1
00:00:01,067 --> 00:00:03,399
Subtítulos por Wilmucia para www.doramasgratis.com
2
00:00:04,293 --> 00:00:05,600
Doctora Kim Yeon Woo,
3
00:00:05,600 --> 00:00:07,207
¡siéntese!
4
00:00:07,736 --> 00:00:08,944
¿Me ha oído decirle que se siente?
5
00:00:08,944 --> 00:00:10,830
¡Dr. Lee Do Wook!
6
00:00:18,944 --> 00:00:23,074
Directora del Hospital, tengo algo que decirle
sobre el contrato que hicimos.
7
00:00:23,263 --> 00:00:28,732
Además en el contrato, me gustaría
añadir otra condición.
8
00:00:30,369 --> 00:00:33,928
Doctor Seo, que está sentado aquí.
9
00:00:33,928 --> 00:00:35,805
Despídalo, por favor.
10
00:00:44,238 --> 00:00:46,167
No entiendo que quiere decir.
11
00:00:46,167 --> 00:00:48,093
¿Qué quiere decir?
12
00:00:48,093 --> 00:00:51,325
Parece que ha causado un accidente muy grande.
13
00:00:51,576 --> 00:00:53,972
A la paciente Jo Min Ji.
14
00:00:54,773 --> 00:00:58,995
Usted parece hacerla callar por un precio barato.
15
00:00:59,145 --> 00:01:02,814
No sé lo que esta persona le dijo, pero...
16
00:01:02,814 --> 00:01:04,207
No.
17
00:01:04,207 --> 00:01:06,158
Hablé con ella personalmente.
18
00:01:06,158 --> 00:01:09,246
Si ella lo demandara entonces ella...
19
00:01:09,246 --> 00:01:13,013
recibiría por lo menos 50 millones de won
mas de lo que usted les pago.
Es lo que le aconsejé.
20
00:01:16,119 --> 00:01:19,004
Entonces para ver cual es el resultado
21
00:01:19,004 --> 00:01:21,344
sólo tenemos que esperar 2 años.
22
00:01:21,344 --> 00:01:22,597
Ah,
23
00:01:22,597 --> 00:01:25,018
una demanda civil llevaría demasiado tiempo.
24
00:01:25,361 --> 00:01:27,625
están ahora considerando hacer una denuncia.
25
00:01:28,472 --> 00:01:29,069
Lo siento.
26
00:01:29,069 --> 00:01:30,608
He recogido algunos documentos.
27
00:01:30,608 --> 00:01:34,538
Vamos a hablar de esto después de firmar los contratos.
28
00:01:34,538 --> 00:01:38,857
Bueno, este no es el lugar adecuado
para hablar de este asunto.
29
00:01:38,857 --> 00:01:41,225
Parece que hay muchos periodistas aquí.
30
00:01:43,744 --> 00:01:48,859
Si yo tuviera que exponer la verdad
sobre el doctor Seo ahora...
31
00:01:48,859 --> 00:01:51,274
Sería muy interesante, ¿verdad?
32
00:01:51,274 --> 00:01:57,440
Entonces, se crearía un blanco en los
otros médicos del Centro Médico de Corea.
33
00:01:57,440 --> 00:01:59,192
¿Qué debo hacer, directora del hospital?
34
00:01:59,192 --> 00:02:04,751
Comencemos con la firma del tratado entre el personal
del Hospital de Corea y la Villa Nacional de Taereung…
35
00:02:04,751 --> 00:02:07,400
Una vez que usted y el profesor Seo terminen con
su presentación, supongo que será mi turno.
36
00:02:07,400 --> 00:02:09,170
Vamos a empezar.
37
00:02:09,170 --> 00:02:11,295
Todo va a desaparecer, ¿cierto?
38
00:02:14,162 --> 00:02:16,519
Doctor Seo.
39
00:02:18,650 --> 00:02:19,486
Directora del hospital.
40
00:02:19,486 --> 00:02:21,737
Por favor váyase en silencio.
41
00:02:22,644 --> 00:02:24,833
No puede hacerme esto a mí.
42
00:02:24,833 --> 00:02:29,467
Sí usted causa una escena no lo dejaré ir fácilmente.
43
00:02:39,781 --> 00:02:42,706
Definitivamente no va a terminar aquí.
44
00:02:42,985 --> 00:02:45,900
Espere y vea.
45
00:02:49,556 --> 00:02:53,868
Ahora, demosle la bienvenida al Presidente de la Villa Nacional de Taereung ,Yoon Mu Seong.
46
00:02:53,868 --> 00:02:57,915
Y a la directora del Centro Médico de
Corea Myeong Hye Jung, por favor pasen.
