1
00:00:34,720 --> 00:00:36,400
স্যার, দূরদর্শনের
লোকেরা চলে এসেছে।
2
00:00:36,400 --> 00:00:38,280
বাজেটের উপর
আপনার রিয়েকশন চায়।
3
00:00:46,320 --> 00:00:47,840
- শুভ সকাল, স্যার।
- শুভ সকাল।
4
00:00:48,960 --> 00:00:50,480
- রিয়েকশন চাই তো?
- জি, স্যার।
5
00:00:51,120 --> 00:00:51,880
দিচ্ছি।
কিন্তু...
6
00:00:52,800 --> 00:00:53,880
...প্রথমে, চলেন বাইরে যাই।
7
00:00:54,560 --> 00:00:55,880
আজকে আবহাওয়া খুবই ভালো।
8
00:00:57,000 --> 00:00:58,240
- আসুন।
- চলুন।
9
00:00:59,960 --> 00:01:01,840
চেক, এক, দুই, তিন।
শুনা যাচ্ছে?
10
00:01:03,680 --> 00:01:04,920
পিছনে এসবিআই দেখা যাচ্ছে?
11
00:01:06,040 --> 00:01:07,200
ঠিক আছে তাহলে।
শুরু করা যাক।
12
00:01:07,880 --> 00:01:11,680
স্যার, রেইড এর ব্যাপারে যা শুনছি,
এটা কি সত্য?
13
00:01:13,080 --> 00:01:15,240
'হ্যাঁ' বললে এটা নিয়ে ইন্টার্ভিউ
করবেন না-কি বাজেট নিয়ে?
14
00:01:15,880 --> 00:01:17,880
না, স্যার।
ইন্টার্ভিউ শুধুই বাজেট নিয়ে হবে।
15
00:01:17,920 --> 00:01:19,520
তাহলে আরামে
শ্বাস নিয়ে নেন।
16
00:01:19,720 --> 00:01:20,920
হাওয়ার দিক পরিবর্তন হবে।
17
00:01:23,040 --> 00:01:24,200
এটা সেরা বাজেট,
এতে কোনও সন্দেহ নেই।
18
00:01:25,200 --> 00:01:26,680
সরকার মার্কেটের কথা শুনছে।
19
00:01:27,120 --> 00:01:28,080
'আর আমার
কথা লিখে রাখুন।'
20
00:01:28,400 --> 00:01:30,920
'উদারীকরণ তো
সবে শুরু হয়েছে।'
21
00:01:31,400 --> 00:01:32,600
'এবার ভারতও মাথা তুলে দাঁড়াবে।'
22
00:01:33,200 --> 00:01:35,200
'৫৬ ইঞ্চির বুক
নিয়ে উঠে দাঁড়াবে...'
23
00:01:35,240 --> 00:01:37,240
'...পৃথিবীর চোখে
চোখ রেখে উঠে দাড়াবে।
24
00:01:38,520 --> 00:01:40,640
'লোক সবসময় টিপস চাইতে
থাকে বিনিয়োগের বিষয়ে।
25
00:01:41,160 --> 00:01:42,840
'যদিও কখনও
বিনামূল্যে টিপস দেই না...'
26
00:01:43,240 --> 00:01:46,240
'...কিন্তু আজকে মার্কেট খোলার কারণে,
শুভ একটা টিপস দেবো।'
27
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
'ইন্ডিয়ার উপর বিনিয়োগ করুন।'
28
00:01:48,680 --> 00:01:51,480
ইন্ডিয়ার উপর টাকা ঢালো।
কারণ ইন্ডিয়ার মূল্য বাড়তে চলেছে।
29
00:01:52,040 --> 00:01:55,360
স্যার, আপনি শেয়ারবাজারে
এক অসাধারণ উত্থান এনেছেন।
30
00:01:55,600 --> 00:01:59,000
আপনার কী মনে হয়,
বাজেটের পর আরো বড় ধামাকা হবে?
31
00:02:00,200 --> 00:02:01,600
দেখো, আমি সিগারেট খাই না…
32
00:02:02,240 --> 00:02:03,640
…কিন্তু পকেটে
লাইটার সবসময় রাখি।
33
00:02:04,840 --> 00:02:06,040
'ধামাকা করার জন্য।'
34
00:02:06,100 --> 00:02:54,680
অনুবাদেঃ
তানজীদ আহমেদ & এ আর আকিব
35
00:02:54,840 --> 00:02:55,680
ভদ্রমহোদয়গণ।
36
00:02:57,040 --> 00:02:59,520
সেনসেক্স ৩০০ পয়েন্ট
অতিক্রম করেছে।
37
00:03:03,960 --> 00:03:08,880
এ ব্যাপারে ব্যক্তিগতভাবে
আমার ভাবনা শুনে নিন।
38
00:03:10,960 --> 00:03:12,800
আমার অভিজ্ঞতা অনুযায়ী...
39
00:03:14,400 --> 00:03:18,320
...এরকম একটা
উত্থান উচ্চতর দূরকল্পী।
40
00:03:20,160 --> 00:03:22,160
তাই, ইন্সটিটিউশনকে...
41
00:03:22,960 --> 00:03:24,320
...এখন বিক্রি করার ব্যাপারে...
42
00:03:25,560 --> 00:03:28,040
...গুরুত্ব সহকারে
ভাবার পরামর্শ দেবো।
43
00:03:29,160 --> 00:03:32,480
আমি নিশ্চিত আপনাদের
বেশিরভাগই সম্মত হবেন বুক প্রফিটের জন্য...
44
00:03:32,600 --> 00:03:33,760
...এটাই উপযুক্ত সময়।
45
00:03:36,160 --> 00:03:37,920
আর শুধু ইন্সটিটিউশন না...
46
00:03:39,080 --> 00:03:41,160
...আমি বলবো
শেয়ার মার্কেটেরও উচিত...
47
00:03:42,000 --> 00:03:45,360
...মার্কেট ঠান্ডা করার
জন্য দ্রুত পদক্ষেপ নেওয়া।
48
00:03:46,920 --> 00:03:48,640
যা কিছু
শেয়ারের উপর অত্যধিক...
49
00:03:49,040 --> 00:03:51,760
...দূরকল্পী দিয়ে
উত্তপ্ত করা হয়েছে।
50
00:04:05,040 --> 00:04:06,600
- 'স্যার?'
- 'হুমম?'
51
00:04:07,760 --> 00:04:09,680
আপনার কি মনে হয়...
52
00:04:10,720 --> 00:04:12,480
...ইন্সটিটিউশন আপনার কথা শুনবে?
53
00:04:13,560 --> 00:04:16,760
মানে, আমি শুনেছি...
গুজব থেকে...
54
00:04:17,120 --> 00:04:20,560
...তারা শুধু স্টকব্রোকার এবং
মার্কেট প্লেয়ারদের কথা শুনে।
55
00:04:22,520 --> 00:04:23,440
স্টকব্রোকার?
56
00:04:24,440 --> 00:04:27,400
জি, স্যার। স্টকব্রোকার বলতে
নির্দিষ্ট একজনকে বোঝায়।
57
00:04:27,480 --> 00:04:30,760
এক এবং একমাত্র,
দ্যা বিগ বুল।
58
00:04:34,720 --> 00:04:36,160
আর সেবি এই
ব্যাপারে কী করছে?
59
00:04:36,200 --> 00:04:37,880
সেবি কী করবে, স্যার?
60
00:04:39,600 --> 00:04:40,680
এসব তো কেবল গুজব।
61
00:04:40,880 --> 00:04:43,480
আমরা সত্যতা আর প্রমাণ
ছাড়া কী করতে পারি?
62
00:04:44,920 --> 00:04:47,320
সেবির কাছে
ক্ষমতা কোথায় আছে?
63
00:04:47,320 --> 00:04:50,880
আমরা তো কেবল অ-সংবিধিবদ্ধ মানুষ।
আপনি ভালো করেই জানেন।
64
00:04:51,600 --> 00:04:52,640
কিন্তু স্যার...
65
00:04:53,440 --> 00:04:55,360
...আরবিআই
এর কাছে ক্ষমতা আছে।
66
00:04:56,560 --> 00:05:00,800
যদিও আপনাকে বুক অনুযায়ী
অগত্যা তদন্ত করতে হবে না।
67
00:05:01,520 --> 00:05:05,760
আজকাল বুকই বা কে মেনে চলে, স্যার?
কেউ না।
68
00:05:09,120 --> 00:05:09,920
দেখা হবে।
69
00:05:18,320 --> 00:05:19,320
শুভ সকাল, স্যার।
70
00:05:20,200 --> 00:05:21,200
এদিকে প্লিজ।
71
00:05:37,440 --> 00:05:41,120
তো, সবাইকে একই ফ্লাইটে রেখেছে?
ভালোই।
72
00:05:42,480 --> 00:05:44,200
বেশ একটা বক্তৃতা দিলেন।
73
00:05:45,720 --> 00:05:46,480
ওহ!
74
00:05:48,160 --> 00:05:49,680
আপনার নিশ্চয়ই ভালো লাগেনি।
75
00:05:50,160 --> 00:05:52,600
সর্বোপরি, আপনি
আমাদের আসল বিগ বুল।
76
00:05:54,200 --> 00:05:58,480
আমি এই বুল রানকে একজন
বুলের নজর থেকে দেখছি।
77
00:05:59,480 --> 00:06:02,920
মার্কেট সরকারের অর্থনৈতিক
উদারীকরণ রাজনীতিতে বিশ্বাস করে।
78
00:06:02,920 --> 00:06:04,560
এটা ওটাকেই প্রমাণ করে।
79
00:06:05,080 --> 00:06:06,640
এই বুল রান তো স্বাভাবিক।
80
00:06:07,480 --> 00:06:11,240
এই সময়, মার্কেটে সমস্যা হয়
এমন কিছুই করা উচিত না।
81
00:06:12,280 --> 00:06:15,960
'আর... জানেন যে সারাজীবন
এই মার্কেটে ছিলাম।'
82
00:06:17,440 --> 00:06:20,640
সেন্ট্রাল ব্যাংককে কখনও
বুল রানে নাক গলাতে দেখিনি।
83
00:06:22,880 --> 00:06:24,280
আপনার সাথে আংশিক একমত।
84
00:06:25,000 --> 00:06:28,160
কিন্তু টাকা উৎপাদনশীল
খাতে গেলেই এটা হতে পারে।
85
00:06:30,120 --> 00:06:33,160
'দূরকল্পীর বর্তমান পরিমাণের সাথে,
সব টাকা হজম করে ফেলেছে।'
86
00:06:34,720 --> 00:06:38,200
তাই, সেন্ট্রাল ব্যাংকের নাক গলানো
আর তদন্ত করাটা যুক্তিযুক্ত।
87
00:06:40,000 --> 00:06:41,760
এটাও দেশের ভালোর জন্যই।
88
00:06:45,760 --> 00:06:47,280
- 'এক্সকিউজ মি, স্যার।'
- জি?
89
00:06:47,480 --> 00:06:48,960
'মনে হয় আপনি
আমার সিটে বসে আছেন।'
90
00:06:49,560 --> 00:06:51,840
সত্যি?
আ...আমি দুঃখিত।
91
00:06:52,960 --> 00:06:54,880
- খুবই দুঃখিত।
- 'সমস্যা নাই।'
92
00:07:06,400 --> 00:07:10,160
এই, তিয়াগু! আসার জন্য ধন্যবাদ।
তোমাকে দেখে ভালো লাগলো।
93
00:07:10,320 --> 00:07:12,040
পার্কিং লটে লেক্সাস
গাড়ি দেখতে পেলাম না।
94
00:07:12,280 --> 00:07:14,320
ভেবেছিলাম
সবাইকে আমন্ত্রণ করেছ।
95
00:07:14,400 --> 00:07:18,640
করেছি।
কিন্তু স্পষ্টত, সে ব্যস্ত।
96
00:07:19,760 --> 00:07:22,320
অশ্বিন আসার কথা,
কিন্তু তাকেও দেখতে পাচ্ছি না।
97
00:07:23,640 --> 00:07:25,720
- শুভ সন্ধ্যা।
- শুভ সন্ধ্যা, জেন্টলম্যান, শুভ সন্ধ্যা।
98
00:07:27,280 --> 00:07:31,880
আজকাল কোন স্টকে লাগাচ্ছো?
না-কি বলবো, জুয়া খেলছো?
