1
00:02:11,280 --> 00:02:12,320
অনুগ্রহ করে বোঝার চেষ্টা করুন

2
00:02:12,400 --> 00:02:14,480
অনেক সমস্যা হয়েছে
আপনার আগের পরীক্ষাগুলির সাথে

3
00:02:14,560 --> 00:02:17,160
আমরা অবশ্যই অনুমতি দিতে পারি না
আপনি মানুষের সাথে পরীক্ষা করতে

4
00:02:17,880 --> 00:02:19,000
কিন্তু এবার ...

5
00:02:19,080 --> 00:02:21,080
আমি পরীক্ষা দিতে যাচ্ছি না
এটা অন্য কারো সাথে

6
00:02:21,160 --> 00:02:22,320
আমি চলে যাচ্ছি

7
00:02:22,400 --> 00:02:26,800
অনুমোদন ছাড়াই, যদি আপনার ডিভাইস ব্যাকফায়ার করে,
এমনকি আপনি মৃত্যুদণ্ডের মুখোমুখি হতে পারেন

8
00:02:27,360 --> 00:02:29,440
আমি মরতে ভয় পাই না, অধ্যাপক

9
00:02:29,520 --> 00:02:31,480
আমার স্বপ্ন সত্যি হয়েছে

10
00:02:31,560 --> 00:02:35,000
এই মেশিনের সাহায্যে আমরা পারি
আমাদের অতীত এবং ভবিষ্যতে ভ্রমণ

11
00:02:35,080 --> 00:02:37,200
আমরা কিছু শিখতে পারি
আমরা জানতাম না

12
00:02:37,240 --> 00:02:39,840
আমরা ভুল সংশোধন করতে পারি
এটা হওয়ার আগে

13
00:02:39,880 --> 00:02:42,240
পৃথিবী হবে
এই কারণে শান্তিপূর্ণ

14
00:02:42,320 --> 00:02:43,000
অনুগ্রহ...

15
00:02:43,080 --> 00:02:45,480
আপনার উদ্দেশ্য ভাল হতে পারে,
কিন্তু কিছুই আমার নিয়ন্ত্রণে নেই

16
00:02:45,560 --> 00:02:47,200
সবকিছুর জন্য আমাদের আইএসসি অনুমোদন প্রয়োজন

17
00:02:47,280 --> 00:02:48,880
তাছাড়া আপনার দাবি
খুবই গুরুতর

18
00:02:49,000 --> 00:02:51,840
এমনকি আন্তর্জাতিক বিজ্ঞানীরাও
এই বিষয়ে তাত্ত্বিক

19
00:02:51,920 --> 00:02:54,240
কিন্তু আপনি ঘোষণা করছেন যে আপনি
একটি টাইম মেশিন আবিষ্কার করেছে

20
00:02:54,280 --> 00:02:56,040
- এটা অসম্ভব
- অপেক্ষা করুন ...

21
00:02:56,120 --> 00:02:59,480
আমাকে এখন এটা প্রমাণ করতে দিন
তুমি আমাকে বিশ্বাস করবে

22
00:02:59,560 --> 00:03:00,520
দয়া করে অনলাইনে থাকুন,
অধ্যাপক

23
00:03:00,600 --> 00:03:03,800
অপেক্ষা করুন আমি আপনাকে অনুমতি দিতে পারছি না
এটি নিজের উপর পরীক্ষা করার জন্য

24
00:03:24,440 --> 00:03:29,080
আজ, ফেব্রুয়ারি 14,2065
সময়: 12:30

25
00:03:29,160 --> 00:03:31,160
রিকা নামের কুকুরের সাথে বিচার

26
00:03:39,240 --> 00:03:44,120
এই ডিভাইসটি 50 ভ্রমণ করবে
বছর পিছনে এবং 2015 সালে প্রস্থান

27
00:03:44,200 --> 00:03:46,240
যত তাড়াতাড়ি এটি পৌঁছায়, মধ্যে
পাঁচ সেকেন্ড,

28
00:03:46,320 --> 00:03:49,640
এই মেশিনে একটি ক্যামেরা থাকবে
পারিপার্শ্বিকতা ধরা

29
00:03:49,720 --> 00:03:53,240
পরবর্তী 30 সেকেন্ডের মধ্যে, এটি শুরু হবে
বর্তমানের মধ্যে প্রবেশ করার প্রক্রিয়াকরণ

30
00:03:53,280 --> 00:03:55,880
সুতরাং, আনুমানিক ভ্রমণ
সময় 40 সেকেন্ড

31
00:03:56,000 --> 00:03:57,840
ডিভাইস হলে কি হবে
ফিরে আসে না?

32
00:03:57,920 --> 00:04:00,000
এটি আসবে

33
00:04:00,080 --> 00:04:02,760
ক্ষেত্রে, যদি এটি ফিরে না আসে ...

34
00:04:02,840 --> 00:04:04,520
দশ সেকেন্ডের মধ্যে,

35
00:04:04,600 --> 00:04:09,160
এই তরল মেশিনে
বিস্ফোরণ শুরু হবে

36
00:04:09,240 --> 00:04:11,920
ডিভাইসটি কেউ পেতে পারে না

37
00:04:32,400 --> 00:04:36,080
40 সেকেন্ড বাকি
ফিরে আসার জন্য ডিভাইস

38
00:04:42,360 --> 00:04:44,080
30 সেকেন্ড...

39
00:04:47,000 --> 00:04:48,400
20 সেকেন্ড ...

40
00:05:01,320 --> 00:05:02,240
10 ...

41
00:05:02,320 --> 00:05:03,200
9 ...

42
00:05:03,280 --> 00:05:04,240
8 ...

43
00:05:04,320 --> 00:05:05,040
7 ...

44
00:05:05,120 --> 00:05:06,040
6 ...

45
00:05:06,120 --> 00:05:06,840
5 ...

46
00:05:06,920 --> 00:05:07,720
4 ...

47
00:05:07,800 --> 00:05:08,800
3 ...

48
00:05:08,880 --> 00:05:09,680
2 ...

49
00:05:09,800 --> 00:05:10,760
1 ...

50
00:05:10,840 --> 00:05:11,840
0

51
00:05:17,640 --> 00:05:18,240
দুখিত

52
00:05:33,240 --> 00:05:42,680
'বর্তমান ... অতীত ... ভবিষ্যত'

53
00:05:43,720 --> 00:05:46,080
বর্তমান
(টাইম মেশিন প্রস্তুত হওয়ার 2 দিন আগে)

54
00:05:51,480 --> 00:05:54,840
তামি নাড়ু জ্যোতিষী সমিতি
মূল্যায়ন পরীক্ষা

55
00:05:55,120 --> 00:05:56,440
জ্যোতিষশাস্ত্র

56
00:05:56,520 --> 00:05:58,600
অনেক বছর ধরে আছে

57
00:05:58,880 --> 00:06:05,000
এটি একটি গাণিতিক বিজ্ঞান যা বিকশিত হয়েছিল
আমাদের পূর্বপুরুষদের আগেও বুদ্ধিজীবীদের দ্বারা!

58
00:06:05,080 --> 00:06:07,000
এমনকি বছরের পর বছর ...

59
00:06:07,080 --> 00:06:08,760
জ্যোতিষ শাস্ত্রের মৃত্যু হবে না

60
00:06:08,840 --> 00:06:09,840
কেউ না ...

61
00:06:10,720 --> 00:06:13,760
এটি ধ্বংস করতে পারে

62
00:06:15,680 --> 00:06:18,800
সাবধান ... প্লিজ
বস...

63
00:06:20,480 --> 00:06:22,200
কিন্তু কি
বর্তমানে পরিস্থিতি?

64
00:06:22,280 --> 00:06:25,280
কয়েকজন ... আপনার মধ্যে অনেকেই

65
00:06:25,360 --> 00:06:27,120
হৃদয় দিয়ে ভবিষ্যদ্বাণীগুলি পড়বেন না

66
00:06:27,160 --> 00:06:29,120
পরিবর্তে, আপনি এটি অর্থের জন্য করেন

67
00:06:29,200 --> 00:06:32,360
এ কারণে মানুষ হারিয়েছে
জ্যোতিষশাস্ত্রে তাদের বিশ্বাস

68
00:06:32,440 --> 00:06:34,680
এটি বন্ধ করার জন্য, আমরা পাশাপাশি
আমাদের ক্লাবের সদস্যদের সাথে

69
00:06:34,760 --> 00:06:36,640
করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে
এই পরীক্ষা পরিচালনা

70
00:06:36,720 --> 00:06:38,480
এই পরীক্ষা প্রকাশ করবে

71
00:06:38,560 --> 00:06:41,680
আপনি যদি ভুয়া হন বা না হন

72
00:06:42,000 --> 00:06:44,480
আমরা ভিন্নতা দিয়েছি
প্রত্যেকের জন্য ভবিষ্যদ্বাণী

73
00:06:44,560 --> 00:06:46,280
কপি করে ধরা পড়বেন না

74
00:06:47,880 --> 00:06:48,880
হ্যাঁ...

75
00:06:49,000 --> 00:06:50,920
আমরা কি পরে লিখতে পারি?
আমরা ব্যর্থ হলে ছয় মাস?

76
00:06:51,000 --> 00:06:52,080
অপেক্ষা করুন
আমাকে জিজ্ঞাসা করতে দাও

77
00:06:52,160 --> 00:06:54,920
বকেয়া পেলে আমরা লিখতে পারি
ছয় মাস পরে, তাই না?

78
00:06:55,040 --> 00:06:57,680
মুরুগেসান, ওকে বের করে দাও

79
00:06:57,760 --> 00:06:59,560
আপনি কি মনে করেন তিনি
পরীক্ষা পাস করবে?

80
00:06:59,640 --> 00:07:01,320
সে এমনকি লুণ্ঠন করবে
তার পাশের একজন

81
00:07:01,400 --> 00:07:02,800
তাকে খুঁজে নিতে

82
00:07:02,880 --> 00:07:05,640
আপনার কাছে আছে কিনা দয়া করে জিজ্ঞাসা করুন
কোন প্রকৃত প্রশ্ন

83
00:07:06,840 --> 00:07:10,000
তারা কি পরীক্ষা লিখেছে?

84
00:07:10,080 --> 00:07:11,080
ঠিক ...

85
00:07:12,240 --> 00:07:13,760
স্যার ...

86
00:07:13,840 --> 00:07:15,600
আপনি কি পরীক্ষা লিখেছেন?

87
00:07:15,680 --> 00:07:17,440
আমি এখনই একজনকে বাইরে পাঠিয়েছি

88
00:07:17,520 --> 00:07:19,880
আপনিও কি বাইরে যেতে চান?

89
00:07:30,720 --> 00:07:32,840
ঈশ্বর আমাদের সাহায্য

90
00:07:33,720 --> 00:07:36,600
এই রাশিফলটি ভালো বলে মনে হচ্ছে

91
00:07:36,680 --> 00:07:42,120
এই রাশির জাতক ...

92
00:07:42,200 --> 00:07:45,560
... ই নাম দিয়ে শুরু হবে তার নাম

93
00:07:45,640 --> 00:07:46,720
এলাঙ্গো ...

94
00:07:49,880 --> 00:07:52,320
কেন সব
তিনজন উঠছে?

95
00:07:53,800 --> 00:07:56,240
এটা কে পূরণ করেছে জানতে পারি
পেন্সিলে আবেদন?

96
00:07:56,320 --> 00:07:57,440
এটা আমি...

97
00:07:57,520 --> 00:07:59,000
পাঁচ টাকা ...

98
00:07:59,080 --> 00:08:03,160
তার কাজের পূর্বাভাস হল যে ...

99
00:08:03,240 --> 00:08:06,800
সে অধীনে কাজ করবে না
কারও তত্ত্বাবধান

100
00:08:06,880 --> 00:08:10,320
সে সেট করার জন্য একগুঁয়ে হতে পারে
তার নিজের ব্যবসা

101
00:08:19,800 --> 00:08:21,800
এখন তুমি যা বলতে চাও তাই বলো

102
00:08:21,880 --> 00:08:22,920
স্যার ...

103
00:08:23,000 --> 00:08:25,640
TASMAC এ ব্যবহৃত বোতল

104
00:08:25,720 --> 00:08:30,000
পরিষ্কার করে পুনরায় ব্যবহার করা যেতে পারে
একটি মেশিন ব্যবহার করে

105
00:08:30,080 --> 00:08:31,520
আমরা এটা ম্যানুয়ালি করতে পারি

106
00:08:31,600 --> 00:08:35,560
এভাবেই বছরের পর বছর ধরে এটি করা হচ্ছে
দ্রুত বিক্রি হওয়া বোতলের সংখ্যা

107
00:08:35,640 --> 00:08:37,160
এটা ম্যানুয়ালি করা কঠিন

108
00:08:37,240 --> 00:08:39,040
তাই ... তাই, আপনি যাচ্ছেন
একটি মেশিন কিনতে

109
00:08:39,120 --> 00:08:40,200
সঠিক

110
00:08:40,800 --> 00:08:44,000
যদি আপনি দশের জন্য loanণ পান
লক্ষ, তুমি কি করবে?

111
00:08:44,080 --> 00:08:46,720
- আমি কঠোর পরিশ্রম করবো
- সাবধানে ...

112
00:08:46,800 --> 00:08:47,800
আপনি এটি স্লিপ করতে পারেন

113
00:08:49,360 --> 00:08:52,760
যাই হোক ... আমি ভাবছি আপনি কেমন আছেন
এই ধরনের একটি ব্যবসা নিয়ে আসুন

114
00:08:53,280 --> 00:08:56,720
আপনি একবার এগিয়ে গেলে আমরা আরও এগিয়ে যাব
20 লক্ষ টাকার নিরাপত্তা প্রমাণ জমা দিন

115
00:08:56,800 --> 00:08:58,920
আমার কেবল ধারনা এবং শক্তি আছে

116
00:08:59,000 --> 00:09:00,760
আমাদের দেশে আছে
এর অভাব

117
00:09:04,440 --> 00:09:06,120
বিদ্যুৎ উৎপাদন
আখ থেকে ...

118
00:09:06,200 --> 00:09:08,160
তুলা থেকে কনডম তৈরি করা ...

119
00:09:08,240 --> 00:09:10,080
আমরা ধারণার বাইরে নই

120
00:09:10,120 --> 00:09:12,320
কঠোর পরিশ্রম করার দাবি

121
00:09:12,360 --> 00:09:14,280
মানুষ বন্ধ করে দিয়েছে
তাদের ব্যবসা নিচে

122
00:09:14,360 --> 00:09:16,240
তারা বলেছিল তারা দেবে
আমাকে বিশ্ব ব্যাংকে loanণ

123
00:09:16,320 --> 00:09:18,280
কিন্তু আমি অস্বীকার করে এখানে এসেছি

124
00:09:18,360 --> 00:09:19,360
যথেষ্ট...

125
00:09:19,440 --> 00:09:22,440
এখনো সামনে মানুষ আছে
ofণ পাওয়ার অপেক্ষায়

126
00:09:22,520 --> 00:09:23,600
আপনি চলে যেতে পারেন

127
00:09:25,360 --> 00:09:27,440
সে হাল ছাড়বে না

128
00:09:27,520 --> 00:09:29,720
নতুন ধারণা এবং চিন্তা
তাকে অস্থির করে তুলবে

129
00:09:29,800 --> 00:09:31,560
ভাবতেই তার নি .শ্বাস

130
00:09:32,640 --> 00:09:35,520
মনে হচ্ছে সেখানে একটি টার্নওভার আছে
এই ব্যবসায় 3000 কোটি টাকা

131
00:09:35,600 --> 00:09:37,040
- আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না
- হ্যাঁ

132
00:09:37,120 --> 00:09:39,280
এমনকি গুণমানও কম পাচ্ছে
20,000 টাকায় বিক্রি হয়েছে বলে মনে হচ্ছে

133
00:09:39,360 --> 00:09:40,200
হ্যাঁ

134
00:09:40,720 --> 00:09:42,040
এইটা?

135
00:09:42,120 --> 00:09:43,760
তারা হয়তো বলেছে
আপনি এক কিলোর জন্য 8,000

136
00:09:43,840 --> 00:09:44,800
হ্যাঁ

137
00:09:44,880 --> 00:09:47,600
এই উইগ মাত্র 45
এক কিলোর জন্য রুপি

138
00:09:48,240 --> 00:09:50,200
তুমি আমার সাথে গেম খেলো না

139
00:09:50,280 --> 00:09:53,760
এর এত চাহিদা ছিল

140
00:09:53,840 --> 00:09:57,320
আপনি 14,000 টাকা পাবেন
আপনি 300 কিলো কিনেছেন

141
00:09:57,400 --> 00:10:00,120
আমি তিন লাখ টাকা বিনিয়োগ করেছি
অনুগ্রহপূর্বক এটি ভালো করে দেখুন

142
00:10:00,200 --> 00:10:01,760
এটা দীর্ঘ

143
00:10:01,840 --> 00:10:02,720
ভাই ...

144
00:10:02,800 --> 00:10:04,480
যাই হোক না কেন ...

145
00:10:04,560 --> 00:10:05,720
এটা ঠিক আছে

146
00:10:05,800 --> 00:10:07,680
চাকরির জন্য তার ভবিষ্যদ্বাণী এই রকম ...

147
00:10:07,760 --> 00:10:11,920
প্রেম জীবনের জন্য তার ভবিষ্যদ্বাণী
এবং দাম্পত্য জীবন ...

148
00:10:12,040 --> 00:10:13,680
সমৃদ্ধ এবং তাই ...

149
00:10:13,760 --> 00:10:16,640
সে হয়তো প্রেমে পড়েছে

150
00:10:37,000 --> 00:10:42,640
"আপনি যদি ট্রেন্ডসেটার হন, তাহলে
আমি সেকেলে

151
00:10:42,720 --> 00:10:47,400
"আমাকে একটা চুমু দাও
আমি একজন ম্যাটাডর হব! "

152
00:10:47,480 --> 00:10:52,640
"তোমার চেহারা,
আমাকে ফেলে দেয় "

153
00:10:52,720 --> 00:10:57,120
"এটা আমাকে তোমার দৃষ্টির জন্য দীর্ঘ করে তোলে!"

154
00:10:57,200 --> 00:10:59,800
"এটা শুধু তোমার কারণে ..."

155
00:10:59,880 --> 00:11:02,440
"আমি এখন একাকী গায়ক!"

156
00:11:02,520 --> 00:11:07,560
"তুমি আমাকে তোমার চেহারা দিয়ে ঝেড়ে ফেলো"

157
00:11:09,000 --> 00:11:09,880
সে কেমন আছে?

158
00:11:10,520 --> 00:11:12,760
তাকে খুব ফর্সা দেখাচ্ছে, ভালো আছে তো?

159
00:11:12,840 --> 00:11:14,080
সেটা ঠিক আছে

160
00:11:14,160 --> 00:11:16,520
আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করিনি
আমি তার জন্য জিজ্ঞাসা

161
00:11:16,600 --> 00:11:18,920
তুমি কি জানো তার বাবা কে?

162
00:11:19,040 --> 00:11:21,400
যেই হোক না কেন তারাই আমাদের শ্বশুরবাড়ি!

163
00:11:21,480 --> 00:11:24,360
এটা আমার পছন্দ
আপনার মধ্যে সবচেয়ে বেশি

164
00:11:24,440 --> 00:11:26,200
দোসা ভুনা হয়ে যাচ্ছে

165
00:11:28,800 --> 00:11:30,120
"আজ"

166
00:11:31,520 --> 00:11:32,680
"গতকাল"

167
00:11:34,000 --> 00:11:35,360
"আগামীকাল"

168
00:11:40,560 --> 00:11:42,080
"আমি তোমাকে দেখি"

169
00:11:43,160 --> 00:11:45,920
"তুমি আমার দিকে তাকাও..."

170
00:11:46,000 --> 00:11:47,760
"আমি তোমার চোখের দিকে তাকাই"

171
00:11:48,600 --> 00:11:49,920
"এবং তুমি প্রণাম কর এবং লজ্জিত হও!"

172
00:11:50,040 --> 00:11:53,000
"আপনি একটি স্ট্রবেরি
আমি শুকনো চেরি! "

173
00:11:53,080 --> 00:11:55,520
"আমাদের জীবন কাছাকাছি কোথাও নেই"

174
00:11:55,600 --> 00:11:58,360
"আপনি একটি ক্যাপুচিনো
আমি ব্ল্যাক কফি "

175
00:11:58,440 --> 00:12:00,680
"আমরা কিভাবে একটি ম্যাচ হতে পারি?"

176
00:12:00,760 --> 00:12:03,120
"এটা শুধু তোমার কারণে ..."

177
00:12:03,200 --> 00:12:05,760
"আমি এখন একাকী গায়ক"

178
00:12:05,840 --> 00:12:11,080
"তুমি আমাকে তোমার চেহারা দিয়ে ঝেড়ে ফেলো"

179
00:12:16,080 --> 00:12:17,040
একই সাথে,

180
00:12:17,120 --> 00:12:20,160
অন্যান্য গ্রহের প্রভাবে তার
বিয়ের সম্ভাবনা প্রবল নয়

181
00:12:20,240 --> 00:12:23,440
এই ভালোবাসা হয়তো না
বিয়ে দিয়ে শেষ

182
00:12:27,440 --> 00:12:30,000
আপনি কি কখনও কাজ করেছেন এমন কাউকে দেখেছেন?
বেতনের জন্য এবং ধনী হয়েছেন?

183
00:12:30,040 --> 00:12:33,320
কিন্তু যে পেয়েছে তাকে আমি দেখেছি
একটি ব্যবসা স্থাপন ভেঙেছে

184
00:12:33,400 --> 00:12:35,720
যারা ভয় পায়
কাজের জন্য ঝুঁকি নিন

185
00:12:35,800 --> 00:12:38,560
যে স্বাধীনতা প্রবেশ করে
সৈকতে চিনাবাদাম বিক্রি

186
00:12:38,640 --> 00:12:41,320
কি হিসাবে একই নয়
নিয়োগকর্তা যিনি লক্ষ লক্ষ উপার্জন করেন

187
00:12:41,400 --> 00:12:43,480
আমার বাবাকে কি বলব?

188
00:12:43,560 --> 00:12:44,840
একটি চিনাবাদাম ব্যবসার মালিক?

189
00:12:46,160 --> 00:12:47,600
দয়া করে সিরিয়াস হোন

190
00:12:47,680 --> 00:12:50,320
অপেক্ষা করুন যদি আমার প্রকল্প ঠিক কাজ করে

191
00:12:50,400 --> 00:12:52,200
তাহলে আপনি জানতে পারবেন
আমি কি করতাম

192
00:12:52,280 --> 00:12:54,320
আপনি বলছেন যে
দুই বছর ধরে একই জিনিস

193
00:12:54,400 --> 00:12:57,760
এক মাস সময় নিন
এবং কিছু করুন

194
00:12:58,080 --> 00:13:00,760
যদি এটি কাজ না করে
একটি কাজের জন্য যেতে শুরু করুন

195
00:13:02,640 --> 00:13:03,520
যদি না,

196
00:13:03,600 --> 00:13:05,400
যদি আপনি চান
আমার সাথে একমত না,

197
00:13:05,480 --> 00:13:06,760
তাহলে আমাকে ভুলে যাও

198
00:13:06,840 --> 00:13:07,720
অনু ...

199
00:13:07,800 --> 00:13:12,200
এমনকি সমস্যা থাকলেও

200
00:13:12,280 --> 00:13:15,720
তিনি জীবন যাপন করবেন
সঠিক মাপের

201
00:13:19,720 --> 00:13:20,800
হ্যালো...

202
00:13:20,880 --> 00:13:21,840
মহেশ ...

203
00:13:21,920 --> 00:13:22,760
বাহন পান

204
00:13:22,840 --> 00:13:25,400
দয়া করে আমাকে একটু দিন,
আমি এটা ফেরত দেব

205
00:13:25,480 --> 00:13:27,760
যে সুদ তুমি আমার কাছে পাওনা
লক্ষ ছাড়িয়ে গেছে

206
00:13:27,840 --> 00:13:30,120
- আপাতত আমি তোমার গাড়ি নিয়ে যাব
- আরে! আনো

207
00:13:30,200 --> 00:13:32,240
ভাই ...

208
00:13:32,920 --> 00:13:36,120
যানবাহন ছাড়া এটা কঠিন
অনুগ্রহ...

209
00:13:48,840 --> 00:13:49,600
আমাকে বলুন...

210
00:13:49,680 --> 00:13:51,000
তারা আমার গাড়ি দখল করে নিয়েছে

211
00:13:51,080 --> 00:13:53,160
আমি আমার পরীক্ষা লিখছি
দয়া করে আমাকে বিরক্ত করবেন না

212
00:13:53,240 --> 00:13:55,240
আমি দাড়িয়ে আছি
রাস্তা মাঝখানে

213
00:13:55,320 --> 00:13:57,120
কোণে কোথাও দাঁড়ান
আমি আসবো

214
00:13:58,040 --> 00:13:59,440
স্যার ...
প্লিজ স্যার

215
00:14:05,280 --> 00:14:07,240
বর্তমানে...

216
00:14:07,320 --> 00:14:09,840
মনে হচ্ছে সে ভেঙে যেতে পারে

217
00:14:09,920 --> 00:14:12,920
তার ভাগ্যের কারণে,
শুধু তাকে নয়

218
00:14:13,040 --> 00:14:17,000
এমনকি যাদের সাথে সম্পর্কিত
সে কষ্টের মুখোমুখি হবে

219
00:14:21,520 --> 00:14:23,360
তারা কি পরিচালনা করছে
এই জন্য পরীক্ষা?

220
00:14:23,400 --> 00:14:25,480
হ্যাঁ মনে হয় আছে
অনেক প্রতারক জ্যোতিষী

221
00:14:25,560 --> 00:14:28,400
- খুঁজে বের করার জন্য, তারা এটা করছে
- আপনি ধরা পড়েছেন

222
00:14:28,480 --> 00:14:29,640
না

223
00:14:29,720 --> 00:14:33,640
আমি এক হাজার টাকা ঘুষ দিয়েছি
এবং আপনার রাশিফল ​​দিয়েছেন

224
00:14:33,920 --> 00:14:37,240
- আমার?
- আপনি কি মনে করেন আমি জানি?

225
00:14:37,640 --> 00:14:40,440
তারা আপনাকে কল করতে পারে
যাচাই করার জন্য

226
00:14:40,520 --> 00:14:43,000
তাদের যা আছে বলুন
আপনার জীবনে এতদিন ঘটেছে

227
00:14:43,080 --> 00:14:44,520
এটা কি এমনকি একটি কাজ?

228
00:14:48,280 --> 00:14:49,280
এক মিনিট...

