1
00:00:06,168 --> 00:00:08,335
¡Director! ¡Director!
2
00:00:08,335 --> 00:00:10,802
¿Por qué estás haciendo un escándolo de nuevo?
3
00:00:10,802 --> 00:00:13,172
Lo encontré.
Te dije que lo encontré.
4
00:00:13,172 --> 00:00:14,233
¿Qué?
5
00:00:14,233 --> 00:00:14,462
El primer amor de la Señora.
6
00:00:14,462 --> 00:00:16,370
¿Qué?
7
00:00:16,370 --> 00:00:17,482
Kim Hyun Chul.
8
00:00:17,702 --> 00:00:19,547
Es Kim Hyun Chul.
9
00:00:19,547 --> 00:00:20,039
¿Quién?
10
00:00:20,139 --> 00:00:21,110
El primer amor de la Señora...
11
00:00:21,110 --> 00:00:22,818
es Kim Hyun Chul.
12
00:00:26,525 --> 00:00:28,363
Si es Kim Hyun Chul...
13
00:00:31,034 --> 00:00:32,610
Episodio 6
14
00:00:40,126 --> 00:00:41,002
¡Hyun Chul!
15
00:00:41,958 --> 00:00:42,613
Si.
16
00:00:44,749 --> 00:00:45,917
¿Estás segura?
17
00:00:45,917 --> 00:00:47,693
Te lo digo es verdad.
18
00:00:47,693 --> 00:00:48,364
Lo averigué ayer,
19
00:00:48,364 --> 00:00:50,939
leí el diario de mi esposa entero.
20
00:00:50,939 --> 00:00:54,417
Kim Hyun Chul
Lo vi claramente con mis dos ojos.
21
00:00:54,417 --> 00:00:56,557
Solo estás diciendo cualquier nombre viejo, ¿verdad?
22
00:00:56,557 --> 00:00:56,948
¿Qué?
23
00:00:56,948 --> 00:00:59,558
¡Piensalo! ¿Por qué es Kim Hyun Chul?
24
00:00:59,558 --> 00:01:00,883
¡Un nombre tan común!
25
00:01:00,883 --> 00:01:01,405
Lo sabes...
26
00:01:01,405 --> 00:01:04,845
El comediante que tartamudea, "uh... uh... uh..." también es Kim Hyun Chul.
27
00:01:04,845 --> 00:01:07,341
El cantante que canta "aquella luna se ha caido" es también Kim Hyun Chul.
28
00:01:07,341 --> 00:01:11,292
¿Crees que eso es todo?
El único abogado que conozco es también Kim Hyun Chul.
29
00:01:12,783 --> 00:01:13,103
El nombre del abogado...
30
00:01:13,103 --> 00:01:14,983
¿es Kim Hyun Chul?
31
00:01:14,983 --> 00:01:16,391
¡Si!
32
00:01:17,794 --> 00:01:18,584
Eso es verdad...
33
00:01:18,584 --> 00:01:19,109
el nombre del hijo del ex Presidente también es
34
00:01:19,109 --> 00:01:21,090
Kim Hyun Chul.
35
00:01:21,090 --> 00:01:22,334
Lo que te habia dicho.
36
00:01:22,334 --> 00:01:25,079
¡Dímelo propiamente!
37
00:01:25,079 --> 00:01:27,089
Estás diciendo cualquier viejo nombre, ¿verdad?
38
00:01:27,089 --> 00:01:29,535
No, no es así.
39
00:01:29,535 --> 00:01:33,310
Es desafortunado que yo esté haciendo esto porque estoy cegado por el millón de won, ¿verdad?
40
00:01:33,310 --> 00:01:34,237
¿Qué?
41
00:01:34,237 --> 00:01:35,841
¿Un millón de won?
42
00:01:35,841 --> 00:01:37,679
Te dije que no era así.
43
00:01:37,679 --> 00:01:39,517
Su historia de amor es desgarradora...
44
00:01:39,517 --> 00:01:41,970
encontré toda la historia, ¿les gustaría oirla?
45
00:01:41,970 --> 00:01:43,118
Bueno, que es...
46
00:01:43,118 --> 00:01:44,796
es una historia común pero...
47
00:01:44,796 --> 00:01:47,482
Los dos estában locamente... locamente enamorados...
48
00:01:47,482 --> 00:01:48,513
¿Locamente?
49
00:01:48,513 --> 00:01:50,090
Amor... ¡amor!
50
00:01:50,203 --> 00:01:51,331
¡Amor!
51
00:01:51,331 --> 00:01:51,875
Y después...
52
00:01:51,875 --> 00:01:54,729
después él logró el exito... ¡solo así!
53
00:01:54,729 --> 00:01:56,148
"¡No me esperes!"
54
00:01:56,148 --> 00:01:58,843
Y él desapareció de repente en un día.
55
00:01:58,843 --> 00:01:59,347
Desde ahí...
56
00:01:59,347 --> 00:02:02,498
la señora no comia, no dormía y ella casi
57
00:02:02,498 --> 00:02:04,467
desde el principio al fin... cada página fue sobre el corazón roto.
58
00:02:04,467 --> 00:02:06,366
Casi lloro mientras lo leía.
59
00:02:07,047 --> 00:02:07,722
¡Aigo!
60
00:02:07,722 --> 00:02:10,968
Si ellos se amaban locamente, eso es mas que posible.
61
00:02:10,968 --> 00:02:12,328
Conozco ese sentimiento.
62
00:02:13,946 --> 00:02:14,736
¡Hey!
63
00:02:14,736 --> 00:02:16,674
Ella es lamentable.
64
00:02:16,674 --> 00:02:20,319
Y la razón por la que ella quiso convertirse en monja fue por eso.
65
00:02:20,319 --> 00:02:22,383
El dolor por ser traicionada.
66
00:02:22,383 --> 00:02:24,059
¿Es verdad?
67
00:02:24,059 --> 00:02:26,174
Lo juro por el cielo.
68
00:02:28,148 --> 00:02:29,252
Como una idiota, ella fue dejada por un chico,
69
00:02:29,252 --> 00:02:32,516
y ella quiso convertirse en monja, ¿eso es?
70
00:02:32,516 --> 00:02:33,665
Entonces...
71
00:02:33,665 --> 00:02:35,341
dame mi millón de won.
72
00:02:35,341 --> 00:02:37,002
¡Un trato es un trato!
73
00:02:37,002 --> 00:02:38,621
Hasta que lo vea con mis propios ojos.
74
00:02:38,621 --> 00:02:40,361
Hasta que lo vea con mis propios ojos.
75
00:02:40,361 --> 00:02:42,516
¿Cómo puedes ver a un chico que ha desaparecido?
76
00:02:42,516 --> 00:02:43,935
Soy Cha Seung Hyuk.
77
00:02:43,935 --> 00:02:45,167
¡Voy a encontrar a ese chico!
78
00:02:46,946 --> 00:02:48,424
¿Cómo vas a encontrarlo?
79
00:02:50,783 --> 00:02:51,868
¡Trae la guia telefónica!
80
00:02:51,868 --> 00:02:52,540
¿Qué?
81
00:02:52,540 --> 00:02:53,464
¡Rápido!
82
00:02:54,241 --> 00:02:55,012
¿De nuevo?
83
00:02:58,363 --> 00:02:59,663
¡Trabaja duro!
84
00:02:59,663 --> 00:03:01,488
¿Es así de fácil ganar un millón de won?
85
00:03:01,488 --> 00:03:02,421
¡Bastardo!
86
00:03:03,785 --> 00:03:05,803
¡Cómo se atreve a dejar a mi esposa!
87
00:03:07,846 --> 00:03:09,400
¡Seriamente!
88
00:03:11,514 --> 00:03:12,050
Gracias.
89
00:03:15,472 --> 00:03:16,285
Hey...
90
00:03:17,969 --> 00:03:22,176
Dijiste algo acerca del destino la última vez...
91
00:03:22,176 --> 00:03:23,098
Lo dije bebido...
92
00:03:23,098 --> 00:03:24,765
No te preocupes por eso.
93
00:03:24,765 --> 00:03:25,187
¡No!
94
00:03:25,187 --> 00:03:27,659
Tú hablas con la verdad cuando estás bebido.
95
00:03:27,659 --> 00:03:30,111
Pude sentir completamente tu sinceridad.
96
00:03:31,762 --> 00:03:34,087
Respecto a tu destinio...
97
00:03:34,087 --> 00:03:37,218
¿qué te parece hacer un g
98
00:03:37,652 --> 00:03:39,046
¿Qué?
99
00:03:39,046 --> 00:03:42,282
Tú destino también entendio tu verdadero punto.
100
00:03:42,282 --> 00:03:45,831
¿Qué te parece hacerlo avanzar un poco agresivamente?
101
00:03:45,831 --> 00:03:48,658
No lo se... el destino también puede estar esperando.
102
00:03:49,520 --> 00:03:50,399
Me gustaría...
103
00:03:51,999 --> 00:03:53,423
Me temo que es mi codicia.
104
00:03:53,423 --> 00:03:56,750
No, ¿qué codicia?
Eres siempre bienvenido.
105
00:04:00,177 --> 00:04:01,931
No... eso es...
106
00:04:01,931 --> 00:04:04,579
tú destino y yo...
107
00:04:04,579 --> 00:04:06,680
nosotros estamos en su lado.
108
00:04:06,680 --> 00:04:08,134
¿Lo crees?
109
00:04:09,625 --> 00:04:10,437
¿Verdad?
110
00:04:10,437 --> 00:04:11,305
¿No le dijiste que ibas a reunirte con Cha Seung Hyuk?
111
00:04:13,482 --> 00:04:14,398
Si.
112
00:04:14,498 --> 00:04:16,483
Después en la tarde.
113
00:04:16,483 --> 00:04:20,487
Realmente no me reuniré con el por que me guste.
114
00:04:20,487 --> 00:04:22,932
Realmente no me gusta más Cha Seung Hyuk.
115
00:04:24,808 --> 00:04:25,913
Es la verdad.
116
00:04:25,913 --> 00:04:29,460
Voy porque quiero obtener una entrevista exclusiva con Cha Seung Hyuk.
117
00:04:29,460 --> 00:04:29,727
Ayer,
118
00:04:29,727 --> 00:04:33,842
después del artículo acerca de la donación de 20 millones que hizo Cha Seung Hyuk, el internet
119
00:04:41,255 --> 00:04:42,729
¡Este es Cha Seung Hyuk!
120
00:04:45,842 --> 00:04:46,831
¡Jeez!
121
00:04:50,915 --> 00:04:53,366
De hecho Goo Kang Ro no puede vencer a Cha Seung Hyuk.
¿Qué es 5 millones?
122
00:04:53,366 --> 00:04:56,434
Cha Seung Hyuk y Kang Goo Ro, son completamente diferentes de su clase.
123
00:04:56,434 --> 00:04:57,613
Cha Seung Hyuk, te amo.
124
00:04:57,613 --> 00:04:59,556
Kang Goo Ro, ¡piérdete!
125
00:04:59,556 --> 00:05:00,001
Cha Seung Hyuk,
126
00:05:00,001 --> 00:05:02,715
¿no puedes regresar al ring?
127
00:05:02,715 --> 00:05:05,433
Kang Go Ro, luce terrible.
Sus acciones son también terribles...
128
00:05:06,715 --> 00:05:08,963
¡Ah! ¡Estos cretinos son realmente...!
129
00:05:20,663 --> 00:05:23,035
Aún...
130
00:05:23,035 --> 00:05:25,916
A mí...
131
00:05:25,916 --> 00:05:29,159
me gusta Kang Goo Ro...
132
00:05:29,159 --> 00:05:32,582
tanto...
133
00:05:32,582 --> 00:05:34,347
y mucho mas...
134
00:05:34,347 --> 00:05:37,564
cool.
135
00:05:45,932 --> 00:05:47,191
Eres Kang Goo Ro, ¿verdad?
¡Oh mi dios!
136
00:05:47,191 --> 00:05:48,191
¡Es definitivamente Kang Goo Ro!
137
00:05:48,191 --> 00:05:48,931
Kang Goo Ro...
138
00:05:48,931 --> 00:05:51,061
no debería ser asía aquí.
139
00:05:57,829 --> 00:05:59,671
¡Ah! ¡Cha Seung Hyuk, este mocoso! ¡Seriamente!
140
00:06:08,141 --> 00:06:09,905
¿Usted es Kim Hyun Chul?
141
00:06:09,905 --> 00:06:11,145
¿Conoce a Kang Sun Ah?
142
00:06:13,590 --> 00:06:15,185
Usted es Kim Hyun Chul, ¿verdad?
143
00:06:15,185 --> 00:06:17,488
¿Es el bastardo loco que está rondando a Kang Sun Ah?
144
00:06:19,476 --> 00:06:20,993
Diga la verdad.
145
00:06:20,993 --> 00:06:23,502
¿Qué le hizo a Kang Sun Ah?
146
00:06:23,502 --> 00:06:25,379
¿Qué sabe de Kang Sun Ah?
147
00:06:25,379 --> 00:06:26,241
¡Hey! ¡Kim Hyun Chul!
148
00:06:27,439 --> 00:06:28,442
¡Jeez!
149
00:06:29,039 --> 00:06:29,562
¿Por qué no paras?
150
00:06:29,562 --> 00:06:30,578
¿Cuántos nos faltan?
