1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 La actualización más rápida y ver en línea gratuitamente en: CN115HD.COM 2 00:00:05,753 --> 00:00:07,723 Permítanme hacer una cosa clara. 3 00:00:08,303 --> 00:00:10,674 La razón por la que no puedo empezar de nuevo con ustedes es ... 4 00:00:10,903 --> 00:00:13,543 no sólo porque no puedo confiar más en ti, 5 00:00:14,643 --> 00:00:17,473 pero también es debido a Dal Nim. 6 00:00:23,813 --> 00:00:25,484 Qué significa eso? 7 00:00:27,124 --> 00:00:28,324 ¿Me estás diciendo que ... 8 00:00:29,223 --> 00:00:31,923 que realmente te gusta Dal Nim? 9 00:00:33,823 --> 00:00:36,933 Date prisa, y respóndeme. Necesito oír la respuesta. 10 00:00:37,594 --> 00:00:38,734 Sí. 11 00:00:39,533 --> 00:00:42,133 No eres la persona en mi corazón. 12 00:00:44,933 --> 00:00:46,173 Es Dal Nim. 13 00:00:50,313 --> 00:00:51,774 No puedo creer esto. 14 00:00:52,673 --> 00:00:55,414 ¿Cómo podría usted como ella? 15 00:00:57,514 --> 00:01:00,253 ¿Me estás tomando el pelo, ¿verdad? Dime que no es verdad. 16 00:01:00,253 --> 00:01:02,853 Estás haciendo esto para que mi confianza en ti, ¿verdad? 17 00:01:02,853 --> 00:01:04,824 Deja de ser tan terco. 18 00:01:05,824 --> 00:01:08,393 ¿Por qué no se puede entender que al hacer esto sólo hará que usted sufre? 19 00:01:08,563 --> 00:01:10,764 ¿Por qué tiene que ser ella de todas las personas? 20 00:01:12,333 --> 00:01:13,503 ¿Por qué? 21 00:01:15,803 --> 00:01:18,533 Nunca iba a renunciar a usted en primer lugar. 22 00:01:19,434 --> 00:01:21,443 Pero ahora que he oído acerca de cómo se siente, 23 00:01:22,143 --> 00:01:24,113 Realmente no puedo renunciar a ti ahora. 24 00:01:25,714 --> 00:01:29,214 Nunca voy a perder a Dal Nim. 25 00:01:30,514 --> 00:01:32,514 Voy a hacer todo lo posible ... 26 00:01:33,023 --> 00:01:35,083 para que me gusta de nuevo. 27 00:02:08,324 --> 00:02:10,423 ¿Cómo se siente verdad hacia Dal Nim? 28 00:02:10,723 --> 00:02:12,553 ¿Es la compasión o simpatía? 29 00:02:12,794 --> 00:02:15,694 ¿O ella utilizando para ... 30 00:02:15,694 --> 00:02:17,264 deshacerse de Se Na? 31 00:02:22,004 --> 00:02:23,234 Estaba confundido... 32 00:02:24,303 --> 00:02:27,444 porque yo no sé lo que mis sentimientos eran hasta ahora. 33 00:02:29,074 --> 00:02:31,273 Al principio, pensé que era lástima. 34 00:02:32,373 --> 00:02:34,683 Pero me gustaría ser curioso y preocupado por ella ... 35 00:02:34,683 --> 00:02:36,884 cuando ella no estaba cerca. 36 00:02:38,713 --> 00:02:42,324 Cómo llamaría usted a esta compasión o simpatía? 37 00:02:43,923 --> 00:02:45,324 ¿Está usted seguro? 38 00:02:46,093 --> 00:02:47,963 ¿Estás seguro de que puede luchar a través hasta el final? 39 00:02:51,564 --> 00:02:54,933 Si no está, ni siquiera empezar nada. 40 00:02:57,333 --> 00:02:59,773 Sólo se va a terminar perjudicando Dal Nim. 41 00:03:00,343 --> 00:03:02,403 Usted sabe más que nadie ... 42 00:03:02,403 --> 00:03:03,974 por qué no puede estar con Dal Nim. 43 00:03:04,574 --> 00:03:06,914 Mientras su tía y Se Kang sigue siendo casados, 44 00:03:06,914 --> 00:03:08,484 usted nunca será capaz de hacer las cosas funcionan con Dal Nim. 45 00:03:08,984 --> 00:03:10,414 No voy a permitir que te hagas daño Dal Nim ... 46 00:03:10,754 --> 00:03:14,254 sólo para que pueda ser feliz. Así que renunciar a ella. 47 00:03:15,653 --> 00:03:19,194 Si se preocupan por Dal Nim, eso es lo que hay que hacer. 48 00:03:25,634 --> 00:03:26,734 ¿Qué? 49 00:03:26,903 --> 00:03:29,264 Sun Ho le gusta Dal Nim? 50 00:03:31,734 --> 00:03:34,243 No puedo creer esto. 51 00:03:34,843 --> 00:03:36,514 Debería correr hacia Dal Nim y ... 52 00:03:36,613 --> 00:03:38,873 Mamá, ¿qué vas a hacer? 53 00:03:38,873 --> 00:03:41,583 Debería extraer todo su cabello. 54 00:03:41,583 --> 00:03:44,553 No puedo creer que se haya codiciar Sun Ho en la parte superior de Jae Wook. 55 00:03:44,914 --> 00:03:47,683 Realmente no puedo soportar más esto. Suéltame. 56 00:03:47,683 --> 00:03:49,754 Mamá, simplemente mantener la calma. 57 00:03:49,923 --> 00:03:52,523 Si el rumor se extiende sobre esto, sólo se hará daño a mi orgullo. 58 00:03:52,653 --> 00:03:54,423 ¿Está pensando en decirle a todo el mundo ... 59 00:03:54,423 --> 00:03:57,634 que lo perdido Dal Nim de todas las personas? 60 00:04:00,204 --> 00:04:01,664 Como es esto posible? 61 00:04:01,664 --> 00:04:03,574 Qué hacer Sun Ho y Jae Wook ... 62 00:04:03,574 --> 00:04:05,604 tanto ver en Dal Nim? 63 00:04:05,933 --> 00:04:07,444 Sólo tiene que esperar y ver, mamá. 64 00:04:07,643 --> 00:04:11,673 Voy a hacer todo lo necesario para que la mina Sun Ho. 65 00:04:11,914 --> 00:04:14,444 Voy a casarse con él, no importa qué. 66 00:04:24,324 --> 00:04:26,424 ¿Ha renunciado a Dal Nim? 67 00:04:26,663 --> 00:04:28,924 Tengo el anillo de ella, 68 00:04:28,924 --> 00:04:30,494 por lo que se podría decir eso. 69 00:04:30,833 --> 00:04:33,603 Entonces estás sólo va a dejar que Sun Ho como ella? 70 00:04:34,304 --> 00:04:37,374 No es mi lugar de decir Sun Ho qué hacer con sus sentimientos. 71 00:04:38,773 --> 00:04:41,504 ¿Le diste arriba en ella, ya que nunca será capaz de ... 72 00:04:41,504 --> 00:04:43,314 estar con ella porque estás hermanastros? 73 00:04:44,043 --> 00:04:46,143 Ella nunca será capaz de casarse con usted, 74 00:04:46,384 --> 00:04:48,543 y definitivamente no será capaz de casarse con Sun Ho tampoco. 75 00:04:49,653 --> 00:04:51,653 ¿Sabe por qué, ¿verdad? 76 00:04:51,954 --> 00:04:54,254 No sólo matar Jae Hee, 77 00:04:54,254 --> 00:04:56,893 pero también se utiliza para estar con Se Kang. 78 00:04:56,893 --> 00:04:58,494 Por lo tanto, nunca será posible. 79 00:04:59,023 --> 00:05:02,494 Es por eso que usted debe convencer a Sun Ho para detener el gusto de ella. 80 00:05:03,634 --> 00:05:05,064 ¿Por qué debo hacer eso? 81 00:05:05,634 --> 00:05:07,833 Yo le dije que no siquiera comenzar cualquier cosa ... 