229
00:14:50,760 --> 00:14:53,080
একজন গ্রাহক অপেক্ষা করছে ...

230
00:14:54,920 --> 00:14:57,280
আমি হোল্ডে থাকব
তুমি তার সাথে কথা বলো

231
00:15:00,000 --> 00:15:01,280
বিস্ময়কর!

232
00:15:01,360 --> 00:15:03,240
আপনি কি পরামর্শ করেছেন
আগে কোন জ্যোতিষী?

233
00:15:03,320 --> 00:15:05,160
না
এই প্রথম সময়

234
00:15:05,240 --> 00:15:08,680
আমার এক আত্মীয়ের বিয়ে হয়েছে
জ্যোতিষীর সাথে দেখা হওয়ার পরপরই

235
00:15:09,800 --> 00:15:12,040
একটা বিয়ে হচ্ছে
একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য স্থগিত

236
00:15:12,120 --> 00:15:14,520
আমি এখানে নিয়ে এসেছি
একটি আশা যে কিছু

237
00:15:14,600 --> 00:15:16,800
ভাল হবে যদি আমি
তার আশীর্বাদ পান

238
00:15:16,880 --> 00:15:19,000
ভাল আপনার থাকা উচিত
লোকটিকেও নিয়ে এলো

239
00:15:19,920 --> 00:15:23,480
- আমি লোক
-ভগবান!

240
00:15:28,480 --> 00:15:30,520
তুমি কি করছো?

241
00:15:37,160 --> 00:15:40,280
এই বোর্ড কি এত গুরুত্বপূর্ণ?
এখানে কেউ আসে না

242
00:15:40,360 --> 00:15:43,240
কোন কোন দিন যাচ্ছে
ভিড় করা

243
00:15:43,320 --> 00:15:46,280
যদি এমন হয়, আমি
কখনো শাড়ি পরবে না

244
00:15:46,360 --> 00:15:48,120
- সত্যিই?
- হারিয়ে যাও

245
00:15:48,720 --> 00:15:50,040
তুমি এই পথে যাও

246
00:15:51,840 --> 00:15:53,360
আপনি তার সাথে দেখা করেছেন, তাই না?

247
00:15:53,440 --> 00:15:54,560
সুপ্রভাত

248
00:15:54,640 --> 00:15:55,920
আপনি কোন কিছু নিয়ে চিন্তা করবেন না

249
00:15:56,040 --> 00:15:57,200
আপনি শীঘ্রই এটি কাটিয়ে উঠবেন

250
00:15:57,280 --> 00:16:00,880
সবকিছু হবে
আপনার ইচ্ছামতো ঘটে

251
00:16:07,280 --> 00:16:10,760
আমার নাম সোমসুন্দরাম
আমি মদীপক্কাম থেকে আসছি

252
00:16:11,400 --> 00:16:15,440
তোমার এখনো বিয়ে হয়নি
এটা তোমার সমস্যা, তাই না?

253
00:16:15,520 --> 00:16:17,280
তুমি ঈশ্বর

254
00:16:17,360 --> 00:16:18,480
তোমার বিয়ে হবে

255
00:16:18,560 --> 00:16:22,280
- তুমি চিন্তা করো না
- এটা আমার জন্য আশীর্বাদ

256
00:16:26,000 --> 00:16:28,680
একটা কাক দুলছে
আপনার বাড়ির আশেপাশে?

257
00:16:28,760 --> 00:16:30,000
হ্যাঁ

258
00:16:30,080 --> 00:16:32,600
সমস্যাটা সেখানেই

259
00:16:33,240 --> 00:16:35,120
কোনো সমস্যা নয়
আমরা এর সমাধান করব

260
00:16:35,320 --> 00:16:37,880
আগামী সপ্তাহে ভোরের আগে আসুন

261
00:16:38,000 --> 00:16:39,400
আমরা এটি সমাধান করব

262
00:16:39,480 --> 00:16:41,360
ধন্যবাদ

263
00:16:41,840 --> 00:16:44,600
তুমি সবকিছু জানো

264
00:16:44,680 --> 00:16:48,720
আমার রাশিফলে ...

265
00:16:53,920 --> 00:16:56,640
এটি দিনে দুবার ব্যবহার করুন
সবকিছু ঠিক থাকবে

266
00:16:56,720 --> 00:16:57,520
স্বামী

267
00:16:57,600 --> 00:16:58,720
বিশ্বাসের সাথে এটি পান

268
00:16:58,800 --> 00:17:00,080
ভালো কিছু হবে

269
00:17:01,240 --> 00:17:03,280
ধন্যবাদ

270
00:17:03,880 --> 00:17:06,440
যত তাড়াতাড়ি পৌঁছে যাব, আমি করব
একটি বিবাহ হল বুক করতে হবে

271
00:17:10,600 --> 00:17:14,920
আমি রবিশঙ্কর হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণ করি
আজ চেন্নাইয়ের পুলিশ কমিশনার

272
00:17:15,040 --> 00:17:19,760
এর আগে তিনি একজন বিশেষ তদন্তকারী ছিলেন
তিরুনালভেলি জেলায়

273
00:17:19,840 --> 00:17:24,400
তিনি বলেছিলেন তিনি শেষ করবেন
চেন্নাইতে দুর্নীতি

274
00:17:31,520 --> 00:17:34,880
একজন প্রকৃত পুলিশ অফিসার পারে না
অর্থ এবং অবস্থানের জন্য বৃদ্ধি

275
00:17:35,000 --> 00:17:37,600
শুনেছি আপনারা সবাই
আপনার কাজের প্রতি বিশ্বস্ত

276
00:17:37,680 --> 00:17:39,400
সেজন্যই ফোন দিলাম
আপনারা সবাই এখানে দেখা করবেন

277
00:17:40,080 --> 00:17:41,400
এটি কোন সরকারী সভা নয়

278
00:17:42,120 --> 00:17:45,720
সুতরাং, আমার সাথে খোলামেলা থাকুন আমি চাই
কোজান্ধভেলু সম্পর্কে আরও জানতে

279
00:17:45,800 --> 00:17:48,200
কোজান্ধভেলু জন্মগ্রহণ করেন
নেলোরের কাছে একটি গ্রাম

280
00:17:48,440 --> 00:17:51,400
তাঁর বয়স যখন 15, যখন তিনি চেন্নাই এসেছিলেন
এবং ছোট মারামারি দিয়ে শুরু

281
00:17:51,480 --> 00:17:52,400
ওষুধ বিক্রি শুরু ...

282
00:17:52,480 --> 00:17:54,000
অবৈধভাবে সিনেমার টিকিট বিক্রি

283
00:17:54,080 --> 00:17:56,400
যদি হ্রাস করা হয় তবে তিনি একটি তৈরি করবেন
একটি বিষাক্ত সাপের সাথে হৈচৈ!

284
00:17:56,480 --> 00:17:58,640
সঙ্গে হাত মিলিয়েছেন
একজন বড় গ্যাংস্টার এবং ...

285
00:17:58,720 --> 00:18:00,240
... সমস্যার মধ্যস্থতা শুরু
বড় শটের মধ্যে

286
00:18:00,320 --> 00:18:02,640
তিনি দুজনের জন্য কারাবরণ করেছিলেন
চোরাচালানের জন্য বছর

287
00:18:02,720 --> 00:18:03,880
যখন সে মুক্তি পায়,

288
00:18:04,000 --> 00:18:07,240
তিনি 1993 সালে সচিবকে হত্যা করেছিলেন

289
00:18:13,120 --> 00:18:16,080
যখন তাকে রাজনীতিবিদরা সমর্থন করেছিলেন,

290
00:18:16,160 --> 00:18:18,120
সে পুরোপুরি হারিয়ে গেছে
পুলিশের উপর তার ভয়

291
00:18:24,320 --> 00:18:25,480
সে বড় হয়েছে

292
00:18:26,200 --> 00:18:27,880
তার প্রধান ব্যবসা

293
00:18:28,000 --> 00:18:30,920
জোর করে উচ্চ মূল্যের জমি দখল করা

294
00:18:32,480 --> 00:18:34,120
যদি তারা একমত না হয়

295
00:18:34,200 --> 00:18:36,200
সে কাউকে হত্যা করবে
তাদের পরিবারে

296
00:18:37,480 --> 00:18:41,320
যেহেতু সে বড় শট নিশানা করেছে
কেউ মামলা করেনি

297
00:18:43,160 --> 00:18:43,720
তাই ...

298
00:18:44,800 --> 00:18:45,880
কোজান্দাভেলু ...

299
00:18:46,160 --> 00:18:47,160
আমরা তার থেকে শুরু করব

300
00:18:47,640 --> 00:18:51,160
আমি জানতে চাই তার টার্গেট কে

301
00:18:53,040 --> 00:18:55,880
আমি মনে করি এটিই শেষবার হবে,

302
00:18:56,000 --> 00:18:58,240
আমি আপনার সাথে দেখা করব
জমি সংক্রান্ত বিষয়ে

303
00:18:59,920 --> 00:19:02,000
আপনি কি এটা এখনই বুঝতে পেরেছেন?

304
00:19:03,680 --> 00:19:05,040
এটা হতে দাও

305
00:19:05,520 --> 00:19:07,520
আমার তোমাকে বানানো উচিত
তার সম্পর্কে বুঝতে

306
00:19:07,600 --> 00:19:10,120
আমি অনেককে দেখেছি আমাকে হুমকি দিতে ...

307
00:19:10,200 --> 00:19:12,160
এমনকি অনেক অস্ত্র নিয়েও!

308
00:19:12,520 --> 00:19:13,640
অন্য কিছু সন্ধান করুন

309
00:19:14,000 --> 00:19:16,080
তোমার এত সাহস আছে

310
00:19:16,320 --> 00:19:18,120
এত উপার্জন করা সহজ নয়

311
00:19:19,080 --> 00:19:20,400
কিন্তু

312
00:19:20,480 --> 00:19:22,600
আপনি আপনার দেখাতে পারবেন না
সর্বত্র সাহস

313
00:19:22,880 --> 00:19:25,600
এমনকি যদি আপনি আপনার সাহস দেখান,
এটা আপনাকে সাহায্য করবে না!

314
00:19:30,720 --> 00:19:32,840
তোমার একটা পরিবার আছে

315
00:19:32,920 --> 00:19:34,680
আপনার কাছে যেতে হবে
সন্ধ্যায় আপনার বাড়ি

316
00:19:34,760 --> 00:19:36,040
যখন তুমি ফিরে যাবে ...

317
00:19:36,120 --> 00:19:37,680
আপনার পরিবারকে সেখানে থাকতে হবে

318
00:19:39,880 --> 00:19:41,320
তাদের সেখানে থাকা উচিত, তাই না?

319
00:19:42,200 --> 00:19:43,440
আপনি আমাকে হুমকি দিচ্ছে?

320
00:19:44,000 --> 00:19:45,680
আমি এটাকে ভয় পাই না

321
00:20:10,160 --> 00:20:11,880
আরে!
এটি পরিষ্কার করুন

322
00:20:12,000 --> 00:20:13,520
আমি আসছি

323
00:20:16,320 --> 00:20:18,240
- ভাই
- আমাকে বলুন

324
00:20:28,440 --> 00:20:29,840
এটি কাজ করছে না

325
00:20:30,400 --> 00:20:31,400
আমার কি করা উচিৎ?

326
00:20:32,160 --> 00:20:33,640
ওকে ফোনটা দাও

327
00:20:37,360 --> 00:20:38,520
ভাই লাইনে আছেন

328
00:20:40,840 --> 00:20:41,640
আমাকে বলুন

329
00:20:41,720 --> 00:20:42,840
রাজারথিনাম ...

330
00:20:43,560 --> 00:20:45,680
কথা বলতে ভালো লাগে না?

331
00:20:46,840 --> 00:20:49,160
তুমি ভাবো না আমি হুমকি দিচ্ছি
আপনি ছবি দেখিয়ে

332
00:20:49,480 --> 00:20:51,400
যদি আমি তোমার পরিবারের সবাইকে হত্যা করি

333
00:20:51,480 --> 00:20:53,880
কেউ প্রমাণ করতে পারবে না
যে এটা তোমার জমি

334
00:20:59,600 --> 00:21:03,000
কাগজে স্বাক্ষর করুন

335
00:21:03,480 --> 00:21:05,440
আপনার জীবন হারাবেন না

336
00:21:06,000 --> 00:21:09,520
এই সম্মান আমি দিচ্ছি
আপনার মত বড় শট

337
00:21:10,280 --> 00:21:12,360
সম্পত্তি হওয়া উচিত
দুই দিনের মধ্যে নিবন্ধিত

338
00:21:12,800 --> 00:21:14,160
তুমি কি বুঝতে পেরেছো?

339
00:21:14,240 --> 00:21:15,360
আমার কিছু সময় দরকার

340
00:21:16,120 --> 00:21:17,920
আমাকে আলোচনা করতে হবে
এটা আমার অংশীদারদের সাথে

341
00:21:18,560 --> 00:21:20,680
তুমি কারো সাথে কথা বলো

342
00:21:21,680 --> 00:21:23,760
আমার কাগজপত্র দরকার
দুই দিনের মধ্যে

343
00:22:07,280 --> 00:22:08,800
আলফা কলিং ... আলফা কলিং

344
00:22:09,320 --> 00:22:10,840
ল্যাব পরীক্ষা শুরু হতে চলেছে

345
00:22:11,240 --> 00:22:12,760
ইঞ্জিন স্টার্ট

346
00:22:14,400 --> 00:22:15,040
ঠিক

347
00:22:16,480 --> 00:22:17,320
বাম

348
00:22:18,800 --> 00:22:20,560
গতি বাড়ান 20 কিলোমিটার

349
00:22:23,480 --> 00:22:24,880
40 কিলোমিটার ...

350
00:22:26,760 --> 00:22:27,720
মেয়েরা ...

351
00:22:31,840 --> 00:22:33,000
ট্রাফিক পুলিশ...

352
00:22:33,720 --> 00:22:36,040
হ্যাঁ...

353
00:22:38,400 --> 00:22:41,120
ল্যাব পরীক্ষা ... ঠিক আছে

354
00:22:41,840 --> 00:22:43,360
যদি আমি রাস্তায় টেস্ট ড্রাইভ করি ...

355
00:22:43,440 --> 00:22:45,400
প্রকল্পের সাফল্য!

356
00:22:46,120 --> 00:22:47,160
হ্যাঁ!

357
00:23:07,320 --> 00:23:08,760
ভাই ...

358
00:23:15,880 --> 00:23:17,160
ইঞ্জিন বন্ধ

359
00:23:17,760 --> 00:23:18,920
লাইট বন্ধ

360
00:23:24,000 --> 00:23:24,920
আমাকে বলুন

361
00:23:25,000 --> 00:23:27,480
আপনি ভিতরে কি করছেন
আপনার দোকান খোলা আছে?

362
00:23:27,560 --> 00:23:30,000
আমার ব্লেন্ডার কি স্থির এবং প্রস্তুত?

363
00:23:31,280 --> 00:23:33,680
আমি কয়েলটি ভেঙে ফেলেছি

364
00:23:33,920 --> 00:23:37,560
কিন্তু যেহেতু কার্বন হয়েছে
নষ্ট হয়ে গেছে, আরপিএমের গতি কমে গেছে

365
00:23:37,640 --> 00:23:41,280
- সুতরাং একটি বৈচিত্র আছে ...
- এটা কাজ করবে নাকি?

366
00:23:42,880 --> 00:23:43,840
এটা কাজ করবে

367
00:23:44,560 --> 00:23:46,400
- আগামী কাল এসো
- কাল?

368
00:23:46,480 --> 00:23:49,280
আমার বাড়ির একজন মানুষ কষ্ট পাচ্ছে
আমি পেঁয়াজের চাটনি চাইছি

369
00:23:49,360 --> 00:23:51,760
কেন আপনি এটি জন্য ম্যাশ না?
আমি একটি ভাল ব্লেন্ডার ব্যবহার করছি?

370
00:23:59,520 --> 00:24:03,200
আমি বিকালে আসব মসলা মেশাতে
আপনার দোকান বন্ধ করবেন না

371
00:24:05,360 --> 00:24:07,240
তুমি একজন বিজ্ঞানী হও

372
00:24:07,320 --> 00:24:09,880
কিন্তু রাস্তায় উপদ্রব সৃষ্টি করবেন না

373
00:24:10,000 --> 00:24:11,160
এটা কোন বাহন?

374
00:24:11,440 --> 00:24:12,920
এটা কি বাহন?

375
00:24:13,000 --> 00:24:14,640
এটি সম্পূর্ণরূপে পেয়েছে
স্বয়ংক্রিয় ভয়েস ...

376
00:24:14,720 --> 00:24:18,360
আপনি যদি ইংরেজিতে কথা বলা শুরু করেন,
আমি জরিমানা বাড়াবো

377
00:24:18,440 --> 00:24:21,840
আপনি কি বীমা করেছেন?
আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করিনি

378
00:24:21,920 --> 00:24:22,760
আমি গাড়ির জন্য জিজ্ঞাসা করছি

379
00:24:22,840 --> 00:24:25,080
এটি র কোন দরকার নাই
ভারতীয় ট্রাফিক অনুযায়ী ...

380
00:24:29,200 --> 00:24:29,840
আমাকে বলুন

381
00:24:29,920 --> 00:24:31,880
আমার বাবা জানতে পেরেছেন
বাইরে প্রেমের সম্পর্কে

382
00:24:32,000 --> 00:24:34,400
সে কি আমাকে ভুলে যেতে বলেছে?

383
00:24:34,480 --> 00:24:36,000
এটা হতে পারত
সে যদি বলত তাহলে ভাল

384
00:24:36,080 --> 00:24:36,680
তারপর?

385
00:24:38,040 --> 00:24:39,280
তার নাম কি?

386
00:24:41,200 --> 00:24:43,280
তার নাম ... ইলাঙ্গো

387
00:24:45,720 --> 00:24:47,040
আপনি কতদিন তাকে চেনেন?

388
00:24:47,120 --> 00:24:50,080
আমি তাকে ২ বছর ধরে চিনি
এমনকি মাও তার সম্পর্কে জানে

389
00:24:50,440 --> 00:24:51,080
উহু!

390
00:24:55,240 --> 00:24:57,640
সে কি করে?

391
00:25:04,480 --> 00:25:05,440
অনু ...

392
00:25:06,400 --> 00:25:09,760
আমি জিজ্ঞাসা করলাম সে কি করে?

393
00:25:17,200 --> 00:25:19,000
73 শতাংশ ...

394
00:25:20,760 --> 00:25:22,040
তাই ...

395
00:25:25,000 --> 00:25:26,560
তিনি শেয়ার মার্কেট কনসালটেন্ট

396
00:25:26,920 --> 00:25:29,120
ওহ দারুণ

397
00:25:30,560 --> 00:25:32,200
তাকে আগামীকাল আসতে বলুন
আমরা আলোচনা করব

398
00:25:34,040 --> 00:25:36,240
আমি কি আন্টিকেও ডাকব?

399
00:25:36,840 --> 00:25:37,920
শুধু সে

400
00:25:38,000 --> 00:25:38,880
এখানে নেই

401
00:25:39,520 --> 00:25:40,240
অফিসে

402
00:25:46,280 --> 00:25:49,000
আপনি একজন ভাগ্যবান লোক!

403
00:25:49,080 --> 00:25:50,440
আপনি একটি ভাল জায়গা খুঁজে পেয়েছেন

404
00:25:50,520 --> 00:25:51,400
এসো

405
00:25:51,480 --> 00:25:54,280
তুমি যাও আমি এখানে অপেক্ষা করব

406
00:25:56,400 --> 00:25:58,240
আমাদের কি এটা থাকবে?
অন্য কোন দিন দেখা?

407
00:25:58,320 --> 00:25:59,600
এসো ...

408
00:25:59,920 --> 00:26:01,800
আমি কি সম্পর্কে জানি
শেয়ার বাজার

409
00:26:01,880 --> 00:26:03,880
তুমি কি কোনটাই জানো না?
অন্য পেশা?

410
00:26:04,000 --> 00:26:06,040
তারপর? আমাকে কি করতে হবে
বলো তুমি বেকার?

411
00:26:06,120 --> 00:26:08,320
আমি তাকে বলেছি
আপনি এটি মোকাবেলা করুন

412
00:26:12,000 --> 00:26:13,080
এটা কী?

413
00:26:15,280 --> 00:26:17,520
কি?

414
00:26:21,280 --> 00:26:22,240
ঠিক আছে?

415
00:26:24,320 --> 00:26:25,240
আপনি কি এটা শুনতে সক্ষম?

416
00:26:25,320 --> 00:26:27,000
আমার হৃদয় স্পন্দিত হয়

417
00:26:30,280 --> 00:26:31,480
তোমার কারনে এতকিছু

418
00:26:38,080 --> 00:26:39,600
আপনি কি শব্দ শুনতে সক্ষম?

419
00:26:40,320 --> 00:26:42,320
একটু শুনতে পাচ্ছি

420
00:26:43,320 --> 00:26:44,280
শোনো ...

421
00:26:46,080 --> 00:26:47,360
ঘাবড়ে যাবেন না

422
00:26:47,440 --> 00:26:49,880
আমার বাবা জিজ্ঞেস করবে না
আপনি কঠিন প্রশ্ন

423
00:26:50,000 --> 00:26:52,440
এটা কঠিন যদি আপনার
বাবা প্রশ্ন করেন

424
00:26:53,880 --> 00:26:55,920
এসো ...

425
00:26:57,040 --> 00:27:01,040
আমরা গুরুত্বপূর্ণ নিতে হবে
আর্থিক বছরে সিদ্ধান্ত

426
00:27:01,080 --> 00:27:04,680
- গত বছরের মুনাফার অনুপাতের চেয়ে বেশি ...
- বাবা ... এলাঙ্গো

427
00:27:04,760 --> 00:27:06,560
হাই ... আপনাকে দেখে ভালো লাগলো

428
00:27:06,640 --> 00:27:09,080
- ধন্যবাদ জনাব
- আপনাকে দেখে ভালো লাগার জন্য ধন্যবাদ

429
00:27:09,160 --> 00:27:10,120
দয়া করে বসুন

430
00:27:13,240 --> 00:27:13,840
তাই ...

431
00:27:14,760 --> 00:27:15,880
মিনার্ভা টায়ার

432
00:27:16,000 --> 00:27:18,120
... শীঘ্রই একটি ব্লু চিপ কোম্পানিতে পরিণত হবে

433
00:27:18,560 --> 00:27:21,320
আমাদের পরবর্তী লক্ষ্য তাদের শেয়ার

434
00:27:21,760 --> 00:27:24,880
যাই হোক, আমরা যাচ্ছি
একটি বড় স্তরে বিনিয়োগ করুন

435
00:27:25,240 --> 00:27:27,280
এটিও ঝুঁকি হতে পারে ...

436
00:27:28,000 --> 00:27:30,680
তাই ... এই সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে ...

437
00:27:31,280 --> 00:27:35,400
ভাবলাম মতামত পেলে ভালো হবে
শিল্পের শীর্ষস্থানীয় শেয়ার ট্রেডিং বিশেষজ্ঞের কাছ থেকে

438
00:27:35,800 --> 00:27:37,080
আমি তাকে এখানে ডেকেছি

439
00:27:38,600 --> 00:27:43,360
এখন ... বিশেষজ্ঞ হবে
আপনার সাথে কথা বলুন

440
00:27:44,720 --> 00:27:47,720
মি E এলঙ্গো প্লিজ আসুন

441
00:27:48,400 --> 00:27:49,360
দয়া করে আস

442
00:27:52,000 --> 00:27:53,240
সে আমাদের আলোকিত করুক

443
00:28:14,680 --> 00:28:15,880
মি Mr এলাঙ্গো ...

444
00:28:16,360 --> 00:28:20,360
আমরা কি বিনিয়োগ করব? তুমি কি মনে কর
এটা লাভজনক হবে?

445
00:28:21,640 --> 00:28:25,840
হ্যাঁ ... আমাদের বিনিয়োগ করা উচিত

446
00:28:28,440 --> 00:28:29,840
আপনি কিসের ভিত্তিতে বলছেন?

447
00:28:32,920 --> 00:28:34,680
ভিত্তি ...

448
00:28:35,720 --> 00:28:37,680
এই টায়ার হল ...

449
00:28:38,560 --> 00:28:41,480
আমি আমার মধ্যে এই ব্যবহার করা হয়েছে
প্রায় এক বছর ধরে যানবাহন

450
00:28:42,040 --> 00:28:43,600
এটা জন্য চালানো হয়েছে
20,000 কিলোমিটার

451
00:28:43,680 --> 00:28:46,400
কিন্তু ... এটা কখনো পাংচার হয়নি
এই জন্য...

452
00:28:48,360 --> 00:28:50,360
- আপনি খুব মজার, মি Mr এলাঙ্গো
- ধন্যবাদ

453
00:28:52,240 --> 00:28:56,920
এখন রসিকতা ছাড়া আমি বিশ্বাস করি আপনি ছিলেন
পরিসংখ্যানগতভাবে কোম্পানি পর্যবেক্ষণ

454
00:28:57,040 --> 00:28:57,400
হ্যাঁ

455
00:28:57,480 --> 00:29:02,720
আমরা আপনার মতামত পেতে চাই
কোম্পানির শেয়ারের অস্থিরতা সম্পর্কে

456
00:29:05,640 --> 00:29:07,760
ঐটা ভালো হবে...

457
00:29:09,200 --> 00:29:12,000
আমি এটা মাধ্যমে পড়া
গতকালও

458
00:29:12,560 --> 00:29:14,840
আমি এটা লক্ষ্য করেছি ...

459
00:30:09,080 --> 00:30:12,840
দু Sorryখিত, বন্ধুরা আমার মনে হয়
এলাঙ্গো অসুস্থ

460
00:30:13,280 --> 00:30:16,400
- এটা ঠিক আছে, মি Mr এলঙ্গো আমরা শীঘ্রই দেখা করব
- দুঃখিত জনাব

461
00:30:17,040 --> 00:30:19,680
আপনি যদি মিথ্যা বলতে চান, তৈরি করুন
নিশ্চিত যে এটি আপনার অবস্থা অনুসারে

462
00:30:40,520 --> 00:30:42,720
আমি বুঝতে পারছি কি হয়েছে
তোমার মুখ দেখে

463
00:30:42,800 --> 00:30:44,520
গাড়িতে উঠুন

464
00:30:46,000 --> 00:30:50,720
আমি জিজ্ঞাসা করলাম তিনি বেকার
সর্বত্র টাকা ধার করেছে

465
00:30:50,800 --> 00:30:53,280
সে আপনাকে দাবী করে প্রতারণা করছিল
নিজেকে শেয়ার মার্কেট এক্সপার্ট হতে হবে

466
00:30:55,400 --> 00:30:56,800
- বাবা ...
- এটা ছেড়ে দাও

467
00:30:56,880 --> 00:30:58,920
তুমি খুশি হও
এখন তার সম্পর্কে বুঝতে পেরেছি

468
00:30:59,040 --> 00:31:00,080
চলো যাই

469
00:31:01,080 --> 00:31:02,120
বাবা ...

