1
00:00:15,766 --> 00:00:19,903
(Meloholic)

2
00:00:43,760 --> 00:00:46,863
Tome sus manos de encima, te lo advierto,

3
00:00:54,104 --> 00:00:55,205
Imbécil,

4
00:00:55,806 --> 00:00:57,107
- ¿Qué? - ¿Qué?

5
00:00:57,407 --> 00:01:00,143
Eres un idiota, ya que poner sus manos en mi cara,

6
00:01:00,177 --> 00:01:02,479
Es demasiado duro para llamarme un tirón, sin embargo,

7
00:01:03,447 --> 00:01:04,781
¿Qué estás mirando?

8
00:01:05,916 --> 00:01:09,119
¿Es la primera vez viendo una chica borracho que acaba de ser objeto de dumping?

9
00:01:11,555 --> 00:01:12,689
"Imbécil"?

10
00:01:15,325 --> 00:01:16,860
Oh, te recuerdo,

11
00:01:18,929 --> 00:01:20,097
¿No te acuerdas de mí?

12
00:01:20,397 --> 00:01:23,266
No le dije que se meta conmigo,

13
00:01:23,266 --> 00:01:24,668
No, en serio,

14
00:01:26,303 --> 00:01:28,004
Hemos visto unos a otros antes,

15
00:01:29,239 --> 00:01:31,675
ninguna de las niñas no quiere decir que sí,

16
00:01:31,775 --> 00:01:33,910
Cuando las niñas dicen que no, que significa que no, cuando las chicas dicen que sí, significa que sí,

17
00:01:33,944 --> 00:01:36,480
No pretendo que estoy inocente,

18
00:01:36,480 --> 00:01:38,215
Nunca pretendo ser ingenua alrededor de los hombres,

19
00:01:38,415 --> 00:01:41,985
No me gusta la mentira o jugar al inocente,

20
00:01:43,987 --> 00:01:45,989
Si me presentas a alguien diferente,

21
00:01:45,989 --> 00:01:47,124
Me podría considerar salir con ella,

22
00:01:47,124 --> 00:01:48,959
¿Quieres decir como una chica ruda?

23
00:01:48,959 --> 00:01:50,760
No, ella tiene cuatro cualidades,

24
00:01:50,760 --> 00:01:53,163
Ella no debe pretender, se puso una cara inocente, mentira,

25
00:01:53,363 --> 00:01:55,866
"¿No te acuerdas de mí?"

26
00:01:56,533 --> 00:02:00,036
Por qué las niñas aún están por esa línea de recogida de edad en estos días?

27
00:02:00,036 --> 00:02:01,204
Demasiado,

28
00:02:01,471 --> 00:02:05,542
No estoy interesada en ti,

29
00:02:05,675 --> 00:02:07,544
Ella no es predecible, ya sea,

30
00:02:17,787 --> 00:02:20,323
Ella tiene el alma que puedo enamorarme de,

31
00:02:20,957 --> 00:02:22,292
No puedo creer que,,,

32
00:02:22,859 --> 00:02:24,027
existe tal mujer,

33
00:02:28,832 --> 00:02:31,535
¿Qué tipo de síntomas hacer parejas tienen ,,,

34
00:02:31,535 --> 00:02:33,937
que acaba de comenzar enamorarse de uno al otro?

35
00:02:33,937 --> 00:02:35,472
Cuando la gente está en el amor,

36
00:02:35,772 --> 00:02:40,210
las neuronas en el cerebro liberan algo llamado dopamina,

37
00:02:40,210 --> 00:02:41,244
La dopamina?

38
00:02:41,244 --> 00:02:43,847
La dopamina crea ,,,

39
00:02:44,381 --> 00:02:48,818
sentimientos de felicidad y alegría,

40
00:02:48,985 --> 00:02:51,488
Es como una adicción,

41
00:02:51,488 --> 00:02:52,522
Amor adicción?

42
00:02:52,522 --> 00:02:55,525
La gente dice que el mundo se ve mejor cuando están en el amor,

43
00:02:55,525 --> 00:02:57,360
Eso es lo que hace la dopamina,

44
00:02:57,694 --> 00:03:01,264
Cuando la gente está en el amor, que creen que pueden hacer cualquier cosa,

45
00:03:01,264 --> 00:03:03,200
Motivaciones y dedicatorias,

46
00:03:03,200 --> 00:03:04,467
- Te amo, - el amor y la paz,

47
00:03:04,467 --> 00:03:06,803
- Te amo, - Creen que pueden hacer cualquier cosa,

48
00:03:06,803 --> 00:03:09,039
Los sentimientos que hacen que la gente confía en que hacer nada,

49
00:03:09,039 --> 00:03:11,908
- Que sentimientos, - Todo lo mejor para ustedes,

50
00:03:12,075 --> 00:03:13,243
¡Adiós!

51
00:03:15,045 --> 00:03:16,179
Pero,,,

52
00:03:16,846 --> 00:03:18,215
todo es inútil,

53
00:03:19,916 --> 00:03:22,686
La dopamina no dura mucho tiempo,

54
00:03:22,686 --> 00:03:24,120
Tendrá una duración de tres meses, el más largo,

55
00:03:27,490 --> 00:03:28,825
Por cierto,

56
00:03:29,693 --> 00:03:33,863
parece que te estás olvidando algo importante,

57
00:03:34,197 --> 00:03:35,332
¿Qué es?

58
00:03:35,332 --> 00:03:38,301
Es de Ye Ri también interesado en usted?

59
00:03:41,371 --> 00:03:45,275
No estoy interesada en ti,

60
00:03:45,942 --> 00:03:47,611
Gosh,

61
00:03:48,311 --> 00:03:49,412
¿Qué es esa mirada en su cara?

62
00:03:52,515 --> 00:03:53,650
Usted le dijo acerca de sus sentimientos,

63
00:03:54,184 --> 00:03:55,418
Y Conseguí descargado,

64
00:03:55,885 --> 00:03:57,020
Y estoy en lo cierto,

65
00:04:03,193 --> 00:04:04,728
(Kim Joo Seung)

66
00:04:42,065 --> 00:04:44,200
Hey, Eun Ho,

67
00:04:44,200 --> 00:04:47,837
Vas a venir conmigo a la reunión en Jeongdongjin este fin de semana, ¿verdad?

68
00:04:49,739 --> 00:04:51,007
Estoy ocupado este fin de semana,

69
00:04:51,007 --> 00:04:53,543
- Dijiste que eras libre, - No,

70
00:04:53,543 --> 00:04:54,778
Tengo que estudiar este fin de semana,

71
00:04:54,944 --> 00:04:56,046
¿Vos si?

72
00:04:57,681 --> 00:04:59,015
¿Qué haces este fin de semana, de Ye Ri?

73
00:04:59,249 --> 00:05:00,984
Por lo general voy a la biblioteca los fines de semana,

74
00:05:01,051 --> 00:05:03,086
Si necesita un ayudante, puedo ir contigo,

75
00:05:03,253 --> 00:05:05,755
Eh, tú,

76
00:05:05,755 --> 00:05:08,024
¿No cree que debería estudiar este fin de semana?