47
00:02:57,915 --> 00:03:01,666
Por favor, demos la bienvenida
con un fuerte aplauso.
48
00:03:04,921 --> 00:03:06,635
49
00:03:06,833 --> 00:03:08,857
¿No vas a aplaudir?
50
00:03:12,397 --> 00:03:16,300
Por favor, tenga buen cuidado de nuestros atletas.
51
00:03:16,300 --> 00:03:19,649
No creo que sus atletas vayan
a necesitar venir a nuestro hospital.
52
00:03:19,649 --> 00:03:23,014
como usted tiene un talentoso director médico.
53
00:03:23,457 --> 00:03:24,943
Eso es cierto.
54
00:03:24,943 --> 00:03:26,465
¡Aquí! ¡pase por este lado!
- Sí.
55
00:03:29,867 --> 00:03:32,861
De hecho, teníamos problemas
debido al doctor Seo.
56
00:03:32,861 --> 00:03:35,583
Gracias a usted, se ha resuelto muy bien.
57
00:03:43,310 --> 00:03:45,104
Director,
58
00:03:48,651 --> 00:03:52,127
¿por qué ha cambiado de opinión, de repente?
59
00:03:52,127 --> 00:03:54,077
¿Quién ha cambiado de opinión?
60
00:03:54,077 --> 00:03:56,492
¿Sabía usted cuales eran mis intenciones originales?
61
00:03:56,492 --> 00:04:00,261
Definitivamente usted habló
como si me fuese a despedir.
62
00:04:00,261 --> 00:04:03,233
Es usted quien lo dijo, "usted probablemente
va a despedirme", yo no lo dije.
63
00:04:03,233 --> 00:04:04,562
Sin embargo...
64
00:04:08,063 --> 00:04:12,103
Nunca imaginé que pasaría esto.
65
00:04:12,103 --> 00:04:15,707
¿Cuándo ha estado recogiendo esos documentos?
66
00:04:15,707 --> 00:04:17,471
¡Ah! ¿Estos?
67
00:04:17,471 --> 00:04:18,899
Doctora Kim Yeon Woo, mantenga esto.
68
00:04:18,899 --> 00:04:20,678
Tengo otra copia.
69
00:04:20,678 --> 00:04:25,119
Cuando usted tenga más tiempo véalo y memorice las caras y los nombres.
70
00:04:25,119 --> 00:04:26,969
¿Huh?
71
00:05:05,114 --> 00:05:06,682
Discúlpeme...
72
00:05:08,133 --> 00:05:09,612
Usted puede irse primero.
73
00:05:09,612 --> 00:05:12,209
He encontrado a alguien que conozco.
74
00:05:12,809 --> 00:05:15,870
Entonces, me voy primero.
75
00:05:40,355 --> 00:05:42,034
Tengo algo que decirle.
76
00:05:42,034 --> 00:05:43,850
Después.
77
00:05:45,301 --> 00:05:47,240
Debo decirle ahora.
78
00:05:50,170 --> 00:05:52,774
¿Qué era lo que quería decirme?
79
00:05:53,300 --> 00:05:57,367
Estoy poniendo los entrenadores juntos para la cena,
80
00:05:57,367 --> 00:05:59,740
¿Cuándo tiene tiempo?
81
00:06:00,587 --> 00:06:01,600
¿Eso es todo,
82
00:06:01,600 --> 00:06:03,700
lo que quería decir?
83
00:06:04,441 --> 00:06:05,842
Sí.
84
00:06:05,842 --> 00:06:08,133
Bueno, no tengo ningun plan en particular.
85
00:06:08,133 --> 00:06:09,867
Siempre voy a estar en el centro atlético.
86
00:06:09,867 --> 00:06:12,041
Entonces, cualquier momento es bueno.
87
00:06:12,041 --> 00:06:14,033
Eso es todo, ¿verdad?
88
00:06:14,033 --> 00:06:16,000
Ese perdedor...
89
00:06:16,000 --> 00:06:18,367
¿qué está haciendo estos días?
90
00:06:21,601 --> 00:06:23,412
¿Por qué lo quiere saber?
91
00:06:23,412 --> 00:06:24,241
¿Está desempleado?
92
00:06:24,241 --> 00:06:27,348
Lo que él hace o cómo se pasa el día...
93
00:06:27,348 --> 00:06:28,267
¿Qué tiene que ver con usted?
94
00:06:28,267 --> 00:06:30,796
¿Es el preguntar cómo está él algo para estar enojada?
95
00:06:30,796 --> 00:06:33,100
¿Que cómo le va?
96
00:06:34,000 --> 00:06:39,033
¿Si tiene curiosidad al respecto, entonces
deberíamos comer juntos alguna vez?
