1 00:00:04,360 --> 00:00:05,644 Vamos, ¿está bien? 2 00:00:05,967 --> 00:00:08,648 Si tocas el piano, yo te compraré algo delicioso. 3 00:00:09,484 --> 00:00:11,260 La Leche Achocolatada es deliciosa. 4 00:00:11,260 --> 00:00:14,238 ¡Seguro, leche achocolatada! Vamos a comprar leche achocolatada. 5 00:00:14,500 --> 00:00:15,466 Vamos. 6 00:00:15,967 --> 00:00:17,530 Ah, espera un segundo. 7 00:00:18,470 --> 00:00:20,456 Oh Mamá, ¿qué pasa? Estoy ocupado. 8 00:00:21,370 --> 00:00:23,120 ¡Hwan algo terrible ha pasado! 9 00:00:23,120 --> 00:00:24,910 ¡La Abuela perdió la conciencia! 10 00:00:24,910 --> 00:00:27,012 ¿Qué? 11 00:00:41,210 --> 00:00:43,051 ¿Qué quieres decir con que la Abuela perdió la conciencia? 12 00:00:43,722 --> 00:00:45,429 Ella perdió la conciencia repentinamente... 13 00:00:46,552 --> 00:00:48,485 Está siendo sometida a una cirugía por hemorragia cerebral. 14 00:00:48,485 --> 00:00:49,843 ¿Cirugía? 15 00:00:50,731 --> 00:00:51,802 ¡Date prisa y ve con ella! 16 00:00:53,218 --> 00:00:54,780 Gerente, yo voy también. 17 00:00:54,780 --> 00:00:56,374 ¡Lo siento! ¡Lo siento! 18 00:01:05,047 --> 00:01:06,692 Espía es bonita. 19 00:01:06,692 --> 00:01:08,860 ¿Por qué estás aquí? 20 00:01:08,860 --> 00:01:10,793 Espía le gusta el piano. 21 00:01:10,793 --> 00:01:12,413 Tengo que tocar. 22 00:01:22,593 --> 00:01:24,194 ¡Oppa! ¡Hwan! 23 00:01:24,194 --> 00:01:25,265 ¿Qué pasó? 24 00:01:25,265 --> 00:01:26,780 ¿Qué cirugía están haciendo? 25 00:01:26,780 --> 00:01:30,255 Hemorragia subaracnoidea o algo así... 26 00:01:30,255 --> 00:01:31,874 La zona que se lesionó la última vez... La ruptura de vasos sanguíneos allí. 27 00:01:31,874 --> 00:01:33,311 ¿La última vez? 28 00:01:33,311 --> 00:01:35,871 No hubo alteraciones en la Tomografía Craneal de la cabeza en ese momento. 29 00:01:35,871 --> 00:01:38,849 ¿Por qué vino ella aquí? 30 00:01:38,849 --> 00:01:40,155 ¿Cómo supo ella para venir aquí? 31 00:01:41,122 --> 00:01:42,563 ¿Vino contigo? 32 00:01:43,033 --> 00:01:44,857 Estábamos en una cena de trabajo, y vinimos cuando escuchamos. 33 00:01:46,816 --> 00:01:47,887 ¿Qué está pasando? 34 00:01:47,887 --> 00:01:50,473 Ella sigue en cirugía. 35 00:01:56,443 --> 00:01:58,441 ¿Y si la Presidenta sufre un shock peor? 36 00:01:58,441 --> 00:02:01,445 ¿Por qué incluso dejaron que esta chica venga al hospital? 37 00:02:02,516 --> 00:02:05,337 Iba a echarla de todos modos. 38 00:02:06,147 --> 00:02:07,028 Deberías irte. 39 00:02:08,132 --> 00:02:10,353 Sólo déjeme quedarme para saber los resultados de la cirugía de la Abuela. 40 00:02:10,353 --> 00:02:11,241 ¡De ninguna manera! 41 00:02:11,241 --> 00:02:13,461 ¿Quién eres tú para quedarte a averiguarlo? 42 00:02:13,461 --> 00:02:17,327 Si no intentas subir mi presión arterial y hacerme desmayar también, entonces vete. 43 00:02:18,917 --> 00:02:21,063 Creo que sería mejor que se fuera. 44 00:02:31,539 --> 00:02:33,053 La cirugía... 45 00:02:33,053 --> 00:02:34,803 ¿Cuándo terminará? 46 00:02:37,151 --> 00:02:39,087 Si ella pasa la cirugía, entonces ¿ella estará bien? 47 00:03:15,154 --> 00:03:17,540 Doctor, ¿cómo salió? 48 00:03:17,540 --> 00:03:20,282 La cirugía fue exitosa removiendo el hematoma, 49 00:03:20,282 --> 00:03:22,320 ella despertará cuando pasen los efectos de la anestesia. 50 00:03:24,423 --> 00:03:25,951 Ya veo. Subtítulos & Correción por: Ebano406 para www.doramasgratis.com 51 00:03:27,022 --> 00:03:30,000 Entonces, ¿nuestra Abuela está bien? 52 00:03:30,000 --> 00:03:32,560 Por su edad, tenemos que ver qué pasa. 53 00:03:32,560 --> 00:03:38,307 Más que eso... En cualquier caso, por favor venga a la sala de examen. 54 00:03:44,341 --> 00:03:50,167 A causa de su inmediata intervención quirúrgica, que no tuve la oportunidad de decirles. Pero a partir de su resonancia magnética 55 00:03:50,167 --> 00:03:53,144 hemos encontrado los primeros signos de Alzheimer. 56 00:03:59,518 --> 00:04:01,660 ¿Qué quiere decir con Alzheimer, Doctor? 57 00:04:01,660 --> 00:04:05,683 ¿Usted quiere decir que mi suegra tiene demencia? 58 00:04:05,683 --> 00:04:07,355 No lo saben, por lo que veo. 59 00:04:07,355 --> 00:04:08,792 ¡Eso no tiene sentido! 60 00:04:08,792 --> 00:04:11,300 Nuestra Abuela es tan inteligente. 61 00:04:11,800 --> 00:04:16,706 Está todavía en una etapa temprana, por lo que los síntomas pueden no ser evidentes, pero de hecho es Alzheimer. 62 00:04:16,706 --> 00:04:18,509 No importa cómo fueron las circunstancias, 63 00:04:19,319 --> 00:04:20,607 ¿cómo podría no saberlo nadie? 64 00:04:20,607 --> 00:04:25,719 Si el paciente estaba siendo tratado, entonces puede haber aparecido como episodios de momentos de alguien mayor. 65 00:04:26,817 --> 00:04:28,358 Es... 66 00:04:28,358 --> 00:04:29,559 ¿Demencia? 67 00:04:35,960 --> 00:04:37,236 No puede ser. 68 00:04:37,236 --> 00:04:39,047 Debes tener un diagnóstico erróneo. 69 00:04:40,131 --> 00:04:41,523 Debido al hematoma, 70 00:04:41,523 --> 00:04:42,882 algo salió mal. 71 00:04:45,063 --> 00:04:46,774 ¿Verdad, Ahjussi? 72 00:04:46,774 --> 00:04:48,106 ¿Cómo podría tener la Abuela demencia? 73 00:04:57,327 --> 00:04:59,051 Ahjussi, ¿usted lo sabía? 74 00:05:10,833 --> 00:05:12,348 Ahjussi, ¿Por qué no dijiste nada? 75 00:05:12,348 --> 00:05:14,542 Usted lo sabia, pero ¡¿no dijo nada?! 76 00:05:14,542 --> 00:05:16,854 Ella me dijo que no le contara a nadie. 77 00:05:16,854 --> 00:05:18,147 Ahjussi, ¿es usted un niño? 78 00:05:18,931 --> 00:05:23,458 No importa lo mucho que se lo haya pedido la Abuela, ¡es Alzheimer! 79 00:05:25,794 --> 00:05:29,864 Yo, soy el tipo de persona que sigue sus órdenes. 80 00:05:30,966 --> 00:05:33,376 Yo casi morí pero ella me ayudó a vivir. 81 00:05:33,376 --> 00:05:35,414 He muerto una vez, entonces ¿por qué no puedo hacerlo? 82 00:05:35,414 --> 00:05:39,977 Ella me dijo que nunca te lo dijera, ni a Jung, ni a tu Madre ni a ninguna otra persona. 83 00:05:39,977 --> 00:05:41,265 ¡Es por eso! 84 00:05:41,265 --> 00:05:42,920 Ahjussi, ¿está diciendo que lo hizo bien? 85 00:05:42,920 --> 00:05:45,001 ¿Sabe por qué no quería que nadie lo supiese? 86 00:05:45,784 --> 00:05:49,154 ¡Porque nadie se preocupaba por ella! 87 00:05:50,644 --> 00:05:51,753 Piense en ello. 88 00:05:52,342 --> 00:05:55,868 Sobre como tú, Jung y tu madre la trataban. 89 00:05:55,868 --> 00:05:58,663 Para una persona quien ni siquiera se preocupa por ella ni un poco, 90 00:05:58,663 --> 00:06:01,171 ¿cómo podía ella decir que estaba enferma? 91 00:06:01,663 --> 00:06:06,544 Así que por eso, ¿no quería que nadie lo supiera? 92 00:06:06,544 --> 00:06:08,824 Quería aferrarse a su última esperanza. 93 00:06:11,739 --> 00:06:14,362 ¿Qué significa eso? 94 00:06:14,362 --> 00:06:16,087 ¿Qué quiere decir con que la Abuela tiene Alzheimer? 95 00:06:16,087 --> 00:06:17,419 ¿Por qué no nos lo dijo? 96 00:06:18,229 --> 00:06:20,371 Escuché que la Abuela se hizo una Tomografía cuado se cayó. 97 00:06:20,371 --> 00:06:21,316 No lo sabía. 98 00:06:21,316 --> 00:06:27,088 En el hospital que estaba sólo nos dijeron que tenía una pérdida de memoria, no Alzheimer. 99 00:06:28,573 --> 00:06:29,858 Dinos ahora. 100 00:06:29,858 --> 00:06:32,282 ¿Qué pasó exactamente? 101 00:06:34,525 --> 00:06:36,906 La Abuela me dijo que no le diga a nadie. 