470
00:31:02,200 --> 00:31:05,200
- আপনি যা ভাবছেন তিনি তা নন
- ও ভালো না প্লিজ ওকে ছেড়ে দাও

471
00:31:05,280 --> 00:31:08,520
- দয়া করে আমার কথা শুনুন
-তুমি তার সম্পর্কে কথা বলো না প্লিজ ...

472
00:31:08,600 --> 00:31:09,680
বাবা ... প্লিজ

473
00:31:11,000 --> 00:31:12,680
- আপনি বাড়িতে যেতে
- বাবা ...

474
00:31:12,760 --> 00:31:14,000
বাড়িতে যেতে...

475
00:31:20,760 --> 00:31:22,160
আপনার সময় শেষ হয়ে গেছে

476
00:31:30,000 --> 00:31:32,320
আমি কিভাবে তোমাকে বিশ্বাস করব
আবার কষ্ট হবে না?

477
00:31:32,400 --> 00:31:33,720
তিনি যা বলছেন তার মানে

478
00:31:35,320 --> 00:31:37,880
শুধুমাত্র যখন আমি কোজান্দাভেলুর সাথে দেখা করি
ব্যক্তিগতভাবে, আমি দেব

479
00:31:40,360 --> 00:31:41,800
স্থান এবং সময় আমাকে জানান

480
00:32:07,480 --> 00:32:09,080
স্যার আমি আপনার সাথে একমত
কারণ আমি তোমাকে বিশ্বাস করি

481
00:32:09,600 --> 00:32:11,680
দয়া করে সে নিশ্চিত করুন
আমাকে আর কষ্ট দেয় না

482
00:32:11,760 --> 00:32:14,560
চিন্তা করবেন না, মি Mr রাজারথিনাম
দয়া করে আমাদের পরিকল্পনায় সহযোগিতা করুন

483
00:32:14,640 --> 00:32:17,920
সে আর কাউকে কষ্ট দেবে না

484
00:32:18,160 --> 00:32:19,160
- থিলাগান ...
- স্যার ...

485
00:32:19,240 --> 00:32:25,360
কোজান্দাভেলু ধরার দরকার নেই
জীবিত তিনি এই প্রচেষ্টা মিস করা উচিত নয়

486
00:32:28,720 --> 00:32:29,560
জগন ...

487
00:32:36,240 --> 00:32:37,480
এটা কি?

488
00:32:37,560 --> 00:32:39,320
না ... কেউ জানে না

489
00:32:49,240 --> 00:32:53,400
পুলিশ ... এটা পুলিশ
যান শুরু করুন

490
00:34:24,120 --> 00:34:27,000
স্যার ... প্লিজ আসুন ...

491
00:34:27,080 --> 00:34:29,920
- তুমি সরো না
- বন্দুক নিচে রাখ

492
00:34:30,000 --> 00:34:32,720
- ছুরি নিচে রাখুন
- এটি নিচে রাখ

493
00:34:32,800 --> 00:34:36,840
- বন্দুক নিচে রাখ
- স্যার প্লিজ আসুন

494
00:34:39,160 --> 00:34:40,360
নড়বেন না

495
00:34:47,680 --> 00:34:48,640
নড়বেন না

496
00:34:49,200 --> 00:34:50,520
আমি তোমাকে গুলি করব

497
00:34:51,000 --> 00:34:52,440
আমাকে গুলি করবে?

498
00:34:52,920 --> 00:34:56,600
আমি তোমার পরিবারের সবাইকে হত্যা করব
এটি নিচে রাখ

499
00:34:59,800 --> 00:35:01,320
না না...

500
00:35:22,120 --> 00:35:24,240
কোজান্ধভেলু মারা গেছে

501
00:35:36,160 --> 00:35:38,800
আমি কিছুই করিনি
এখন পর্যন্ত দরকারী

502
00:35:39,720 --> 00:35:43,640
- হ্যাঁ
- কিন্তু, এমনকি আমার মাও এর জন্য কাঁদেননি

503
00:35:44,280 --> 00:35:49,000
আমি এমন কাউকেও দেখিনি
আমাকে টাকা ধার দাও

504
00:35:49,360 --> 00:35:51,720
বলুন যে আপনি এটি দেখেননি

505
00:35:52,880 --> 00:35:56,240
অনু আমার জন্য আজ কেঁদেছে

506
00:35:56,320 --> 00:35:58,640
এটা আমাকে কষ্ট দিচ্ছে

507
00:35:58,720 --> 00:36:00,920
তুমি কেন আঘাত পাবে?
মেয়েরা কখন কাঁদে?

508
00:36:01,240 --> 00:36:04,800
আমি তোমার জন্য কতবার কেঁদেছি?
আপনি কি আমার চোখের জল মুছেছেন?

509
00:36:05,920 --> 00:36:09,000
তারা আপনাকে বিব্রত করেছে

510
00:36:09,080 --> 00:36:10,440
তুমি অনুভব করো না
এটি সম্পর্কে বিরক্ত

511
00:36:10,520 --> 00:36:13,000
- তুমি কাঁদছো কারণ সে কাঁদছিল
- সঠিক

512
00:36:14,640 --> 00:36:19,400
তিনিই ছিলেন যিনি
আমাকে বিব্রত করেছে

513
00:36:20,120 --> 00:36:23,560
এমনকি সে কখনো ফোনও করেনি
আমাকে দু sorryখিত জিজ্ঞাসা করতে

514
00:36:25,600 --> 00:36:28,520
প্রথমে আপনার চালু করুন
ফোন এবং তারপর হাহাকার

515
00:36:28,600 --> 00:36:30,800
সময় শেষ হয়েছে দয়া করে চলে যান

516
00:36:30,880 --> 00:36:35,440
ওর বাবা শুনবে না
সবকিছু শেষ

517
00:36:35,520 --> 00:36:37,120
- দেরি হচ্ছে
- আমরা যাচ্ছি

518
00:36:37,640 --> 00:36:41,000
আগামীকাল প্রেমিক দিবস মনে হচ্ছে
আমাকে একা উদযাপন করতে হবে

519
00:36:44,480 --> 00:36:47,560
- যেখানে আমরা যেতে হবে?
- কোথাও যাও চলো যাই

520
00:36:57,000 --> 00:37:00,440
আলফা রিপোর্টিং আমি স্যুইচ করতে যাচ্ছি
ভয়েস রিকগনিশন সিস্টেমে

521
00:37:02,320 --> 00:37:04,680
আমি বিশ্বাস করি সবকিছু কাজ করে
এই প্রচেষ্টায় ভাল

522
00:37:05,920 --> 00:37:07,800
ইঞ্জিন স্টার্ট

523
00:37:11,200 --> 00:37:13,520
গতি ... 20 কিলোমিটার

524
00:37:17,040 --> 00:37:19,640
গতি ... 40 কিলোমিটার

525
00:37:22,720 --> 00:37:25,800
আলফা রিপোর্টিং ভয়েস
কমান্ড স্বাভাবিকভাবে কাজ করছে

526
00:37:26,600 --> 00:37:30,840
অবস্থান পূর্ব ... 30 ডিগ্রি
এখন পর্যন্ত নিখুঁত প্রতিক্রিয়া

527
00:37:47,080 --> 00:37:48,920
- আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি
- কি?

528
00:37:49,360 --> 00:37:52,320
আমি যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
আমার নীতিতে সহজ

529
00:37:53,080 --> 00:37:55,400
এটা কি আলগা করার ধুতি?

530
00:37:56,720 --> 00:37:58,080
এটা মজার না

531
00:37:59,640 --> 00:38:02,360
- আপনি কি করতে যাচ্ছেন?
- আমি একটা কাজে যাচ্ছি

532
00:38:04,520 --> 00:38:08,040
আপনি যখন যা খুশি ব্লেবার করতে পারেন
উচ্চ, কিন্তু এটি ভুলে যেতে ভুলবেন না

533
00:38:09,760 --> 00:38:12,920
আমি চাকরির জন্য যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি

534
00:38:14,040 --> 00:38:17,800
তাহলে তৎক্ষণাৎ অনুকে বল
ভুলে যাওয়ার আগে

535
00:38:18,200 --> 00:38:23,800
কারণ কাল তুমি আমাকে জিজ্ঞেস করবে কিনা
তুমি বলেছিলে আমার প্রমাণ দরকার

536
00:38:25,080 --> 00:38:28,680
- তাহলে তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না, তাই না?
- একেবারেই না

537
00:38:29,000 --> 00:38:32,400
আমি এখনই আনুকে ফোন করবো
এবং তাকে জানাতে

538
00:38:55,880 --> 00:38:57,000
আলফা রিপোর্টিং

539
00:38:57,480 --> 00:38:59,880
এটা কেন করেছে আমার কোন ধারণা নেই
আমার আদেশ মানি না

540
00:39:00,720 --> 00:39:02,760
কিছু সমস্যা অবশ্যই আছে
ভয়েস রিকগনিশন চিপ

541
00:39:02,840 --> 00:39:06,400
আমাকে পুনরায় প্রোগ্রাম করতে হবে যাতে গাড়িটি
জরুরী পরিস্থিতিতে আমার নিয়ন্ত্রণে আছে

542
00:39:06,480 --> 00:39:09,720
আজকের পরীক্ষা
ড্রাইভ ... ব্যর্থতা ... শেষ

543
00:39:16,200 --> 00:39:17,280
যথেষ্ট...

544
00:39:19,560 --> 00:39:23,600
- তুমি ব্রেক মারো না কেন?
- দু Sorryখিত এটি একটি পরীক্ষা ছিল

545
00:39:23,680 --> 00:39:26,360
এটা নষ্ট হয়ে গেছে এই জন্য দু Sorryখিত

546
00:39:28,040 --> 00:39:30,200
আপনি কি সত্যিই খারাপ আঘাত পেয়েছেন?

547
00:39:31,360 --> 00:39:34,560
এটা ঠিক আছে আমি সাফল্যের আশা করতে পারি না
আমার বিচারের পরপরই

548
00:39:35,160 --> 00:39:38,280
আইনস্টাইন বলেছেন ব্যর্থতা
সাফল্যের রাস্তা

549
00:39:38,360 --> 00:39:40,280
তুমি কি আমার স্লিপার দেখেছ?

550
00:39:40,360 --> 00:39:45,000
আমার নাম পনপাঠিকুটম
গিরিধারা পার্থসারথি

551
00:39:46,240 --> 00:39:50,600
- তারা আমাকে বস বলে
- ঠিক আছে তোমার কানে রক্ত ​​পড়ছে এটা মুছে ফেলো

552
00:39:52,160 --> 00:39:55,800
এটা কোন সমস্যা নয়
উপায়, তোমার নাম কি?

553
00:39:55,880 --> 00:39:59,840
আমার নাম পুলিভেট্টি আরুমুগাম
তিনি ইলাঙ্গো

554
00:39:59,920 --> 00:40:02,440
আমি একজন ইলেকট্রনিক্স এবং
যন্ত্র প্রকৌশলী

555
00:40:02,520 --> 00:40:05,360
আমি নিয়ে গবেষণা করছি
ভবিষ্যতের জন্য যানবাহন

556
00:40:06,440 --> 00:40:11,040
আমি একটি গাড়িতে এসেছি যা
ভয়েস শনাক্তকরণে কাজ করে

557
00:40:11,120 --> 00:40:14,200
এই এক, এটা?
ঠিক ...

558
00:40:17,000 --> 00:40:20,360
অসাধারণ তাই তুমি
চেন্নাইয়ের সেরা মেকানিক

559
00:40:20,440 --> 00:40:21,240
মেকানিক?

560
00:40:21,320 --> 00:40:26,120
শেষবার আমি ইসরো থেকে কল পেয়েছিলাম
কিন্তু আমি আগ্রহী নই

561
00:40:26,200 --> 00:40:27,520
তুমি আমাকে জিজ্ঞেস করো না কেন?

562
00:40:31,080 --> 00:40:32,440
সে চুপ করে আছে কেন?

563
00:40:33,560 --> 00:40:34,280
ভাল

564
00:40:34,880 --> 00:40:36,920
জ্ঞানী মানুষ
বেশি কথা বলো না

565
00:40:37,040 --> 00:40:38,600
WHO?
সে?

566
00:40:38,680 --> 00:40:41,920
কিন্তু কখনও কখনও, এমনকি বোকা
চুপ থাকার ভান করুন

567
00:40:50,760 --> 00:40:54,920
বন্ধুরা, ফোন করলে হবে
কেউ কি আমাদের নিতে আসে?

568
00:40:55,040 --> 00:40:59,560
দয়া করে শুয়ে পড়ুন আমরা যত্ন নেব
এটা যখন ভোর হয় আমাদের বিরক্ত করবেন না

569
00:41:00,080 --> 00:41:00,840
ঠিক আছে...

570
00:41:02,240 --> 00:41:03,000
অনু ...

571
00:41:03,920 --> 00:41:05,000
অনু ...

572
00:41:05,080 --> 00:41:06,160
অনু ...

573
00:41:09,800 --> 00:41:10,800
অনু ...

574
00:41:25,840 --> 00:41:27,880
এটা কে?
বাতিটি নিভাও

575
00:41:33,440 --> 00:41:34,600
পুলিশ ...

576
00:41:35,040 --> 00:41:36,240
পুলিশ ...

577
00:41:41,480 --> 00:41:44,880
- এটা একবার দেখুন
- কাল আমাকে কাজে যেতে হবে

578
00:41:45,000 --> 00:41:45,800
দেখো ...

579
00:41:48,440 --> 00:41:49,160
বস ...

580
00:41:50,080 --> 00:41:52,760
দয়া করে সেখানে দেখুন

581
00:42:04,920 --> 00:42:07,240
হে ভগবান!
এই...

582
00:42:07,320 --> 00:42:09,200
এটা সত্যি...

583
00:42:14,240 --> 00:42:17,000
সিলিকন ওয়েফার গ্লাস
ধাতব নিয়ন্ত্রণ

584
00:42:17,160 --> 00:42:20,120
- এটা কি?
- চলো চেক করি

585
00:42:20,440 --> 00:42:25,640
হ্যালো, ওখানে ... মিষ্টি ...
চলে আসো

586
00:42:29,120 --> 00:42:31,800
- এটি একটি বিড়াল
- না এটা একটা কুকুর

587
00:42:33,360 --> 00:42:34,400
সতর্কতা ...

588
00:42:34,800 --> 00:42:39,160
ডিভাইস চলছে
নিজেকে ধ্বংস করতে

589
00:42:39,240 --> 00:42:42,560
দয়া করে দূরে থাকুন
ডিভাইস থেকে

590
00:42:42,640 --> 00:42:43,320
10 ...

591
00:42:43,680 --> 00:42:44,840
9 ...

592
00:42:44,920 --> 00:42:46,080
8 ...

593
00:42:46,160 --> 00:42:47,120
7

594
00:42:47,200 --> 00:42:48,000
6

595
00:42:48,080 --> 00:42:49,160
5

596
00:42:49,240 --> 00:42:50,000
4

597
00:42:51,840 --> 00:42:54,160
অবিশ্বাস্য আপনি কি
এটা কি জানেন?

598
00:42:54,240 --> 00:42:56,280
- এটি একটি রাসায়নিক বোমা
- বোমা?

599
00:42:57,320 --> 00:42:58,840
সতর্ক থাকুন এটি বিস্ফোরিত হতে পারে

600
00:42:58,920 --> 00:43:01,480
এটা কি বোমা? আমার আছে
অনেক সিনেমায় দেখেছি

601
00:43:01,560 --> 00:43:05,800
বোমাটি অ্যালার্মের মতো দেখায়
দুটি তারের বিভিন্ন রঙে

602
00:43:05,880 --> 00:43:07,200
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?

603
00:43:13,000 --> 00:43:14,160
তিনি আপনাকে বলেছিলেন, তাই না?

604
00:43:14,240 --> 00:43:15,800
তাহলে ফেলে দিলেন কেন?

605
00:43:19,320 --> 00:43:20,880
তুমি কি করছো?

606
00:43:21,000 --> 00:43:23,600
এটি বিস্ফোরিত হতে পারে
নীচে নামা

607
00:43:30,080 --> 00:43:31,440
- কি হলো?
- সে কোথায় গেল?

608
00:43:31,520 --> 00:43:33,480
পনপুথিরকুটম গিরিধারা
পার্থসারথি

609
00:43:35,560 --> 00:43:38,640
আলফা ... আলফা ... তোমার
মালিক হারিয়ে গেছে

610
00:43:39,040 --> 00:43:42,680
কেউ জানে না তিনি আমাদের সাথে ছিলেন
চল যাই

611
00:43:49,320 --> 00:43:52,280
সে ফিরে এসেছে

612
00:43:54,320 --> 00:43:56,640
বন্ধুরা ... এখানে আসুন

613
00:43:57,440 --> 00:43:58,480
এখানে আসুন

614
00:43:59,720 --> 00:44:02,320
ভয় পাবেন না এটা
একটি সময় ভ্রমণ যন্ত্র

615
00:44:03,280 --> 00:44:04,760
ওটার মানে কি?

616
00:44:04,840 --> 00:44:07,200
আপনি সময়ের বাইরে যেতে পারেন

617
00:44:07,280 --> 00:44:09,400
এর মত দেখাচ্ছে
হলিউডের সিনেমা

618
00:44:09,880 --> 00:44:11,240
এখানে কিভাবে এলো?

619
00:44:11,560 --> 00:44:16,040
এটা দেখে মনে হচ্ছে
2065 থেকে আসতে পারে

620
00:44:16,120 --> 00:44:18,320
কিন্তু আমি জানি না
এটা কেন এসেছে

621
00:44:18,600 --> 00:44:21,640
2065?
দয়া করে ব্যাখ্যা করুন

622
00:44:22,320 --> 00:44:25,280
আপনি বুঝতে পারবেন না
আসো ... এখানে বসো

623
00:44:25,360 --> 00:44:27,520
চলে আসো...

624
00:44:29,320 --> 00:44:31,880
ভাববেন না আসুন

625
00:44:55,680 --> 00:44:57,120
গাড়িটি অনুপস্থিত

626
00:44:57,560 --> 00:44:58,280
হ্যাঁ

627
00:44:58,360 --> 00:45:00,520
- যান এখানে
- এখানে?

628
00:45:00,600 --> 00:45:01,560
কিন্তু এখন না

629
00:45:02,040 --> 00:45:03,520
এটা 2015 সালে

630
00:45:03,600 --> 00:45:05,760
আমরা এখন 2010 এ আছি

631
00:45:05,840 --> 00:45:07,160
সে কি বকবক করছে?

632
00:45:08,040 --> 00:45:09,160
আপনি পরিবর্তন আছে?

633
00:45:09,240 --> 00:45:10,320
সেটাই ভাবছি...

634
00:45:11,840 --> 00:45:15,000
আমার এটা দরকার নেই
এটি গাছের নিচে

635
00:45:15,360 --> 00:45:16,760
- ওখানে?
- যাওয়া...

636
00:45:17,040 --> 00:45:18,000
এসো ...

637
00:45:19,640 --> 00:45:21,400
পরিচয়ের জন্য একটি পাথর রাখুন

638
00:45:27,120 --> 00:45:28,840
ঠিক আছে চলো যাই

639
00:45:36,680 --> 00:45:38,160
আমাদের বাহন ...

640
00:45:38,880 --> 00:45:39,840
হ্যাঁ...

641
00:45:43,040 --> 00:45:44,280
এখন মুদ্রা নিন

642
00:45:51,840 --> 00:45:53,120
এখানে মুদ্রা ...

643
00:45:54,560 --> 00:45:57,640
এই মুদ্রা কবর দেওয়া হয়েছে
পাঁচ বছর ধরে কাদার নিচে

644
00:46:03,320 --> 00:46:04,880
ডিভাইসটি যেন না হয়
এখানে অনেকক্ষণ থাকুন

645
00:46:06,320 --> 00:46:07,320
আমরা এটা কিভাবে নিতে পারি?

646
00:46:09,360 --> 00:46:11,040
"আজ"

647
00:46:11,400 --> 00:46:12,920
"গতকাল"

648
00:46:13,040 --> 00:46:14,680
"আগামীকাল"

649
00:46:18,440 --> 00:46:22,400
জানতে এই বইগুলো পড়ুন
সময় ভ্রমণের মূল বিষয়গুলি

650
00:46:26,680 --> 00:46:28,600
এটা আমাদের মানায় না

651
00:46:28,680 --> 00:46:31,000
আপনি সংক্ষেপে আমাদের ব্যাখ্যা করুন

652
00:46:34,360 --> 00:46:35,280
ঠিক আছে...

653
00:46:36,480 --> 00:46:37,240
এখন ...

654
00:46:37,640 --> 00:46:40,280
আমরা এখন 2015 এ আছি, তাই না?

655
00:46:40,880 --> 00:46:47,120
থেকে অতীত এবং ভবিষ্যতে যাওয়া
এখানে বলা হয় টাইম ট্রাভেল

656
00:46:47,200 --> 00:46:49,600
সময়ের বাইরে ভ্রমণ

657
00:46:49,680 --> 00:46:50,600
কি? তুমি কি বুঝতে পেরেছো?

658
00:46:50,680 --> 00:46:53,160
তারপর ... যে মুদ্রা আমরা
সমাহিত একই ছিল, ঠিক?

659
00:46:53,240 --> 00:46:54,000
সঠিক ...

660
00:46:54,080 --> 00:46:57,800
তাহলে, কোন ঘটনা দেখা কি সম্ভব?
অতীতে গিয়ে আমাদের জীবনে?

661
00:46:57,880 --> 00:47:00,080
এমনকি আপনি এটি পরিবর্তন করতে পারেন

662
00:47:00,560 --> 00:47:03,440
- অসাধারণ!
- কিন্তু, যদি আমরা এমন কোন পরিস্থিতি পরিবর্তন করি,

663
00:47:03,520 --> 00:47:06,120
... সম্ভাবনা আছে যে আমাদের
বর্তমান জীবনও বদলে যেতে পারে

664
00:47:06,200 --> 00:47:08,560
পরিবর্তনগুলো ভালো হতে পারে

665
00:47:08,640 --> 00:47:11,680
এটি আরও খারাপ হতে পারে

666
00:47:11,760 --> 00:47:14,600
আমি বুঝতে পারছি না কিভাবে আমাদের
আমাদের অজান্তেই জীবন পরিবর্তন?

667
00:47:17,680 --> 00:47:18,640
দয়া করে বসুন

668
00:47:19,720 --> 00:47:20,440
বসা...

669
00:47:24,000 --> 00:47:25,560
তুমি কি কাওকে ভালোবাসো?

670
00:47:25,640 --> 00:47:27,640
হ্যাঁ এক দিক

671
00:47:28,360 --> 00:47:29,360
আমি তাকে জিগ্যেস করেছিলাম

672
00:47:32,320 --> 00:47:34,000
আপনি কোথায় প্রথম তার সাথে দেখা করেছেন?

673
00:47:34,840 --> 00:47:35,600
একটি পার্কে ...

674
00:47:43,920 --> 00:47:45,320
আমাকে যদি আপনি একটি উদাহরণ দিতে...

675
00:47:45,360 --> 00:47:50,240
যদি আপনি এমনভাবে পরিবর্তন করেন যে
মিটিং মোটেও হয় না

676
00:48:07,200 --> 00:48:10,920
আবার, যখন আপনি বর্তমানের সাথে দেখা করেন,
আপনার প্রেমিকা আপনাকে চিনতে পারে না

677
00:48:11,040 --> 00:48:11,920
হাই অনু

678
00:48:12,480 --> 00:48:14,360
সে থাকতে পারে
এমনকি বিবাহিত

679
00:48:15,360 --> 00:48:16,800
এমনকি তার একটি বাচ্চাও হতে পারে

680
00:48:24,880 --> 00:48:27,760
একটি উদাহরণ হিসাবে আপনার প্রেমিক আছে,
যদি আপনি উদ্ধৃতি দিতে চান

681
00:48:27,840 --> 00:48:29,760
দু Sorryখিত আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো
বুঝতে সক্ষম হবেন

682
00:48:30,320 --> 00:48:31,680
একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ...

683
00:48:31,760 --> 00:48:34,360
যখন আপনি ভ্রমণ করেন
অতীত এবং ভবিষ্যত

684
00:48:34,440 --> 00:48:36,400
আমরাও সেখানে থাকব

685
00:48:36,480 --> 00:48:41,040
আমাদের কখনই বিরক্ত করা উচিত নয়
আমরা টেনশনে আছি

686
00:48:41,120 --> 00:48:42,520
যদি তুমি এটা কর...

687
00:48:42,600 --> 00:48:44,880
... তুমি শুধু মনে রাখবে
পুরনো স্মৃতি

688
00:48:45,000 --> 00:48:47,800
তুমি সব ভুলে যাবে
বর্তমান থেকে

689
00:48:47,880 --> 00:48:50,640
মনে হচ্ছে আমরা পারব না
এমনকি মেশিন ব্যবহার করুন

690
00:48:50,720 --> 00:48:52,080
অপ্রয়োজনীয় ব্যবহার করা উচিত নয়

691
00:48:52,160 --> 00:48:54,320
এটা কি?

692
00:48:56,720 --> 00:48:58,000
আপনি কোথা থেকে পেতে পারেন?

693
00:49:12,600 --> 00:49:13,720
আমাকে ওটা দিন

694
00:49:34,080 --> 00:49:35,400
সম্ভাবনাহীন!

695
00:49:36,880 --> 00:49:38,480
পুলি আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

696
00:49:38,560 --> 00:49:41,600
আমাকে একটি গবেষণা করতে হতে পারে
এই ডিভাইস দিয়ে আপনি দুজনই চলে যান

697
00:49:42,080 --> 00:49:45,040
একটি শব্দও উচ্চারণ করবেন না
ডিভাইস সম্পর্কে বাইরে

698
00:49:45,120 --> 00:49:46,800
লোকে ভাববে তুমি পাগল

699
00:49:48,440 --> 00:49:50,040
আমরা কি একজন প্রতিবন্ধীর মত দেখতে?

700
00:49:50,760 --> 00:49:52,480
এর তিনটিই
আমরা দেখেছি, তাই না?

701
00:49:52,560 --> 00:49:54,400
তাহলে তুমি কেন
এখন আমাদের উপেক্ষা করছে?

