
90
00:08:56,064 --> 00:08:57,637
así que no se preocupe.
91
00:08:59,522 --> 00:09:02,375
He tomado medidas especiales.
92
00:09:02,425 --> 00:09:05,245
Así que Woo Hyeon cambiará
de opinión muy pronto.
93
00:09:05,295 --> 00:09:06,179
Sí.
94
00:09:09,165 --> 00:09:11,751
Ya tengo crédito asegurado como médico.
95
00:09:11,801 --> 00:09:14,454
También estoy buscando
préstamos bancarios.
96
00:09:14,504 --> 00:09:16,055
Sí.
97
00:09:16,105 --> 00:09:19,492
Equipo de lifting y de tratamiento
de pigmentos. Grado A.
98
00:09:20,343 --> 00:09:23,897
Y nos decidimos por el grado A+
para el de tratamiento de cicatrices.
99
00:09:25,248 --> 00:09:28,268
¿15 mil millones de won?
100
00:09:29,786 --> 00:09:33,673
Creo que es difícil de reunirlos,
incluso si hipoteco mi casa.
101
00:09:35,224 --> 00:09:40,680
Supongo que tiene problemas financieros.
¿Por eso cambió de opinión de repente?
102
00:09:50,473 --> 00:09:52,058
¿Sí?
103
00:10:10,126 --> 00:10:13,079
No ha dicho nada hasta ahora.
104
00:10:13,129 --> 00:10:16,649
¿Por qué cambió opinión?
105
00:10:16,699 --> 00:10:22,922
De no hacerlo, podría terminar
casándome por las presiones.
106
00:10:22,972 --> 00:10:24,557
¿Casándose?
107
00:10:25,541 --> 00:10:28,582
Fui a cenar con mi madre...
108
00:10:29,083 --> 00:10:31,664
pero era una reunión arreglada
entre las familias.
109
00:10:31,714 --> 00:10:33,199
¡Omo!
110
00:10:35,051 --> 00:10:37,637
Mostrarles que tengo una persona
a la que amo...
111
00:10:37,687 --> 00:10:40,940
sería la forma perfecta de rechazarlo.
112
00:10:40,990 --> 00:10:45,812
Ve. No hay un nunca en el mundo.
113
00:10:48,131 --> 00:10:52,885
Incluso si esto es un noviazgo falso,
debe estar atento a otras personas.
114
00:10:52,935 --> 00:10:56,623
El hombre que ama a la mujer
con millones de fans...
115
00:10:56,673 --> 00:10:58,958
tendrá un trabajo difícil.
116
00:11:00,309 --> 00:11:05,031
No tengo ni idea.
Aún no es real para mí.
117
00:11:13,056 --> 00:11:14,574
Vamos a lograrlo.
118
00:11:14,624 --> 00:11:18,878
Con lo que he mentido,
perderé mucho si me atrapan.
119
00:11:20,697 --> 00:11:22,415
Hagámoslo bien.
120
00:11:22,465 --> 00:11:29,422
Si me atrapan fingiendo, puede que
tenga que renunciar a mí mismo.
121
00:11:36,946 --> 00:11:39,565
Parece que tomó una decisión difícil.
122
00:11:39,615 --> 00:11:43,503
¿Cómo podría devolverle el favor?
123
00:11:43,553 --> 00:11:45,438
No es necesario.
124
00:11:45,488 --> 00:11:49,909
Esta es una decisión que yo
también tenía que tomar.
125
00:11:49,959 --> 00:11:52,912
Pero tiene que abrir una clínica.
126
00:11:52,962 --> 00:11:58,251
Estará preocupado por las finanzas.
127
00:11:59,168 --> 00:12:03,589
Deje su orgullo de lado.
Por favor, dígamelo sin reservas.
128
00:12:03,639 --> 00:12:05,958
Quiero devolverle el favor
de cualquier forma posible.
129
00:12:06,008 --> 00:12:09,295
No tengo ningún problema financiero
que deba resolver.
130
00:12:09,345 --> 00:12:13,232
No tomé mi decisión como si fuera
a recibir algo a cambio.
131
00:12:13,282 --> 00:12:18,504
Estoy tan agradecida, que realmente
quiero devolverle el favor.
132
00:12:18,554 --> 00:12:21,974
¿Por qué tiene que despreciar
la sinceridad de alguien?
133
00:12:23,392 --> 00:12:25,611
No pensé en usted de ese modo.
134
00:12:27,096 --> 00:12:32,702
¿Siempre ha resuelto las situaciones
recurriendo al dinero?
135
00:12:35,238 --> 00:12:38,091
¿Por qué me hace parecer una vanidosa,
cuando actué de buena fe?
136
00:12:38,141 --> 00:12:40,293
No soy yo, sino usted.
137
00:12:40,343 --> 00:12:43,763
Me hizo un vanidoso que quiere un favor
a cambio de aceptar un falso noviazgo.
138
00:12:43,813 --> 00:12:46,365
No lo traté como un vanidoso.
139
00:12:46,415 --> 00:12:50,737
¿No es obvio que el dinero es lo más
necesario para abrir una nueva clínica?
140
00:12:50,787 --> 00:12:54,107
De todos modos, no es asunto suyo.
141
00:12:54,157 --> 00:12:57,810
Usted dijo que le falta dinero incluso
tomando préstamos de varios...
142
00:12:59,729 --> 00:13:03,716
¿Qué modales son esos que oye
a escondidas las llamadas de otro?
143
00:13:03,766 --> 00:13:06,919
No escuchaba a escondidas...
144
00:13:06,969 --> 00:13:10,022
Solo lo oí al pasar por aquí.
145
00:13:14,010 --> 00:13:15,728
No vale la pena.
146
00:13:29,659 --> 00:13:30,610
Aquí tienen.
147
00:13:30,660 --> 00:13:32,879
- No quiero.
- No quiero.
148
00:13:32,929 --> 00:13:34,647
- No puedo.
- No puedo.
149
00:13:35,631 --> 00:13:37,650
- Realmente...
- Realmente...
150
00:13:37,700 --> 00:13:40,686
Lo siento, no puedo hacerlo.
151
00:13:42,038 --> 00:13:44,323
Unni, no creo que pueda.
152
00:13:44,373 --> 00:13:45,393
¿Por qué?
153
00:13:45,594 --> 00:13:48,594
- ¿Por qué?
- ¿Por qué?
154
00:13:51,214 --> 00:13:54,200
Honestamente, es hermosa
y ese es su único problema.
155
00:13:54,250 --> 00:13:56,969
Yo, en serio.
156
00:13:57,019 --> 00:13:59,071
Ya lo he mirado. Tan pulcro y agradable.
157
00:13:59,121 --> 00:14:00,907
Eso es todo lo que sabes.
158
00:14:00,957 --> 00:14:02,375
- No.
- También es guapo.
159
00:14:02,425 --> 00:14:06,179
No es momento de protestar.
160
00:14:15,504 --> 00:14:18,457
Este es un compromiso para
guardar el secreto.
161
00:14:18,507 --> 00:14:20,760
Este es un acta de acuerdo.
162
00:14:22,078 --> 00:14:24,363
Ambos deben estar de acuerdo
con las cláusulas.
163
00:14:24,413 --> 00:14:27,066
Así que léanlo y firmen.
164
00:14:28,317 --> 00:14:30,179
Pueden creer que es exagerado...
165
00:14:30,190 --> 00:14:34,207
pero de la actriz Yoon Yoo Jeong,
depende la supervivencia de la agencia.
166
00:14:35,358 --> 00:14:41,347
Así que sería muy difícil para nosotros si
ambos lo manejan emotivamente como ayer.
167
00:14:42,031 --> 00:14:45,151
No puedes decirle que firme el contrato.
168
00:14:45,201 --> 00:14:46,721
Tú...
169
00:14:46,922 --> 00:14:48,771
Tú, ¿qué?
170
00:14:48,971 --> 00:14:53,259
Bueno, el Sr. Cha Woo Hyeon también
debe tener algunas condiciones.
171
00:14:53,309 --> 00:14:56,062
¿No crees que deberíamos incluirlas?
172
00:15:02,952 --> 00:15:07,974
Pues, lo que quiero es cumplir las
citas de tratamiento de mis pacientes.
173
00:15:08,024 --> 00:15:12,178
No haré nada que desafíe mi conciencia
o mi dignidad como médico.
174
00:15:12,228 --> 00:15:19,385
Y también, que se abstengan de
hacerme preguntas personales. Esas son.