102 00:06:36,906 --> 00:06:39,022 ¡El doctor dijo que esa caída probablemente es la razón! 103 00:06:40,769 --> 00:06:44,403 ¿Dónde y en qué circunstancias conociste a mi Abuela? 104 00:06:49,428 --> 00:06:51,247 En el mercado... 105 00:06:52,684 --> 00:06:54,149 Después de vender las bolas de masa hervida... 106 00:06:54,149 --> 00:06:55,183 ¿Bolas de masa? 107 00:06:55,183 --> 00:06:59,587 Después de vender las bolas de masa, me iba a casa y vi que ella colapsó en la parte inferior de las escaleras. 108 00:07:01,004 --> 00:07:04,225 Ese el lugar donde la Abuela estaba cuando vino a Seúl por primera vez. 109 00:07:04,225 --> 00:07:06,424 Y vendía sus pasteles de arroz, 110 00:07:07,152 --> 00:07:08,723 el lugar del que ella siempre habló. 111 00:07:08,723 --> 00:07:10,787 Donde estaba la primera tienda de sopa. 112 00:07:10,787 --> 00:07:12,198 ¿Por qué estaba ella allí? 113 00:07:13,164 --> 00:07:15,306 Cada vez que necesita aclarar su mente... 114 00:07:15,306 --> 00:07:16,504 Ella va allí 115 00:07:16,504 --> 00:07:19,851 y decide lo que su corazón quiere. 116 00:07:19,851 --> 00:07:21,523 ¿Y porqué fue la última vez? 117 00:07:21,523 --> 00:07:23,456 ¿Por qué razón se fue? 118 00:07:23,456 --> 00:07:24,545 Lo siento, no puedo decir nada más. 119 00:07:24,545 --> 00:07:25,529 ¡¿Por qué?! 120 00:07:25,529 --> 00:07:27,636 Porque debe escuchar esto de su propia boca. 121 00:07:28,150 --> 00:07:31,820 Ni siquiera ha fallecido. Esto ya es engañarla. 122 00:07:33,636 --> 00:07:34,956 ¿Por qué la Abuela...? 123 00:07:36,491 --> 00:07:38,320 ¿No es esto demasiado? 124 00:07:39,618 --> 00:07:44,433 Ustedes dos son extraños... y yo soy su nieto. 125 00:07:45,817 --> 00:07:48,691 Incluso si yo actué de esa manera... 126 00:07:48,691 --> 00:07:51,072 Incluso si fui así... 127 00:07:54,610 --> 00:07:56,511 ¿Yo era tan malo? 128 00:07:56,511 --> 00:08:01,125 En ese momento, lo que au Abuela más necesitaba... 129 00:08:01,125 --> 00:08:03,218 Era confianza. 130 00:08:08,357 --> 00:08:09,958 Director Park. 131 00:08:09,958 --> 00:08:11,693 ¿Qué significa esto? 132 00:08:11,693 --> 00:08:14,963 ¿La Abuela de Hwan tiene Alzheimer? 133 00:08:37,953 --> 00:08:39,621 ¡Madre! 134 00:08:39,621 --> 00:08:41,022 ¿Nos ve? 135 00:08:41,022 --> 00:08:43,091 Abuela... 136 00:08:43,091 --> 00:08:44,906 Abuela... 137 00:08:44,906 --> 00:08:49,764 He oído que lo lograste. 138 00:08:50,832 --> 00:08:52,634 El objetivo... 139 00:08:55,337 --> 00:08:57,806 ¿De qué está hablando? 140 00:08:58,340 --> 00:09:02,010 Abuela... ¿es lo único que tienes que decir? 141 00:09:03,979 --> 00:09:06,881 Supongo que has madurado. 142 00:09:06,881 --> 00:09:08,783 Nuestro Hwan. 143 00:09:10,752 --> 00:09:13,154 Ah. ¡Realmente, debido usted Abuela! 144 00:09:18,426 --> 00:09:20,851 ¿Realmente le gusta ese hecho? 145 00:09:23,031 --> 00:09:25,300 Está bien. Es difícil, así que no diga otra palabra. 146 00:09:25,300 --> 00:09:27,512 No diga una palabra más y descanse. 147 00:09:49,091 --> 00:09:50,825 ¿Pretendiste irte, pero no te has ido? 148 00:09:52,027 --> 00:09:53,294 ¿Vas a pasar la noche aquí? 149 00:09:53,294 --> 00:09:54,829 ¿Cómo está la Abuela? 150 00:09:54,829 --> 00:09:56,164 Ella despertó. 151 00:09:58,199 --> 00:09:59,567 ¿Despertó? 152 00:10:00,201 --> 00:10:01,569 Entonces, ¿está bien? 153 00:10:03,104 --> 00:10:04,205 Sí. 154 00:10:04,205 --> 00:10:05,607 Oh, que alivio. 155 00:10:09,411 --> 00:10:11,212 Ve casa esta noche. 156 00:10:11,212 --> 00:10:13,181 Y,vuelve a visitarla más tarde. 157 00:10:15,350 --> 00:10:16,951 Lo haré. 158 00:10:18,186 --> 00:10:20,689 Ahora que se que la abuela despertó, me iré. 159 00:10:20,689 --> 00:10:21,956 Está bien. 160 00:10:21,956 --> 00:10:23,858 Realmente tienes que irte. 161 00:10:24,459 --> 00:10:26,061 Lo haré. 162 00:10:27,095 --> 00:10:28,296 Me voy. 163 00:10:27,486 --> 00:10:28,376 Me voy. 164 00:11:02,517 --> 00:11:04,292 El doctor dijo que la caída de esa vez era la causa. 165 00:11:10,746 --> 00:11:12,338 Ahjusshi, ¿por qué no nos dijo? 166 00:11:12,338 --> 00:11:14,062 ¡Ellos dijeron que es Alzheimer! 167 00:11:40,965 --> 00:11:42,719 Seung Mi. 168 00:11:42,719 --> 00:11:43,346 Seung Mi. 169 00:11:45,078 --> 00:11:46,454 Levántate. 170 00:11:47,452 --> 00:11:48,940 ¿Qué hora es? 171 00:11:49,954 --> 00:11:50,840 La Abuela de Hwan... 172 00:11:50,840 --> 00:11:52,514 Está en el hospital. 173 00:11:53,974 --> 00:11:55,074 ¿Qué le sucede a la Abuela? 174 00:11:55,074 --> 00:11:59,515 Escuché que era hemorragia "subdural". Tuvo una cirugía. 175 00:11:59,515 --> 00:12:01,057 Mamá ,¿por qué me lo dice hasta ahora? 176 00:12:01,057 --> 00:12:03,852 Pensé que estabas descansando ayer, así que no te dije nada. 177 00:12:03,852 --> 00:12:05,523 Apúrate y báñate. 178 00:12:09,795 --> 00:12:10,800 Oh, 179 00:12:10,800 --> 00:12:13,491 uno es papilla, y una es té. 180 00:12:13,491 --> 00:12:15,929 Como todos se quedaron despiertos toda la noche, probablemente no tengan nada de apetito. 181 00:12:15,929 --> 00:12:18,123 Fruta y papilla es mejor que arroz. 182 00:12:18,123 --> 00:12:20,100 ¿En verdad tiene Alzheimer la Abuela? 183 00:12:21,023 --> 00:12:22,817 ¿Cómo puede ser? 184 00:12:22,817 --> 00:12:25,951 Es por eso que hizo ese ridículo testamento. 185 00:12:25,951 --> 00:12:28,093 En la compañía, tenía muy buena cabeza. 186 00:12:28,929 --> 00:12:30,601 ¿Qué hará? 187 00:12:30,601 --> 00:12:34,650 La familia cuidará de ella, así que sólo enfócate en Hwan. 188 00:12:35,290 --> 00:12:37,497 Parece que Hwan estaba realmente conmocionado anoche. 189 00:12:40,337 --> 00:12:42,252 Después del trabajo, ven derecho a casa. 190 00:12:42,252 --> 00:12:44,968 Empacaré tus ropas y cosas. 191 00:12:44,968 --> 00:12:47,137 Pasa la noche en el hospital. 192 00:12:51,130 --> 00:12:52,283 Por favor coman esto. 193 00:12:53,436 --> 00:12:55,234 Oh, Dios Mío. 194 00:12:55,234 --> 00:12:59,910 Después de las doce, ayer, tu madre llamó de repente, 195 00:12:59,910 --> 00:13:02,941 le dije sobre el hospital, pero ¿cuándo tuvo tiempo de hacer esto? 196 00:13:02,941 --> 00:13:05,057 Debió quedarse despierta toda la noche. 197 00:13:05,057 --> 00:13:06,754 Las manos de mamá son rápidas. 198 00:13:07,192 --> 00:13:10,438 El hospital nos da comida. 199 00:13:10,438 --> 00:13:12,815 Si comes la comida equivocada después de una conmoción, vomitarás. 200 00:13:12,815 --> 00:13:14,722 Probablemente no tenga ni siquiera apetito en este momento. 201 00:13:14,722 --> 00:13:16,446 Oppa, deberías comer un poco. 202 00:13:16,446 --> 00:13:17,700 Después. 203 00:13:18,070 --> 00:13:19,842 No tengo cabeza para comer ahora. 204 00:13:21,026 --> 00:13:23,238 La cirugía fue bien. 205 00:13:23,238 --> 00:13:25,145 La Abuela se repondrá. 206 00:13:25,145 --> 00:13:27,731 Si te portas así, la Abuela estará molesta. 207 00:13:36,955 --> 00:13:38,572 Deberías ir a trabajar. 208 00:13:40,179 --> 00:13:44,083 Jung, tu también deberías ir a trabajar. Me quedaré aquí todo el día. 209 00:13:44,083 --> 00:13:46,774 Es verdad, la Abuela despertó. 210 00:13:46,774 --> 00:13:50,353 No hay necesidad de que los cuatros estemos aquí. 211 00:14:02,814 --> 00:14:03,754 Sun Woo Jung. 212 00:14:04,120 --> 00:14:07,385 ¿Escuché que tu Abuela tuvo una cirugía, pero aún así vienes a trabajar? 