97
00:06:39,033 --> 00:06:41,459
¿Nosotros tres?
98
00:06:42,034 --> 00:06:43,567
Entrenadora,
99
00:06:44,071 --> 00:06:46,121
¿Aún no termina de hablar?
100
00:06:46,121 --> 00:06:48,233
Ya he terminado.
101
00:06:48,754 --> 00:06:51,290
Me iré.
102
00:07:28,167 --> 00:07:31,034
Sí, yo también te quiero.
103
00:07:37,033 --> 00:07:38,700
¿Tu sobrino?
104
00:07:39,257 --> 00:07:40,247
Sí.
105
00:07:40,247 --> 00:07:42,787
La gente podría pensar que es tu hijo
106
00:07:42,787 --> 00:07:44,667
ya que tu tomas un cuidado especial hacia él.
107
00:07:44,667 --> 00:07:45,900
Me estoy poniendo celosa.
108
00:07:45,900 --> 00:07:46,967
¿Celosa?
109
00:07:46,967 --> 00:07:48,606
¿A quién tienes guardado como
tu Nº1 marcación rápida?
110
00:07:48,606 --> 00:07:50,424
Pónme a mi como #1.
111
00:07:50,424 --> 00:07:52,367
¡Olvídalo!
112
00:07:54,667 --> 00:07:56,733
Bienvenidos de nuevo.
113
00:07:56,867 --> 00:07:58,480
¡Hola!
114
00:08:03,692 --> 00:08:06,189
Tenga una buena noche.
115
00:08:07,786 --> 00:08:08,382
¿Qué pasa?
116
00:08:08,382 --> 00:08:10,300
Ni siquiera nos saludaron.
117
00:08:10,300 --> 00:08:14,867
¡¿De casualidad te cacharon por salir?!
118
00:08:27,400 --> 00:08:32,667
Ah, Kim Yeon Woo. Ya no tienes
que despertarte tan temprano.
119
00:08:39,217 --> 00:08:44,400
Por favor despida al doctor Seo,
quien está sentado aquí.
120
00:09:01,800 --> 00:09:03,833
¿Te arreglaste con Sang Bum hyung?
121
00:09:03,833 --> 00:09:07,233
¿Somos niños? Arreglar las cosas y todo eso..
122
00:09:07,233 --> 00:09:09,967
¿Pero parece como si se conocían de antes?
123
00:09:09,967 --> 00:09:11,167
¡Oye!
124
00:09:11,167 --> 00:09:11,833
¿Oye?
125
00:09:11,833 --> 00:09:13,521
No lo estas alzando con fuerza.
126
00:09:13,521 --> 00:09:13,933
¿Huh?
127
00:09:13,933 --> 00:09:14,907
¿No lo vas agarrar correctamente?
128
00:09:14,907 --> 00:09:16,467
No, yo no soy...
129
00:09:18,567 --> 00:09:21,212
¡Oh! ¿Qué es eso?
130
00:09:21,833 --> 00:09:23,967
¡Hey! ¡Date prisa! ¡Date prisa!
131
00:09:26,930 --> 00:09:30,730
Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com
132
00:09:34,130 --> 00:09:39,330
SBC ha venido a filmar a Sang Bong
133
00:09:39,330 --> 00:09:41,663
Vamos a entrenar como siempre
134
00:09:41,663 --> 00:09:44,063
Así que ustedes hagan lo que
usualmente hacen, está bien?
135
00:09:44,063 --> 00:09:45,597
¡Sí!
136
00:09:45,597 --> 00:09:48,863
Entonces vamos a empezar con 20 pasos laterales.
137
00:09:48,863 --> 00:09:51,530
y después sólo hagan intervalos de 6.
138
00:09:51,530 --> 00:09:53,130
- ¡Bueno listos!
- ¡Empiecen!
139
00:09:53,130 --> 00:09:54,997
¡Prepárense!
140
00:09:58,663 --> 00:10:02,063
Ayer nos castigaron y hoy el entrenamiento es fuerte.
141
00:10:02,063 --> 00:10:05,263
Alguien de verdad que tiene suerte.
¡ Poder salvarse del entrenamiento y de todo!
142
00:10:06,063 --> 00:10:07,530
Ese pequeño...
143
00:10:07,530 --> 00:10:08,730
¡Park Ji Heon!
144
00:10:09,530 --> 00:10:10,863
Conos.
145
00:10:10,863 --> 00:10:11,730
Sí...
146
00:10:18,863 --> 00:10:20,597
¡Pisen correctamente!
147
00:10:22,863 --> 00:10:24,930
Dejen de filmarme.
148
00:10:26,397 --> 00:10:28,130
¡Qué vergüenza!