175
00:15:19,435 --> 00:15:21,220
¿Eso es todo?
176
00:15:21,270 --> 00:15:22,688
Sí.
177
00:15:23,906 --> 00:15:26,659
Esas condiciones ni siquiera
tendremos que analizarlas.
178
00:15:26,709 --> 00:15:28,694
Añadiré las tres.
179
00:15:28,744 --> 00:15:32,064
Firme las actas luego
de que sean corregidas.
180
00:15:38,721 --> 00:15:39,939
[Cha Woo Hyeon]
181
00:15:39,989 --> 00:15:41,173
[Yoon Yoo Jeong]
182
00:15:43,826 --> 00:15:46,779
De pronto tengo mucha curiosidad.
183
00:15:46,829 --> 00:15:50,483
¿Qué pasa si el falso amor se
convierte en verdadero amor?
184
00:15:50,533 --> 00:15:54,086
Entonces serán una pareja
auténtica, es todo.
185
00:16:04,714 --> 00:16:06,766
[Acuerdo]
186
00:16:06,816 --> 00:16:10,336
Perdí la cabeza por un momento.
187
00:16:10,386 --> 00:16:13,339
¿Cómo me metí en esto?
188
00:16:18,961 --> 00:16:20,579
Sí, Hyung.
189
00:16:21,530 --> 00:16:26,819
Sí. Soy la persona que
está en las noticias.
190
00:16:26,869 --> 00:16:29,121
De alguna manera, simplemente pasó.
191
00:16:29,171 --> 00:16:34,226
Te lo diré en persona.
Voy de camino a la clínica.
192
00:16:53,629 --> 00:16:56,148
Buen día, directora.
193
00:16:56,198 --> 00:16:59,919
Conseguiste bien tu información.
194
00:17:01,604 --> 00:17:05,157
¿Cómo supiste de Woo Hyeon
y Yoon Yoo Jeong?
195
00:17:05,207 --> 00:17:11,697
¿Metiste a mí Se Hyeon en esto
para matar dos pájaros de un tiro?
196
00:17:11,747 --> 00:17:14,800
No fui yo, directora.
¿Por qué...?
197
00:17:14,850 --> 00:17:18,070
Necesitas alejar a mi hijo para
que Woo Hyeon pueda tener más.
198
00:17:18,821 --> 00:17:23,209
Tienes que noquearlo para que
Woo Hyeon pueda ser tuyo.
199
00:17:24,627 --> 00:17:28,247
Con tus especificaciones,
para poder entrar en nuestra familia...
200
00:17:28,297 --> 00:17:32,985
sin duda necesitas al menos
ese esfuerzo.
201
00:17:35,504 --> 00:17:40,226
Si intentas meterte con mi hijo una
vez más sólo para tú poder vivir...
202
00:17:40,276 --> 00:17:43,396
te castigaré de una forma
que ni imaginas.
203
00:17:44,180 --> 00:17:45,965
¿Entendiste?
204
00:17:51,854 --> 00:17:53,639
Hye Joo.
205
00:17:54,657 --> 00:17:56,208
Sí.
206
00:17:59,695 --> 00:18:03,719
Yo... soy la hija mayor del Grupo Booja...
207
00:18:03,720 --> 00:18:05,767
pero para mantener mi puesto
como señora del Grupo Choego...
208
00:18:05,768 --> 00:18:09,622
durante toda mi vida me
he esmerado de esta forma.
209
00:18:10,606 --> 00:18:12,291
Te veré de nuevo.
210
00:18:27,790 --> 00:18:32,311
¿Es este el efecto Yoon Yoo Jeong?
Llenamos tres meses en un solo día.
211
00:18:32,361 --> 00:18:36,816
¿Y qué si estamos sobrecargados?
Necesitamos equipo para el tratamiento.
212
00:18:36,866 --> 00:18:41,153
Hago todo lo que puedo ahora mismo.
Todo saldrá bien.
213
00:18:41,203 --> 00:18:46,292
Es cierto. Siempre haces lo que dices,
así que debería creerte.
214
00:18:46,342 --> 00:18:50,329
Por cierto, ¿cuándo viene
Yoon Yoo Jeong a la clínica?
215
00:18:50,379 --> 00:18:52,064
No lo sé.
216
00:18:55,985 --> 00:18:59,138
Los estantes y los expositores
los puedo hacer yo mismo.
217
00:18:59,188 --> 00:19:01,332
Pero para la sala de tratamiento láser
y la de cuidado de la piel...
218
00:19:01,333 --> 00:19:03,476
por la electricidad necesitamos
profesionales.
219
00:19:03,526 --> 00:19:04,877
De acuerdo.
220
00:19:04,927 --> 00:19:09,482
Oye, pero Yoon Yoo Jeong,
¿sabe quién es tu padre?
221
00:19:09,532 --> 00:19:12,818
Es un secreto absoluto.
Para siempre. Absolutamente.
222
00:19:12,868 --> 00:19:16,622
Lo sé. Ni siquiera se lo dije
a mi esposa y tú lo sabes.
223
00:19:16,672 --> 00:19:17,623
Ya lo sé.
224
00:19:17,673 --> 00:19:19,758
¡Este idiota!
225
00:19:20,676 --> 00:19:22,995
Oye. ¿Cuánto hace que están juntos?
226
00:19:23,045 --> 00:19:25,364
¿Cuánto has progresado con ella?
227
00:19:25,414 --> 00:19:27,600
Si tienes curiosidad,
lee las noticias.
228
00:19:27,650 --> 00:19:30,236
Esa es todo lo que puedo responder.
229
00:19:30,286 --> 00:19:33,739
Oye. De pronto te volviste
muy arrogante.
230
00:19:33,789 --> 00:19:36,609
¿Es porque sales con una estrella?
231
00:19:42,198 --> 00:19:47,386
Si me garantizas que lo mantendrás
en secreto, te diré otro.
232
00:19:47,436 --> 00:19:51,991
Dime. ¿Hay un secreto más grande que el
que tú seas hijo del presidente Cha?
233
00:19:53,242 --> 00:19:57,363
Honestamente, deberías
saberlo para contar con tu ayuda...
234
00:19:57,413 --> 00:20:01,267
y sentirme más aliviado diciéndotelo.
235
00:20:01,317 --> 00:20:04,503
¿Pero estás seguro de que
puedes mantenerlo en secreto?
236
00:20:05,988 --> 00:20:09,975
Sería mejor guardar el secreto y vivir,
que morir de curiosidad, ¿no?
237
00:20:10,025 --> 00:20:13,512
Oye, lo mantendré, así que dilo ya.
238
00:20:20,636 --> 00:20:23,355
Yoon Yoo Jeong y yo...
239
00:20:23,405 --> 00:20:25,090
tenemos una relación falsa.
240
00:20:25,140 --> 00:20:28,327
¿Qué? ¡¿Una relación falsa?!
241
00:20:29,511 --> 00:20:33,734
Oí hablar falsos movimientos
y falsos empleos...
242
00:20:33,785 --> 00:20:36,735
pero ¿un romance falso?
243
00:20:36,752 --> 00:20:38,437
Esto... esto es...
244
00:20:38,487 --> 00:20:40,339
¡Director!
245
00:20:44,026 --> 00:20:46,478
Tiene un paciente.
246
00:20:46,528 --> 00:20:48,280
- Adelante.
- Sí.
247
00:20:51,066 --> 00:20:53,352
Se sorprendió porque pasé sin
una cita, ¿verdad?
248
00:20:53,402 --> 00:20:57,489
Es porque me es más importante
cuidar mi vida que mi piel.
249
00:20:57,539 --> 00:21:01,527
Vi las noticias sobre
Yoon Yoo Jeong y usted.
250
00:21:02,528 --> 00:21:03,528
Sí.
251
00:21:04,013 --> 00:21:05,598
Director Cha.
252
00:21:05,648 --> 00:21:12,004
¿Sabía que Hwang Jae Min nos
engañaba a Yoon Yoo Jeong y a mí?
253
00:21:12,855 --> 00:21:13,639
Sí.
254
00:21:13,689 --> 00:21:15,841
¿Por qué no dijo nada?
255
00:21:18,160 --> 00:21:22,681
Aunque no me involucré,
vi el final con demasiada claridad.
256
00:21:23,365 --> 00:21:27,169
¿Empezó a salir con Yoon Yoo Jeong
mientras ella también...
257
00:21:27,170 --> 00:21:29,521
salía con Hwang Jae Min?