213 00:14:08,269 --> 00:14:12,505 Eres alguien que la conoce bien, deberías haberte quedado al menos hoy con ella hoy. 214 00:14:12,505 --> 00:14:15,753 ¿Te preocupas por mi ahora? 215 00:14:15,753 --> 00:14:17,285 ¿Parece que bromeo contigo? 216 00:14:18,026 --> 00:14:21,543 No dije eso. Es solo que es algo raro que una amiga de Go Eun Sung se preocupe por mi... 217 00:14:21,543 --> 00:14:22,601 preocupada por mi, se siente como extraño. 218 00:14:22,601 --> 00:14:24,286 ¿No conoces ni los modales básicos? 219 00:14:25,504 --> 00:14:30,581 Eun Sung lloró durante toda la noche, así que pensé como debiste haberte sentido. 220 00:14:30,581 --> 00:14:32,332 ¿Por qué lloraría ella? 221 00:14:33,011 --> 00:14:36,172 ¿Por qué? ¿Se arrepiente de lo que le hizo a la Abuela? 222 00:14:36,172 --> 00:14:37,452 Oye... 223 00:14:39,894 --> 00:14:46,699 Antes Eun Sung me dijo que no dijera nada hasta que reuniera la evidencia pero... 224 00:14:47,639 --> 00:14:49,137 Eun Sung no cometió ningún crimen. 225 00:14:49,137 --> 00:14:51,008 ¿Por qué no hay crímenes que ella haya cometido? 226 00:14:51,008 --> 00:14:52,097 Ella no tiene pecados. 227 00:14:53,020 --> 00:14:56,129 Es solo que no tenía evidencia, así que estaba esperando el momento oportuno. 228 00:14:56,129 --> 00:14:57,932 ¿De qué estás hablando? 229 00:15:00,283 --> 00:15:01,994 Jung. 230 00:15:01,994 --> 00:15:03,130 Oppa. 231 00:15:03,130 --> 00:15:04,593 Debes haber estado conmocionada. 232 00:15:05,259 --> 00:15:06,474 ¿Cómo está ella? 233 00:15:07,137 --> 00:15:09,781 Aunque si vivo pobre durante años, 234 00:15:09,781 --> 00:15:12,612 desearía que no muriera. 235 00:15:14,501 --> 00:15:17,314 Felizmente, la cirugía fue bien, 236 00:15:17,314 --> 00:15:18,882 nada como eso sucederá. 237 00:15:30,446 --> 00:15:34,033 Porque es tan cálido con ella , ella no lo deja ir. 238 00:15:36,559 --> 00:15:38,448 Podría considerarse una enfermedad. 239 00:15:41,981 --> 00:15:45,350 Entonces ¿entienden todos la situación de la Presidenta? 240 00:15:45,350 --> 00:15:49,602 Hasta que la Presidenta regrese a trabajar, yo seré la cabeza. 241 00:15:49,602 --> 00:15:51,509 Escuché que la cirugía fue bien. 242 00:15:51,509 --> 00:15:53,392 Creo que regresará del hospital pronto. 243 00:15:53,392 --> 00:15:56,237 Me pregunto si eso es necesario. 244 00:15:56,237 --> 00:15:57,604 ¿Qué sucederá de la casa al hospital? 245 00:15:57,604 --> 00:16:00,991 ¿Creen que podrá manejar la presión de su trabajo? 246 00:16:00,991 --> 00:16:02,663 El asunto importante es... 247 00:16:02,663 --> 00:16:05,080 que la situación de la Presidenta no salga al exterior. 248 00:16:05,080 --> 00:16:08,473 En su lugar, tenemos que tener un plan, un plan. 249 00:16:08,473 --> 00:16:12,903 Veamos como va su salud por unos meses... y entonces, hablemos. 250 00:16:35,434 --> 00:16:36,805 Abuela. 251 00:16:39,770 --> 00:16:42,174 ¡Abuela! 252 00:16:43,743 --> 00:16:45,373 ¿Qué? 253 00:16:45,373 --> 00:16:46,746 ¡Mamá! 254 00:16:46,746 --> 00:16:47,846 Mamá, llama al doctor. 255 00:16:47,846 --> 00:16:48,821 Oh, bien. 256 00:16:48,821 --> 00:16:50,206 ¡Abuela! 257 00:17:06,899 --> 00:17:12,137 La hemos examinado de nuevo y no está sangrando otra vez, pero parece haber contraído neumonía. 258 00:17:12,137 --> 00:17:13,821 ¿Neumonía? 259 00:17:13,821 --> 00:17:16,408 Cuando se hace una cirugía de hemorragia, 260 00:17:16,408 --> 00:17:18,575 es un síntoma secundario que puede aparecer. 261 00:17:19,750 --> 00:17:22,281 Entonces, ¿recobrará la conciencia? 262 00:17:23,926 --> 00:17:25,284 Acerca de eso... 263 00:17:25,284 --> 00:17:27,169 No podemos estar seguros... 264 00:17:27,169 --> 00:17:29,076 Entonces, 265 00:17:29,076 --> 00:17:32,090 ¿está diciendo que puede fallecer de esta manera? 266 00:17:35,428 --> 00:17:37,279 Mientras continuamos tratándola, 267 00:17:37,279 --> 00:17:39,029 vamos a observar su situación. 268 00:17:44,150 --> 00:17:45,821 ¡Madre! 269 00:17:46,526 --> 00:17:48,067 Usted no puede. 270 00:17:48,067 --> 00:17:50,475 No puede irse de esta manera. 271 00:17:51,410 --> 00:17:54,246 Usted apenas comía una comida yo le preparaba. 272 00:17:54,246 --> 00:17:56,949 Ni siquiera fueron 2 o 3 comidas. 273 00:17:56,949 --> 00:18:01,154 Sólo comió la comida que cociné para usted una vez No puede. 274 00:18:12,731 --> 00:18:13,932 Cuñada... 275 00:18:13,932 --> 00:18:16,750 ¿La Presidenta está en coma? 276 00:18:17,742 --> 00:18:18,552 Sí. 277 00:18:18,552 --> 00:18:20,172 Sí. 278 00:18:24,543 --> 00:18:29,815 Entonces, ¿ella podría fallecer en esa condición? 279 00:18:29,815 --> 00:18:33,259 Si eso sucede, eso podía obstaculizar nuestro contrato. 280 00:18:34,220 --> 00:18:37,623 Si la Presidenta fallece de esa manera, la herencia 281 00:18:37,623 --> 00:18:40,338 irá para esa chica. 282 00:18:41,126 --> 00:18:43,368 ¿Cómo es eso un estorbo? 283 00:18:43,368 --> 00:18:44,129 ¿Huh? 284 00:18:44,129 --> 00:18:49,801 ¿No sería esto más fácil para ti? 285 00:18:51,236 --> 00:18:55,620 Incluso después de que ella descubrió que tenía Alzheimer, todavía creó un nuevo testamento. 286 00:18:56,308 --> 00:19:01,380 ¿Qué otra evidencia de incompetencia existe? 287 00:19:01,847 --> 00:19:06,318 ¿Quieres continuar aún cuando la Presidenta Jang está en esa condición? 288 00:19:06,318 --> 00:19:11,023 De todos modos, sólo continuamos el camino que seguíamos. 289 00:19:11,023 --> 00:19:14,660 Qué importa si ella se recupera o no. 290 00:19:14,660 --> 00:19:17,195 Si se recupera, podemos atarla con lo del Alzheimer. 291 00:19:18,164 --> 00:19:23,635 Si ella muere esa chica recibirá la herencia y la familia tendrá su cuello. 292 00:19:26,738 --> 00:19:28,540 ¿Por qué me está mirando de esa manera? 293 00:19:28,540 --> 00:19:31,109 ¿Cómo viviste toda tu vida de esta manera? 294 00:19:31,109 --> 00:19:32,144 ¿Perdón? 295 00:19:32,144 --> 00:19:34,413 Tomaste el camino equivocado desde el principio. 296 00:19:35,430 --> 00:19:37,783 ¿Por qué no comenzaste tu propio negocio? 297 00:19:37,783 --> 00:19:41,353 Tienes una mente de negocios muy intensa. 298 00:19:42,955 --> 00:19:44,389 Parece que si. 299 00:19:44,389 --> 00:19:46,591 En mi próxima vida, lo haré. 300 00:19:54,767 --> 00:19:56,268 ¿Estás bien? 301 00:19:57,056 --> 00:19:59,571 Ah, esa era una pregunta tonta. 302 00:20:00,137 --> 00:20:02,574 Ya sé que no lo estás. 303 00:20:03,642 --> 00:20:07,179 Creo que escuché a la Abuela muy bien. 304 00:20:07,847 --> 00:20:09,181 ¿Qué significa eso? 305 00:20:09,181 --> 00:20:12,217 Si le dijera a la familia que perdió su memoria, 306 00:20:12,217 --> 00:20:15,787 ellos propablemente habrían ido al hospital y lo descubrirían. 307 00:20:20,325 --> 00:20:21,793 No te culpes. 308 00:20:21,793 --> 00:20:26,798 La Abuela dijo que no lo contaras. ¿Crees que eres el tipo de persona que cuenta las cosas? 309 00:20:26,798 --> 00:20:30,369 Me pregunto por qué la Abuela escondía algo así a su familia. 310 00:20:31,436 --> 00:20:34,273 Cuán nerviosa debió haber estado por su cuenta. 311 00:20:35,607 --> 00:20:38,243 Pero ¿porqué viniste a trabajar hoy? 312 00:20:39,445 --> 00:20:44,883 Si la Abuela no se desmayó, podías haberte despedido y marcharte. 