149
00:10:36,530 --> 00:10:38,663
La filmación fue muy buena.
150
00:10:38,663 --> 00:10:41,197
Es por eso que es un medallista de oro.
151
00:10:41,197 --> 00:10:44,063
De todos modos, por favor, cuide de él.
152
00:10:53,263 --> 00:10:55,197
¿Ha pasado algo?
153
00:11:00,263 --> 00:11:02,330
Te ves agotado.
154
00:11:03,930 --> 00:11:05,997
¿Quién? ¿Yo?
155
00:11:05,997 --> 00:11:07,863
Estoy lleno de energía.
156
00:11:11,130 --> 00:11:12,930
¿Llegaste bien la otra noche?
157
00:11:12,930 --> 00:11:16,597
Sí. ¡Oh,es verdad, ¿vendrías conmigo un segundo?
158
00:11:16,997 --> 00:11:18,797
La ropa que me prestaste ese día.
159
00:11:18,797 --> 00:11:20,797
Me olvidé de traerla.
160
00:11:23,663 --> 00:11:26,597
¿Por qué la lavaste?
Tu podrías haberla devuelto.
161
00:11:28,863 --> 00:11:30,597
¿Por qué cargas esto?
162
00:11:31,530 --> 00:11:31,930
¿Perdona?
163
00:11:31,930 --> 00:11:35,397
¿No dijiste que eras el pilar del
espíritu y un modelo a seguir?
164
00:11:35,863 --> 00:11:40,663
- Porque hago esto... es que me he convertido
en el pilar del espíritu y un modelo a seguir.
165
00:11:40,663 --> 00:11:42,530
Porque temía que los chicos
se sientan demasiado cansados.
166
00:11:42,530 --> 00:11:44,730
Es por eso que hago todo.
167
00:11:44,730 --> 00:11:48,197
¿Sabes cuánto respeto debo tener por esto?
168
00:11:50,930 --> 00:11:52,797
Tu pareces feliz.
169
00:11:52,797 --> 00:11:55,797
¡Oh, por el árbitro!
170
00:11:55,797 --> 00:11:56,797
¿Huh?
171
00:11:56,797 --> 00:12:01,197
Hubo un árbitro.
172
00:12:04,197 --> 00:12:06,197
Vamos juntos
173
00:12:10,063 --> 00:12:10,797
Buenos días.
174
00:12:10,797 --> 00:12:11,663
Buenos días.
175
00:12:11,663 --> 00:12:13,597
Buenos días.
176
00:12:15,530 --> 00:12:17,130
¿Dónde está el director?
177
00:12:17,130 --> 00:12:18,797
Supongo que usted no sabe.
178
00:12:18,797 --> 00:12:20,930
Él viene temprano cada día.
179
00:12:21,130 --> 00:12:22,930
No sé porqué.
180
00:12:26,797 --> 00:12:28,063
¿Usted está aquí?
181
00:12:28,063 --> 00:12:29,797
¿No ve que estoy aquí?
182
00:12:31,197 --> 00:12:32,530
Entonces me iré
183
00:12:32,530 --> 00:12:34,863
¿Quiere tomar una taza de café?
184
00:12:35,930 --> 00:12:38,730
Si usted me lo da lo beberé.
185
00:12:43,530 --> 00:12:46,130
El nombre del entrenador del equipo
de pista y campo es...
186
00:12:46,663 --> 00:12:47,797
¿Perdón?
187
00:12:49,863 --> 00:12:52,997
Le dije que empezara a memorizar los perfiles.
¿No ha empezado todavía?
188
00:12:52,997 --> 00:12:57,330
Ah, sólo memorizado el equipo de boxeo hasta ahora.
189
00:12:58,997 --> 00:13:01,197
¿El nombre del entrenador del equipo de boxeo es...?
190
00:13:01,197 --> 00:13:03,863
Gook Hyun...Ho?
191
00:13:03,863 --> 00:13:07,330
Usted apenas tiene el derecho de tomar café.
192
00:13:13,863 --> 00:13:16,130
¿Usted no va a tomar uno, Director,?
193
00:13:16,263 --> 00:13:17,997
No bebo café mezclado.
194
00:13:24,197 --> 00:13:27,663
Llegaron los resultados de las pruebas de sangre.
195
00:13:33,863 --> 00:13:35,530
Por favor, llame a este atleta aquí inmediatamente.
196
00:13:35,530 --> 00:13:36,997
Entiendo.
197
00:13:40,863 --> 00:13:43,197
¿Hay algo malo con mi cuerpo?
198
00:13:43,197 --> 00:13:45,262
¿Sabe usted que tiene hepatitis B?