258
00:21:29,571 --> 00:21:30,623
No.
259
00:21:30,673 --> 00:21:32,958
El anuncio decía que empezamos
a salir hace seis meses.
260
00:21:33,008 --> 00:21:34,994
Pero siendo honesto...
261
00:21:35,044 --> 00:21:39,265
empecé a salir con ella después
de que rompiera con Hwang Jae Min.
262
00:21:39,315 --> 00:21:42,268
Entonces es muy reciente.
263
00:21:42,318 --> 00:21:46,805
No lleva mucho tiempo enamorarse.
264
00:21:52,494 --> 00:21:54,847
Gracias por decirme la verdad.
265
00:21:54,897 --> 00:21:58,050
Volveré cuando la clínica
abra oficialmente.
266
00:22:13,615 --> 00:22:16,869
Entre verdades y mentiras,
es muy difícil.
267
00:22:18,387 --> 00:22:21,607
En serio, Unni.
268
00:22:21,657 --> 00:22:24,209
- Presidenta Han...
- ¿En serio...?
269
00:22:24,893 --> 00:22:27,680
Disculpe, presidenta Han...
270
00:22:30,466 --> 00:22:31,917
¿Qué pasa?
271
00:22:31,967 --> 00:22:34,353
¿Es algo confidencial de la agencia
que no debería saber?
272
00:22:34,403 --> 00:22:37,156
¿Cómo es posible?
Dime, ahora mismo.
273
00:22:37,206 --> 00:22:39,191
Es que...
274
00:22:39,241 --> 00:22:43,028
por los rumores y escándalos
surgidos últimamente...
275
00:22:43,078 --> 00:22:47,366
el grupo Kanghan llamó y canceló
cuatro contratos de publicidad.
276
00:22:50,586 --> 00:22:53,305
Estamos recuperando su imagen luego de
anunciar su relación con Cha Woo Hyeon.
277
00:22:53,355 --> 00:22:55,140
Si va bien en otros lugares.
¿por qué lo hacen?
278
00:22:55,190 --> 00:22:56,975
Intenté decirles eso...
279
00:22:57,025 --> 00:23:00,546
pero están extremadamente
firmes en este asunto.
280
00:23:01,730 --> 00:23:04,616
Está bien. Hablaré con ellos.
281
00:23:10,939 --> 00:23:13,492
Entonces, ¿qué pasará?
282
00:23:13,542 --> 00:23:16,929
¿Tenemos que pagarles por
incumplimiento, daños y perjuicios?
283
00:23:17,646 --> 00:23:22,468
Cómo vienen con tanta vehemencia,
es posible que lleguen tan lejos.
284
00:23:23,652 --> 00:23:25,871
Si cuatro son cancelados de una vez...
285
00:23:25,921 --> 00:23:29,775
¿no será un duro golpe para la agencia?
286
00:23:29,825 --> 00:23:32,311
Perder cuatro publicidades
es una gran perjuicio.
287
00:23:32,361 --> 00:23:35,647
De todos modos, no te preocupes mucho.
Me encargaré de todo.
288
00:23:35,697 --> 00:23:38,283
¿Cómo no preocuparme?
289
00:23:39,601 --> 00:23:40,886
Sí, reportera Joo.
290
00:23:40,936 --> 00:23:43,922
¿Puedes venir a nuestra oficina?
291
00:23:43,972 --> 00:23:45,290
Sí.
292
00:23:46,108 --> 00:23:48,193
¿Por qué llamas a la reportera Joo?
293
00:23:48,243 --> 00:23:51,029
Para salvar tu imagen de
forma segura y rápida...
294
00:23:51,079 --> 00:23:53,399
tengo pensada una receta especial.
295
00:23:53,449 --> 00:23:55,501
¿Qué?
296
00:23:55,551 --> 00:23:57,403
¿Un contrato de reportaje exclusivo?
297
00:23:57,453 --> 00:24:00,978
Son medidas rotundas para que a
Yoo Jeong y Cha Woo Hyeon...
298
00:24:00,979 --> 00:24:02,741
no los descubran otros medios.
299
00:24:02,791 --> 00:24:06,879
Haz que parezca que los tomaste desde
lejos e hiciste una nota exclusiva.
300
00:24:06,929 --> 00:24:12,050
¿Se refiere a la estrategia usada durante
el escándalo de Seo Yoonbi y Song Mina?
301
00:24:12,100 --> 00:24:16,922
Su imagen mejoró cuando salió
ese artículo sobre él.
302
00:24:16,972 --> 00:24:19,391
Tú escribiste la historia
de él esa vez, ¿sí?
303
00:24:19,441 --> 00:24:20,926
Sí.
304
00:24:20,976 --> 00:24:23,832
Luego del anuncio, la prensa
reaccionó positivamente...
305
00:24:23,883 --> 00:24:26,813
pero el público aún lo ve
de otra forma.
306
00:24:26,882 --> 00:24:29,234
Si vamos a asegurar la
recuperación de su imagen...
307
00:24:29,284 --> 00:24:30,903
este es el mejor método.
308
00:24:30,953 --> 00:24:34,907
Iré a mi compañía y
trataré de convencerlos.
309
00:24:38,160 --> 00:24:40,345
Esto es agotador.
310
00:24:40,963 --> 00:24:42,448
¿Sí, reportera Joo?
311
00:24:42,498 --> 00:24:43,615
¿En serio?
312
00:24:43,665 --> 00:24:45,350
Si está arreglado con tu compañía...
313
00:24:45,351 --> 00:24:48,720
firmemos nuestro contrato mañana
para que esto comience.
314
00:24:49,505 --> 00:24:51,256
De acuerdo.
315
00:24:52,307 --> 00:24:54,359
¿No estás confiando demasiado
en la reportera Joo?
316
00:24:54,409 --> 00:24:56,929
No sabes qué piensa
ni de qué está hecha.
317
00:24:56,979 --> 00:24:58,564
¿Envejezco sin razón?
318
00:24:58,614 --> 00:25:02,334
Al menos, no es de las que traiciona
a alguien sólo para ganarse la vida.
319
00:25:02,384 --> 00:25:05,938
Entonces, ¿dices que está bien que la
dejemos involucrarse tanto?
320
00:25:05,988 --> 00:25:07,806
¿Quién dijo que la
dejaría involucrarse tanto?
321
00:25:07,856 --> 00:25:12,010
Es mantenerla a una distancia adecuada
y que propague por nosotros.
322
00:25:12,060 --> 00:25:16,748
Quiero decir, sé que eres
bueno juzgando a la gente...
323
00:25:16,798 --> 00:25:20,686
pero me preocupa que estés
tan ajetreada por mi culpa.
324
00:25:22,638 --> 00:25:24,456
Si estás tan preocupada...
325
00:25:24,506 --> 00:25:27,626
di que sí a mi sugerencia,
incondicionalmente.
326
00:25:27,676 --> 00:25:32,297
Pues, estoy preocupada por ti...
327
00:25:32,347 --> 00:25:35,300
pero da un poco de miedo
cuando te me acercas así.
328
00:25:35,350 --> 00:25:38,370
Demos una conferencia de prensa sobre
tu falsa relación con Cha Woo Hyeon.
329
00:25:38,420 --> 00:25:41,273
¡¿Qué?!
330
00:25:41,323 --> 00:25:43,675
Estoy tan nerviosa porque alguien sepa
que esta es una falsa relación...
331
00:25:43,725 --> 00:25:46,111
que espero que el tiempo
pase rápido tal como está.
332
00:25:46,161 --> 00:25:48,313
¿Pero dices una conferencia
de prensa sobre eso?
333
00:25:48,363 --> 00:25:51,850
¿Unni, realmente te afectó la
pérdida de esos contratos publicitarios?
334
00:25:51,900 --> 00:25:54,786
Sí. Lo hizo. Muchísimo.
335
00:25:54,836 --> 00:25:57,890
Pero mi cabeza está tan clara
como puede estarlo.
336
00:25:57,940 --> 00:26:00,893
Cuanto más pasa esto,
afrontarlo es la respuesta.
337
00:26:00,943 --> 00:26:05,597
Eso no es afrontarlo.
Es un intento osado.
338
00:26:08,750 --> 00:26:10,736
¿Es culpa mía que estallara
el escándalo?
339
00:26:10,786 --> 00:26:15,340
Sí. Acepto que mi imagen sufrió un
duro golpe al admitir que tenía novio.
340
00:26:15,390 --> 00:26:17,117
Claro que a los anunciantes
y productores...