151
00:06:32,533 --> 00:06:34,133
Al rededor de... 1,300 p ersonas.
152
00:06:34,133 --> 00:06:35,717
¿Qué?
153
00:06:37,634 --> 00:06:39,228
¡Ah, jeez! ¿Por qué tantos?
154
00:06:39,228 --> 00:06:41,425
Entonces, pararas ahora.
155
00:06:41,425 --> 00:06:41,915
¿Crees que pararia ahora?
156
00:06:43,625 --> 00:06:44,636
No.
157
00:06:44,636 --> 00:06:45,515
Es suficiente si lo sabes.
158
00:06:51,339 --> 00:06:52,915
¡Ah! ¡Mi destino! ¡Seriamente!
159
00:06:55,697 --> 00:06:55,895
¡Hey, hey, hey! ¡Reúnanse! ¡Reúnanse!
160
00:06:55,895 --> 00:06:58,114
¡Reúnanse!
161
00:06:59,689 --> 00:07:01,172
¡Reúnanse alrededor rápido!
162
00:07:05,936 --> 00:07:09,070
Finalmente, ustedes tienen algo importante que hacer.
163
00:07:09,070 --> 00:07:09,943
Repitan.
164
00:07:09,943 --> 00:07:10,793
Kim...
165
00:07:10,793 --> 00:07:11,747
Kim...
166
00:07:11,747 --> 00:07:12,673
¡Escuchense!
167
00:07:12,673 --> 00:07:14,534
- ¡Kim!
- ¡Kim!
168
00:07:14,534 --> 00:07:15,762
- ¡Hyun!
- ¡Hyun!
169
00:07:15,762 --> 00:07:16,762
- ¡Chul!
- ¡Chul!
170
00:07:16,762 --> 00:07:18,202
Desde ahora,
171
00:07:18,202 --> 00:07:20,509
¡encue encuentren al primer amor de mi esposa!
172
00:07:20,509 --> 00:07:21,391
¡Hey!
173
00:07:21,391 --> 00:07:23,806
No queda mucho tiempo hasta la pelea.
174
00:07:23,806 --> 00:07:25,721
Esto es más importante que la pelea.
175
00:07:25,721 --> 00:07:29,079
Antes de que cierre el gimancio, ¡encuentrenlo inmediatamente!
176
00:07:29,079 --> 00:07:29,864
Pero...
177
00:07:30,810 --> 00:07:31,966
sin que mi esposa lo sepa.
178
00:07:31,966 --> 00:07:32,732
¿Entendieron?
179
00:07:32,732 --> 00:07:33,589
¡Si!
180
00:07:35,126 --> 00:07:35,881
Si...
181
00:07:35,881 --> 00:07:37,754
Para el que lo encuentre y me lo traiga,
182
00:07:37,754 --> 00:07:38,947
la recompensa es...
183
00:07:38,947 --> 00:07:39,968
10 millones de won.
184
00:07:39,968 --> 00:07:41,142
¿10 millones de won?
185
00:07:41,142 --> 00:07:42,738
Entonces, encuétrenlo.
186
00:07:42,738 --> 00:07:43,729
¿Está bien?
187
00:07:43,729 --> 00:07:44,634
Si.
188
00:07:47,079 --> 00:07:48,224
- Manos a la obra rápido!
- Si.
189
00:07:48,224 --> 00:07:49,681
¡Dame las páginas amarillas!
190
00:07:51,455 --> 00:07:52,530
¡Hey, hey, hey!
191
00:07:52,530 --> 00:07:54,220
¡Paren! ¡Paren!
192
00:07:54,220 --> 00:07:55,585
¡Estos chicos!
193
00:07:55,585 --> 00:07:57,192
¡Estan cegados por culpa del dinero!
194
00:07:57,192 --> 00:07:58,611
¡Damelo!
195
00:08:03,493 --> 00:08:04,672
¿Dónde es Kim Hyun Chul?
196
00:08:05,880 --> 00:08:06,871
Aquí.
197
00:08:06,871 --> 00:08:08,356
- ¿Está aqui?
- Si.
198
00:08:10,316 --> 00:08:11,937
¡Hey!
199
00:08:12,784 --> 00:08:15,084
Mayores primero, ¿verdad?
200
00:08:22,953 --> 00:08:24,504
¡Kim Hyun Chul!
201
00:08:24,504 --> 00:08:27,135
Estás muerto si te atrapo.
202
00:08:41,624 --> 00:08:43,375
¿Quién te dijo que escribas un artículo como lo deseabas?
203
00:08:43,375 --> 00:08:45,189
¿Quién te dijo que lo escribí como quise?
204
00:08:45,189 --> 00:08:47,488
Dijiste primero que estabas haciendo una donación.
205
00:08:47,488 --> 00:08:49,655
Si vas a escribir uno, entonces debería ser únicamente sobre mí.
206
00:08:49,655 --> 00:08:52,006
¿Por qué en esta tierra estás escribiendo sobre mi relaciónado con Cha Seung Hyuk?
207
00:08:52,006 --> 00:08:53,845
No sabía no se podía ponerlos en el mismo artículo.
208
00:08:55,604 --> 00:08:57,068
¿Qué es?
209
00:08:59,208 --> 00:09:00,173
¡Usted es...!
210
00:09:00,173 --> 00:09:03,573
Soy el abogado privado de Cha Seung Hyuk , Kim Hyun Chul.
211
00:09:07,373 --> 00:09:08,420
¿Qué es esto?
212
00:09:08,420 --> 00:09:10,014
¿ustedes están del mismo lado?
213
00:09:11,934 --> 00:09:13,886
Daño de propiedad.
214
00:09:13,886 --> 00:09:15,783
Articulo 366 del Código Criminal.
215
00:09:15,783 --> 00:09:19,133
Es igual a 3 años de cárcel o un equivalente de por lo menos 7 millones de won.
216
00:09:19,823 --> 00:09:20,628
¿Qué?
217
00:09:26,094 --> 00:09:28,673
¿Crees que estarás a salvo haciendo esto?
218
00:09:28,673 --> 00:09:31,700
Artículo 283 del Código Criminal.
219
00:09:31,700 --> 00:09:33,303
Coacción.
220
00:09:33,303 --> 00:09:36,817
Es al menos 3 años de cárcel o un equivalente de por lo menos 5 millones de won.
221
00:09:37,924 --> 00:09:39,953
¡Ladrón!
222
00:09:40,877 --> 00:09:42,104
¿Esto es difamación de carácter?
223
00:09:42,104 --> 00:09:44,341
Artículo 307 del Código Criminal.
224
00:09:44,341 --> 00:09:47,547
Al menos 2 años de cárcel o un equivalente de por lo menos 5 millones de won.
225
00:09:49,984 --> 00:09:50,509
¡Ji Hye!
226
00:09:50,509 --> 00:09:51,485
¿Cuánto es en total?
227
00:09:51,485 --> 00:09:52,380
Si.
228
00:09:53,693 --> 00:09:55,011
Son alrededor de 8 años de prisión,
229
00:09:55,011 --> 00:09:57,029
o un aproximado de 17 millones de won.
230
00:09:58,188 --> 00:09:59,504
¡Sheesh!
231
00:09:59,504 --> 00:10:04,627
Referente a eso, dependiendo de tu perspectiva, tu puedes también agregar mas artículos.
232
00:10:04,627 --> 00:10:06,458
Realmente los odio.
233
00:10:06,458 --> 00:10:08,399
¡Realmente, realmente los odio!
234
00:10:08,399 --> 00:10:09,654
¡Oh!
235
00:10:09,654 --> 00:10:12,570
Justo estaba hablando de mis sentientos.
236
00:10:12,570 --> 00:10:13,916
No es un crimen.
237
00:10:13,916 --> 00:10:15,124
No es un crimen.
238
00:10:20,479 --> 00:10:22,677
Hyun Chul, tu eres realmente cool.
239
00:10:23,898 --> 00:10:26,616
sabía que pasarías el examen de las leyes Coreanas.
240
00:10:26,616 --> 00:10:29,163
pero ¿no has olvlidado las leyes Coreanas aún?
241
00:10:30,263 --> 00:10:32,655
Bueno... Todavía puedo recordar.
242
00:10:37,780 --> 00:10:39,856
¿Le transmitiste el mensaje a Charles?
243
00:10:39,856 --> 00:10:41,538
-Sí, sí.
-Sí.
244
00:10:41,538 --> 00:10:43,780
Por favor le pedimos su asistencia.
245
00:10:43,780 --> 00:10:46,046
Será un recuerdo feliz para los niños.
246
00:10:46,046 --> 00:10:48,113
Sí, gracias.
247
00:10:48,113 --> 00:10:51,551
Por favor pídele a Charles que venga.
248
00:10:51,551 --> 00:10:53,131
Está bien.
249
00:10:54,224 --> 00:10:55,038
¿Qué dijeron ellos?
250
00:10:55,038 --> 00:10:56,697
Él ha venido a Corea,
251
00:10:56,697 --> 00:10:58,364
pero seria difícil para él asistir.
252
00:10:58,364 --> 00:11:01,195
Porque Charles no le gusta ser relevado.
253
00:11:02,113 --> 00:11:03,167
Estaba curioso sobre él.
254
00:11:03,167 --> 00:11:04,558
En serio.
255
00:11:04,558 --> 00:11:09,323
Tenia curiosidad por saber cual es su historia por la que él sigue ayudando a nuestro hogar adoptivo cada vez que nosotros enfrentamos dificultades.
256
00:11:10,279 --> 00:11:12,171
Pero, creo...
257
00:11:12,171 --> 00:11:15,282
que él podría ser un padre adoptivo de un niño de nuestro hogar.
258
00:11:15,282 --> 00:11:16,586
Podría ser eso.
259
00:11:16,586 --> 00:11:19,131
Viendo que él no se ha perdido ni una vez de ayudarnos.
260
00:11:20,979 --> 00:11:21,504
Correcto.
261
00:11:21,504 --> 00:11:25,520
¿No has tenido problemas con Cha Seung Hyuk es estos días?
262
00:11:25,520 --> 00:11:27,489
¿Cual problema?
263
00:11:27,489 --> 00:11:28,286
Vamos.
264
00:11:28,286 --> 00:11:30,128
Escuche todo de Gae Dong.
265
00:11:30,128 --> 00:11:32,304
Confiésate con está Unni.
266
00:11:32,304 --> 00:11:35,138
Me compadeceré de su dolor.
267
00:11:35,138 --> 00:11:36,710
¿Qué estás diciendo?
268
00:11:36,710 --> 00:11:38,366
¿Estás haciéndote la inocente?
269
00:11:40,328 --> 00:11:40,847
Escuche que tu esposo...
270
00:11:42,780 --> 00:11:44,025
Es esto.
271
00:11:46,400 --> 00:11:47,371
¿Qué es esto?
272
00:11:52,713 --> 00:11:53,797
Cha Seung Hyuk...
273
00:11:54,904 --> 00:11:56,684
está tratando de divorciarse de Sun Ah ahora.
274
00:12:01,590 --> 00:12:02,821
¡Oh, señor!
275
00:12:07,005 --> 00:12:09,042
Este no es, mi señor.
276
00:12:09,042 --> 00:12:11,484
Fue solo un mal habito regresando.
277
00:12:12,325 --> 00:12:14,157
¿En serio?
278
00:12:14,157 --> 00:12:17,174
Oye, ¿eres su esposa y aún no lo sabes?
279
00:12:19,030 --> 00:12:20,716
Esto no fue ningún problema.
280
00:12:20,716 --> 00:12:22,229
Ese día.
281
00:12:22,229 --> 00:12:24,442
Eso es gracias al ajo.
282
00:12:24,442 --> 00:12:26,629
Aparentemente él se comió un tazón entero de esto.
283
00:12:26,629 --> 00:12:29,850
Ya sabes...el día que fuiste arrastrada para ver al chaman,
284
00:12:29,850 --> 00:12:33,865
él quiso exorcizarte porque el no pudo hacer su voluntad.
285
00:12:33,865 --> 00:12:35,211
¿Qué?
286
00:12:35,211 --> 00:12:36,847
Mi Gae Dong me lo dijo.
287
00:12:36,847 --> 00:12:39,192
Entonces, ¿qué paso con los 20 millones?
288
00:12:39,192 --> 00:12:43,039
Eso fue porque estaba tratando de compensarte de algún modo con dinero debido a que él lo siente.
289
00:12:44,258 --> 00:12:46,321
No es de extrañarse...
290
00:12:46,321 --> 00:12:48,054
Esto fue un poco extraño.
291
00:12:48,054 --> 00:12:50,112
Aunque...deberias estar feliz.
292
00:12:50,112 --> 00:12:51,525
Porque al menos obtendrías compensación a través del dinero.
293
00:12:51,525 --> 00:12:53,874
Este chico, Gae Dong.
294
00:12:53,874 --> 00:12:55,441
él solo dice lo siento con palabras, y se acabó.
295
00:12:55,441 --> 00:12:57,283
¿De qué le sirve ser joven?
296
00:12:57,283 --> 00:12:58,314
Él no tiene fortaleza.
297
00:13:04,896 --> 00:13:06,815
Deben haber estado hablando sobre algún secreto.
298
00:13:06,815 --> 00:13:08,395
Eso es...
299
00:13:08,395 --> 00:13:09,504
Uh...eso es...