199
00:13:45,262 --> 00:13:49,730
Sí, pero he oído que no es
necesario ningún tratamiento específico.
200
00:13:49,730 --> 00:13:53,463
Usted tiene muchas contusiones en
todo el cuerpo. Marcas también.
201
00:13:53,463 --> 00:13:57,530
Ah, creo que es porque he estado practicando mucho.
202
00:13:57,530 --> 00:14:00,197
Yo realmente no me golpee durante el partido.
203
00:14:00,197 --> 00:14:04,263
Gané el partido y conseguí una medalla de oro.
204
00:14:04,263 --> 00:14:06,930
Era la primera vez que ganaba una medalla de oro.
205
00:14:06,930 --> 00:14:07,863
Eso es un alivio.
206
00:14:07,863 --> 00:14:10,063
Todavía no son los nacionales, pero fue...
207
00:14:10,063 --> 00:14:10,997
una pequeña victoria.
208
00:14:10,997 --> 00:14:13,197
No todos pueden ganar una competencia pequeña
209
00:14:13,197 --> 00:14:14,663
Eso es verdad, ¿no?
210
00:14:17,463 --> 00:14:18,963
Atleta Gun Yong.
211
00:14:18,963 --> 00:14:20,063
¿Sí?
212
00:14:20,063 --> 00:14:26,730
Al salir de esta sala, usted debe ir a su dormitorio,
empaquetar sus maletas y
dejar la Villa Nacional de Taereung.
213
00:14:29,463 --> 00:14:31,797
Su hígado está fallando.
214
00:14:31,797 --> 00:14:35,330
¿Está usted diciendo que mi
hígado se encuentra en mal estado?
215
00:14:35,730 --> 00:14:37,463
Entonces, ¿qué se supone que debo hacer?
216
00:14:37,463 --> 00:14:39,197
¿Tengo que descansar?
217
00:14:39,197 --> 00:14:41,463
Usted no podrá competir nunca más.
218
00:14:42,597 --> 00:14:46,263
¿Qué sucede si, quizás, compito?
219
00:14:46,263 --> 00:14:47,530
No hay tal cosa como tal.
220
00:14:47,530 --> 00:14:48,930
¿Por qué?
221
00:14:48,930 --> 00:14:50,930
Porque hay una posibilidad de que usted puede morir.
222
00:14:56,063 --> 00:15:00,197
Si es difícil para usted decirle
puedo hablar con el entrenador.
223
00:15:00,797 --> 00:15:07,063
No, por favor, deme tiempo para pensar.
224
00:15:07,063 --> 00:15:09,997
Es mejor si lo hace hoy.
225
00:15:09,997 --> 00:15:12,797
Su condición puede ser más grave.
226
00:15:18,263 --> 00:15:19,397
¿Me llamó?
227
00:15:19,397 --> 00:15:22,130
Este es el horario de la práctica. Tómelo por favor.
228
00:15:22,130 --> 00:15:25,930
El entrenamiento de la tarde será retrasado por una hora aproximadamente debido a la entrevista de Sang Bong.
229
00:15:25,930 --> 00:15:27,463
Así que dígales a los demás.
230
00:15:27,463 --> 00:15:28,397
Si, entiendo.
231
00:15:28,397 --> 00:15:29,797
Usted puede irse.
232
00:15:32,730 --> 00:15:35,397
Pero, director...
233
00:15:35,397 --> 00:15:37,997
¿usted no tiene a Park Ji Heon para hacer eso?
234
00:15:40,997 --> 00:15:43,530
¿Me está diciendo que no hay realmente nada de malo?
235
00:15:43,530 --> 00:15:46,663
Cierto. Pero si le molesta, puede ponerse hielo.
236
00:15:46,663 --> 00:15:48,730
No lo haga por más de 20 minutos.
237
00:15:49,797 --> 00:15:53,663
Doctora, ¿no podría dar una
receta para 2 semanas de descanso?
238
00:15:53,663 --> 00:15:55,263
¿De qué está hablando?
239
00:15:55,263 --> 00:15:58,197
¡Ah!, mi cuerpo está tan cansado.
240
00:15:58,197 --> 00:16:00,330
Últimamente ha sido tan cansado el entrenamiento,
me gustaría tomar un descanso de dos semanas.
241
00:16:00,330 --> 00:16:02,597
Siento que si yo descanso por sólo dos
semanas, mi condición mejorará.
242
00:16:02,597 --> 00:16:05,663
Si quiere descansar, puede hablar con su director.
243
00:16:05,663 --> 00:16:07,263
Ay, ¿eso tiene sentido?
244
00:16:07,263 --> 00:16:11,463
Ni siquiera estoy enfermo
¿Cómo puedo decir que quiero descansar?