313 00:20:44,883 --> 00:20:46,518 Iba a... 314 00:20:48,253 --> 00:20:50,622 pero no tenía a donde ir. 315 00:20:51,634 --> 00:20:54,069 Iba a reunirme con la Abuela y 316 00:20:54,069 --> 00:20:55,403 y despedirme... 317 00:20:56,439 --> 00:20:59,174 hasta que trajera evidencia... 318 00:21:01,200 --> 00:21:02,971 Que estuviera bien, 319 00:21:04,395 --> 00:21:06,262 iba a decir eso. 320 00:21:07,573 --> 00:21:09,554 Tengo que ir a ver a la Abuela así que 321 00:21:09,554 --> 00:21:10,860 vamos juntos al hospital. 322 00:21:12,049 --> 00:21:13,942 Dicen que recuperó la conciencia. 323 00:21:13,942 --> 00:21:15,640 Estará bien que le demos nuestros saludos. 324 00:21:16,398 --> 00:21:18,383 Aunque no podremos hablar mucho, 325 00:21:18,383 --> 00:21:21,231 aún así puedes decirle sobre tu partida. 326 00:21:24,592 --> 00:21:26,351 De esa forma, 327 00:21:26,351 --> 00:21:28,832 puedes comenzar tu nueva vida. 328 00:21:37,632 --> 00:21:39,647 Vístete comodamente. 329 00:21:39,647 --> 00:21:42,024 Y empaca tus cosas para mañana. 330 00:21:42,024 --> 00:21:43,226 Bien. 331 00:21:46,587 --> 00:21:48,215 No pienses mucho en ello, 332 00:21:48,215 --> 00:21:49,782 no tomará mucho tiempo. 333 00:21:49,782 --> 00:21:51,716 ¿Qué quiere decir con eso? 334 00:21:51,716 --> 00:21:54,328 La Abuela de Hwan está en condición crítica. 335 00:21:55,464 --> 00:21:57,567 Ha contraído neumonía. 336 00:21:57,567 --> 00:21:58,821 ¿Está inconsciente? 337 00:21:59,540 --> 00:22:03,967 Quizás los cielos nos permiten respirar. 338 00:22:03,967 --> 00:22:08,345 Si la Presidenta Jan muere, todo se arreglará. 339 00:22:09,919 --> 00:22:12,613 La familia de Hwan estará agitada si la Abuela muere. 340 00:22:13,319 --> 00:22:18,991 Si la Presidenta Jan no está ahí, la relación entre Hwan y Eun Sung terminará. 341 00:22:18,991 --> 00:22:23,010 Debido a la herencia, Eun Sung se convertirá en la villana. 342 00:22:23,010 --> 00:22:26,484 ¿La condición de la Abuela está tan mal? 343 00:22:27,373 --> 00:22:29,593 Incluso si se despierta 344 00:22:29,593 --> 00:22:32,075 es altamente probable que su demencia empeore. 345 00:22:32,075 --> 00:22:33,564 Entiendes de lo que hablo, ¿cierto? 346 00:22:33,564 --> 00:22:35,575 ¿Tiene que gustarme? 347 00:22:36,216 --> 00:22:38,031 Esto es duro para Oppa. 348 00:22:38,031 --> 00:22:40,512 Quieres a Hwan, pero no eres Hwan. 349 00:22:40,512 --> 00:22:42,198 Piensa sobre tu posición. 350 00:22:42,198 --> 00:22:43,856 ¡Lo sé! Lo se, pero... 351 00:22:44,509 --> 00:22:47,461 Si no se lo digo a usted, ¿q quién le contaré mis sentimientos? 352 00:22:48,837 --> 00:22:51,066 Para Oppa y Eun Sung, 353 00:22:51,066 --> 00:22:53,260 soy imprudente. 354 00:23:00,783 --> 00:23:04,022 Entonces, si por casualidad, la abuela muere, 355 00:23:04,022 --> 00:23:07,444 ¿Irá la herencia a Eun Sung? 356 00:23:08,272 --> 00:23:10,004 ¿Por qué habría de morir la Abuela? 357 00:23:10,004 --> 00:23:13,139 Por eso dije "si". 358 00:23:17,031 --> 00:23:18,285 Oppa, 359 00:23:19,488 --> 00:23:20,819 Hola. 360 00:23:20,819 --> 00:23:22,543 Jun Se, entra. 361 00:23:22,543 --> 00:23:25,756 Pero yo, vine con Eun Sung. 362 00:23:27,329 --> 00:23:28,212 Entra. 363 00:23:32,827 --> 00:23:33,907 Omo. 364 00:23:35,601 --> 00:23:36,937 ¿Como diablos... 365 00:23:36,937 --> 00:23:38,347 ¡Tú, largo! 366 00:23:39,659 --> 00:23:41,273 Madre, silencio... 367 00:23:52,041 --> 00:23:54,073 ¡Sal en este instante! ¡¿Por qué vendrías aquí?! 368 00:23:55,275 --> 00:23:56,020 ¿Por qué actúa de esta manera? 369 00:23:56,020 --> 00:23:57,456 ¿Viniste a asegurarte? 370 00:23:57,456 --> 00:23:59,846 ¿A ver si realmente había muerto? 371 00:23:59,846 --> 00:24:02,929 No es eso, solo vine a dar un saludo rápido. 372 00:24:02,929 --> 00:24:06,873 ¿Saludo? ¿Qué saludo? Sólo viniste a ver si la herencia era tuya. 373 00:24:06,873 --> 00:24:09,938 ¿Qué está diciendo? Eun Sung vino porque estaba precupada por la Abuela. 374 00:24:09,938 --> 00:24:11,693 ¡Jun Se! ¡No seas así! 375 00:24:11,693 --> 00:24:13,796 ¡Este asunto no te corresponde! 376 00:24:13,796 --> 00:24:15,049 Oppa, 377 00:24:15,049 --> 00:24:17,818 nuestra Abuela está en un estado crítico. 378 00:24:17,818 --> 00:24:18,680 ¿Qué? 379 00:24:18,680 --> 00:24:20,431 ¿Qué quieres decir con "estado crítico"? 380 00:24:20,431 --> 00:24:22,886 ¿Pensé que la cirugía había ido bien anoche? 381 00:24:22,886 --> 00:24:24,323 ¿La cirugía salió mal? 382 00:24:24,323 --> 00:24:29,391 No es eso. Desarrolló un síntoma secundario así que está en condición crítica. 383 00:24:31,176 --> 00:24:33,231 ¡Por favor déjeme ver a la Abuela! 384 00:24:33,231 --> 00:24:35,268 ¡Déjeme verla solo una vez! 385 00:24:35,752 --> 00:24:39,500 Tu, deseas que mi madre muera, ¿por qué habría de enseñarte su rostro? 386 00:24:39,500 --> 00:24:40,152 ¡Madre! 387 00:24:40,152 --> 00:24:41,734 ¡Eun Sung no es así! 388 00:24:41,734 --> 00:24:43,653 ¡Claro que no es así en tus ojos! 389 00:24:44,455 --> 00:24:47,520 Jun Se, no deberías actuar así. 390 00:24:47,520 --> 00:24:52,222 No importa cuanto te guste, este no es un lugar al que deberías traerla. 391 00:24:52,222 --> 00:24:55,565 ¡Engatusó a la Abuela y nos engañó a todos! 392 00:24:55,565 --> 00:24:57,969 No lo hice, no hice eso. 393 00:24:57,969 --> 00:24:59,066 ¡Cállate! 394 00:24:59,889 --> 00:25:02,253 ¡Piérdete antes de que te golpee otra vez! 395 00:25:03,037 --> 00:25:05,335 Oppa, deprisa. Tómala y váyanse. 396 00:25:05,335 --> 00:25:08,213 Nuestra situación no es buena por la Abuela. 397 00:25:11,222 --> 00:25:12,493 Vamos, Eun Sung. 398 00:25:19,129 --> 00:25:20,512 Jung, 399 00:25:20,512 --> 00:25:22,053 echa algo de sal. 400 00:25:25,264 --> 00:25:27,748 Vamos, estoy bien. 401 00:25:33,404 --> 00:25:34,436 ¿Qué pasó? 402 00:25:34,436 --> 00:25:38,040 Eun Sung vino, y mamá la sacó de aquí. 403 00:25:38,040 --> 00:25:39,764 ¿Escuchaste todo eso hasta la habitación? 404 00:25:39,764 --> 00:25:40,653 ¿Go Eun Sung? 405 00:26:00,215 --> 00:26:01,838 Oppa... 406 00:26:03,249 --> 00:26:05,835 ¿Qué pasará con la Abuela? 407 00:26:06,749 --> 00:26:09,126 Si era así, yo debía haber dicho algo. 408 00:26:10,145 --> 00:26:13,436 Podría haberles dicho que Seung Mi estaba diciendo mentiras. 409 00:26:13,436 --> 00:26:15,187 Vamos. 410 00:26:15,581 --> 00:26:17,983 ¿Cómo puedo irme cuando la Abuela está en este estado? 411 00:26:17,983 --> 00:26:21,769 ¿Qué vas a hacer si te encuentras de nuevo con la familia? 412 00:26:22,605 --> 00:26:25,818 Rodeada de malentendidos y mentiras, ¿Qué bien puede hacerte permanecer aquí? 413 00:26:25,818 --> 00:26:28,457 Ahjumma no hizo nada malo. 414 00:26:28,457 --> 00:26:32,197 Ni siquiera Jung o alguien más, 415 00:26:33,864 --> 00:26:36,555 Fue Seung Mi, 416 00:26:36,555 --> 00:26:39,219 y la madre de Seung Mi. 417 00:26:39,219 --> 00:26:43,660 Entonces, ser malentendida e incluso abofeteada, 418 00:26:43,660 --> 00:26:45,544 ¿está bien para tí ser tratada así? 419 00:26:45,544 --> 00:26:51,149 Aunque hayan malentendido, ellos no lastimaron mi corazón, 420 00:26:52,254 --> 00:26:53,848 Ahjumma y Jun. 421 00:26:55,232 --> 00:27:00,222 ¿Es la Abuela una persona tan importante para ti? 422 00:27:00,222 --> 00:27:06,334 Ella me entiende, confía en mí, 423 00:27:06,334 --> 00:27:08,607 Me dió su corazón. 