77
00:05:08,058 --> 00:05:10,327
Es su tercera vez para tomar el SAT, usted tiene que estudiar más,

78
00:05:11,561 --> 00:05:13,863
También creo que se debe estudiar más duro,

79
00:05:13,863 --> 00:05:15,832
Espero verte en su primer año próximo año,

80
00:05:16,433 --> 00:05:18,468
Está bien lo intentaré,

81
00:05:24,374 --> 00:05:27,777
Ye Ri, describe tu hombre ideal, no yo,

82
00:05:27,977 --> 00:05:29,979
Estaba pensando en la introducción de un tipo a que,

83
00:05:31,114 --> 00:05:32,849
Realmente no tengo uno,

84
00:05:33,383 --> 00:05:36,086
No me gusta salir con la gente en el trabajo,

85
00:05:40,256 --> 00:05:42,425
Oh, bien, veo,

86
00:05:43,493 --> 00:05:46,229
Puesto que es la tercera vez que volver a tomar el examen SAT,

87
00:05:46,296 --> 00:05:48,398
No estoy interesado en salir con chicos en este momento,

88
00:05:48,665 --> 00:05:51,334
Es una pérdida de tiempo ya que tengo que estudiar mucho para mi tercer examen SAT,

89
00:05:51,868 --> 00:05:54,938
Tengo que pasar cada segundo de mi tiempo en estudiar ,,,

90
00:05:54,938 --> 00:05:56,306
para entrar en la Universidad Eunha,

91
00:05:56,673 --> 00:06:00,343
Mi objetivo es llevar a su clase sin sentirse culpable,

92
00:06:01,478 --> 00:06:02,579
Bueno,

93
00:06:03,113 --> 00:06:05,348
- Volvamos al trabajo, - Está bien,

94
00:06:19,262 --> 00:06:22,031
Gosh, es tan molesto,

95
00:06:25,668 --> 00:06:27,003
(Murders baño de serie)

96
00:06:27,003 --> 00:06:28,371
(Autopsia)

97
00:06:28,371 --> 00:06:30,407
(Serial Bath Murder of Lee Sun Mi)

98
00:06:40,817 --> 00:06:45,422
(Acta de defunción)

99
00:06:47,557 --> 00:06:50,527
Fue asesinada en Chereville,

100
00:07:05,575 --> 00:07:06,643
( "Doble personalidad literaria")

101
00:07:14,317 --> 00:07:16,953
( "Doctor Jekyll y Mr. Hyde")

102
00:07:18,621 --> 00:07:21,090
(Duplicidad contradictoria, falsos deseos y placeres)

103
00:07:22,725 --> 00:07:24,861
(Para vivir como señor, Hyde o morir como Mr Hyde ,,,)

104
00:07:26,496 --> 00:07:28,965
(Doble personalidad, expiar un crimen con la muerte)

105
00:07:40,810 --> 00:07:42,412
- ¿Cual es la razón? - Motivo de qué?

106
00:07:42,445 --> 00:07:44,514
¿Por qué me alejando?

107
00:07:45,181 --> 00:07:47,584
¿Es porque me he molestado usted y Byung Cheol?

108
00:07:52,422 --> 00:07:53,857
Lo siento,

109
00:07:54,691 --> 00:07:57,160
Ahora creo lo que me dijo, No tiene nada que ver con él,

110
00:07:57,927 --> 00:08:01,564
Me gustaría saber lo que está pensando y puedo hacer que me gusta,

111
00:08:01,564 --> 00:08:03,099
Aunque puedo averiguar todo,

112
00:08:04,000 --> 00:08:05,235
No voy a hacer eso,

113
00:08:05,535 --> 00:08:09,305
No será verdadera si gano el corazón de esa manera,

114
00:08:10,373 --> 00:08:12,709
Mover, Deja de molestarme,

115
00:08:17,380 --> 00:08:20,483
- ¿Es tu ex novio? - No,

116
00:08:20,750 --> 00:08:22,318
Entonces, ¿por qué me estás alejando?

117
00:08:22,318 --> 00:08:25,555
No estoy interesado en chicos de citas,

118
00:08:25,555 --> 00:08:28,091
¿Cómo puede no estar interesado?

119
00:08:28,224 --> 00:08:30,193
Todo el mundo está interesado en salir,

120
00:08:30,193 --> 00:08:32,695
No es tan fácil,,,

121
00:08:32,962 --> 00:08:35,331
para algunas personas,

122
00:08:53,950 --> 00:08:56,386
Yo quiero que termine,

123
00:09:09,999 --> 00:09:12,335
"Lo hice porque yo estaba en el amor"

124
00:09:12,869 --> 00:09:14,604
( "Acecho")

125
00:09:14,871 --> 00:09:19,208
Cada acosador dice lo mismo,

126
00:09:20,643 --> 00:09:21,945
"Te amo,"

127
00:09:22,378 --> 00:09:23,846
"Yo te amaba,"

128
00:09:25,281 --> 00:09:27,083
"Lo hice porque yo estaba en el amor"

129
00:09:27,483 --> 00:09:29,719
Esos son la motivación y las excusas Acechadores,

130
00:09:30,987 --> 00:09:32,789
¿Cuáles son los comportamientos irracionales y anti-sociales ,,,

131
00:09:32,789 --> 00:09:35,592
que las personas hacen cuando están en el amor?

132
00:09:36,893 --> 00:09:38,061
Ellos,,,

133
00:09:38,728 --> 00:09:40,930
suicidarse,

134
00:09:41,331 --> 00:09:44,801
Levanten la mano si alguna vez ha pensado en suicidarse,

135
00:09:46,235 --> 00:09:47,337
- El suicidio, - cualquier persona?

136
00:09:56,713 --> 00:09:59,182
Yo quiero que termine,

137
00:10:07,256 --> 00:10:08,458
De ninguna manera,

138
00:10:09,258 --> 00:10:10,860
Han pasado tres años ya,

139
00:10:12,895 --> 00:10:14,364
De ninguna manera,

140
00:10:22,538 --> 00:10:23,806
Hola,

141
00:10:24,040 --> 00:10:26,976
Siento que tenías que venir hasta aquí,

142
00:10:27,243 --> 00:10:28,344
Tuve,,,

143
00:10:30,313 --> 00:10:31,981
una clase de diseño floral,

144
00:10:32,615 --> 00:10:34,183
- ¿Por lo menos toma dicha clase? - Sí,

145
00:10:37,253 --> 00:10:40,423
Me siento mejor cuando miro las flores,

146
00:10:40,857 --> 00:10:44,594
El mundo parece hermosa cuando veo las flores,

147
00:10:44,961 --> 00:10:46,396
Derecha,

148
00:10:52,535 --> 00:10:54,437
Mi ex novia vivía ,,,

149
00:10:55,038 --> 00:10:56,973
en plana 301, Chereville,

150
00:10:57,607 --> 00:10:58,741
En ese día,,,

151
00:10:58,908 --> 00:11:02,712
Justo antes de que me asaltaron,

152
00:11:04,013 --> 00:11:06,549
Vi al chico que vivía en plana 302,

153
00:11:10,253 --> 00:11:12,555
¿Recuerdas la cara?