341
00:26:17,118 --> 00:26:18,844
no les gustarían tantos
malos comentarios.
342
00:26:18,894 --> 00:26:21,113
Claro que estarán inquietos.
343
00:26:21,163 --> 00:26:24,182
Ese número es mucho más alto
de lo que crees.
344
00:26:24,232 --> 00:26:27,886
Aun así, no está tan mal para que
tenga que dar una conferencia de prensa.
345
00:26:27,936 --> 00:26:28,887
No.
346
00:26:28,937 --> 00:26:31,857
Tienes que hacerlo en esta situación.
347
00:26:36,445 --> 00:26:38,830
¿Sí, director?
348
00:26:38,880 --> 00:26:40,599
Lo sé, ¿verdad?
349
00:26:40,649 --> 00:26:44,770
La semana ya está por empezar.
¿Debe estar muy ocupado?
350
00:26:45,821 --> 00:26:47,372
¿Qué?
351
00:26:49,358 --> 00:26:51,777
Puede hacer eso con un anuncio,
pero una película es otra cosa.
352
00:26:51,827 --> 00:26:57,616
La actriz Yoon practicó varios meses el
idioma extranjero y las escenas de acción.
353
00:27:02,504 --> 00:27:05,157
Hablemos de ello en persona mañana.
354
00:27:05,207 --> 00:27:06,892
Sí.
355
00:27:08,477 --> 00:27:09,928
¿Qué?
356
00:27:09,978 --> 00:27:12,598
¿Se trata del trabajo del Director Gong?
357
00:27:12,648 --> 00:27:16,234
No puede ser...
¿Quiere que deje su película?
358
00:27:17,119 --> 00:27:20,539
La inversión para esa película vino
de una subsidiaria del Grupo Kanghan.
359
00:27:20,589 --> 00:27:23,875
Les dijeron que te
reemplazaran con otra actriz.
360
00:27:23,925 --> 00:27:25,043
Espera.
361
00:27:25,093 --> 00:27:28,113
¿El Grupo Kanghan tiene algo
en contra de nosotros?
362
00:27:28,163 --> 00:27:32,884
Meteré a alguien en el grupo de Kanghan,
así que espera un poco.
363
00:27:36,905 --> 00:27:38,890
Yoo Jeong.
364
00:27:41,777 --> 00:27:44,696
De acuerdo. Lo haré.
365
00:27:44,746 --> 00:27:46,698
Lo haré, pero...
366
00:27:47,416 --> 00:27:50,068
¿aceptará Cha Woo Hyeon hacerlo?
367
00:27:50,118 --> 00:27:51,770
No quiero hacerlo.
368
00:27:51,820 --> 00:27:55,674
Nunca dijo nada sobre informar a los
medios sobre nuestra historia de noviazgo.
369
00:27:55,724 --> 00:27:57,376
Y tampoco lo incluye el acuerdo.
370
00:27:57,426 --> 00:27:58,977
Ni siquiera soy una celebridad.
371
00:27:59,027 --> 00:28:03,281
Ese tipo de exposición es engorrosa
e incómoda para mí.
372
00:28:03,331 --> 00:28:04,983
Entiendo.
373
00:28:05,033 --> 00:28:07,285
Sin embargo, Sr. Cha Woo Hyeon.
374
00:28:07,335 --> 00:28:11,657
Al reconocer que salía con Yoon Yoo Jeong
delante de otras personas...
375
00:28:11,707 --> 00:28:16,628
¿no estaba aceptando que podría convertirse
en blanco de la prensa y ser expuesto?
376
00:28:16,678 --> 00:28:18,296
Eso es un asunto diferente.
377
00:28:18,346 --> 00:28:21,366
Esto no es algo que se acepte
porque no hay otra opción.
378
00:28:21,416 --> 00:28:26,171
Esto es planificar ser grabado y
lanzar una nota de ello intencionalmente.
379
00:28:26,221 --> 00:28:29,641
Mencionó que esto no lo incluía el acuerdo,
pero si lee la segunda cláusula...
380
00:28:29,691 --> 00:28:33,478
a menos que sea ilegal la
petición o sugerencia del otro...
381
00:28:33,528 --> 00:28:37,416
se responderá con la mayor cooperación
y acuerdo posible.
382
00:28:37,466 --> 00:28:39,017
Tercera cláusula.
383
00:28:39,067 --> 00:28:42,688
Si la petición o sugerencia del otro
no es bienvenida...
384
00:28:42,738 --> 00:28:45,157
si el contexto es comprensible y claro...
385
00:28:45,207 --> 00:28:48,427
puede ser un punto de
negociación del acuerdo.
386
00:28:48,477 --> 00:28:50,595
Esto también se menciona aquí.
387
00:28:54,349 --> 00:28:57,903
Debe ser muy difícil
empezar una nueva clínica.
388
00:28:57,953 --> 00:29:00,939
Lo recompensaremos generosamente.
389
00:29:18,540 --> 00:29:22,260
No voy a hacerlo.
390
00:29:22,310 --> 00:29:24,896
No puedo ir tan lejos.
391
00:29:37,325 --> 00:29:41,446
¡¿Cómo pudiste decirlo así?!
392
00:29:41,496 --> 00:29:43,381
No puedo con esto, en serio.
393
00:29:46,334 --> 00:29:48,820
¿Cuánto quiere sacarnos...
394
00:29:48,870 --> 00:29:52,758
que sale tan enérgico antes de que
podamos siquiera decir un número?
395
00:29:54,643 --> 00:30:00,265
Unni, al Sr. Cha Woo Hyeon no se lo
puede persuadir con dinero.
396
00:30:00,315 --> 00:30:02,367
¿En este mundo a quién
no le gusta el dinero?
397
00:30:02,417 --> 00:30:04,236
Sólo lo hace para no herir su orgullo.
398
00:30:04,286 --> 00:30:08,507
No. No se trata de si le gusta
o no el dinero.
399
00:30:08,557 --> 00:30:10,208
¡Ah, en serio!
400
00:30:10,258 --> 00:30:13,245
Date prisa y discúlpate con él.
Aclara el malentendido.
401
00:30:13,295 --> 00:30:18,116
Lo sé porque he sido testigo de ello.
No lo hace por orgullo.
402
00:30:19,768 --> 00:30:22,454
Está siendo sincero.
403
00:30:22,504 --> 00:30:24,956
¡Dije que vayas!
404
00:30:26,341 --> 00:30:29,060
Ah, no lo hagas si no quieres.
405
00:30:29,110 --> 00:30:32,130
Podemos anunciar nuestra ruptura
antes de que empecemos a salir.
406
00:30:32,180 --> 00:30:34,166
¿Qué tengo que ver yo?
407
00:30:34,216 --> 00:30:36,401
Haz lo que quieras.
408
00:30:51,433 --> 00:30:52,818
Somos doctores.
409
00:30:52,868 --> 00:30:56,755
No somos vendedores de
una tienda de cirugías.
410
00:31:00,842 --> 00:31:03,261
Si mi diagnóstico está mal...
411
00:31:03,311 --> 00:31:05,797
dejaré de ser médico.
412
00:31:12,187 --> 00:31:15,607
No como con desconocidos.
413
00:31:21,796 --> 00:31:23,481
Hagámoslo bien.
414
00:31:23,531 --> 00:31:25,951
Si me atrapan fingiendo...
415
00:31:26,001 --> 00:31:30,889
puede que tenga que
renunciar a mí mismo.
416
00:31:30,939 --> 00:31:34,893
Ah, es tan difícil.
Parece una persona difícil...
417
00:31:34,943 --> 00:31:37,596
pero también una buena persona.
418
00:31:51,359 --> 00:31:54,573
Haz cualquier cosa que quieras
con el poder del dinero.
419
00:31:54,574 --> 00:31:56,181
Y enamorarse también.
420
00:31:56,231 --> 00:31:58,683
No lo considere como un matrimonio.
421
00:31:58,733 --> 00:32:02,687
Piénselo como una estrategia para lograr
lo que cada uno de nosotros quiere.
422
00:32:02,737 --> 00:32:06,524
Me pregunto cuál es tu transacción
con esa señorita, Yoon Yoo Jeong.
423
00:32:06,574 --> 00:32:10,862
Deje su orgullo de lado.
Por favor, dígamelo sin reservas.
424
00:32:10,912 --> 00:32:12,964
Quiero devolverte el favor
de cualquier forma posible.
425
00:32:13,014 --> 00:32:18,570
¿No es obvio que el dinero es lo más
necesario para abrir una nueva clínica?