702
00:49:54,480 --> 00:49:56,640
বন্ধুরা ... এটি একটি
বৈজ্ঞানিক যন্ত্র

703
00:49:56,720 --> 00:49:58,160
তুমি কি যাচ্ছ?
এই সঙ্গে করতে?

704
00:49:58,240 --> 00:50:01,160
আমরা থামছি না
আপনি গবেষণা থেকে

705
00:50:01,240 --> 00:50:03,280
এতে আমরা কি লাভবান হই?

706
00:50:03,680 --> 00:50:05,360
আপনি এটি দিয়ে কিছু উপার্জন করতে পারবেন না

707
00:50:05,800 --> 00:50:07,240
আপনি কিভাবে সিদ্ধান্ত নিতে পারেন
যে আপনার নিজের উপর

708
00:50:07,320 --> 00:50:09,280
প্রথম এক সপ্তাহ, আমরা সিদ্ধান্ত নেব
আমরা এটা দিয়ে কি করতে পারি

709
00:50:09,360 --> 00:50:11,480
তারপর আপনি আপনার গবেষণা করতে পারেন

710
00:50:11,560 --> 00:50:12,760
সঠিক

711
00:50:16,840 --> 00:50:19,720
এটা সহজ নয়
এটি দিয়ে অর্থ উপার্জন করুন

712
00:50:19,800 --> 00:50:20,920
ঝুঁকি জড়িত আছে

713
00:50:22,560 --> 00:50:25,480
আমি পরিকল্পনা করব এবং আপনাকে জানাব
কিন্তু আপনাকে অপেক্ষা করতে হবে

714
00:50:25,560 --> 00:50:26,640
ঠিক আছে আসুন বসি

715
00:50:27,480 --> 00:50:29,400
- এখন?
- তাহলে, কখন?

716
00:50:31,000 --> 00:50:31,880
সকাল?

717
00:50:33,000 --> 00:50:35,360
কিন্তু একবার আপনি টাকা পেয়ে গেলে, আপনি
ডিভাইসটি ফেরত দিতে হবে

718
00:50:35,440 --> 00:50:36,320
ঠিক আছে?

719
00:50:36,600 --> 00:50:37,520
ঠিক আছে

720
00:50:40,360 --> 00:50:41,640
আমরা আগামীকাল আসব

721
00:50:42,400 --> 00:50:45,400
- বাই!
- দেখা হবে...

722
00:50:57,880 --> 00:50:59,000
অনু ...

723
00:51:03,680 --> 00:51:04,840
অনু বলো

724
00:51:04,920 --> 00:51:05,840
দুখিত

725
00:51:05,920 --> 00:51:06,880
কেন?

726
00:51:08,920 --> 00:51:11,760
এটাও কোনো সমস্যা নয়
আমি ইতিমধ্যে ভুলে গেছি

727
00:51:12,040 --> 00:51:13,880
আমি যে কাজে উল্লেখ করেছি তার জন্য আপনি যোগদান করুন

728
00:51:14,000 --> 00:51:15,480
আমি যথেষ্ট
বাবার সাথে কথা বলবে

729
00:51:15,560 --> 00:51:16,920
এর কোন প্রয়োজন নেই

730
00:51:17,040 --> 00:51:18,800
আমি একটি প্রকল্প পেয়েছি

731
00:51:18,880 --> 00:51:20,760
কাল থেকে সবকিছু
পরিবর্তন করতে যাচ্ছে

732
00:51:22,080 --> 00:51:23,080
তুমি কি মাতাল?

733
00:51:25,080 --> 00:51:26,000
তুমি কি গন্ধ পাচ্ছ?

734
00:51:26,840 --> 00:51:28,480
আমি কিছু গুরুত্বপূর্ণ কথা বলছি

735
00:51:28,640 --> 00:51:31,320
আপনি ছাড়া বকবক করছেন
কোন দায়িত্ব

736
00:51:31,400 --> 00:51:32,160
লেগে থাকা!

737
00:51:32,240 --> 00:51:33,520
হ্যালো ... অনু ...

738
00:51:45,240 --> 00:51:48,080
- তাড়াতাড়ি নামো
- ধৈর্য ...

739
00:51:48,160 --> 00:51:49,440
এটা তালাবদ্ধ

740
00:51:51,320 --> 00:51:53,880
- সে হয়তো ভিতরে আছে
- পার্থসারথি

741
00:51:54,000 --> 00:51:56,120
- সে দরজা খুলছে না
- সে খুলবে

742
00:51:56,600 --> 00:51:57,920
পার্থসারথি ...

743
00:51:58,000 --> 00:52:00,320
- ওহ ... এটা লক করা নেই ...
- আপনি কার জন্য খুঁজছেন?

744
00:52:01,040 --> 00:52:03,600
পন পূধির কুটম
গিরিধারা পার্থসারথি ...

745
00:52:03,680 --> 00:52:04,680
WHO?

746
00:52:05,040 --> 00:52:07,880
একজন মেকানিক...

747
00:52:08,000 --> 00:52:09,400
পার্থসারথি ...

748
00:52:12,120 --> 00:52:15,360
ওহ সেই ফল! তিনি স্রোতে আঘাত পেয়েছিলেন এবং
হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়

749
00:52:16,000 --> 00:52:16,920
শক?

750
00:52:17,320 --> 00:52:19,080
আপনি কি কিছু দিয়েছেন?

751
00:52:19,560 --> 00:52:21,280
আমিও একটি গ্রাইন্ডার দিয়েছি

752
00:52:21,360 --> 00:52:23,560
আমি কখন নিশ্চিত নই
এটা প্রস্তুত হবে?

753
00:52:24,280 --> 00:52:25,120
কি হলো?

754
00:52:25,200 --> 00:52:26,640
কুণ্ডলী নষ্ট হয়ে গেছে

755
00:52:27,360 --> 00:52:29,080
তা নয়, তার কি হয়েছে?

756
00:52:29,160 --> 00:52:30,360
আমি জানি না

757
00:52:30,920 --> 00:52:33,000
আমরা এখন কি করব?

758
00:52:34,440 --> 00:52:36,200
আমার কতবার আছে
তোমাকে না পান করতে বলবে?

759
00:52:36,280 --> 00:52:38,360
তুমি পান করলে আমি তোমাকে মেরে ফেলব

760
00:52:39,840 --> 00:52:40,760
রাস্কাল

761
00:52:43,040 --> 00:52:44,360
ডাক্তার ... ফল ...

762
00:52:44,440 --> 00:52:45,720
টেবিলে রাখুন

763
00:52:46,360 --> 00:52:48,120
ডাক্তার ... পার্থসারথি ...

764
00:52:48,200 --> 00:52:50,120
- পার্থসারথি?
- যিনি বৈদ্যুতিক শক দিয়ে ধাক্কা খেয়েছেন

765
00:52:50,200 --> 00:52:50,840
উহু! Guy লোক?

766
00:52:50,920 --> 00:52:53,480
হাই ভোল্টেজে আক্রান্ত হয়েছেন তিনি
তিনি এখন কোমায় আছেন

767
00:52:53,560 --> 00:52:56,200
আমরা চিকিৎসা দিচ্ছি আমরা ঘোষণা করতে পারছি না
এখন কিছু হলে আপনাকে অপেক্ষা করতে হবে

768
00:52:56,280 --> 00:52:58,480
সে হয়তো তার চেতনা পেতে পারে
যে কোন সময় অথবা সে কখনোই হতে পারে না

769
00:53:12,840 --> 00:53:14,160
কোথায় রেখেছিলেন যন্ত্রটি?

770
00:53:15,320 --> 00:53:16,120
এটা এখানে

771
00:53:20,680 --> 00:53:23,480
তার সূর্য রাশির লোকদের উচিত
বিদ্যুৎ থেকে দূরে থাকুন!

772
00:53:23,560 --> 00:53:24,880
ভাগ্য কেউ বদলাতে পারে না

773
00:53:25,640 --> 00:53:27,560
আমরা পরিবর্তন করতে পারি

774
00:53:27,640 --> 00:53:28,520
কিভাবে?

775
00:53:28,880 --> 00:53:31,720
যদি আমরা অতীতে এগিয়ে যাই

776
00:53:31,800 --> 00:53:32,920
আমরা তাকে বাঁচাতে পারি

777
00:53:33,280 --> 00:53:35,480
আপনি কি গাড়ি চালাতে জানেন?

778
00:53:35,560 --> 00:53:38,480
এটাকে ড্রাইভিং বলা হয় না
একে অপারেটিং বলা হয়

779
00:53:38,560 --> 00:53:40,680
হ্যাঁ ... তুমি কি তা জানো?

780
00:53:41,640 --> 00:53:43,080
এটা কোন খেলা নয়

781
00:53:43,160 --> 00:53:45,080
আমরা ুকতে পারি
তাকে বাঁচিয়ে কষ্ট

782
00:53:45,760 --> 00:53:47,560
তিনি বলেছিলেন যে তিনি আমাদের সাহায্য করবেন

783
00:53:47,640 --> 00:53:49,600
আমি যাচ্ছি আপনি আসছেন?

784
00:53:50,720 --> 00:53:51,640
আসছে ...

785
00:53:51,720 --> 00:53:53,440
তার জন্য নয়
কিন্তু তোমার জন্য

786
00:53:55,840 --> 00:53:57,360
তুমি এটাকে বাইরে রেখেছ কেন?

787
00:53:57,440 --> 00:54:00,520
যদি আমরা গতকালের দিকে যাই
সময়, সে ভিতরে থাকবে

788
00:54:00,600 --> 00:54:01,880
এভাবেই তিনি অপারেশন করতেন

789
00:54:03,000 --> 00:54:05,240
কি সময় ছিল
আমরা গতকাল চলে গেছি

790
00:54:06,440 --> 00:54:07,400
ভোর around টার দিকে হতে হবে

791
00:54:27,840 --> 00:54:28,680
নীচে নামা

792
00:54:34,520 --> 00:54:35,600
সাবধান

793
00:54:45,440 --> 00:54:47,240
আমরা আগামীকাল আসব

794
00:54:54,280 --> 00:54:55,320
দেখা হবে

795
00:54:55,400 --> 00:54:57,000
সিনেমায় এরকম দেখাচ্ছে

796
00:55:10,800 --> 00:55:12,920
আমরা কষ্টে আছি

797
00:55:13,000 --> 00:55:15,000
আমরা ধরা পড়ছি

798
00:55:22,040 --> 00:55:23,520
আশ্চর্য তার বাবা -মা কে!

799
00:55:23,600 --> 00:55:25,200
তিনি আমাদের জন্য এত চিন্তা করছেন

800
00:55:27,800 --> 00:55:30,400
আমাদের তাকে সম্মান করা শুরু করা উচিত

801
00:55:30,480 --> 00:55:31,600
তিনি আমাদের কাছে বড়

802
00:55:32,320 --> 00:55:33,440
সে কি করছে?

803
00:55:41,000 --> 00:55:43,200
আলফা রিপোর্টিং ...
আলফা রিপোর্টিং ...

804
00:55:43,840 --> 00:55:46,840
এই বেকারদের দরকার
টাইম মেশিন, তাই না?

805
00:55:47,480 --> 00:55:49,240
ফিল্টারড ইডিয়টস

806
00:55:50,120 --> 00:55:51,440
সভা

807
00:55:52,320 --> 00:55:53,080
যন্ত্র

808
00:55:53,920 --> 00:55:55,440
যদি আমি এই দুর্ঘটনা বন্ধ করি,

809
00:55:55,520 --> 00:55:56,840
আমি সভা এড়াতে পারি

810
00:55:56,920 --> 00:55:59,920
তারপর এই মেশিন
আমার হবে

811
00:56:00,040 --> 00:56:02,160
হ্যাঁ শেষ ...

812
00:56:03,200 --> 00:56:05,400
দেখো সে কত ভালো পরিকল্পনা করেছে

813
00:56:16,560 --> 00:56:18,600
আমাদের ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়

814
00:56:18,680 --> 00:56:21,920
আমাদের পরিবর্তন করতে হবে না
আসুন শুধু দেখি

815
00:56:32,480 --> 00:56:33,680
চল যাই...

816
00:56:33,760 --> 00:56:35,360
শত্রু চলে গেছে

817
00:56:42,880 --> 00:56:45,080
- কিছু একটা ভাবো
- দাঁড়াও

818
00:56:46,080 --> 00:56:48,560
আপনি ভিতরে কি করছেন?

819
00:56:48,640 --> 00:56:51,360
ঘুমানোর পরিবর্তে, আপনি পারেন
আমাকে পেঁয়াজ খোসা ছাড়তে সাহায্য করুন

820
00:56:51,880 --> 00:56:53,240
সে কখনো বদলাবে না

821
00:56:53,320 --> 00:56:56,800
সোনার দাম বেড়েছে
2000 টাকা দ্বারা একটি সার্বভৌম

822
00:56:57,080 --> 00:57:01,760
নতুন কর এবং শুল্ক স্ল্যাবের কারণে
কেন্দ্রীয় সরকারের প্রস্তাবিত ...

823
00:57:01,840 --> 00:57:05,200
... মূল্যস্ফীতি বাড়তে থাকবে,
বিশেষজ্ঞরা বলুন

824
00:57:06,240 --> 00:57:08,280
ভাবছি এটা কোথায়
শেষ পর্যন্ত যাচ্ছে

825
00:57:08,360 --> 00:57:10,640
যখন আমি বিয়ে করেছি, একজন সার্বভৌম
1000 টাকা ছিল

826
00:57:14,120 --> 00:57:16,880
যদি এটা 1000 ছিল যখন
আপনি বিয়ে করেছেন

827
00:57:17,000 --> 00:57:19,400
তারপর সময় সম্পর্কে কি
ঠাকুরমার সময়?

828
00:57:19,480 --> 00:57:22,120
50 বা 60 ...

829
00:57:22,200 --> 00:57:24,160
কিন্তু সেটা ছিল বিশাল
পরিমাণ তারপর

830
00:57:25,600 --> 00:57:27,760
সে সময়টা বিশাল ছিল, তাই না?

831
00:57:39,200 --> 00:57:41,280
আপনার পূর্বপুরুষরা বাস করতেন
গোয়ালঘরে?

832
00:57:43,760 --> 00:57:46,320
আমরা কি ঠাকুমাকে দেখতে যাব এবং যাব?

833
00:57:52,920 --> 00:57:54,600
গাড়ির দিকে তাকান

834
00:57:59,280 --> 00:58:01,480
আরে! দেখুন ... একজন ব্রিটিশ
পেঁয়াজ কেনা

835
00:58:09,080 --> 00:58:11,400
ভিতরে আসো...

836
00:58:11,920 --> 00:58:12,800
দয়া করে বসুন

837
00:58:13,240 --> 00:58:14,800
আপনি কোন জায়গা থেকে এসেছেন?

838
00:58:14,880 --> 00:58:15,560
চেন্নাই ...

839
00:58:15,640 --> 00:58:16,440
চেন্নাই?

840
00:58:17,680 --> 00:58:18,640
মাদ্রাজ ...

841
00:58:20,120 --> 00:58:21,440
আপনি কার জন্য রত্ন কিনছেন?

842
00:58:21,520 --> 00:58:23,440
তোমার জন্য নাকি তোমার স্ত্রীর জন্য?

843
00:58:23,720 --> 00:58:24,720
স্ত্রী

844
00:58:24,800 --> 00:58:25,920
স্ত্রীর জন্য ...

845
00:58:26,040 --> 00:58:31,640
একটি সম্পূর্ণ অনেক আছে
তাদের জন্য বৈচিত্র্য

846
00:58:31,720 --> 00:58:33,880
তাদের সব গয়না দেখান

847
00:58:34,600 --> 00:58:35,720
এই যে অথর্ব!

848
00:58:44,080 --> 00:58:47,080
এগুলো ভালো বিশুদ্ধতার সোনা

849
00:58:47,160 --> 00:58:49,560
আপনি এটি সাবধানে পরীক্ষা করে দেখতে পারেন
আপনি যা চান তা পান

850
00:58:49,640 --> 00:58:51,560
আমরা সব কিছু পাব ...

851
00:58:51,640 --> 00:58:53,800
সবকিছু, তাই না?

852
00:58:55,000 --> 00:58:56,760
এটি মোট 50 সার্বভৌম হবে

853
00:58:56,840 --> 00:58:59,080
আমাদের 100 সার্বভৌমের জন্য টাকা আছে

854
00:58:59,760 --> 00:59:01,440
এটা আপনার মত মনে হয়
একটি বড় শট

855
00:59:01,520 --> 00:59:03,280
দয়া করে আমাকে ভুল করবেন না যদি আমি
কিছু ভুল বলেছে

856
00:59:03,360 --> 00:59:06,480
এখানে আসুন ... কিছু পান
তাদের জন্য পান করা

857
00:59:16,560 --> 00:59:18,560
আপনি কি ভাগবথর পছন্দ করেন নাকি ...

858
00:59:18,640 --> 00:59:20,360
কিতাপ্পা?

859
00:59:21,080 --> 00:59:22,440
আমরা সবসময় রজনীকে পছন্দ করি

860
00:59:23,680 --> 00:59:24,840
রজনী?

861
00:59:24,920 --> 00:59:26,240
- সে কে?
- সুপারস্টার

862
00:59:26,840 --> 00:59:28,160
তিনি কোন মুভিতে অভিনয় করেছেন?

863
00:59:28,520 --> 00:59:29,840
তিনি কি হলিউড অভিনেতা?

864
00:59:31,040 --> 00:59:31,680
হ্যাঁ...

865
00:59:33,440 --> 00:59:35,400
তারা কারা?
তাদের নতুন দেখাচ্ছে

866
00:59:35,480 --> 00:59:38,320
- তারা বিগশট
- উহু! ভাল

867
00:59:40,600 --> 00:59:42,280
মোট 2500

868
00:59:42,360 --> 00:59:43,320
আরে! তাদেরকে দাও...

869
00:59:53,040 --> 00:59:55,000
আমরা আন্তর্জাতিক টাকায় কিনব না

870
00:59:56,600 --> 00:59:58,480
এটা আমাদের দেশের,
100 টাকা

871
01:00:00,040 --> 01:00:02,400
এটা আমাদের দেশের শত টাকা

872
01:00:06,080 --> 01:00:07,920
উহু!
এটা কি কালো টাকা?

873
01:00:09,000 --> 01:00:10,880
আমি যখন তারা সন্দেহ ছিল
50 সার্বভৌমদের জন্য জিজ্ঞাসা

874
01:00:11,000 --> 01:00:11,920
তাদের ধরো

875
01:00:12,000 --> 01:00:13,640
আরে! তাদের ধরো

876
01:00:13,720 --> 01:00:15,440
এই বাক্সে তোমার কি আছে?

877
01:00:15,520 --> 01:00:16,480
দৌড় ...

878
01:00:18,160 --> 01:00:19,560
তাদের ধরো...

879
01:00:20,840 --> 01:00:22,240
তাদের ধরো...

880
01:00:22,320 --> 01:00:24,160
তাদের ধরো...

881
01:00:27,760 --> 01:00:29,640
তাদের ধরো...

882
01:00:30,360 --> 01:00:31,320
দ্রুত ...

883
01:00:41,000 --> 01:00:43,640
সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ!
আমরা পালালাম

884
01:00:44,680 --> 01:00:46,920
তুমি বদলাচ্ছ না কেন?

885
01:00:47,040 --> 01:00:49,040
আপনার বয়সী ছেলেদের দেখতে যান

886
01:00:49,120 --> 01:00:51,800
আপনি আমাদের একটি ভুল সময়ে পেয়েছেন

887
01:00:51,840 --> 01:00:53,320
তুমি কি বলছ?

888
01:00:53,400 --> 01:00:55,480
তোমার বাবা করেনি
শেষ পর্যন্ত পরিবর্তন

889
01:00:56,120 --> 01:00:57,320
তার মতো না হয়ে ...

890
01:00:57,400 --> 01:00:59,120
আমরা এক মাস এগিয়ে এসেছি

891
01:00:59,200 --> 01:01:00,440
কেন বলছেন?
এটা অযত্নে?

892
01:01:00,520 --> 01:01:02,040
চলো যাই

893
01:01:02,120 --> 01:01:04,080
উনি সবাইকে বলে প্রতারণা করছেন
যে তিনি একজন জ্যোতিষী

894
01:01:04,160 --> 01:01:06,120
- আরে! অপেক্ষা ...
- কি?

895
01:01:06,200 --> 01:01:09,760
মা ... আমি কি তাকে সাথে নিয়ে যাচ্ছি?
আমি যেখানেই যাই সে আমার সাথে যোগ দেয়

896
01:01:10,560 --> 01:01:13,040
তিনিই একজন থামছেন
আপনি একটি কাজের জন্য যাওয়া থেকে

897
01:01:13,800 --> 01:01:15,040
সে এখানে...

898
01:01:15,120 --> 01:01:17,920
তিনি সবসময় উপর আসে
যেদিন আমি মুরগি রান্না করি

899
01:01:18,000 --> 01:01:18,840
হ্যাঁ

900
01:01:18,920 --> 01:01:20,840
আমার মনে হয় আমরা এসেছি
ভুল সময়ে

901
01:01:21,680 --> 01:01:24,920
একদিন না একদিন
আমি তার খাবারে বিষ খাব

902
01:01:25,040 --> 01:01:26,200
তবেই সে বুঝতে পারবে

903
01:01:26,320 --> 01:01:30,000
আমি আজ সেটা করব

904
01:01:30,560 --> 01:01:31,760
আমরা কি খেয়ে যাব?

905
01:01:31,840 --> 01:01:34,760
হ্যাঁ এসো খেয়ে যাও

906
01:01:34,840 --> 01:01:36,920
মা, ঠিক আছে
আমাদের জন্য দেরি হয়ে যাচ্ছে

907
01:01:37,040 --> 01:01:39,560
আপনি কি কয়েক মিনিট খেতে পারবেন না?

908
01:01:39,640 --> 01:01:42,920
পুলি ... মা ছিলেন ঠিক
আপনার পা টানছে

909
01:01:43,040 --> 01:01:44,840
খাবারে বিষ যোগ করা কি মজার?

910
01:01:44,920 --> 01:01:47,200
দেরি করে এলেও ভালো
কিন্তু বাইরে খাবেন না

911
01:01:47,280 --> 01:01:49,120
আমরা বাসায় আসব

912
01:01:49,200 --> 01:01:50,680
এমনকি আমার মাও এত যত্নশীল হবেন না

913
01:01:50,760 --> 01:01:52,280
সাবধান ...

914
01:01:52,360 --> 01:01:53,480
কিছু ভাঙবেন না

915
01:01:54,000 --> 01:01:55,360
সাবধান হও

916
01:01:58,760 --> 01:02:01,760
আপনিও কি খেলছেন?
লুকোচুরি?

917
01:02:03,600 --> 01:02:04,720
চল যাই

918
01:02:05,360 --> 01:02:07,800
আপনি চশমা কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন?

919
01:02:08,160 --> 01:02:08,840
এখন যাও

920
01:02:11,320 --> 01:02:11,800
এসো

921
01:02:20,720 --> 01:02:21,560
এটি সঠিক তারিখ

922
01:02:21,640 --> 01:02:22,760
তুমি দরজা খুলে দাও

923
01:02:32,120 --> 01:02:33,520
আমাদের সাবধান হওয়া দরকার

924
01:02:34,680 --> 01:02:37,200
পুলি ... আমি চিকেন রান্না করছি
খেয়ে তারপর যাও

925
01:02:37,280 --> 01:02:39,880
যথেষ্ট মা যদি আমার কাছে থাকে
আমি একবার যাব এবং সব জন্য!

926
01:02:40,000 --> 01:02:41,560
আমার খুব বিরক্ত লাগছে

927
01:02:41,640 --> 01:02:44,560
তার আলসার হয়েছে
এটাই তিনি বোঝাতে চেয়েছেন

928
01:02:44,600 --> 01:02:46,440
এটা কি?

929
01:02:50,720 --> 01:02:51,520
দাও ...

930
01:02:52,400 --> 01:02:53,600
আমার চশমা

931
01:02:53,680 --> 01:02:55,160
আপনি কিভাবে এটা পেলেন?

932
01:02:55,240 --> 01:02:56,840
এটা ভিতরে ছিল

933
01:02:57,800 --> 01:03:00,880
আমি প্রায় এক মাস খুঁজছিলাম
এটির জন্য এবং আপনি এটি কিভাবে পেয়েছেন?

934
01:03:01,000 --> 01:03:04,080
এটা পুলিভেট্টি সীতার কৃপা
আমরা এটি খুঁজে পেতে কালো জাদু ব্যবহার করেছি

935
01:03:04,160 --> 01:03:07,080
তাই তুমিই ছিলে
আইটেক্স কাজল এখান থেকে?

936
01:03:07,160 --> 01:03:08,920
আপনি কিসের জন্য করেছেন?
বিটল পাতা?

937
01:03:09,040 --> 01:03:11,040
আপনি কি টানার চেষ্টা করছেন?
আমার মুখ থেকে শব্দ?

938
01:03:11,560 --> 01:03:13,880
এই সব বাজে কথা বাইরে রাখুন

939
01:03:14,000 --> 01:03:17,720
আপনি বন্ধুরা কিছু দরকারী কিছু করেন না কেন?

940
01:03:18,320 --> 01:03:20,200
আমি নতুন শুরু করছি
কাল থেকে ব্যবসা

941
01:03:20,280 --> 01:03:21,760
ব্যবসা? কি ব্যবসা?

942
01:03:26,680 --> 01:03:28,240
চেন্নাইয়ের একটি অলৌকিক ঘটনা

943
01:03:28,320 --> 01:03:32,880
আপনি কখন হারিয়েছেন তার তারিখ এবং সময় বলুন
কিছু এটি কয়েক মিনিটের মধ্যে পুনরুদ্ধার করা হবে,

944
01:03:33,000 --> 01:03:37,560
এর প্রথম শিষ্য দ্বারা
দৃষ্টিনন্দন পুলিভেটি সীতার

945
01:03:37,640 --> 01:03:39,120
পুলিভেট্টি আরুমুগাম

946
01:03:47,600 --> 01:03:48,360
প্রস্তুত?

947
01:03:51,240 --> 01:03:53,480
- ঠিক আছে?
- ওকে ওকে রেডি!