300
00:13:09,504 --> 00:13:12,776
Padre, estabamos hablando sobre el bienestar y la prosperidad del mundo
301
00:13:15,145 --> 00:13:16,653
Verónica...
302
00:13:16,653 --> 00:13:18,318
ven a verme un momento.
303
00:13:23,674 --> 00:13:24,640
Uh...
304
00:13:24,640 --> 00:13:27,188
¿Cómo está el contacto de los asistentes que acudirán al evento de caridad?
305
00:13:29,377 --> 00:13:30,265
Dijiste que estaba hecho, ¿cierto?
306
00:13:30,265 --> 00:13:31,982
¡Uh...oh!
307
00:13:31,982 --> 00:13:33,355
¿Qué paso se enviaron las invitaciones?
308
00:13:34,210 --> 00:13:35,469
Por supuesto, usted ya termino con esto.
309
00:13:35,469 --> 00:13:36,777
Uh...
310
00:13:36,777 --> 00:13:37,769
Padre...
311
00:13:37,769 --> 00:13:41,523
Ya le dije todo concerniente al evento de caridad.
312
00:13:41,523 --> 00:13:43,472
¿Qué es lo que realmente me quiere decir?
313
00:13:43,472 --> 00:13:45,646
Veras...eso es...
314
00:13:46,520 --> 00:13:47,814
Seriamente...
315
00:13:52,048 --> 00:13:55,152
No sé si es correcto preguntarte algo así...
316
00:13:55,152 --> 00:13:57,658
Está bien, dígame.
317
00:13:57,658 --> 00:13:58,561
Verónica...
318
00:13:58,561 --> 00:14:00,914
¿Hay un problema con su vida matrimonial?
319
00:14:00,914 --> 00:14:01,816
¿Qué?
320
00:14:01,816 --> 00:14:03,395
Yo...te veo...
321
00:14:03,395 --> 00:14:05,701
Escuche algo sobre Cha Seung Hyuk...por eso es qué.
322
00:14:05,701 --> 00:14:09,771
Usted también sabe sobre esto, ¿ también?
323
00:14:09,771 --> 00:14:12,590
¿Eso significa...qué esto es verdad?
324
00:14:12,590 --> 00:14:14,670
Sí.
325
00:14:14,670 --> 00:14:16,971
También escuche sobre esto hoy.
326
00:14:16,971 --> 00:14:18,148
¡ Verónica!
327
00:14:18,148 --> 00:14:19,771
Nunca deberias divorciarte.
328
00:14:19,771 --> 00:14:23,241
No eras alguien qué iba a convertirse en una monja, ¿cierto?
329
00:14:25,192 --> 00:14:25,980
Sí.
330
00:14:25,980 --> 00:14:31,613
Por eso es que aunque estoy casada, creo que estoy destinada a vivir como una monja.
331
00:14:33,318 --> 00:14:34,187
¡Verónica!
332
00:14:34,187 --> 00:14:36,630
Cuando los hombres se estresan,
333
00:14:36,630 --> 00:14:38,410
esto puede pasarles durante un rato.
334
00:14:38,410 --> 00:14:40,052
¿Estrés?
335
00:14:40,052 --> 00:14:41,244
¡Eso es esto, estrés!
336
00:14:42,931 --> 00:14:45,963
Pero porque alguien este estresado, todo el mundo es así.
337
00:14:45,963 --> 00:14:47,225
Eso es verdad.
338
00:14:47,225 --> 00:14:48,326
No todos están.
339
00:14:48,326 --> 00:14:50,466
Esto no es,
340
00:14:50,466 --> 00:14:52,652
pero la mayoría de las personas son así.
341
00:14:52,652 --> 00:14:53,860
¿La mayoría de las personas?
342
00:14:53,860 --> 00:14:54,698
Por supuesto.
343
00:14:57,754 --> 00:15:00,408
Puede que no sea correcto que te diga algo así...
344
00:15:00,408 --> 00:15:03,698
*Bip* quien fue comisario general de la agencia de policía hasta hace poco,
345
00:15:03,698 --> 00:15:06,381
me pidió consejo por el mismo problema.
346
00:15:06,381 --> 00:15:08,031
¿El comisario general *Bip*?
347
00:15:08,031 --> 00:15:09,087
Sí.
348
00:15:09,087 --> 00:15:10,915
El congresista *Bip*
349
00:15:10,915 --> 00:15:12,682
y el director *Bip*
350
00:15:12,682 --> 00:15:14,795
también pidió consejo por el mismo asunto.
351
00:15:14,795 --> 00:15:18,373
Aunque él ha estado casado durante mucho tiempo.
352
00:15:18,373 --> 00:15:19,999
Ya veo.
353
00:15:19,999 --> 00:15:23,689
Este es un problema no relacionado con la edad y el carácter,
354
00:15:23,689 --> 00:15:27,694
es un problema del que todos los hombres se preocupan y experimentan alguna vez.
355
00:15:33,101 --> 00:15:35,361
No puedo decírtelo todo completamente.
356
00:15:35,361 --> 00:15:36,310
Aparte de ellos...
357
00:15:37,608 --> 00:15:38,457
Su oído, por favor
358
00:15:43,429 --> 00:15:45,285
Tanta gente
359
00:15:45,285 --> 00:15:47,482
piden consejo por el mismo problema.
360
00:15:47,482 --> 00:15:49,082
Ya veo.
361
00:15:51,553 --> 00:15:53,381
Sin embargo...
362
00:15:53,381 --> 00:15:55,316
esas personas son un poco...
363
00:15:55,316 --> 00:15:57,727
Padre, ¿cómo puede ellos decirle eso a usted?
364
00:15:57,727 --> 00:15:59,045
Piensa yo soy un sacerdote,
365
00:15:59,045 --> 00:16:00,549
además soy el mismo hombre.
366
00:16:00,549 --> 00:16:04,185
Padre, usted no es la misma clase de hombre.
367
00:16:06,367 --> 00:16:07,714
¡Ah, seriamente!
368
00:16:07,714 --> 00:16:09,548
¡Eso no es lo correcto!
369
00:16:11,476 --> 00:16:12,242
De todos modos...
370
00:16:12,242 --> 00:16:14,287
Entendí lo que usted me está diciendo también.
371
00:16:14,287 --> 00:16:16,732
Nunca voy a divorciarme, no se preocupe.
372
00:16:16,732 --> 00:16:17,707
Me voy.
373
00:16:17,707 --> 00:16:18,760
¡Verónica!
374
00:16:19,523 --> 00:16:20,981
¡Fighting!
375
00:16:24,913 --> 00:16:25,934
¡Mi señor!
376
00:16:25,934 --> 00:16:27,420
¿Lo viste?
377
00:16:27,420 --> 00:16:31,105
He bloqueado un divorcio.
378
00:16:36,223 --> 00:16:37,886
¡La gente!
379
00:16:37,886 --> 00:16:40,068
¿Cómo pueden ellos al padre?
380
00:16:40,068 --> 00:16:43,355
¡Seriamente!
381
00:16:47,420 --> 00:16:48,597
Déjame pasar.
382
00:16:48,597 --> 00:16:50,083
Vamos.
383
00:16:50,083 --> 00:16:51,569
Te estoy tocando porque eres bonita.
384
00:16:53,629 --> 00:16:56,180
¡Realmente, está actuando arrogante!
385
00:16:56,180 --> 00:16:58,438
Solo quería que me sirvieras una trago.
386
00:16:58,438 --> 00:16:59,564
¡En serio!
387
00:16:59,564 --> 00:17:00,564
Mira hacia acá, bella dama.
388
00:17:00,564 --> 00:17:02,220
¿Por qué estás actuando tan costosa?
389
00:17:02,220 --> 00:17:04,945
¿Tienes una banda de oro en la muñeca?
390
00:17:04,945 --> 00:17:08,166
No debería haber venido aquí desde el principio si tenia que servir bebidas a unos idiotas.
391
00:17:08,166 --> 00:17:09,855
¿Idiotas?
392
00:17:09,855 --> 00:17:11,415
Sí, ustedes idiotas.
393
00:17:12,744 --> 00:17:13,593
¡Está mujer!
394
00:17:15,579 --> 00:17:17,860
Oye, todavía...¿cómo puedes golpear a una mujer?
395
00:17:17,860 --> 00:17:18,615
¡Oh, qué demonios!
396
00:17:18,615 --> 00:17:20,593
¿Qué demonios está haciendo?
397
00:17:20,593 --> 00:17:22,066
¡Esto es demasiado!
398
00:17:22,066 --> 00:17:24,492
Le pedí que me sirviera un trago pero ella estropeo mi humor.
399
00:17:24,492 --> 00:17:26,146
¡Chicos ustedes, realmente!
400
00:17:27,569 --> 00:17:30,199
¿Qué esperan de una chica la cual no está en sus sentidos debido a la muerte de su esposo?
401
00:17:30,199 --> 00:17:32,572
¿Su esposo murió?
402
00:17:32,572 --> 00:17:34,002
Por eso es que estoy cuidando de ella.
403
00:17:34,002 --> 00:17:35,316
En caso de que ella trate de suicidarse.
404
00:17:35,316 --> 00:17:36,545
No sabia eso.
405
00:17:36,545 --> 00:17:38,738
Si lo sabes ahora, déjala.
406
00:17:38,738 --> 00:17:40,779
No voy a aceptar el dinero de la comida de hoy.
407
00:17:40,779 --> 00:17:42,873
A pesar de eso, necesitamos pagar.
408
00:17:42,873 --> 00:17:44,185
Eso está bien. Está bien.
409
00:17:44,185 --> 00:17:45,284
Váyanse ahora. Váyanse.
410
00:17:46,090 --> 00:17:47,636
Lo siento.
411
00:17:47,636 --> 00:17:50,668
Voy a comprarte algunas bebidas la próxima vez.
412
00:17:51,742 --> 00:17:53,043
Nos vemos la próxima vez.
413
00:17:53,043 --> 00:17:54,456
¡Adiós!
414
00:17:54,913 --> 00:17:55,814
¡Adiós!
415
00:18:01,043 --> 00:18:02,453
Deberias solo servirles un trago.
416
00:18:06,137 --> 00:18:07,878
Vine aquí porque no quería servir tragos.
417
00:18:07,878 --> 00:18:09,738
Los lugares donde veden alcohol todos son iguales.
418
00:18:09,738 --> 00:18:11,411
Si este es un bar o un restaurante,
419
00:18:11,411 --> 00:18:13,824
necesitas aguantar a la gente borracha.
420
00:18:13,824 --> 00:18:15,804
También necesitas servir tragos de vez en cuando.
421
00:18:15,804 --> 00:18:17,985
Dijiste que viniste aquí porque no querías servir tragos.
422
00:18:17,985 --> 00:18:19,336
¿Qué paso con Cha Seung Hyuk?
423
00:18:20,380 --> 00:18:21,865
¿Estás planeando quedarte esperándolo?
424
00:18:21,865 --> 00:18:23,104
Me ocupare de esto por mi misma.
425
00:18:23,104 --> 00:18:25,298
Él ha donado 20 millones,
426
00:18:25,298 --> 00:18:26,627
pero él te tiro aquí,
427
00:18:26,627 --> 00:18:27,588
eso es por lo qué te estoy diciendo esto.
428
00:18:27,588 --> 00:18:28,914
Deshazte de cualquier esperanza.
429
00:18:28,914 --> 00:18:31,052
Los hombres qué tienen esposas,
430
00:18:31,052 --> 00:18:33,938
eventualmente vuelven con sus esposas.
431
00:18:37,048 --> 00:18:39,344
Lo siento, aunque no sabia sobre esto y estaba preocupada por algo más...
432
00:18:46,028 --> 00:18:47,242
¿Por qué?
433
00:18:47,242 --> 00:18:48,747
Voy a seguir adelante.
434
00:18:48,747 --> 00:18:49,992
Voy a encontrarme con Cha Seung Hyuk.
435
00:18:49,992 --> 00:18:51,572
¿Lo veras en casa pero para qué molestarse?
436
00:18:51,572 --> 00:18:52,864
Algo así...
437
00:18:52,864 --> 00:18:54,469
Me da pena sobre varias cosas.
438
00:18:54,469 --> 00:18:56,639
Sentí pena.
439
00:18:56,639 --> 00:18:58,338
¿Qué hay ahí para que estés apenada?
440
00:18:58,338 --> 00:18:59,719
Estaba muy distraída.
441
00:18:59,719 --> 00:19:03,276
Incluso no sabia eso cuando soy su esposa.
442
00:19:03,276 --> 00:19:04,462
¡Tú!
443
00:19:04,462 --> 00:19:06,084
Está bien para ti que vayas,
444
00:19:06,084 --> 00:19:09,171
pero no se te ocurra tirarte al suelo por él.
445
00:19:09,171 --> 00:19:12,470
Si dices que lo siente y haces las cosas que normalmente no,
446
00:19:12,470 --> 00:19:14,348
después, se convertirá en tu culpa que su cuerpo este así.
447
00:19:14,348 --> 00:19:15,476
¡De ninguna manera!
448
00:19:15,476 --> 00:19:16,710
¡En serio!
449
00:19:16,710 --> 00:19:18,150
Entonces, escucha a está Unni.
450
00:19:18,150 --> 00:19:22,329
Como le estas haciendo un favor a él, dile "Debido a que soy yo, voy a vivir contigo."
451
00:19:22,329 --> 00:19:24,340
Está bien.