426
00:32:21,256 --> 00:32:23,508
Pensé que era una persona diferente.
427
00:32:24,125 --> 00:32:25,844
Todos son exactamente iguales.
428
00:32:51,653 --> 00:32:55,907
[Palabras del jacinto púrpura.
Perdón.]
429
00:33:08,069 --> 00:33:09,654
¡Presidenta!
430
00:33:11,806 --> 00:33:14,659
¿Cha Woo Hyeon decidió hacerlo?
431
00:33:14,709 --> 00:33:16,528
Dijo que lo pensaría.
432
00:33:17,278 --> 00:33:21,199
Oí que el reportero Nam fuel extranjero.
¿Cómo trabajarás sola?
433
00:33:21,249 --> 00:33:22,901
Tengo que intentarlo.
434
00:33:22,951 --> 00:33:25,603
¿Busco a alguien de mi agencia
para que vaya contigo?
435
00:33:25,653 --> 00:33:28,273
¿Hay alguien calificado?
436
00:33:35,964 --> 00:33:38,783
Escuché que realmente
necesitabas mi ayuda.
437
00:33:40,568 --> 00:33:42,320
¿Yo?
438
00:33:42,370 --> 00:33:45,390
¿Qué pasa?
¿Cómo puedo ayudarte?
439
00:33:46,074 --> 00:33:50,228
Sólo pasa desapercibido como si
ni siquiera estuvieras presente.
440
00:33:50,278 --> 00:33:52,564
Probablemente sería lo más útil.
441
00:33:52,614 --> 00:33:54,366
No creo que pueda hacer eso.
442
00:33:54,416 --> 00:33:58,703
Soy alguien con presencia fuerte
aunque me quede parado sin hacer nada.
443
00:33:58,753 --> 00:34:01,639
Sólo ayúdame a cuidar
el equipo fotográfico.
444
00:34:01,689 --> 00:34:07,445
Bien. Me encargaré de conducir...
y también de cuidarte a ti.
445
00:34:10,532 --> 00:34:15,053
Por casualidad, no rogaste
para hacer esto, ¿verdad?
446
00:34:15,103 --> 00:34:17,355
¿Por qué? ¿Querrías que lo hiciera?
447
00:34:17,405 --> 00:34:19,491
Pues entonces, claro.
448
00:34:21,109 --> 00:34:24,662
Supongo que deberé aprender
de cámaras. Me iré primero.
449
00:34:31,386 --> 00:34:35,874
Sería bueno atraer a las masas
con un nombre de pareja.
450
00:34:35,924 --> 00:34:41,813
Yoon Yoo Jeong y Cha Woo Hyeon.
Cha Woo Hyeon y Yoon Yoo Jeong.
451
00:34:42,964 --> 00:34:46,718
¡Ah! ¡La pareja Woo Yoo!
[Leche en coreano]
452
00:34:56,377 --> 00:34:59,164
¿Deshizo todos los contratos
de publicidad de Yoon Yoo Jeong?
453
00:34:59,214 --> 00:35:03,201
Confirmé que contactaron con la agencia
de publicidad y se encargaron de ello.
454
00:35:03,251 --> 00:35:05,236
¿Qué hay del acuerdo de la película?
455
00:35:05,286 --> 00:35:09,040
Se encargaron reemplazando a la actriz.
456
00:35:14,129 --> 00:35:17,215
Revise sus antecedentes e
investigue a todos los que la rodean.
457
00:35:17,265 --> 00:35:20,452
Su familia, amigos e incluso
sus compañeros de trabajo.
458
00:35:20,502 --> 00:35:23,288
Cualquier debilidad o cualquier
pedazo de suciedad.
459
00:35:23,338 --> 00:35:25,924
- Averigüe todo.
- Sí, señora.
460
00:35:25,974 --> 00:35:30,428
Averigüe sin dejar rastro, la
fuente de fondos para la clínica.
461
00:35:30,478 --> 00:35:34,899
Asegúrese de mantener todo en secreto
para que no sospechen de nosotros.
462
00:35:35,817 --> 00:35:39,704
¿Qué dijo Woo Hyeon cuando le dirás
que no tengo mucho tiempo de vida?
463
00:35:39,754 --> 00:35:41,973
Realmente no puedo decir eso.
464
00:35:42,023 --> 00:35:46,945
Empecé esto porque me lo pedía
desesperadamente y tenía mis razones...
465
00:35:46,995 --> 00:35:48,580
pero es una pesadilla.
466
00:35:48,630 --> 00:35:51,149
Yo sufro en lugar de usted.
467
00:35:51,199 --> 00:35:55,954
Lo siento. Aceptaré todo el
castigo que merezco por mentir.
468
00:35:56,004 --> 00:35:58,857
Las cosas ya empezaron,
¿qué puedo hacer?
469
00:35:58,907 --> 00:36:02,227
No creo que esto esté bien.
Es médico, ¿sabe?
470
00:36:02,277 --> 00:36:06,131
Cuando Woo Hyeon venga,
díselo con claridad y firmeza.
471
00:36:06,181 --> 00:36:08,733
Tienes que darle un gran susto
para que cambie de opinión.
472
00:36:08,783 --> 00:36:11,703
- Pues...
- Dile que sólo tengo unos meses.
473
00:36:11,753 --> 00:36:13,738
¡Madre!
474
00:36:14,589 --> 00:36:16,040
¿Sí?
475
00:36:27,869 --> 00:36:31,422
Encantada de conocerle, madre.
Soy Kang Hye Joo.
476
00:36:31,472 --> 00:36:36,728
¡Omo! No la reconocí porque
sólo le vi un momento ese día.
477
00:36:36,778 --> 00:36:40,732
Vaya, es aún más elegante
y bonita de cerca.
478
00:36:40,782 --> 00:36:44,002
Pero, ¿qué le trae por aquí?
Se lo agradezco.
479
00:36:44,786 --> 00:36:48,339
Por favor, háblame informalmente, madre.
480
00:36:48,389 --> 00:36:50,775
¿Debería?
481
00:36:50,825 --> 00:36:55,246
Dices la palabra "madre"
tan dulcemente.
482
00:36:56,297 --> 00:37:00,818
¿Por qué trajiste algo así?
Que vengas es suficiente regalo.
483
00:37:00,868 --> 00:37:04,483
Realmente me preocupé al ser la primera
vez que le saludo...
484
00:37:04,484 --> 00:37:06,291
pero no estoy segura de que le guste.
485
00:37:06,341 --> 00:37:08,293
Si es de tu gusto, por supuesto...
486
00:37:09,210 --> 00:37:11,029
Ah, bueno...
487
00:37:11,079 --> 00:37:15,333
Te molestó mucho ese extraño
artículo sobre Woo Hyeon, ¿verdad?
488
00:37:16,217 --> 00:37:19,037
No puedo ser totalmente indiferente...
489
00:37:19,087 --> 00:37:22,974
pero creo entender por qué
él fue tan lejos.
490
00:37:24,859 --> 00:37:28,379
Woo Hyeon tiene muchas cicatrices.
491
00:37:28,429 --> 00:37:31,549
He oído que tienes una herida similar.
492
00:37:31,599 --> 00:37:34,221
Él ha tenido algo guardado durante
mucho tiempo...
493
00:37:34,272 --> 00:37:36,071
pero su corazón es diferente,
así que entiéndelo.
494
00:37:36,271 --> 00:37:40,058
Me haré responsable del corazón
de Woo Hyeon y lo torceré hacia ti.
495
00:37:40,942 --> 00:37:42,660
Sí, madre.
496
00:37:48,483 --> 00:37:53,438
Lo siento. Surgió algo urgente, así
que tendré que disculparme un momento.
497
00:37:56,691 --> 00:38:00,011
Aigoo, mira qué elegante se comporta.
498
00:38:00,061 --> 00:38:03,147
Los niños bien educados y bien
criados están en diferentes clases.
499
00:38:04,299 --> 00:38:06,117
Por cierto...
500
00:38:06,167 --> 00:38:09,587
para que ella venga a verme...
501
00:38:09,637 --> 00:38:11,956
¿habrá algo que quiera que haga?
502
00:38:12,006 --> 00:38:15,860
¿Lo que tenemos ahora debería hacer
que sea un juego justo?
503
00:38:16,844 --> 00:38:19,097
Supongo que es suficiente
para Joo Min Ah.
504
00:38:20,014 --> 00:38:24,669
Suena bien. Si no hay problemas con
sus antecedentes, envíelos a la compañía.