154
00:11:14,257 --> 00:11:15,458
YO,,,

155
00:11:16,025 --> 00:11:17,727
No recuerdo ya que ha sido hace mucho tiempo,

156
00:11:20,129 --> 00:11:23,766
Voy a informar que, por ahora, y se le pedirá a venir,

157
00:11:23,766 --> 00:11:27,303
Entonces usted tiene que decir todo lo que se acuerde,

158
00:11:27,603 --> 00:11:28,705
Bueno,

159
00:11:29,739 --> 00:11:31,207
- Señor, - Sí?

160
00:11:31,474 --> 00:11:33,342
¿No te parece que el tipo que me asaltaron ,,,

161
00:11:33,476 --> 00:11:35,611
es el asesino en serie?

162
00:11:40,149 --> 00:11:43,586
Podía sentir que él me siguió a propósito,

163
00:11:44,353 --> 00:11:46,089
¿Y si él me atacó ,,,

164
00:11:49,025 --> 00:11:52,195
porque vi su cara?

165
00:11:53,463 --> 00:11:55,465
Eso es posible,

166
00:11:55,998 --> 00:11:58,468
Si lo que dice es cierto,

167
00:11:59,368 --> 00:12:00,670
entonces estás en problemas,

168
00:12:00,670 --> 00:12:02,438
¿Qué quieres decir?

169
00:12:02,438 --> 00:12:04,974
Si se entera de que todavía estás vivo ,,,

170
00:12:05,141 --> 00:12:06,342
¿Y?

171
00:12:11,080 --> 00:12:12,582
- Tienes un mensaje, - Gosh,

172
00:12:16,753 --> 00:12:18,888
Señor, necesito comprobar mi mensaje,

173
00:12:20,757 --> 00:12:22,225
(Lee Yoo Sik)

174
00:12:24,827 --> 00:12:26,929
Byung Cheol es tomarse el tiempo libre de la escuela,

175
00:12:28,097 --> 00:12:29,232
Está tomando el tiempo libre de la escuela?

176
00:13:33,196 --> 00:13:34,730
Debería tirar estas lejos,

177
00:13:35,998 --> 00:13:37,366
Debo terminar esto,

178
00:14:42,999 --> 00:14:44,300
¿Te gusta?

179
00:14:44,333 --> 00:14:47,303
Un amigo francés mío me recomendó este vino, ¿Le gusta?

180
00:14:47,503 --> 00:14:49,939
Es bueno, es bueno,

181
00:14:50,239 --> 00:14:51,607
¿Esta bien?

182
00:14:55,745 --> 00:14:57,513
Es maravilloso,

183
00:15:02,084 --> 00:15:04,253
Sabía usted que,,,

184
00:15:04,854 --> 00:15:08,457
pulpos son muy inteligentes?

185
00:15:08,658 --> 00:15:11,961
Pulpo es un poco menos inteligentes que los chimpancés y los delfines,

186
00:15:11,961 --> 00:15:13,496
- ¿De Verdad? - ¿No lo sabes?

187
00:15:14,330 --> 00:15:15,498
Les diré a continuación,

188
00:15:16,165 --> 00:15:18,968
Mira, Digamos que hay tres pulpos,

189
00:15:18,968 --> 00:15:20,770
1, 2, 3 pulpos,

190
00:15:20,770 --> 00:15:23,572
Digamos que se trata de una almeja, Ellos juegan fútbol con esta almeja,

191
00:15:23,572 --> 00:15:25,074
Pasan la almeja entre sí,

192
00:15:25,074 --> 00:15:26,375
Me gusta esto,

193
00:15:28,344 --> 00:15:31,681
Cuando los animales saben cómo jugar, que significa que son inteligentes,

194
00:15:31,681 --> 00:15:33,215
Eso no es todo,

195
00:15:33,416 --> 00:15:35,217
Digamos que estaban alcanzando un camarón,

196
00:15:36,485 --> 00:15:38,587
Mantenga esta camarón,

197
00:15:39,088 --> 00:15:42,058
Digamos que usted es el camarón,

198
00:15:42,058 --> 00:15:43,826
Y yo soy el pulpo,

199
00:15:43,826 --> 00:15:46,195
Mírame, Usted es el camarón, y yo soy el pulpo,

200
00:15:46,195 --> 00:15:49,932
El pulpo utiliza su pierna para atraer a los camarones,

201
00:15:50,399 --> 00:15:53,803
De esta manera, ¿ven? Ya estas mirando mi pierna,

202
00:15:54,403 --> 00:15:56,739
A continuación, el pulpo utiliza sus otras patas para coger el camarón ,,,

203
00:15:57,406 --> 00:15:58,841
Me gusta esto,

204
00:15:58,841 --> 00:16:02,078
Dejó su trabajo a mediados de los años 20 y viajó por todo el mundo,

205
00:16:02,078 --> 00:16:05,314
Eso significa que tiene un fuerte sentido de identidad,

206
00:16:06,248 --> 00:16:09,885
Ella se preocupa más por sus sentimientos que lo que piensan otras personas,

207
00:16:11,087 --> 00:16:12,655
Eso significa,,,

208
00:16:12,655 --> 00:16:15,424
ella puede ser atraídos a un tipo ,,,

209
00:16:15,424 --> 00:16:18,027
que es inteligente y divertido,

210
00:16:18,027 --> 00:16:19,729
Sabías,,,

211
00:16:20,129 --> 00:16:22,798
que los alienígenas se inspiraron en los camarones?

212
00:16:23,966 --> 00:16:25,434
Gosh, realmente?

213
00:16:26,502 --> 00:16:29,205
- Sólo estaba bromeando, - Lo sé,

214
00:16:29,872 --> 00:16:32,008
Lo sentimos, Te golpeo tan duro,

215
00:16:34,844 --> 00:16:36,045
¿A dónde vas?

216
00:16:36,345 --> 00:16:37,680
Kyung Ae, ¿a dónde vas?

217
00:16:38,714 --> 00:16:41,417
Kyung Ae, ¿a dónde vas?

218
00:16:46,288 --> 00:16:47,556
Gosh,

219
00:16:48,024 --> 00:16:50,760
Yo estaba coqueteando con usted todo el tiempo,

220
00:16:50,760 --> 00:16:52,695
Pero se siguió hablando de los pulpos,

221
00:16:59,835 --> 00:17:01,504
Dijiste que es un generador de perfiles,

222
00:17:01,504 --> 00:17:04,507
pero usted no sabe lo que las chicas piensan,

223
00:17:04,507 --> 00:17:05,841
Soy torpe,

224
00:17:12,748 --> 00:17:14,016
Hola,

225
00:17:14,683 --> 00:17:15,885
No hay nadie,

226
00:17:15,985 --> 00:17:18,054
- ¿Quieres probar el pulpo? - Sí,

227
00:17:18,054 --> 00:17:19,355
Esto es demasiado grande,

228
00:17:19,422 --> 00:17:20,589
- Está bien, - Abre la boca,

229
00:17:24,994 --> 00:17:26,562
¿Te gusta este?