99
00:07:32,080 --> 00:07:32,960
টিপ।
100
00:07:33,440 --> 00:07:35,240
মার্কেটে শুধু
দুইটা অমূল্য রত্ন আছে।
101
00:07:35,680 --> 00:07:36,720
পোলো আর এসিসি।
102
00:07:38,240 --> 00:07:39,920
আর আপনার নাম, মি. মহেশ্বরী।
103
00:07:40,960 --> 00:07:42,320
আপনি দুটোতেই
শর্টে আছেন, তাই না?
104
00:07:44,680 --> 00:07:46,360
আর অন্য কোনো
উপায় দেখছি না।
105
00:07:47,880 --> 00:07:50,840
পোলোর কাছে একটা ৭০ এর পি/ই
এবং এসিসির কাছে ৮৫ আছে।
106
00:07:51,560 --> 00:07:53,920
৪০ এর পি/ই থাকতে আমাদের
স্টক বিক্রি করে দেওয়া উচিত।
107
00:07:54,440 --> 00:07:57,520
বুঝতে পারছি না, কেউ
কেন এগুলো নিয়ে পড়ে থাকবে।
108
00:07:58,280 --> 00:07:59,920
আমার মনে হয়, এগুলোর
দাম আসলেই অনেক বেশি।
109
00:08:01,600 --> 00:08:06,680
একটা উচ্চ পি/ই রসিদ নিম্ন
রসিদের চেয়ে বেশি আয় করে।
110
00:08:08,080 --> 00:08:09,600
হারশাদ এর মতানুসারে অবশ্যই।
111
00:08:10,240 --> 00:08:13,200
তো আর.কে. এর মানে হলো,
তোমার ধারণা সেকেলে।
112
00:08:13,400 --> 00:08:14,280
ওহ, হ্যাঁ।
113
00:08:15,320 --> 00:08:18,120
তার কথা ছাড়ুন।
আজাইরা কথা বলে সে।
114
00:08:18,520 --> 00:08:21,160
তার কথা শুনে তো বধির
মানুষেরও কান থেকে রক্ত পড়ে।
115
00:08:22,200 --> 00:08:24,120
নিজেকে মার্কেটের
সরদার মনে করে।
116
00:08:24,320 --> 00:08:27,360
সাথে বডিগার্ড
নিয়ে চলাফেরা করে, ভাইয়া।
117
00:08:27,760 --> 00:08:30,440
সরদার তো কিছুই না,
নিজেকে বচ্চনের থেকে কম মনে করে না।
118
00:08:30,520 --> 00:08:32,720
'মনে হচ্ছে সবাই
হারশাদ'কে মিস করছে।'
119
00:08:33,920 --> 00:08:36,120
পুরো পার্টিতে হট টপিক সে-ই।
120
00:08:37,360 --> 00:08:38,920
আসলে আমরা
আপনাকে মিস করছি।
121
00:08:40,040 --> 00:08:41,400
আমরা তো আলোচনা করছিলাম...
122
00:08:41,520 --> 00:08:43,960
...হারশাদের শেয়ার
বাজার থিওরি নিয়ে।
123
00:08:44,640 --> 00:08:45,800
কীসের থিওরি?
124
00:08:46,200 --> 00:08:50,200
প্রত্যেকদিন সকালে উঠে
নতুন থিওরি বানায়...
125
00:08:50,240 --> 00:08:52,800
...আর মিডিয়া থেকে মার্কেট
পর্যন্ত নতুন থিওরির পাঠ পড়ায়..
126
00:08:53,200 --> 00:08:57,480
...আর অবৈধ তহবিল চ্যানেলাইজ
করে মার্কেটকে উপরে নিয়ে যাচ্ছে।
127
00:08:57,760 --> 00:08:58,680
ঠিক।
128
00:09:00,600 --> 00:09:01,440
তবে ধসে পড়বে।
129
00:09:02,640 --> 00:09:05,160
ও আর মার্কেট উভয়ই ধসবে।
130
00:09:06,360 --> 00:09:07,680
এটা বজায় থাকবে না।
131
00:09:07,680 --> 00:09:10,440
আরবিআই গভর্নরও সেদিন
এই ব্যাপারে কথা বলেছে।
132
00:09:11,280 --> 00:09:13,040
আর দেখো।
উনি এ ব্যাপারে কথা বলার পর...
133
00:09:13,400 --> 00:09:16,000
...মার্কেট দুই
দিনে ৪০০ পয়েন্ট কমেছে?
134
00:09:16,960 --> 00:09:20,200
কিন্তু এটা যথেষ্ট নয়,
আরও সঠিক হওয়া দরকার।
135
00:09:21,480 --> 00:09:24,520
দেখুন, গত ৬ মাস ধরে
শর্ট পজিশন ধরে আছি।
136
00:09:25,520 --> 00:09:28,040
এই বুল রান
আরও ১ মাস চললে...
137
00:09:28,760 --> 00:09:30,360
...আমাদের পথে বসতে হবে।
138
00:09:30,560 --> 00:09:32,240
আমরা প্রত্যেকদিনই
ক্ষতির সম্মুখীন হচ্ছি।
139
00:09:32,760 --> 00:09:34,240
আমরা আর নিতে পারছি না।
140
00:09:34,600 --> 00:09:35,840
যদি এভাবে চলতে থাকে...
141
00:09:36,200 --> 00:09:38,080
...তাহলে রেড লাইট ডিস্ট্রিক্টে
নিজেকে বিক্রি করতে হবে।
142
00:09:39,160 --> 00:09:42,400
ওখানে জায়গা না পেলে,
এখানে সোনগাচ্চিতে চলে আসো।
143
00:09:45,400 --> 00:09:49,080
কিন্তু শুনো, সিরিয়াসলি, আরবিআই
গভর্নর এর সাথে কথা বলতে হবে।
144
00:09:49,800 --> 00:09:51,600
তাদের উচিত কী হচ্ছে,
সেটা খুঁজে বের করা।
145
00:09:52,480 --> 00:09:54,240
হারশাদ সকল সোর্স সন্দেহজনক।
146
00:09:54,920 --> 00:09:56,120
সে একজন অবৈধ ব্যবসায়ী।
147
00:09:59,760 --> 00:10:03,080
স্যার, আপনি মার্কেট নিয়ে অ্যাক্টিভ
ইন্টারেস্ট দেখাচ্ছেন বলে খুশি।
148
00:10:04,280 --> 00:10:07,240
আপনার বক্তৃতা
মার্কেটে অনেক প্রভাব পড়েছে।
149
00:10:08,440 --> 00:10:09,440
হ্যাঁ, জানি।
150
00:10:09,760 --> 00:10:14,200
আমাদের দায়িত্ব ছোট খুচরা
বিনিয়োগকারীদের দিকে।
151
00:10:14,520 --> 00:10:16,040
'তারাই সবচেয়ে দুর্বল'।
152
00:10:16,280 --> 00:10:19,480
'বর্তমান ট্রেন্ড
তাদের জন্য বিভ্রান্তিকর।'
153
00:10:19,760 --> 00:10:21,320
যখন বুদবুদ বিস্ফোরণ হবে...
154
00:10:22,720 --> 00:10:24,400
...তখন রাস্তা রক্তে রঞ্জিত হবে।
155
00:10:24,880 --> 00:10:25,760
ঠিক।
156
00:10:27,160 --> 00:10:28,600
জানি না হচ্ছেটা কী।
157
00:10:29,720 --> 00:10:33,120
একদিকে,
মানি মার্কেটের অবৈধ কার্যক্রম...
158
00:10:33,120 --> 00:10:35,520
...আর অন্যদিকে,
স্টক মার্কেটের উত্থান।
159
00:10:36,640 --> 00:10:37,920
'সিস্টেমে কোনও টাকা নেই।'
160
00:10:38,360 --> 00:10:40,920
তারপরও হারশাদ কোটি
টাকার শেয়ার কিনেই যাচ্ছে।
161
00:10:42,480 --> 00:10:43,240
আচ্ছা...
162
00:10:44,000 --> 00:10:47,680
হারশাদের ফান্ডের সোর্স কী?
163
00:10:48,480 --> 00:10:49,880
গুজব বলছে যে
কোনও কিছু হতে পারে।
164
00:10:50,040 --> 00:10:55,120
'পাচারকারী, ফিল্ম স্টার,
ড্রাগ লর্ড, আন্ডারওয়ার্ল্ড।'
165
00:10:56,080 --> 00:10:57,800
যেকোনও কিছু হতে পারে।
166
00:11:00,600 --> 00:11:04,480
কয়েকদিন আগে হারশাদের
বাড়িতে ইনকাম ট্যাক্স রেইড পড়েছিল।
167
00:11:05,200 --> 00:11:07,240
চাইলে তাদের সাথে
কথা বলে দেখতে পারেন।
168
00:11:07,720 --> 00:11:10,080
তারা হয়তো কিছু পেতে পারে।
169
00:11:13,280 --> 00:11:16,480
স্যার, সে সবকিছু জানতো।
170
00:11:17,680 --> 00:11:19,200
সবকিছু।
কখন, কোথায়, কীভাবে...
171
00:11:20,680 --> 00:11:22,280
আমরা কোন পথে যাবো...
172
00:11:22,960 --> 00:11:26,200
মানে, রাস্তায় কতগুলা
গর্ত আছে তাও জানতো।
173
00:11:27,920 --> 00:11:29,760
উগমা আর ইডলি
অর্ডার করে রেখেছিলো।
174
00:11:30,760 --> 00:11:32,720
স্পষ্টত,
আমরা কোনও ডকুমেন্ট পেতাম না।
175
00:11:33,880 --> 00:11:36,800
আমাদের পোঁছানোর আগেই
সবকিছু সরিয়ে ফেলেছে।
176
00:11:37,760 --> 00:11:39,800
আর যখন আমাদের
টিম গ্রোমোর পোঁছায়...
177
00:11:40,240 --> 00:11:43,200
...তারা বললো সকল
ডকুমেন্ট কম্পিউটারে আছে।
178
00:11:43,640 --> 00:11:45,480
কিন্তু পাসওয়ার্ড কেউ জানে না।
179
00:11:46,720 --> 00:11:48,640
আর কম্পিউটার
অপারেটর ছুটিতে ছিল।
180
00:11:49,320 --> 00:11:50,920
তার বাপের
ঐদিনই মরতে হলো।
181
00:11:51,760 --> 00:11:53,600
তাই তাকে গ্রামে যেতে হয়েছে।
182
00:11:54,240 --> 00:11:55,960
এবং এখনও বোম্বাই ফিরে আসেনি।
183
00:11:57,480 --> 00:11:58,800
মনে হয় না
আর ফিরে আসবে।
184
00:11:59,520 --> 00:12:00,400
একদম, স্যার।
185
00:12:01,000 --> 00:12:04,160
এজন্যই, কোয়েমবাতুর থেকে
এক্সপার্টকে ডাকলাম ভাংগার জন্য।
186
00:12:05,400 --> 00:12:07,680
কিন্তু সে বলছে
কয়েকদিন সময় লাগবে।
187
00:12:08,640 --> 00:12:11,720
তার ফান্ডের সোর্স জানার
কোনও উপায় তো অবশ্যই আছে।
188
00:12:12,000 --> 00:12:14,640
মানে, কোনও সরাসরি প্রমাণ বা...
189
00:12:15,160 --> 00:12:16,160
কিছু তো হবে?
190
00:12:17,120 --> 00:12:18,440
এখন তো কিছুই নেই, স্যার।
191
00:12:18,880 --> 00:12:20,680
তবে তার
এসবিআই অ্যাকাউন্ট আছে।
192
00:12:21,360 --> 00:12:22,680
ওই অ্যাকাউন্টে
প্রচুর একটিভিটি আছে।
193
00:12:23,720 --> 00:12:24,800
প্রচুর টাকা আসছে।
194
00:12:25,880 --> 00:12:30,200
তাই, আমরা টাকার পিছু নিলে
আসল সোর্সের সন্ধান পাবো।
195
00:12:30,840 --> 00:12:31,760
ঠিক আছে।
196
00:12:33,320 --> 00:12:35,560
- এ ব্যাপারে নিয়মিত আপডেট জানাবে।
- অবশ্যই, স্যার।
197
00:12:36,440 --> 00:12:38,160
তথ্য অপ্রয়োজনীয় মনে হলেও...