452
00:19:25,368 --> 00:19:26,385
¡Ah!
453
00:19:28,335 --> 00:19:29,139
¡Cierto! Eso...
454
00:19:29,139 --> 00:19:30,409
¿Qué es eso?
455
00:19:30,409 --> 00:19:34,063
Esas son las personas que experimentan la misma agonía que nosotras.
456
00:19:34,063 --> 00:19:34,953
¡Qué?
457
00:19:34,953 --> 00:19:36,570
Esas personas...
458
00:19:39,128 --> 00:19:40,317
están así.
459
00:19:40,317 --> 00:19:41,833
¿Así?
460
00:19:45,310 --> 00:19:46,311
Guárdame el secreto.
461
00:19:46,311 --> 00:19:47,378
Sí.
462
00:19:52,350 --> 00:19:53,767
¿Habla Kin Hyun Chul?
463
00:19:53,767 --> 00:19:54,813
No.
464
00:19:54,813 --> 00:19:56,284
¿No?
465
00:19:56,284 --> 00:19:58,179
¿No hay nadie con ese nombre?
466
00:19:58,179 --> 00:20:00,262
-Está bien.
-¿Hola?
467
00:20:00,262 --> 00:20:01,793
-¿No?
-Con Kim Hyun Chul, ¿por favor?
468
00:20:01,793 --> 00:20:04,620
Si, Kim Hyun Chul.
469
00:20:04,620 --> 00:20:05,228
Si, Kim Hyun Chul, si, si...
470
00:20:05,228 --> 00:20:06,883
Hola Kim Hyun Chul.
471
00:20:06,883 --> 00:20:07,945
¿Conoce a Kang Sun Ah?
472
00:20:07,945 --> 00:20:10,455
¿No? Pero, aquí esta el número.
473
00:20:10,455 --> 00:20:12,814
¿Están haciendo un buen trabajo?
474
00:20:12,814 --> 00:20:14,540
El número es correcto.
475
00:20:14,540 --> 00:20:15,826
Mira.
476
00:20:15,826 --> 00:20:17,604
Ellos están ejercitándose así,
477
00:20:17,604 --> 00:20:19,084
ellos podrían llegar a ser campeones.
478
00:20:20,173 --> 00:20:22,110
¡Ah! No es el tiempo para mi ser así.
479
00:20:23,556 --> 00:20:24,497
-¡Haz la llamada rápido!
-Si.
480
00:20:33,185 --> 00:20:34,680
Perdón, Cha Seung Hyuk.
481
00:20:35,687 --> 00:20:37,496
Por poner mi mente en otras cosas.
482
00:20:40,655 --> 00:20:42,374
Hola, ¿es usted Kim Hyun Chui?
483
00:20:42,374 --> 00:20:43,589
Si.
484
00:20:48,061 --> 00:20:49,494
¿Es usted Kim Hyun Chul por casualidad?
485
00:20:51,259 --> 00:20:52,522
¿Es por alguna casualidad Kim Hyun Chul?
486
00:20:57,142 --> 00:21:00,779
¿Estoy pensando sobre Kyun Chul oppa en esta situación?
487
00:21:02,823 --> 00:21:03,947
¿Es usted Kim Hyun Chul?
488
00:21:03,947 --> 00:21:04,805
¡Entrenador So!
489
00:21:05,655 --> 00:21:06,723
Hola.
490
00:21:11,660 --> 00:21:12,776
Pase.
491
00:21:15,757 --> 00:21:17,683
¡Hola! ¡Madam está aquí!
492
00:21:17,683 --> 00:21:19,324
Cuelguen sus teléfonos, ¡cuelguenl!
493
00:21:19,324 --> 00:21:20,937
Madam está aquí, ¡cuelguen!
494
00:21:26,032 --> 00:21:27,404
Madam, ¡usted está aquí!
495
00:21:28,055 --> 00:21:29,014
Madam, ¡usted está aquí!
496
00:21:29,014 --> 00:21:30,129
Hey, ¡hey!
497
00:21:30,129 --> 00:21:33,305
A qué te refieres con "usted está aquí", quieres decir "hola", ¿verdad?
498
00:21:33,305 --> 00:21:34,588
¡Hey!
499
00:21:34,588 --> 00:21:35,717
¿No están ejercitando? ¿Hu?
500
00:21:35,717 --> 00:21:36,918
¡Vayan a ejercitar rápido!
501
00:21:36,918 --> 00:21:37,714
Si.
502
00:21:40,005 --> 00:21:41,151
Seung Hyuk está adentro, ¿verdad?
503
00:21:41,151 --> 00:21:42,354
Si, claro, Madam.
504
00:21:47,947 --> 00:21:52,018
¡Hey! Sabes la importante persona que soy en este gimnasio, ¿verdad?
505
00:21:52,018 --> 00:21:53,706
¡Eso es verdad!
506
00:21:57,420 --> 00:21:58,720
Lo escuché.
507
00:21:59,850 --> 00:22:00,903
¿Qué?
508
00:22:01,589 --> 00:22:06,598
Porque tienes que comer tantos ajos.
509
00:22:09,075 --> 00:22:11,259
Porque me llevaste al sitio del ritual.
510
00:22:11,259 --> 00:22:14,040
Porque me hiciste perder 20 millones de won de esa forma.
511
00:22:14,040 --> 00:22:15,532
Entonces...
512
00:22:17,266 --> 00:22:19,046
¿te quieres divorciar de mi?
513
00:22:19,046 --> 00:22:20,485
¡Idiota!
514
00:22:20,485 --> 00:22:23,288
¿Por qué me divorciaría por una cosa como esa?
515
00:22:23,288 --> 00:22:25,608
Tú sabes porque lo haría,
516
00:22:25,608 --> 00:22:26,987
¿pero no te quieres divorciar?
517
00:22:26,987 --> 00:22:28,567
No quiero.
518
00:22:28,567 --> 00:22:31,801
Otra mujer quizá se divorciaría si tuviera un problema como este.
519
00:22:31,801 --> 00:22:33,428
Porque soy yo,
520
00:22:34,535 --> 00:22:36,028
solo,
521
00:22:36,028 --> 00:22:38,040
viviré contigo
522
00:22:38,573 --> 00:22:39,675
¿Vivir conmigo?
523
00:22:40,764 --> 00:22:42,390
En ese caso...
524
00:22:42,390 --> 00:22:43,458
hay una condición.
525
00:22:43,458 --> 00:22:46,260
Solo nos divorciaremos, ¿con qué condición...?
526
00:22:46,260 --> 00:22:48,885
No digas lo que ni siquiera está en tu corazón.
527
00:22:48,885 --> 00:22:51,665
Mi condición es...
528
00:22:51,665 --> 00:22:52,962
sólo una cosa.
529
00:22:52,962 --> 00:22:53,830
Es...
530
00:22:56,159 --> 00:22:57,484
No seremos atrapados, ¿verdad?
531
00:22:57,484 --> 00:22:58,302
Mueve eso.
532
00:22:58,302 --> 00:23:00,989
Entrenador, hola, ha pasado tiempo.
533
00:23:01,864 --> 00:23:03,839
¡Oh! ¿Qué la trae aquí?
534
00:23:04,461 --> 00:23:05,280
¿Qué?
535
00:23:05,280 --> 00:23:06,878
¿Por qué debería ir al hospital?
536
00:23:06,878 --> 00:23:07,834
Es verdad.
537
00:23:07,834 --> 00:23:10,053
Cha Seung Hyung, el icono de la masculinidad
538
00:23:10,053 --> 00:23:12,963
ir al hospital por una tal cosa
539
00:23:12,963 --> 00:23:14,082
pude dañar su orgullo.
540
00:23:14,082 --> 00:23:18,156
Pero, reconozcamos lo que hay que reconocer y realiza el tratamiento.
541
00:23:18,156 --> 00:23:20,224
¿Reconocer qué? y ¿y ser tratado para qué?
542
00:23:20,224 --> 00:23:22,209
¿Qué me estás escondiendo?
543
00:23:22,209 --> 00:23:23,466
Soy tu esposa.
544
00:23:23,466 --> 00:23:25,422
Se que eres mi esposa.
545
00:23:25,422 --> 00:23:27,374
¿Por qué debería ir al hospital?
546
00:23:27,374 --> 00:23:30,439
¿Debería decirlo con mis propios labios?
547
00:23:30,439 --> 00:23:32,082
Si. ¿Qué es?
548
00:23:32,082 --> 00:23:33,112
¿A qué se refiere?
549
00:23:33,112 --> 00:23:35,331
Dije que no es nada todavía.
550
00:23:35,331 --> 00:23:36,816
¡Tú!
551
00:23:36,816 --> 00:23:38,102
Supe que tuvo una eyaculación prematura.
552
00:23:43,180 --> 00:23:43,814
Yo no.
553
00:23:43,814 --> 00:23:44,990
No, Yo no.
554
00:23:44,990 --> 00:23:46,957
Hola, ¡Joo Ji Hye!
555
00:23:46,957 --> 00:23:48,495
Yo no. ¡Yo no!
556
00:23:48,495 --> 00:23:49,910
Dije que yo no.
557
00:23:49,910 --> 00:23:51,354
¡Hey!
558
00:23:52,392 --> 00:23:53,444
¡Hey! ¡Hey!
559
00:23:53,444 --> 00:23:54,960
Dije que yo no.
560
00:24:00,549 --> 00:24:01,989
Gae Dong, ¡este pedazo de m****!
561
00:24:02,634 --> 00:24:04,501
Perdón.
562
00:24:04,501 --> 00:24:08,061
Unni dijo que escuchó todo del Gerente Gae.
563
00:24:08,061 --> 00:24:09,502
Ella dijo que era verdad.
564
00:24:10,647 --> 00:24:11,738
¡Hey!
565
00:24:11,738 --> 00:24:13,391
Aún así, ¿cómo puedes creer eso?
566
00:24:13,391 --> 00:24:16,245
Tú sabes mejor que cualquier otra persona que soy normal.
567
00:24:16,245 --> 00:24:18,357
Eso es...
568
00:24:18,357 --> 00:24:20,239
Escuché que fue todo gracias al ajo...
Así que yo...
569
00:24:21,941 --> 00:24:23,823
No es nadie más...
570
00:24:23,823 --> 00:24:25,564
¿Cómo puedes creer eso?
571
00:24:26,121 --> 00:24:28,049
Pero...
572
00:24:28,049 --> 00:24:31,020
Es un hecho que estabas sospechoso estos días.
573
00:24:31,020 --> 00:24:32,472
¡Hey! Eso es...
574
00:24:35,115 --> 00:24:36,284
¿Qué has hecho bien?
575
00:24:37,312 --> 00:24:38,745
Perdón.
576
00:24:38,745 --> 00:24:41,422
De cualquier forma... de cualquier forma... tu eres...
577
00:24:42,607 --> 00:24:43,799
¡Jeez! ¡Seriamente!
578
00:24:45,678 --> 00:24:47,421
¿Qué estás haciendo?
579
00:24:47,421 --> 00:24:49,232
No te preocupes por mi y sigue hablando.
580
00:24:49,232 --> 00:24:50,194
¿Qué estás haciendo?
581
00:24:51,717 --> 00:24:53,659
¡Déjalo!
¡Déjame ver!
582
00:24:55,424 --> 00:24:57,514
Una preocupación indescriptible de una persona de 30 años.
583
00:24:58,047 --> 00:24:59,746
Cha Seung Hyuk no es tampoco la excepción.
584
00:25:03,412 --> 00:25:04,651
Cha Seung Hyuk, ¡Eyaculación prematura!
585
00:25:05,719 --> 00:25:07,060
¡Hey! ¡Joo Ji Hye!
586
00:25:18,673 --> 00:25:19,914
¿Hola?
587
00:25:19,914 --> 00:25:22,338
¿Es usted Kim Hyun Chul?
588
00:25:22,338 --> 00:25:23,857
Si, soy Kim Hyun Chul.
589
00:25:23,857 --> 00:25:28,335
Entonces, por alguna casualidad, ¿conoce a Kang Sun Ah?
590
00:25:33,040 --> 00:25:37,894
Tengo algo muy importante que decir acerca de Kang Sun Ah.
591
00:25:37,894 --> 00:25:40,774
Se lo diré en persona.
592
00:26:02,400 --> 00:26:04,156
Vamos a reunirnos temprano, ¿le parece?
593
00:26:04,156 --> 00:26:05,062
¡Olvidelo!
594
00:26:05,062 --> 00:26:08,257
Entonces escribiré el artículo que estaba escribiendo.
595
00:26:08,257 --> 00:26:09,371
Cha Seung Hyuk, prematuro...
596
00:26:09,371 --> 00:26:10,676
¡Cómo te atreves!
597
00:26:10,676 --> 00:26:15,007
Todo el mundo esta realmente interesado porque donó 20 millones de won.
598
00:26:16,462 --> 00:26:18,043
Solo porque lo hiciste algo inecesario.
599
00:26:18,043 --> 00:26:21,339
Gracias a mi, puedes ir al cielo.
600
00:26:24,466 --> 00:26:25,702
No daré ninguna entrevista.
601
00:26:25,702 --> 00:26:26,803
Come y después vete.
602
00:26:26,803 --> 00:26:28,824
¡Hey! Cha SEung Hyuk, ven.
603
00:26:28,824 --> 00:26:31,541
A él no le gustan las entrevistas.