230
00:17:35,237 --> 00:17:38,107
- Usted tiene la salsa en su cara, - Do I?

231
00:17:46,916 --> 00:17:50,186
Kyung Ae, chupar mi sangre más tarde,

232
00:17:53,756 --> 00:17:54,924
Gosh,

233
00:18:01,297 --> 00:18:02,431
Espere,

234
00:18:03,432 --> 00:18:05,267
- Hey, espera, - ¿Por qué?

235
00:18:06,235 --> 00:18:09,805
Hay un grupo étnico llamado Moso en China,

236
00:18:09,805 --> 00:18:11,273
Podemos hablar de ellos más tarde,

237
00:18:12,775 --> 00:18:15,344
Kyung Ae, que significaba ,,,

238
00:18:18,547 --> 00:18:20,382
Chicos de Moso ,,,

239
00:18:20,382 --> 00:18:23,052
nunca ponga sus mujeres por debajo de ellos,

240
00:18:23,786 --> 00:18:25,321
Matriarca,

241
00:18:25,387 --> 00:18:27,189
Matriarca,,,

242
00:18:27,923 --> 00:18:29,358
Matriarca,,,

243
00:18:31,026 --> 00:18:32,428
Kyung Ae,

244
00:18:32,962 --> 00:18:35,931
Debería conducir como a un hombre, Bueno, no me importa en absoluto,

245
00:18:38,033 --> 00:18:39,301
Gosh,

246
00:18:58,154 --> 00:19:00,089
¿Por qué ella no contesta su teléfono?

247
00:19:00,756 --> 00:19:02,958
- Soy yo, - ¿Quién es este?

248
00:19:02,958 --> 00:19:04,860
¿No se guarda mi número?

249
00:19:05,427 --> 00:19:06,896
No importa,

250
00:19:07,496 --> 00:19:09,832
- ¿Dónde estás? Vamos a conocer hacia arriba, - Estoy en mi camino a la reunión,

251
00:19:09,832 --> 00:19:11,834
¿Qué? ¿Por qué vas allí?

252
00:19:12,101 --> 00:19:14,770
No importa, ¿Cuándo vas a volver?

253
00:19:15,004 --> 00:19:16,705
- Yo no voy a volver, - Usted no van a volver?

254
00:19:16,705 --> 00:19:19,308
Ponga el Sr. Kim en el teléfono,

255
00:19:20,309 --> 00:19:22,611
¿Hola? ¿Hola?

256
00:19:26,916 --> 00:19:29,885
La persona a quien llama no está disponible en este momento, por favor ,,,

257
00:19:31,053 --> 00:19:33,956
Espera, donde se celebra la reunión?

258
00:19:35,324 --> 00:19:36,525
Derecha, Se lleva a cabo en Jeongdongjin,

259
00:19:38,294 --> 00:19:39,395
Préstame esto,

260
00:19:41,163 --> 00:19:42,364
¿Qué pasa?

261
00:19:43,699 --> 00:19:44,833
¿Qué estás buscando?

262
00:19:45,000 --> 00:19:47,336
¿Sabe usted un lugar ,,,

263
00:19:47,336 --> 00:19:50,439
donde hay unas escaleras de madera a un observatorio,

264
00:19:50,506 --> 00:19:54,076
Hay una estatua similar a la humana,

265
00:19:54,076 --> 00:19:58,414
Hay un océano también, es un buen lugar para pensar en sus antiguos socios,

266
00:20:03,886 --> 00:20:04,987
(Sunrise Park Jeongdongjin)

267
00:20:05,754 --> 00:20:07,990
(Un acantilado en Jeongdongjin Sunrise Park)

268
00:20:10,759 --> 00:20:11,894
En algún lugar de esta manera?

269
00:20:12,494 --> 00:20:15,164
Si esto es,

270
00:20:15,464 --> 00:20:16,599
¿Dónde está este lugar?

271
00:20:17,066 --> 00:20:18,601
Es un lugar importante ,,,

272
00:20:18,968 --> 00:20:20,035
( "Pareja de dos caras")

273
00:20:20,035 --> 00:20:23,606
que mi escritor favorito, Sarangbagi, menciona en su libro,

274
00:20:23,839 --> 00:20:26,141
Los personajes principales de este libro prometen mutuamente para ir allí,

275
00:20:26,141 --> 00:20:28,077
Entonces, ¿dónde está este lugar?

276
00:20:28,077 --> 00:20:30,312
Es un acantilado en Sunrise Park, Jeongdongjin,

277
00:20:30,312 --> 00:20:31,380
¿Qué?

278
00:20:31,547 --> 00:20:34,250
Espera, Vamos a calmarse y pensar con cuidado,

279
00:20:34,250 --> 00:20:36,051
Esta es sólo una coincidencia,

280
00:20:36,051 --> 00:20:39,154
Está con Joo Seung, no pasará nada,

281
00:20:41,690 --> 00:20:43,592
Hey, ¿Por qué estás aquí?

282
00:20:43,659 --> 00:20:46,629
Esta es mi casa, ¿Qué más razón necesito?

283
00:20:51,033 --> 00:20:52,901
Pensé que iba a la reunión en Jeongdongjin,

284
00:20:52,901 --> 00:20:55,571
Algo ha llegado de repente, no podía hacerlo hoy,

285
00:20:56,305 --> 00:20:59,475
Sólo necesitaban mis documentos, me pregunté de Ye Ri para llevarlos,

286
00:20:59,575 --> 00:21:01,477
¿Por qué le preguntas a hacerlo?

287
00:21:01,477 --> 00:21:04,313
Porque ella me dijo que ella tiene que ir a Jeongdongjin de todos modos,

288
00:21:04,313 --> 00:21:07,416
No sé por qué tengo que explicar todo esto a usted,

289
00:21:07,416 --> 00:21:08,550
Lo sabía,

290
00:21:13,489 --> 00:21:14,657
El esta loco,

291
00:21:14,923 --> 00:21:17,893
Está loco, debe dejar de quererle,

292
00:21:18,260 --> 00:21:19,428
De ninguna manera,

293
00:21:22,264 --> 00:21:24,700
Taxi! Taxi!

294
00:21:28,070 --> 00:21:30,906
Taxi, Taxi,

295
00:21:35,744 --> 00:21:38,314
(Han Ye Ri)

296
00:21:40,449 --> 00:21:42,718
La persona a quien llama no está disponible en este momento,

297
00:21:42,718 --> 00:21:44,386
Por favor, deje un mensaje después del tono,

298
00:21:45,254 --> 00:21:48,757
(Buses to Jeongdongjin)

299
00:21:58,334 --> 00:22:01,370
(A Train to Jeongdongjin)

300
00:22:06,675 --> 00:22:08,410
( "Un tren que se descarriló Jeongdongjin, se detuvo la operación")

301
00:22:16,452 --> 00:22:17,586
Pensar,

302
00:22:25,994 --> 00:22:28,697
Hola, ¿Vas a alguna parte?