198
00:12:38,440 --> 00:12:40,240
-... নিয়মিত আপডেট চাই।
- জি, স্যার।
199
00:12:40,240 --> 00:12:41,440
জানাতে থাকো আমাকে।
200
00:12:47,840 --> 00:12:50,160
স্যার... আপনি চলে যাচ্ছেন, স্যার?
201
00:12:50,720 --> 00:12:52,440
- কী হয়েছে? জরুরি কিছু?
- স্যার, আহ...
202
00:12:52,440 --> 00:12:54,800
- আহ... ব্যাগ গাড়িতে রেখে দাও।
- জি, স্যার।
203
00:12:54,920 --> 00:12:57,600
- হ্যাঁ, কী ব্যাপার? জরুরি কিছু?
- স্যার, এসবিআই বোম্বে মেইন ব্রাঞ্চকে বলেছিলেন...
204
00:12:57,640 --> 00:13:00,720
...হারশাদ মেহতার বর্তমান
অ্যাকাউন্টের ডিটেইল পাঠাতে।
205
00:13:00,960 --> 00:13:02,800
স্যার, মাত্র স্টেটমেন্ট পেয়েছি।
206
00:13:03,400 --> 00:13:04,920
- আর?
- স্যার...
207
00:13:05,760 --> 00:13:08,560
নিজে স্বচক্ষে দেখলে
ভালো হবে, স্যার।
208
00:13:09,880 --> 00:13:12,560
- ওহ, ভগবান! ঠিক আছে।
- স্যার... ধন্যবাদ, স্যার।
209
00:13:16,000 --> 00:13:16,960
এ তো বিস্ময়কর।
210
00:13:18,160 --> 00:13:20,520
একজন ব্যক্তির বর্তমান
অ্যাকাউন্টে এতো বেশি তোলপাড়?
211
00:13:20,920 --> 00:13:24,000
স্যার, ৩০-৪০ কোটি
তো লুজ পরিবর্তনের মতো।
212
00:13:25,000 --> 00:13:26,720
সকল ট্রান্সফার
এন্ট্রি হয়েছে কোটি টাকায়।
213
00:13:27,080 --> 00:13:31,120
স্যার, মার্চের ৯ তারিখে ব্যালেন্স ছিল...
এটা, স্যার... ১৮৬ কোটি।
214
00:13:31,800 --> 00:13:32,880
গোইপোরিয়া জানে?
215
00:13:33,200 --> 00:13:34,880
'স্যার, উনিই তো
এসবিআই এর চেয়ারম্যান।'
216
00:13:35,840 --> 00:13:37,520
আগামীকাল ভাউচার
যাচাই-বাছাই করবে।
217
00:13:38,520 --> 00:13:39,560
তারপর, এসব ফান্ডগুলো...
218
00:13:39,840 --> 00:13:41,760
...কোথা থেকে
আসছে আর কোথায় যাচ্ছে...
219
00:13:41,840 --> 00:13:42,760
...সব জানতে পারবো।
220
00:13:42,880 --> 00:13:44,120
শুনো... শুনো, অমিতাভ।
221
00:13:45,080 --> 00:13:47,400
আমাদের অফিসারদেরও এসব
এন্ট্রি যাচাই-বাছাই করা উচিত।
222
00:13:47,720 --> 00:13:49,760
- এটা সমান্তরালভাবে করো। অগ্রাধিকার বেশি।
- স্যার।
223
00:13:51,040 --> 00:13:54,640
এই স্টেটমেন্ট অর্থমন্ত্রীর
সাথে শেয়ার করতে চাই।
224
00:13:55,520 --> 00:13:56,520
দ্বিতীয়ত...
225
00:13:57,280 --> 00:13:58,600
গোইপোরিয়ার
কাছে একটা নোট পাঠাও।
226
00:13:59,840 --> 00:14:02,560
তাকে বলো হারশাদের
অ্যাকাউন্ট নিয়মিত পর্যবেক্ষণে রাখতে।
227
00:14:02,800 --> 00:14:04,440
হ্যালো, কেমন আছেন, অমরিক পাজি?
228
00:14:05,640 --> 00:14:06,640
সব ঠিক আছে?
229
00:14:08,480 --> 00:14:10,400
বললাম না পোলো কাঁপাবে?
230
00:14:12,000 --> 00:14:13,560
আশা করি আপনার বাবা এখন খুশি?
231
00:14:13,960 --> 00:14:17,280
উনি তো খুশি, হারশাদ ভাই।
কিন্তু যেমনটা বলেছিলাম, উনি একটু সেকেলে।
232
00:14:17,480 --> 00:14:20,800
উনি এটা ভেবে চিন্তিত যে...
এমন উত্থান দেখে...
233
00:14:20,840 --> 00:14:22,640
...বিনিয়োগকারীরা প্রশ্ন করবে না?
234
00:14:24,040 --> 00:14:25,840
ভাই, মানুষ ক্ষতির
সম্মুখীন হলে প্রশ্ন করে।
235
00:14:26,280 --> 00:14:27,720
যখন মানুষ লাভ করে,
তখন কেউ কিছু জিজ্ঞেস করে না।
236
00:14:28,440 --> 00:14:30,360
আর মানুষ তো
এখনও আসল উত্থান দেখেইনি।
237
00:14:31,520 --> 00:14:32,920
আপনার বাবাকে রিল্যাক্স করতে বলুন।
238
00:14:33,800 --> 00:14:36,040
ঠিক আছে, শুনুন।
আগামী সপ্তাহে দিল্লি আসছি।
239
00:14:36,400 --> 00:14:38,000
দেখা হলে আরও কথা হবে?
240
00:14:38,360 --> 00:14:39,880
অবশ্যই, আমরা অপেক্ষা করবো।
241
00:14:40,360 --> 00:14:42,640
ঠিক আছে, জয় শ্রী কৃ...
সাত শ্রী আকাল।
242
00:14:42,800 --> 00:14:44,680
সাত শ্রী আকাল।
কথা হবে শীঘ্রই।
243
00:14:47,560 --> 00:14:48,280
চল।
244
00:14:48,600 --> 00:14:49,960
ফ্লোটার ছাড়া সাতার কাট!
245
00:14:52,040 --> 00:14:52,720
হ্যালো?
246
00:14:54,720 --> 00:14:55,320
স্যার?
247
00:14:57,280 --> 00:14:58,360
স্যার বলছে জরুরি।
248
00:15:00,440 --> 00:15:01,400
বিরক্তিকর!
249
00:15:03,840 --> 00:15:06,880
- হ্যালো?
- হ্যালো স্যার, সীতারামান বলছি।
250
00:15:07,640 --> 00:15:09,840
বলুন, সীতা কি রামান!
কী ভেবে মনে করলেন?
251
00:15:10,480 --> 00:15:12,160
'স্যার...ডিস্টার্ব করার জন্য দুঃখিত।'
252
00:15:12,240 --> 00:15:15,880
কিন্তু ব্যাপারটা জরুরি, স্যার।
একটা সমস্যা হয়ে গেছে।
253
00:15:16,440 --> 00:15:19,000
ভাই আপনার কি টেনশন করার জন্য
বেতন আসে নাকি কাজ করার জন্য?
254
00:15:19,680 --> 00:15:21,240
সবসময় টেনশন করেন।
255
00:15:21,400 --> 00:15:23,040
'স্যার, টেনশনের একটা কারণ আছে।'
256
00:15:23,240 --> 00:15:26,360
গোইপোরিয়া স্যার
আপনার স্টেটমেন্ট চেয়েছেন।
257
00:15:26,960 --> 00:15:29,880
'শুনেছি সরাসরি
আরবিআই থেকে অর্ডার এসেছে।'
258
00:15:30,240 --> 00:15:33,440
'স্যার ওরা যদি জেনে যায় তো?
আমার খুব চিন্তা হচ্ছে স্যার।'
259
00:15:34,040 --> 00:15:37,680
দয়া করে যত তাড়াতাড়ি পারেন
সব হিসাব মিটিয়ে দিন।
260
00:15:38,200 --> 00:15:39,520
'যদি তারা জেনে যায় তো...'
261
00:15:39,960 --> 00:15:42,200
স্যার, খুব ভয় করছে স্যার।
262
00:15:42,680 --> 00:15:44,400
- হেই, বাবা!
- হ্যালো স্যার?
263
00:15:45,120 --> 00:15:47,640
- দেখেছ? চার ল্যাপ সাতরেছি।
- হ্যালো স্যার?
264
00:15:47,680 --> 00:15:49,440
কখনো সামনের
কিছুই দেখো না।
265
00:15:50,680 --> 00:15:51,600
বাদ দেও।
266
00:15:53,160 --> 00:15:54,360
কথা বলছো না কেন?
267
00:16:14,600 --> 00:16:16,080
'এই ধান্ধায়
নতুন ঢুকেছি নাকি?'
268
00:16:17,160 --> 00:16:18,920
প্রথমবার বলছি রোল
ওভার করতে?
269
00:16:19,000 --> 00:16:20,800
রোল ওভার কীভাবে
হবে স্যার?
270
00:16:21,320 --> 00:16:22,800
এইবার ব্যাপারটা
অনেক জটিল স্যার।
271
00:16:23,640 --> 00:16:27,800
আপনার একাউন্টে কড়া নজর রেখেছে স্যার।
প্রতিটা পাতা পর্যবেক্ষণ করছে ওরা।
272
00:16:28,360 --> 00:16:30,280
- আর স্যার...
- জানি কাল শেষ দিন।
273
00:16:30,760 --> 00:16:32,960
ওটাই তো বলছি স্যার।
কাল শেষ দিন।
274
00:16:33,600 --> 00:16:35,800
১৭০ কোটি ঢুকেছে।
275
00:16:36,120 --> 00:16:37,920
আপনি এখনো BR পর্যন্ত দেননি।
276
00:16:38,600 --> 00:16:39,800
আমার অনেক ভয় হচ্ছে স্যার।
277
00:16:39,840 --> 00:16:42,800
কেউ জেনে গেলে কী হবে ভেবেই
পেটের ভিতর গ্যাস শুরু হয়ে গেছে।
278
00:16:43,400 --> 00:16:45,760
তাহলে ঔষুধ খাও আর
কাজ করো সীতারাম বাবু।
279
00:16:46,040 --> 00:16:49,440
আমি কিছু জানিনা।
আমার এখনই ১৭০ কোটি চাই, ব্যস।
280
00:16:49,720 --> 00:16:51,120
- ১৭০ কোটি?
- হ্যাঁ স্যার।
281
00:16:51,160 --> 00:16:52,240
- এক দিনের ভিতর?
- হ্যাঁ স্যার।
282
00:16:52,360 --> 00:16:53,800
- মাথায় কি গবর ভরা?
- কী...
283
00:16:54,680 --> 00:16:56,840
- না স্যার।
- ভুষণ, শান্ত হ।
284
00:16:56,880 --> 00:16:57,800
কিভাবে শান্ত হব?
285
00:16:58,280 --> 00:17:00,080
মার্কেট থেকে দিলে
তো আমরা ফেসে যাব।
286
00:17:00,680 --> 00:17:02,440
বিচি ফুলে পাহাড় হয়ে যাবে ভাই।
287
00:17:04,720 --> 00:17:07,080
এইটা দেয়ার সময় না,
খুব ভালোভাবেই জানিস।
288
00:17:08,000 --> 00:17:10,760
ওই ভেঙ্কটরাজনের সোদনে
সেনসেক্স ৪০০ পয়েন্ট নিচে নেমে এসেছে।
289
00:17:11,320 --> 00:17:13,040
৩৫০০ থেকে ৩১০০ তে নেমে এসেছে।
290
00:17:14,600 --> 00:17:18,200
ভাই, এই ১৭০ কোটির
জন্য অন্য কিছু কর ব্যস।
291
00:17:19,640 --> 00:17:21,560
স্যার ১৭০ কোটি বাদ দেন।
292
00:17:21,960 --> 00:17:25,400
১৭০ কোটির চক্করে ৫০০ কোটির
খবরও জানাজানি হয়ে গেলে?
293
00:17:25,440 --> 00:17:28,200
- স্যার... স্যার বোঝার চে...
- জানি আমি।
294
00:17:28,280 --> 00:17:30,160
জানি গত বছর নিয়েছিলাম।
এবার শান্ত হও।
295
00:17:33,360 --> 00:17:34,800
১৭০ কোটি দিয়ে দিব।
296
00:17:35,480 --> 00:17:37,240
কিন্তু ৫০০ কোটি
বইয়ের বাইরে থাকবে।
297
00:17:39,680 --> 00:17:40,840
- বইয়ের বাইরে?