948
01:03:54,000 --> 01:03:55,240
চলো যাই

949
01:03:55,320 --> 01:03:57,680
হাই ভিউয়ার্স! আজ সকালে
চেন্নাইতে, আকর্ষণীয়

950
01:03:57,760 --> 01:04:00,200
পোস্টার লাগানো হয়েছে
শহর জুড়ে

951
01:04:00,280 --> 01:04:04,720
সাধারণত, এগুলো
জ্যোতিষীরা অনেক প্রতিশ্রুতি দেয়,

952
01:04:04,800 --> 01:04:06,840
কিন্তু তারা কখনো রাখে নি
এই মত পোস্টার আপ

953
01:04:06,920 --> 01:04:09,480
এই জ্যোতিষীর মত দেখতে
একটু বেশি আত্মবিশ্বাসী

954
01:04:09,560 --> 01:04:12,360
আমরা একটি আছে যাচ্ছে
চমৎকার একটি প্রোগ্রাম আজ

955
01:04:15,000 --> 01:04:16,480
একজন কাস্টমার পথে

956
01:04:21,040 --> 01:04:22,360
দয়া করে আস

957
01:04:22,440 --> 01:04:28,560
তাই আপনি সকাল at টায় আপনার চেইন হারিয়েছেন
সকাল নেলসন মানিকাম রোডে, তাই না?

958
01:04:29,120 --> 01:04:31,080
আমার যা ছিল তাই ছিল
অনেকদিন ধরে বলছি!

959
01:04:31,160 --> 01:04:33,280
আমি শুধু নিশ্চিত করেছি আপনি অপেক্ষা করতে পারেন?

960
01:04:33,360 --> 01:04:36,320
থাকলে অবশ্যই খুঁজে পাবেন
এটা, আমি অনেকক্ষণ অপেক্ষা করতে পারি

961
01:05:08,080 --> 01:05:10,040
সে একজন প্রতারক

962
01:05:34,080 --> 01:05:36,640
আমাদের অবশ্যই একটি থাকবে
চমৎকার একটি প্রোগ্রাম আজ

963
01:05:36,720 --> 01:05:39,440
আমরা এখন তার দিকে যাচ্ছি
বৈজ্ঞানিক জ্যোতিষ কেন্দ্র

964
01:05:39,520 --> 01:05:41,680
আমি তাকে বলতে যাচ্ছি
যে আমি আমার চেইন হারিয়ে ফেলেছি

965
01:05:41,720 --> 01:05:44,280
দেখা যাক তিনি কিভাবে পরিচালনা করেন

966
01:05:44,760 --> 01:05:45,680
চেইন

967
01:05:54,320 --> 01:05:55,560
আমরা আপনার চেইন পেয়েছি

968
01:05:56,640 --> 01:05:59,880
- এটা কোথায়?
- এটা আপনার হাতের ব্যাগের সামনের জিপে আছে

969
01:06:00,920 --> 01:06:02,160
তিনি কিভাবে জানতে পারলেন?

970
01:06:03,680 --> 01:06:07,560
প্রিয়ম টিভির সকল দর্শকদের প্রতি আপনারা সবাই শুভেচ্ছা জানাবেন
পুলিভেট্টি সীতার কৃপায় ধন্য হও!

971
01:06:07,640 --> 01:06:13,520
আমার যোগ্যতা এবং অনুগ্রহ পরীক্ষা করার জন্য
পুলিভেট্টি সীতার, এই মেয়েটি তার চেইন সম্পর্কে মিথ্যা বলেছিল

972
01:06:13,680 --> 01:06:19,320
হুজুরের অনুগ্রহ এত বেশি যে তা করে
এই ধরনের পরীক্ষা বুঝতে বেশি সময় লাগবে না!

973
01:06:19,400 --> 01:06:21,240
এই মেয়েটা হয়তো মজা করার জন্য এটা করেছে

974
01:06:21,320 --> 01:06:24,680
কিন্তু আপনি একটি গুরুত্বপূর্ণ অনুসন্ধান করতে পারেন
যা আপনি জীবনে হারিয়েছেন

975
01:06:24,760 --> 01:06:27,840
আমি এখানে আপনার সাথে এটি খুঁজে পেতে
পুলিভেটি সীতার কৃপা

976
01:06:27,920 --> 01:06:29,520
যারা বিশ্বাস করে তারা বিপথগামী হবে না

977
01:06:29,600 --> 01:06:32,920
আশ্চর্যজনক যা আমরা ভেবেছিলাম কি হবে এবং
যা ঘটেছে তা সম্পূর্ণ ভিন্ন

978
01:06:33,040 --> 01:06:36,040
নিশ্চিত, এই জ্যোতিষী আছে
কিছু অতিপ্রাকৃত শক্তি

979
01:06:36,120 --> 01:06:38,600
সেই শক্তি কেন্দ্রীভূত
এই তামার প্লেটে

980
01:06:38,680 --> 01:06:40,120
এটি একটি সাধারণ তামার প্লেট নয়

981
01:06:40,200 --> 01:06:42,320
এটি এমন কিছু যা বলে
আমি অতীত বর্তমান এবং ভবিষ্যত সম্পর্কে

982
01:06:42,400 --> 01:06:43,800
এটা হাতে লেখা
পুলিভেট্টি সীতার দ্বারা!

983
01:06:43,880 --> 01:06:45,000
এই জায়গাটা কোথায়?

984
01:06:53,360 --> 01:06:57,440
"আমি রাজা এবং আমিও মন্ত্রী"

985
01:06:57,520 --> 01:07:01,480
"আমি সেই উইজার্ড যিনি সময় নিয়ে খেলেন"

986
01:07:01,600 --> 01:07:06,160
আমি রাজা এবং
আমিও মন্ত্রী

987
01:07:06,240 --> 01:07:10,160
"আমি উইজার্ড কে
সময় নিয়ে খেলছে "

988
01:07:11,720 --> 01:07:13,880
তুমি কাঁদো না
তোমার অশ্রু মুছ্

989
01:07:14,000 --> 01:07:15,680
আপনি কখন এবং কোথায় করেছেন
আপনার মার্কশিট হারান?

990
01:07:26,920 --> 01:07:30,800
"চারপাশের প্রত্যেককে ঠকানো,
যেভাবে টাকা েলেছিল "

991
01:07:30,880 --> 01:07:35,240
"চোখ বেঁধে পারফর্ম করা,
আমরা আমাদের স্বীকৃতি পেয়েছি "

992
01:07:35,320 --> 01:07:39,240
"ঠিক একজন জাদুকরের মতো
আমরা আমাদের মন্ত্র নিক্ষেপ করি "

993
01:07:39,360 --> 01:07:43,560
"এখন আমাদের হাত আছে
জাদুকরী মেশিনে "

994
01:07:43,640 --> 01:07:47,640
"গান্ধী, যিনি স্বাধীনতা পেয়েছিলেন
আমাদের জাতির জন্য "

995
01:07:47,720 --> 01:07:51,440
"সময়কে ছাড়িয়ে যাচ্ছি আমরা
তার সাথে দেখা করার পথে "

996
01:07:51,920 --> 01:07:53,920
মাফ করবেন
ওটা কী?

997
01:07:57,600 --> 01:07:58,760
আপনি তাদের বিশ্বাস করবেন না

998
01:07:58,840 --> 01:08:02,280
তারা নিজেরাই জিনিস গোপন করে
এবং তারপর এটি আপনার জন্য খুঁজে!

999
01:08:02,360 --> 01:08:04,520
- এরা প্রতারক
- হারিয়ে যাও

1000
01:08:04,600 --> 01:08:06,560
আপনাকে এই মামলাগুলি সমাধান করতে হবে

1001
01:08:06,640 --> 01:08:08,440
আমাদের কিছু করার নেই
পুলিশ মামলা সম্পর্কে

1002
01:08:08,520 --> 01:08:10,440
আমি আমার সাপ খুঁজে পাচ্ছি না!

1003
01:08:10,800 --> 01:08:13,800
আমি আমার পাসপোর্ট হারিয়েছি

1004
01:08:15,120 --> 01:08:16,720
আরে! এটা দাও

1005
01:08:25,400 --> 01:08:28,360
"আপনি যদি কিছু হারিয়ে ফেলেন
এবং এটির সন্ধানে ঘুরে বেড়াচ্ছে "

1006
01:08:28,440 --> 01:08:32,480
"আমরা এটি আপনার আগেও খুঁজে পাব
হারিয়ে ফেলেছিল "

1007
01:08:32,560 --> 01:08:33,920
আমার অভিশাপ নয়
তোমাকে বাঁচাতে যাচ্ছে

1008
01:08:34,000 --> 01:08:37,320
"এমনকি যদি এটি সমৃদ্ধ হয়
অথবা এমনকি যদি পৃথিবী নিজেকে ধ্বংস করে "

1009
01:08:37,400 --> 01:08:41,640
পুলিভেট্টির কথা
সবসময় সত্য হবে

1010
01:08:43,320 --> 01:08:48,520
- এটি আপনাকে যা দিতে হবে তার চেয়ে বেশি
- এটা তোমার সমৃদ্ধির জন্য

1011
01:08:49,920 --> 01:08:54,040
দুটি সিংহ তাদের পথে
ইতিহাস নতুন করে লিখতে

1012
01:08:54,120 --> 01:08:56,360
ভাল সময় এখানে আমাদের জন্য দূরে শিলা

1013
01:08:56,440 --> 01:08:58,680
রামাসামি!
রামাসামি!

1014
01:09:01,480 --> 01:09:05,120
- তুমি তাকে আঘাত করলে কেন?
- সে আমার গণিতের শিক্ষক!

1015
01:09:14,000 --> 01:09:16,040
আমি আমার সন্তানকে হারিয়েছি

1016
01:09:24,280 --> 01:09:26,400
"আমি রাজা এবং
আমিও মন্ত্রী "

1017
01:09:26,480 --> 01:09:28,040
তিনি আন্নাইতে উপস্থিত
তেরেসা চাইল্ড হোম

1018
01:09:28,640 --> 01:09:32,200
"আমি যে উইজার্ড খেলি
সময়ের সাথে সাথে"

1019
01:09:32,720 --> 01:09:36,840
"আমি রাজা এবং
আমিও মন্ত্রী "

1020
01:09:36,920 --> 01:09:40,400
"আমি উইজার্ড কে
সময় নিয়ে খেলছে "

1021
01:09:40,480 --> 01:09:42,000
- মা! হঠা
- দাঁড়াও!

1022
01:09:47,920 --> 01:09:51,880
এটা আমাদের বিশেষ অধিকার
আমাদের ব্যাংকে আপনার অ্যাকাউন্ট

1023
01:09:53,320 --> 01:09:57,200
আমি প্রস্তুত, কিন্তু তোমার মুখ
আমাকে খুব অস্বস্তিকর করে তোলে

1024
01:09:59,400 --> 01:10:01,080
আমরা দীর্ঘদিন ধরে অপেক্ষা করছি!

1025
01:10:01,160 --> 01:10:06,360
- কাতারে গিয়ে দাঁড়াও
- সরে যান এবং তার জন্য পথ তৈরি করুন

1026
01:10:08,120 --> 01:10:09,880
আপনি কি কখনও আপনার দেখেছেন?
বাবা অবাক?

1027
01:10:11,040 --> 01:10:12,280
আগামীকাল আপনি এটি দেখতে পাবেন

1028
01:10:15,520 --> 01:10:19,560
শেয়ার বাজারে আর হবে না a
আমার অজান্তে বিন্দু সরানো

1029
01:10:25,800 --> 01:10:28,160
আমার এখন খুব নার্ভাস লাগছে!

1030
01:10:34,800 --> 01:10:37,000
আমাদের আগের প্রকল্পগুলো ...

1031
01:10:37,080 --> 01:10:40,000
... মুনাফা দেয়নি
অনুপাত যা আমরা প্রত্যাশিত

1032
01:10:40,080 --> 01:10:41,000
এই যে জনাব

1033
01:10:43,320 --> 01:10:44,000
অনুগ্রহ

1034
01:10:44,520 --> 01:10:45,760
শুভ সন্ধ্যা ভদ্রলোক

1035
01:10:46,040 --> 01:10:49,280
উত্তর না দেওয়ার জন্য আমার ক্ষমাপ্রার্থী
আপনার প্রশ্ন অন্য দিন

1036
01:10:49,640 --> 01:10:52,840
আমার শেয়ার বিশ্লেষণ পদ্ধতি
নিছক অনুমান করা নয়

1037
01:10:52,920 --> 01:10:54,280
এটি একটি সূত্র

1038
01:10:54,360 --> 01:10:55,760
সম্পূর্ণ গাণিতিক

1039
01:10:55,840 --> 01:10:58,160
এটা নিশ্চিতভাবে কখনো ভুল হবে না

1040
01:10:58,240 --> 01:11:00,240
আমি এখন এটি সম্পন্ন করেছি

1041
01:11:00,720 --> 01:11:06,080
আমি এখন দেখাব কিভাবে শেয়ারের মান
যেসব কোম্পানি আপনি বিনিয়োগ করতে ভয় পাচ্ছিলেন, সেগুলি তুঙ্গে উঠেছে

1042
01:11:06,480 --> 01:11:07,440
না না...

1043
01:11:08,680 --> 01:11:10,880
সেটা কেউ বলতে পারে না

1044
01:11:11,000 --> 01:11:14,800
আমি 16 বছর ধরে এই ক্ষেত্রে আছি
বছর এবং ভবিষ্যদ্বাণী করা অসম্ভব

1045
01:11:14,840 --> 01:11:16,560
আপনি কিসের ভিত্তিতে ধরেছেন?

1046
01:11:16,640 --> 01:11:17,880
আমাকে পুনরাবৃত্তি করতে দিন

1047
01:11:18,000 --> 01:11:19,040
আমি অনুমান করিনি

1048
01:11:19,120 --> 01:11:20,120
আমি আহরণ করেছি

1049
01:11:21,560 --> 01:11:23,120
আপনি যদি কিছু করেন
আমাকে এখনো বিশ্বাস করো না

1050
01:11:23,200 --> 01:11:26,080
কত সময় বাকি আছে
শেয়ার মার্কেট আজ বন্ধ?

1051
01:11:27,600 --> 01:11:28,800
এমনকি 7 মিনিটও বাকি নেই

1052
01:11:30,400 --> 01:11:32,920
আমি আপনাকে শেয়ার বলতে পারি
শীর্ষ কোম্পানির মান ...

1053
01:11:33,040 --> 01:11:35,040
... ক ছাড়া আজকের বন্ধ
দশমিকের পরিবর্তন!

1054
01:11:35,120 --> 01:11:36,880
সেটা মোটেও সম্ভব নয়

1055
01:11:37,760 --> 01:11:39,480
আপনি 7 মিনিটের মধ্যে এটি জানতে পারবেন

1056
01:11:58,880 --> 01:11:59,840
অসাধারণ

1057
01:12:05,040 --> 01:12:09,360
"আমি রাজা এবং আমি
মন্ত্রীও "

1058
01:12:09,440 --> 01:12:13,240
"আমি যে উইজার্ড খেলি
সময়ের সাথে সাথে"

1059
01:12:14,000 --> 01:12:18,440
আমি এমন একটি পেয়ে গর্বিত
আমার জামাই হিসাবে প্রতিভাবান লোক!

1060
01:12:21,280 --> 01:12:22,200
পুলি সাহেব ...

1061
01:12:22,280 --> 01:12:25,280
দয়া করে আপনার Godশ্বরের সাথে আলোচনা করুন এবং বলুন
আমাদের বিয়ের জন্য উপযুক্ত তারিখ

1062
01:12:25,360 --> 01:12:27,000
যে কোন তারিখ ঠিক আছে

1063
01:12:27,080 --> 01:12:29,440
যখনই বিয়ে হল
বিনামূল্যে আমরা date তারিখে এটি পেতে পারি

1064
01:12:31,040 --> 01:12:31,840
সুখী?

1065
01:12:33,440 --> 01:12:35,640
আমি জানি তুমি
কিছু করা

1066
01:12:35,720 --> 01:12:37,600
কিন্তু আপনি এটা লুকিয়ে রেখেছেন
আমার থেকেও

1067
01:12:38,720 --> 01:12:39,680
আমার তোমাকে বলতে হবে...

1068
01:12:41,920 --> 01:12:42,600
কাছে এসো

1069
01:12:44,560 --> 01:12:45,880
এই বেকুব!

1070
01:12:49,000 --> 01:12:51,120
আমি কখনো লুকাইনি
আপনার কাছ থেকে কিছু

1071
01:12:52,160 --> 01:12:53,560
এমনকি এখন আমি লুকানোর ইচ্ছা করি না

1072
01:12:55,000 --> 01:12:56,040
আমি আপনাকে বলব

1073
01:12:56,440 --> 01:12:58,720
আমি মনে করি এটি আরও ভাল
শুক্রবার আপনাকে বলব

1074
01:12:59,480 --> 01:13:02,000
শুক্রবার কেন?
এখন আমাকে বলুন

1075
01:13:02,760 --> 01:13:04,920
18 এপ্রিল,
আপনার জন্মদিন

1076
01:13:06,760 --> 01:13:08,200
জন্মদিনের উপহার?

1077
01:13:10,400 --> 01:13:12,640
এটা এমন একটি উপহার যে কেউ না
কাউকে দিতে পারে!

1078
01:13:16,240 --> 01:13:18,320
এখন পর্যন্ত শুধুমাত্র আমরা এটি সম্পর্কে জানি ...

1079
01:13:18,800 --> 01:13:20,200
আমাদের কি আনুকে বলার দরকার আছে?

1080
01:13:20,800 --> 01:13:23,240
একটি মেয়েকে বলছি এবং পোস্ট করছি
ফেসবুকে একই!

1081
01:13:23,320 --> 01:13:24,920
ছেড়ে দাও আমি যত্ন নেব

1082
01:13:25,000 --> 01:13:26,240
সাবধান

1083
01:13:28,000 --> 01:13:31,840
খুঁজে পাওয়া জ্যোতিষী
সব হারানো জিনিস ...

1084
01:13:31,920 --> 01:13:33,080
পুলিভেট্টি আরুমুগাম ...

1085
01:13:33,160 --> 01:13:35,640
তারা সবাই ক্যান ছেড়ে গেছে
তুমি কি সকালে আসো?

1086
01:13:35,720 --> 01:13:39,000
- তারা কি চলে গেছে?
- হ্যাঁ, তারা চলে গেছে, এখন নিরাপদে বাড়ি যাও

1087
01:13:40,280 --> 01:13:41,600
সে অন্ধ

1088
01:13:41,680 --> 01:13:42,440
দয়া

1089
01:13:42,520 --> 01:13:44,360
স্যার!
অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন

1090
01:13:45,480 --> 01:13:47,720
যখন আমি INA তে ছিলাম,

1091
01:13:47,800 --> 01:13:52,800
নেতাজি সুভাষ চন্দ্র
বোস আমাকে পদক দিয়েছিলেন

1092
01:13:52,880 --> 01:13:58,480
আমি এটা আমার শার্টে পিন করে রেখেছিলাম
এটা আমার মৃত্যুর সময়ও আমার সাথে

1093
01:13:59,200 --> 01:14:01,400
এটি আরো মূল্যবান
আমার জীবনের চেয়ে

1094
01:14:02,320 --> 01:14:04,480
আপনি কি আমার জন্য এটি খুঁজে পেতে পারেন?

1095
01:14:04,560 --> 01:14:05,880
ঠিক আছে

1096
01:14:06,000 --> 01:14:07,920
কখন, কোথায় এবং আমাদের বলুন
আপনি কিভাবে এটি হারিয়েছেন

1097
01:14:09,400 --> 01:14:11,400
দুই মাস আগে...

1098
01:14:12,640 --> 01:14:15,280
তখন রাত প্রায় টা

1099
01:14:15,360 --> 01:14:20,160
আমি পদকটি ধরে রেখেছি
টেবিল যা আমি সাধারণত রাখি

1100
01:14:20,240 --> 01:14:22,680
আমি জানি না এটা কোথায়
তার পরে হারিয়ে গেল

1101
01:14:22,760 --> 01:14:24,320
চলো এটা নিয়ে যাই

1102
01:14:25,000 --> 01:14:27,560
এটি এখনও হারিয়ে যায়নি
দেখা যাক কিভাবে এটি হারিয়ে যায়

1103
01:14:44,480 --> 01:14:45,800
সাবধান ...

1104
01:14:46,240 --> 01:14:47,200
সাবধান ...

1105
01:14:48,680 --> 01:14:50,400
আপনি এটা নিতে জানেন না!

1106
01:14:51,120 --> 01:14:52,000
এসো!

1107
01:14:59,000 --> 01:15:01,840
আপনারা সবাই বাদাম? কোথায়
আপনারা কি দেখছেন?

1108
01:15:01,920 --> 01:15:03,680
আপনি কি মানুষ নাকি খেলনা?

1109
01:15:03,760 --> 01:15:04,720
এমন নষ্টকারী!

1110
01:15:04,800 --> 01:15:05,680
আপনার মুখের দিকে তাকান!

1111
01:15:09,200 --> 01:15:10,440
এটা এখানে!

1112
01:15:39,240 --> 01:15:40,120
আমি এইটা পাইছি

1113
01:15:41,920 --> 01:15:44,680
আমাদের কাজ শেষ হয়ে যাক
তার কাছ থেকে টাকা পাবেন না

1114
01:15:47,280 --> 01:15:50,920
- তোমার বন্দুক নামিয়ে দাও
- ছুরি নিচে রাখুন

1115
01:15:51,000 --> 01:15:51,920
দয়া করে আস

1116
01:15:52,400 --> 01:15:53,800
আমি তোমাকে গুলি করব

1117
01:16:09,000 --> 01:16:15,240
শুভ জন্মদিন প্রিয় আনু

1118
01:16:15,520 --> 01:16:18,320
শুভ জন্মদিন

1119
01:16:26,640 --> 01:16:28,600
তোমার জন্মদিনের উপহার

1120
01:16:28,840 --> 01:16:31,560
- এটা কী হতে পারতো?
- আরেকটা কেক হয়তো

1121
01:16:31,640 --> 01:16:33,520
আলো

1122
01:16:34,200 --> 01:16:35,800
হে ভগবান

1123
01:16:37,080 --> 01:16:39,000
তোমার মধুর স্মৃতি

1124
01:16:42,120 --> 01:16:43,720
খুব সুন্দর

1125
01:16:44,600 --> 01:16:47,520
আনুর ছোটবেলা থেকেই ছবি

1126
01:16:48,800 --> 01:16:50,720
আমি এসব কখনো দেখিনি

1127
01:16:52,400 --> 01:16:53,720
অবিশ্বাস্য

1128
01:16:53,800 --> 01:16:55,400
মা, ওদিকে তাকাও

1129
01:16:55,520 --> 01:16:59,720
এটি হবে আনুর শেষ
আমার মেয়ের জন্মদিন

1130
01:17:00,080 --> 01:17:02,360
কারণ পরের বছর সে তোমার স্ত্রী হবে

1131
01:17:02,440 --> 01:17:04,520
- ধন্যবাদ বাবা
- খুবই মিষ্টি

1132
01:17:04,600 --> 01:17:06,600
সে কখনো দেখেনি
এই ছবির অনেকগুলি

1133
01:17:06,680 --> 01:17:08,560
সে নিশ্চয়ই এটাকে ছোটবেলায় দেখেছে

1134
01:17:08,640 --> 01:17:10,880
তাকে সুন্দর দেখাচ্ছে
এমনকি ফটোতেও

1135
01:17:22,160 --> 01:17:23,880
কি?
রোমান্স?

1136
01:17:24,000 --> 01:17:25,440
সবাই বাইরে

1137
01:17:26,040 --> 01:17:27,920
সেরকম কিছু না, অপেক্ষা করুন

1138
01:17:32,880 --> 01:17:35,040
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা
আমরা কি ক্ষমতা পেয়েছি

1139
01:17:35,760 --> 01:17:36,920
এই হল

1140
01:17:39,160 --> 01:17:40,480
এটা কি?

1141
01:17:40,560 --> 01:17:41,880
এর ভিতরে কি আছে?

1142
01:17:42,160 --> 01:17:43,160
অপেক্ষা করুন

1143
01:18:08,760 --> 01:18:09,920
এটা কি?

1144
01:18:10,920 --> 01:18:11,840
এসো

1145
01:18:17,520 --> 01:18:18,480
ভয় পাবেন না

1146
01:18:18,560 --> 01:18:20,000
এটি একটি টাইম মেশিন

1147
01:18:20,200 --> 01:18:21,480
সময় মেশিন?

1148
01:18:21,640 --> 01:18:23,760
-এটা কিভাবে পেলেন?
- ওই ...

1149
01:18:31,360 --> 01:18:33,400
আমি শপথ করছি
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারে না

1150
01:18:33,560 --> 01:18:35,720
তাহলে এটা কি আপনার গোপন শক্তি?

1151
01:18:35,840 --> 01:18:36,800
হ্যাঁ

1152
01:18:36,880 --> 01:18:39,520
এভাবেই আমরা খুঁজে পেয়েছি
সব হারিয়ে গেছে

1153
01:18:41,120 --> 01:18:44,400
- তাহলে, শেয়ার বাজার বিশ্লেষণ?
- হ্যাঁ

1154
01:18:44,480 --> 01:18:46,920
- আমি এটা পেতে ভবিষ্যতে গিয়েছিলাম
- সরল

1155
01:18:49,240 --> 01:18:51,360
তুমি কি এখনো আমাকে বিশ্বাস করো না?

1156
01:18:52,000 --> 01:18:53,120
এসো

1157
01:19:22,360 --> 01:19:23,360
অনু

1158
01:19:23,440 --> 01:19:24,680
সে কোথায় গেল?

1159
01:19:32,000 --> 01:19:34,000
অনু

1160
01:19:40,120 --> 01:19:41,120
কি?

1161
01:19:41,600 --> 01:19:43,600
সব ছবি কোথায় গেল?

1162
01:19:44,000 --> 01:19:45,040
পা বাড়ান

1163
01:19:45,200 --> 01:19:46,360
পা বাড়ান

1164
01:19:55,600 --> 01:19:56,600
এসো

1165
01:19:56,680 --> 01:19:57,720
কোথায়?