303
00:22:53,255 --> 00:22:55,391
¿Qué está pensando?

304
00:22:55,391 --> 00:22:57,393
No, ella no debe hacer algo estúpido,

305
00:22:57,393 --> 00:22:58,594
(Jeongdongjin)

306
00:23:53,549 --> 00:23:55,417
Oye,

307
00:23:56,785 --> 00:23:58,854
Vamos a tomar una foto juntos,

308
00:23:58,854 --> 00:24:00,889
No me gusta conseguir fotografiado,

309
00:24:08,764 --> 00:24:10,466
- ¿Me veo bien en las fotos? - Sí,

310
00:24:13,235 --> 00:24:15,370
Me encanta el olor del mar,

311
00:24:17,506 --> 00:24:20,075
Vamos a venir aquí de nuevo el año que viene,

312
00:24:20,075 --> 00:24:22,077
Claro, Vamos a hacer eso,

313
00:24:24,012 --> 00:24:27,115
Voy a ser un estudiante universitario para entonces,

314
00:24:28,083 --> 00:24:32,120
Y va a ser un escritor famoso después de ganar en un concurso,

315
00:24:33,455 --> 00:24:37,125
No deberías dejarme cuando se convierte en famoso,

316
00:24:43,298 --> 00:24:45,067
- Vosotros Ri, - Sí?

317
00:24:45,567 --> 00:24:48,103
Se puede estar de mi lado ,,,

318
00:24:48,504 --> 00:24:50,372
¿no importa qué?

319
00:24:50,372 --> 00:24:51,773
Por supuesto,

320
00:24:52,307 --> 00:24:54,877
Siempre estaré a tu lado,

321
00:24:58,413 --> 00:25:02,918
Vamos a estar juntos hasta el final, ¿verdad?

322
00:25:03,418 --> 00:25:06,655
Por supuesto, siempre estaré a tu lado,

323
00:25:07,222 --> 00:25:09,191
Al igual que la forma en que está a mi lado,

324
00:25:15,163 --> 00:25:16,565
Estoy feliz,

325
00:25:47,262 --> 00:25:48,564
Adiós,

326
00:25:59,241 --> 00:26:00,809
(Sun Ho ama de Ye Ri,)

327
00:26:14,456 --> 00:26:16,358
Ye Ri, No,

328
00:26:16,959 --> 00:26:20,162
Ye Ri, no lo haga,

329
00:26:20,162 --> 00:26:21,296
Eun Ho?

330
00:26:21,930 --> 00:26:24,032
- ¿Por qué él está aquí? - Vosotros Ri,

331
00:26:24,399 --> 00:26:25,901
No, Ye Ri,

332
00:26:36,578 --> 00:26:38,480
Ye Ri, No,

333
00:26:39,081 --> 00:26:42,284
Ye Ri, no lo haga,

334
00:26:42,284 --> 00:26:43,418
Eun Ho?

335
00:26:44,052 --> 00:26:46,154
- ¿Por qué él está aquí? - Vosotros Ri,

336
00:26:46,521 --> 00:26:48,023
No, Ye Ri,

337
00:26:58,033 --> 00:27:00,402
No te mates, no quiero que mueras,

338
00:27:00,402 --> 00:27:02,638
- ¿Qué? - ¿Es más importante el amor?

339
00:27:02,671 --> 00:27:05,507
¿Cómo puedes pensar en quitarse la vida?

340
00:27:05,841 --> 00:27:07,776
Me soltó primero,

341
00:27:08,744 --> 00:27:10,979
No te dejaré ir, Nunca,

342
00:27:11,013 --> 00:27:12,914
¿Crees que le importará si usted hace esto?

343
00:27:13,015 --> 00:27:15,550
Es su pérdida si te matas,

344
00:27:15,550 --> 00:27:18,754
Usted debe conocer a alguien mejor que él y vivir felices,

345
00:27:19,454 --> 00:27:23,291
Así es como se puede tomar una venganza contra él,

346
00:27:23,759 --> 00:27:25,794
- Espera, - no sé qué hacer ,,,

347
00:27:26,862 --> 00:27:28,463
si te matas,

348
00:27:30,265 --> 00:27:32,567
¿Quién en la tierra se está muriendo?

349
00:27:32,868 --> 00:27:34,036
Tú,

350
00:27:34,636 --> 00:27:35,804
Me?

351
00:27:36,204 --> 00:27:37,339
Por qué iba a morir?

352
00:27:37,973 --> 00:27:39,074
¿Qué?

353
00:27:42,110 --> 00:27:43,211
¿No estás cometiendo suicidio?

354
00:27:56,358 --> 00:27:57,626
¿Es necesario esto?

355
00:28:01,329 --> 00:28:02,998
Gosh, me da vergüenza,

356
00:28:08,370 --> 00:28:10,739
(Universidad Eunha)

357
00:28:12,507 --> 00:28:14,309
¿Quieres ver algo gracioso?

358
00:28:15,644 --> 00:28:16,812
(Fotos de Eun Ho en 2014)

359
00:28:17,112 --> 00:28:19,781
- ¿Qué es esto, señor, Kim? - Abre el archivo,

360
00:28:19,781 --> 00:28:21,016
(Fotos de Eun Ho en 2014)

361
00:28:33,428 --> 00:28:34,529
(Yoo Eun Lo Loves Seol Ah,)

362
00:29:09,698 --> 00:29:11,933
No te mates, no quiero que mueras,

363
00:29:12,033 --> 00:29:14,269
Usted debe conocer a alguien mejor que él ,,,

364
00:29:14,269 --> 00:29:15,904
y vivir felices,

365
00:29:16,438 --> 00:29:20,375
Así es como se puede tomar una venganza contra él,

366
00:29:23,945 --> 00:29:25,914
Gosh, Eres tan entrometido,

367
00:29:26,114 --> 00:29:28,083
Y siempre está listo para poner en una acción,

368
00:29:28,350 --> 00:29:30,552
¿Por qué me has seguido hasta aquí?

369
00:29:31,286 --> 00:29:33,522
Pensé que iba a matar a ti mismo,

370
00:29:33,522 --> 00:29:35,524
Eres demasiado imaginativa,

371
00:29:36,391 --> 00:29:37,526
No se ría de mí,

372
00:29:38,794 --> 00:29:40,128
No se ría de mí,

373
00:29:43,465 --> 00:29:44,866
Eres tan gracioso,

374
00:30:10,659 --> 00:30:13,862
Te ves tan linda cuando se ríe,

375
00:30:25,574 --> 00:30:28,043
- ¿Tiene algo en el pelo, - ¿Qué es?