- হ্যাঁ।
298
00:17:42,560 --> 00:17:43,720
PDO আমি সামলে নিব।
299
00:17:45,680 --> 00:17:47,760
- ছেলের মাথা মুন্ডনের কথা ছিল তাইনা?
- অ্যাঁ?
300
00:17:48,440 --> 00:17:49,640
- হ্যাঁ।
- যাওয়ার কথা তো, নাকি?
301
00:17:49,640 --> 00:17:50,560
ছুটি পেয়েছ?
302
00:17:50,840 --> 00:17:53,440
- হ্যাঁ।
- খুব ভালো। কোথায় যাবে?
303
00:17:54,560 --> 00:17:56,360
- পলনী, কইম্বতুর।
- বাহ!
304
00:17:56,880 --> 00:17:58,600
তাহলে এবার বিমানে যাবে।
পুরো ফ্যামিলি নিয়ে।
305
00:18:00,160 --> 00:18:01,400
- ভূষণ?
- হ্যাঁ?
306
00:18:01,760 --> 00:18:03,520
ওর যাওয়ার,
থাকার সব ব্যবস্থা কর।
307
00:18:03,520 --> 00:18:04,600
ঠিক আছে।
308
00:18:06,880 --> 00:18:07,680
মজা করো!
309
00:18:18,760 --> 00:18:19,840
আরে চাভান।
310
00:18:20,280 --> 00:18:23,000
অফিস বন্ধ হয়ে গেছে
আপনারা এখন খাচ্ছেন!
311
00:18:23,040 --> 00:18:25,800
হেই, সীতারাম, বসো।
আসো একসাথে খাই।
312
00:18:25,840 --> 00:18:29,240
না না, আপনারা খান,
আমার কিছু কাজ আছে।
313
00:18:29,920 --> 00:18:32,160
জমার খাতায়
এন্ট্রি করতে হবে।
314
00:18:32,320 --> 00:18:34,120
- ঠিক আছে, চলো আমিও যাই।
- না না...
315
00:18:34,280 --> 00:18:36,920
বসো বসো, খাবার খাও।
আমি করে নেব।
316
00:18:36,920 --> 00:18:38,440
- আরে সমস্যা নেই আমি যাচ্ছি।
- না বসো বসো।
317
00:18:38,600 --> 00:18:40,520
- সমস্যা নেই...
- পাক্কা?
318
00:18:40,760 --> 00:18:42,480
- পাক্কা। বসো বসো...
- ঠিক আছে।
319
00:18:42,640 --> 00:18:43,680
ধন্যবাদ...
320
00:19:44,400 --> 00:19:45,600
আচ্ছা আমাকে
একটা কথা বল।
321
00:19:46,040 --> 00:19:47,760
ওই আরবিআই এর গভর্নর...
322
00:19:48,160 --> 00:19:50,880
...ষাড়ের মতো শিং দিয়ে
শেয়ার মার্কেটে কেন ঢুকাচ্ছে?
323
00:19:51,560 --> 00:19:54,880
শালা যেখানে ইচ্ছা ঢুকাক।
আমার এসবিআই অ্যাকাউন্টে কেন ঢুকাচ্ছে?
324
00:19:55,160 --> 00:19:57,760
এখন একাউন্টে ঢুকাচ্ছে।
শীঘ্রই পাছায় ঢুকাবে।
325
00:19:58,080 --> 00:20:00,480
- ঘরের ভিতর গালি দিচ্ছিস কেন?
- কারণ ব্যাপারটা গুরুতর।
326
00:20:01,320 --> 00:20:02,920
তুই টাকার
জন্য পাগল হয়ে গেছিস।
327
00:20:03,920 --> 00:20:05,640
সবসময় শুধু টাকা, টাকা, টাকা।
328
00:20:07,400 --> 00:20:09,480
এখান থেকে নাহয় ওখান থেকে,
ওখান থেকে না হয় অন্য কোথা থেকে।
329
00:20:10,120 --> 00:20:11,560
আর কত এমন করবি, হারশাদ?
330
00:20:13,000 --> 00:20:14,960
একটা জোড়া লাগাতে
যেয়ে ১০০ টা ভাংবে,
331
00:20:14,960 --> 00:20:15,840
আগেই বলেছিলাম তোকে।
332
00:20:17,400 --> 00:20:21,040
হারশাদ, তুই অনেক বড় হয়ে গেছিস।
বড় বড় লোক তোর পিছনে পড়েছে।
333
00:20:21,080 --> 00:20:23,240
- বুঝতে পারছিস না?
- সব বুঝছি আমি।
334
00:20:23,880 --> 00:20:27,440
বুঝছিস যখন এর চেয়ে বেশি
ফেসে যাবার আগে সব মিটিয়ে দে ভাই।
335
00:20:28,680 --> 00:20:32,520
তুই যেটাকে সোনার খনি ভাবছিস
সেটা তোর কবর হয়ে যেতে পারে।
336
00:20:33,240 --> 00:20:34,120
বুঝতে পারছিস?
337
00:20:34,240 --> 00:20:36,760
হেই শশী কাপুর,
শান্ত হ, শান্ত হ।
338
00:20:37,080 --> 00:20:38,960
শান্ত হ।
এভাবে হবে না। দাড়া।
339
00:20:39,600 --> 00:20:42,320
এক কাজ কর,
আরবিআই এর গভর্নরের সাথে দেখা কর।
340
00:20:42,760 --> 00:20:44,040
বসে কথা বল।
341
00:20:44,920 --> 00:20:47,080
ও কত গভীরের মাছ
একটু বাজিয়ে দেখ।
342
00:20:47,400 --> 00:20:48,720
- সিম্পল।
- সিম্পল!
343
00:20:50,040 --> 00:20:52,240
আমাদের জন্য ফুলের তোড়া
নিয়ে বসে আছে তাইনা?
344
00:20:52,280 --> 00:20:53,800
বসে না থাকলে বসিয়ে দিব।
345
00:20:55,400 --> 00:20:56,600
দিল্লী থেকে ফোন করিয়ে দিব।
346
00:21:01,400 --> 00:21:02,560
জিলাপি খাই আমি।
347
00:21:13,240 --> 00:21:16,240
দেখুন স্যার,
যা বলছি বিশ্বাস করুন...'
348
00:21:16,640 --> 00:21:18,800
...ভারতের বাইরে
থেকে নেয়া ঋণ...
349
00:21:19,120 --> 00:21:22,760
...পুঁজিবাজার আর সরাসরি পোর্টফোলিও
ইনভেস্টমেন্ট দিয়েই শুধু শোধ করা সম্ভব।
350
00:21:25,520 --> 00:21:27,920
মিঃ মেহতা, আপনার অনেক
থিওরি সম্পর্কে শুনেছি।
351
00:21:28,640 --> 00:21:30,240
কিন্তু এসব অত্যন্ত ভুল।
352
00:21:31,240 --> 00:21:32,720
ভুল.. সরাসরি ভুল।
353
00:21:33,120 --> 00:21:36,520
পেমেন্ট ফ্রন্টের ব্যালেন্সে
লংটার্ম সিকিউরিটি তৈরি করা যায়...
354
00:21:36,520 --> 00:21:39,280
...শুধুমাত্র তখন, যখন
অর্থনীতি সূচকীয়ভাবে বাড়ে।
355
00:21:40,080 --> 00:21:40,920
অথবা যখন...
356
00:21:41,520 --> 00:21:45,480
'...পেট্রোলিয়াম আমদানির মতো
কাজে বিদেশে মূদ্রা ব্যয় হ্রাস পায়।
357
00:21:46,360 --> 00:21:48,520
- আপনি বুঝেছেন কি বলতে চেয়েছি?
- অবশ্যই বুঝতে পেরেছি।
358
00:21:49,760 --> 00:21:51,000
কিন্তু আপনি আমাকে
মাত্র দুইটা ঘন্টা দিলে...
359
00:21:51,040 --> 00:21:53,280
...আগা গোড়া সব
আপনাকে বুঝিয়ে দিব।
360
00:21:54,640 --> 00:21:56,720
দেখুন, মিঃ কৃষ্ণমূর্তিও
আমার আইডিয়া পছন্দ করেছে।
361
00:21:56,960 --> 00:21:59,360
ওহ হ্যাঁ!
সে তো আপনার ভক্ত।
362
00:22:00,120 --> 00:22:01,440
আমাকে একরকম জোর করেছে
আপনার সাথে দেখা করার জন্য।
363
00:22:02,400 --> 00:22:05,560
না ও বলতে পারি না। পরিকল্পনা
কমিশনের একজন সদস্য একজন
364
00:22:05,680 --> 00:22:06,960
ওটাই আসলে
আপনার ধরণ, স্যার।
365
00:22:08,000 --> 00:22:10,320
আমার বিশ্বাস আমিও
আপনাকে ১০০% মানিয়ে নিবো।
366
00:22:10,400 --> 00:22:11,440
শুধু দুইটা ঘন্টা সময় দিন।
367
00:22:13,440 --> 00:22:14,560
মিঃ মেহতা, আমি...
368
00:22:15,000 --> 00:22:17,600
... আপনার কথা শুনতে
দুই ঘন্টা সময় দিতে পারি আর...
369
00:22:18,000 --> 00:22:19,760
...আপনাকে ভুল প্রমাণ করতে
আরো ১০ মিনিট দিতে পারি।
370
00:22:20,960 --> 00:22:21,800
কিন্তু সত্যি বলতে...
371
00:22:22,960 --> 00:22:24,760
... আপনাকে সময় দিয়ে
আমার সময় নষ্ট করতে চাইনা।
372
00:22:28,400 --> 00:22:29,800
আর কিছু বলার আছে, মিঃ মেহতা?
373
00:22:30,960 --> 00:22:31,920
একটা অনুরোধ আছে।
374
00:22:33,920 --> 00:22:36,400
- এসবিআই এর সাথে কথা বললে...
- এসবিআই এর সাথে কী কথা বলব?
375
00:22:39,640 --> 00:22:41,480
ওরা আজকাল
শুধু আপনার কথাই শোনে।
376
00:22:43,920 --> 00:22:45,760
আর তারা আমার কাজে
আসলেই সমস্যা হয়ে দাড়াচ্ছে।
377
00:22:47,440 --> 00:22:49,960
কারণ তাদের সব কাজের আদেশ
আপনার অফিস থেকেই যায়।
378
00:22:53,480 --> 00:22:55,600
মিঃ মেহতা, আমার পরবর্তী মিটিং
এর জন্য দেরি হয়ে যাচ্ছে।
379
00:22:55,640 --> 00:22:58,040
তো, কিছু মনে না করলে...
380
00:23:02,600 --> 00:23:03,480
বিদায়।
381
00:23:17,040 --> 00:23:18,760
- স্যার?
- হ্যাঁ বলো।
382
00:23:19,080 --> 00:23:22,840
আমরা ভেবেছিলাম প্রতিবারের মতো
এবারও হিসাবে ভুল হয়েছিল।
383
00:23:23,280 --> 00:23:25,000
হিসাব মিলানোর
সময় যেমনটা হয়।
384
00:23:25,400 --> 00:23:29,160
কিন্তু স্যার, এবার কোনো ছোটখাট ভুল হয়নি,
অনেক বড় ভূল হয়েছে।
385
00:23:29,440 --> 00:23:30,720
খুলে বলতে পারবে?
386
00:23:30,920 --> 00:23:32,680
স্যার, এই দেখুন।
387
00:23:33,600 --> 00:23:34,840
আমাদের বইয়ে দেখা যাচ্ছে...
388
00:23:35,480 --> 00:23:37,560
...১৭৪৪ কোটি সিকিউরিটি আছে।
389
00:23:37,600 --> 00:23:38,880
এক মিনিট...
390
00:23:40,040 --> 00:23:42,000
- আমাদের বইয়ে কত আছে?
- ১৭৪৪ কোটি।
391
00:23:42,240 --> 00:23:44,240
- ১৭৪৪ কোটি?
- জি।
392
00:23:45,080 --> 00:23:47,840
আর PDO থেকে যে
আরবিআই স্টেটমেন্ট এসেছে...