Él no va a decir "esta bien, vaya a descansar".
245
00:16:11,463 --> 00:16:14,597
¿Tiene sentido para usted pedirme que escriba una nota de doctor a pesar de que no está enfermo?
246
00:16:14,597 --> 00:16:18,663
Ni siquiera es una cosa difícil de hacer.
Usted puede escribir rápidamente.
247
00:16:19,397 --> 00:16:21,197
Es ilegal escribir una receta falsa de doctor.
248
00:16:21,197 --> 00:16:23,730
Es lo suficientemente grave como para
que suspendan la licencia médica.
249
00:16:23,730 --> 00:16:25,797
Todo irá bien, siempre y cuando no la atrapen.
250
00:16:25,797 --> 00:16:27,130
Atleta Min Ki.
251
00:16:27,130 --> 00:16:27,930
¿De verdad no puede hacerlo?
252
00:16:27,930 --> 00:16:29,330
No.
253
00:16:29,663 --> 00:16:32,130
Ah doctora, usted es realmente obstinada.
254
00:16:32,130 --> 00:16:33,530
Otros lugares lo hicieron para mí.
255
00:16:33,530 --> 00:16:34,863
¿Qué otros lugares?
256
00:16:34,863 --> 00:16:35,863
¿Dónde está ese hospital?
257
00:16:35,863 --> 00:16:37,997
Ah, entiendo.
258
00:16:37,997 --> 00:16:40,663
Ah, usted es realmente muy obstinada.
259
00:16:41,530 --> 00:16:42,863
¿Qué ha dicho?
260
00:16:42,863 --> 00:16:44,597
No es nada.
261
00:16:51,063 --> 00:16:52,063
Sí.
262
00:16:54,530 --> 00:16:55,930
Ah sí, Buen día.
263
00:16:55,930 --> 00:16:57,863
Sí, siéntese aquí.
264
00:16:58,730 --> 00:17:01,130
¿Cuál es su nombre y el deporte que juega?
265
00:17:01,130 --> 00:17:05,063
Soy el entrenador del equipo de Judo, Choi Ham Shik.
266
00:17:05,063 --> 00:17:06,063
¿Qué parte de su cuerpo está doliendo?
267
00:17:06,063 --> 00:17:08,997
No he venido porque estoy lastimado.
268
00:17:08,997 --> 00:17:12,263
Necesitaba discutir algo con usted.
269
00:17:14,997 --> 00:17:18,197
¿Tiene sentido perder entrenamiento
debido a Yoo Sang Bom?
270
00:17:18,197 --> 00:17:19,930
Ah, lo sé.
271
00:17:19,930 --> 00:17:21,797
Sería mejor si se cancelara.
272
00:17:21,797 --> 00:17:22,463
¿Qué?
273
00:17:22,463 --> 00:17:24,930
Es tan difícil que podía morir.
274
00:17:24,930 --> 00:17:26,463
Estoy tan celoso de ti, hyung.
275
00:17:26,463 --> 00:17:28,530
Tienes la oportunidad de saltarse el entrenamiento.
276
00:17:29,130 --> 00:17:31,663
¡Hey! ¿No crees que es difícil para mí
saltarme el entrenamiento?
277
00:17:34,397 --> 00:17:35,530
¡¿Hola?!
278
00:17:36,863 --> 00:17:39,130
¿Qué está pasando que me llamas a mi primero?
279
00:17:41,930 --> 00:17:43,530
¿Ahora mismo?
280
00:17:48,797 --> 00:17:51,863
¿Ah, por qué querías encontrarte aquí?
281
00:17:52,530 --> 00:17:54,063
¿Qué estás haciendo?
282
00:17:54,197 --> 00:17:57,797
¿Qué tienes que decirme que no podemos
vernos cuando hay gente alrededor?
283
00:17:58,063 --> 00:17:59,730
¿Es un secreto?
284
00:17:59,730 --> 00:18:02,130
¿Qué fue lo dijiste, exactamente?
285
00:18:02,929 --> 00:18:03,397
¿Perdón?
286
00:18:03,397 --> 00:18:07,397
Tu entrenador vino y me dijo que no te llame por la noche, no importa lo mucho que me gustas.
287
00:18:07,397 --> 00:18:10,397
Él dijo que él es un recién casado y él se está refrenando así que debo refrenarme también.
288
00:18:10,397 --> 00:18:14,263
Me he convertido en una persona que te llama por la noche y te retrasa para el entrenamiento.
289
00:18:14,263 --> 00:18:16,063
Esa persona piensa que los dos estamos...
290
00:18:16,997 --> 00:18:18,263
Durmiendo...