376
00:30:46,828 --> 00:30:47,929
Ye Ri,

377
00:30:50,532 --> 00:30:52,367
Estaba bien, estás de Ye Ri,

378
00:30:52,734 --> 00:30:54,803
Te vi desde lejos, me preguntaba si estás de Ye Ri o no,

379
00:30:55,237 --> 00:30:58,773
Grado 11 de la Jeongdong High School, bueno verte de nuevo,

380
00:30:59,608 --> 00:31:00,709
Secundaria Jeongdong?

381
00:31:00,976 --> 00:31:02,644
Usted fue a una escuela secundaria de aquí?

382
00:31:02,644 --> 00:31:03,979
Eso es,,,

383
00:31:04,079 --> 00:31:06,781
Estábamos justo, ella es de Ye Ri,

384
00:31:06,982 --> 00:31:08,183
Asombroso,

385
00:31:08,617 --> 00:31:09,751
¿Que está haciendo ella aquí?

386
00:31:09,885 --> 00:31:12,454
No parecen como tus amigos,

387
00:31:12,988 --> 00:31:14,723
¿Qué tan rápido puede correr 100 metros?

388
00:31:14,723 --> 00:31:16,491
- 15 segundos, ¿Por qué lo preguntas? - Correr,

389
00:31:18,426 --> 00:31:19,594
- Vosotros Ri, - de Ye Ri,

390
00:31:20,128 --> 00:31:22,297
- ¿A dónde vas? - Vosotros Ri,

391
00:31:22,697 --> 00:31:23,865
Ye Ri,

392
00:31:24,633 --> 00:31:27,302
- Vosotros Ri, - de Ye Ri,

393
00:31:34,943 --> 00:31:36,077
Oye,

394
00:31:36,177 --> 00:31:37,946
- Vosotros Ri, - de Ye Ri,

395
00:31:38,146 --> 00:31:39,314
Ye Ri,

396
00:31:46,454 --> 00:31:47,856
- Hey, - de Ye Ri,

397
00:31:49,424 --> 00:31:50,992
Hey! Detente,

398
00:31:51,860 --> 00:31:53,795
- Stop, - de Ye Ri,

399
00:31:55,397 --> 00:31:56,498
Oye,

400
00:31:56,932 --> 00:31:58,066
Detener,

401
00:32:00,702 --> 00:32:02,437
Detener,

402
00:32:12,614 --> 00:32:13,748
Oye,

403
00:32:15,850 --> 00:32:16,985
Ye Ri,

404
00:32:17,852 --> 00:32:19,254
- ¿Eh! A dónde vas?

405
00:32:20,956 --> 00:32:22,123
¿Dónde están?

406
00:32:33,601 --> 00:32:36,037
¿Aún no está interesado?

407
00:32:36,938 --> 00:32:38,039
¿Qué?

408
00:32:38,039 --> 00:32:41,209
Yo, ¿todavía no tengo sentimientos por mí o no?

409
00:32:44,913 --> 00:32:46,348
Si no lo hace, gira la cabeza,

410
00:33:02,397 --> 00:33:03,498
Los encontré,

411
00:33:05,734 --> 00:33:07,202
Eso estuvo cerca,

412
00:33:07,435 --> 00:33:09,537
Voy a ir primero, se debe ejecutar después de mi partida,

413
00:33:11,206 --> 00:33:12,974
Oye,,,

414
00:33:13,108 --> 00:33:15,076
- Vosotros Ri, parada, - ¡Eh, tú,

415
00:33:15,610 --> 00:33:16,778
Ye Ri,

416
00:33:17,245 --> 00:33:18,513
Ye Ri,

417
00:33:18,680 --> 00:33:20,482
- Hey, - dejar de huir,

418
00:33:31,426 --> 00:33:34,796
La persona a quien llama no está disponible en este momento, por favor ,,,

419
00:33:34,863 --> 00:33:37,332
¿Por qué ella no contesta?

420
00:33:37,732 --> 00:33:39,634
No tengo ningún dinero en mí,

421
00:33:40,402 --> 00:33:41,770
Gosh, estoy tan hambriento,

422
00:33:50,512 --> 00:33:54,082
Sus labios, los labios,

423
00:33:57,018 --> 00:33:58,353
Se siente tan caliente, de repente,

424
00:34:00,055 --> 00:34:01,256
Espere,

425
00:34:01,656 --> 00:34:03,491
¿Quiénes eran?

426
00:34:04,225 --> 00:34:07,295
Ir y pedirles que,

427
00:34:07,729 --> 00:34:11,433
Hola, Nosotros vivimos aquí, es lo que ustedes quieren salir con nosotros?

428
00:34:11,433 --> 00:34:13,101
¿Qué estás diciendo? Se ve tan hermoso aquí, ¿verdad?

429
00:34:13,101 --> 00:34:15,503
- Si usted pasa tiempo con nosotros, - Espera,

430
00:34:15,503 --> 00:34:16,771
- que será divertido, - ¿Por qué me estoy escondiendo?

431
00:34:16,771 --> 00:34:19,174
Mi amigo posee un gran restaurante de sushi por allá,

432
00:34:19,374 --> 00:34:21,409
Podemos tener sushi allí,

433
00:34:21,409 --> 00:34:23,211
- Vamos, - No, gracias,

434
00:34:23,211 --> 00:34:25,413
- ¿Por qué no? - No gracias,

435
00:34:25,413 --> 00:34:26,915
- Por favor vete,

436
00:34:26,915 --> 00:34:28,116
Vamos a entretener a ustedes,

437
00:34:33,521 --> 00:34:36,324
Las chicas nos prometieron que nos van a ver mañana,

438
00:34:38,326 --> 00:34:39,661
¿Cómo lo hiciste?

439
00:34:39,661 --> 00:34:43,731
¿Cómo se cambia de opinión?

440
00:34:44,332 --> 00:34:47,168
Por favor, díganos cómo lo hizo,

441
00:34:47,168 --> 00:34:49,737
Parar, Él está comiendo,

442
00:34:51,272 --> 00:34:54,242
Este es mi restaurante, Usted puede tener lo que quieras,

443
00:34:54,242 --> 00:34:55,877
Puedes pedir cualquier cosa, Pedir algo caro,

444
00:34:55,877 --> 00:35:00,315
¿Cómo sabes de Ye Ri?

445
00:35:00,315 --> 00:35:01,549
Soy su novio,

446
00:35:04,285 --> 00:35:07,322
- ¿Estás bien? - ¿Qué quieres decir?

447
00:35:08,323 --> 00:35:09,924
Usted no lo sabe todavía,

448
00:35:10,592 --> 00:35:13,928
- No sé si debería decirlo, - Sólo le digo,

449
00:35:15,563 --> 00:35:17,465
(Hace 4 años en 2013)

450
00:35:22,904 --> 00:35:24,072
(Han Ye Ri)

451
00:35:27,709 --> 00:35:30,812
(Un Presidente del estudiante, grado 12, Noh Sang Deok)

452
00:35:38,386 --> 00:35:40,922
Ye Ri, me gusta que,

453
00:35:41,055 --> 00:35:42,223
¿Serás mi novia?