393
00:23:48,400 --> 00:23:52,960
...ওটার হিসাব মতে আমাদের কাছে
১৬৭০ কোটি সিকিউরিটি আছে।
394
00:23:53,080 --> 00:23:55,080
১৬৭০।
তো, ৭৪ কোটি বেশিকম আছে।
395
00:23:55,400 --> 00:23:57,080
স্যার এই ৭৪ কোটি কে...
396
00:23:57,200 --> 00:23:59,560
...আমরা হিসাবের ভুল ভেবে
একাউন্ট চেক করছিলাম...
397
00:23:59,960 --> 00:24:02,320
খুজে বের করার
চেষ্টা করছিলাম, কিন্তু...
398
00:24:02,840 --> 00:24:03,480
কিন্তু কী?
399
00:24:04,200 --> 00:24:07,960
আরবিআই এর
হিসাবটা ১৬৭০ কোটির না।
400
00:24:08,520 --> 00:24:10,640
- ১১৭০ কোটি।
- ১১শ'...
401
00:24:12,000 --> 00:24:13,400
- ১১৭০?
- জি।
402
00:24:14,240 --> 00:24:15,760
স্যার এটা হিসাবের ভুল না।
403
00:24:16,400 --> 00:24:18,920
আমাদের একাউন্ট
থেকে ৫৭৪ কোটি গায়েব।
404
00:24:19,640 --> 00:24:20,840
- কী?
- জি স্যার।
405
00:24:25,080 --> 00:24:27,760
কিন্তু এই স্টেটমেন্ট তো পডো
থেকে এসেছে তাইনা?
406
00:24:27,800 --> 00:24:29,080
- জি।
- দেখি তো।
407
00:24:32,840 --> 00:24:34,400
এখানে তো ১৬৭০ ই লিখা দেখছি।
408
00:24:34,880 --> 00:24:36,320
স্যার একটু ভালোভাবে দেখুন।
409
00:24:36,760 --> 00:24:40,520
এখানে '১' এর জায়গায়
ঘষে '৬' বানানো হয়েছে।
410
00:24:40,840 --> 00:24:41,480
দেখুন।
411
00:25:01,760 --> 00:25:02,800
সীতারামান?
412
00:25:04,240 --> 00:25:06,280
স্যার, আরবিআই
থেকে ফাইল সেই এনেছে।
413
00:25:08,480 --> 00:25:11,040
৫০০ কোটি.. অনেক বড় অঙ্ক।
414
00:25:13,520 --> 00:25:17,200
সীতারামানের কাছে কি এটার ব্যাংক
রিসিপ্ট অথবা সিকিউরিটি আছে?
415
00:25:22,600 --> 00:25:23,920
- হ্যাঁ নাকি না?
- স্যার...
416
00:25:24,880 --> 00:25:25,760
কামাত?
417
00:25:26,880 --> 00:25:27,800
ঠিক জানিনা স্যার।
418
00:25:28,480 --> 00:25:30,520
সীতারামান গতকাল
থেকে ছুটিতে আছে।
419
00:25:31,800 --> 00:25:33,600
আসলে স্যার,
ওর ছেলের মাথা মুন্ডন হবে আজ।
420
00:25:33,640 --> 00:25:35,600
সেজন্য সে পালানী গেছে।
কইম্বতুরের কাছেই।
421
00:25:35,760 --> 00:25:36,920
আমাকে এসব
কাহিনী বলার দরকার নেই।
422
00:25:37,480 --> 00:25:39,560
এখনই যাও, তার ডেস্ক, আলমারি,
ফাইল সব চেক করো... সবকিছু।
423
00:25:39,880 --> 00:25:41,800
তালা ভাংতে হলে ভাঙো।
যাও।
424
00:25:41,800 --> 00:25:42,560
জি স্যার।
425
00:25:47,920 --> 00:25:50,080
- হ্যাঁ, এভাবে।
- ভেঙে ফেল।
426
00:25:58,880 --> 00:25:59,720
কী হলো?
427
00:26:00,880 --> 00:26:03,200
- কিছু পেলে?
- না স্যার। এখনো পাইনি।
428
00:26:05,000 --> 00:26:05,880
আমার সাথে আসো।
429
00:26:12,600 --> 00:26:13,320
স্যার আছেন ভিতরে?
430
00:26:14,000 --> 00:26:15,600
- স্যার তো এখনই চলে গেলেন।
- কোথায় গেছে?
431
00:26:15,680 --> 00:26:16,800
নিচে।
এইমাত্র গেছেন।
432
00:26:19,480 --> 00:26:21,360
স্যার! স্যার! স্যার!
433
00:26:27,600 --> 00:26:29,400
- বালের সীতারামান কই?
- ও গ্রামে গেছে।
434
00:26:29,920 --> 00:26:32,920
সে ছুটিতে আছে।
লকারও ভেঙেছি কিন্তু কিছুই...
435
00:26:33,960 --> 00:26:36,240
আমার ভয় করছে।
এটা একদম স্পষ্ট জালিয়াতির কেস, স্যার।
436
00:26:37,320 --> 00:26:38,000
বাল!
437
00:26:39,280 --> 00:26:40,320
কেউ কি
ওর সাথে কথা বলেছ?
438
00:26:40,920 --> 00:26:43,320
- না।
- এখনই উত্তেজিত হওয়া যাবেনা, খেমানি।
439
00:26:43,520 --> 00:26:46,800
আগে ওকে এখানে আনো।
সীতারামান, তোমার আন্ডারে কাজ করে তাইনা?
440
00:26:47,920 --> 00:26:49,160
তার ছুটি বাতিল করো।
441
00:26:49,560 --> 00:26:51,480
স্যার সে তো
পালানীতে আছে, কইম্বতুরে।
442
00:26:51,760 --> 00:26:54,280
- তার ছেলের মাথা মুন্ডন আজ...
- পালানী হক বা প্যারিস, আমার কিছু যায় আসেনা
443
00:26:54,880 --> 00:26:57,120
তাকে এখানে আনার,
দায়িত্ব তোমার
444
00:27:00,120 --> 00:27:01,640
চেয়ারম্যান স্যারকে কি জানাবো?
445
00:27:01,960 --> 00:27:03,520
তার আগে
আমাদের সব তথ্য লাগবে।
446
00:27:04,320 --> 00:27:06,400
সবার আগে সীতারামান, ওকে?
447
00:27:07,080 --> 00:27:08,160
দয়া করে এখন যাও!
448
00:27:21,560 --> 00:27:22,240
হ্যালো?
449
00:27:24,240 --> 00:27:25,520
আহ, ধন্যবাদ
450
00:27:30,880 --> 00:27:32,160
রাজন, আমাদের
সিকিওউরিটি অফিসার, স্যার।
451
00:27:32,320 --> 00:27:34,520
গতকাল থেকে ওর
টিম সীতারামানকে খুঁজছে।
452
00:27:34,760 --> 00:27:36,840
- পেয়েছে?
- না স্যার।
453
00:27:37,000 --> 00:27:39,200
কিন্তু চিন্তা করবেন না স্যার।
মর্গ্যান দেবি আছেন আমাদের সাথে।.
454
00:27:41,720 --> 00:27:43,440
এক কাজ করি,
মন্দিরে গিয়ে ধরি ওকে।
455
00:28:36,600 --> 00:28:37,360
স্যার!
456
00:28:47,320 --> 00:28:48,360
স-স্যার...
457
00:28:48,840 --> 00:28:50,200
আপনি এসেছেন, স্যার!
458
00:28:50,440 --> 00:28:52,160
অফিসের সবাইকে
দাওয়াত দিয়েছি স্যার...
459
00:28:52,160 --> 00:28:54,360
...কিন্তু শুধু আপনি এসেছেন।
অনেক ধন্যবাদ স্যার।
460
00:28:55,040 --> 00:28:56,280
কেবল তো আমি এসেছি।
461
00:28:57,080 --> 00:28:59,040
বাকি সবাই বোম্বেতে
তোর জন্য অপেক্ষা করছে।
462
00:28:59,640 --> 00:29:02,360
এক কাজ কর, এসব এখানে রাখ আর
আমার সাথে আয়। তোর সাথে কথা আছে।
463
00:29:02,920 --> 00:29:04,680
- এখনই, স্যার?
- হ্যাঁ, রাখ এসব। চল।
464
00:29:05,520 --> 00:29:06,560
রেখে দে, আয়।
465
00:29:08,040 --> 00:29:09,800
তার বউ বাচ্চাকে
হোটেলে নিয়ে যাও।
466
00:29:09,800 --> 00:29:11,440
- ঠিক আছে স্যার।
- ভাবীজি, আসি তাহলে।
467
00:29:11,520 --> 00:29:13,120
- আয়, সীতারামান।
- স্যার...
468
00:29:17,240 --> 00:29:19,160
স্যার, তারা জিনিসপত্র গোছাচ্ছে।
469
00:29:21,320 --> 00:29:22,520
গোছাচ্ছে? স্যার?
470
00:29:24,440 --> 00:29:25,440
কী হয়েছে স্যার?
471
00:29:26,360 --> 00:29:27,760
আপনি এত দূর থেকে এলেন...
472
00:29:28,240 --> 00:29:30,320
- কোনো সমস্যা?
- কোনো সমস্যা!?
473
00:29:31,680 --> 00:29:35,400
আমাকে পাগলা কুত্তায় কামড়েছে সমস্যা
ছাড়া তোর পিছন পিছন এতদূর আসব?
474
00:29:37,240 --> 00:29:38,360
কী সমস্যা স্যার?
475
00:29:41,280 --> 00:29:42,840
৫০০ কোটি।
476
00:29:46,280 --> 00:29:49,240
ওহ, স্যার, ওই ৫০০ কোটি তো
কোনো সমস্যা না স্যার।
477
00:29:49,920 --> 00:29:52,600
আমার কাছে
ওটার পুরো হিসাব আছে।
478
00:29:52,640 --> 00:29:54,400
একাউন্টস, ডিটেইলস,
সবকিছু আছে স্যার।
479
00:29:55,320 --> 00:29:58,800
আমার ছেলের মাথা মুন্ডন ছিল তাই
তাড়াহুড়া করতে গিয়ে থেকে গেছে।
480
00:29:59,200 --> 00:30:00,960
- আমি ওখানে গিয়ে
ম্যানেজ করে নিব...
481
00:30:01,720 --> 00:30:03,240
- থেকে গেছে?
- দুঃখিত স্যার।
482
00:30:03,720 --> 00:30:05,720
৫০০ কোটির হিসাব
তোর কাছে থেকে গেছে!?
483
00:30:05,760 --> 00:30:07,080
দুঃখিত,
ম্যানেজ করে নিব, স্যার
484
00:30:07,160 --> 00:30:08,520
- কী ম্যানেজ করবি তুই?
- আমি...
485
00:30:09,080 --> 00:30:09,800
হাহ?
486
00:30:09,960 --> 00:30:12,160
আমি ওভাবে বলতে চাইনি স্যার,
মানে , ম্যানেজ মানে...
487
00:30:12,320 --> 00:30:14,920
- ও... আমি...
488
00:30:15,280 --> 00:30:17,040
- ছুটিতে ছিলাম...
- ছুটি?
489
00:30:18,880 --> 00:30:20,760
ছুটির কথা ভুলে যা তুই বুঝলি?
490
00:30:22,440 --> 00:30:23,600
বৃহস্পতিবারে ফিরে
যাব আমি, স্যার।
491
00:30:25,320 --> 00:30:29,680
মাদ্রাস থেকে আমার বিমানের টিকিট
করা আছে স্যার, পরিবার সহ...
492
00:30:30,440 --> 00:30:32,400
আমরাও তোকে
বিমানে করেই নিয়ে যাব।
493
00:30:33,400 --> 00:30:35,040
তুই আর তোর পরিবার।
494
00:30:37,200 --> 00:30:38,120
তৈরি হয়ে নে।
495
00:30:58,160 --> 00:30:59,080
না স্যার।
496
00:31:00,400 --> 00:31:01,520
আমি খুবই দুঃখিত...
497
00:31:02,800 --> 00:31:05,040
...কিন্তু আমার কাছে
তো SGL নেই, স্যার।
498
00:31:10,000 --> 00:31:10,920
বসো এখানে।
499
00:31:14,000 --> 00:31:14,840
বসো!
500
00:31:27,800 --> 00:31:30,720
ও গতকাল কামাতকে বলেছিল
SGL তার কাছে আছে।
501
00:31:31,960 --> 00:31:32,680
না?