291
00:18:20,130 --> 00:18:22,330
está pensando equivocadamente que dormimos juntos.
292
00:18:22,330 --> 00:18:23,930
¿Por qué tengo que escuchar eso de él?
293
00:18:23,930 --> 00:18:27,397
¿Mi entrenador te dijo eso?
294
00:18:27,397 --> 00:18:28,130
¿Pero por qué?
295
00:18:28,130 --> 00:18:30,530
¿Por qué me haces esa pregunta?
296
00:18:30,530 --> 00:18:32,997
¿Qué fue exactamente lo que le dijiste a todos?
297
00:18:32,997 --> 00:18:34,797
Yo no le dije nada a él
298
00:18:34,797 --> 00:18:37,330
Yo tampoco, ¿así que quién lo hizo?
299
00:18:37,330 --> 00:18:39,730
Yo no sé nada de eso.
300
00:18:40,863 --> 00:18:44,463
En cualquier caso, ya que es el equipo de judo,
tú debes asumir la responsabilidad.
301
00:18:44,463 --> 00:18:47,997
Acepta la responsabilidad, asegúrate de que
no tenga que escuchar más cosas extrañas...
y soluciona este malentendido ahora mismo!
302
00:18:58,357 --> 00:19:01,757
Estoy siendo tratado injustamente.
Te dije que no sé nada sobre esto.
303
00:19:02,257 --> 00:19:05,057
Kim Yeon Woo shi. ¡Doctora Kim Yeon Woo!
304
00:19:06,557 --> 00:19:09,190
¿Cómo puedes irte así con tu capricho?
305
00:19:09,190 --> 00:19:13,257
Debería haber sabido, cuando vi el condón. ¡Suelta!
306
00:19:13,823 --> 00:19:16,157
¿Por qué mencionas eso?
307
00:19:16,157 --> 00:19:18,057
Realmente te gusta guardar rencor.
308
00:19:18,057 --> 00:19:21,090
Cuántas veces tengo que decirte que no era...
309
00:19:27,457 --> 00:19:29,290
Parece que se están viendo de nuevo.
310
00:19:29,290 --> 00:19:30,090
¿Qué?
311
00:19:30,090 --> 00:19:33,323
Hey, Heo Taek Woo, no es así.
312
00:19:33,323 --> 00:19:37,590
Le estaba pidiendo al atleta Park Ji Heon que resuelva este malentendido. Que bueno que todos estén aquí.
313
00:19:37,590 --> 00:19:41,223
No tengo ninguna razón para tener
que escuchar esto del entrenador.
314
00:19:41,523 --> 00:19:45,723
Y no tengo ninguna razón para aceptar estos rumores. Park Ji Heon y yo no tenemos ninguna relación.
315
00:19:45,723 --> 00:19:48,290
Soy el entrenador del equipo de judo, Oh Jung Dae.
316
00:19:48,290 --> 00:19:53,090
Los chicos parece que tienen algún tipo de malentendido. Pido disculpas.
317
00:19:56,490 --> 00:19:58,757
Park Ji Heon.
318
00:19:58,757 --> 00:20:04,223
Así que no te encontraste con la doctora
Kim Yeon Woo la otra noche, ¿verdad?
319
00:20:07,857 --> 00:20:10,390
¿Por qué no hay respuesta?
320
00:20:10,523 --> 00:20:13,423
Entrenador, eso es porque...
321
00:20:13,423 --> 00:20:16,090
Me encontré con ella.
322
00:20:19,590 --> 00:20:25,157
Es cierto que me encontré con la doctora
Kim Yeon Woo esa noche...
323
00:20:26,090 --> 00:20:28,490
pero fue por casualidad.
324
00:20:28,490 --> 00:20:31,090
No le pedí a la Doctora
Kim Yeon Woo que viniera a verme.
325
00:20:31,090 --> 00:20:33,823
Entonces, ¿por qué saliste?
326
00:20:35,057 --> 00:20:37,823
¡Te estoy preguntado por qué!
327
00:20:38,123 --> 00:20:40,357
Había...
328
00:20:42,290 --> 00:20:44,590
algunos asuntos familiares.
329
00:20:45,090 --> 00:20:48,757
¿Quién de ustedes no tiene asuntos familiares?
330
00:20:48,757 --> 00:20:49,757
¿Huh?
331
00:20:50,423 --> 00:20:52,957
¿No quieres decir?
332
00:20:54,957 --> 00:20:57,590
Recibí una llamada telefónica.
333
00:20:59,290 --> 00:21:01,756
Al parecer mi cuñada...
334
00:21:02,790 --> 00:21:06,957
trabajaba como chica de bar karaoke.