424 00:27:10,435 --> 00:27:14,239 A una don nadie como yo, 425 00:27:14,239 --> 00:27:17,743 me dió su vida. 426 00:27:19,378 --> 00:27:21,799 Esa clase de persona ha llegado a esto... 427 00:27:26,605 --> 00:27:31,957 Con las cosas así, no puedo hacer nada, Oppa. 428 00:27:32,691 --> 00:27:36,628 Si la Abuela sigue en esa situación, ¿qué vas a hacer? 429 00:27:38,021 --> 00:27:40,465 Parece que no puedo pensar en nada ahora. 430 00:27:40,465 --> 00:27:44,870 Solo, quiero quedarme aquí. 431 00:27:48,574 --> 00:27:50,842 Bien, entiendo. 432 00:27:52,010 --> 00:27:53,616 Me iré primero. 433 00:27:57,983 --> 00:27:59,911 Lo siento. 434 00:28:07,059 --> 00:28:08,093 ¿Acerca de qué? 435 00:28:08,093 --> 00:28:14,566 Solo... esto y aquello. 436 00:28:14,566 --> 00:28:16,134 Lo siento. 437 00:28:19,071 --> 00:28:20,539 Tan seco... 438 00:28:21,006 --> 00:28:21,750 Me voy. 439 00:28:43,929 --> 00:28:46,198 Entonces, Seung Mi, quédate aquí. 440 00:28:46,198 --> 00:28:48,900 Ya que has venido, me iré a casa y regresaré mañana. 441 00:28:48,900 --> 00:28:50,702 Estoy aquí, así que no se preocupe demasiado, 442 00:28:50,702 --> 00:28:52,204 vaya a casa y descanse plenamente. 443 00:28:52,204 --> 00:28:54,439 No hay necesidad de que pases la noche aquí. 444 00:28:55,173 --> 00:28:56,742 Puedo quedarme aquí solo. 445 00:28:56,742 --> 00:28:58,844 ¿Cómo puedes quedarte de pié tú solo? 446 00:28:58,844 --> 00:29:02,280 Seung Mi necesita quedarse aquí para que podamos sentirnos tranquilos. 447 00:29:02,280 --> 00:29:05,884 Estuve en el hospital contigo cuando le iban a extirpar el apéndice. 448 00:29:05,884 --> 00:29:10,489 También me trasnoché cuando te lastimaste la muñeca esquiando. 449 00:29:37,216 --> 00:29:38,784 Hwan, déjame relevarte. 450 00:29:39,977 --> 00:29:41,086 Está bien. 451 00:29:41,086 --> 00:29:43,889 Sal y duerme un poco. Ven y relévame alrededor de las cuatro. 452 00:29:43,889 --> 00:29:46,391 Descansaré un rato y me iré al trabajo. 453 00:29:48,560 --> 00:29:50,762 Dicen que la condición de la Abuela puede seguir así por un buen tiempo. 454 00:29:51,872 --> 00:29:54,799 Si te quedas despierto cada noche, entonces te desmayarás. 455 00:30:10,315 --> 00:30:12,517 Entonces, ¿deberíamos quedarnos despiertos toda la noche juntos? 456 00:30:12,517 --> 00:30:15,987 No, ve y descansa. 457 00:30:18,757 --> 00:30:22,984 De esa forma, la Abuela estará cómoda. 458 00:30:24,813 --> 00:30:29,724 La Abuela ni siquiera está conciente, ¿como sabría que estoy aquí? 459 00:30:30,716 --> 00:30:31,996 Puede que por fuera no esté consciente. 460 00:30:31,996 --> 00:30:35,758 Pero creo que puede ser capaz de sentir tu presencia. 461 00:30:35,758 --> 00:30:37,534 Nuestra Abuela. 462 00:30:41,188 --> 00:30:45,920 Justo ahora, no tengo energía o la emoción de sobra debido a la Abuela, 463 00:30:47,831 --> 00:30:51,745 así que, no puedo decir las cosas que quiero decirte ahora mismo. 464 00:30:54,566 --> 00:30:55,761 Ve a casa y descansa. 465 00:30:55,761 --> 00:31:00,129 De cualquier forma no vamos a tomar turnos, así que ¿para que pasar la noche aquí? Sólo te cansarás. 466 00:31:24,842 --> 00:31:27,115 Ah, no he podido dormir para nada. 467 00:31:37,995 --> 00:31:39,138 ¿Qué sucede? 468 00:31:39,138 --> 00:31:40,672 ¡Oh Yah! 469 00:31:40,672 --> 00:31:42,109 ¿Mamá, estás aquí? 470 00:31:42,109 --> 00:31:43,755 Pensé que era un fantasma. 471 00:31:43,755 --> 00:31:46,550 Pensé que un ladrón se acercaba con un saco. 472 00:31:47,308 --> 00:31:48,013 ¿Esto? 473 00:31:48,013 --> 00:31:49,893 Iba camino a dormir con usted. 474 00:31:52,120 --> 00:31:55,297 Ah, estaba asustada también, iba a ir a tu habitación. 475 00:31:55,297 --> 00:31:57,204 No es como que hayan vivido en esta casa por un día o dos, 476 00:31:57,204 --> 00:31:58,562 ¿de qué se asustan? 477 00:31:58,562 --> 00:32:00,313 Ah, Mayordomo Pyo. 478 00:32:00,313 --> 00:32:04,100 Porque Madre no está aquí se siente tan vacío. 479 00:32:04,100 --> 00:32:05,198 Igual yo. 480 00:32:05,198 --> 00:32:07,862 Mi habitación parece se siente como si flotara en el aire. 481 00:32:09,500 --> 00:32:10,762 Estoy aquí así que, 482 00:32:10,762 --> 00:32:12,277 por favor no se preocupen por ello. 483 00:32:12,277 --> 00:32:14,732 Jun, ve a dormir con tu madre. 484 00:32:14,732 --> 00:32:17,736 Ajusshi, ¿No pude dormir en el sofá? 485 00:32:29,335 --> 00:32:31,372 Sí, este es el Reportero Park Shil de el Diario YuHan. 486 00:32:33,026 --> 00:32:35,865 Llamé porque había algo que quería reportar. 487 00:32:37,668 --> 00:32:43,937 La Presidenta de Compidas Ji Sung ha sido diagnosticada con la etapa temprana de Alzheimer y actualmente está en condición crítica. 488 00:33:03,473 --> 00:33:05,005 Escribió a pesar de tener Alzheimer, 489 00:33:05,005 --> 00:33:07,395 su testamento. 490 00:33:07,395 --> 00:33:10,582 Comidas Ji Sung, que ha operado por treinta años, atraviesa una crisis. 491 00:33:11,349 --> 00:33:13,220 Solo ha pasado una semana desde que la Abuela colapso. 492 00:33:13,220 --> 00:33:14,875 ¿Exactamente quién le vendió esto a los reporteros? 493 00:33:14,875 --> 00:33:17,191 Los miembros de la junta y sus secretarios. 494 00:33:17,191 --> 00:33:20,169 Los rumores se han expandido por toda la compañía. 495 00:33:20,169 --> 00:33:22,180 Iré a encontrarme con el Sr. Park 496 00:33:22,180 --> 00:33:24,584 y veré cual es la situación. 497 00:33:24,584 --> 00:33:27,222 Ajusshi dijo que el vendría aquí. 498 00:33:28,446 --> 00:33:30,096 ¿Por qué vendría sin avisar? 499 00:33:30,096 --> 00:33:32,525 Debido a la compañía, las cosas han estado muy ocupadas. 500 00:33:32,525 --> 00:33:34,484 Ni siquiera pensé en llamarte antes de venir, así que vine. 501 00:33:35,129 --> 00:33:36,339 Vi el reporte de las noticias. 502 00:33:36,339 --> 00:33:37,488 ¿Cómo está la compañía? 503 00:33:37,488 --> 00:33:39,813 Vine hasta aquí por eso. 504 00:33:39,813 --> 00:33:42,687 Jun Se, no estás involucrado en el mercado de capitales ¿cierto? 505 00:33:42,687 --> 00:33:46,396 Sabe muy bien que no estoy interesado en eso. 506 00:33:46,396 --> 00:33:51,568 Entonces, déjame usar el capital Shinshik que compré para tu graduación de la Universidad. 507 00:33:52,527 --> 00:33:54,755 Compraré algo de las acciones de nuestra compañía. 508 00:33:54,755 --> 00:33:57,733 ¿Por qué necesita mi nombre si comprará acciones de Comidas Jin Sung? 509 00:33:57,733 --> 00:33:59,862 ¿Qué hay del suyo? 510 00:33:59,862 --> 00:34:01,024 En la reunión de la junta, 511 00:34:01,024 --> 00:34:03,222 para ayudar con el capital de la compañía, estamos usando nombres de otros. 512 00:34:03,222 --> 00:34:04,786 Vamos a comprar nuestras aacciones de la compañía. 513 00:34:04,786 --> 00:34:06,745 Tanto como sea posible. 514 00:34:06,745 --> 00:34:07,830 ¿Con otro nombre? 515 00:34:07,830 --> 00:34:09,645 Si los miembros de la junta compran con sus propios nombres 516 00:34:09,645 --> 00:34:13,171 no servirá de nada porque todas los accionistas sabrán que son todos empleados de nuestra compañía. 517 00:34:14,156 --> 00:34:15,863 La situación de la compañía incluso no es algo de lo que deba hablarse. 