82 00:05:07,833 --> 00:05:09,674 Si él no está dispuesto a luchar a través de hasta el final. 83 00:05:09,973 --> 00:05:11,833 Pero me haces quiero cambiar mi mente. 84 00:05:12,004 --> 00:05:13,374 ¿Qué? 85 00:05:13,374 --> 00:05:16,614 Lo que da la idea de que se puede casar con él y Dal Nim no se puede? 86 00:05:17,473 --> 00:05:19,213 ¿No cree usted es el que ... 87 00:05:19,213 --> 00:05:21,143 que no puede casarse con él? 88 00:05:21,213 --> 00:05:22,713 ¿Qué quieres decir? 89 00:05:23,413 --> 00:05:26,283 Estoy seguro de que sabes lo que quiero decir. 90 00:05:26,653 --> 00:05:29,593 Eres una chica inteligente. A entender las cosas rápidamente. 91 00:05:30,353 --> 00:05:32,293 Una cosa que puedo estar seguro es de que ... 92 00:05:32,424 --> 00:05:34,564 usted no merece ser con Sun Ho. 93 00:05:35,764 --> 00:05:37,333 Si sigue tratando de estar con él, 94 00:05:37,333 --> 00:05:39,833 No voy a estar quieto. 95 00:05:49,103 --> 00:05:50,973 ¿Cuál es su actualización sobre Jo Byung Soo? 96 00:05:51,174 --> 00:05:53,244 Creo que se fue al extranjero. 97 00:05:53,413 --> 00:05:55,643 Su amigo que dirige una agencia de detectives, dijo ... 98 00:05:55,643 --> 00:05:57,014 se fue al extranjero. 99 00:05:57,014 --> 00:05:58,783 Pero no hay constancia de que hubiera salido del país. 100 00:05:58,783 --> 00:06:00,554 Así que supongo que se montó en un barco ilegalmente. 101 00:06:00,554 --> 00:06:02,223 ¿Sabe usted dónde se fue a? 102 00:06:02,223 --> 00:06:05,454 Probablemente fue a Filipinas, donde vive su hijo y su ex esposa. 103 00:06:06,624 --> 00:06:08,864 Encuéntralo incluso si se lleva algún tiempo. 104 00:06:08,864 --> 00:06:09,963 Sí, señora. 105 00:06:12,694 --> 00:06:15,804 ¿Por qué están buscando Byung Soo? 106 00:06:15,804 --> 00:06:18,804 He oído que fue a ver a su hijo. 107 00:06:19,204 --> 00:06:23,074 Es el testimonio de incidente asesinato de Jae Hee. 108 00:06:23,244 --> 00:06:24,374 Es muy posible que ... 109 00:06:24,374 --> 00:06:26,744 cometió perjurio porque Yoo Kyung le dijo a. 110 00:06:27,043 --> 00:06:29,554 Por eso Dal Nim terminó siendo acusado falsamente. 111 00:06:29,554 --> 00:06:33,454 No hay forma. Byung Soo siempre fue tan amable conmigo. 112 00:06:33,454 --> 00:06:35,324 Me trató como familia. 113 00:06:35,324 --> 00:06:38,054 Él podría haber hecho eso porque se sentía culpable. 114 00:06:38,194 --> 00:06:41,364 ¿Recuerdas algo? 115 00:06:41,494 --> 00:06:44,434 Se podía lo ha visto si estuviera en la corte. 116 00:06:44,893 --> 00:06:49,103 No lo sé. Él es una persona muy amable. 117 00:06:49,103 --> 00:06:52,403 No puedo creer que él había perjurarse. 118 00:06:53,174 --> 00:06:56,103 Le he visto antes? 119 00:06:56,174 --> 00:06:57,874 No puedo recordar. 120 00:07:00,583 --> 00:07:02,244 Cálmese. 121 00:07:02,514 --> 00:07:05,153 No es necesario hacer un esfuerzo para recordar nada. 122 00:07:05,614 --> 00:07:06,824 ¿Quiere que su medicamento? 123 00:07:06,824 --> 00:07:09,083 Yo sólo les daba. 124 00:07:09,223 --> 00:07:13,624 Me gustaría ir fuera, y dar un paseo. 125 00:07:14,564 --> 00:07:18,194 Entonces deberíamos ir a visitar Dal Nim en el restaurante? 126 00:07:20,833 --> 00:07:21,903 Mamá. 127 00:07:22,403 --> 00:07:23,634 ¿Qué te trae por aquí? 128 00:07:23,634 --> 00:07:25,903 Ella dijo que quería dar un paseo. 129 00:07:26,174 --> 00:07:29,273 Así que la traje aquí para mostrarle su lugar de trabajo. 130 00:07:29,273 --> 00:07:30,643 Me alegro de que hayas venido. 131 00:07:30,814 --> 00:07:33,583 El restaurante es muy grande y ordenada. 132 00:07:33,583 --> 00:07:36,913 Recuerdo que cuando utilizamos para ejecutar un restaurante juntos. 133 00:07:38,653 --> 00:07:40,424 Debe ser la madre de Dal Nim. 134 00:07:40,783 --> 00:07:42,353 Sólo vi su cara en volantes. 135 00:07:42,353 --> 00:07:43,624 Es, finalmente, tan agradable conocerte. 136 00:07:43,624 --> 00:07:46,424 Estoy Yang Dong Jae. Yo trabajo con Dal Nim en la cocina. 137 00:07:46,893 --> 00:07:48,663 Estoy Lee Mi Jung. 138 00:07:48,663 --> 00:07:50,893 Estoy tan aliviada de que Dal Nim se encuentra. 139 00:07:50,893 --> 00:07:54,864 Gracias. Por favor, tenga mucho cuidado de Dal Nim. 140 00:07:55,833 --> 00:07:58,074 - Vamos a ir a mi oficina. - Bueno. 141 00:07:59,134 --> 00:08:02,174 Voy a ir al baño. 142 00:08:02,174 --> 00:08:03,244 Vamos juntos. 143 00:08:03,244 --> 00:08:05,944 No, está bien. Yo no soy un niño. 144 00:08:05,944 --> 00:08:08,643 Puedo ir al baño solo. 145 00:08:08,983 --> 00:08:11,884 Bueno. Es por allá. 146 00:08:11,884 --> 00:08:13,454 Bien gracias. 147 00:08:27,704 --> 00:08:30,074 ¿Por qué existe la goma en el suelo? 148 00:08:30,074 --> 00:08:33,074 No deben ser limpieza adecuada. 149 00:08:52,424 --> 00:08:55,723 Ella es la mujer que vi en el osario. 150 00:08:57,493 --> 00:09:00,103 Dios mío. Sra. Kang, cuando viniste? 151 00:09:00,103 --> 00:09:03,574 Geum Sook, ¿sabes quién es esa mujer? 152 00:09:03,574 --> 00:09:06,404 Por supuesto. Ella es Choi Ruby, la actriz. 153 00:09:06,404 --> 00:09:09,613 Ella es la mujer que se casó a Hong Se Kang. 154 00:09:14,383 --> 00:09:16,483 ¿Por qué no viene a mi madre? 155 00:09:16,983 --> 00:09:19,723 ¿Usted piensa que tal vez se perdió? 156 00:09:19,784 --> 00:09:22,454 ¿Cómo puede perderse en el restaurante? 157 00:09:23,394 --> 00:09:24,924 Voy a ir a ver. 158 00:09:32,664 --> 00:09:34,164 ¿Has visto a mi madre por casualidad? 159 00:09:34,164 --> 00:09:35,833 La última vez que la vi fue cuando me presenté a ella. 160 00:09:35,833 --> 00:09:38,574 Ella ni siquiera está en el cuarto de baño. Me pregunto dónde se fue. 161 00:09:42,873 --> 00:09:44,113 ¿No podría encontrarla? 162 00:09:44,113 --> 00:09:47,184 No. No la pude encontrar en cualquier lugar en el restaurante. 