1166
01:20:11,000 --> 01:20:13,000
আমাকে দ্রুত পোজ দিন

1167
01:20:13,880 --> 01:20:14,840
চলে আসো

1168
01:20:14,920 --> 01:20:16,000
হ্যাঁ

1169
01:20:16,640 --> 01:20:18,560
ঠিক আছে, পরিবর্তন করুন

1170
01:20:20,040 --> 01:20:21,280
এটা যেমন ছিল তেমনই আছে

1171
01:20:21,920 --> 01:20:22,680
এসো

1172
01:20:23,760 --> 01:20:25,200
মনোরম, মনোরম

1173
01:20:26,280 --> 01:20:27,800
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারে না

1174
01:20:28,440 --> 01:20:29,440
তাই

1175
01:20:30,000 --> 01:20:32,240
- আমরা কি সময়মত কোথাও যেতে পারি?
- হ্যাঁ

1176
01:20:32,320 --> 01:20:34,000
আপনি কোথায় যেতে চান বলুন

1177
01:20:50,240 --> 01:20:53,440
"ভালবাসি, ওহে ভালবাসা! আমি নিজেকে ভেঙ্গে ফেলেছি"

1178
01:20:53,520 --> 01:20:57,440
"আমাকে তোমার সাথে পূরণ করতে
আমাদের জীবনকে একত্রিত করেছে "

1179
01:20:57,520 --> 01:21:00,920
"আমি চারপাশে বাতাস ভরাট করেছিলাম
আমাদের স্মৃতি নিয়ে ... "

1180
01:21:01,040 --> 01:21:04,800
তোমার চোখের পাতা খুলে লুকিয়ে রেখেছি
দু aloneখগুলো একাই দূর করো "

1181
01:21:04,880 --> 01:21:08,640
"আমি ঝাপসা ধরব
আমাদের চিন্তার ছায়া "

1182
01:21:08,720 --> 01:21:12,040
"আমি তোমার জন্য সময় ঘুরিয়ে দেব"

1183
01:21:12,120 --> 01:21:15,760
"আমি পুরো ভ্রমণ করব
পৃথিবী তোমাকে আবার দেখার জন্য "

1184
01:21:15,840 --> 01:21:19,200
"আমি আবার তোমার প্রেমে পড়ব"

1185
01:21:19,280 --> 01:21:22,440
"বর্তমান, অতীত এবং ভবিষ্যতে ..."

1186
01:21:22,520 --> 01:21:26,280
"তুমি সবসময় আমার দেবদূত হবে!"

1187
01:21:26,360 --> 01:21:33,200
"প্রেমের দ্বারা জাদু বানান
আকাশ থেকে ফুলের মত pourেলে দেয় "

1188
01:22:09,480 --> 01:22:16,720
"একমাত্র স্নেহ যা অতিক্রম করে
আমাদের হৃদয় এমন কিছু যা আমাকে গ্রাউন্ড করেছে "

1189
01:22:16,800 --> 01:22:23,880
"অজানা পথে ঘোরাফেরা করে
আমি এখনও এর চারপাশে ঘুরে বেড়াই "

1190
01:22:24,000 --> 01:22:30,920
"সময় যত এগোচ্ছে, ঠিক বৃষ্টির মতো
এটা আমার চিন্তাধারার উপর ঝরতে থাকে "

1191
01:22:31,040 --> 01:22:38,680
"আমি তখন বিভ্রান্ত
যে তুমি আমাকে উপহার দিয়েছ, ওহে ভালবাসা! "

1192
01:22:41,000 --> 01:22:42,200
কিছুই নেই!

1193
01:22:58,120 --> 01:22:58,880
মা

1194
01:23:03,200 --> 01:23:05,880
আপনি ঠিক কোন সময়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন?

1195
01:23:06,080 --> 01:23:08,320
- সকাল 10:30
- তাই নাকি?

1196
01:23:08,400 --> 01:23:11,120
এটা ইতিমধ্যে 9:30 এবং আপনার
মা এখনো এখানে বসে আছেন

1197
01:23:11,240 --> 01:23:12,920
আপনি কি আপনার বাড়িতে জন্মেছিলেন?

1198
01:23:13,000 --> 01:23:16,520
- না, হাসপাতালে
- রাত সাড়ে দশটা হয়েছে

1199
01:23:16,600 --> 01:23:18,120
না, সকাল ছিল

1200
01:23:20,480 --> 01:23:21,560
কি হলো?

1201
01:23:22,840 --> 01:23:23,760
এসো

1202
01:23:36,360 --> 01:23:37,160
উহু!

1203
01:23:40,120 --> 01:23:41,720
ওহ, ফোন

1204
01:23:50,520 --> 01:23:51,480
কি হলো?

1205
01:23:58,400 --> 01:23:59,360
দেখ

1206
01:24:06,280 --> 01:24:07,240
নীচে নামা

1207
01:24:08,280 --> 01:24:10,840
তুমি আম্মুর যত্ন নিও
আমি একটা অটো পাব

1208
01:24:10,920 --> 01:24:12,560
ভাবার সময় নেই, যাও

1209
01:24:16,280 --> 01:24:17,240
ম্যাডাম

1210
01:24:17,480 --> 01:24:18,400
ম্যাডাম

1211
01:24:18,480 --> 01:24:19,720
এসো

1212
01:24:20,360 --> 01:24:21,400
সাবধান

1213
01:24:22,240 --> 01:24:24,360
সাবধানে থাকুন ম্যাডাম

1214
01:24:25,880 --> 01:24:29,400
ধীরে ধীরে, সাবধানে বসুন

1215
01:24:30,760 --> 01:24:32,160
চলুন ড্রাইভার

1216
01:24:44,080 --> 01:24:45,280
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ

1217
01:24:46,200 --> 01:24:47,360
তোমার নাম?

1218
01:24:47,600 --> 01:24:48,600
অনু

1219
01:24:48,920 --> 01:24:49,840
অনু?

1220
01:24:49,920 --> 01:24:57,120
"আপনি আমার দেবদূত
আমার বর্তমান ... অতীত এবং ভবিষ্যতে "

1221
01:24:57,160 --> 01:25:00,680
"এটা ভালোবাসার জাদু"

1222
01:25:00,760 --> 01:25:03,280
"আকাশ ফুলে ঝরছে"

1223
01:25:03,360 --> 01:25:04,480
এটা একটি মেয়ে

1224
01:25:05,800 --> 01:25:06,880
এখানে

1225
01:25:07,120 --> 01:25:08,200
- আমাকে?
- এটি গ্রহণ করা

1226
01:25:19,600 --> 01:25:20,680
এভাবেই থাকুন

1227
01:25:23,680 --> 01:25:25,400
- এটা কি?
- মুঠোফোন

1228
01:25:25,560 --> 01:25:26,840
সেল ফোন কি?

1229
01:25:27,040 --> 01:25:28,280
আমি তোমাকে বলব

1230
01:25:40,200 --> 01:25:42,480
স্যার, এটা কি ঠিক আছে?

1231
01:25:42,560 --> 01:25:44,440
আমি আপনাকে আমাদের সব শাড়ি দেখিয়েছি

1232
01:25:44,520 --> 01:25:45,680
আমি আর এটা সহ্য করতে পারছি না

1233
01:25:45,760 --> 01:25:47,520
মহিলারা সাধারণত এটি করেন

1234
01:25:47,600 --> 01:25:51,520
ইতিহাসে প্রথমবার
কাপড়ের দোকান, এটা একজন মানুষ!

1235
01:25:53,760 --> 01:25:55,080
আমি এটা নিয়ে ভালো আছি

1236
01:25:55,160 --> 01:25:55,920
সত্যিই?

1237
01:25:56,360 --> 01:25:57,720
আমি ঠিক আছি
যদি আপনি এটির সাথে ঠিক থাকেন

1238
01:25:57,800 --> 01:25:59,080
ঠিক আছে

1239
01:25:59,160 --> 01:26:02,120
আমি কি আপনার দুটোই লিখতে পারি?
শাড়িতে নাম?

1240
01:26:02,520 --> 01:26:04,320
শাড়িতে তাদের নাম রাখুন

1241
01:26:04,400 --> 01:26:06,640
আর বিয়ে হল এবং বাস
ব্লাউজের তথ্য

1242
01:26:06,720 --> 01:26:07,720
বেশ রাখুন

1243
01:26:08,080 --> 01:26:09,160
নামগুলো লিখ

1244
01:26:09,240 --> 01:26:10,000
ঠিক আছে

1245
01:26:10,080 --> 01:26:11,680
পরের মা এবং খালার জন্য

1246
01:26:11,760 --> 01:26:15,440
আমরা এখানে এসেছি
ইতিমধ্যে অনেক দীর্ঘ

1247
01:26:15,520 --> 01:26:19,240
তোমার বিয়ে আগামী সপ্তাহে, মনে রেখো
আমি বিশ্রামাগার পরিদর্শন করব

1248
01:26:22,320 --> 01:26:23,640
- জল আছে?
- হ্যাঁ

1249
01:26:34,520 --> 01:26:36,120
কে ওখানে?
আমি ভিতরে

1250
01:26:37,200 --> 01:26:38,920
এটা কি জরুরি?

1251
01:26:45,080 --> 01:26:48,040
ভেবেছিল তুমি পারবে
আমাকে পাহারা দিয়ে ধরবে?

1252
01:26:48,120 --> 01:26:49,640
আমি তোমাদের সবাইকে হত্যা করব

1253
01:26:58,400 --> 01:27:00,160
আপনি যত্ন নিন, আমি ফিরে আসব

1254
01:27:10,600 --> 01:27:13,760
তুমি যেভাবে এসেছ সে পথে ফিরে যাও

1255
01:27:20,080 --> 01:27:21,000
এসো

1256
01:27:35,200 --> 01:27:36,160
পুলি

1257
01:27:36,400 --> 01:27:37,320
পুলি?

1258
01:27:43,360 --> 01:27:45,680
আজ সকালে একটি বিশিষ্ট আউটলেটে ...

1259
01:27:45,760 --> 01:27:47,560
... পুলিশ অফিসার থিলাগান

1260
01:27:47,640 --> 01:27:51,360
Kozhandaivel দ্বারা হত্যা করা হয়েছিল

1261
01:27:51,440 --> 01:27:52,680
2 মাস আগে

1262
01:27:52,760 --> 01:27:57,400
থিলাগান মাথা তুলেছিল
কোজান্দাইভেলের জন্য শুটআউট

1263
01:27:57,640 --> 01:28:03,720
কারণ এই খুনটি ঘটেছে টয়লেটে
দিনের বেলা একটি শপিং কমপ্লেক্সের ...

1264
01:28:03,920 --> 01:28:05,880
সেই সাক্ষাতের প্রতিশোধ নিতে

1265
01:28:06,320 --> 01:28:08,320
সে থিলাগানকে হত্যা করেছে

1266
01:28:09,400 --> 01:28:11,920
চিন্তা করবেন না, আমরা শীঘ্রই তাকে পেয়ে যাব

1267
01:28:12,560 --> 01:28:15,520
আপনার অফিস এবং বাসস্থান
সুরক্ষিত করা হয়েছে

1268
01:28:15,600 --> 01:28:17,880
সশস্ত্র পুলিশ থাকবে
আপনার সাথে 24/7

1269
01:28:19,320 --> 01:28:21,560
আমার মেয়ের বিয়ে এক সপ্তাহের মধ্যে

1270
01:28:22,120 --> 01:28:24,240
আমি আশা করি কিছুই বাধা পাবে না

1271
01:28:24,360 --> 01:28:26,200
আমাকে ভুল করবেন না

1272
01:28:26,320 --> 01:28:28,040
এই সমাধান না হওয়া পর্যন্ত ...

1273
01:28:28,120 --> 01:28:29,880
... বিবাহ স্থগিত করুন

1274
01:28:30,800 --> 01:28:32,360
এটা আপনার নিরাপত্তার জন্য

1275
01:28:33,040 --> 01:28:34,360
চিন্তা করুন

1276
01:28:37,640 --> 01:28:40,680
তাই গতকাল লোক যাকে
আমরা দেখেছি কোজান্ধাইভেল

1277
01:28:40,760 --> 01:28:42,280
কোন সন্দেহ নেই

1278
01:28:42,640 --> 01:28:44,080
মনে আছে?

1279
01:28:44,160 --> 01:28:46,680
আমরা তার শেষকৃত্য সম্পর্কে পোস্টার দেখেছি

1280
01:28:47,000 --> 01:28:48,760
এটা অবশ্যই মিথ্যা ছিল

1281
01:28:48,840 --> 01:28:50,640
পোস্টার মিথ্যা হতে পারে

1282
01:28:50,720 --> 01:28:52,240
কিন্তু সংবাদপত্র?

1283
01:28:52,720 --> 01:28:55,080
বাইরে পত্রিকা
পার্থসারথীর বাড়ি

1284
01:28:55,160 --> 01:28:57,200
এতে তার সাক্ষাতের খবর ছিল

1285
01:28:57,280 --> 01:28:58,480
আমি এটা পড়েছি

1286
01:28:59,520 --> 01:29:00,880
তুমি কি বলছ?

1287
01:29:04,000 --> 01:29:05,640
এগুলো সব তামিল পত্রিকা

1288
01:29:07,840 --> 01:29:10,320
ভেবেছিলেন আপনার অনুসন্ধান গুরুত্বপূর্ণ

1289
01:29:10,400 --> 01:29:12,840
আমি জানতাম না এটা সানি লিওনের জন্য

1290
01:29:12,920 --> 01:29:14,680
আমার কাছে ভিডিও আছে

1291
01:29:23,080 --> 01:29:23,880
এটা কে?

1292
01:29:24,000 --> 01:29:26,760
আপনার বন্ধু তার কোমা থেকে জেগে উঠেছে

1293
01:29:27,000 --> 01:29:28,600
তাকে আবার ঘুমাতে দিন

1294
01:29:28,680 --> 01:29:29,800
এটা কে ছিল?

1295
01:29:29,880 --> 01:29:31,280
পার্থসারথি জেগে উঠেছে

1296
01:29:31,360 --> 01:29:33,280
আমাদের বর্তমান ঝামেলা যোগ করা!

1297
01:29:39,000 --> 01:29:40,240
এটা এখানে

1298
01:29:41,120 --> 01:29:42,920
চেন্নাইয়ে মধ্যরাতের মুখোমুখি,

1299
01:29:43,040 --> 01:29:45,600
টার্গেট 3 পুলিশকে হত্যা করে এবং পালিয়ে যায়

1300
01:29:45,840 --> 01:29:47,240
শুধু তামিল পত্রিকা নয়

1301
01:29:47,320 --> 01:29:50,000
সবকিছু একই রকম

1302
01:29:50,160 --> 01:29:51,720
আমরা যা দেখেছি তা মিথ্যা

1303
01:29:57,360 --> 01:30:02,800
পোস্টার এবং কাগজপত্র
একই দিন থেকে

1304
01:30:03,040 --> 01:30:04,240
আপনার কথা হচ্ছে?

1305
01:30:05,240 --> 01:30:07,400
কোজান্দাই এনকাউন্টারে মারা গিয়েছিলেন

1306
01:30:07,520 --> 01:30:09,320
কিন্তু সে এখন বেঁচে আছে

1307
01:30:10,240 --> 01:30:11,880
আপনি যদি এরকম করেন ...

1308
01:30:12,000 --> 01:30:14,240
শুধু স্মৃতি
অতীত রয়ে গেছে

1309
01:30:14,320 --> 01:30:16,600
নতুন কোনো স্মৃতি থাকবে না

1310
01:30:16,680 --> 01:30:18,760
এটি ঠিক যেমনটি তিনি বলেছিলেন

1311
01:30:18,840 --> 01:30:20,560
আমরা টাইম লাইন ব্যাহত করেছি

1312
01:30:20,640 --> 01:30:22,200
আপনার অনুমান দিয়ে থামুন

1313
01:30:22,280 --> 01:30:23,360
অনুমান নয়

1314
01:30:23,440 --> 01:30:25,160
শুধু আমরা তার মৃত্যুর কথা মনে রাখি

1315
01:30:25,240 --> 01:30:26,560
আর কেউই না

1316
01:30:26,640 --> 01:30:27,920
ওটার মানে কি?

1317
01:30:28,000 --> 01:30:29,920
আমরা দুর্ঘটনাক্রমে কিছু পরিবর্তন করেছি

1318
01:30:30,040 --> 01:30:31,240
আপনি আপনার স্বাগত ধন্যবাদ

1319
01:30:33,760 --> 01:30:35,240
এক বা দুইবার ছিল না

1320
01:30:35,320 --> 01:30:37,400
আমরা এটিকে কল ট্যাক্সির মতো ব্যবহার করেছি

1321
01:30:37,480 --> 01:30:40,320
- কোনটা হতে পারে?
- আবার চিন্তা কর

1322
01:30:40,920 --> 01:30:43,360
আপনি আমাকে বললে আমি চেষ্টা করতে পারি

1323
01:30:45,600 --> 01:30:46,560
চা?

1324
01:30:49,640 --> 01:30:51,760
কোথায় সংঘটিত হয়েছিল?

1325
01:30:53,400 --> 01:30:55,680
কোটিভাক্কামের একটি পুরনো কারখানার কাছে

1326
01:30:55,760 --> 01:30:56,680
এক সেকেন্ড অপেক্ষা কর

1327
01:30:57,640 --> 01:31:00,560
কেউ আমাদের এই অবস্থান বলেছে

1328
01:31:02,520 --> 01:31:06,520
আমি সরকারে থাকি
কোয়ার্টার, কোটিভাক্কাম

1329
01:31:06,600 --> 01:31:09,360
সেই জায়গাটার কাছেই কারখানা

1330
01:31:09,440 --> 01:31:12,040
আমরা সেখানে কিছু পরিবর্তন করেছি

1331
01:31:12,440 --> 01:31:13,840
তাড়াহুড়ো করবেন না

1332
01:31:14,640 --> 01:31:15,680
আমরা গিয়েছিলাম

1333
01:31:16,400 --> 01:31:18,120
ঘর থেকে বেরিয়ে এলো

1334
01:31:19,880 --> 01:31:20,800
বুঝেছি

1335
01:31:20,920 --> 01:31:23,520
আমরা একজন বাইকারকে আঘাত করেছি, মনে আছে?

1336
01:31:23,600 --> 01:31:24,400
হ্যাঁ

1337
01:31:24,480 --> 01:31:25,920
যে লোকটি তোমাকে শপথ করেছিল

1338
01:31:27,240 --> 01:31:29,640
'তুমি কি জন্মেছো নাকি তৈরি করেছ?'

1339
01:31:50,160 --> 01:31:52,160
সেই লোক

1340
01:31:55,840 --> 01:31:58,520
বিবেকহীন মানুষ, আপনি কোথায় তাকান?

1341
01:31:58,600 --> 01:32:00,800
আপনি কি জন্মগ্রহণ করেছেন বা তৈরি করেছেন?

1342
01:32:01,040 --> 01:32:02,840
ইডিয়ট! তার মুখ দিয়ে জাহান্নাম

1343
01:32:03,280 --> 01:32:04,520
তাকে থামাউ

1344
01:32:05,880 --> 01:32:08,200
থামুন

1345
01:32:09,880 --> 01:32:11,040
দুখিত

1346
01:32:11,120 --> 01:32:12,520
আপনার হেলমেট সরান

1347
01:32:12,640 --> 01:32:14,000
এটা মুছুন

1348
01:32:15,040 --> 01:32:17,040
তুমি কীভাবে সম্পর্কিত
কোজান্দাইয়ের কাছে?

1349
01:32:17,480 --> 01:32:18,880
আপনি কোজান্ধাই সম্পর্কিত

1350
01:32:19,000 --> 01:32:20,240
- সত্যি?
- হ্যাঁ

1351
01:32:22,600 --> 01:32:24,480
কিন্তু আমরা দুজনেই জানি

1352
01:32:24,560 --> 01:32:25,760
আপনি কিভাবে জানেন?

1353
01:32:25,840 --> 01:32:27,840
আমাদের প্রশ্ন করবেন না

1354
01:32:27,880 --> 01:32:30,080
আপনি ঝামেলা সৃষ্টি করেছেন

1355
01:32:30,640 --> 01:32:31,840
আমাকে ক্ষমা কর

1356
01:32:31,920 --> 01:32:33,600
কোজান্দাইকে কেন বাঁচালেন?

1357
01:32:34,080 --> 01:32:35,480
এটা আমার কর্তব্য

1358
01:32:35,560 --> 01:32:38,520
যেমন আমি তোমাকে বলেছিলাম,
সবকিছু সমাধান করা হবে

1359
01:32:39,560 --> 01:32:43,320
গর্ভপাতের প্রয়োজন নেই,
আমি বিয়ের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম

1360
01:32:43,400 --> 01:32:48,040
সে আমাকে বিয়ে করতে চায় না

1361
01:32:49,800 --> 01:32:51,160
আপনি কি তার সাথে সম্পর্কিত?

1362
01:32:51,240 --> 01:32:53,400
তাকে বোঝান

1363
01:32:53,480 --> 01:32:55,040
আমি তাকে বিয়ে করতে চাই

1364
01:32:55,120 --> 01:32:58,520
আমি কি প্রতারণার মত দেখতে?

1365
01:32:58,600 --> 01:33:01,080
আমাকে বলুন

1366
01:33:01,160 --> 01:33:02,000
যাওয়া

1367
01:33:02,680 --> 01:33:03,720
চলে যান

1368
01:33:04,360 --> 01:33:05,600
এখন যাও

1369
01:33:07,000 --> 01:33:10,200
তার সম্পর্কে কি?

1370
01:33:12,320 --> 01:33:13,400
দুখিত

1371
01:33:17,480 --> 01:33:18,280
কুকুরটি?

1372
01:33:19,920 --> 01:33:21,400
আমি শুধু তাকে ডেকেছি

1373
01:33:23,560 --> 01:33:25,800
এটাও একটা ঝামেলা

1374
01:33:26,040 --> 01:33:27,200
ও আচ্ছা

1375
01:33:36,560 --> 01:33:37,520
এই পথে

1376
01:33:48,520 --> 01:33:49,360
গুলি করব

1377
01:33:49,440 --> 01:33:52,000
- তোমার বন্দুক ফেলে দাও
- তোমার ছুরি ফেলে দাও

1378
01:33:52,080 --> 01:33:54,360
- আমি গুলি করব
- ফেলে দাও

1379
01:34:14,520 --> 01:34:15,880
আসো আসো

1380
01:34:29,680 --> 01:34:31,240
আমার হাত কি কেটে ফেলা হবে?

1381
01:34:31,320 --> 01:34:33,880
- আমি কি বিয়ে করবো না?
- চুপ, চলো যাই

1382
01:34:54,880 --> 01:34:56,120
এটা ব্যাথা করে

1383
01:35:00,640 --> 01:35:02,320
তোমার হাড় আঘাত পায়নি

1384
01:35:02,400 --> 01:35:04,120
এটি শীঘ্রই নিরাময় করা উচিত

1385
01:35:05,600 --> 01:35:08,240
আমার দেরি হচ্ছে, আমি চলে যাব

1386
01:35:08,880 --> 01:35:10,360
আমি এই হাত অনুভব করতে পারছি না

1387
01:35:10,760 --> 01:35:12,440
তুমি কি এটি আগে কখনো করেছ?

1388
01:35:12,520 --> 01:35:13,600
অনুমান করুন আমার এটি দরকার ছিল

1389
01:35:13,680 --> 01:35:16,280
আমি তোমাকে এনেসথেটিক্স দিয়েছি

1390
01:35:16,360 --> 01:35:18,000
আপনি দুই ঘন্টা পরে এটি অনুভব করবেন

1391
01:35:18,080 --> 01:35:19,680
কেন আমি এখানে এসেছি?

1392
01:35:19,800 --> 01:35:20,920
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ

1393
01:35:21,040 --> 01:35:23,520
এ বিষয়ে কেউ জানতে পারে না

1394
01:35:23,600 --> 01:35:25,760
- এটা নিয়ে চিন্তা করো না
- ঠিক আছে

1395
01:35:27,600 --> 01:35:29,160
তাদের যা প্রয়োজন তা দিন

1396
01:35:29,240 --> 01:35:30,440
ঠিক আছে

1397
01:35:32,000 --> 01:35:32,800
দুখিত

1398
01:35:32,880 --> 01:35:34,880
আমার কুকুরকে মুক্ত করা উচিত হয়নি

1399
01:35:35,160 --> 01:35:37,560
কি হচ্ছে?

1400
01:35:38,680 --> 01:35:40,760
- এটা আমার ভুল ছিল
- থাম

1401
01:35:44,360 --> 01:35:45,400
ধৈর্য্য ধারন করুন

1402
01:35:45,480 --> 01:35:47,360
এটি সমাধান হয়ে গেলে আমি আপনাকে বলব

1403
01:35:47,440 --> 01:35:48,800
দরকার নেই

1404
01:35:48,880 --> 01:35:51,120
এই মেশিন আপনাকে বদলে দিয়েছে

1405
01:35:57,520 --> 01:36:00,880
আমরা যদি থামাই
কুকুর, এটা সমাধান হয়ে যায়

1406
01:36:01,000 --> 01:36:02,320
কোজান্ধাই মারা যায়

1407
01:36:02,400 --> 01:36:03,920
আসুন আমরা তা করি

1408
01:36:04,000 --> 01:36:06,520
তুমি বিশ্রাম নাও, আমি এর যত্ন নেব

1409
01:36:28,200 --> 01:36:29,360
কি হলো?

1410
01:36:29,440 --> 01:36:30,680
এটা কাজ করছে না

1411
01:36:30,800 --> 01:36:33,040
এটা অবশ্যই বুলেটের কারণে হবে

1412
01:36:33,120 --> 01:36:34,520
আমরা এখন কি করব?

1413
01:36:39,000 --> 01:36:40,360
পার্থসারথি?

1414
01:36:42,600 --> 01:36:43,360
দুখিত

1415
01:36:43,440 --> 01:36:45,800
আপনি আমাদের সতর্ক করেছিলেন কিন্তু আমরা শুনিনি

1416
01:36:45,880 --> 01:36:48,160
আমাদের একমাত্র ভুল ছিল কুকুর

1417
01:36:48,240 --> 01:36:49,400
যদি আমরা এটা বন্ধ করি

1418
01:36:49,480 --> 01:36:52,120
কোজান্দাই মারা যায় এবং
এই সমাধান করা হয়

1419
01:36:52,200 --> 01:36:54,200
যন্ত্রটি এখন একটি ইট

1420
01:36:54,280 --> 01:36:55,640
আপনি এটা ঠিক করতে পারেন

1421
01:36:55,720 --> 01:36:57,600
এটি শেষ হওয়ার পরে মেশিনটি রাখুন

1422
01:36:57,680 --> 01:36:58,720
হাঁ মালিক

1423
01:37:01,840 --> 01:37:03,240
আপনারা কারা?

1424
01:37:16,920 --> 01:37:20,080
এটি একটি সময় ভ্রমণ যন্ত্র!

1425
01:37:20,280 --> 01:37:21,680
অসাধারণ

1426
01:37:22,240 --> 01:37:24,080
আইনস্টাইনের মতে
আপেক্ষিকতা তত্ত্ব

1427
01:37:24,160 --> 01:37:26,040
আমরা যদি আলোর চেয়ে দ্রুত ভ্রমণ করতে পারি

1428
01:37:26,120 --> 01:37:28,680
তাত্ত্বিকভাবে আমরা সময়ের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করতে পারি

1429
01:37:28,760 --> 01:37:31,920
কিন্তু আপনার কাছে ডিভাইস আছে

1430
01:37:32,040 --> 01:37:34,000
এটি একটি ম্যাজিক মেশিন

1431
01:37:37,000 --> 01:37:39,000
তিনি আমাদের বই পড়তে বলবেন

1432
01:37:39,240 --> 01:37:43,120
এর বুনিয়াদি জানতে
সময় ভ্রমণ, এইগুলি পড়ুন

1433
01:37:43,760 --> 01:37:45,560
সে শুধু আমাদের ভুলে গেছে

1434
01:37:45,640 --> 01:37:47,520
তার সংলাপ একই

1435
01:37:47,840 --> 01:37:49,480
যন্ত্রটি কে প্রতিষ্ঠা করেন?