518 00:34:15,863 --> 00:34:18,866 Hay unos pocos empleados con las acciones de nuestra compañía, pero 519 00:34:18,866 --> 00:34:21,949 como nuestras acciones caen, todos se están sintiendo deprimidos, 520 00:34:21,949 --> 00:34:23,516 y las ganancias han decaído. 521 00:34:23,516 --> 00:34:26,024 Nuestros proveedores exigen su dinero. 522 00:34:27,304 --> 00:34:29,785 Con el artículo en las noticias y demás, estoy tan preocupado. 523 00:34:29,785 --> 00:34:33,704 Si la Abuela muere de esta forma, la herencia entrará en efecto. 524 00:34:33,704 --> 00:34:35,271 ¿Cuál es su reacción a esto? 525 00:34:35,271 --> 00:34:39,398 Están tratando de quitar a la Presidenta Jang de su posición. 526 00:34:39,398 --> 00:34:43,526 Estoy tratando de convencerlos de que esperen un poco más por su recuperación. 527 00:34:44,358 --> 00:34:47,261 Esto no está bien en esta situación. 528 00:34:51,009 --> 00:34:52,264 Hwan y su Madre están esperando, 529 00:34:52,264 --> 00:34:54,628 así que necesito ir al hospital. 530 00:34:55,930 --> 00:34:58,128 Si lo tienes ahora mismo, dámelo. 531 00:34:58,128 --> 00:35:01,576 Si no, traélo mañana a la compañía. 532 00:35:22,163 --> 00:35:24,956 ¿Una demanda para anular el testamento? 533 00:35:24,956 --> 00:35:29,632 Es la mejor opción para la compañía y para todos ustedes. 534 00:35:30,987 --> 00:35:35,457 Si declaramos que la Presidenta Jang no estaba en su sano juicio cuando hizo el testamento 535 00:35:35,457 --> 00:35:37,390 es posible anularlo. 536 00:35:37,390 --> 00:35:39,413 ¿Qué quiere decir con que la Abuela no estaba en su sano juicio? 537 00:35:39,413 --> 00:35:44,078 La Abuela ya había recibido un diagnóstico de Alzheimer antes de escribir el testamento. 538 00:35:44,078 --> 00:35:45,697 Ahjussi... 539 00:35:45,697 --> 00:35:47,682 En ese momento, la cabeza de la Abuela estaba bien. 540 00:35:49,607 --> 00:35:51,104 Por ustedes y por la compañía, 541 00:35:51,104 --> 00:35:53,011 he pensado en un plan. 542 00:35:53,535 --> 00:35:54,500 Si, 543 00:35:54,500 --> 00:35:58,811 la Abuela muere de esta forma, todo irá a Eun Sung. 544 00:35:58,811 --> 00:36:00,456 ¿Está bien para ustedes? 545 00:36:00,456 --> 00:36:02,024 Eso no tiene sentido. 546 00:36:02,024 --> 00:36:03,270 Eso no puede suceder. 547 00:36:03,270 --> 00:36:06,647 Entonces, podemos ahorrar algo de tiempo para nosotros y 548 00:36:06,647 --> 00:36:09,965 si sale un artículo en las noticas sobre nosotros, tratando de anular el testamento, 549 00:36:09,965 --> 00:36:11,741 entonces la imagen de la compañía estará segura también. 550 00:36:11,741 --> 00:36:14,144 Entonces, Hwan, hagámoslo. 551 00:36:14,144 --> 00:36:16,966 no hay nada malo con lo que está diciendo Ajhusshi. 552 00:36:16,966 --> 00:36:18,585 No. 553 00:36:20,097 --> 00:36:21,824 Mientras la Abuela esté viva, 554 00:36:22,723 --> 00:36:25,273 Ajusshi, no puede hacer eso. 555 00:36:25,273 --> 00:36:26,709 Hwan. 556 00:36:30,328 --> 00:36:32,038 No voy a aceptar la herencia. 557 00:36:32,038 --> 00:36:35,199 ¿La Abuela ni siquiera ha muerto y ya están haciendo esto? 558 00:36:35,199 --> 00:36:36,479 No voy a aceptar la herencia. 559 00:36:36,479 --> 00:36:37,785 Se lo prometí a la Abuela. 560 00:36:37,785 --> 00:36:39,744 ¿No aceptarás la herencia? 561 00:36:39,744 --> 00:36:41,756 ¿Dónde crees que estamos, entrando de esa manera? 562 00:36:41,756 --> 00:36:44,734 Eres una chica tan divertida, ¿Quién dijo que la herencia irá a ti? 563 00:36:44,734 --> 00:36:47,451 Go Eun Sung, ¿sabías que estaríamos así y aún así viniste a armar una escena? 564 00:36:47,451 --> 00:36:48,469 Regresa en este instante. 565 00:36:48,469 --> 00:36:52,283 ¿Qué debo hacer? ¿Tengo que escribir una promesa que diga que no lo aceptaré? 566 00:36:52,283 --> 00:36:54,021 Se lo prometí a la Abuela. 567 00:36:54,021 --> 00:36:57,142 Siento me me voy a desmayar. 568 00:36:57,142 --> 00:37:01,060 ¿Tratas de matarme junto con la Abuela? 569 00:37:03,064 --> 00:37:04,430 ¡Todos paren! 570 00:37:08,380 --> 00:37:09,237 Ven afuera. 571 00:37:17,174 --> 00:37:17,945 ¿Eres estúpida? 572 00:37:17,945 --> 00:37:20,014 ¿Por qué haces este tipo de tonterías? 573 00:37:21,305 --> 00:37:23,473 ¿Quién crees que va a creerte en esta situación? 574 00:37:23,473 --> 00:37:25,851 Entonces, ¿qué debo hacer? ¡Siento que estoy enloqueciendo! 575 00:37:31,192 --> 00:37:33,400 No soy yo. 576 00:37:33,400 --> 00:37:36,848 Ni siquiera pude decir eso, no pude. 577 00:37:39,100 --> 00:37:42,578 ¿Cómo puede irse la Abuela así? 578 00:37:42,578 --> 00:37:43,666 Cuida tus palabras. 579 00:37:46,292 --> 00:37:47,584 ¿Quién se va? 580 00:37:50,744 --> 00:37:52,835 ¿Qué tipo de persona es nuestra Abuela? 581 00:37:53,854 --> 00:37:55,473 Ella seguirá adelante. 582 00:37:56,384 --> 00:37:58,285 Porque se siente como si ella... 583 00:37:58,996 --> 00:38:00,755 Por eso todos actúan de esa manera. 584 00:38:02,283 --> 00:38:04,851 La Abuela me dio un corazón, 585 00:38:06,327 --> 00:38:09,109 pero las consecuencias de ello son tan enormes. 586 00:38:09,931 --> 00:38:11,465 No soy yo. 587 00:38:12,053 --> 00:38:14,882 Tiene que saber al menos que no fui yo, antes de marcharse. 588 00:38:14,882 --> 00:38:17,071 Ahora mismo, tú y yo no podemos 589 00:38:18,605 --> 00:38:20,969 hacer absolutamente nada. 590 00:38:22,043 --> 00:38:23,911 Ya sea que la Abuela despierte 591 00:38:23,911 --> 00:38:28,783 o se vaya, depende de ella. 592 00:38:31,186 --> 00:38:32,384 Es por eso que, 593 00:38:32,384 --> 00:38:33,821 no vengas. 594 00:38:33,821 --> 00:38:35,598 Ya es suficientemente duro para mi debido a la Abuela, 595 00:38:37,491 --> 00:38:39,281 incluso por ti, 596 00:38:40,762 --> 00:38:43,434 sé que no puedo hacer nada. 597 00:38:46,064 --> 00:38:47,568 No me hagas sentir de esa manera. 598 00:38:59,447 --> 00:39:01,782 Este chico, Hwan, realmente ha cambiado. 599 00:39:05,152 --> 00:39:09,557 Director, estos son los documentos que dejó mientras estuvo afuera. 600 00:39:09,557 --> 00:39:10,872 ¿Por qué son tantos? 601 00:39:10,872 --> 00:39:15,262 El Gerente Jeung dijo que los suministros de Yangbo deben ser cuidados para mañana en la tarde. 602 00:39:15,262 --> 00:39:17,899 ¿Hiciste una cita con el Presidente Choi? 603 00:39:17,899 --> 00:39:19,901 Mañana a las 7 PM 604 00:39:19,901 --> 00:39:23,737 El lugar es dónde usted dijo. 605 00:39:23,737 --> 00:39:25,406 Está bien, ahora vete. 606 00:39:44,726 --> 00:39:48,429 Entonces, ¿no crees que deberías hacerte cargo de la compañía? 607 00:39:48,429 --> 00:39:50,765 Abuela, ¿de qué se supone que me haré cargo? 608 00:39:50,765 --> 00:39:52,345 ¿Encargarme de seolangtand? (Un tipo de sopa) 609 00:39:52,345 --> 00:39:54,435 Tu abuela es vieja, 610 00:39:54,435 --> 00:39:57,772 estoy en una edad en que los leones del más allá vienen llamándome cada noche. 611 00:39:57,772 --> 00:39:59,406 No actúe débil. 612 00:39:59,406 --> 00:40:02,243 ¿Quién cree que es para que la muerte venga a buscarla? 613 00:40:02,243 --> 00:40:06,547 Sigo dándote arroz cocido, ¿continuarás tratándolo como arroz viejo? 614 00:40:34,309 --> 00:40:35,642 ¿Viniste a ver a la Abuela? 615 00:40:38,379 --> 00:40:40,247 Parece que no la viste. 616 00:40:42,083 --> 00:40:43,517 Regresa, Eun Sung. 617 00:40:43,517 --> 00:40:47,255 Entraré y veré como está, entonces te llamaré. 