163 00:09:47,314 --> 00:09:50,554 No puedo ni siquiera en contacto con ella porque no tiene un teléfono celular. 164 00:09:56,623 --> 00:09:58,824 ¿Dónde en el mundo es así? 165 00:09:59,223 --> 00:10:01,424 Estás escondiendo la madre de Dal Nim nuevo? 166 00:10:01,424 --> 00:10:03,993 ¿De qué estás hablando? Soy inocente. 167 00:10:03,993 --> 00:10:06,463 Para. Ahora no es el momento de discutir. 168 00:10:06,804 --> 00:10:09,833 - Dal Nim, vamos a ir a buscarla. - Bueno. 169 00:10:10,103 --> 00:10:12,704 Sra. Kang podría volver aquí, por lo que debe mantenerse. 170 00:10:12,704 --> 00:10:14,503 - Bueno. Deberías ir. - Bueno. 171 00:10:19,144 --> 00:10:23,713 Si haces algo a la madre de Dal Nim, 172 00:10:23,713 --> 00:10:25,253 Voy a matarte. 173 00:10:25,253 --> 00:10:27,723 ¿Cree que me va a asustar? 174 00:10:27,883 --> 00:10:30,123 Usted debe pedir perdón por acusarme de algo que no hice. 175 00:10:30,123 --> 00:10:33,763 "Pedir disculpas"? No puedo creer que hayas dicho eso en este momento. 176 00:10:33,763 --> 00:10:35,564 ¿Por qué debería tener miedo de decir algo? 177 00:10:35,723 --> 00:10:38,763 Yo solía tener cuidado con lo que digo que en el pasado, 178 00:10:38,763 --> 00:10:40,603 Pero las cosas son diferentes ahora. 179 00:10:40,603 --> 00:10:44,774 Vamos a ver cuánto tiempo va a ser capaz de vivir con la cabeza en alto. 180 00:10:45,473 --> 00:10:47,904 Voy a hacer todo lo necesario ... 181 00:10:47,904 --> 00:10:51,743 a romper el cuello e inclinados a pedir disculpas a Jae Hee y Dal Nim. 182 00:10:52,113 --> 00:10:53,743 ¿Qué he hecho? 183 00:10:55,013 --> 00:10:56,684 Hola, director Lee. 184 00:10:57,253 --> 00:10:59,414 Estoy intentando abrir un archivo sobre una patente, 185 00:10:59,414 --> 00:11:01,353 pero está bloqueado. 186 00:11:02,853 --> 00:11:05,454 Ya tengo el permiso del director Hyun. 187 00:11:05,454 --> 00:11:07,064 ¿Oh enserio? 188 00:11:07,363 --> 00:11:10,934 Sí, usted no tiene que preocuparse. Sólo dime la contraseña. 189 00:11:15,963 --> 00:11:17,204 OK gracias. 190 00:11:20,743 --> 00:11:23,674 (Transferencia de Patentes) 191 00:11:25,274 --> 00:11:26,483 (Transferer: Oh Sang Beom, Cesionario: Choigo albóndigas) 192 00:11:26,483 --> 00:11:27,544 ¿Qué? 193 00:11:27,544 --> 00:11:29,883 Por lo que habían recibido de alguien. 194 00:11:31,513 --> 00:11:34,824 El cedente es Oh Sang Beom. 195 00:11:36,123 --> 00:11:37,723 Me pregunto quién es. 196 00:11:38,353 --> 00:11:40,194 El padre de Nim dal es la razón por la cual ... 197 00:11:40,194 --> 00:11:42,263 Choigo alimentos fue capaz de crecer tanto. 198 00:11:42,424 --> 00:11:46,164 Podría este hombre, Oh Sang Beom, ser el padre de Nim Dal? 199 00:11:49,103 --> 00:11:50,934 Se Kang, me alegro de que estés aquí. 200 00:11:50,934 --> 00:11:53,944 - Ven aquí, y mira esto. - ¿Qué es? 201 00:11:55,444 --> 00:11:56,713 "Oh Sang Beom"? 202 00:11:57,243 --> 00:11:59,914 Me pregunto si sólo una persona con el mismo nombre. 203 00:11:59,914 --> 00:12:02,713 "El mismo nombre"? ¿Conoce a alguien con este nombre? 204 00:12:03,414 --> 00:12:06,184 Sí, es el mismo nombre que el padre de Nim Dal. 205 00:12:07,353 --> 00:12:10,554 nombre del padre de Nim es dal Oh Sang Beom? 206 00:12:10,853 --> 00:12:12,623 - ¿Estás seguro? - Sí. 207 00:12:12,623 --> 00:12:15,024 Me ayudó a preparar el funeral del padre de Nim Dal. 208 00:12:15,024 --> 00:12:16,194 Estoy seguro de ello. 209 00:12:16,633 --> 00:12:18,863 Esta persona que entregó la técnica de maduración de la carne era ... 210 00:12:19,534 --> 00:12:21,064 El padre de Nim dal. 211 00:12:21,304 --> 00:12:23,473 ¿Qué? ¿En serio? 212 00:12:23,473 --> 00:12:24,704 Déjame ver. 213 00:12:25,174 --> 00:12:28,644 Se transfirió justo antes de morir. 214 00:12:28,904 --> 00:12:32,074 ¿Usted sabe que falleció? 215 00:12:33,343 --> 00:12:35,243 Se encontraba en un accidente de coche. 216 00:12:35,243 --> 00:12:36,784 Sucedió cuando todavía estaba estudiando para mi examen de la barra. 217 00:12:37,113 --> 00:12:39,353 Fui a Buam-dong con Dal Nim ... 218 00:12:39,353 --> 00:12:41,054 para mostrar nuestras condolencias. 219 00:12:41,253 --> 00:12:44,554 "Buam-dong"? Ese es el vecindario de Sun Ho. 220 00:12:49,394 --> 00:12:51,534 Ahora, por fin entiendo. 221 00:12:51,894 --> 00:12:53,133 Gracias, Sun Ho. 222 00:13:02,274 --> 00:13:03,544 Se Kang! 223 00:13:05,414 --> 00:13:07,843 Qué ... ¿Qué haces aquí, madre? 224 00:13:07,843 --> 00:13:10,154 ¿Cómo se puede decir que eres humano? 225 00:13:10,154 --> 00:13:12,083 Engañaste Dal Nim, ¿verdad? 226 00:13:12,253 --> 00:13:16,054 Dal Nim sacrificó tanto para usted, el punk desagradable! 227 00:13:16,493 --> 00:13:19,623 Madre, alguien podría escuchar. Por favor, dejar de mí. 228 00:13:19,623 --> 00:13:21,863 Lo recuerdo muy claramente. 229 00:13:21,863 --> 00:13:25,763 Te vi con Choi Rubí en el osario. 230 00:13:25,763 --> 00:13:28,404 Te vi con ella con mis propios ojos! 231 00:13:28,404 --> 00:13:32,233 ¿Cómo se puede engañar a Dal Nim cuando lo hizo tanto para usted? 232 00:13:32,233 --> 00:13:34,174 ¿Cómo se puede engañar a su ... 233 00:13:34,174 --> 00:13:36,103 cuando ella estaba embarazada de su bebé? 234 00:13:37,843 --> 00:13:39,883 ¿No es él Se Kang? 235 00:13:40,613 --> 00:13:43,853 ¿Él engañó? ¿De qué se trata todo esto? 236 00:13:47,123 --> 00:13:48,723 La Sra Cha. Ko Bong. 237 00:13:50,353 --> 00:13:52,093 ¿Qué estás haciendo aquí? 238 00:13:54,194 --> 00:13:57,064 Lo que está pasando en este momento? 239 00:13:57,064 --> 00:13:58,863 ¿Por qué está causando un alboroto en la empresa? 240 00:14:00,034 --> 00:14:02,064 Perdone, pero ¿quién es usted? 241 00:14:02,064 --> 00:14:03,804 No es nada, Ko Bong. 242 00:14:03,804 --> 00:14:08,243 Creo que me está confundiendo con otra persona. 