1436
01:37:49,800 --> 01:37:50,760
তার দাদা

1437
01:37:51,520 --> 01:37:53,880
একজন মহান বিজ্ঞানী হতে হবে,
আমি কি তার সাথে দেখা করতে পারি?

1438
01:37:54,000 --> 01:37:55,840
দু Sorryখিত!
তিনি আর নেই

1439
01:37:56,760 --> 01:37:57,920
দু Sadখজনক

1440
01:37:59,160 --> 01:38:01,200
এজন্যই তুমি আমার জন্য এসেছ?

1441
01:38:06,360 --> 01:38:09,320
গাড়ি থেকে গল্প?

1442
01:38:09,400 --> 01:38:11,840
যে কুকুর হত্যাকারীকে বাঁচায়

1443
01:38:12,000 --> 01:38:13,920
এটা কাল্পনিক নয়, এটা সত্য

1444
01:38:14,400 --> 01:38:16,640
যদি আপনার সমস্যার সমাধান হয়

1445
01:38:17,120 --> 01:38:18,840
যন্ত্রটা আমার?

1446
01:38:19,720 --> 01:38:21,920
ঠিক আছে, কিন্তু আপনি কি এটি ঠিক করতে পারেন?

1447
01:38:22,000 --> 01:38:23,040
নিশ্চিত

1448
01:38:23,120 --> 01:38:25,560
ডিভাইস মেকানিক্স গবেষণা প্রয়োজন

1449
01:38:25,640 --> 01:38:27,000
এটা কখন প্রস্তুত হবে?

1450
01:38:27,080 --> 01:38:28,080
খুব শীঘ্রই

1451
01:38:32,440 --> 01:38:34,280
কনস্টেবল, গেট খালি করুন

1452
01:38:34,360 --> 01:38:35,320
এখন

1453
01:38:35,880 --> 01:38:37,360
কোজান্দাইভেলের গ্রেফতারের আগ পর্যন্ত

1454
01:38:37,440 --> 01:38:40,440
কমিশনার আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন
বিবাহ স্থগিত করার জন্য

1455
01:38:40,520 --> 01:38:42,120
এ নিয়ে আমরা ভীত হতে পারি না

1456
01:38:42,360 --> 01:38:43,480
আমার মতে

1457
01:38:43,560 --> 01:38:45,200
কাউকে ভয় করো না

1458
01:38:45,360 --> 01:38:47,160
আর আমাদের কেউ ভয় পাবে না

1459
01:38:47,280 --> 01:38:50,000
- আমি কি ঠিক পুলি?
- যদি তুমি বল

1460
01:38:50,480 --> 01:38:52,360
আপনার বাঘ আছে, ভয় পাবেন না

1461
01:38:52,480 --> 01:38:55,480
কনস্টেবল পচাইমুথু, দয়া করে উত্তর দিন

1462
01:38:55,560 --> 01:38:58,640
পচাইমুথু, উত্তর দিন

1463
01:39:02,000 --> 01:39:03,520
আমি এটার যত্ন নেব

1464
01:39:03,600 --> 01:39:04,520
অপেক্ষা করুন

1465
01:39:14,040 --> 01:39:15,160
চাচা

1466
01:39:16,000 --> 01:39:16,880
এসো

1467
01:39:22,600 --> 01:39:23,560
ভিতরে আস

1468
01:39:24,240 --> 01:39:25,360
চাবি?

1469
01:39:25,520 --> 01:39:27,600
আমরা চাবি ফেলে দিলাম

1470
01:39:30,080 --> 01:39:32,000
এটা সেখানে

1471
01:39:32,200 --> 01:39:33,600
এখানে থাকুন

1472
01:39:36,800 --> 01:39:37,680
এসো

1473
01:40:50,840 --> 01:40:52,200
কোজান্দাইভেল

1474
01:40:59,360 --> 01:41:00,840
আমরা তাকে হতে দিতে পারি না

1475
01:41:01,560 --> 01:41:02,600
ওকে এখনই মেরে ফেলো

1476
01:41:02,680 --> 01:41:04,160
সবকিছু সমাধান হয়ে যায়

1477
01:41:06,520 --> 01:41:07,880
আপনার উচিত নাকি আমার উচিত?

1478
01:41:08,000 --> 01:41:09,600
মাথায়, সে মারা যাবে

1479
01:41:10,080 --> 01:41:12,520
দ্বিধা করবেন না

1480
01:41:13,840 --> 01:41:14,880
চলে যাও

1481
01:41:16,440 --> 01:41:17,400
আসুন, আমরা যাই

1482
01:41:17,520 --> 01:41:19,760
আসুন আমরা এখনই তাকে হত্যা করি

1483
01:41:20,240 --> 01:41:22,040
আসুন আমরা তাকে হত্যা করি

1484
01:41:23,160 --> 01:41:24,480
আসুন আমরা তাকে হত্যা করি

1485
01:41:25,360 --> 01:41:26,720
আমরা তাকে ছেড়ে দিতে পারি না

1486
01:41:26,800 --> 01:41:28,240
আমাদের তাকে হত্যা করতে হবে

1487
01:41:30,560 --> 01:41:33,280
দৌড় দাও, তাদের দূরে যেতে দিও না

1488
01:42:08,800 --> 01:42:11,600
আমি কমিশনারের কাছে যেতে পারছি না

1489
01:42:13,840 --> 01:42:16,360
আসুন আমরা বিবাহ স্থগিত করি

1490
01:42:18,840 --> 01:42:21,360
যদি ভয় আমাদের ভাল করে

1491
01:42:21,440 --> 01:42:23,240
ভয় পাওয়া ভুল নয়

1492
01:42:24,120 --> 01:42:25,760
আপনাকে অবশ্যই সঠিক হতে হবে

1493
01:42:33,520 --> 01:42:35,160
তুমি তাকে হত্যা করতে পারতে

1494
01:42:35,240 --> 01:42:36,480
আপনি করেননি

1495
01:42:36,720 --> 01:42:37,680
তুমি ভালো আছো

1496
01:42:37,760 --> 01:42:39,000
আমি মৃত

1497
01:42:39,080 --> 01:42:41,200
তিনি আমাকে হত্যা করতে পারতেন, কিন্তু করেননি

1498
01:42:41,520 --> 01:42:42,800
এখন সে আমার চেহারা জানে

1499
01:42:42,880 --> 01:42:44,080
যদি আমি ধরা পড়ি

1500
01:42:44,160 --> 01:42:46,000
সে জবাই করবে
আমাকে টুকরো টুকরো করে

1501
01:42:49,800 --> 01:42:51,520
তোমার ফোন থেকে একটা কল এসেছে

1502
01:42:55,040 --> 01:42:56,480
আমার ফোন হারিয়ে গেছে

1503
01:42:58,200 --> 01:43:01,120
ফোনটা আমাদের, যাক
আমরা জানি কোথায় আসতে হবে

1504
01:43:01,680 --> 01:43:02,760
আমাকে ওটা দিন

1505
01:43:03,560 --> 01:43:04,680
ইনি কে?

1506
01:43:04,760 --> 01:43:05,680
মৃত্যু

1507
01:43:07,800 --> 01:43:11,040
এটাই তোমার বেঁচে থাকার শেষ দিন

1508
01:43:11,160 --> 01:43:13,000
এটি সম্পূর্ণরূপে বাঁচুন

1509
01:43:15,080 --> 01:43:16,520
যেখানে আমরা যেতে হবে?

1510
01:43:16,920 --> 01:43:17,800
কবরস্থান

1511
01:43:17,840 --> 01:43:18,880
কে ফোন করেছে জানো?

1512
01:43:19,000 --> 01:43:19,720
কোজান্দাইভেলু

1513
01:43:19,800 --> 01:43:20,600
তিনি কি বলেছেন?

1514
01:43:20,680 --> 01:43:23,800
তিনি আমাদের 24 ঘন্টার মধ্যে হত্যা করবেন

1515
01:43:24,040 --> 01:43:27,200
কমিশনারের কাছে এটা নিরাপদ থাকবে

1516
01:43:27,680 --> 01:43:29,920
আমরা পুলিশের উপর নির্ভর করতে পারি না

1517
01:43:30,320 --> 01:43:31,640
আমি একটি ভুল করেছিলাম

1518
01:43:31,880 --> 01:43:36,240
যদি আমি হিট-ম্যান ব্যবহার করতাম,
কোজান্ধাই মারা যেত

1519
01:43:36,480 --> 01:43:40,000
আসুন আমরা তার কাছে যাই, তাকে ডাকি

1520
01:43:43,560 --> 01:43:44,880
আরেকটি কল

1521
01:43:48,400 --> 01:43:49,560
এটা কে?

1522
01:43:50,640 --> 01:43:51,920
ডিভাইস প্রস্তুত

1523
01:43:52,040 --> 01:43:52,920
সাফল্য

1524
01:43:53,040 --> 01:43:54,360
শীঘ্রই আস

1525
01:43:58,000 --> 01:44:00,480
আমাদের এখন কারো দরকার নেই

1526
01:44:04,840 --> 01:44:06,480
আমি আবার জীবিত বোধ করি

1527
01:44:06,560 --> 01:44:08,000
তিনি কি আমাদের জন্য একটি সময় ঠিক করছেন?

1528
01:44:08,120 --> 01:44:11,360
24 সালে তিনি মারা যাবেন
মিনিট, তাকে কল করুন

1529
01:44:12,000 --> 01:44:13,040
সতর্কবাণী

1530
01:44:13,640 --> 01:44:14,840
সতর্কবাণী

1531
01:44:17,320 --> 01:44:18,600
এটা কি স্থির?

1532
01:44:18,720 --> 01:44:21,480
- এটা চালু আছে, কিন্তু
- কিন্তু?

1533
01:44:22,440 --> 01:44:24,040
আমরা কি ভ্রমণ করতে পারি?

1534
01:44:24,480 --> 01:44:25,760
ভ্রমণ সম্ভব

1535
01:44:25,840 --> 01:44:27,080
Inুকো তাহলে

1536
01:44:27,160 --> 01:44:28,680
এক মিনিট, অপেক্ষা করুন

1537
01:44:29,040 --> 01:44:31,080
যেহেতু এটি ভবিষ্যতের প্রযুক্তি

1538
01:44:31,160 --> 01:44:33,640
কিছু অংশ এখনো পাওয়া যায়নি

1539
01:44:33,760 --> 01:44:36,240
আমি পুরোপুরি ঠিক করতে পারিনি

1540
01:44:37,640 --> 01:44:40,320
আমাদের শুধু কুকুরটিকে থামাতে হবে

1541
01:44:40,400 --> 01:44:41,360
সেটাইতো সমস্যা

1542
01:44:41,440 --> 01:44:43,440
সমস্যাটা কি?

1543
01:44:43,520 --> 01:44:45,600
এর মধ্যে কিছু সেন্সর
ডিভাইস কাজ করছে না

1544
01:44:45,680 --> 01:44:47,400
কাঙ্ক্ষিত সময় ভ্রমণ
সম্ভব না

1545
01:44:47,480 --> 01:44:50,040
আপনি শুধু যেতে পারেন
এই নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত

1546
01:44:54,640 --> 01:44:57,280
এই যখন আমি গুলি পেয়েছিলাম

1547
01:44:59,480 --> 01:45:02,360
আমাদের 20 মিনিট আগে যেতে হবে

1548
01:45:02,440 --> 01:45:03,480
কোন সম্ভাবনা নেই

1549
01:45:04,040 --> 01:45:06,760
আমরা যদি কুকুরটিকে না থামাই,
কোজান্ধাই মারা যায় না

1550
01:45:07,920 --> 01:45:09,120
আমার একটা পরিকল্পনা আছে

1551
01:45:09,320 --> 01:45:11,560
আমরা গিয়ে কোজান্ধাইকে হত্যা করতে পারি

1552
01:45:11,600 --> 01:45:12,680
কিন্তু একটি সমস্যা আছে

1553
01:45:12,760 --> 01:45:13,720
এটা কি?

1554
01:45:13,800 --> 01:45:16,200
আপনি এই সময় ভ্রমণ করতে পারেন

1555
01:45:16,280 --> 01:45:19,160
কিন্তু তুমি ফিরে আসতে পারবে না

1556
01:45:19,240 --> 01:45:20,920
আপনি অতীতে আটকে যাবেন

1557
01:45:21,200 --> 01:45:23,680
এটা আত্মহত্যার মতো

1558
01:45:24,040 --> 01:45:26,760
আমার গবেষণার জন্য আরো সময় প্রয়োজন

1559
01:45:26,840 --> 01:45:28,600
আপনি আমাদের আসতে বললেন কেন?

1560
01:45:28,880 --> 01:45:30,360
এটি কাজ করবে না

1561
01:45:30,440 --> 01:45:32,400
আসুন সেই হিট-ম্যানের সাথে দেখা করি

1562
01:45:32,480 --> 01:45:34,000
এটি এখনও ত্রুটিপূর্ণ হতে পারে

1563
01:45:40,640 --> 01:45:42,560
দেখুন ভিডিও আছে কিনা

1564
01:45:42,640 --> 01:45:44,400
মালয়ালাম নাকি ইংরেজি?

1565
01:45:44,920 --> 01:45:46,560
রহমান হিট

1566
01:45:47,080 --> 01:45:49,160
আপনার অন্য কিছু আছে কিনা দেখুন

1567
01:45:50,120 --> 01:45:52,000
- কোন ভিডিও নেই
- আমাকে ওটা দিন

1568
01:46:00,360 --> 01:46:02,400
আমি মেকানিককে চিনি
এই ছবিতে

1569
01:46:17,280 --> 01:46:19,000
পার্থসারথি ডাকছেন

1570
01:46:19,400 --> 01:46:21,840
আমি ভন্নারপেটে আছি
আমি তোমাকে পরে কল করবো

1571
01:46:21,920 --> 01:46:24,080
আপনার ফোন বন্ধ করুন

1572
01:46:26,560 --> 01:46:28,200
আমাকে ছেড়ে দাও

1573
01:46:28,400 --> 01:46:31,120
ভাই ... প্লিজ ভাই

1574
01:46:31,920 --> 01:46:32,920
আমাকে খুলে দাও, ভাই

1575
01:46:33,000 --> 01:46:34,600
আপনি কি চেক করেছেন?

1576
01:46:34,680 --> 01:46:36,920
যখন আমি চেক করলাম তখন ঠিক ছিল

1577
01:46:37,040 --> 01:46:39,320
আমরা একে একে চেক করতে পারি না

1578
01:46:40,000 --> 01:46:42,360
যিনি দায়ী তাকে নিয়ে আসুন

1579
01:46:42,760 --> 01:46:44,080
এবং তার গলা কাটা

1580
01:46:45,440 --> 01:46:47,040
আপনি বলেছিলেন তিনি একজন চোরাচালানকারী

1581
01:46:47,120 --> 01:46:49,000
কিন্তু তিনি মাশরুম বিক্রি করছেন

1582
01:46:50,280 --> 01:46:52,280
এগুলি সাধারণ মাশরুম নয়

1583
01:46:53,120 --> 01:46:54,720
তারা মাদকদ্রব্য মাশরুম

1584
01:46:54,840 --> 01:46:57,480
আপনি এটিতে 8 ঘন্টা ভ্রমণ করবেন

1585
01:46:59,400 --> 01:47:01,240
এসো, কেমন আছো?

1586
01:47:01,320 --> 01:47:03,080
যা আমি উল্লেখ করেছি

1587
01:47:03,160 --> 01:47:04,480
এটা সে

1588
01:47:05,000 --> 01:47:07,520
আমি নিতে পারব না
আর, আমাকে যেতে দাও

1589
01:47:10,040 --> 01:47:11,800
জীবন এবং ব্যবসা একই রকম

1590
01:47:11,880 --> 01:47:13,720
এটা সবার প্রয়োজন

1591
01:47:15,000 --> 01:47:17,640
সেসব সমস্যার সমাধান করতে হবে

1592
01:47:19,400 --> 01:47:21,400
এভাবেই আমি কোজান্ধাইকে চিনি

1593
01:47:21,840 --> 01:47:23,760
যেহেতু তিনি একাকী গেছেন

1594
01:47:24,160 --> 01:47:25,760
সে নষ্ট হয়ে গেছে

1595
01:47:27,000 --> 01:47:29,000
আমি তাকে বের করে দিলাম

1596
01:47:29,320 --> 01:47:32,000
এরপর থেকে তাকে কখনো দেখিনি

1597
01:47:32,600 --> 01:47:34,520
কিন্তু দেরিতে

1598
01:47:35,000 --> 01:47:37,160
সে আমার পথ অতিক্রম করে

1599
01:47:37,400 --> 01:47:39,400
আমি অপেক্ষা করছি
সঠিক সময়

1600
01:47:41,520 --> 01:47:42,440
ঠিক আছে

1601
01:47:43,040 --> 01:47:44,640
আসুন আপনার সমস্যা নিয়ে আলোচনা করি

1602
01:47:45,560 --> 01:47:47,320
আমি এই সমস্যা সমাধান করা উচিত

1603
01:47:47,400 --> 01:47:48,280
অথবা ...

1604
01:47:48,440 --> 01:47:49,760
Kozhandaivel শেষ?

1605
01:47:49,880 --> 01:47:51,480
তাকে মেরে ফেল

1606
01:47:52,760 --> 01:47:54,320
শুধু সমস্যাটি সমাধান করুন

1607
01:47:56,680 --> 01:47:58,880
আমি বিভিন্ন চাহিদা পছন্দ করি না

1608
01:47:59,200 --> 01:48:00,280
শান্ত হও

1609
01:48:00,360 --> 01:48:02,600
তাকে উপসাগরে রাখতে হবে
মেশিন ঠিক না হওয়া পর্যন্ত

1610
01:48:02,680 --> 01:48:04,720
হত্যা কোনো বিকল্প নয়

1611
01:48:04,800 --> 01:48:08,280
শুধু আমাদের ঝামেলা থেকে মুক্তি দাও

1612
01:48:08,400 --> 01:48:12,080
তাকে রাখা দরকার
আপনার পথের বাইরে?

1613
01:48:12,160 --> 01:48:13,320
হ্যাঁ

1614
01:48:22,120 --> 01:48:23,600
হ্যাঁ, বলুন

1615
01:48:24,240 --> 01:48:25,440
আপনি কেমন আছেন?

1616
01:48:25,520 --> 01:48:26,760
আমি ভালো আছি

1617
01:48:26,840 --> 01:48:28,240
কোজান্দাই কি সেখানে?

1618
01:48:28,320 --> 01:48:29,680
তিনি আলোচনা করছেন

1619
01:48:30,400 --> 01:48:33,240
কিছুই আমি জানি না

1620
01:48:33,320 --> 01:48:34,400
তাকে ডাক

1621
01:48:34,480 --> 01:48:36,560
তুমি জানো এটা কেমন

1622
01:48:36,760 --> 01:48:38,040
আমি কিভাবে করবো?

1623
01:48:38,120 --> 01:48:40,000
দ্বিধা করবেন না এটি জরুরি

1624
01:48:40,400 --> 01:48:42,160
ঠিক আছে, লাইনে থাকুন

1625
01:48:42,320 --> 01:48:45,080
জিজ্ঞাসা করা সত্ত্বেও, আপনি আমাকে গল্প দেন

1626
01:48:49,160 --> 01:48:52,440
মার্থানডাম চায়
তোমার সাথে কথা বলতে

1627
01:48:56,240 --> 01:48:58,200
যে মানুষটির পেছনে আপনি আছেন

1628
01:48:58,680 --> 01:49:02,040
তারা আমার সাথে আছে

1629
01:49:03,920 --> 01:49:05,720
তারা আমার মিত্র

1630
01:49:06,360 --> 01:49:08,240
তারা এটা নিয়ে কথা বলতে চায়

1631
01:49:08,800 --> 01:49:10,240
এটি অপ্রয়োজনীয়

1632
01:49:10,320 --> 01:49:12,320
এটি আপনার সর্বোত্তম স্বার্থে

1633
01:49:13,000 --> 01:49:14,680
যে তুমি এটা ছেড়ে দাও

1634
01:49:15,000 --> 01:49:16,200
কি বলেন?

1635
01:49:17,840 --> 01:49:20,480
পুরনো দিনের খাতিরে

1636
01:49:20,600 --> 01:49:22,320
আমার ধৈর্যের পরীক্ষা করো না

1637
01:49:22,800 --> 01:49:24,400
তাদের আমার কাছে নিয়ে আসুন

1638
01:49:24,480 --> 01:49:26,080
নয়তো দূরে থাক

1639
01:49:26,160 --> 01:49:28,240
এগুলো বড় কথা

1640
01:49:28,640 --> 01:49:32,120
আমাকে ডাকা সত্ত্বেও তুমি এভাবে কথা বলো

1641
01:49:32,200 --> 01:49:33,840
আমি সাবধানে ছুরিকাঘাত করব

1642
01:49:33,920 --> 01:49:35,520
তমি বৃদ্ধ ****

1643
01:49:36,000 --> 01:49:37,840
কি হয়েছে ভুলে গেছ?

1644
01:49:37,920 --> 01:49:40,880
আপনি সত্ত্বেও কথা বলেন
আমি যে আঘাত দিয়েছি?

1645
01:49:43,360 --> 01:49:46,680
সেখানে কিছুই নেই
কথা বলা, চলে যাওয়া

1646
01:49:47,520 --> 01:49:49,400
তিনি আগামীকালের শিরোনাম হবেন

1647
01:49:49,480 --> 01:49:52,200
যদি আপনার আগে থেকে কোন সমস্যা হয়, আমাকে ফোন করুন

1648
01:49:56,000 --> 01:49:57,720
দয়া করে আমাকে যেতে দিন

1649
01:50:01,400 --> 01:50:02,640
জানি না কেন ফোন করেছিল

1650
01:50:02,720 --> 01:50:03,720
তিনিও উত্তর দেননি

1651
01:50:03,800 --> 01:50:04,760
চলো যাই

1652
01:50:06,440 --> 01:50:08,480
তার অবশ্যই থাকতে হবে
মেশিন ঠিক করা

1653
01:50:19,880 --> 01:50:22,760
আমাদের ছেড়ে দিন

1654
01:50:29,400 --> 01:50:30,840
আলফা রিপোর্টিং

1655
01:50:31,160 --> 01:50:34,000
আমি ডিভাইসটি ঠিক করতে পারিনি,
সব প্রচেষ্টা সত্ত্বেও

1656
01:50:34,080 --> 01:50:36,160
এই অবস্থায় ভ্রমণ

1657
01:50:36,240 --> 01:50:38,000
প্রত্যাবর্তন অসম্ভব

1658
01:50:44,560 --> 01:50:47,080
তুমি কে?
আপনি কি চান?

1659
01:50:47,160 --> 01:50:48,240
জবাব দিন

1660
01:50:56,040 --> 01:50:58,200
আমি সত্য জানতে চাই

1661
01:50:58,280 --> 01:50:59,320
বুঝলেন?

1662
01:50:59,400 --> 01:51:00,360
আপনি যা বলছেন সাবধানে

1663
01:51:00,440 --> 01:51:02,080
এটা সত্য

1664
01:51:02,800 --> 01:51:04,880
আপনি বলছেন যে তারা একটি গাড়িতে ভ্রমণ করে

1665
01:51:05,000 --> 01:51:06,080
এটা কোথায়?

1666
01:51:10,240 --> 01:51:11,800
এটা কোথায়?

1667
01:51:20,120 --> 01:51:22,000
তিনি একটি স্যুটকেস দেখান?

1668
01:51:30,880 --> 01:51:33,360
তাদের এখানে আসতে বলুন

1669
01:51:39,440 --> 01:51:42,400
আমি ভন্নারপেটে আছি,
আমি তোমার সাথে পরে কথা বলবো

1670
01:51:42,480 --> 01:51:43,640
বন্ধ কর

1671
01:51:51,840 --> 01:51:52,800
কি?

1672
01:51:56,440 --> 01:51:58,720
আপনি তাদের জন্য বেঁচে আছেন

1673
01:51:58,800 --> 01:52:00,720
আপনাকে অবশ্যই তাদের ধন্যবাদ দিতে হবে

1674
01:52:01,080 --> 01:52:03,640
জিজ্ঞাসা করা সত্ত্বেও, আপনি আমাকে গল্প দেন?

1675
01:52:18,520 --> 01:52:20,320
আমাকে খুলে দাও, ভাই

1676
01:52:20,840 --> 01:52:22,920
আমাকে সাহায্য কর

1677
01:52:32,640 --> 01:52:35,520
সে আমাদের বন্ধুকে হত্যা করেছে

1678
01:52:35,600 --> 01:52:37,520
সে অবশ্যই আমাদের পিছনে থাকবে

1679
01:52:37,600 --> 01:52:40,000
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তাকে হত্যা করুন

1680
01:52:52,040 --> 01:52:54,200
আমি তোমার পরে আসব না

1681
01:52:54,560 --> 01:52:56,440
তুমি আমার পরে আসবে

1682
01:53:02,440 --> 01:53:03,760
কি হলো?

1683
01:53:06,760 --> 01:53:08,000
অনু, তুমি কোথায়?

1684
01:53:08,080 --> 01:53:09,840
এটা তার বন্ধু রাম্যা

1685
01:53:09,920 --> 01:53:11,280
তুমি কি এখানে?

1686
01:53:11,400 --> 01:53:12,400
কোথায়?

1687
01:53:12,480 --> 01:53:13,600
তুমি কি বলছ?

1688
01:53:13,680 --> 01:53:15,920
আপনি তাকে টেক্সট করে জিজ্ঞেস করলেন তিনি কোথায় ছিলেন

1689
01:53:16,240 --> 01:53:17,640
শুধু আপনার লেখা দেখেছি

1690
01:53:17,720 --> 01:53:19,400
আমরা বললাম আমরা মলে ছিলাম

1691
01:53:19,480 --> 01:53:20,600
তাই আমি জিজ্ঞেস করলাম আপনি এখানে আছেন কিনা

1692
01:53:20,680 --> 01:53:21,560
কি বার্তা?

1693
01:53:21,640 --> 01:53:22,760
অনুকে দিয়ে দাও

1694
01:53:22,880 --> 01:53:24,800
অনু সেলুনে আছে

1695
01:53:24,880 --> 01:53:26,560
আমি তাকে ফোন করতে বলব?