618 00:40:50,168 --> 00:40:53,494 No importa, de cualquier forma pasaré la noche aquí, 619 00:40:53,494 --> 00:40:56,797 te llamaré mañana en la mañana. 620 00:40:56,797 --> 00:40:59,900 ¿Quién eres para decirme que me vaya? 621 00:41:01,069 --> 00:41:03,971 Si eres de esta forma, solo será duro para ti. 622 00:41:03,971 --> 00:41:06,040 Harás a los demás sentirse incómodos. 623 00:41:06,808 --> 00:41:11,512 Por tí, la compañía es un desastre y la familia se siente incómoda. ¿Por qué sigues viniendo aquí? 624 00:41:11,512 --> 00:41:14,215 No, 625 00:41:14,215 --> 00:41:16,717 solo quiero ver a la Abuela. 626 00:41:16,717 --> 00:41:20,321 Solo quiero ver su cara una vez. 627 00:41:21,255 --> 00:41:22,757 No importa cuanto lo quieras, 628 00:41:22,757 --> 00:41:27,962 las otras personas te ven como alguien que espera su muerte. 629 00:41:27,962 --> 00:41:30,631 No toda la gente piensa así, 630 00:41:31,766 --> 00:41:33,868 hay personas que me creen. 631 00:41:33,868 --> 00:41:37,638 ¿Qué tan bien conoces a la Abuela que estás actúando así? 632 00:41:38,439 --> 00:41:40,841 Conocerse por mucho tiempo no necesariamente te hace cercano. 633 00:41:42,109 --> 00:41:45,880 Es tú y tu Madre evidencia de ello. 634 00:41:49,150 --> 00:41:50,818 Dejemos esto. 635 00:41:50,818 --> 00:41:52,953 Entraré. 636 00:42:19,013 --> 00:42:20,514 Oh, Seung Mi. 637 00:42:20,514 --> 00:42:22,616 ¿Para que viniste cuando Hwan ni siquiera está aquí? 638 00:42:23,826 --> 00:42:25,219 ¿Oppa no está aquí? 639 00:42:25,219 --> 00:42:28,622 Sí, mandé a Hwan a dormir a casa. 640 00:42:28,622 --> 00:42:30,291 Debiste haber llamado. 641 00:42:30,725 --> 00:42:32,960 No es por Oppa que vine. 642 00:42:32,960 --> 00:42:37,398 Vine porque mi madre leyó el artículo de las noticias y estaba preocupada por usted 643 00:42:39,033 --> 00:42:43,137 Dicen que solo tenemos que poner una demanda para anular el testamento. 644 00:42:47,420 --> 00:42:48,213 ¿Por qué? 645 00:42:48,213 --> 00:42:51,756 Para decirte la verdad, 646 00:42:51,756 --> 00:42:54,891 creo que tenemos que preparar nuestros corazones para decir adiós a la Abuela. 647 00:43:03,438 --> 00:43:04,426 ¿Viniste? 648 00:43:04,426 --> 00:43:05,824 Oppa... 649 00:43:05,824 --> 00:43:07,195 ¡Hwan! 650 00:43:07,195 --> 00:43:09,258 ¿Por qué estás aquí otra vez? 651 00:43:09,258 --> 00:43:11,113 Me quedaré aquí hoy, así que 652 00:43:11,113 --> 00:43:12,224 vaya a casa, Mamá. 653 00:43:12,224 --> 00:43:14,248 ¿Vas a quedarte aquí de nuevo? 654 00:43:15,658 --> 00:43:16,938 Tú vete con Mamá. 655 00:43:18,650 --> 00:43:20,726 Quiero estar con la Abuela a solas. 656 00:43:25,795 --> 00:43:27,753 Deja a Seung Mi, Mamá. 657 00:43:28,184 --> 00:43:30,130 Bien. 658 00:43:34,397 --> 00:43:35,616 Me voy. 659 00:43:36,335 --> 00:43:37,340 Adiós. 660 00:44:06,641 --> 00:44:07,668 Levántate. 661 00:44:09,387 --> 00:44:11,116 ¿Eres el dueño de este hospital? 662 00:44:12,561 --> 00:44:13,859 Vamos adentro. 663 00:44:15,131 --> 00:44:16,576 A ver a la Abuela. 664 00:44:51,437 --> 00:44:54,009 Abuela... 665 00:44:55,569 --> 00:44:57,379 Soy yo, Eun Sung. 666 00:45:01,924 --> 00:45:04,276 He venido porque tengo que decirle algo. 667 00:45:06,853 --> 00:45:11,276 Yo no soy el tipo de chica que cree que soy. 668 00:45:13,627 --> 00:45:16,502 Antes de ese momento, nunca había visto su cara antes. 669 00:45:16,502 --> 00:45:20,863 Yo había oído decir: "Hwan oppa, Hwan oppa" muchas veces, pero 670 00:45:21,643 --> 00:45:25,226 nunca supe su apellido, y no sabía a que clase de familia pertenecía. 671 00:45:26,520 --> 00:45:28,439 Seung Mi y yo 672 00:45:30,603 --> 00:45:33,036 no fuimos tan cercanas. 673 00:45:36,638 --> 00:45:38,235 Abuela... 674 00:45:42,988 --> 00:45:46,646 Usted no nos puede dejar así, pero 675 00:45:49,049 --> 00:45:53,046 incluso si usted se marchara... 676 00:45:54,897 --> 00:45:59,472 No se puede ir pensando que soy esa clase de chica. 677 00:46:00,883 --> 00:46:04,984 Entonces eso sería muy desgarrador para usted, Abuela. 678 00:46:28,542 --> 00:46:30,662 Abuela, 679 00:46:31,969 --> 00:46:35,965 estaba tan feliz porque la había conocido. 680 00:46:40,215 --> 00:46:43,201 Me sentía tan sola, pero 681 00:46:44,873 --> 00:46:48,295 usted me abrazó... 682 00:46:50,620 --> 00:46:53,232 Estaba menos sola, 683 00:46:55,712 --> 00:46:58,431 y con el corazón menos roto, Abuela. 684 00:47:45,973 --> 00:47:47,110 Gracias. 685 00:47:47,110 --> 00:47:49,756 No fui capaz de hacer que vieras a ver a la Abuela antes, 686 00:47:50,963 --> 00:47:52,008 lo siento. 687 00:47:53,288 --> 00:47:54,960 No tenía suficiente libertad. 688 00:47:55,387 --> 00:48:02,326 No... incluso ahora... gracias. 689 00:48:04,437 --> 00:48:07,316 Le dije a la Abuela todo lo que tenía que decirle. 690 00:48:07,853 --> 00:48:11,312 Estoy seguro de que la Abuela lo escuchó. 691 00:48:14,047 --> 00:48:18,600 Ella probablemente quiera escuchar lo que también le tienes que decir. 692 00:48:21,239 --> 00:48:23,616 Tienes algo que decirle ¿verdad? 693 00:48:25,771 --> 00:48:30,277 Antes de que sea demasiado tarde... díselo. 694 00:48:38,350 --> 00:48:40,491 Abuela... 695 00:48:42,428 --> 00:48:45,089 ¿Cuánto tiempo vas a estar así? 696 00:48:46,943 --> 00:48:49,033 ¿Por qué no abre sus ojos? 697 00:48:50,536 --> 00:48:53,735 Usted es una persona fuerte. 698 00:48:57,941 --> 00:49:04,262 Yo... realmente... el pensamiento de que pueda morir... 699 00:49:05,386 --> 00:49:08,301 Nunca lo he pensado ni una sola vez. 700 00:49:11,277 --> 00:49:13,510 Usted es como el metal fuerte... 701 00:49:14,174 --> 00:49:16,671 Se ve a si misma. 702 00:49:16,671 --> 00:49:19,387 Lo fuerte que es. 703 00:49:31,743 --> 00:49:33,593 Abuela... 704 00:49:35,688 --> 00:49:41,565 La persona que la amó tanto... 705 00:49:41,565 --> 00:49:44,404 su hijo... 706 00:49:47,391 --> 00:49:49,898 mi padre... 707 00:49:55,267 --> 00:49:57,160 Yo lo maté. 708 00:50:00,736 --> 00:50:01,941 Lo siento, Hwan. 709 00:50:01,941 --> 00:50:03,957 Volveremos la semana que viene seguro, ¿de acuerdo? 710 00:50:03,957 --> 00:50:06,643 ¡Papá es un mentiroso! 711 00:50:06,643 --> 00:50:09,046 El padre del Gerente de la fábrica falleció, por lo que 712 00:50:09,046 --> 00:50:10,326 tengo que ir. 713 00:50:10,326 --> 00:50:12,625 Tu siempre quieres hacer Seolleongtang. 714 00:50:12,625 --> 00:50:15,185 Ya rompiste tu promesa dos veces sobre el campamento de pesca. 715 00:50:17,010 --> 00:50:18,450 ¡Eso es peligroso, así que no saques la mano! 716 00:50:22,576 --> 00:50:23,466 ¡No! ¿Qué? 717 00:50:23,466 --> 00:50:26,012 Papá, se me cayó mi barco. 718 00:50:30,684 --> 00:50:32,478 Hwan, lo encontraré por ti. 719 00:50:32,852 --> 00:50:34,855 Hwan, es peligroso, ¡vuelve! 720 00:50:35,589 --> 00:50:36,762 ¡Es peligroso! 721 00:50:36,762 --> 00:50:38,486 ¡No voy a ir! 722 00:50:39,318 --> 00:50:41,203 ¡Eres un mentiroso! 723 00:50:42,062 --> 00:50:43,162 ¡Hwan! 724 00:51:01,181 --> 00:51:02,676 Hasta ahora, 725 00:51:03,668 --> 00:51:06,045 lo siento, no le pude decir antes. 726 00:51:08,135 --> 00:51:10,757 No le pude decir porque me estaba asustado. 727 00:51:13,413 --> 00:51:16,181 ¿Cómo podía decírselo con mi propia boca? 728 00:51:16,181 --> 00:51:18,264 Para usted... 