243 00:14:08,243 --> 00:14:10,243 Es un poco mal de la mente. 244 00:14:10,243 --> 00:14:13,044 No, tu estas equivocado. Lo recuerdo muy claramente. 245 00:14:13,044 --> 00:14:16,583 Dal Nim era ... Dal Nim ... 246 00:14:17,314 --> 00:14:19,623 Recuerdo ... Yo ... 247 00:14:19,623 --> 00:14:21,524 Kang. 248 00:14:22,353 --> 00:14:24,993 - ¿Quién eres tú? - ¿No puedes recordar? 249 00:14:24,993 --> 00:14:26,424 ¿La conoces? 250 00:14:26,824 --> 00:14:29,363 Sí, ella es la madre de Dal Nim. 251 00:14:30,034 --> 00:14:31,194 De Verdad? 252 00:14:32,263 --> 00:14:35,103 Ella se ve perturbado. Usted debe tomar su interior. 253 00:14:35,103 --> 00:14:37,434 Bueno. Vamos, Sra. Kang. 254 00:14:44,914 --> 00:14:47,613 Merecías que, punk. 255 00:14:48,184 --> 00:14:50,083 Eso duele, Ko Bong! 256 00:14:50,083 --> 00:14:52,083 ¿Qué? "Eso duele"? 257 00:14:52,284 --> 00:14:54,284 Engañaste una mujer que estaba embarazada de su bebé. 258 00:14:54,483 --> 00:14:57,454 Eso no es nada comparado con lo que la familia de Dal Nim atravesó. 259 00:14:57,454 --> 00:14:59,394 Estoy muy inocente, Ko Bong. 260 00:14:59,394 --> 00:15:01,924 Punk, ¿cómo se atreve intenta salir de esta? 261 00:15:09,473 --> 00:15:10,934 ¿Cómo se siente ella? 262 00:15:11,633 --> 00:15:14,074 Sra. Kang, ¿me recuerda ahora? 263 00:15:14,743 --> 00:15:18,243 Sí, usted es director Choi. 264 00:15:18,373 --> 00:15:19,883 Sí tienes razón. 265 00:15:20,784 --> 00:15:25,454 Pero, ¿por qué he venido aquí? 266 00:15:26,483 --> 00:15:28,723 ¿No recuerdan cómo ha llegado hasta aquí? 267 00:15:29,154 --> 00:15:31,024 ¿Cómo ha llegado aquí solo? 268 00:15:33,593 --> 00:15:34,894 Dios mío, ¿qué debería hacer? 269 00:15:34,894 --> 00:15:37,664 Yo estaba en el restaurante, y vine aquí sin siquiera decirle Dal Nim. 270 00:15:37,664 --> 00:15:40,064 Ella debe estar buscándome. Debería ir ahora. 271 00:15:40,064 --> 00:15:43,133 Sra. Kang, debe alojarse aquí. Voy a tratar de llamar a ella. 272 00:15:46,343 --> 00:15:48,204 ¿Como le fue? ¿No encontraste? 273 00:15:48,444 --> 00:15:49,644 Ella no está fuera tampoco. 274 00:15:49,644 --> 00:15:51,814 ¿Qué debemos hacer? No podemos encontrarla en cualquier lugar. 275 00:15:51,814 --> 00:15:54,083 ¿Cree que Yoo Kyung podría estar escondido en ella otra vez? 276 00:15:58,583 --> 00:15:59,954 Hola, Director Choi. 277 00:16:01,184 --> 00:16:04,123 de allí mi madre? Está bien, voy a estar allí. 278 00:16:05,394 --> 00:16:08,194 Ella está en la oficina del director Choi. 279 00:16:08,263 --> 00:16:09,833 Estoy muy contenta de que la encontramos. 280 00:16:09,833 --> 00:16:11,294 Hay que ir allí y traerla de vuelta. 281 00:16:11,963 --> 00:16:15,763 Oí la noticia de que Dal Nim fin había encontrado a su madre. 282 00:16:15,934 --> 00:16:17,804 Me alegro de conocerte. 283 00:16:18,633 --> 00:16:20,444 Ella es mi abuela. 284 00:16:20,843 --> 00:16:24,144 Ya veo. Encantado de conocerte. 285 00:16:24,144 --> 00:16:28,184 Pero, ¿por qué has venido aquí? 286 00:16:28,314 --> 00:16:29,513 Parecía que... 287 00:16:29,513 --> 00:16:32,314 que estaban teniendo una discusión con Se Kang anterior. 288 00:16:32,684 --> 00:16:34,554 "Se Kang"? 289 00:16:37,894 --> 00:16:40,194 Se Kang dijo que cree que ... 290 00:16:40,194 --> 00:16:43,064 ella lo confundió con otra persona. 291 00:16:43,064 --> 00:16:45,564 Bueno, la cosa es que ... 292 00:16:46,363 --> 00:16:47,564 - ¡Mamá! - Dal Nim! 293 00:16:47,564 --> 00:16:49,164 ¿Estás bien, mamá? 294 00:16:49,873 --> 00:16:51,833 ¿Cómo podría usted acaba de dejar sin decírmelo? 295 00:16:51,833 --> 00:16:53,644 ¿Sabe usted lo preocupada que estaba? 296 00:16:53,873 --> 00:16:56,343 Es un alivio que Sun Ho te encontró. 297 00:16:56,774 --> 00:16:58,444 Muchas gracias. 298 00:17:05,854 --> 00:17:08,884 - Ruby, yo estoy aquí. - Hola, Se Na. 299 00:17:08,884 --> 00:17:10,694 ¿Qué le trae aquí, de repente? 300 00:17:14,394 --> 00:17:17,134 Hay algo que me gustaría hablar con usted acerca. 301 00:17:19,733 --> 00:17:21,533 Si estás aquí para hablar sobre el matrimonio, entonces no. 302 00:17:21,704 --> 00:17:24,934 Ya estoy molesto porque mi familia dieron la espalda a usted. 303 00:17:25,233 --> 00:17:28,704 Quiero hacer lo que pueda para hacer Sun Ho vuelve a mí. 304 00:17:29,743 --> 00:17:33,414 Pero no creo que Sun Ho en su sano juicio en este momento. 305 00:17:33,813 --> 00:17:35,144 ¿Por qué? 306 00:17:36,013 --> 00:17:37,614 Él... 307 00:17:39,414 --> 00:17:41,483 le gusta Dal Nim. 308 00:17:41,483 --> 00:17:42,654 ¿Qué? 309 00:17:43,753 --> 00:17:46,864 Eso no puede ser. ¿Estás seguro de que no se equivoca? 310 00:17:46,864 --> 00:17:49,563 Él no puede gustarle a menos que está loco. 311 00:17:49,894 --> 00:17:52,293 He oído esto desde el propio Sun Ho. 312 00:17:52,664 --> 00:17:54,664 Dijo seriamente que a usted? 313 00:17:54,763 --> 00:17:56,533 La peor parte es que ... 314 00:17:56,733 --> 00:17:59,233 Dal Nim Ni siquiera se siente lo mismo por él. 315 00:17:59,473 --> 00:18:01,674 La está el gusto por él mismo. 316 00:18:02,573 --> 00:18:04,174 Dios mío, esto me está dando un dolor de cabeza. 317 00:18:04,614 --> 00:18:07,384 No podría decir esto a nadie porque estaba tan pasmado. 318 00:18:07,713 --> 00:18:10,313 Pero no puedo simplemente sentarse y no hacer nada al respecto. 319 00:18:10,713 --> 00:18:14,323 Así que vine aquí porque pensé que debería, al menos, le dirá. 320 00:18:14,384 --> 00:18:17,523 También debe saber que ... 321 00:18:17,523 --> 00:18:19,924 Dal Nim actualmente vive en la casa de la Sra Yoon con su madre. 322 00:18:20,223 --> 00:18:22,263 ¿Por qué iba ir a vivir en la casa de la Sra Yoon? 323 00:18:23,134 --> 00:18:25,694 Ella es la que le dijo Yoon sobre la hija falso. 324 00:18:25,894 --> 00:18:28,934 Yoon comenzó a confiar en Dal Nim desde ese incidente. 