505
00:38:28,589 --> 00:38:30,608
¿Qué es todo esto?
506
00:38:36,831 --> 00:38:42,553
La calle, el parque del río Han, y la
casa de Cha Woo Hyeon. Tres lugares.
507
00:38:42,603 --> 00:38:43,865
La salida inicial cubrirá...
508
00:38:43,866 --> 00:38:46,391
lo básico de toda relación románticas
de celebridades.
509
00:38:46,441 --> 00:38:49,327
El parque y la casa.
510
00:38:50,144 --> 00:38:51,695
El director Cha la recogerá...
511
00:38:51,746 --> 00:38:54,799
irán al parque, pasarán un tiempo allí,
y luego...
512
00:38:54,849 --> 00:38:59,437
La llevará a su domicilio para
disfrutar de una cita en casa.
513
00:38:59,487 --> 00:39:04,242
Discúlpenme. ¿Por qué la cita
en casa sólo ocurre en mi casa?
514
00:39:05,560 --> 00:39:09,414
Pensamos adónde irían
si estuvieran saliendo.
515
00:39:09,464 --> 00:39:11,193
Hay mucha gente vigilando este lugar.
516
00:39:11,194 --> 00:39:14,652
Si va a tener una cita acogedora
y apasionada...
517
00:39:14,702 --> 00:39:17,922
entonces pensamos que su casa
sería la mejor.
518
00:39:24,512 --> 00:39:26,341
Esto tiene que parecer
totalmente real...
519
00:39:26,342 --> 00:39:30,001
así que no pueden mostrar
ninguna duda, ¿sí?
520
00:39:32,754 --> 00:39:35,673
Noona estará bien porque
es una buena actriz...
521
00:39:35,723 --> 00:39:38,676
pero será difícil para usted, Hyung.
522
00:39:44,599 --> 00:39:48,119
Elegiré el estilo de ropa
que él se pondrá.
523
00:39:48,169 --> 00:39:50,154
Venga a probársela y
use la que más le guste.
524
00:39:50,204 --> 00:39:53,291
¿Lo que uso ahora no está bien?
525
00:39:55,042 --> 00:39:59,897
Hay algo llamado estilo para las cámaras.
Es mejor si combinamos perfectamente.
526
00:40:00,581 --> 00:40:02,834
Vaya a mi casa más tarde.
527
00:40:04,185 --> 00:40:05,937
¿A su casa?
528
00:40:05,987 --> 00:40:07,572
Sí.
529
00:40:15,863 --> 00:40:18,116
Oh, eso se ve bien.
530
00:40:18,166 --> 00:40:21,419
- ¿No es así? Le queda bien, ¿no?
- Sí, le queda bien.
531
00:40:22,236 --> 00:40:24,856
Esto puede hacerlo ver algo tenso,
así que elijamos algo informal.
532
00:40:24,906 --> 00:40:27,191
Pruébese esto.
533
00:40:27,241 --> 00:40:29,160
Sí, me lo puse.
534
00:40:34,315 --> 00:40:36,000
Bien, me lo puse.
535
00:40:36,050 --> 00:40:37,835
Entonces, ¿esto?
536
00:40:42,990 --> 00:40:45,676
¿Debería ir todo negro
o usar una camisa blanca?
537
00:40:45,726 --> 00:40:47,445
- Creo que negro es mejor.
- Es mejor, ¿verdad?
538
00:40:47,495 --> 00:40:49,747
- Pruébese este.
- No, espere...
539
00:40:49,797 --> 00:40:53,478
Paremos ahora.
Me pondré lo que ya usé.
540
00:40:53,529 --> 00:40:55,319
No puedo seguir haciendo esto.
541
00:40:55,369 --> 00:40:56,966
¿Después de probarse tantos?
542
00:40:56,997 --> 00:41:01,759
Trabajé mucho buscando 100 atuendos
acordes a su personalidad y la situación.
543
00:41:02,677 --> 00:41:04,762
Entonces, ¿qué hacemos, Unni?
544
00:41:04,812 --> 00:41:06,898
¿Qué hacemos?
545
00:41:06,948 --> 00:41:09,901
¿Elegimos el primero
y el segundo que se probó?
546
00:41:09,951 --> 00:41:12,170
Sí, parecen ser los mejores.
547
00:41:12,220 --> 00:41:15,373
- Ocuparemos los dos primeros de hoy.
- ¿Qué?
548
00:41:15,990 --> 00:41:20,545
Si elegiría los primeros, ¿por
qué me hizo probar toda esta ropa?
549
00:41:20,595 --> 00:41:24,849
Descubrimos qué tipo de ropa le queda
mejor porque probamos toda esa ropa.
550
00:41:24,899 --> 00:41:27,118
Fue una penuria útil.
551
00:41:31,772 --> 00:41:37,295
Parecía susceptible al elegir su
ropa por la cicatriz en su espalda.
552
00:41:37,345 --> 00:41:39,697
¿Le gustaría tratarla de nuevo?
553
00:41:42,583 --> 00:41:44,435
Déjeme pensarlo.
554
00:41:44,485 --> 00:41:48,439
Como está relacionado con mi madre,
si desaparece...
555
00:41:48,489 --> 00:41:52,477
siento que mi recuerdo de ella también
podría desaparecer.
556
00:42:52,887 --> 00:42:57,742
Tomemos una con algo de contacto físico
que sea bastante común entre los novios.
557
00:42:57,792 --> 00:42:59,577
¿Contacto físico?
558
00:43:06,767 --> 00:43:11,222
Diga algo. ¿Estaremos aquí toda la noche?
559
00:43:12,239 --> 00:43:14,458
¿Qué debo hacer?
560
00:43:22,750 --> 00:43:26,470
Acaricie un poco mi cabello...
561
00:43:40,334 --> 00:43:42,486
Es una actriz de verdad.
562
00:43:42,536 --> 00:43:45,990
Cambiando así en un momento.
563
00:43:46,040 --> 00:43:49,260
Terminemos pronto esta escena
y pasemos a la siguiente.
564
00:43:49,310 --> 00:43:52,830
Ponga una expresión de como si
estuviera enamorado de mí...
565
00:43:52,880 --> 00:43:55,766
y sonría mientras me mira.
566
00:43:57,251 --> 00:43:58,669
Eso es muy gracioso...
567
00:43:58,719 --> 00:44:01,205
Sonríe...
568
00:44:01,255 --> 00:44:03,441
como un robot.
569
00:44:05,793 --> 00:44:08,512
Intentémoslo de nuevo.
570
00:44:15,036 --> 00:44:17,989
Lo más importante es su mirada.
571
00:44:18,039 --> 00:44:20,335
No me quite los ojos de encima...
572
00:44:20,836 --> 00:44:25,529
y si no funciona,
trate de hipnotizarse.
573
00:44:26,814 --> 00:44:28,232
Ella es bonita...
574
00:44:28,257 --> 00:44:30,592
Me he enamorado de ella...
575
00:44:30,618 --> 00:44:32,024
Es encantadora...
576
00:44:32,049 --> 00:44:36,264
Yoon Yoo Jeong es la chica
más bella del mundo...
577
00:44:36,290 --> 00:44:38,676
Encantadora.
578
00:44:38,726 --> 00:44:43,080
¡Oh! Esa mirada de ahora...
Intentémoslo de nuevo.
579
00:44:43,130 --> 00:44:47,718
Estoy enamorándome.
Encantadora.
580
00:44:58,446 --> 00:45:00,698
¡Bien hecho!
581
00:45:00,748 --> 00:45:03,968
Bien hecho.
582
00:45:16,363 --> 00:45:20,051
Eso ahora... fue
absolutamente lo mejor.
583
00:45:21,368 --> 00:45:23,220
Permítame...
584
00:45:29,744 --> 00:45:34,565
Vamos a tomar un paseo acogedor
y luego iremos a la casa.
585
00:45:34,615 --> 00:45:35,933
Nos movemos...
586
00:45:35,983 --> 00:45:39,537
¿Movernos? ¿Hacia dónde?
587
00:45:39,587 --> 00:45:40,237
¿Vamos?
588
00:45:40,287 --> 00:45:42,273
- N... no.
- No es por ahí.
589
00:45:42,323 --> 00:45:44,508
A la derecha.
590
00:46:04,779 --> 00:46:09,200
Deben tomarse de la mano cuando
caminen juntos, ¿lo olvidaron?
591
00:46:12,686 --> 00:46:15,039
Debemos tomarnos de la mano...