1696
01:53:26,640 --> 01:53:29,400
এটা জরুরী, অনুকে দাও
চল যাই

1697
01:53:31,680 --> 01:53:32,600
দ্রুত

1698
01:53:33,880 --> 01:53:34,800
অনু?

1699
01:53:35,640 --> 01:53:36,800
সে সেখানে নেই

1700
01:53:36,880 --> 01:53:38,360
তাকে অবশ্যই এখানে থাকতে হবে

1701
01:53:38,440 --> 01:53:39,640
অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন

1702
01:53:40,520 --> 01:53:41,440
দ্রুত যাও

1703
01:54:10,280 --> 01:54:12,280
এখন তাকে স্পর্শ করুন

1704
01:54:17,720 --> 01:54:19,800
এটি আপনার সংলাপ

1705
01:54:20,000 --> 01:54:21,520
তুমি ছুঁয়েছো

1706
01:54:21,600 --> 01:54:23,720
দয়া করে, ক্যামেরা ঘুরছে

1707
01:54:24,000 --> 01:54:25,160
তুমি ছুঁয়েছো

1708
01:54:25,240 --> 01:54:26,480
কি?

1709
01:54:26,560 --> 01:54:30,720
আমি তাকে চলার সময় ছেড়ে দিয়েছি
একটি শক্তিশালী সংলাপ

1710
01:54:30,840 --> 01:54:32,240
সে কিভাবে তাকে স্পর্শ করতে পারে?

1711
01:54:32,320 --> 01:54:35,760
ভক্তরা রাজি হবে না,
পরিচালককে কল করুন

1712
01:54:35,840 --> 01:54:38,160
এটা স্ক্রিপ্টে আছে
শুধু ওকে ডাক

1713
01:54:38,240 --> 01:54:38,920
তিনি আপনার জন্য জিজ্ঞাসা করেন

1714
01:54:39,000 --> 01:54:40,200
এখানে আসুন

1715
01:54:40,680 --> 01:54:41,320
আমাকে বলুন

1716
01:54:41,400 --> 01:54:44,480
এই সংলাপগুলো,
তারা ভাল না

1717
01:54:45,000 --> 01:54:47,440
আমি ক্যামিও করছি না

1718
01:54:47,520 --> 01:54:49,840
লড়াইটা ভালোভাবে রচনা করুন

1719
01:54:56,040 --> 01:54:57,360
তারা উপরে যাচ্ছে

1720
01:55:01,080 --> 01:55:03,200
তুমি বলেছিলে তুমি
সেলুনে যাচ্ছি

1721
01:55:03,280 --> 01:55:05,000
আমি সর্বত্র অনুসন্ধান করেছি

1722
01:55:05,080 --> 01:55:07,200
এলাঙ্গো ডাকে

1723
01:55:08,040 --> 01:55:09,080
আমাকে বলুন

1724
01:55:10,040 --> 01:55:10,920
আমি যা বলছি তাই করো

1725
01:55:11,000 --> 01:55:12,080
কেন জিজ্ঞাসা করবেন না

1726
01:55:38,400 --> 01:55:40,560
যুদ্ধের কোরিওগ্রাফ

1727
01:55:40,680 --> 01:55:42,800
শিল্পীরা সমবেত হন

1728
01:55:42,880 --> 01:55:44,400
তারাতারি কর

1729
01:55:44,480 --> 01:55:46,120
- কি হলো?
- আমি তোমাকে বলব

1730
01:55:47,080 --> 01:55:48,200
ও দিক দেখ

1731
01:55:50,640 --> 01:55:52,000
যাও, তাড়াতাড়ি

1732
01:56:07,760 --> 01:56:09,200
স্যার প্লিজ

1733
01:56:09,280 --> 01:56:10,880
আমাকে কি আসল দেখাচ্ছে?

1734
01:56:12,200 --> 01:56:13,280
শুটিংয়ের জন্য এসেছি

1735
01:56:13,360 --> 01:56:15,320
সাহায্যের জন্য পুলিশকে কল করুন

1736
01:56:15,400 --> 01:56:16,400
আমার হাত বাঁধা আছে

1737
01:56:16,480 --> 01:56:18,520
আসুন আমরা নিয়ে যাই

1738
01:56:20,400 --> 01:56:22,120
এত চুল কি একটি প্রয়োজনীয়তা?

1739
01:56:22,200 --> 01:56:23,360
আপনার অবস্থান কোথায়?

1740
01:56:23,440 --> 01:56:24,720
এটি বজায় রাখুন

1741
01:56:25,000 --> 01:56:25,680
এমনকি আপনি যদি

1742
01:56:25,760 --> 01:56:28,240
আপনি বেতন পাবেন না, সাবধান

1743
01:56:28,320 --> 01:56:30,400
নেওয়ার সময় তাকান

1744
01:56:30,600 --> 01:56:33,920
ছুরি ভিতরে রাখার জন্য নয়

1745
01:56:34,000 --> 01:56:35,040
এটা ধরো

1746
01:56:35,640 --> 01:56:37,600
একে গুন্ডার মত ধরে রাখুন

1747
01:56:37,680 --> 01:56:39,000
আমি কি তোমাকে এই সব শেখাবো?

1748
01:56:39,080 --> 01:56:40,720
শুধু আমরা আপনাকে চিনি
আসল নয়

1749
01:56:40,800 --> 01:56:42,240
তাদের মোকাবেলা করতে যান

1750
01:56:42,320 --> 01:56:43,120
যাওয়া

1751
01:56:45,160 --> 01:56:46,680
পুলিশ, তাড়াতাড়ি এখানে আসো

1752
01:56:46,760 --> 01:56:47,600
আসছে, স্যার

1753
01:56:47,680 --> 01:56:49,440
দ্রুত আস

1754
01:56:49,560 --> 01:56:51,000
আসুন আমরা পালিয়ে যাই

1755
01:56:51,080 --> 01:56:52,720
চলো যাই

1756
01:56:54,000 --> 01:56:55,520
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

1757
01:56:55,600 --> 01:56:59,400
আপনারা কেন এটা করছেন?
অভিনয়ের নামে আপনি আমাদের জীবন কেড়ে নেন!

1758
01:57:23,240 --> 01:57:24,120
মেক আপ?

1759
01:57:24,200 --> 01:57:26,280
রক্ত পাতলা, এটি পরিবর্তন করুন

1760
01:57:30,160 --> 01:57:31,640
কি হচ্ছে?

1761
01:57:33,160 --> 01:57:34,320
কিছুই না

1762
01:57:38,920 --> 01:57:41,800
তোমার হৃদপিন্ড কেন দৌড়াচ্ছে?

1763
01:57:42,360 --> 01:57:43,840
আমরা দৌড়ালাম, সেজন্য

1764
01:57:44,280 --> 01:57:45,800
ঠিক, কেন?

1765
01:57:46,120 --> 01:57:48,080
আমাদের চারপাশে কি হচ্ছে?

1766
01:57:48,360 --> 01:57:50,160
কেন আমাকে অজান্তে রাখা হয়েছে?

1767
01:57:51,360 --> 01:57:52,600
আমি জানি

1768
01:57:52,720 --> 01:57:54,480
এটা কোজান্দাইভেল তাই না?

1769
01:57:54,680 --> 01:57:56,080
্না সে

1770
01:57:57,760 --> 01:57:59,080
এই যাক

1771
01:57:59,160 --> 01:58:00,320
চল যাই?

1772
01:58:00,880 --> 01:58:03,120
বিয়ে ছিল
3 দিনের মধ্যে হতে হবে

1773
01:58:03,440 --> 01:58:05,800
বাবা হঠাৎ করে তা পিছিয়ে দিলেন

1774
01:58:10,640 --> 01:58:11,680
দেখ

1775
01:58:16,480 --> 01:58:18,320
এমনকি শাড়িও প্রস্তুত

1776
01:58:20,000 --> 01:58:21,360
আমি অপেক্ষা করতে পারছি না

1777
01:58:23,840 --> 01:58:26,360
তুমি কি আজ বিয়ে করতে চাও?

1778
01:58:28,480 --> 01:58:29,840
সত্যিই?

1779
01:58:29,920 --> 01:58:30,880
আমি শপথ করছি

1780
01:58:32,040 --> 01:58:33,360
আমাকে বিশ্বাস করবেন না?

1781
01:58:34,160 --> 01:58:36,880
কাছাকাছি একটি মন্দিরে যান

1782
01:58:42,560 --> 01:58:44,760
আমি এখনও গাড়িতে আছি

1783
01:58:44,880 --> 01:58:47,040
রাস্তায় চোখ রাখুন

1784
01:58:58,640 --> 01:59:00,000
যাও, তাড়াতাড়ি

1785
01:59:03,160 --> 01:59:05,800
পুলিভেটি সীতার জ্যোতিষ

1786
01:59:12,480 --> 01:59:14,080
আরো দ্রুত

1787
01:59:38,520 --> 01:59:39,760
ড্রাইভ

1788
01:59:45,920 --> 01:59:47,080
সে চলে গেছে

1789
02:00:21,240 --> 02:00:28,400
"ভালোবাসা আমাদের সব সময় নিয়ে যায়"

1790
02:00:28,480 --> 02:00:35,640
"আমি শুধু তোমার সাথে থাকার জন্য বেঁচে আছি!"

1791
02:00:55,520 --> 02:00:57,240
প্লিজ, আমাকে ভুলে যাও

1792
02:00:59,240 --> 02:01:00,800
আমি তোমাকে ছাড়া থাকতে পারি

1793
02:01:00,880 --> 02:01:02,720
কিন্তু তুমি পারবে না

1794
02:01:03,440 --> 02:01:04,360
হারিয়ে যান

1795
02:01:04,440 --> 02:01:11,360
"ভালোবাসা আমাদের সব সময় নিয়ে যায়"

1796
02:01:11,440 --> 02:01:18,840
"আমি শুধু তোমার সাথে থাকার জন্য বেঁচে আছি!"

1797
02:01:18,880 --> 02:01:25,920
"ভালোবাসা আমাদের সব সময় নিয়ে যায়"

1798
02:01:26,040 --> 02:01:33,640
"আমি শুধু তোমার সাথে থাকার জন্য বেঁচে আছি!"

1799
02:01:39,040 --> 02:01:40,520
তুমি ফিরতে পারবে না

1800
02:01:45,440 --> 02:01:46,920
আসুন আমরা তাকে হত্যা করি

1801
02:01:47,040 --> 02:01:49,640
না, কিছুই পরিবর্তন হবে না

1802
02:01:50,200 --> 02:01:51,800
আমি আমাকে নিয়ে চিন্তিত নই

1803
02:01:51,880 --> 02:01:53,120
আমি আমার আনুকে চাই

1804
02:01:53,200 --> 02:01:55,200
তুমি তার জন্য এখানে থাকতে পারবে না

1805
02:01:55,320 --> 02:01:57,000
কিন্তু সে বাঁচবে

1806
02:01:58,560 --> 02:01:59,680
চল যাই

1807
02:01:59,800 --> 02:02:01,200
না

1808
02:02:12,160 --> 02:02:13,880
মাকে কি বলবো?

1809
02:02:14,160 --> 02:02:16,400
সবকিছুর যত্ন নিন

1810
02:03:38,480 --> 02:03:39,880
আপনি তাকে লক্ষ্য করুন

1811
02:04:00,240 --> 02:04:01,520
যেখানে আপনি না হয়?

1812
02:04:03,280 --> 02:04:04,560
কারখানায় যান

1813
02:04:07,400 --> 02:04:08,880
তুমি কে?

1814
02:04:57,520 --> 02:05:00,800
আমাকে মেশিন দিয়ে বোকা বানানো?

1815
02:06:05,840 --> 02:06:06,400
পুলি?

1816
02:06:15,160 --> 02:06:17,000
তুমি সঠিক?

1817
02:06:17,120 --> 02:06:18,120
এটি বিস্ফোরিত হয়

1818
02:06:19,840 --> 02:06:22,280
আমরা হয়তো ফিরে এসেছি
যদি এটা সেখানে ছিল

1819
02:06:24,080 --> 02:06:25,800
এখন আমরা পারি না

1820
02:06:29,120 --> 02:06:30,440
এটা শেষ

1821
02:06:30,520 --> 02:06:32,560
আমরা ফিরে যেতে পারি না

1822
02:07:03,200 --> 02:07:04,880
আমি যদি দুর্ঘটনা বন্ধ করি

1823
02:07:05,000 --> 02:07:06,280
সভা এড়িয়ে যাওয়া হয়

1824
02:07:06,360 --> 02:07:09,480
এবং মেশিনটি আমার

1825
02:07:12,120 --> 02:07:13,280
চল যাই

1826
02:07:13,360 --> 02:07:14,680
কোথায় যান?

1827
02:07:14,760 --> 02:07:15,920
যন্ত্রটি চলে গেছে

1828
02:07:16,000 --> 02:07:17,440
শুধু আসা

1829
02:07:24,920 --> 02:07:26,880
কেন পেয়েছেন?
আমি এখন একটি বারে?

1830
02:07:27,000 --> 02:07:28,080
দেখ

1831
02:07:31,360 --> 02:07:33,240
আমরা আজ রাতে মেশিনটি পেয়েছি

1832
02:07:33,320 --> 02:07:34,320
মনে আছে?

1833
02:07:34,800 --> 02:07:35,880
হ্যাঁ

1834
02:07:36,240 --> 02:07:38,640
এই যখন
দুর্ঘটনা ঘটেছে

1835
02:07:38,720 --> 02:07:41,240
মনে হচ্ছে আমাদের খরচ করতে হবে
এই প্রেমিকের দিন একা!

1836
02:07:41,320 --> 02:07:43,480
এই সব ঝামেলা মেশিন থেকে

1837
02:07:44,440 --> 02:07:45,800
আমাদের এটা বন্ধ করতে হবে

1838
02:07:46,240 --> 02:07:48,040
আমরা এটা পেতে হবে না

1839
02:07:49,000 --> 02:07:50,640
আমার অনু লাগবে না

1840
02:07:50,720 --> 02:07:52,920
আপনি যথেষ্ট

1841
02:07:58,120 --> 02:07:59,040
আমরা কোথায় যাব?

1842
02:07:59,080 --> 02:08:00,000
যে কোন জায়গায়

1843
02:08:00,080 --> 02:08:00,920
চল যাই

1844
02:08:05,760 --> 02:08:06,880
সাবধান

1845
02:08:20,800 --> 02:08:23,200
আরে!
আমার বাইক!

1846
02:08:39,280 --> 02:08:41,720
আমরা হলে কি হবে
মেশিন পান না?

1847
02:08:41,800 --> 02:08:44,200
আমরা এটি থেকে অর্থ উপার্জন করেছি

1848
02:08:44,280 --> 02:08:46,240
এবং এটা আমাদের খরচ

1849
02:08:46,320 --> 02:08:48,120
আমরা এখানে আটকে আছি

1850
02:08:48,640 --> 02:08:50,080
সত্যি বলতে

1851
02:08:50,360 --> 02:08:52,520
আমি চাকরি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি

1852
02:08:53,000 --> 02:08:55,560
আমরা কিভাবে ফিরে পাবো
মেশিন ছাড়া?

1853
02:08:55,640 --> 02:08:58,360
আমরা এটা ছাড়া এখানে থাকব না

1854
02:08:58,480 --> 02:09:00,880
এই 2 মাস পরিবর্তন হবে

1855
02:09:01,000 --> 02:09:03,000
আমরা বর্তমানের মধ্যে থাকব

1856
02:09:03,400 --> 02:09:06,080
এটা কি মত হবে
মেশিন ছাড়া?

1857
02:09:06,920 --> 02:09:07,880
কোন ধারণা নেই

1858
02:09:09,360 --> 02:09:11,760
আমি আনুকে ফোন করে বলব

1859
02:09:18,640 --> 02:09:19,720
তিনি আমাদের প্রয়োজন ব্যক্তি

1860
02:09:19,800 --> 02:09:21,280
থামো, থামো

1861
02:09:21,400 --> 02:09:23,120
তাকে পেতে

1862
02:09:23,840 --> 02:09:25,360
আমি কি করেছিলাম?

1863
02:09:25,520 --> 02:09:27,200
আমি নম্র

1864
02:09:29,800 --> 02:09:30,720
অনু

1865
02:09:30,800 --> 02:09:33,920
আমি কাজ করব, যেমন আপনি বলেছেন

1866
02:09:34,040 --> 02:09:35,160
হারিয়ে যান

1867
02:09:35,240 --> 02:09:37,120
তুমি কি বাদাম?

1868
02:09:37,600 --> 02:09:38,560
হারিয়ে যান

1869
02:09:50,360 --> 02:09:52,760
কি হচ্ছে?

1870
02:09:56,440 --> 02:09:58,040
যদি আমরা একটি ইভেন্ট পরিবর্তন করি

1871
02:09:58,280 --> 02:10:01,080
আমাদের বর্তমান জীবন বদলে যেতে পারে

1872
02:10:01,160 --> 02:10:03,440
পরিবর্তনগুলো ভালো হতে পারে

1873
02:10:03,760 --> 02:10:07,240
অথবা অপ্রত্যাশিতভাবে খারাপ

1874
02:10:32,760 --> 02:10:34,920
শুধু অতীত স্মৃতি রয়ে গেছে

1875
02:10:35,040 --> 02:10:38,160
সব নতুন পরিবর্তন আপনাকে
মনে থাকবে না

1876
02:10:38,240 --> 02:10:40,880
এটা কি মত হবে
মেশিন ছাড়া?

1877
02:10:41,040 --> 02:10:42,240
কোন ধারণা নেই

1878
02:11:59,040 --> 02:12:00,720
আপনি প্রস্তুত হচ্ছেন না?

1879
02:12:05,800 --> 02:12:06,840
কি?

1880
02:12:06,920 --> 02:12:07,720
আমাদের ছেড়ে দিন

1881
02:12:07,760 --> 02:12:09,400
কি হলো?

1882
02:12:10,520 --> 02:12:12,400
আমি সবসময় আপনার সাথে থাকব

1883
02:12:12,600 --> 02:12:13,920
আপনি ভালো থাকবেন

1884
02:12:15,000 --> 02:12:16,160
কি হলো?

1885
02:12:17,520 --> 02:12:18,360
অনু

1886
02:12:18,400 --> 02:12:19,480
সেই রাত থেকেই

1887
02:12:19,520 --> 02:12:21,520
কি হয়েছে?

1888
02:12:21,600 --> 02:12:22,880
কোন রাতে?

1889
02:12:23,000 --> 02:12:24,600
সম্মেলন কক্ষের অপমান

1890
02:12:24,680 --> 02:12:25,560
ঐ রাত

1891
02:12:26,160 --> 02:12:27,720
তুমি কি জানো না?

1892
02:12:28,080 --> 02:12:29,760
আমাকে প্রস্তুত হতে হবে

1893
02:12:30,360 --> 02:12:31,200
আমাকে বলুন

1894
02:12:31,280 --> 02:12:34,120
আমার কিছুই মনে নেই

1895
02:12:35,800 --> 02:12:37,120
চারপাশে বোকা বানাও না

1896
02:12:37,600 --> 02:12:40,200
আমি শপথ করছি
আমার মনে নেই

1897
02:12:41,000 --> 02:12:41,920
মানে?

1898
02:12:42,640 --> 02:12:43,760
তুমি ভুলে গেছ?

1899
02:12:44,160 --> 02:12:45,680
আপনি কি আপনার মাথায় আঘাত করেছেন?

1900
02:12:46,000 --> 02:12:47,360
না আমাকে বল

1901
02:12:47,560 --> 02:12:48,360
না

1902
02:12:48,440 --> 02:12:49,680
তুমি মজা করছো

1903
02:12:50,360 --> 02:12:52,360
আমি সিরিয়াস, বল

1904
02:12:54,440 --> 02:12:56,480
তুমি সেই রাতে ফোন করেছ

1905
02:12:57,680 --> 02:13:01,280
আমি কাজ করব, যেমন আপনি বলেছেন

1906
02:13:02,560 --> 02:13:03,560
এবং?

1907
02:13:03,720 --> 02:13:06,080
তুমি চাকরি পেয়েছ

1908
02:13:07,320 --> 02:13:10,840
জিএম মুগ্ধ হলেন
আপনার ধারনা দিয়ে

1909
02:13:10,920 --> 02:13:12,760
আপনি আপনার নিজস্ব প্রকল্প করেছেন

1910
02:13:12,840 --> 02:13:14,000
আমার ধারণা?

1911
02:13:15,720 --> 02:13:17,880
তুমি আমার বাবার সাথে দেখা করেছ

1912
02:13:18,000 --> 02:13:19,320
সে তোমাকে পছন্দ করেছে

1913
02:13:19,400 --> 02:13:21,200
তিনি আমাদের বিয়ে মেনে নিয়েছিলেন

1914
02:13:21,320 --> 02:13:22,880
বাগদানের পর

1915
02:13:23,000 --> 02:13:24,080
আমরা বিয়ে ঠিক করেছি

1916
02:13:24,160 --> 02:13:25,360
এবং আমরা এখানে

1917
02:13:26,000 --> 02:13:29,000
আপনি এই শাড়ি বেছে নিয়েছেন

1918
02:13:32,480 --> 02:13:35,000
সুতরাং, কোন সমস্যা ছিল?

1919
02:13:36,000 --> 02:13:37,160
না

1920
02:13:38,720 --> 02:13:41,920
তুমি কি করছো
এখানে এইরকম পোশাক?

1921
02:13:42,000 --> 02:13:43,120
দেরি হয়ে যাচ্ছে, দ্রুত

1922
02:13:43,200 --> 02:13:44,080
মা

1923
02:13:45,560 --> 02:13:47,920
অভিনন্দন

1924
02:13:48,040 --> 02:13:50,160
ব্যাচেলর রাতটি ছিল মহাকাব্যিক

1925
02:13:50,240 --> 02:13:51,280
এটা অপ্রত্যাশিত ছিল

1926
02:13:51,360 --> 02:13:52,320
ইনি কে?

1927
02:13:52,400 --> 02:13:53,760
আপনার জি.এম

1928
02:13:59,240 --> 02:14:00,520
কি হলো?

1929
02:14:00,840 --> 02:14:02,240
জিজ্ঞাসা করো না!

1930
02:14:02,320 --> 02:14:05,760
তিনি যা ঘটেছিল তা পুরোপুরি ভুলে গেছেন
গত দুই মাসে

1931
02:14:06,080 --> 02:14:07,440
দুই মাস?

1932
02:14:09,000 --> 02:14:10,920
যদি এটি প্রায় এক দিনের হয়
কিছু করা যায়!

1933
02:14:11,040 --> 02:14:12,640
দুই মাস?
এটা খুবই সমালোচনামূলক

1934
02:14:12,720 --> 02:14:14,320
আমার বন্ধুর ক্ষেত্রেও একই ঘটনা ঘটেছে

1935
02:14:14,400 --> 02:14:15,720
বিয়ে করো তুমি ভালো থাকবে

1936
02:14:15,800 --> 02:14:18,040
- আরে!
- আরে! অনেক কিছু ঘটে গেছে!

1937
02:14:18,120 --> 02:14:19,800
শুধু আমাদেরই ভাল হয়েছে

1938
02:14:19,880 --> 02:14:20,840
আজ আমার বিয়ে!

1939
02:14:20,920 --> 02:14:22,920
- আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
- আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?

1940
02:14:23,040 --> 02:14:25,000
আমি ইতিমধ্যে বিয়ে করেছি মনে হচ্ছে

1941
02:14:25,080 --> 02:14:27,680
তুমি কি দেখছো ফোনের সাথে তার অস্থিরতা?
মনে হয় সে আমার স্ত্রী

1942
02:14:27,760 --> 02:14:30,680
তার পাশের লোকটি
আমার শ্বশুর

1943
02:14:37,080 --> 02:14:39,120
কি দারুন! অসাধারণ

1944
02:14:39,200 --> 02:14:41,000
আমাদের সব সমস্যার সমাধান!

1945
02:14:58,400 --> 02:15:00,160
ধন্যবাদ বাবা

1946
02:15:03,040 --> 02:15:03,920
বাই!

1947
02:15:04,040 --> 02:15:05,920
ভিতরে আস!
এটি একটি BMW প্রবেশ!

1948
02:15:16,880 --> 02:15:19,760
ও দিক দেখ

1949
02:15:35,360 --> 02:15:39,160
থাকলে ভালো হতো
মেশিন আমাদের সাথে ছিল

1950
02:15:39,320 --> 02:15:40,240
না

1951
02:15:40,320 --> 02:15:42,880
আমাদের জীবন ভাল থাকার জন্য, সেখানে
কোন অলৌকিক কাজের প্রয়োজন নেই

1952
02:15:43,000 --> 02:15:47,320
যদি আমরা সঠিক সিদ্ধান্ত গ্রহণ করি, আমরা পারি
সুখী হও আমরা এখন খুশি, তাই না?

1953
02:15:48,080 --> 02:15:49,400
কি মেশিন?

1954
02:15:49,520 --> 02:15:51,920
এটি একটি বড় গল্প
আমি আপনাকে বলব

1955
02:15:52,240 --> 02:15:53,200
ও দিক দেখ

1956
02:15:53,280 --> 02:15:54,240
এটা পার্থ

1957
02:15:59,120 --> 02:16:01,000
পার্থসারথি বিদায়!

1958
02:16:01,400 --> 02:16:03,080
তিনি আমাদের চিনতে পারছেন না

1959
02:16:03,160 --> 02:16:03,880
উনি কে?

1960
02:16:04,000 --> 02:16:06,280
আমি বলব আমরা করিনি
সেদিন মেশিনটি নিয়ে যান

1961
02:16:06,360 --> 02:16:11,160
- এখন কি হতো?
- এটা যেখান থেকে এসেছিল সেখান থেকে ফিরে যেত

1962
02:16:12,680 --> 02:16:13,840
10 ...

1963
02:16:13,920 --> 02:16:14,880
9 ...

1964
02:16:15,000 --> 02:16:15,760
8 ...

1965
02:16:15,840 --> 02:16:16,720
7 ...

1966
02:16:16,800 --> 02:16:17,680
6 ...

1967
02:16:17,760 --> 02:16:18,640
5 ...

1968
02:16:18,720 --> 02:16:19,720
4 ...

1969
02:16:19,800 --> 02:16:20,720
3 ...

1970
02:16:20,760 --> 02:16:21,600
2 ...

1971
02:16:21,680 --> 02:16:22,560
1 ...

1972
02:16:22,640 --> 02:16:23,600
0 ...

1973
02:16:28,720 --> 02:16:29,720
অভিনন্দন!

1974
02:16:30,480 --> 02:16:31,600
ধন্যবাদ অধ্যাপক

1975
02:16:34,000 --> 03:16:34,000
<font color='red'>✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰</font>