502
00:31:34,800 --> 00:31:35,600
বলেছিলে নাকি বলোনি?
503
00:31:37,960 --> 00:31:40,200
- বলেছিলি নাকি না?!
- বলেছিলাম, স্যার।
504
00:31:41,280 --> 00:31:43,960
- তো?
ঐ সময়ে ভয় পেয়ে গিয়েছিলাম স্যার।
505
00:31:44,560 --> 00:31:47,760
- আর সাথে পরিবার ছিল...
- এখন এখানে তোমার পরিবার নেই।
506
00:31:48,360 --> 00:31:51,080
এবার সরাসরি বলো।
SGL নেই কেন?
507
00:31:54,120 --> 00:31:56,960
দেখো সীতারামান, আমরা
৫০০ রুপির কথা বলছি না।
508
00:31:57,360 --> 00:31:59,200
আমাদের হিসাব
থেকে ৫০০ কোটি টাকা গায়েব।
509
00:32:01,800 --> 00:32:02,960
তুমি এর জন্য
জেলেও যেতে পারো।
510
00:32:03,040 --> 00:32:05,680
আর একবার জেলে গেলে তারা তোমাকে
পিটিয়ে পাছার ছাল তুলে দিবে।
511
00:32:08,840 --> 00:32:10,120
BR আছে স্যার।
512
00:32:12,760 --> 00:32:13,480
কী?
513
00:32:14,840 --> 00:32:15,560
BR
514
00:32:16,280 --> 00:32:17,720
ভালো করে বলো, জোরে বলো।
515
00:32:19,480 --> 00:32:20,560
BR আছে স্যার।
516
00:32:22,160 --> 00:32:23,280
BR আছে?
517
00:32:29,120 --> 00:32:31,440
আরে সীতারামান,
তাহলে এতক্ষণ বলনি কেন?
518
00:32:31,480 --> 00:32:32,680
মুখে কি কেউ কাপড়
গুঁজে রেখেছে?
519
00:32:34,360 --> 00:32:35,400
শুরুতে বললেই পারতে।
520
00:32:38,360 --> 00:32:39,120
কামাত?
521
00:32:39,840 --> 00:32:42,040
ওর কাছ থেকে
সব BR নাও, এখনই।
522
00:32:42,400 --> 00:32:44,000
- BR আমার কাছে নেই স্যার।
523
00:32:50,360 --> 00:32:52,000
কষে থাপ্পড় মারবো একটা!
524
00:32:53,680 --> 00:32:54,920
মদ খেয়েছ নাকি?
525
00:32:58,520 --> 00:32:59,560
এখনই তো সে বলল...
526
00:33:00,320 --> 00:33:02,200
এখনই তো তুমি বললে...
৫ সেকেন্ড আগে...
527
00:33:02,600 --> 00:33:03,840
...যে তোমার কাছে BR আছে।
528
00:33:06,920 --> 00:33:08,240
ঠিক আছো তো?
হাহ?
529
00:33:10,840 --> 00:33:11,760
সীতারামান।
530
00:33:13,080 --> 00:33:14,120
শরীর ঠিক
আছে তো তোমার?
531
00:33:15,840 --> 00:33:17,080
BR আছে স্যার।
532
00:33:17,400 --> 00:33:19,280
কিন্তু আমার কাছে না।
533
00:33:20,160 --> 00:33:21,400
কার কাছে আছে?
534
00:33:25,240 --> 00:33:26,440
হারশাদ মেহতা।
535
00:33:44,080 --> 00:33:47,760
কিছু গাছে বেশি পানি দিতে হয়।
ওই দেখো ওগুলোতে।
536
00:33:48,800 --> 00:33:49,880
যাও ওগুলোতে পানি দাও।
537
00:33:51,080 --> 00:33:52,280
ওই, ওখানে, ওখানে।
538
00:33:59,320 --> 00:34:00,400
- শুভ সকাল স্যার।
- হ্যালো স্যার।
539
00:34:00,960 --> 00:34:01,800
হারশাদ?
540
00:34:02,480 --> 00:34:03,200
হ্যাঁ স্যার।
541
00:34:05,080 --> 00:34:07,920
'সিকিউরিটি PNB
থেকে আসার কথা।'
542
00:34:08,440 --> 00:34:09,600
তো আসেনি কেন?
543
00:34:10,480 --> 00:34:13,240
না, এমনটা হারশাদ...
544
00:34:13,360 --> 00:34:15,600
- ...সীতারামানকে বলেছিল...
- সীতারামান নরকে যাক।
545
00:34:16,360 --> 00:34:19,400
তোমরা কি PNB তে
সরাসরি কথা বলেছিলে?
546
00:34:21,000 --> 00:34:23,280
- আমরা কথা বলেছিলাম আর...
- আর?
547
00:34:23,920 --> 00:34:26,600
স্যার, PNB তে টাকা পৌছেনি।
548
00:34:27,000 --> 00:34:29,280
- তো তারা কেন...?
- পৌছেনি মানে?
549
00:34:30,120 --> 00:34:31,360
বুঝলাম না ব্যাপারটা।
550
00:34:32,080 --> 00:34:33,760
- আসলে স্যার...
551
00:34:34,360 --> 00:34:36,720
চেক মিঃ মেহতার
নামে ইস্যু হয়েছিল।
552
00:34:37,360 --> 00:34:39,720
আমাদের কাছ থেকে
টাকা নিয়েছে কিন্তু ওদের দেয়নি।
553
00:34:40,560 --> 00:34:42,240
তাই আমরা সিকিউরিটি পাইনি।
554
00:34:43,280 --> 00:34:44,840
আর এই কারণেই স্যার...
555
00:34:45,560 --> 00:34:47,320
...আমাদের কাছে ৫০০
কোটি ঘাটতি আছে।
556
00:34:48,320 --> 00:34:51,000
আমরা ভিতরে ভিতরে
অনুসন্ধান করছি স্যার। কিন্তু...'
557
00:34:51,360 --> 00:34:54,120
...আমাদের মূল কাজ হবে
হারশাদের কাছ থেকে টাকাটা ফেরত নেওয়া।
558
00:34:54,520 --> 00:34:57,360
স্যার, আমার মনে হয়
আপনি একবার কথা বলুন ওর সাথে।
559
00:34:57,720 --> 00:34:58,680
মানে আপনি কথা বললে...
560
00:34:58,680 --> 00:35:00,400
- খেমানি...
- ...ওর উপর চাপ দেয়া যাবে...
561
00:35:01,240 --> 00:35:02,160
খেমানি, আমার দিকে তাকাও।
562
00:35:02,880 --> 00:35:05,440
কার সাথে কথা বলছো বুঝছ?
563
00:35:06,160 --> 00:35:07,520
- না স্যার, আমি শুধু বলছিলাম...
- আমাকে দেখে কি...
564
00:35:07,560 --> 00:35:10,520
...কোনো রিকভারি এজেন্ট মনে হয়, খেমানি?
বলো, বলো...
565
00:35:10,680 --> 00:35:13,200
- না স্যার, আসলে বলতে চাইছিলাম...
- চুপ করো, খেমানি।
566
00:35:13,920 --> 00:35:16,400
এই দেশের সবচেয়ে বড়
ব্যাংকের চেয়ারম্যান আমি।
567
00:35:16,440 --> 00:35:17,120
জি স্যার।
568
00:35:17,400 --> 00:35:20,280
আমি ফাইন্যান্স পলিসি নিয়ে
সরাসরি সরকারের সাথে লেনদেন করি।
569
00:35:20,320 --> 00:35:20,920
জি স্যার।
570
00:35:21,000 --> 00:35:23,320
আমি সরাসরি অর্থমন্ত্রীর
সাথে লেনদেন করি।
571
00:35:24,120 --> 00:35:27,960
আর আজ তুমি আমাকে কোনো
মাঝের লোকের সাথে কথা বলতে বলছো...
572
00:35:28,120 --> 00:35:30,320
...যে তোমাকে মাঝের
আঙুল দেখিয়েছে?
573
00:35:30,960 --> 00:35:34,440
খেমানি, এই সমস্যা তুমি তৈরি করেছ,
তুমিই এটা সমাধান করবে।
574
00:35:52,160 --> 00:35:55,080
ব্যাপারটা তো সিম্পল, স্যার। নিজে
সীতারামানের কাছ থেকে BR নিয়ে গেছিলাম..
575
00:35:55,880 --> 00:35:57,840
যাতে নিশ্চিতভাবেই আমি
PNB থেকে SGL নিতে পারি।
576
00:35:58,480 --> 00:36:00,400
- আর তারপর কী হলো?
- কী আর হবে?
577
00:36:00,560 --> 00:36:02,920
BR নিয়ে অফিসে গেলাম আর দেখি
IT এর লোকজন রেইড দিয়েছে।
578
00:36:02,944 --> 00:36:03,639
[IT = ইনকাম ট্যাক্স]
579
00:36:03,640 --> 00:36:06,480
তারা পুরো ফৌজ নিয়ে এসেছিল।
এখনো সবকিছু সিল করা আছে।
580
00:36:07,440 --> 00:36:10,400
দেখুন অবস্থা হইল গিয়ে, আমার কাছে
BR থাকলেও কিছু করতে পারছিনা।
581
00:36:10,520 --> 00:36:11,840
আরে রেইড তো আপনার
উপর পড়েছে তাইনা?
582
00:36:12,040 --> 00:36:13,520
এসবিআই এর সাথে
এসবের কী সম্পর্ক?
583
00:36:13,720 --> 00:36:15,000
আমাদের তো রুলস
মত চলতে হয়, নাকি?
584
00:36:15,800 --> 00:36:17,880
আমি আমার হিসাবের বই
সাফ দেখতে চাই, মিঃ মেহতা।
585
00:36:21,040 --> 00:36:22,600
কী রে?
চা খেতে কে চেয়েছে?
586
00:36:24,840 --> 00:36:26,800
স্যার ওই... স্যার এসেছেন
তো আমি ভাবলাম...
587
00:36:28,040 --> 00:36:29,120
এখানে রেখে দে ভাই।
রাখ।
588
00:36:32,200 --> 00:36:33,280
কাজুবাদাম ওয়ালা
বিস্কুটগুলো আছে না?
589
00:36:33,280 --> 00:36:33,840
জি স্যার।
590
00:36:33,880 --> 00:36:35,240
- ওগুলোও আন।
- এখনই আনছি স্যার।
591
00:36:40,840 --> 00:36:42,280
স্যার আমি আমার হিসাব
খুব ভালোভাবেই জানি।
592
00:36:43,560 --> 00:36:45,320
আর আপনিও
জানেন গত ৫ বছরে...
593
00:36:45,360 --> 00:36:47,320
...এসবিআই এর সাথে আমি
কত লেনদেন করেছি।
594
00:36:48,880 --> 00:36:51,080
১৭০০০ কোটি।
ছোটখাট এমাউন্ট না স্যার।
595
00:36:51,880 --> 00:36:52,520
হাহ?
596
00:36:53,600 --> 00:36:55,200
এর মধ্যে এসবিআই
কত প্রফিট করল?
597
00:36:55,640 --> 00:36:56,760
কমপক্ষে ২০০ কোটি?
598
00:36:58,360 --> 00:37:01,040
আর হঠাৎ বলছেন আমি
৫০০ কোটি নিয়ে গায়েব হয়ে যাব?
599
00:37:02,200 --> 00:37:04,320
আরে স্যার, আপনি আমাকে চিনেন।
আমি একজন সৎ লোক।
600
00:37:04,400 --> 00:37:06,240
আপনার সততা
দিয়ে আমি কী করব?
601
00:37:07,040 --> 00:37:10,160
স্টেটমেন্টে এটা লিখে দিতে পারব যে..
'মিঃ মেহতা একজন সৎ ব্যক্তি'?
602
00:37:11,040 --> 00:37:12,360
আচ্ছা আপনাকে
সোজাসুজি বলছি মিঃ মেহতা।
603
00:37:13,440 --> 00:37:15,240
হয়তো আমাকে BR দিন
না হয় সিকিউরিটি দিন।
604
00:37:15,800 --> 00:37:17,800
সব টাকা এখনই ফেরত দিন।
605
00:37:20,760 --> 00:37:22,120
আচ্ছা, মেনে নিলাম
আমি খারাপ লোক।
606
00:37:23,000 --> 00:37:24,080
কিন্তু আপনি তো ভালো তাইনা?