604
00:26:31,541 --> 00:26:32,904
Reportera Joo, por favor entiendalo.
605
00:26:32,904 --> 00:26:34,944
¡Seriamente!
606
00:26:37,355 --> 00:26:39,202
¡Venga rápido!
607
00:26:40,129 --> 00:26:41,271
Kim Hyun Chul Panadería
608
00:26:41,271 --> 00:26:42,472
Kim Hyun Chul consultor familiar
609
00:26:42,472 --> 00:26:43,860
Kim Hyun Chul Golf Club.
610
00:26:43,860 --> 00:26:44,859
Kim Hyun Chul Corredor de bienes raíces".
611
00:26:44,859 --> 00:26:46,226
¡Jeez!
612
00:26:46,226 --> 00:26:48,041
¿Por qué ellos son todos Kim Hyun Chul de toda la gente?
613
00:26:48,041 --> 00:26:50,007
¡Mira si es atrapado!
614
00:26:50,447 --> 00:26:51,511
¿Por qué?
615
00:26:52,138 --> 00:26:55,959
Tu eres realmente, realmente una mala chica.
616
00:27:23,369 --> 00:27:25,076
Si, justo llegué.
617
00:27:26,463 --> 00:27:28,900
¡Ah! ¿El café al lado del restaurante?
618
00:27:29,917 --> 00:27:31,122
Está bien.
619
00:27:34,804 --> 00:27:36,882
¿Dónde está ahora...?
620
00:27:36,882 --> 00:27:38,192
¡Aquí!
621
00:27:41,368 --> 00:27:42,020
¡Aquí!
622
00:27:45,395 --> 00:27:46,771
¿Puedo comer algo caro?
623
00:27:46,771 --> 00:27:48,134
Hágalo por favor.
624
00:27:48,134 --> 00:27:49,436
¡Está bien!
625
00:27:49,436 --> 00:27:51,927
Sopa consomme de pollo.
626
00:27:51,927 --> 00:27:54,727
Filet de boeuf rossini chateubriand, punto medio.
627
00:27:54,727 --> 00:27:56,834
Suficiente salsa marrón.
628
00:27:56,834 --> 00:27:59,067
No foie gras, y póngale hongos.
629
00:27:59,067 --> 00:28:01,773
Salsa jardín,
630
00:28:01,773 --> 00:28:03,841
Aceto balsámico,
631
00:28:03,841 --> 00:28:06,494
y vino tinto, por favor.
632
00:28:07,618 --> 00:28:08,536
¿Qué quiere usted?
633
00:28:08,536 --> 00:28:10,070
Uh... si...
634
00:28:10,070 --> 00:28:12,398
Lo mismo, lo mismo para mi.
635
00:28:12,398 --> 00:28:13,731
¿Tú?
636
00:28:13,731 --> 00:28:15,216
Lo mismo para mi.
637
00:28:15,216 --> 00:28:17,383
Entonces, voy a pedir sus ordenes.
638
00:28:17,383 --> 00:28:19,520
Los 3 pidieron las mismas cosas.
639
00:28:19,520 --> 00:28:21,263
Sopa consomme de pollo
640
00:28:21,263 --> 00:28:24,394
Filet de boeuf rossini chateaubriand.
641
00:28:24,394 --> 00:28:25,311
Punto medio.
642
00:28:25,311 --> 00:28:26,695
Suficiente salsa marrón.
643
00:28:26,695 --> 00:28:30,466
No foie gras pero con hongos al lado.
644
00:28:30,466 --> 00:28:34,652
y salsa jardín con aceto balsámico.
645
00:28:34,652 --> 00:28:35,846
Es suficiente, deje de hablar.
646
00:28:36,956 --> 00:28:39,047
¿Por qué sigue hablando de lo que no puedo entender?
647
00:28:39,047 --> 00:28:40,260
¿Por qué está haciendo esto?
648
00:28:40,260 --> 00:28:42,840
Él solo está verificando para ver si tiene la orden correcta.
649
00:28:42,840 --> 00:28:44,246
¿Estás poniéndote de su lado?
650
00:28:44,246 --> 00:28:45,138
No estoy hablando de su lado.
651
00:28:49,490 --> 00:28:50,213
Kim Hyun Chul
652
00:28:51,593 --> 00:28:53,027
Veo...
653
00:28:53,027 --> 00:28:54,435
Se conocen, ¿verdad?
654
00:28:54,435 --> 00:28:56,309
La conoce, ¿verdad?
655
00:28:57,658 --> 00:28:59,544
¿Qué es la cosa importante que tiene que decirme sobre Sun Ah?
656
00:28:59,544 --> 00:29:01,162
Antes de eso...
657
00:29:02,425 --> 00:29:05,476
Tengo un par de cosas que necesito verificar para ver si usted es realmente Kim Hyun Chul.
658
00:29:05,476 --> 00:29:06,393
¿Qué?
659
00:29:06,393 --> 00:29:09,537
Veamos...esto es una cosa muy importante...
660
00:29:09,537 --> 00:29:11,508
Entonces, no puedo decirle nada más.
661
00:29:13,199 --> 00:29:19,315
Escuche muy bien que la historia entre ustedes dos fue profunda, se amaron muy profundamente el uno al otro.
662
00:29:19,315 --> 00:29:20,554
Por supuesto...
663
00:29:20,554 --> 00:29:24,577
eso fue antes que usted, Kim Hyun Chul dijera "No me esperes,"
664
00:29:24,577 --> 00:29:27,221
la abandono y despareció.
665
00:29:28,279 --> 00:29:32,532
Viendo su expresión, veo que eso realmente paso.
666
00:29:32,532 --> 00:29:33,839
Entonces...
667
00:29:33,839 --> 00:29:39,624
¿usted sabe que ella quiso convertirse en monja por el dolor de ser traicionada?
668
00:29:39,624 --> 00:29:41,924
También se que ella se volvió la esposa de Cha Seung Hyuk.
669
00:29:41,924 --> 00:29:44,276
Oh, eres él.
670
00:29:44,276 --> 00:29:45,691
Usted es él.
671
00:29:45,691 --> 00:29:47,950
Es usted definitivamente Kim Hyun Chul, ¿cierto?
672
00:29:56,537 --> 00:29:59,072
No lo vea así...
673
00:29:59,072 --> 00:30:01,524
pero ¿tuvo celos delirantes de usted?
674
00:30:02,182 --> 00:30:04,607
No él no los tuvo.
675
00:30:05,459 --> 00:30:07,425
Gracias a usted, me estoy convirtiendo en paciente varias veces hoy.
676
00:30:07,425 --> 00:30:10,144
¡Porque es culpa de Sun Ah, esto es porque usted se encendió!
677
00:30:10,144 --> 00:30:12,171
No había razón para esto, esto fue por lo que estuve así.
678
00:30:12,171 --> 00:30:14,183
Aunque no sepas nada.
679
00:30:18,929 --> 00:30:20,598
Esto es muy delicioso.
680
00:30:20,598 --> 00:30:22,689
Hyun Chul debería también haber venido.
681
00:30:22,689 --> 00:30:25,002
Al menos llámalo ahora.
682
00:30:25,506 --> 00:30:26,989
¿En serio?
683
00:30:26,989 --> 00:30:28,999
Entonces voy a llamar a Hyun Chul.
684
00:30:31,112 --> 00:30:32,085
¡Oye!
685
00:30:32,085 --> 00:30:33,617
Lo siento.
686
00:30:34,857 --> 00:30:36,698
¡Seriamente, eres tan torpe!
687
00:30:36,698 --> 00:30:38,357
Iré a lavar esto.
688
00:30:38,357 --> 00:30:39,583
Un momento.
689
00:30:39,583 --> 00:30:40,403
Seguro.
690
00:30:41,666 --> 00:30:43,028
¿Por qué sera ella tan torpe?
691
00:30:43,787 --> 00:30:45,629
Por favor dímelo ahora.
692
00:30:45,629 --> 00:30:47,765
¿Qué es lo que me tiene que decir sobre Sun Ah?
693
00:30:47,765 --> 00:30:49,856
¡Ah, sí!
694
00:30:49,856 --> 00:30:50,693
Esto es...
695
00:30:50,693 --> 00:30:52,068
Esto es...uh...
696
00:30:52,068 --> 00:30:55,707
No hay algo en especial que necesite decirle,
697
00:30:55,707 --> 00:30:57,463
vera...eso es...
698
00:31:01,265 --> 00:31:03,076
adelante, conteste.
699
00:31:03,076 --> 00:31:04,205
Está bien.
700
00:31:04,205 --> 00:31:06,156
¡Conteste!
701
00:31:06,156 --> 00:31:06,899
Hablaremos luego de que conteste.
702
00:31:10,092 --> 00:31:11,226
Ji Hye
703
00:31:13,842 --> 00:31:16,674
Por favor dígame.
704
00:31:16,674 --> 00:31:18,732
¿Paso algo con Sun Ah?
705
00:31:18,732 --> 00:31:22,138
Eso es...
706
00:31:23,939 --> 00:31:26,210
Por eso es que le dije que contestara rápidamente.
707
00:31:28,216 --> 00:31:28,982
Ji Hye.
708
00:31:29,456 --> 00:31:31,628
¿Es su esposa?
709
00:31:32,363 --> 00:31:34,040
Discúlpeme un momento.
710
00:31:34,040 --> 00:31:35,182
Sí, sí.
711
00:31:41,961 --> 00:31:42,981
Sí Ji Hye.
712
00:31:42,981 --> 00:31:44,360
¿Qué pasa?
713
00:31:44,360 --> 00:31:46,156
No, pasa nada.
714
00:31:46,156 --> 00:31:48,514
Si aún no has comido, comamos juntos.
715
00:31:49,979 --> 00:31:50,893
¡Ah!
716
00:31:50,893 --> 00:31:52,069
¿No puedes venir?
717
00:31:52,069 --> 00:31:54,361
No, entonces no lo puedes evitar.
718
00:31:54,361 --> 00:31:56,544
Está bien.
719
00:31:57,330 --> 00:32:00,043
¡Oye! A ese chico no le gustas.
720
00:32:00,043 --> 00:32:01,607
Su labor es en vano, ¿cierto?
721
00:32:01,607 --> 00:32:02,531
No.
722
00:32:07,797 --> 00:32:08,727
¿Qué?
723
00:32:08,727 --> 00:32:10,492
Lo encontré, lo encontré.
724
00:32:10,492 --> 00:32:11,435
¿Qué?
725
00:32:11,435 --> 00:32:13,417
Encontré a Kim Hyun Chul.
726
00:32:13,417 --> 00:32:14,531
¿Qué?
727
00:32:15,708 --> 00:32:17,307
¿No estarás suponiendo mal otra vez?
728
00:32:18,224 --> 00:32:19,574
¿Eres Kim Hyun Chul?
729
00:32:19,574 --> 00:32:21,497
¿Conoce a Kang Sun Ah?
730
00:32:21,497 --> 00:32:22,750
¿Eres Kim Hyun Chul?
731
00:32:26,822 --> 00:32:28,363
De nuevo, la persona no la conoce, ¿cierto?
732
00:32:30,706 --> 00:32:32,474
Si lo encontramos, ¿va él realmente a darnos 10 millones de wons?
733
00:32:32,474 --> 00:32:36,023
10 millones de wons no son lo importante para mi ahora.
734
00:32:36,023 --> 00:32:37,061
Entonces, ¿Qué es?
735
00:32:37,061 --> 00:32:42,000
Dejarle que el Director conozca a Young Sung Min, mi existencia.
736
00:32:42,000 --> 00:32:45,886
Pero, ¿qué está haciendo para encontrar al primer amor de la madama?
737
00:32:45,886 --> 00:32:48,886
No trates de saber todo sobre la profundas intenciones del Director.
738
00:32:58,509 --> 00:33:00,692
¿Por qué me está buscando?
739
00:33:03,076 --> 00:33:04,144
¿Qué tengo que hacer para conseguir el divorcio?
740
00:33:06,822 --> 00:33:08,680
Engaño.
741
00:33:12,844 --> 00:33:14,176
Te estoy diciendo que no es una suposición incorrecta.
742
00:33:14,176 --> 00:33:16,111
Lo vas a saber si vienes aquí.
743
00:33:16,111 --> 00:33:17,114
Ya que él está conmigo.
744
00:33:18,185 --> 00:33:20,290
Traerá los 10 millones de wons con usted, ¿cierto?
745
00:33:20,290 --> 00:33:21,248
Está bien.
746
00:33:24,914 --> 00:33:26,622
Ya es hora de que hubiera venido.
747
00:33:29,001 --> 00:33:29,773
¡Oh!
748
00:33:29,773 --> 00:33:30,878
¿Donde está Kim Hyun Chul?
749
00:33:30,878 --> 00:33:32,485
¿Viniste volando?
750
00:33:32,485 --> 00:33:33,510
¿Donde está él?
751
00:33:36,776 --> 00:33:39,145
Siempre me estoy manchando y derramando cosas.
752
00:33:39,145 --> 00:33:41,914
¿Qué vergüenza esto es cada vez que veo a Oppa Hyun Chul?
753
00:33:46,835 --> 00:33:49,780
¿Está él realmente viniendo para acá?
754
00:33:54,185 --> 00:33:55,970
¿Está él utilizándome para conseguir el divorcio como una escusa?
755
00:33:55,970 --> 00:33:57,368
¿Entonces es eso?