325 00:18:29,303 --> 00:18:32,204 Y creo que se sentía mal Dal Nim perdió a su madre ... 326 00:18:32,204 --> 00:18:33,743 por ella. 327 00:18:33,743 --> 00:18:35,604 Por lo que decidió dejar entrar la mujer ... 328 00:18:35,604 --> 00:18:37,073 que mató a Jae Hee en su casa? 329 00:18:37,273 --> 00:18:39,483 Te dije que Dal Nim es ninguna broma. 330 00:18:39,914 --> 00:18:42,414 Ahora que Yoon y yo hemos crecido distantes unos de otros, 331 00:18:42,414 --> 00:18:44,713 ella está usando esa oportunidad de conseguir entre nosotros. 332 00:18:44,783 --> 00:18:48,084 Ella ha estado balanceando Yoon diciendo que ella es inocente, 333 00:18:48,584 --> 00:18:51,094 y creo que de partida de la Sra Yoon para comprar eso. 334 00:18:51,654 --> 00:18:54,793 No puedo creer esto. Sun Ho no puede caer para ella también. 335 00:18:55,323 --> 00:18:57,963 Si usted y la madre me ayudas, 336 00:18:58,134 --> 00:19:00,033 Voy a ser capaz de hacer Sun Ho vuelve a mí. 337 00:19:00,503 --> 00:19:02,404 Nunca voy a renunciar a él. 338 00:19:02,733 --> 00:19:06,243 Bueno. Voy a hacer todo lo posible para convencer a Eun Jung. 339 00:19:06,243 --> 00:19:07,904 Voy a confiar en que se quiere. 340 00:19:13,614 --> 00:19:15,684 He oído que acusa de mi madre ... 341 00:19:15,684 --> 00:19:17,713 habiendo tomado su madre. 342 00:19:18,414 --> 00:19:21,624 Todo esto sucedió porque de su madre enferma mental. 343 00:19:21,624 --> 00:19:23,323 ¿Por qué sigues con nosotros la culpa de eso? 344 00:19:24,394 --> 00:19:26,293 Ni siquiera siento la necesidad de discutir con usted. 345 00:19:27,194 --> 00:19:30,864 He oído que devolvió el anillo a Jae Wook. 346 00:19:34,803 --> 00:19:36,604 Estoy seguro de que lo devolvió a causa de Yoon, 347 00:19:37,134 --> 00:19:39,273 No porque no le gusta Jae Wook. 348 00:19:40,344 --> 00:19:42,914 Pero ahora que estás en buenas relaciones con ella, 349 00:19:42,914 --> 00:19:45,844 ¿no debería empezar a verlo de nuevo? 350 00:19:47,783 --> 00:19:50,584 Sólo te hice una pregunta. ¿Por qué caminas de distancia? 351 00:19:51,783 --> 00:19:54,124 ¿Por qué necesito para responder a todas las preguntas que me pide? 352 00:19:54,223 --> 00:19:56,993 Ni siquiera se ha conseguido sobre Jae Wook todavía. 353 00:19:57,253 --> 00:19:59,354 ¿Cómo se puede codiciar Sun Ho? 354 00:19:59,354 --> 00:20:00,963 ¿De qué estás hablando? 355 00:20:03,563 --> 00:20:04,934 Tienes miedo... 356 00:20:05,134 --> 00:20:07,164 que podría acabar con él? 357 00:20:08,003 --> 00:20:11,273 En momentos como este, realmente pareces tonta. 358 00:20:11,704 --> 00:20:13,944 Ni siquiera pensé en él el gusto, 359 00:20:13,944 --> 00:20:17,773 Pero viendo a ser tan nervioso y ansioso, 360 00:20:17,874 --> 00:20:19,983 Estoy empezando a tener dudas. 361 00:20:30,854 --> 00:20:33,424 Directora Hyun, que soy yo. 362 00:20:42,533 --> 00:20:45,434 (Cedente: Oh Sang Beom, Cesionario: Choigo albóndigas) 363 00:20:48,073 --> 00:20:52,144 ¿Que es esto? ¿Y por qué me lo publican? 364 00:20:52,144 --> 00:20:54,944 Oh Sang Beom, el cedente escrito en el contrato, 365 00:20:54,944 --> 00:20:56,584 es el padre de Nim Dal, ¿verdad? 366 00:20:57,983 --> 00:21:00,424 Descubrí que la fecha en que firmó ese contrato fue ... 367 00:21:00,654 --> 00:21:03,954 el día antes de su fallecimiento. 368 00:21:05,793 --> 00:21:08,164 Robaste que la carne de envejecimiento técnica de él, ¿verdad? 369 00:21:08,463 --> 00:21:10,033 No no. 370 00:21:10,533 --> 00:21:12,934 Ni siquiera sabe nada. No saltar a conclusiones. 371 00:21:13,733 --> 00:21:16,404 Él acaba de pasar a estar en un accidente de coche ... 372 00:21:16,404 --> 00:21:18,303 el día después de que nos dio esto. 373 00:21:19,434 --> 00:21:21,404 No hay que se encuentran el uno al otro. 374 00:21:21,844 --> 00:21:24,844 Normalmente, las personas utilizan un sello legal para firmar documentos importantes como este. 375 00:21:24,844 --> 00:21:26,644 No utilizan huellas digitales. 376 00:21:27,444 --> 00:21:28,513 Eso significa... 377 00:21:28,983 --> 00:21:31,513 que no podría haber sido quien lo firmó. 378 00:21:31,713 --> 00:21:35,084 No, tu estas equivocado. Es su huella digital. 379 00:21:35,084 --> 00:21:36,854 ¿Cómo puede ser de otra persona? 380 00:21:38,823 --> 00:21:41,263 Él acaba de utilizar su huella digital que día ... 381 00:21:41,263 --> 00:21:42,694 porque había perdido su sello legal. 382 00:21:43,233 --> 00:21:46,164 Oí el Sr. Oh Sang Beom tuvo un accidente en Buam-dong. 383 00:21:46,634 --> 00:21:49,904 Ahí es donde vive la Sra Cha. 384 00:21:51,334 --> 00:21:55,743 ¿Participó en el Sr. Oh Sang Beom muerte de? 385 00:21:56,073 --> 00:21:59,114 De ninguna manera. ¿Qué clase de tontería estás hablando? 386 00:21:59,743 --> 00:22:00,983 Fue un accidente. 387 00:22:01,543 --> 00:22:03,854 Era como cualquier otro accidente de coche. 388 00:22:06,223 --> 00:22:08,154 Voy a averiguar después de mirar en él. 389 00:22:08,823 --> 00:22:10,594 Usted no va a ser seguro ... 390 00:22:10,654 --> 00:22:13,263 si miro en el accidente. 391 00:22:18,733 --> 00:22:19,904 Espere. 392 00:22:28,273 --> 00:22:31,344 ¿Vas a dejarme solo ... 393 00:22:31,874 --> 00:22:33,344 si te digo todo? 394 00:22:34,344 --> 00:22:38,584 Por supuesto. Soy su cómplice y su amigo. 395 00:22:39,154 --> 00:22:40,854 Vamos, y dime. 396 00:22:52,634 --> 00:22:55,303 Eun Jung. Eun Jung. 397 00:22:55,963 --> 00:22:58,303 ¿Qué pasa, Ruby? 398 00:22:58,803 --> 00:23:02,344 Sun Ho parecer le gusta Dal Nim. 399 00:23:03,114 --> 00:23:05,043 ¿Qué? 400 00:23:05,374 --> 00:23:07,283 No se puede creer que sea, ¿verdad? 401 00:23:07,283 --> 00:23:10,013 Es increíble, ¿verdad? Es indignante. 402 00:23:10,013 --> 00:23:13,223 Espere. Quien se entero de esta? 403 00:23:13,223 --> 00:23:15,354 ¿Seguro que es verdad? 