592
00:46:15,089 --> 00:46:17,341
¿Ma... manos?
593
00:46:47,755 --> 00:46:50,708
¿Quiere romper tan pronto somos
pareja ante la opinión pública?
594
00:46:50,758 --> 00:46:52,443
Sonría.
595
00:46:54,128 --> 00:46:55,479
Sí.
596
00:47:07,608 --> 00:47:09,493
Es bonita.
597
00:47:10,878 --> 00:47:12,863
Me enamoré.
598
00:47:14,381 --> 00:47:16,801
Esto es demasiado difícil.
599
00:47:20,354 --> 00:47:22,373
Lo hace muy bien.
600
00:47:23,657 --> 00:47:26,310
Este no es mi fuerte.
601
00:47:45,412 --> 00:47:49,099
Pensé que nunca volvería a esta casa.
602
00:47:49,149 --> 00:47:53,037
Sus lazos con esta casa
no deben ser normales.
603
00:47:53,087 --> 00:47:54,805
Eso es tan...
604
00:47:58,893 --> 00:48:04,248
En su auto y su casa también...
¿por qué tiene tantos extintores?
605
00:48:04,298 --> 00:48:07,985
Nunca he visto a nadie
coleccionando extintores.
606
00:48:08,035 --> 00:48:13,424
Es porque de niño tuve una experiencia
traumática con un incendio.
607
00:48:13,474 --> 00:48:15,159
Por favor, descanse un poco.
608
00:48:15,209 --> 00:48:16,660
Sí.
609
00:48:20,314 --> 00:48:23,801
Lo planificado es cocinar, comer juntos
y ver una película.
610
00:48:23,851 --> 00:48:25,803
Yoon Yoo Jeong se sienta en el sofá.
611
00:48:25,853 --> 00:48:29,807
Apoya su cabeza en las piernas de
Cha Woo Hyeon mientras lee el guion.
612
00:48:31,659 --> 00:48:34,211
- ¿En las piernas?
- ¿En las piernas?
613
00:48:37,464 --> 00:48:40,985
Ya veremos los ajustes.
614
00:48:50,210 --> 00:48:52,196
¿No tiene hambre?
615
00:48:53,781 --> 00:48:57,668
Tengo mucho, pero debo restringirme
por mi proyecto.
616
00:48:58,552 --> 00:49:02,306
¿Entonces se muere de hambre cuando
tiene que filmar?
617
00:49:02,356 --> 00:49:05,276
Bueno, depende del papel.
618
00:49:05,326 --> 00:49:11,715
Pero este papel es de una médica histérica,
así que necesito estar muy delgada.
619
00:49:12,499 --> 00:49:15,753
Estoy bien, así que
no se preocupe y coma.
620
00:49:19,106 --> 00:49:22,648
Trataré de cocinar algo que no le
haga preocuparse por las calorías.
621
00:49:22,699 --> 00:49:24,495
Así que coma un poco.
622
00:49:26,080 --> 00:49:28,899
Qué tentación tan aterradora.
623
00:49:29,850 --> 00:49:31,435
Sí.
624
00:49:55,943 --> 00:50:02,132
Sinceramente quería agradecerle
y ayudarte con su situación.
625
00:50:02,182 --> 00:50:05,836
Pero supongo que no lo expresé muy bien.
Lo siento.
626
00:50:05,886 --> 00:50:08,739
Y en cuanto a oír a escondidas,
no lo hice.
627
00:50:08,789 --> 00:50:13,277
Lo oí por casualidad. Me disculpo
también por Jae Kyeong unni.
628
00:50:13,327 --> 00:50:15,212
Por favor, acéptelo.
629
00:50:23,871 --> 00:50:25,456
Siéntese.
630
00:50:32,479 --> 00:50:34,865
[Palabras del jacinto púrpura.
Perdón.]
631
00:50:49,630 --> 00:50:53,484
La atmósfera aquí requiere que
la chica se acerque a él.
632
00:50:53,534 --> 00:50:56,153
Dele un abrazo por detrás.
633
00:50:56,203 --> 00:50:58,122
No, es demasiado pronto.
634
00:50:58,172 --> 00:51:01,925
Llevan 6 meses saliendo,
¿cómo puede ser demasiado pronto?
635
00:51:01,975 --> 00:51:04,228
- ¡Demasiado pronto!
- ¡Demasiado pronto!
636
00:51:47,020 --> 00:51:49,343
Un poco de agua, por favor.
637
00:51:50,744 --> 00:51:52,744
De pronto tengo sed.
638
00:51:52,793 --> 00:51:55,712
Lo siento, ¿pero puede traerme
un poco de agua?
639
00:52:20,621 --> 00:52:22,439
Gracias.
640
00:52:28,729 --> 00:52:31,482
Terminemos por hoy.
641
00:52:33,400 --> 00:52:35,419
¿Qué? ¿Qué pasa?
642
00:52:36,603 --> 00:52:38,555
¿Está cansado?
643
00:52:39,873 --> 00:52:44,795
Pues, tomemos un descanso.
644
00:53:00,427 --> 00:53:03,046
¿Te encuentras bien?
Te lastimaste, ¿verdad?
645
00:53:03,096 --> 00:53:05,449
Te dije que tuvieras cuidado.
646
00:53:05,499 --> 00:53:07,784
Espera un poco. Iré a la farmacia.
647
00:53:07,834 --> 00:53:10,287
No hagas nada y quédate donde estás.
648
00:53:10,971 --> 00:53:12,990
Dije que estoy bien.
649
00:53:26,119 --> 00:53:29,740
Cambio repentino de humor...
650
00:54:05,325 --> 00:54:07,244
Contestaré.
651
00:54:11,231 --> 00:54:12,983
Te encontraste con mi
prometida, ¿verdad?
652
00:54:13,033 --> 00:54:16,753
¿Qué demonios le dijiste que quiere
romper el compromiso?
653
00:54:37,758 --> 00:54:42,312
Me encontré con la prometida
de Hwang Jae Min.
654
00:54:42,362 --> 00:54:44,514
Ella es mi paciente.
655
00:54:46,667 --> 00:54:49,186
Luego de salir la noticia,
me visitó.
656
00:54:49,236 --> 00:54:52,789
Habría sido mejor si nunca
lo hubiera conocido.
657
00:54:52,839 --> 00:54:57,261
Pero ahora sigo pensando en
el tiempo que pasamos juntos.
658
00:54:59,146 --> 00:55:01,598
Fue tan horrible.
659
00:55:12,959 --> 00:55:15,479
Ya lo dijo antes.
660
00:55:15,529 --> 00:55:20,884
Reconoces que la primera ropa es el más
bonita sólo después de que te pones otra.
661
00:55:20,934 --> 00:55:23,320
Fue una penuria útil.
662
00:55:25,872 --> 00:55:30,527
Ganó el discernimiento para ver a un
buen chico gracias a Hwang Jae Min.
663
00:55:31,511 --> 00:55:35,565
Piense en ello como un mal
encuentro con sentido y supérelo.
664
00:55:48,428 --> 00:55:50,280
¿Quieres saber algo gracioso?
665
00:55:50,330 --> 00:55:56,119
Cuando te veo, tengo ganas de cuidarte.
Y si no te veo, siento curiosidad por ti.
666
00:56:47,154 --> 00:56:49,139
- Te ves exactamente como una diosa.
- Sí.
667
00:56:49,189 --> 00:56:50,941
¡Eres tan bonita!
668
00:56:50,991 --> 00:56:54,277
- ¿Qué pasa con los cumplidos?
- Pareces un hada.
669
00:56:55,228 --> 00:56:58,081
¿Viste el artículo? La reportera Joo
escribe bien, ¿verdad?
670
00:56:58,131 --> 00:57:02,018
También los apodó la pareja Woo Yoo.
Los internautas responden positivamente.
671
00:57:02,068 --> 00:57:05,422
La siguiente es "Camping de lujo"
en la Villa de Seong Hoon.
672
00:57:05,472 --> 00:57:07,991
¿En serio? Realmente quería ir allí.
673
00:57:08,041 --> 00:57:09,760
Eso es bueno.
674
00:57:09,810 --> 00:57:12,162
Ah Unni, aún no recibí el archivo
del guion en inglés.
675
00:57:12,212 --> 00:57:14,598
- Llegó ayer, así que revisa.
- Sí.
676
00:57:14,648 --> 00:57:17,601
- Trabaja duro.
- Ah, ¡en serio!