729 00:51:18,264 --> 00:51:22,397 yo sabía como era mi padre de preciado para usted... 730 00:51:25,605 --> 00:51:31,010 Ese padre murió por mi culpa... 731 00:51:35,355 --> 00:51:37,523 ¿Cómo podía decírselo? 732 00:51:45,658 --> 00:51:54,398 Pero aun así, Abuela... tiene que escucharme decírselo directamente antes de irse. 733 00:51:55,957 --> 00:51:57,898 Si se marcha así... 734 00:51:58,831 --> 00:52:01,107 ¿Qué voy a hacer? 735 00:52:02,118 --> 00:52:04,821 ¿Cómo voy a vivir? 736 00:52:15,088 --> 00:52:17,046 Lo siento, Abuela. 737 00:52:19,059 --> 00:52:21,330 Que no pude decírselo... 738 00:52:22,462 --> 00:52:25,013 Realmente lo siento. 739 00:53:16,650 --> 00:53:18,451 En un primer momento, 740 00:53:19,819 --> 00:53:22,021 no podía hablar porque el shock era demasiado grande. 741 00:53:24,482 --> 00:53:26,271 Después de eso, 742 00:53:28,327 --> 00:53:31,234 porque vi morir a Papá con mis propios ojos, 743 00:53:31,234 --> 00:53:33,933 yo era incapaz de hablar. 744 00:53:35,434 --> 00:53:37,604 Ellos sintieron lástima por mí. 745 00:53:45,439 --> 00:53:48,078 No podía decirlo. 746 00:53:52,910 --> 00:53:57,508 Si fuera yo, habría hecho lo mismo. 747 00:53:58,279 --> 00:54:02,941 Hasta que llegué a la escuela secundaria traté de ser bueno con la Abuela. 748 00:54:05,031 --> 00:54:15,271 Entonces un día, cuando la Abuela me vió, ella no estaba mirándome, 749 00:54:18,667 --> 00:54:20,339 sino a través de mi, ella estaba viendo a mi padre. 750 00:54:24,440 --> 00:54:34,497 Como la Abuela dijo, debido a que soy una mala persona no lo soporté, así que viví como una horrible persona. 751 00:54:36,900 --> 00:54:48,969 Odié el aroma del Sulungtang que olí por tres días durante el funeral de mi padre. 752 00:54:53,593 --> 00:54:56,205 Te dije que no eres una mala persona. 753 00:55:09,919 --> 00:55:17,207 Te dije que no eras una vengativa o mala persona. 754 00:55:54,118 --> 00:55:56,992 Deberías habérselo dicho a la abuela antes. 755 00:55:58,376 --> 00:56:01,289 ¿Por qué has vivido una existencia dolorosa? 756 00:56:15,230 --> 00:56:16,531 Dime los detalles. 757 00:56:16,531 --> 00:56:19,497 Hay, estás sin aliento. Primero, vamos a ordenar algo... 758 00:56:19,497 --> 00:56:20,920 Habla y después ordena. 759 00:56:22,435 --> 00:56:24,900 ¿Qué quieres decir con que Eun Sung está poniendo una demanda? 760 00:56:24,900 --> 00:56:29,231 Hyun Jae dijo que Jun Se y Eun Sung fueron a una oficina de abogados. 761 00:56:29,231 --> 00:56:34,399 Asi que le pregunto a Hyeri de que se trataba, y el dice que ellos tienen el proyecto de provar la inocencia de Eung Sun. 762 00:56:34,964 --> 00:56:36,123 ¿Probar su inocencia? 763 00:56:36,123 --> 00:56:40,277 Así es. Sabes que es lo que significa que un abogado trabaje en la inocencia de alguien. 764 00:56:41,504 --> 00:56:46,807 Creo que eso significa que Eun Sung cree que no está equivocada con lo del seguro de vida de su padre. 765 00:56:46,807 --> 00:56:50,438 ¿Por qué es que ella está haciendo esto, si tu madre tiene prueba escrita? 766 00:57:26,862 --> 00:57:27,976 Buen Trabajo. 767 00:57:29,318 --> 00:57:31,242 ¿Quieres ir a beber algo de soju? 768 00:57:33,410 --> 00:57:35,839 Ah nos estabamos alistando para salir. 769 00:57:36,480 --> 00:57:38,242 Entonces, puedes venir aquí. 770 00:57:38,747 --> 00:57:41,090 Buen Trabajo. Salud. 771 00:57:45,989 --> 00:57:46,941 ¡Hyung aqui! 772 00:57:47,960 --> 00:57:49,109 Presidente Park. 773 00:57:49,109 --> 00:57:50,102 Ahjussi. 774 00:57:50,102 --> 00:57:52,035 Escuche que estaba de regreso. 775 00:57:52,035 --> 00:57:55,862 Dije que me iva a ir y... esto pasó. 776 00:57:55,862 --> 00:58:00,367 Por ahora, tómate una cerveza con el ahjussi allá. Yo terminaré como en 30 minutos. 777 00:58:02,615 --> 00:58:11,784 Tiene una expresión perturbada. Si necesita hablar, por favor hágalo. No tengo a quién decirle. 778 00:58:12,802 --> 00:58:13,847 ¿Debería? 779 00:58:13,847 --> 00:58:19,098 Las cosas no se resolverán con contarme, pero puede que se sienta mejor. 780 00:58:21,705 --> 00:58:25,838 Ahjussi, esta joven chica que me gusta, 781 00:58:26,347 --> 00:58:29,782 decente y adorable, 782 00:58:30,679 --> 00:58:35,947 amable y también un poco agresiva, 783 00:58:36,913 --> 00:58:38,664 y bonita. 784 00:58:39,013 --> 00:58:41,929 Que joven tan perfecta. ¡Sólo agárrala! 785 00:58:41,929 --> 00:58:45,038 Yo quiero, pero ella no se deja atrapar. 786 00:58:48,669 --> 00:59:00,763 Yo pensé que era un hombre genial. Que no hay nada en este mundo que no puede ser forzado, trabajo o amor. 787 00:59:00,763 --> 00:59:06,353 En todo momento, intenté lo mejor que pude. 788 00:59:06,353 --> 00:59:15,235 Pensé que estaba haciéndolo bien, pero talvez fui muy orgulloso. 789 00:59:15,235 --> 00:59:19,336 ¿Existe una joven a la que no le guste usted, Presidente Park? 790 00:59:19,336 --> 00:59:29,838 No es que no le guste. Ella simplemente llenó su corazón con otra persona. Ese chico. 791 00:59:33,678 --> 00:59:37,387 Mi corazón... siente que se desgarra. 792 00:59:41,854 --> 00:59:48,437 No sabía que yo era así, pero no puedo reprimirlo. 793 00:59:52,146 --> 01:00:00,976 Ahjussi, usted ha vivido más que yo, dígame ¿qué es lo que debo hacer en una situación como esta? 794 01:00:00,976 --> 01:00:05,495 Tienes que hacer todo lo que puedas, así no vas a tener arrepentimientos. 795 01:00:09,204 --> 01:00:10,745 Brindemos. 796 01:00:19,862 --> 01:00:34,935 Esa es la vida de un hombre. Cuando es joven vive para su mujer. Y cuando es padre vive por sus hijos. 797 01:00:34,935 --> 01:00:40,943 ¿Por qué está preocupado por su hija? 798 01:00:40,943 --> 01:00:46,977 La verdad es, quería pedirle ayuda, 799 01:00:49,824 --> 01:00:50,922 pero hagamos eso la próxima vez. 800 01:00:50,922 --> 01:00:54,082 ¿Por qué? Estoy bien, hagámoslo ahora. 801 01:01:20,519 --> 01:01:22,086 Si, 802 01:01:23,653 --> 01:01:26,448 incluso la Abuela se va de esta manera. 803 01:01:27,101 --> 01:01:30,079 Ella no se va, mal entendiéndote. 804 01:01:32,318 --> 01:01:34,494 La Abuela... 805 01:01:38,138 --> 01:01:39,744 ella creyó en ti. 806 01:01:42,461 --> 01:01:44,447 ¿De verdad? 807 01:01:48,540 --> 01:01:50,716 Estando aquí por una semana, 808 01:01:51,421 --> 01:01:54,321 sólo pensé en mi Abuela 809 01:01:55,431 --> 01:01:57,116 y lo sentí. 810 01:01:57,865 --> 01:02:03,856 La Abuela... creyó en ti. 811 01:04:12,378 --> 01:04:13,971 La Abuela despertó. 812 01:04:13,971 --> 01:04:14,677 Está bien, 813 01:04:14,677 --> 01:04:16,388 ahora ella es solo una vieja con Alzheimer's. 814 01:04:16,388 --> 01:04:18,909 La Seung Mi que yo conozco, espero que termine esto personalmente. 815 01:04:18,909 --> 01:04:20,920 ¿Por qué tiene que ser Eun Sung? 816 01:04:20,920 --> 01:04:22,696 Solo dime que muera. 817 01:04:22,696 --> 01:04:23,924 ¿Por qué tiene que ser Hwan? 818 01:04:23,924 --> 01:04:28,051 Ni siquiera es una persona que te pueda hacer más feliz o cuidarte mejor que yo. 819 01:04:28,051 --> 01:04:30,127 ¿Reunión de directores y accionistas? 820 01:04:30,127 --> 01:04:33,250 ¿Quitar a mi madre de la presidencia? 821 01:04:33,250 --> 01:04:34,086 No te preocupes. 822 01:04:34,086 --> 01:04:36,358 ¿Quién podría quitar a mi Abuela? Imposible.