404 00:23:15,723 --> 00:23:17,394 Se Na me dijo. 405 00:23:17,394 --> 00:23:20,594 Sun Ho aparentemente le dijo que le gusta Dal Nim. 406 00:23:22,723 --> 00:23:25,694 Dios mío, Eun Jung. Usted debe sentarse. 407 00:23:29,973 --> 00:23:31,233 ¿Qué debemos hacer? 408 00:23:31,233 --> 00:23:33,473 Aún hay más para ser impactado sobre. 409 00:23:34,104 --> 00:23:36,174 ¿Qué más podría ser chocante que esto? 410 00:23:37,013 --> 00:23:39,543 Dal Nim no le gusta. 411 00:23:39,543 --> 00:23:41,513 Es sólo lo que le gusta. 412 00:23:41,614 --> 00:23:44,283 De ninguna manera. ¿Cómo puede que alguien como ella? 413 00:23:44,813 --> 00:23:48,384 Tenemos que hacer algo antes de que empiece a gustar más. 414 00:23:48,384 --> 00:23:50,394 Ella no lo puede recibir en este momento, 415 00:23:50,394 --> 00:23:53,793 pero lo que va a ocurrir cuando se cambia de opinión? 416 00:23:54,594 --> 00:23:56,664 ¿Usted cree que deberíamos hacer que se case a Se Na? 417 00:23:56,664 --> 00:23:58,834 Está bien. Te dije que tenemos que hacer Se Na casarse con él. 418 00:23:58,834 --> 00:24:00,164 No hay que cuestionar su matrimonio más. 419 00:24:00,164 --> 00:24:03,073 Tenemos que hacer que se case a Se Na no importa qué. 420 00:24:07,543 --> 00:24:10,773 ¿Cómo Dal Nim terminan viviendo en la casa de la Sra Yoon? 421 00:24:10,773 --> 00:24:13,084 ¿Estaba realmente falsamente acusado del asesinato de Jae Hee? 422 00:24:13,084 --> 00:24:15,944 Si no es así, ¿por qué Yoon dejarla vivir en su casa? 423 00:24:16,213 --> 00:24:20,023 Sí, Dal Nim no es el culpable. Ella fue acusada falsamente. 424 00:24:20,483 --> 00:24:21,523 De Verdad? 425 00:24:21,523 --> 00:24:25,924 Sí. Además, no me creo que era inocente al principio. 426 00:24:25,924 --> 00:24:27,563 Pero toda la evidencia es ... 427 00:24:27,563 --> 00:24:30,263 diciéndome que Dal Nim no es el culpable. 428 00:24:30,934 --> 00:24:33,763 Si ella realmente estaba acusado falsamente, 429 00:24:33,763 --> 00:24:35,904 Creo que no debemos callar más. 430 00:24:36,003 --> 00:24:37,773 Por encima de todo, la madre de Dal Nim incluso ... 431 00:24:37,773 --> 00:24:40,104 llegó a la empresa y agarró Se Kang por el cuello. 432 00:24:40,104 --> 00:24:43,174 No creo que seremos capaces de ocultar esta por mucho tiempo de todos modos. 433 00:24:43,844 --> 00:24:46,684 Creo que su abuela y su tía Rubí necesitan saber ahora. 434 00:24:46,684 --> 00:24:49,013 Yo tambien pienso lo mismo. 435 00:24:49,184 --> 00:24:51,553 Creo que debería decirle a la abuela pronto. 436 00:24:51,654 --> 00:24:55,354 Es sólo cuestión de tiempo antes de que la presidenta y Ruby se enteran. 437 00:24:55,654 --> 00:24:57,124 ¿Que debería hacer? 438 00:24:57,354 --> 00:25:00,223 No, espera. No puedo estar quieto como este. 439 00:25:01,124 --> 00:25:03,793 ¿En serio? Ellos dijeron que van a decir? 440 00:25:04,263 --> 00:25:06,404 Sí. Ko Bong y Sun Ho dijo ... 441 00:25:06,404 --> 00:25:09,364 que van a contar todo a la presidenta y Ruby. 442 00:25:09,364 --> 00:25:11,003 ¿Qué vamos a hacer ahora? 443 00:25:11,003 --> 00:25:12,604 Ya es bastante malo para la presidenta de averiguarlo. 444 00:25:12,604 --> 00:25:14,144 Pero si se entera de Rubí también ... 445 00:25:15,174 --> 00:25:16,944 Madre, realmente no quiero divorciarme. 446 00:25:16,944 --> 00:25:19,213 Me encanta Ruby. 447 00:25:20,013 --> 00:25:21,684 ¿Qué debemos hacer? 448 00:25:22,084 --> 00:25:24,884 Se Na, ¿por qué no estás diciendo nada? 449 00:25:25,013 --> 00:25:26,753 ¿Vas a hacer nada? 450 00:25:27,084 --> 00:25:30,454 Mocosa. Usted es completamente inútil. 451 00:25:30,894 --> 00:25:32,354 No se preocupe. 452 00:25:32,624 --> 00:25:35,493 Usted no tendrá que divorciarse. 453 00:25:35,493 --> 00:25:37,463 Y no voy a tener que romper con Sun Ho. 454 00:25:38,033 --> 00:25:39,533 ¿Tiene un plan? 455 00:25:39,704 --> 00:25:41,204 Pronto se encontrará a cabo. 456 00:25:41,364 --> 00:25:43,473 Voy a dejar todo. 457 00:25:44,073 --> 00:25:46,743 Voy para que dejen de revelar su pasado. 458 00:25:47,144 --> 00:25:50,344 Y voy a dejar de Sun Ho de gusto Dal Nim. 459 00:25:56,043 --> 00:25:57,283 Bienvenido. 460 00:26:01,384 --> 00:26:04,053 - ¿Cómo está usted, Sra. Kang? - Estoy bien. 461 00:26:04,053 --> 00:26:07,094 La presidenta fue probablemente más sorprendido que yo. 462 00:26:07,194 --> 00:26:09,834 No sabía Se Kang era su hijo-en-ley. 463 00:26:09,834 --> 00:26:12,864 No puedo creer lo agarré por el cuello delante de ella. 464 00:26:12,934 --> 00:26:15,164 No es necesario que lamentar. 465 00:26:15,164 --> 00:26:18,874 Me encantaría decirle a la presidenta sobre todo si pudiera, 466 00:26:18,874 --> 00:26:21,704 pero yo estoy sosteniendo para no causar ningún problema. 467 00:26:21,704 --> 00:26:22,973 Kang. 468 00:26:24,573 --> 00:26:27,313 - Aquí, ten esto. - ¿Qué es esto? 469 00:26:30,513 --> 00:26:32,924 - Dios mío. - Esto es... 470 00:26:33,553 --> 00:26:35,753 Si usted usa esta pulsera, 471 00:26:35,753 --> 00:26:38,194 vamos a ser capaces de llegar a usted cada vez que se pierde, 472 00:26:38,194 --> 00:26:40,063 o en todo caso como hoy ocurre de nuevo. 473 00:26:41,023 --> 00:26:43,694 Está bien. ¿Por qué no pensar, de hacerse penetrar esto? 474 00:26:43,834 --> 00:26:44,834 Gracias. 475 00:26:44,834 --> 00:26:47,533 Madre, nunca despegar esta pulsera. 476 00:26:48,263 --> 00:26:50,174 Sra. Kang, lo pondré por ti. 477 00:26:56,243 --> 00:26:57,513 Gracias. 478 00:26:58,114 --> 00:27:00,283 Se puede hablar cómodamente a mí. 479 00:27:00,283 --> 00:27:02,243 Soy amigo de Jae Wook. 480 00:27:02,243 --> 00:27:03,914 Me tratan como tratas a Jae Wook. 481 00:27:03,914 --> 00:27:05,483 No sé si debería. 482 00:27:05,483 --> 00:27:08,723 Usted es el director de la empresa que trabaja para Dal Nim. 483 00:27:09,184 --> 00:27:10,753 Se va a hacer que me sienta a gusto si lo hace. 484 00:27:11,154 --> 00:27:13,894 El tiene razón. Usted sólo debe llamarlo Sun Ho partir de ahora. 