454
00:35:43,992 --> 00:35:45,326
Estoy tan celoso,

455
00:35:45,326 --> 00:35:47,595
- Estoy tan celoso, - Es un hombre,

456
00:35:49,464 --> 00:35:53,434
- Sea su novia, - ser su novia,

457
00:35:54,035 --> 00:35:55,136
Deok Sang,

458
00:35:55,637 --> 00:35:56,738
Deok Sang,

459
00:36:00,475 --> 00:36:01,643
¿Qué hay de malo en el brazo?

460
00:36:02,443 --> 00:36:05,613
(Maldiciendo)

461
00:36:07,615 --> 00:36:08,883
Hey, Sang Deok,

462
00:36:09,117 --> 00:36:10,285
Oye,

463
00:36:11,119 --> 00:36:12,887
¿Qué pasa?

464
00:36:13,521 --> 00:36:14,822
Gosh,

465
00:36:17,492 --> 00:36:19,427
Corre el rumor de que,,,

466
00:36:19,994 --> 00:36:22,030
era de Ye Ri que se rompió el brazo,

467
00:36:22,363 --> 00:36:25,300
Fue sólo un rumor en un primer momento,

468
00:36:25,633 --> 00:36:27,869
- ¿Qué es? - Mira,

469
00:36:27,869 --> 00:36:28,970
Hey Mira,

470
00:36:31,406 --> 00:36:32,907
- ¿Qué es? - Gosh,

471
00:36:33,474 --> 00:36:34,542
(Es-niño en el grado 11 de la clase 5, Yoo Sang Won)

472
00:36:34,542 --> 00:36:35,944
Desde que llegaste a esta escuela secundaria,

473
00:36:36,811 --> 00:36:38,179
Me gustaste desde entonces,

474
00:36:39,447 --> 00:36:41,216
- Amazing, - Estoy tan celoso,

475
00:36:42,350 --> 00:36:44,252
5 clases de grado 11, de Ye Ri,

476
00:36:44,252 --> 00:36:45,687
- Vosotros Ri, - de Ye Ri,

477
00:36:45,687 --> 00:36:46,788
Me gustas,

478
00:36:46,888 --> 00:36:48,056
Es tan agradable,

479
00:36:48,957 --> 00:36:50,658
Es bastante miedo estar aquí arriba,

480
00:36:51,326 --> 00:36:54,395
pero puedo porque mis sentimientos por ti son mayores,

481
00:36:54,395 --> 00:36:55,797
- Es un hombre, - Está en el amor,

482
00:36:55,797 --> 00:36:57,999
- Estoy tan celoso, - Tienes mucha suerte,

483
00:36:57,999 --> 00:36:59,100
Me gustas,

484
00:37:00,268 --> 00:37:02,637
- Estoy tan celoso, - Él es tan lindo,

485
00:37:09,944 --> 00:37:11,045
¿Quién fue?

486
00:37:11,045 --> 00:37:13,982
¿Qué estás mirando? Sentar,

487
00:37:15,116 --> 00:37:16,284
Tome su zapato,

488
00:37:16,618 --> 00:37:17,785
¿Qué estás mirando?

489
00:37:20,555 --> 00:37:21,990
¿Qué estás mirando?

490
00:37:23,124 --> 00:37:24,759
Gosh,

491
00:37:27,362 --> 00:37:28,463
(Han Ye Ri)

492
00:37:41,476 --> 00:37:44,579
¿Cómo pudiste hacer eso?

493
00:37:46,114 --> 00:37:47,915
Me gustabas tanto,

494
00:37:47,915 --> 00:37:49,884
Se habla demasiado,

495
00:37:49,951 --> 00:37:52,220
Se fueron de excursión tan pronto como empezamos a salir,

496
00:37:52,220 --> 00:37:53,988
Sang Won se rompió la pierna,

497
00:37:54,956 --> 00:37:56,557
¿No te parece raro?

498
00:37:57,158 --> 00:38:00,962
Podrían haber ido a la playa, es raro que fuimos a hacer senderismo,

499
00:38:01,462 --> 00:38:05,366
La gente que la fechados tuvieron accidentes o algo malo pasó con ellos,

500
00:38:05,433 --> 00:38:08,636
Sucedió todo el tiempo, así que la gente empezó a pensar que ella es la mala suerte,

501
00:38:08,636 --> 00:38:10,038
Eso es lo que todos pensaban,

502
00:38:10,271 --> 00:38:11,906
Luego se fue a la escuela,

503
00:38:13,574 --> 00:38:16,511
No estoy interesado en chicos de citas,

504
00:38:16,511 --> 00:38:18,946
No es tan fácil,,,

505
00:38:19,347 --> 00:38:21,716
para algunas personas,

506
00:38:22,283 --> 00:38:25,219
Eras demasiado asustado para invitarla a salir,

507
00:38:25,219 --> 00:38:26,888
tan cobarde,

508
00:38:27,322 --> 00:38:29,891
Eras tan emocionados de verla antes ,,,

509
00:38:29,891 --> 00:38:32,527
ya que han pasado cuatro años desde que la viste,

510
00:38:32,727 --> 00:38:33,961
chicos,

511
00:38:34,562 --> 00:38:36,798
¿Por qué los chicos corren detrás de ella?

512
00:38:36,798 --> 00:38:39,100
Estábamos contentos de verla,

513
00:38:39,100 --> 00:38:42,003
Ye Ri es tan bueno para correr, sin embargo,

514
00:38:42,303 --> 00:38:45,673
De todos modos, simplemente cuidar de sí mismo,

515
00:38:45,707 --> 00:38:48,076
El ejercicio intenso como yo,

516
00:38:50,445 --> 00:38:51,546
Lo que sea,

517
00:39:28,015 --> 00:39:29,484
Oh Dios mío,

518
00:39:31,686 --> 00:39:33,221
¿Estás bien?

519
00:39:50,138 --> 00:39:51,873
Oh no, tengo que volver Ye Ri,

520
00:39:56,477 --> 00:39:58,913
Tome su cargador del teléfono móvil con usted,

521
00:40:00,181 --> 00:40:01,783
Usted no sabe qué va a pasar,

522
00:40:04,352 --> 00:40:05,953
¿Estás bien?

523
00:40:07,555 --> 00:40:08,656
Sí,

524
00:40:09,524 --> 00:40:11,325
He oído de todo, desde ellos,

525
00:40:11,893 --> 00:40:12,994
¿Qué quieres decir?

526
00:40:12,994 --> 00:40:15,696
Las razones por las que no desee hasta la fecha,

527
00:40:17,231 --> 00:40:20,234
¿Qué te dijeron?

528
00:40:20,234 --> 00:40:23,504
Dijeron que sucedieron cosas malas a la gente que se preocupaba,

529
00:40:24,305 --> 00:40:26,374
Es como un mal de ojo,

530
00:40:31,813 --> 00:40:33,681
No se harán daño a ciencia cierta,

531
00:40:37,652 --> 00:40:38,886
¿Serás mi novia?