607
00:37:26,080 --> 00:37:27,080
তো আরেকটু ভালো হোন।
608
00:37:28,640 --> 00:37:31,360
এক সপ্তাহ সময় দিন
সব মিটিয়ে দিচ্ছি।
609
00:37:40,600 --> 00:37:41,440
স্যার।
610
00:37:44,840 --> 00:37:46,760
আজ এসবিআই এর চা
অনেক তিতা লাগছে ভাই।
611
00:37:47,840 --> 00:37:49,040
চিনি একটু
বাড়িয়ে দিতে বলিস।
612
00:37:59,480 --> 00:38:00,520
ঘরে চল।
613
00:38:17,760 --> 00:38:19,040
হারশাদ এসে গেছে।
614
00:38:19,480 --> 00:38:20,960
নাস্তা-পানি খাবি, বাছা?
615
00:38:22,800 --> 00:38:23,800
হারশাদ।
616
00:38:25,440 --> 00:38:26,920
চুপ করে
বসে থাকিসনা ভাই।
617
00:38:28,040 --> 00:38:29,160
কথা বল।
618
00:38:30,080 --> 00:38:31,160
সবকিছু খুলে বল।
619
00:38:32,320 --> 00:38:33,440
কী বিস্তারিত বলব?
620
00:38:34,440 --> 00:38:36,240
আমি কিছু বললেই তো
তুই জ্ঞান দিতে শুরু করবি।
621
00:38:37,640 --> 00:38:39,360
তারচেয়ে তুই
আরাম কর, আমি দেখছি।
622
00:38:41,880 --> 00:38:43,000
দেখ ভাই,
623
00:38:44,360 --> 00:38:46,480
মানছি ওইদিন আমি
একটু বেশিই রেগে গেছিলাম।
624
00:38:48,300 --> 00:38:49,340
কিন্তু ওটা রাগ ছিলো না,
625
00:38:49,500 --> 00:38:50,540
ভয় ছিল।
626
00:38:54,680 --> 00:38:56,840
আচ্ছা বাদ দে, এটা বল যে
কতদিন সময় নিয়েছিস?
627
00:38:59,400 --> 00:39:00,280
এক সপ্তাহ।
628
00:39:01,200 --> 00:39:02,040
মাত্র এক সপ্তাহ?
629
00:39:07,520 --> 00:39:09,240
একদিকে IT রেইড দিয়েছে,
630
00:39:10,320 --> 00:39:12,520
আর অন্যদিকে ওই আরবিআই
এর গভর্নর লেগেছে পিছনে।
631
00:39:13,520 --> 00:39:14,840
আর এখন এই
এসবিআই এর নতুন সমস্যা।
632
00:39:15,800 --> 00:39:17,920
এসব তখনই
হচ্ছে যখন আমাদের...
633
00:39:18,320 --> 00:39:20,440
...মার্কেট উপরে
রাখতে টাকা দরকার।
634
00:39:24,360 --> 00:39:27,240
দেখ, ভাগ্যের আগে পাথর পড়লে
বানরও বাশ মেরে দেয়।
635
00:39:28,440 --> 00:39:29,800
পিছনে একটা বানর লাগেনি।
636
00:39:30,880 --> 00:39:32,600
- পুরো বানর সেনা, হারশাদ।
- না।
637
00:39:32,640 --> 00:39:34,600
বানর সেনা না,
ষাড়ের দল লেগেছে পিছনে।
638
00:39:36,000 --> 00:39:37,680
ওই ষাড় লেগেছে পিছনে।
639
00:39:40,280 --> 00:39:42,240
কিন্তু সমস্যা নেই,
আমরাও শক্তিশালী।
640
00:39:42,760 --> 00:39:43,840
হনুমানের মতো।
641
00:39:44,440 --> 00:39:47,160
আমার লেজে আগুন লাগালে,
ওদের লংকাও জ্বালায় দেবো।
642
00:39:56,920 --> 00:39:58,120
তুমি ঘুমাওনি এখনো?
643
00:40:02,360 --> 00:40:05,000
ঘুমিয়ে পড়ো নাহয় চোখের
নিচে কালো ছায়া পড়ে যাবে।
644
00:40:06,160 --> 00:40:07,320
তুমিও তো জেগেই আছো।
645
00:40:10,760 --> 00:40:11,960
আমি তো এভাবেই পড়ে আছি।
646
00:40:17,120 --> 00:40:17,960
ভুলে গেছ নাকি?
647
00:40:18,720 --> 00:40:20,000
যে 'রাতকে মিথ্যা বলতে নেই।'
648
00:40:21,040 --> 00:40:22,840
রাতের সব গোপন জানা থাকে।
649
00:40:27,360 --> 00:40:29,160
- একটা গোপন কথা বলব?
- হ্যাঁ।
650
00:40:31,000 --> 00:40:32,320
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি।
651
00:40:34,240 --> 00:40:35,120
আচ্ছা?
652
00:40:36,320 --> 00:40:37,800
তোমার মার্কেটের দিব্যি?
653
00:40:43,040 --> 00:40:45,600
একে, আমার
সোর্স থেকে খবর পেলাম।
654
00:40:46,360 --> 00:40:47,720
এসবিআই এর ব্যাপারটা সিরিয়াস।
655
00:40:48,000 --> 00:40:49,440
হারশাদ অনেক
বড় গ্যাড়াকলে আছে।
656
00:40:50,120 --> 00:40:52,200
আর এমাউন্ট পুরো ৫০০ কোটি।
657
00:40:52,600 --> 00:40:54,200
আর এসবিআই
এই ব্যাপারে কী করছে?
658
00:40:54,520 --> 00:40:56,440
এসবিআই সব টাকা ফেরত
দিতে একটা সময় ধরে দিয়েছে।
659
00:40:56,560 --> 00:40:57,800
৫০০ কোটি?
660
00:40:58,160 --> 00:41:01,240
ধর্মঘটের কারণে তো কিছুদিনের
ভিতর মার্কেট খুলবে না।
661
00:41:02,120 --> 00:41:03,000
হ্যাঁ।
662
00:41:03,240 --> 00:41:05,280
ওখান থেকে তো কোনো
টাকা নিতে পারবে না...
663
00:41:06,000 --> 00:41:07,600
...কারণ বিক্রি করতে পারবে না।
664
00:41:09,040 --> 00:41:10,880
আমার মনে হয় ওকে
থামানোর সময় এসে গেছে।
665
00:41:11,720 --> 00:41:13,040
তোমার মনে হয় সে
তোমার কাছে আসবে?
666
00:41:13,760 --> 00:41:15,600
আসতে হবে।
আর কার কাছে যাবে?
667
00:41:15,800 --> 00:41:17,400
আর কে ওকে
৫০০ কোটি দিতে পারবে?
668
00:41:18,240 --> 00:41:20,120
তার হোল্ডিংস
কেনার সামর্থ্য কারো নেই।
669
00:41:20,680 --> 00:41:22,080
তাকে সব আমাদের
কাছেই বেচতে হবে।
670
00:41:22,400 --> 00:41:23,840
আর আমরা যে
দামে বলব সে দামেই।
671
00:41:24,960 --> 00:41:26,560
সে এক সপ্তাহ সময় চেয়েছিল...
672
00:41:26,800 --> 00:41:27,800
...এবং তাকে সেটা দেয়া হয়েছে।
673
00:41:28,400 --> 00:41:29,200
এখন কী?
674
00:41:29,520 --> 00:41:31,560
জানো আমাদের আসলে
কীসের মতো লাগছে?
675
00:41:31,920 --> 00:41:34,240
বোকার মত।
এখন কী করা যায়?
676
00:41:35,960 --> 00:41:38,040
আমাদের অফিশিয়ালি পুলিশে
অভিযোগ দায়ের করা উচিত।
677
00:41:38,720 --> 00:41:39,760
চুপ করো খেমানি।
678
00:41:40,320 --> 00:41:41,600
আমি হারশাদের সাথে কথা বলব।
679
00:41:44,920 --> 00:41:46,440
হুদাই সময় নষ্ট করছিস ভাই।
680
00:41:48,000 --> 00:41:50,560
SEBI আর ব্রোকারদের
মাঝে কোন সমঝোতা হবে না।
681
00:41:50,600 --> 00:41:52,280
এই ধর্মঘট
আরো কিছুদিন চলবে।
682
00:41:53,760 --> 00:41:54,440
দেখ...
683
00:41:55,200 --> 00:41:57,000
থেমে গেলে কখনো
লস হবেনা।
684
00:41:58,240 --> 00:41:59,880
এসবিআই এর সমাধান
তোর সামনেই আছে।
685
00:42:00,480 --> 00:42:02,640
তোর কাছে এত হোল্ডিং আছে,
বেচে দে আর সমস্যা থেকে মুক্তি নে।
686
00:42:02,680 --> 00:42:04,320
- সিম্পল।
- প্রনব ঠিক বলছে।
687
00:42:05,200 --> 00:42:07,720
গোইপোরিয়া বারবার আরবিআইকে
বলে দিবে বলে হুমকি দিচ্ছে।
688
00:42:07,800 --> 00:42:09,000
মুখই খুলবে না।
689
00:42:09,800 --> 00:42:10,840
মুখ খুললেই ফেসে যাবে।
690
00:42:11,760 --> 00:42:13,280
এসবিআই এর যা হবার হবে।
691
00:42:13,480 --> 00:42:16,240
আমরা যত ফেসে যাব
ততই লসের মুখে পড়ব।
692
00:42:19,680 --> 00:42:20,600
আমি বলি কী শোন।
693
00:42:21,240 --> 00:42:22,600
আমি থিয়াগোর সাথে কথা বলি।
694
00:42:23,760 --> 00:42:25,080
কিছু রংচং মিশিয়ে দেখাব,
695
00:42:25,360 --> 00:42:26,520
আর সে আমাদের চলার
মত একটা দাম বলবে।
696
00:42:26,600 --> 00:42:28,320
চলার মত না,
চো** খাওয়ার মত দাম বলবে।
697
00:42:29,360 --> 00:42:31,960
- সিটিব্যাংকের কাছেও তো যেতে পারব না।
- অন্য কোথাও যা।
698
00:42:33,000 --> 00:42:35,840
এসবিআই ক্যাপিটাল
মার্কেটে কথা বলে দেখ?
699
00:42:36,800 --> 00:42:40,040
হোল্ডিংস বেচে দিয়ে এসবিআই
এর সাথে অবস্থানও পাকাপোক্ত করে নিব।
700
00:42:40,440 --> 00:42:41,600
- কী বলিস তুই?
- ঠিক বলছে।
701
00:42:42,160 --> 00:42:44,080
কী ঠিক আছে?
সব বেচে দিব?
702
00:42:44,560 --> 00:42:46,600
ওই টাকার যে ক্যাপিটাল
গেইন ট্যাক্স আসবে সেটার কী হবে?
703
00:42:48,160 --> 00:42:50,040
IT এর লোকজন এমনিতেই
নাক উচিয়ে বসে আছে।
704
00:42:50,360 --> 00:42:51,680
তাদেরকে আমার একটা
পয়সাও নিতে দিব না।
705
00:42:52,160 --> 00:42:53,400
পয়সার কথা বাদ দে।
706
00:42:54,000 --> 00:42:56,360
৫০০ কোটি টাকার কথা বলছি।
মাথায় আছে এটা?
707
00:43:03,040 --> 00:43:04,920
- হরি ওম, স্বামীজি।
- হারি ওম।
708
00:43:05,720 --> 00:43:07,520
আপনি ফোন করতে বলেছিলেন।
709
00:43:08,360 --> 00:43:10,840
আপনার ইচ্ছা নিয়ে আপনি
আমায় স্বরণ করেছেন।
710
00:43:11,520 --> 00:43:12,520
চিন্তা করবেন না।
711
00:43:13,000 --> 00:43:14,600
আপনার ইচ্ছা পূরণ হবে।
712
00:43:14,680 --> 00:43:17,640
- কিন্তু কীভাবে?
- ন্যাশনাল হাউজিং ব্যাংক।
713
00:43:18,400 --> 00:43:19,520
ওখানেই আপনার
সমস্যার সমাধান আছে।
714
00:43:19,880 --> 00:43:20,920
ন্যাশনাল হাউজিং ব্যাংক?
715
00:43:22,000 --> 00:43:23,520
আপনি জানেন
ওটার চেয়ারম্যান কে?