485 00:27:14,723 --> 00:27:16,194 - Sun Ho? - Sí. 486 00:27:16,194 --> 00:27:18,164 De acuerdo, te llamo por tu nombre. 487 00:27:21,334 --> 00:27:24,033 Debes haber estado preocupado por mí hoy. 488 00:27:24,033 --> 00:27:27,174 Mi mente se quedó en blanco porque pensé que te había perdido de nuevo. 489 00:27:27,174 --> 00:27:29,073 Yo de repente se recuerda el pasado ... 490 00:27:29,073 --> 00:27:30,773 tan pronto como vi Choi Ruby. 491 00:27:30,773 --> 00:27:34,013 Me acordé de pedir Jae Wook sobre ella después de que la vi ... 492 00:27:34,013 --> 00:27:36,384 con Se Kang en el osario. 493 00:27:36,384 --> 00:27:39,624 Así que sólo pasó por encima a Se Kang sin siquiera pensar. 494 00:27:39,823 --> 00:27:42,894 Mamá, que no puede recordar nada más? 495 00:27:43,454 --> 00:27:45,993 Sólo recuerdo pidiendo Jae Wook acerca de su relación. 496 00:27:45,993 --> 00:27:47,823 No puedo recordar nada más. 497 00:27:49,124 --> 00:27:51,694 Se acaba de olvidarse de Kang. 498 00:27:52,664 --> 00:27:54,404 Ya olvidé de él hace mucho tiempo. 499 00:27:55,003 --> 00:27:58,033 Podrás conocer a alguien mucho mejor que Se Kang. 500 00:27:58,104 --> 00:28:01,773 Podrás conocer a alguien que se preocupa sólo por ti. 501 00:28:02,674 --> 00:28:04,914 Todo lo que necesito es a mi lado. 502 00:28:04,914 --> 00:28:07,614 No voy a casar. Voy a vivir contigo para siempre. 503 00:28:08,213 --> 00:28:09,753 No se puede hacer eso. 504 00:28:09,753 --> 00:28:12,823 Es necesario conocer a alguien agradable, y vivir una vida feliz. 505 00:28:12,823 --> 00:28:14,684 Mi deseo es verte ... 506 00:28:14,684 --> 00:28:17,223 vivir feliz con una hija que se ve ... 507 00:28:17,394 --> 00:28:19,253 exactamente como tu. 508 00:28:19,563 --> 00:28:22,323 Puedo ser feliz, incluso si no se casan. 509 00:28:22,594 --> 00:28:25,733 Estábamos felices cuando utilizamos para ejecutar un restaurante juntos. 510 00:28:26,763 --> 00:28:28,003 Por cierto, 511 00:28:28,763 --> 00:28:30,303 parecía que Jae Wook y director ... 512 00:28:30,303 --> 00:28:34,773 No, Sun Ho. Parecía que tanto te tratan muy bien. 513 00:28:35,043 --> 00:28:37,743 Me gusta tanto Jae Wook y Sun Ho. 514 00:28:38,543 --> 00:28:41,243 ¿Estoy siendo demasiado codicioso? 515 00:28:42,713 --> 00:28:45,354 Sí, estás siendo demasiado codicioso. 516 00:28:45,914 --> 00:28:50,293 Estoy agradecido de tener Chef y Director Jung Choi a mi lado. 517 00:28:50,523 --> 00:28:53,594 Ya estoy agradecido por su confianza y ayuda. 518 00:28:53,694 --> 00:28:55,194 Pero aún... 519 00:28:55,463 --> 00:28:58,864 Además, no tengo tiempo para salir con nadie en este momento. 520 00:28:59,033 --> 00:29:00,463 Necesito ganar dinero ... 521 00:29:00,463 --> 00:29:02,834 para conseguir un lugar para vivir. 522 00:29:02,834 --> 00:29:05,273 Y también necesito demostrar que soy inocente. 523 00:29:06,073 --> 00:29:08,104 Necesito probar mi inocencia ... 524 00:29:08,104 --> 00:29:10,914 con el fin para mí hasta la fecha cualquier persona con confianza. 525 00:29:11,344 --> 00:29:14,384 Estoy seguro de que será capaz de demostrar su inocencia ... 526 00:29:14,914 --> 00:29:16,654 un día. 527 00:29:29,063 --> 00:29:30,194 Chef Jung. 528 00:29:31,963 --> 00:29:33,164 Chef Jung. 529 00:29:48,043 --> 00:29:49,144 Esto es... 530 00:29:54,253 --> 00:29:55,483 Oye. 531 00:29:59,924 --> 00:30:02,694 Se convertirá en caliente si usted usa este. 532 00:30:05,894 --> 00:30:07,003 Dal Nim. 533 00:30:08,963 --> 00:30:10,374 Lo siento. 534 00:30:10,374 --> 00:30:12,634 No debería haber entrado en una habitación vacía. 535 00:30:12,634 --> 00:30:13,904 Está bien. 536 00:30:15,043 --> 00:30:18,043 Pero veo que realmente mantenido esto con ustedes todo el tiempo. 537 00:30:18,144 --> 00:30:20,444 Por supuesto. Es mi número uno tesoro. 538 00:30:21,013 --> 00:30:22,313 Espera un segundo. 539 00:30:33,263 --> 00:30:35,263 A continuación, beber. Es el té de hierbas. 540 00:30:36,164 --> 00:30:37,434 Gracias. 541 00:30:37,993 --> 00:30:39,634 Usted se sorprendieron hoy, ¿verdad? 542 00:30:40,104 --> 00:30:43,434 Usted debe calmarse por beber té y escuchar música. 543 00:30:43,434 --> 00:30:44,934 Estoy seguro de que va a ayudar. 544 00:30:59,684 --> 00:31:01,584 Cuando Jae Hee solía ser vivo, 545 00:31:02,993 --> 00:31:06,763 nos gustaría beber té y escuchar música juntos. 546 00:31:11,094 --> 00:31:13,104 Esto no es tan malo tampoco. 547 00:31:16,134 --> 00:31:18,233 Es igual que la forma en que solía ... 548 00:31:19,073 --> 00:31:20,874 pasar tiempo con Jae Hee. 549 00:31:22,043 --> 00:31:24,743 Podríamos ser hermanos cercanos. 550 00:31:26,783 --> 00:31:28,114 No es tan malo ... 551 00:31:29,144 --> 00:31:30,884 escuchar música como esta con usted. 552 00:31:36,424 --> 00:31:38,493 Si llegamos a ser hermanos, 553 00:31:39,563 --> 00:31:41,894 vamos a ser capaces de vivir juntos para siempre. 554 00:31:43,194 --> 00:31:44,963 Ya no volveremos a tener que decir adiós. 555 00:31:48,033 --> 00:31:49,204 Chef Jung. 556 00:31:53,003 --> 00:31:54,904 Usted puede simplemente ignorar lo que dije. 557 00:31:55,204 --> 00:31:57,414 Su té se enfriará. Beberse todo. 558 00:32:22,303 --> 00:32:23,533 ¿Que pasa? 559 00:32:24,174 --> 00:32:26,503 Hay algo que necesita saber. 560 00:32:39,783 --> 00:32:41,523 (Transferencia de Patentes) 561 00:32:43,323 --> 00:32:44,624 ¿Por qué me muestras esto? 562 00:32:44,993 --> 00:32:46,993 Choigo alimentos nunca han sido capaces de ... 563 00:32:47,293 --> 00:32:50,493 crecerá este mucho si no fuera por el Sr. Oh Sang Beom de ... 564 00:32:50,493 --> 00:32:51,934 técnica de maduración de la carne. 