677
00:57:33,233 --> 00:57:35,018
Te encontraste con mi
prometida, ¿verdad?
678
00:57:35,068 --> 00:57:38,688
¿Qué demonios le dijiste que quiere
romper el compromiso?
679
00:57:38,738 --> 00:57:42,225
Sí, te engañaba. ¿Y qué?
¿Soy el único mentiroso?
680
00:57:42,275 --> 00:57:44,761
Mientes ahora mismo sobre
salir con Cha Woo Hyeon, ¿no?
681
00:57:44,811 --> 00:57:48,069
¿Estafas a todo el país
sólo para joderme?
682
00:57:48,070 --> 00:57:49,699
No moriré solo.
683
00:57:49,749 --> 00:57:52,469
Te voy a hacer pedazos.
684
00:57:52,519 --> 00:57:55,347
¿Por qué quiere seguir siendo
el perdedor?
685
00:57:55,348 --> 00:57:58,175
La próxima acuda a mí
si tiene algo que decir.
686
00:57:58,225 --> 00:58:01,511
¿Quién es usted?
¡Ponga a Yoon Yoo Jeong al teléfono!
687
00:58:01,561 --> 00:58:06,283
Yoon Yoo Jeong es mi chica.
No se atreva a nombrarla sin pensar.
688
00:58:06,333 --> 00:58:11,154
Y si la llama así una vez más...
689
00:58:11,204 --> 00:58:14,391
tendrá que lidiar con las
consecuencias.
690
00:58:29,256 --> 00:58:34,211
El siguiente programa es acampar con
lujo en la villa de Seong Hoon.
691
00:58:34,261 --> 00:58:36,480
Sí, lo entiendo.
692
00:58:37,964 --> 00:58:40,383
El tiempo es tan agradable.
693
00:58:40,433 --> 00:58:42,052
¿No hace buen tiempo?
694
00:58:42,102 --> 00:58:45,021
¿Qué quiere hacer cuando lleguemos?
695
00:58:46,006 --> 00:58:47,791
Todo.
696
00:58:47,841 --> 00:58:49,025
Asar algo de carne.
697
00:58:49,075 --> 00:58:50,560
Sí, me encantaría.
698
00:58:50,610 --> 00:58:53,029
También comer sushi.
699
00:59:10,897 --> 00:59:12,415
Sunbae.
700
00:59:16,303 --> 00:59:18,121
Es el reportero Park Jinshil.
701
00:59:18,171 --> 00:59:22,959
El que detonó el escándalo entre
Yoon Yoo Jeong y el CEO Cha Se Hyeon.
702
00:59:23,009 --> 00:59:25,629
¿Cómo supo que debía seguirlos?
703
00:59:25,679 --> 00:59:27,230
Cierto.
704
00:59:27,280 --> 00:59:29,966
Dile a los dos que no se preocupen.
705
00:59:30,016 --> 00:59:32,969
Mira cómo se aferra como una rata.
706
00:59:33,019 --> 00:59:35,772
¡Emergencia! Péguense el uno
al otro como chicles.
707
00:59:35,822 --> 00:59:37,908
Un fisgón está aquí.
708
00:59:40,794 --> 00:59:44,214
¿Qué deberíamos...?
709
00:59:44,264 --> 00:59:47,751
Debemos aparentar que
también fisgoneamos.
710
00:59:47,801 --> 00:59:51,121
Sí, deberíamos. Actuaremos también.
711
00:59:52,572 --> 00:59:54,291
A e i o u.
712
00:59:54,341 --> 00:59:56,059
¡Cállate!
713
00:59:57,243 --> 00:59:59,729
Es tan agradable.
714
00:59:59,779 --> 01:00:05,569
Vine aquí con Seong Hoon antes,
pero no sabía que era tan bonito.
715
01:00:05,619 --> 01:00:10,507
Si vienen juntos a la villa,
deben ser muy unidos.
716
01:00:10,557 --> 01:00:13,743
Hemos sido amigos por más de diez
años, así que somos muy unidos.
717
01:00:13,793 --> 01:00:18,048
Pero nunca vinimos solos
por lo que dirían de ambos.
718
01:00:18,098 --> 01:00:21,251
Siempre vinimos con su familia.
719
01:00:22,869 --> 01:00:26,423
Es la primera vez que salgo
de vacaciones con alguien.
720
01:00:26,473 --> 01:00:30,060
¿En serio? ¿Por qué?
721
01:00:30,110 --> 01:00:33,930
No había nadie con quien
valiera la pena hacerlo.
722
01:00:37,751 --> 01:00:42,405
Dijo que sufrió un incendio
cuando era más joven, ¿verdad?
723
01:00:42,455 --> 01:00:44,174
¿Qué edad tenía?
724
01:00:44,224 --> 01:00:46,343
Ocho años.
725
01:00:46,393 --> 01:00:51,348
Entonces, ¿su madre murió
cuando usted tenía ocho años?
726
01:00:51,398 --> 01:00:53,516
Sí.
727
01:00:53,566 --> 01:00:58,288
¿Su padre también falleció?
728
01:01:02,375 --> 01:01:05,629
Tengo hambre.
Vayamos rápido a comer.
729
01:01:10,750 --> 01:01:13,470
¡Se ve tan rico!
730
01:01:13,520 --> 01:01:16,439
Debería comer un poco hoy.
731
01:01:26,099 --> 01:01:27,784
¡Chan!
732
01:01:27,834 --> 01:01:30,687
Ah, se ve tan delicioso.
Podría comer un poco hoy, ¿sí?
733
01:01:30,737 --> 01:01:34,391
Está bien. Si lo come con gusto,
no ganará calorías.
734
01:01:34,441 --> 01:01:36,660
Está caliente.
735
01:01:42,982 --> 01:01:45,468
No importa cómo lo vea,
parecen una pareja de verdad.
736
01:01:45,518 --> 01:01:46,703
Terminemos por ahora.
737
01:01:46,753 --> 01:01:48,905
Vámonos.
738
01:01:48,955 --> 01:01:51,608
Ah, comí tan bien.
739
01:01:51,658 --> 01:01:54,978
Yo también comí muy bien.
740
01:01:55,028 --> 01:01:57,881
Por casualidad, ¿se fueron?
741
01:02:02,001 --> 01:02:03,820
No los veo.
742
01:02:03,870 --> 01:02:05,522
Fíjese.
743
01:02:07,907 --> 01:02:09,459
Cierto...
744
01:02:11,578 --> 01:02:13,396
Oh, en serio.
745
01:02:13,446 --> 01:02:15,932
Hoy tuvo muchos problemas
por mi culpa.
746
01:02:15,982 --> 01:02:18,501
No, para nada.
Debe estar cansada.
747
01:02:18,551 --> 01:02:21,571
Entre y descanse.
Limpiaré las cosas.
748
01:02:21,621 --> 01:02:22,972
Limpiemos juntos.
749
01:02:23,022 --> 01:02:25,942
No, no, no.
Entre a descansar.
750
01:02:27,260 --> 01:02:29,479
Entraré en serio.
751
01:02:31,798 --> 01:02:34,517
Gracias, Sr. Woo Hyeon.
752
01:02:34,567 --> 01:02:36,319
Que duerma bien.
753
01:02:36,369 --> 01:02:38,521
Descanse bien.
754
01:04:01,188 --> 01:04:03,274
¡Sr. Woo Hyeon!
755
01:04:05,292 --> 01:04:07,247
Sr. Woo Hyeon, sálveme.
756
01:04:08,748 --> 01:04:10,748
Sr. Woo Hyeon, sálveme.
757
01:05:04,451 --> 01:05:06,537
[Fluttering Warning]
758
01:05:06,887 --> 01:05:07,638
¿Y mi noona?
759
01:05:07,688 --> 01:05:10,040
Estará bien, así que no
te preocupes demasiado.
760
01:05:10,090 --> 01:05:15,212
Noona, padre debe haber visto la noticia.
¿No deberíamos contactarlo?
761
01:05:15,262 --> 01:05:19,016
Sr. Cha Woo Hyeon, es sólo cuestión de
tiempo para que entre al Grupo Choego.
762
01:05:19,066 --> 01:05:20,584
Ella no puede ser, no.
763
01:05:20,634 --> 01:05:24,188
¿Cómo saliste con una actriz?
764
01:05:24,238 --> 01:05:25,856
¿También te casarás con ella?
765
01:05:25,906 --> 01:05:27,891
Alguien que me gusta...
766
01:05:28,008 --> 01:05:31,662
Una buena persona.