756
00:33:57,368 --> 00:34:00,274
Si abro la puerta y llega a saber que soy yo...
757
00:34:00,274 --> 00:34:02,615
¿Podre regresar con Sun Ah?
758
00:34:03,338 --> 00:34:05,032
Si solo entro allí...
759
00:34:09,191 --> 00:34:11,312
Dijiste que estabas con él, ¿en donde está?
760
00:34:11,312 --> 00:34:12,015
¿Por qué no está aquí?
761
00:34:12,015 --> 00:34:14,941
Él salio afuera para recibir una llamada, estará de regreso pronto.
762
00:34:14,941 --> 00:34:16,948
¡Oye, espera un momento!
763
00:34:16,948 --> 00:34:18,544
Cambiémonos de lugares.
764
00:34:18,544 --> 00:34:19,301
¿Por qué?
765
00:34:19,301 --> 00:34:21,471
¿Qué pasa si él huye cuando te vea al entrar?
766
00:34:21,471 --> 00:34:23,727
Incluso él sabe que ella se convirtió en tu esposa.
767
00:34:23,727 --> 00:34:24,590
¿Qué?
768
00:34:24,590 --> 00:34:25,428
¡Oye, oye! ¡Date prisa!
769
00:34:25,428 --> 00:34:27,045
¡Cambiemos de puesto, rápidamente! ¡ Rápido!
770
00:34:31,614 --> 00:34:32,673
¡Cha Seung Hyuk!
771
00:34:32,673 --> 00:34:35,104
Voy a volver con Sun Ah por usted.
772
00:34:38,087 --> 00:34:38,986
¡Oppa!
773
00:34:44,214 --> 00:34:46,110
Te llamo Ji Hye y viniste, ¿cierto?
774
00:34:46,110 --> 00:34:47,914
No es por ese lado.
775
00:34:47,914 --> 00:34:48,862
Es por allá.
776
00:34:51,777 --> 00:34:54,732
Lo estaba lavando porque me manche con vino.
777
00:34:57,452 --> 00:34:59,830
Hay circunstancias que no pueden ser evitadas.
778
00:34:59,830 --> 00:35:01,047
No.
779
00:35:02,278 --> 00:35:04,608
Esa persona nunca va ha dejarme.
780
00:35:13,292 --> 00:35:14,126
Él viene, ya viene.
781
00:35:14,126 --> 00:35:15,012
¿Él viene?
782
00:35:15,012 --> 00:35:15,871
¡Oye, oye, oye, oye, oye!
783
00:35:15,871 --> 00:35:17,424
No te des vuelta y mantente así.
784
00:35:17,424 --> 00:35:18,788
Él está en la entrada.
785
00:35:23,387 --> 00:35:24,778
¿Por qué no está entrando?
786
00:35:24,778 --> 00:35:25,969
¿Te habrá visto?
787
00:35:27,272 --> 00:35:29,050
Parece que él está hablando con alguien.
788
00:35:29,050 --> 00:35:31,186
Dije que te quedaras así.
789
00:35:32,872 --> 00:35:34,737
Oppa, te dije que no es allí.
790
00:35:34,737 --> 00:35:36,645
Es por este lado, ese restaurante de allá.
791
00:35:41,545 --> 00:35:42,635
¿Qué estás viendo hacia allá?
792
00:35:42,635 --> 00:35:44,848
¿Por qué? ¿Hay alguien a quien conozco?
793
00:35:46,367 --> 00:35:47,743
¡Oppa!
794
00:35:47,743 --> 00:35:49,228
¡Oye, oye, oye, oye!
795
00:35:49,228 --> 00:35:50,422
Ese chico está huyendo.
796
00:35:50,422 --> 00:35:51,472
¿Qué?
797
00:35:53,820 --> 00:35:54,926
¡Oye, oye, oye, oye! ¡ Rápido!
798
00:35:54,926 --> 00:35:56,491
Está bien.
799
00:36:02,520 --> 00:36:03,905
Por las escaleras de allá.
800
00:36:03,905 --> 00:36:05,021
Está bien, está bien.
801
00:36:08,387 --> 00:36:10,514
Oppa, ¿porqué estás haciendo esto?
802
00:36:11,436 --> 00:36:12,798
¿Es usted Kim Hyun Chul?
803
00:36:12,798 --> 00:36:14,949
¿Es usted por alguna casualidad Kim Hyun Chul?
804
00:36:53,875 --> 00:36:55,042
¡Oye, oye!
805
00:37:26,294 --> 00:37:27,597
¡Oye!
806
00:37:27,597 --> 00:37:29,332
¿Por qué esto no está abierto?
807
00:37:29,332 --> 00:37:30,648
¡Oye, oye, oye, oye!
808
00:37:30,648 --> 00:37:32,759
¡Oye, oye! ¡Hale, hale!
809
00:37:32,759 --> 00:37:33,710
¿Qué es halar?
810
00:37:33,710 --> 00:37:34,793
¡Que lo hales!
811
00:37:35,552 --> 00:37:37,181
¡Ah! ¡Seriamente!
812
00:37:38,340 --> 00:37:40,599
¡Ah, seriamente!
813
00:37:50,934 --> 00:37:52,228
¡Ah!
814
00:38:01,477 --> 00:38:03,188
¿A donde vamos ahora?
815
00:38:08,496 --> 00:38:10,326
¿Oppa, a donde vamos ahora?
816
00:38:13,635 --> 00:38:14,900
Tengo que regresar.
817
00:38:14,900 --> 00:38:16,992
Seung Hyuk está esperándome.
818
00:38:22,255 --> 00:38:24,363
¡Vamonos a cualquier parte, a donde sea!
819
00:38:26,889 --> 00:38:28,258
Solo quiero huir contigo así.
820
00:38:37,417 --> 00:38:38,578
Esta es la verdad.
821
00:38:38,578 --> 00:38:40,014
En serio lo encontré.
822
00:38:40,014 --> 00:38:41,452
Pero ¿por qué él no está aquí?
823
00:38:41,452 --> 00:38:42,814
Dímelo apropiadamente.
824
00:38:42,814 --> 00:38:44,779
Solo me montaste un show, ¿cierto?
825
00:38:44,779 --> 00:38:45,709
¡Esto no fue un show!
826
00:38:45,709 --> 00:38:47,071
¡Realmente lo encontré!
827
00:38:47,071 --> 00:38:49,541
¡Oye! ¡ Confía en mi!
828
00:38:49,541 --> 00:38:51,521
Soy como un padre para ti.
829
00:38:51,521 --> 00:38:53,563
Hay demasiada evidencia de que esto es un show.
830
00:38:53,563 --> 00:38:54,967
Primero,
831
00:38:54,967 --> 00:38:58,959
Vine porque dijiste que estabas con él
832
00:39:00,044 --> 00:39:01,162
Cuando vine, él ya no estaba aquí.
833
00:39:01,162 --> 00:39:04,100
Eso es...él fue a atender una llamada.
834
00:39:04,100 --> 00:39:05,413
Segundo,
835
00:39:05,413 --> 00:39:09,516
Quise mirar atrás porque dijiste que él estaba frente a la puerta,
836
00:39:10,504 --> 00:39:11,958
pero usted no me dejo.
837
00:39:11,958 --> 00:39:14,037
¡Ah, seriamente!
838
00:39:14,037 --> 00:39:14,686
¡Oye!
839
00:39:14,686 --> 00:39:16,885
Él puede haber huido si él te vio.
840
00:39:16,885 --> 00:39:18,386
Tercero,
841
00:39:18,386 --> 00:39:21,266
entonces dices que él huyo,
842
00:39:21,266 --> 00:39:22,751
Yo salí corriendo inmediatamente...
843
00:39:23,271 --> 00:39:24,966
pero no había ni una sola hormiga afuera.
844
00:39:24,966 --> 00:39:26,472
¡Ah, seriamente.
845
00:39:26,472 --> 00:39:27,353
¡Oye!
846
00:39:27,353 --> 00:39:29,129
Él salio corriendo con una mujer.
847
00:39:29,129 --> 00:39:31,971
¿Estás pidiéndome que te crea eso ahora?
848
00:39:31,971 --> 00:39:33,514
Yo también soy inteligente.
849
00:39:33,514 --> 00:39:35,120
No trates de engañarme.
850
00:39:35,674 --> 00:39:37,024
¡Oye, Seung Hyuk!
851
00:39:37,024 --> 00:39:38,230
¿Qué?
852
00:39:38,230 --> 00:39:39,295
Ah, este...
853
00:39:40,849 --> 00:39:42,706
¿No quieres comprarme este numero de teléfono al menos?
854
00:39:42,706 --> 00:39:43,694
Olvídalo.
855
00:39:43,694 --> 00:39:45,477
Me sé más de mil números de Kim Hyun Chul.
856
00:39:46,241 --> 00:39:47,669
¡Ah, seriamente!
857
00:39:47,669 --> 00:39:50,214
Este es verdaderamente el real.
858
00:39:52,018 --> 00:39:53,996
¿Donde fueron todos que no hay noticias de ellos?
859
00:39:55,260 --> 00:39:56,822
¡Ah, seriamente!
860
00:39:58,126 --> 00:39:59,702
¡Kim Hyun Chu!
861
00:39:59,702 --> 00:40:00,761
¿En donde estabas?
862
00:40:00,761 --> 00:40:02,284
Fui a atrapar a Kim Hyun Chul, ¡este idiota!
863
00:40:02,284 --> 00:40:03,225
¿Hyun Chul?
864
00:40:03,225 --> 00:40:04,665
¿Por qué quieres atrapar a Hyun Chul?
865
00:40:04,665 --> 00:40:05,881
No es ese Kim Hyun Chul.
866
00:40:05,881 --> 00:40:06,907
¿Entonces?
867
00:40:06,907 --> 00:40:08,312
¿Ese mesero?
868
00:40:08,312 --> 00:40:08,951
¡Sheesh!
869
00:40:08,951 --> 00:40:10,524
No ese Kim Hyun Chul tampoco.
870
00:40:10,524 --> 00:40:11,685
¿Entonces quien?
871
00:40:11,685 --> 00:40:13,237
Ese es un chico como ese.
872
00:40:15,100 --> 00:40:15,903
¿Qué paso con ella?
873
00:40:15,903 --> 00:40:16,762
¿Ella no ha venido todavía?
874
00:40:16,762 --> 00:40:17,509
No.
875
00:40:17,509 --> 00:40:19,227
Ella se fue y no ha regresado.
876
00:40:19,227 --> 00:40:21,446
¿A donde fue ella que no ha regresado?
877
00:40:24,845 --> 00:40:26,579
Él huyo con una mujer.
878
00:40:33,675 --> 00:40:34,595
Llegue un poco tarde, ¿no es así?
879
00:40:38,906 --> 00:40:40,225
¿Qué?
880
00:40:40,225 --> 00:40:41,472
¿A donde fuiste que apenas estas regresando?
881
00:40:41,472 --> 00:40:42,409
¿Qué?
882
00:40:42,409 --> 00:40:44,058
Te pregunte donde estabas que apenas estas regresando.
883
00:40:47,207 --> 00:40:48,081
¿Por casualidad usted hizo...?
884
00:40:48,081 --> 00:40:48,739
Sí.
885
00:40:48,739 --> 00:40:50,606
Fui a echar caca.
886
00:41:14,652 --> 00:41:16,744
Me hubiera ido a cualquier lugar si estuviéramos 7 años atrás.
887
00:41:18,361 --> 00:41:20,330
A donde fuera que me pidieras irme.
888
00:41:23,345 --> 00:41:24,401
Pero...
889
00:41:25,884 --> 00:41:27,048
Ahora no puedo irme.
890
00:41:27,048 --> 00:41:28,742
Oppa, sabes eso también.
891
00:41:32,668 --> 00:41:33,664
Lo siento.
892
00:41:34,082 --> 00:41:35,866
Él estará esperándome.
893
00:42:13,390 --> 00:42:15,520
¿Por qué esto tiene que pasarme a mi?
894
00:42:32,808 --> 00:42:34,859
¡Auch! ¡Mi espalda, mi espalda!
895
00:42:36,363 --> 00:42:37,178
Donación.
896
00:42:39,300 --> 00:42:40,095
¡Oye tú cabrón!
897
00:42:40,095 --> 00:42:42,066
Dónaselo a tú madre.
898
00:42:54,875 --> 00:42:55,934
Si ganara 10 millones de wons,
899
00:42:57,526 --> 00:42:59,551
Querría conseguirte un buen anillo.
900
00:43:17,614 --> 00:43:19,020
Entonces, ¿Qué es esto?
901
00:43:19,020 --> 00:43:20,716
Esto es una historia común,
902
00:43:20,716 --> 00:43:23,506
pero los dos eran ardientes, enamorados ardientes el uno con el otro...
903
00:43:23,506 --> 00:43:25,993
Amor, quiero decir amor...
904
00:43:25,993 --> 00:43:27,200
¡Amor!
905
00:43:54,879 --> 00:43:58,393
A partir de entonces, madama no comió, ni durmió y casi muere...
906
00:43:58,393 --> 00:44:01,181
Cada pagina, de arriba a bajo, estaba tan lleno de lágrimas.
907
00:44:01,181 --> 00:44:02,391
Casi lloro leyéndolo.
908
00:44:15,729 --> 00:44:17,266
Solo vayámonos a cualquier parte, ¿donde sea?