532
00:40:41,656 --> 00:40:44,425
En 1, 2, 3,

533
00:40:45,560 --> 00:40:46,661
Mira,

534
00:40:47,295 --> 00:40:48,696
No pasó nada,

535
00:40:51,032 --> 00:40:54,302
Nada sucederá incluso si me comienza a gusto,

536
00:40:55,903 --> 00:40:58,406
Voy a romper la mala suerte para usted,

537
00:40:59,207 --> 00:41:00,374
Asi que,,,

538
00:41:01,476 --> 00:41:05,213
usted no necesita tener miedo a entrar en mi corazón,

539
00:41:08,983 --> 00:41:10,117
Me gustas,

540
00:41:11,152 --> 00:41:12,653
Me gustaría que, de Ye Ri,

541
00:41:22,096 --> 00:41:23,264
Te puedo prometer,

542
00:41:24,098 --> 00:41:25,700
No va a ser lastimado ,,,

543
00:41:26,033 --> 00:41:27,735
del gusto de usted,

544
00:41:29,036 --> 00:41:30,371
Alguien dijo esto,

545
00:41:30,905 --> 00:41:34,242
"Es un milagro que gustar a alguien"

546
00:41:34,542 --> 00:41:37,044
Es un milagro,,,

547
00:41:37,712 --> 00:41:40,047
que gustar a alguien,

548
00:41:40,214 --> 00:41:42,884
"Es como si alguien derecho a ,,,"

549
00:41:42,984 --> 00:41:46,988
"Con todo lo que tienes"

550
00:41:48,723 --> 00:41:51,192
Está justo a ,,,

551
00:41:51,726 --> 00:41:53,060
como si alguien ,,,

552
00:41:54,095 --> 00:41:56,597
con todo lo que tiene,

553
00:41:57,498 --> 00:41:58,866
Estoy dispuesto a hacerlo ,,,

554
00:41:59,700 --> 00:42:02,136
porque es un milagro,

555
00:42:10,578 --> 00:42:11,913
Es bonito,

556
00:42:28,496 --> 00:42:30,865
Vamonos,

557
00:42:31,032 --> 00:42:34,635
Estoy tan feliz,

558
00:42:38,406 --> 00:42:39,774
Estoy realmente feliz,

559
00:42:40,308 --> 00:42:42,176
Estoy realmente feliz,

560
00:42:49,450 --> 00:42:52,653
Nada sucederá incluso si me comienza a gusto,

561
00:42:53,387 --> 00:42:55,122
Voy a romper la mala suerte para usted,

562
00:42:55,556 --> 00:42:56,757
Asi que,,,

563
00:42:57,158 --> 00:43:01,095
usted no necesita tener miedo a entrar en mi corazón,

564
00:43:05,733 --> 00:43:08,803
- ¿Por qué no le dices? - ¿Qué?

565
00:43:08,803 --> 00:43:10,605
Estoy hablando de esto,

566
00:43:11,072 --> 00:43:13,374
El lado malo de ustedes,

567
00:43:14,075 --> 00:43:17,311
¿Cómo? ?? Hay un lado diferente de mí"

568
00:43:17,311 --> 00:43:20,815
"¿Puede usted tener cuidado en lugares con mucha gente?"

569
00:43:21,115 --> 00:43:22,216
¿Me gusta esto?

570
00:43:23,884 --> 00:43:26,387
Usted no está tomando esto en serio,

571
00:43:27,722 --> 00:43:30,758
Usted dijo que está harto de ser despedido de su trabajo a tiempo parcial,

572
00:43:31,092 --> 00:43:33,160
También había que cambiar sus cursos acelerados tantas veces,

573
00:43:34,595 --> 00:43:37,031
No hay cursos acelerados que se pueden ir ahora,

574
00:43:38,866 --> 00:43:42,503
Será mejor si usted le dice sobre él antes de que él se entera,

575
00:43:42,903 --> 00:43:45,906
Usted será capaz de pararse, así,

576
00:43:46,407 --> 00:43:47,508
¿No le parece?

577
00:43:53,114 --> 00:43:54,915
Estoy tan feliz,

578
00:43:54,915 --> 00:43:56,384
Hay algo que quiero decir,

579
00:43:56,851 --> 00:43:59,353
- ¿Lo siento? - Tengo que decirte algo,

580
00:43:59,353 --> 00:44:01,722
Realmente no puedo oír a causa del viento,

581
00:44:01,722 --> 00:44:05,292
Hay algo que necesito decirte,

582
00:44:05,292 --> 00:44:06,594
¿Qué estas diciendo?

583
00:44:30,685 --> 00:44:32,119
¡Cuidado!

584
00:44:36,724 --> 00:44:39,060
- ¿Estás bien? - Sí,

585
00:44:42,463 --> 00:44:43,764
¿Qué?

586
00:44:44,999 --> 00:44:46,133
¿Qué pasa?

587
00:44:47,134 --> 00:44:49,136
- ¿Por qué no funciona? - ¿Que esta pasando?

588
00:44:49,203 --> 00:44:50,504
El freno no está funcionando,

589
00:44:52,406 --> 00:44:54,875
- ¿Qué hacemos? - Vamos a saltar en la cuenta de tres,

590
00:44:54,875 --> 00:44:55,876
¿Qué?

591
00:44:55,876 --> 00:44:58,713
Va a estar bien, en 1, 2, 3!

592
00:45:23,804 --> 00:45:25,072
¿Quién eres tú?

593
00:45:26,307 --> 00:45:28,576
Usted es el asesino en serie,

594
00:45:29,076 --> 00:45:30,344
¿Derecha?

595
00:45:56,370 --> 00:45:59,974
(Meloholic)

596
00:45:59,974 --> 00:46:01,842
Te gusta Eun Ho tanto,

597
00:46:03,077 --> 00:46:06,013
Está sangrando, llame a una ambulancia,

598
00:46:06,013 --> 00:46:08,149
Usted se preocupa mucho acerca de este caso,

599
00:46:08,149 --> 00:46:09,416
Ella era mi hermana,

600
00:46:09,416 --> 00:46:12,253
Alguien retira la tuerca a propósito,

601
00:46:12,253 --> 00:46:14,355
¿Por qué alguien haría tal cosa?

602
00:46:14,388 --> 00:46:17,358
Tenga esto en su cuello todo el tiempo, le protegerá,

603
00:46:17,358 --> 00:46:20,327
Espero que el tiempo se detenía,

604
00:46:20,427 --> 00:46:23,330
¿Cómo puedo hablarle de lado loco de mí?

605
00:46:23,330 --> 00:46:26,100
Por fin puedo sentir que estamos saliendo,

606
00:46:26,100 --> 00:46:29,303
No necesitamos hablar para comunicarse,

607
00:46:30,538 --> 00:46:32,173
Me gustaría que el tiempo sólo podía parar ,,,

608
00:46:32,873 --> 00:46:34,742
para que pudiera mirar a usted para siempre de esta manera,