716
00:43:23,720 --> 00:43:25,400
ফেরওয়ানি, আমি জানি।
717
00:43:25,880 --> 00:43:27,800
আমার আর ফেরওয়ানির
মধ্যে একদমই মিলে না স্বামীজি।
718
00:43:28,480 --> 00:43:30,760
যখন UTI এ ছিলাম,
চার পয়সার ব্যবসাও দেয়নি।
719
00:43:31,760 --> 00:43:33,280
আমার নাম শুনলেই
দূরে সরে যায় ও।
720
00:43:34,200 --> 00:43:35,480
মতামতের ভিন্নতা।
721
00:43:36,960 --> 00:43:39,240
আমরা আপনাদের
পার্থক্যগুলো উনাকে বোঝাব।
722
00:43:42,600 --> 00:43:43,560
হরি ওম, স্বামীজি।
723
00:43:44,000 --> 00:43:45,000
হরি ওম।
724
00:43:50,680 --> 00:43:51,680
হরি ওম।
725
00:43:58,880 --> 00:44:00,880
জানতাম...
বুল রান এখানেই দেখতে পাব।
726
00:44:01,920 --> 00:44:03,000
আমি কি একটু দৌড়াব?
727
00:44:04,320 --> 00:44:05,520
সবাই তো দৌড়াচ্ছে।
728
00:44:07,000 --> 00:44:08,800
কিন্তু সবচেয়ে জরুরি হলো...
কোথায় পৌছাতে হবে।?
729
00:44:09,160 --> 00:44:10,160
মিঃ মেহতা...
730
00:44:10,920 --> 00:44:13,640
একটু জগিং করতে পারি?
অন্য কোন সময় কথা বলব?
731
00:44:15,800 --> 00:44:17,880
মনে হচ্ছে আপনার
দৌড় দিল্লী গিয়ে শেষ হবে।
732
00:44:20,360 --> 00:44:21,680
আগে থাকতাম ঐখানে।
733
00:44:22,800 --> 00:44:24,360
তুন মূর্তি ভবন, দিল্লী।
734
00:44:25,800 --> 00:44:27,120
স্বামীজির সাথে কথা বলেছিলাম।
735
00:44:28,520 --> 00:44:29,640
আপনিও বলেছিলেন নাকি?
736
00:44:32,920 --> 00:44:34,760
মনোহর জগমোহনদাস ফেরওয়ানি।
737
00:44:34,960 --> 00:44:37,320
সংসদ সদস্য।
এম.পি.।
738
00:44:39,360 --> 00:44:40,400
ভালোই শোনায় স্যার।
739
00:44:50,160 --> 00:44:53,080
ঠিকভাবে দেখে নিন।
বেশিরভাগ পাওনা মিটিয়ে দেয়া হয়েছে।
740
00:44:53,480 --> 00:44:55,320
শুধু ৬ কোটি বাকি আছে,
ওগুলোও এসে যাবে।
741
00:44:55,720 --> 00:44:56,480
এবার খুশি তো?
742
00:44:58,040 --> 00:44:59,680
আপনি শুধু শুধু
উত্তেজিত হয়ে যান।
743
00:45:00,000 --> 00:45:01,600
আমি বলি কি,
আপনি পিকনিকে যান।
744
00:45:02,200 --> 00:45:04,000
আর বেচারা
সীতারামানকেও ছুটি দিয়ে দিন।
745
00:45:05,520 --> 00:45:06,760
আমার কাছে ব্যবসাই ধর্ম, স্যার।
746
00:45:07,200 --> 00:45:08,760
আর এই ধর্মের
ভগবান হলো বিশ্বাস।'
747
00:45:10,200 --> 00:45:12,120
আমার কাছের এক বন্ধু
আমাকে একবার বলেছিল...
748
00:45:13,280 --> 00:45:15,960
..."দুনিয়াতে সবচেয়ে
দামী জিনিস হলো বিশ্বাস।"
749
00:45:16,760 --> 00:45:18,080
ছোটলোকেরা এটা
বহন করতে পারেনা।
750
00:45:19,560 --> 00:45:20,880
চা আনতে এত
দেরি হলো কেন?
751
00:45:22,120 --> 00:45:22,960
চা নিন, স্যার।
752
00:45:25,720 --> 00:45:26,800
আজ মিষ্টি আছে তো, না?
753
00:45:35,840 --> 00:45:38,400
তোমাকে বলেছিলাম
ড্রাইভারকে সাথে আনতে।
754
00:45:39,160 --> 00:45:40,160
কিন্তু না।
755
00:45:40,880 --> 00:45:42,240
আর কত হর্ন বাজাবে?
756
00:45:43,080 --> 00:45:45,200
তোমাকে নিয়ে ঘুরতে বেরিয়েছি,
ড্রাইভার না।
757
00:45:46,480 --> 00:45:48,280
আচ্ছা এবার
হর্ন বাজানো বন্ধ করো।
758
00:45:56,960 --> 00:45:58,120
দিনকাল এভাবেই যাচ্ছে।
759
00:45:59,160 --> 00:46:00,560
মাথার ভিতর
এত বেশি আওয়াজ যে...
760
00:46:00,600 --> 00:46:02,720
...তোমার সাথে শান্তিতে দু-তিন
ঘন্টা সময় কাটাতে পারিনা।
761
00:46:03,640 --> 00:46:05,480
ভাগ্য ভালো তোমার
ওই মার্কেটের আওয়াজ...
762
00:46:05,560 --> 00:46:07,040
...আমার কানে এসে লাগে না।
763
00:46:07,400 --> 00:46:08,200
এটাই ভালো।
764
00:46:11,720 --> 00:46:13,040
তোমার বাবা ঠিকই বলেছে।
765
00:46:13,880 --> 00:46:16,560
কাজের চাপ নিতে নিতে,
আমি ঘরের কথাই ভুলে গেছি।
766
00:46:18,120 --> 00:46:20,200
আজকাল বাবার কথা
খুব শোনা হচ্ছে তাইনা?
767
00:46:22,080 --> 00:46:24,000
নাটক দেখতে আসার আইডিয়াও
উনার ছিল তাইনা?
768
00:46:24,680 --> 00:46:25,360
হ্যাঁ।
769
00:46:26,080 --> 00:46:28,240
আচ্ছা তাহলে এজন্যই
আমাকে নিয়ে এসেছ।
770
00:46:28,560 --> 00:46:29,560
আমি যাব না।
771
00:46:31,200 --> 00:46:33,440
আসলে আমার নাটক
দেখার কোনো দরকার নেই।
772
00:46:33,960 --> 00:46:35,680
নাটকের রাণী তো
আমার পাশেই বসে আছে।
773
00:46:39,080 --> 00:46:40,640
আমরা এমনিতেও
দেখতে পারব না।
774
00:46:41,320 --> 00:46:42,480
দেরি করে ঢুকতে দেবে না।
775
00:46:42,560 --> 00:46:44,600
আর সময়মতো
তো পৌছাতেই পারব না।
776
00:46:46,200 --> 00:46:48,120
হারশাদের রাজত্বে
সবকিছু এলাউ করা, বুঝলে?
777
00:46:48,240 --> 00:46:49,680
হারশাদের , আচ্ছা!
778
00:46:49,760 --> 00:46:50,960
আমরা পৌছে যাব।
779
00:46:54,440 --> 00:46:56,520
- এই গাড়িটা গেলেই হবে।...
- হ্যাঁ, আরো হর্ন বাজাও।
780
00:46:59,400 --> 00:47:01,800
- সাহেব, ও সাহেব,
কল এসেছে...
781
00:47:02,040 --> 00:47:03,000
কে করেছে?
782
00:47:03,080 --> 00:47:04,840
- বাবা।
- তো কথা বল।
783
00:47:04,960 --> 00:47:08,280
আমার বাবা নয়,
আপনার বউয়ের বাবা।
784
00:47:08,320 --> 00:47:10,000
মানে বাবুলাল?
আমার শ্বশুর?
785
00:47:10,000 --> 00:47:14,120
- হ্যাঁ।
- ওর নাম মুখে আনবিনা।!
786
00:47:14,360 --> 00:47:19,560
অকাজের শেয়ার আমার হাতে দিয়েছে সে।
ফেরতও নেই, লাভও নেই।
787
00:47:20,600 --> 00:47:24,920
হ্যাঁ হ্যা, আমার বাবা তো তোমার
উপর বিনিয়োগ করে লাভ করেছে নাকি?
788
00:47:25,400 --> 00:47:27,840
বেচারা শুনতে পায়নি।
তোমার নাম বকুল।
789
00:47:27,920 --> 00:47:31,960
সে শুনেছে বিগ বুল।
সেজন্যই তো ফেসে গেছে।
790
00:47:32,200 --> 00:47:34,240
আরে তোমার খুশি হওয়া
দরকার যে আমি বিগ বুল নই।
791
00:47:34,280 --> 00:47:36,840
নাহয় ওর মতো আমিও তোমার
বাবাকে গুতা মেরে পালিয়ে যেতাম।
792
00:47:39,120 --> 00:47:41,360
উনি এখনো লাইনে আছেন, কী বলব?
793
00:47:41,400 --> 00:47:44,080
তাকে বল 'বাবুলাল,
পুরো মার্কেট উপরে উঠে গেছে,
794
00:47:44,120 --> 00:47:46,120
কিন্তু তার শেয়ার
মাটিতেই পড়ে আছে।'
795
00:47:46,120 --> 00:47:47,120
কেটে দে এবার!
796
00:47:49,440 --> 00:47:52,000
কিন্তু এত টাকা এলো কোথা
থেকে ফেরত দেয়ার জন্য।
797
00:47:52,400 --> 00:47:53,760
মার্কেটে তো ধর্মঘট চলছে।
798
00:47:54,760 --> 00:47:58,400
বাইরে কোথাও হলে কিছু
তো জানাজানি হতো।
799
00:47:59,480 --> 00:48:01,040
আমার সোর্স খুঁজে
বের করার চেষ্টা করছে।
800
00:48:01,840 --> 00:48:03,720
সে সব টাকা
এখনো ফেরত দেয়নি কিন্তু।
801
00:48:05,600 --> 00:48:07,520
এসবিআই কিছুই বলছে না।
802
00:48:08,720 --> 00:48:10,080
কারণ সে তো
টাকা ফেরত দিচ্ছে।
803
00:48:10,880 --> 00:48:12,160
ব্যাপারটা এভাবেই শেষ হয়ে যাবে।
804
00:48:16,960 --> 00:48:18,760
কিন্তু খবরটা
জানাজানি হলে কেমন হয়?
805
00:48:22,160 --> 00:48:26,400
কোনো BRs বা SGL ছাড়া সে
এসবিআই থেকে ৫০০ কোটি টাকা উঠিয়েছে।
806
00:48:27,600 --> 00:48:30,660
আর টাকা ফেরত দেওয়ার কারণ
কারণ তার চুরি ধরা পড়ে গেছে।
807
00:48:31,200 --> 00:48:32,520
এটা ছোটখাট
কোনো ব্যাপার না, এ.কে.।
808
00:48:33,360 --> 00:48:35,280
সে এসবিআইকে রুদ্ধ করে রেখেছে।
এটা জালিয়াতি।
809
00:48:36,360 --> 00:48:39,120
আর আগে হোক বা পরে,
হারশাদকে তার কাজের খেসারত দিতে হবে।
810
00:48:39,520 --> 00:48:40,800
তাকে জেলেও যেতে হতে পারে।
811
00:48:42,720 --> 00:48:44,360
যদি এই খবরটা ফাঁস হয়...
812
00:48:46,080 --> 00:48:47,760
...পুরো মার্কেট কেঁপে উঠবে।
813
00:48:49,440 --> 00:48:50,240
হ্যাঁ।
814
00:48:51,480 --> 00:48:52,200
কিন্তু...
815
00:48:52,840 --> 00:48:55,160
...বিড়ালের গলায় ঘন্টাটা বাঁধবে কে?
816
00:48:56,600 --> 00:48:57,560
কে ফাঁস করবে?
817
00:48:59,880 --> 00:49:03,640
এসবিআই এ আমাদের
জানাশোনা কেউ আছে?
818
00:49:04,000 --> 00:49:53,000
সম্পাদনায়ঃ
ইমতিয়াজ উদ্দিন।
819
00:49:54,560 --> 00:49:55,560
বেল্লারি বলছি!