909
00:44:18,516 --> 00:44:20,326
Solo quiero desaparecer contigo así no más.
910
00:44:25,594 --> 00:44:29,336
Y madam quiso convertirse en monja, todo fue por esto.
911
00:44:29,336 --> 00:44:31,092
El dolor de haber sido traicionada.
912
00:44:37,607 --> 00:44:38,171
¡Oye!
913
00:44:38,171 --> 00:44:38,983
¡Levántese rápido!
914
00:44:38,983 --> 00:44:40,637
¡Levántate! ¡Levántate!
915
00:44:40,637 --> 00:44:41,918
¿Por qué?
916
00:44:41,918 --> 00:44:42,992
Tú...
917
00:44:43,521 --> 00:44:45,292
¿Soy yo realmente tú primer amor?
918
00:44:45,292 --> 00:44:46,198
¿Qué?
919
00:44:47,729 --> 00:44:49,166
¿Soy yo realmente su primer amor?
920
00:44:49,166 --> 00:44:51,269
Me dijiste que era tú primer amor hace un tiempo mientras estabas durmiendo.
921
00:44:53,378 --> 00:44:54,074
¿Lo hice?
922
00:44:54,851 --> 00:44:56,212
¿Lo hice?
923
00:44:56,212 --> 00:44:57,382
¡Oye!
924
00:44:57,382 --> 00:44:59,211
Me dijiste eso la vez pasada mientras estabas durmiendo.
925
00:44:59,211 --> 00:45:01,070
¿Lo hice?
926
00:45:01,070 --> 00:45:02,100
¿Mientras estaba durmiendo?
927
00:45:02,100 --> 00:45:04,003
¡Wow! ¡Me estoy volviendo loco!
928
00:45:04,003 --> 00:45:05,885
¿Ahora me lo estás negando?
929
00:45:05,885 --> 00:45:07,998
¿Qué puedo hacer yo si no puedo recordarlo?
930
00:45:09,058 --> 00:45:10,000
¡Bueno!
931
00:45:10,000 --> 00:45:11,628
¿Soy o no tú primer amor?
932
00:45:11,628 --> 00:45:13,222
¿Esto es importante?
933
00:45:13,222 --> 00:45:14,159
Lo es.
934
00:45:14,159 --> 00:45:17,798
Entonces, solo piensa que ti mismo como mi primer amor.
935
00:45:17,798 --> 00:45:18,415
¿Qué?
936
00:45:18,415 --> 00:45:20,725
Dije que pienses en ti mismo como en mi primer amor.
937
00:45:21,500 --> 00:45:22,548
¡Oye!
938
00:45:23,103 --> 00:45:23,997
¿Qué quieres decir con "piensa"?
939
00:45:24,425 --> 00:45:25,766
¿Qué significa pensar?
940
00:45:25,766 --> 00:45:27,139
Entonces, ¿estás diciendo que no lo soy?
941
00:45:27,139 --> 00:45:28,619
Está bien.
942
00:45:28,619 --> 00:45:30,535
Entonces se mi primer amor.
943
00:45:30,535 --> 00:45:31,677
¿Te servirá eso?
944
00:45:43,480 --> 00:45:44,163
¿Por qué?
945
00:45:46,136 --> 00:45:47,327
Olvídalo.
946
00:45:49,410 --> 00:45:49,938
¡Oops!
947
00:45:49,938 --> 00:45:51,352
-¡You!
-¿Por qué?
948
00:45:53,855 --> 00:45:55,118
¡No olvídalo!
949
00:46:00,789 --> 00:46:01,939
Realmente, ¿qué es esto?
950
00:46:02,814 --> 00:46:03,588
Tú...
951
00:46:04,296 --> 00:46:06,074
No mientes, ¿cierto?
952
00:46:06,074 --> 00:46:06,924
¿Qué?
953
00:46:08,272 --> 00:46:12,113
Querías convertirte en monja, por lo tanto no puedes mentir, ¿cierto?
954
00:46:13,142 --> 00:46:14,687
Lo hago a veces.
955
00:46:15,506 --> 00:46:16,289
¿Qué?
956
00:46:16,289 --> 00:46:18,726
No...eso es...
957
00:46:18,726 --> 00:46:19,969
no digo mentiras malas,
958
00:46:19,969 --> 00:46:21,956
pero mentiras blancas...o algo así.
959
00:46:23,126 --> 00:46:24,185
¿Por ejemplo?
960
00:46:24,185 --> 00:46:26,739
Que soy tú primer amor, ¿algo como esto?
961
00:46:26,739 --> 00:46:27,444
¿Qué?
962
00:46:27,444 --> 00:46:29,225
Bueno...
963
00:46:37,795 --> 00:46:38,792
¡Sun Ah!
964
00:46:40,824 --> 00:46:42,148
¡Sun Ah!
965
00:46:42,663 --> 00:46:44,057
¿Por qué?
966
00:46:44,057 --> 00:46:45,372
Si te atrapo,
967
00:46:46,797 --> 00:46:48,080
¡morirás!
968
00:46:48,080 --> 00:46:49,570
¡En serio!
969
00:46:50,595 --> 00:46:51,611
¡Auch!
970
00:46:54,028 --> 00:46:54,951
¡Realmente! ¡Mi piel es débil!
971
00:46:58,144 --> 00:46:59,084
¿Qué paso con usted?
972
00:46:59,084 --> 00:47:00,121
No lo he encontrado aún.
973
00:47:01,780 --> 00:47:02,865
¿Qué paso con usted?
974
00:47:02,865 --> 00:47:04,284
Yo, tampoco.
975
00:47:05,133 --> 00:47:06,095
¿Usted?
976
00:47:06,095 --> 00:47:07,181
Aún no.
977
00:47:07,181 --> 00:47:08,407
No lo he encontrado.
978
00:47:11,167 --> 00:47:12,036
Aún no lo has encontrado, ¿cierto?
979
00:47:12,036 --> 00:47:12,979
Yo...
980
00:47:12,979 --> 00:47:14,283
no.
981
00:47:16,065 --> 00:47:16,929
¿Usted?
982
00:47:18,238 --> 00:47:19,483
¡Ah, seriamente!
983
00:47:19,483 --> 00:47:22,491
Ustedes son muchos, pero ¿no pueden encontrar a Kim Hyun Chul?
984
00:47:22,491 --> 00:47:25,727
¡Oye! ¡Realmente me encontré con él ayer.
985
00:47:25,727 --> 00:47:27,265
Me engañaste.
986
00:47:27,265 --> 00:47:28,822
Realmente no te gusta.
987
00:47:34,343 --> 00:47:35,640
¿Por qué no paras con esto ahora?
988
00:47:35,640 --> 00:47:36,893
Creo que ya lo buscamos lo suficiente.
989
00:47:37,610 --> 00:47:39,531
Olvídalo, solo sé que todo esto es por tú culpa.
990
00:47:40,959 --> 00:47:43,218
Has descubierto una cosa tan innecesaria.
991
00:47:43,218 --> 00:47:44,786
¿Por qué?
992
00:47:44,786 --> 00:47:46,098
¿Estás celoso?
993
00:47:46,098 --> 00:47:47,000
¿Qué?
994
00:47:47,000 --> 00:47:48,811
¡Oh!
995
00:47:48,811 --> 00:47:50,345
Sus expresiones muestran celos.
996
00:47:50,345 --> 00:47:51,496
¿Quieres morir?
997
00:47:52,679 --> 00:47:54,495
Olvídalo,
998
00:47:54,495 --> 00:47:55,353
cómprame alguna medicina.
999
00:47:55,353 --> 00:47:56,277
Tengo un terrible dolor de cabeza.
1000
00:47:56,277 --> 00:47:57,067
Sí.
1001
00:48:03,294 --> 00:48:05,011
Celos, ¿qué son los celos?
1002
00:48:05,011 --> 00:48:06,683
¿Cómo puede está expresión interpretarse como celoso?
1003
00:48:06,683 --> 00:48:08,692
¿Eh?
1004
00:48:12,651 --> 00:48:13,243
Podría ser.
1005
00:48:13,243 --> 00:48:14,742
¡Ah seriamente!
1006
00:48:16,982 --> 00:48:18,382
Mantén la calma, mantente calmado.
1007
00:48:22,209 --> 00:48:23,166
¡Espira!
1008
00:48:25,470 --> 00:48:27,090
¡Espira!
1009
00:48:30,857 --> 00:48:32,472
¡Sí, Hyang Sook!
1010
00:48:32,472 --> 00:48:34,006
Encontrémonos ahora.
1011
00:48:59,280 --> 00:49:01,407
Usted...
1012
00:49:02,289 --> 00:49:03,432
luce bonita con el cabello suelto.
1013
00:49:14,983 --> 00:49:16,878
No voy a dejarte.
1014
00:49:16,878 --> 00:49:17,989
Nunca.
1015
00:49:20,812 --> 00:49:22,066
No tengas esperanzas.
1016
00:49:22,066 --> 00:49:24,563
Los hombres con esposas,
1017
00:49:24,563 --> 00:49:26,547
son todos eventualmente los hombres de sus esposas.
1018
00:49:31,218 --> 00:49:32,543
Voy a creer en él.
1019
00:49:33,547 --> 00:49:34,941
Voy a creerte, Seung Hyuk.
1020
00:49:42,899 --> 00:49:44,553
Ahora, solo nos reunimos cuando te llamo.
1021
00:49:45,504 --> 00:49:46,675
¿Qué?
1022
00:49:46,675 --> 00:49:50,012
Solías buscarme todo el tiempo cuando estaba en Paradise.
1023
00:49:52,875 --> 00:49:54,724
Divorciarme no es tan fácil como pensé.
1024
00:49:55,777 --> 00:49:57,570
No sera que no quieres divorciarte nunca.
1025
00:49:58,993 --> 00:50:00,985
No.
1026
00:50:05,973 --> 00:50:07,460
Espérame un momento.
1027
00:50:13,287 --> 00:50:14,213
¿Qué?
1028
00:50:15,735 --> 00:50:17,795
No has olvidado la reunión de donantes, ¿cierto?
1029
00:50:17,795 --> 00:50:19,434
Lo olvide.
1030
00:50:20,628 --> 00:50:23,659
También te lo dije en la mañana que debías venir hoy.
1031
00:50:23,659 --> 00:50:27,306
¿Sabes cuantas personas están viniendo a verte?
1032
00:50:27,306 --> 00:50:29,728
¡Debes venir hoy!
1033
00:50:29,728 --> 00:50:30,896
¡ Olvídalo!
1034
00:50:30,896 --> 00:50:32,694
Ni siquiera lo hice.
Ya que tú lo hiciste, ocúpate de esto.
1035
00:50:32,694 --> 00:50:34,120
¿Realmente vas a hacer esto así?
1036
00:50:34,120 --> 00:50:35,846
Sí, voy a hacerlo así.
1037
00:50:35,846 --> 00:50:36,972
Te atreverás a no venir.
1038
00:50:36,972 --> 00:50:39,947
Le diré a la reportera Joo toda la verdad.
1039
00:50:39,947 --> 00:50:41,538
¿Qué es esto? ¿Qué?
1040
00:50:43,587 --> 00:50:44,149
¡Oye!
1041
00:50:44,149 --> 00:50:45,300
¡Seriamente!
1042
00:50:45,300 --> 00:50:49,756
Si esto aparece en los periódicos, la gente dirá que Cha Seung Hyuk se va a divorciar pronto.
1043
00:50:49,756 --> 00:50:51,985
Vamos a divorciarnos, por favor divorciémonos.
1044
00:50:51,985 --> 00:50:54,467
No voy a divorciarme de ti, entonces solo ven, ¿está bien?
1045
00:50:54,467 --> 00:50:56,185
¿Por qué no?
1046
00:50:57,108 --> 00:50:58,732
Solo dije que nos divorciemos.
1047
00:50:58,732 --> 00:50:59,761
¡Vamos!
1048
00:50:59,761 --> 00:51:01,193
Entonces, voy a estar esperándote.
1049
00:51:01,193 --> 00:51:02,182
Voy a estar esperándote.
1050
00:51:04,999 --> 00:51:06,117
¡Dije solo divorciémonos!
1051
00:51:06,117 --> 00:51:07,283
¡Oye!
1052
00:51:07,283 --> 00:51:08,370
¿Hola?
1053
00:51:23,721 --> 00:51:27,280
Creí que mentías sobre tú esposa y el divorcio.
1054
00:51:28,799 --> 00:51:31,187
Lo siento, no voy a dudar de ti nunca más.
1055
00:51:32,773 --> 00:51:35,109
Voy a hacerte comida, vamos a comer.
1056
00:51:41,694 --> 00:51:42,892
¡Oh!
1057
00:51:43,543 --> 00:51:45,034
¿Qué paso con Cha Seung Hyuk?
1058
00:51:45,034 --> 00:51:46,064
¿Te comunicaste con él?
1059
00:51:46,064 --> 00:51:47,979
Le dije que viniera...
1060
00:51:47,979 --> 00:51:49,363
pero no estoy segura.
1061
00:51:49,363 --> 00:51:50,411
¡Oh!
1062
00:51:50,411 --> 00:51:53,285
Si él no viene, la gente estará muy decepcionada.
1063
00:51:53,285 --> 00:51:55,008
La mitad de ellos vienen a verme,
1064
00:51:55,008 --> 00:51:56,751
la otra mitad vienen a ver a Cha Seung Hyuk.