565 00:32:53,063 --> 00:32:55,503 La Sra Cha logra un montón de grandes cosas, 566 00:32:55,503 --> 00:32:58,803 pero su mayor logro fue robar ... 567 00:32:59,273 --> 00:33:01,773 El Sr. Oh Sang técnica de maduración de la carne de Beom. 568 00:33:02,844 --> 00:33:05,543 ¿Qué quiere decir que se lo robó a él? 569 00:33:06,743 --> 00:33:10,513 No consiguió que la técnica de él legalmente. 570 00:33:11,384 --> 00:33:13,223 La Sra Cha mantuvo en silencio ... 571 00:33:13,454 --> 00:33:16,253 cuando el Director Hyun utiliza métodos ilegales para robar que a partir de él. 572 00:33:17,053 --> 00:33:18,223 ¿Qué? 573 00:33:18,323 --> 00:33:20,493 Sucedió hace 16 años. 574 00:33:20,493 --> 00:33:23,134 Sang Beom y yo estábamos yendo aquí y allá ... 575 00:33:23,233 --> 00:33:25,063 para encontrar una manera de iniciar un negocio. 576 00:33:25,063 --> 00:33:28,063 Fue entonces cuando nos dimos cuenta de que la señora Cha estaba en el proceso de ... 577 00:33:28,063 --> 00:33:29,533 tratando de desarrollar una forma de carne de edad. 578 00:33:29,704 --> 00:33:31,404 En aquel entonces, se llamaba Choigo albóndigas. 579 00:33:31,404 --> 00:33:33,803 Antes de que la compañía se convirtió en Choigo alimentos, 580 00:33:33,803 --> 00:33:35,973 lo que solía ser una empresa pequeña bola de masa. 581 00:33:36,414 --> 00:33:38,914 Pero su fábrica estaba muy cerca de la quiebra, 582 00:33:39,174 --> 00:33:42,344 así que no podían permitirse el lujo de comprar la patente. 583 00:33:42,684 --> 00:33:45,253 Supongo que por eso en secreto robó la técnica de él. 584 00:33:45,354 --> 00:33:46,684 Sang Beom tenía ... 585 00:33:47,454 --> 00:33:49,084 todo lo escrito en su cuaderno de notas ... 586 00:33:49,084 --> 00:33:50,793 mientras se desarrolló la técnica de maduración de la carne. 587 00:33:50,793 --> 00:33:54,194 Robé eso, y dado que a la Sra Cha. 588 00:33:54,793 --> 00:33:57,463 Entonces, ¿cómo llegaste a él para transferir la patente a usted? 589 00:33:57,463 --> 00:34:00,834 Cuando Sang Beom descubrió que había robado su cuaderno, 590 00:34:01,233 --> 00:34:03,273 fue a ver a la Sra Cha. Pero se metió en un accidente ... 591 00:34:03,273 --> 00:34:04,834 en su camino de regreso de no cumplir con ella. 592 00:34:05,533 --> 00:34:07,243 Cuando llegué al hospital, 593 00:34:07,644 --> 00:34:09,643 que ya había fallecido durante la cirugía. 594 00:34:09,643 --> 00:34:12,342 Cuando la madre de Dal Nim había salido de la habitación del hospital, 595 00:34:12,373 --> 00:34:15,282 En secreto, entré con el contrato de transferencia de la patente ... 596 00:34:15,283 --> 00:34:16,984 y estampado su huella digital en él. 597 00:34:17,184 --> 00:34:19,254 Luego rellené la fecha como el día antes de ese día. 598 00:34:19,754 --> 00:34:23,152 Supongo que eso significa Sra Cha hizo la vista gorda para usted, incluso cuando ... 599 00:34:23,152 --> 00:34:24,552 ella sabía que lo había robado. 600 00:34:24,553 --> 00:34:26,794 Ella dijo que no podía hacer que sus empleados sin trabajo. 601 00:34:27,293 --> 00:34:30,463 Por eso se optó por dejarlo ir sólo una vez. 602 00:34:30,464 --> 00:34:32,193 Creo que se sentía mal por lo sucedido. 603 00:34:32,193 --> 00:34:34,033 Así que una vez que la empresa comenzó a hacer bien, 604 00:34:34,033 --> 00:34:36,333 ella comenzó a centrarse en el bienestar de los empleados. 605 00:34:36,333 --> 00:34:39,742 Insistió en la gestión de la empresa de forma transparente. 606 00:34:43,473 --> 00:34:46,243 ¿Qué cree que ocurrirá si esto se sabe al público? 607 00:34:47,484 --> 00:34:50,383 No sólo va a dañar la reputación Choigo Foods, 608 00:34:51,152 --> 00:34:53,683 pero la historia de éxito de la Sra Cha que gusta a todos ... 609 00:34:53,684 --> 00:34:55,823 instantáneamente obtener contaminada. 610 00:34:57,794 --> 00:34:59,354 ¿De qué estás hablando? 611 00:34:59,693 --> 00:35:02,624 Ella puede ser capaz de evitar ser demandado, 612 00:35:03,164 --> 00:35:06,403 pero se cuestionó la responsabilidad moral de la Sra Cha. 613 00:35:07,464 --> 00:35:10,504 Todo el mundo la respeta por ser un empresario limpio. 614 00:35:10,834 --> 00:35:13,303 Pero todo el mundo comenzará a criticarla durante la noche, 615 00:35:14,303 --> 00:35:16,573 y su reputación social va a arruinarse. 616 00:35:17,173 --> 00:35:19,743 ¿Usted cree que voy a creer que usted y director Hyun? 617 00:35:20,184 --> 00:35:22,984 amenazándome como esto ya no va a funcionar conmigo. 618 00:35:23,484 --> 00:35:25,653 Si no me puede creer, preguntarle a sí mismo. 619 00:35:26,283 --> 00:35:29,954 Estoy seguro de que su abuela y su padre van a saber la verdad. 620 00:35:30,593 --> 00:35:33,863 Entonces, ¿qué es lo que quiere? 621 00:35:34,294 --> 00:35:35,723 Retirar la anulación de nuestro compromiso. 622 00:35:36,564 --> 00:35:40,104 Lo que quiero es para casarse con usted. 623 00:35:40,664 --> 00:35:41,734 ¿Qué? 624 00:35:42,303 --> 00:35:45,473 También quiero que guardar silencio sobre ... 625 00:35:45,473 --> 00:35:47,243 Se Kang y el pasado de Dal Nim. 626 00:35:48,104 --> 00:35:51,013 Entonces nunca voy a decir a nadie sobre el secreto de la Sra Cha. 627 00:35:53,743 --> 00:35:55,783 Cualquiera que sea la verdad puede ser, 628 00:35:55,783 --> 00:35:58,513 Nunca voy a casar con usted. 629 00:36:00,624 --> 00:36:04,454 No. Vas a casarse conmigo. 630 00:36:25,243 --> 00:36:27,484 (Sweet Enemigo) 631 00:36:27,783 --> 00:36:30,513 Hyun Jung Soo trabajó en Choigo alimentos? 632 00:36:30,513 --> 00:36:32,354 Deberíamos haber renunciado a la compañía en aquel entonces. 633 00:36:32,354 --> 00:36:33,783 ¿Estás diciendo Se Na estaba diciendo la verdad? 634 00:36:33,783 --> 00:36:36,423 Quiero que anunciar oficialmente nuestra boda en frente de la prensa. 635 00:36:36,423 --> 00:36:38,823 Tengo algo que anunciar a todos ustedes hoy. 636 00:36:38,823 --> 00:00:00,000 Te voy a decir lo que es su lugar.