1065
00:51:56,751 --> 00:51:59,283
La popularidad de Cha Seung Hyuk es tan alta como la mía.
1066
00:52:02,135 --> 00:52:03,384
Sí, padre.
1067
00:52:04,084 --> 00:52:05,172
Eso es correcto.
1068
00:52:06,324 --> 00:52:07,692
Oh, ¿qué paso con Charles?
1069
00:52:07,692 --> 00:52:09,551
No pudimos comunicarnos con él en todo el día.
1070
00:52:10,732 --> 00:52:13,517
Quiero verlo porque él está en Corea por un cambio.
1071
00:52:36,240 --> 00:52:38,510
¡Ah! ¡Seriamente!
1072
00:52:38,510 --> 00:52:40,508
Todo el mundo salio ha buscar a Kim Hyuk Chul,
1073
00:52:40,508 --> 00:52:42,330
y no hay ni una sola persona practicando.
1074
00:52:42,330 --> 00:52:45,996
Está bien, lo tengo. Sí.
1075
00:52:45,996 --> 00:52:47,022
¿Quien?
1076
00:52:47,022 --> 00:52:48,984
¡Director!
1077
00:52:48,984 --> 00:52:51,993
Él me pidió que atienda un evento de caridad en la catedral en su nombre.
1078
00:52:52,902 --> 00:52:54,448
¿Le gustaría venir conmigo?
1079
00:52:54,448 --> 00:52:55,850
Olvídalo.
1080
00:52:57,474 --> 00:52:58,812
¡Bueno!
1081
00:52:58,812 --> 00:53:02,391
Cuida el gimnasio por su cuenta en soledad.
1082
00:53:02,391 --> 00:53:03,123
¡Oye! ¡Oye!
1083
00:53:03,762 --> 00:53:06,009
¿Ellos darán comida?
1084
00:53:06,945 --> 00:53:08,086
Por supuesto.
1085
00:53:08,086 --> 00:53:09,868
Está bien
1086
00:53:09,868 --> 00:53:10,817
¡Vamos!
1087
00:53:10,817 --> 00:53:12,691
-¡Déjame cambiarme!
-¿Cambiarte?
1088
00:53:12,691 --> 00:53:13,421
Sí.
1089
00:53:19,517 --> 00:53:20,671
¡Correcto!
1090
00:53:20,671 --> 00:53:22,430
Le deje el anuncio sobre el escritorio.
1091
00:53:23,291 --> 00:53:24,257
Voy a traerlo.
1092
00:53:24,257 --> 00:53:25,203
Gracias.
1093
00:53:33,861 --> 00:53:35,371
¡Este chico!
1094
00:53:35,940 --> 00:53:38,121
No contesta en absoluto.
1095
00:53:38,121 --> 00:53:39,448
¿Quien?
1096
00:53:39,448 --> 00:53:40,756
¿Quien más?
1097
00:53:40,756 --> 00:53:41,687
Kim Hyun Chul.
1098
00:53:41,687 --> 00:53:44,394
¿Realmente lo encontraste?
1099
00:53:44,394 --> 00:53:46,863
Realmente lo encontré.
1100
00:53:46,863 --> 00:53:50,294
Él dijo saber que ella quería convertirse en monja con su propia boca.
1101
00:53:50,294 --> 00:53:52,713
También dijo que sabia que ella estaba casada con Cha Seung Hyuk.
1102
00:53:52,713 --> 00:53:55,505
Estoy seguro que alguien le jugo una broma.
1103
00:53:55,505 --> 00:53:58,670
Todos saben la historia detrás del matrimonio de Cha Seung Hyuk.
1104
00:53:58,670 --> 00:53:59,830
¡Te dije que no!
1105
00:53:59,830 --> 00:54:01,528
Su expresión fue muy seria.
1106
00:54:01,528 --> 00:54:04,248
Ahora, solo tenemos que ir un poco más lejos.
1107
00:54:13,915 --> 00:54:15,155
Déjame echar un vistazo.
1108
00:54:16,915 --> 00:54:19,463
¿Estaba sobre el escritorio?
1109
00:54:19,463 --> 00:54:20,451
¡Oh!
1110
00:54:20,451 --> 00:54:21,669
¿Por qué usted trajo eso?
1111
00:54:21,669 --> 00:54:23,964
Me encontré con el padre en frente de allá,
1112
00:54:23,964 --> 00:54:25,548
él me dijo que te diera esto mientras él terminaba de revisar eso.
1113
00:54:25,548 --> 00:54:27,827
¡Ah, correcto!
1114
00:54:27,827 --> 00:54:29,934
Sun Ah fue a la consejería a conseguir esto.
1115
00:54:32,984 --> 00:54:34,638
¿Pero?
1116
00:54:34,638 --> 00:54:35,828
¿Qué estás haciendo aquí?
1117
00:54:35,828 --> 00:54:38,391
Vine en nombre de Cha Seung Hyuk.
1118
00:54:38,391 --> 00:54:39,518
Como su substituto.
1119
00:54:39,518 --> 00:54:40,930
¿Cha Seung Hyuk no vendrá?
1120
00:54:40,930 --> 00:54:42,299
¡Ah, seriamente!
1121
00:54:42,299 --> 00:54:44,338
¿ Qué se puede esperar? Tu lo conoces.
1122
00:54:46,312 --> 00:54:47,151
¡Oh!
1123
00:54:47,151 --> 00:54:48,707
Ella dejo su teléfono aquí.
1124
00:54:49,911 --> 00:54:52,457
Entonces, rápidamente ve por Sun Ah allá.
1125
00:54:53,051 --> 00:54:54,009
¿Yo?
1126
00:54:54,009 --> 00:54:55,127
Entonces, ¿debería ir yo?
1127
00:54:55,127 --> 00:54:56,912
Usted, quien es al menos un año más joven, debería ir yo.
1128
00:54:56,912 --> 00:54:58,433
Soy 8 años más joven.
1129
00:54:59,467 --> 00:55:01,356
¡Demuéstralo!
1130
00:55:04,830 --> 00:55:07,585
¡Ah! No está aquí no importa que tanto lo busque.
1131
00:55:09,228 --> 00:55:10,523
¡Mi celular!
1132
00:55:12,337 --> 00:55:14,992
Casi es la hora de que todo lleguen.
1133
00:55:15,953 --> 00:55:17,336
¡Hombre!
1134
00:55:22,349 --> 00:55:23,890
¡Ohi!
1135
00:55:23,890 --> 00:55:24,800
¿Estás bien?
1136
00:55:24,800 --> 00:55:25,808
¡Oppa!
1137
00:55:30,411 --> 00:55:31,363
¡Oh!
1138
00:55:31,363 --> 00:55:32,659
¡Madam!
1139
00:55:36,975 --> 00:55:38,503
¡Ese es el chico con el que me encontré ayer, Kim Hyun chul!
1140
00:55:38,503 --> 00:55:39,345
¡Vamos!
1141
00:55:39,345 --> 00:55:40,337
¿Qué?
1142
00:55:42,194 --> 00:55:44,243
¿Regresaste con bien ayer?
1143
00:55:45,308 --> 00:55:45,770
¡Oh!
1144
00:55:45,770 --> 00:55:47,481
¿Kim Hyun Chul?
1145
00:55:47,481 --> 00:55:48,632
Sí.
1146
00:55:50,971 --> 00:55:53,426
¿Cha Seung Hyuk no te dijo nada?
1147
00:55:53,426 --> 00:55:54,557
No.
1148
00:55:55,634 --> 00:55:56,912
Ayer...
1149
00:55:56,912 --> 00:55:58,750
Ayer, solo me enoje.
1150
00:55:59,694 --> 00:56:01,456
Eres la esposa de Cha Seung Hyuk.
1151
00:56:02,663 --> 00:56:03,995
No hagas esto.
1152
00:56:03,995 --> 00:56:07,404
Como dijiste, soy la esposa de Cha Seung Hyuk.
1153
00:56:07,404 --> 00:56:09,257
Si no hubiese sido por Cha Seung Hyuk,
1154
00:56:09,932 --> 00:56:11,560
no podría haber sido así tampoco.
1155
00:56:11,560 --> 00:56:12,903
¿Entonces?
1156
00:56:13,411 --> 00:56:15,160
¿No viniste a secuestrarme de nuevo?
1157
00:56:15,160 --> 00:56:17,160
Hoy, no vine a verte.
1158
00:56:20,047 --> 00:56:22,571
Vine a mostrarme ante ti.
1159
00:56:30,327 --> 00:56:32,520
¿Te gusta más el estofado de Kimchi o el guiso de soja?
1160
00:56:33,024 --> 00:56:34,098
El estofado de Kimchi.
1161
00:56:34,611 --> 00:56:36,834
¿Con cerdo o atún?
1162
00:56:36,834 --> 00:56:38,566
Por supuesto, con cerdo.
1163
00:56:39,780 --> 00:56:40,930
¿ Y en cuanto al arroz?
1164
00:56:40,930 --> 00:56:43,271
¿Te gusta bien cocido o pegajoso?
1165
00:56:44,200 --> 00:56:45,284
Bien cocido.
1166
00:56:46,708 --> 00:56:49,125
A mi me gusta pegajoso que tenga un mejor lustre fino.
1167
00:56:49,999 --> 00:56:51,182
Entonces, quiero ese, tambien.
1168
00:56:52,037 --> 00:56:54,883
No, voy a cambiar al bien cocido.
1169
00:56:56,274 --> 00:57:00,009
Ahora, voy a ajustar cada cosa a ti.
1170
00:57:10,709 --> 00:57:13,254
Eso está bien, quedate aquí.
1171
00:57:13,254 --> 00:57:14,728
Vamos juntos.
1172
00:57:14,728 --> 00:57:16,605
Eres una persona famosa.
1173
00:57:16,605 --> 00:57:19,252
Hoy, voy a hacer todo a partir de cero para concluirlo por mi misma.
1174
00:57:28,624 --> 00:57:29,754
¿Qué?
1175
00:57:29,754 --> 00:57:30,975
Lo encontramos, lo encontramos.
1176
00:57:30,975 --> 00:57:32,167
Dije que encontramos a Kim Hyun Chul.
1177
00:57:33,007 --> 00:57:33,757
¿Qué?
1178
00:57:33,757 --> 00:57:35,721
Olvídalo, estoy ocupado.
1179
00:57:35,721 --> 00:57:36,711
El abogado Kim Hyun Chul.
1180
00:57:36,711 --> 00:57:39,492
¡El abogado Kim Hyun Chul era ese Kim Hyun Chul!
1181
00:57:39,492 --> 00:57:42,583
El primer amor de madam fue con él que el gerente se reunió ayer.
1182
00:57:42,583 --> 00:57:44,174
¿Qué?
1183
00:57:49,485 --> 00:57:51,062
Creo que ella fue bonita.
1184
00:57:51,062 --> 00:57:52,704
Su esposa...
1185
00:57:54,527 --> 00:57:56,107
Tiene una esposa, ¿no es así?
1186
00:57:56,107 --> 00:58:01,009
Pero, espero que realmente pueda divorciarse.
1187
00:58:03,313 --> 00:58:05,276
¡Kim Hyun Chul, ese idiota!
1188
00:58:29,389 --> 00:58:31,793
No creo que Cha Seung Hyuk vaya a venir, entremos.
1189
00:58:33,146 --> 00:58:33,958
Sí.
1190
00:59:08,668 --> 00:59:10,145
¡Todos están muertos!
1191
00:59:25,179 --> 00:59:26,559
¡Kang Sun Ah!
1192
00:59:26,559 --> 00:59:27,923
¡Sal!
1193
00:59:35,296 --> 00:59:36,716
¡Kang Sun Ah!
1194
00:59:36,716 --> 00:59:37,886
¡Sal!
1195
00:59:39,573 --> 00:59:40,662
¡Tú!
1196
00:59:40,662 --> 00:59:41,853
¡Estás fuera!
1197
00:59:44,635 --> 00:59:45,875
¡No! ¡No!
1198
00:59:47,133 --> 00:59:48,729
¡ Después estarás muerta!
1199
00:59:48,729 --> 00:59:50,316
¡Esos chicos son realmente!
1200
00:59:51,106 --> 00:59:53,336
Por favor abrazame.
1201
00:59:53,336 --> 00:59:55,198
¿Cuando te lavaste el cabello?
1202
00:59:55,198 --> 00:59:56,032
¿A qué huele?
1203
00:59:56,032 --> 00:59:57,111
Creo que a podrido.
1204
00:59:57,111 --> 01:00:00,861
¿A donde va mi corazon?
1205
01:00:00,861 --> 01:00:01,991
No me olvides.
1206
01:00:01,991 --> 01:00:02,764
El lenguaje de las flores es probablemente el más...
1207
01:00:02,764 --> 01:00:04,678
Por favor no me olvides.
1208
01:00:04,678 --> 01:00:06,745
¿Quién crees?
1209
01:00:06,745 --> 01:00:07,740
Su primer amor.
1210
01:00:07,740 --> 01:00:09,225
Él es un maldito suertudo.
1211
01:00:09,225 --> 01:00:12,915
Ese suertudo es muy probable que se lamente hasta la muerte.
1212
01:00:15,045 --> 01:00:16,212
Ella es mi esposa.
1213
01:00:17,410 --> 01:00:18,940
Necesito algo de dinero.
1214
01:00:18,940 --> 01:00:20,116
20 millones.