335
00:21:06,957 --> 00:21:09,890
Mi compañero de clase me llamó.
336
00:21:11,357 --> 00:21:17,990
Salí debido a mi cuñada y me encontré de
casualidad con la Doctora Kim Yeon Woo.
337
00:21:18,990 --> 00:21:25,357
La razón por la que salí toda la noche no
tiene nada que ver con la Doctora Kim Yeon Woo.
338
00:21:25,357 --> 00:21:30,057
No tenga malentendidos por eso.
339
00:21:30,057 --> 00:21:33,723
Me aseguraré que esto no vuelva a suceder en el futuro.
340
00:21:33,723 --> 00:21:35,157
Lo siento.
341
00:21:35,157 --> 00:21:37,657
Está bien.
342
00:21:45,057 --> 00:21:46,490
Oye.
343
00:21:46,490 --> 00:21:49,623
Debiste habérmelo dicho antes, si algo así sucedió.
344
00:21:49,623 --> 00:21:52,357
¿Cuál es el punto de un jefe de equipo?
345
00:21:52,757 --> 00:21:57,523
Si me lo hubieras dicho antes,
no le habría dicho al entrenador.
346
00:21:57,523 --> 00:22:02,523
No soy tan cruel.
347
00:22:05,157 --> 00:22:05,957
¿Así que fuiste tu?
348
00:22:05,957 --> 00:22:08,157
¿Qué?
349
00:22:08,157 --> 00:22:12,490
¿La rata no era Yoo Sang Bong?
350
00:22:22,390 --> 00:22:27,990
Tu no tenías que contarles todo con detalle.
351
00:22:27,990 --> 00:22:30,190
Lo sé.
352
00:22:35,890 --> 00:22:40,723
No quería decirle a nadie acerca de mi cuñada.
353
00:22:52,790 --> 00:22:55,357
Oh, no dejo de pensar en ello.
354
00:22:55,357 --> 00:22:58,490
Quiero decir, ¿qué pasa conmigo?
355
00:23:01,557 --> 00:23:03,423
Sí.
356
00:23:07,157 --> 00:23:10,357
Ah, Sí, ¿qué le trae por aquí?
357
00:23:11,623 --> 00:23:18,557
Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com
358
00:23:23,957 --> 00:23:28,023
El profesor Seo no está adentro de nuevo, ¿verdad?
359
00:23:28,457 --> 00:23:30,623
¿Era una broma?
360
00:23:31,323 --> 00:23:32,957
No, no lo era.
361
00:23:32,957 --> 00:23:35,823
Es un alivio. No fue divertido.
362
00:23:40,523 --> 00:23:43,723
Estaba planeando realizar en la Villa...
363
00:23:43,723 --> 00:23:46,523
un chequeo a todos los atletas.
364
00:23:47,357 --> 00:23:49,990
¿Quieres decir todos y cada uno de los atletas?
365
00:23:49,990 --> 00:23:53,690
Quiero poner a todos los atletas en la base de datos.
366
00:23:53,690 --> 00:23:56,390
Hagamos eso más adelante
367
00:23:56,390 --> 00:24:01,290
Parece no saber, pero es temporada de
competencias, así que todos están ocupado.
368
00:24:01,290 --> 00:24:05,757
Por lo que sé, las competencias
son dentro de un mes a partir de ahora.
369
00:24:09,323 --> 00:24:15,423
Hay una razón por la que quería reunirme
con los 7 entrenadores por separado.
370
00:24:15,990 --> 00:24:21,357
Dado que no existen competencias en las próximas
dos semanas, todos pueden venir al centro médico.
371
00:24:22,023 --> 00:24:22,823
¿No?
372
00:24:22,823 --> 00:24:24,557
Pero por favor déjenos fuera.
373
00:24:24,557 --> 00:24:27,023
Mis atletas se hicieron un chequeo hace poco tiempo.
374
00:24:27,023 --> 00:24:30,757
Por lo que sé, el equipo de levantamiento de
pesas sólo tuvo 4 nuevos atletas el mes pasado.
375
00:24:31,090 --> 00:24:33,757
¿Vino aquí después de comprobarlo?
376
00:24:34,357 --> 00:24:37,090
Estoy sin palabras.
377
00:24:38,623 --> 00:24:39,957
¿Qué pasa con el equipo de natación?
378
00:24:39,957 --> 00:24:44,823
Ah, sí. Muchos de nuestros atletas son estudiantes,
por lo que será difícil conseguir tiempo.
379
00:24:45,090 --> 00:24:48,423
El equipo de natación de estilo libre los conseguirá.
380
00:24:48,857 --> 00:24:51,623
No es una mala idea.
381
00:24:51,623 --> 00:24:53,357
El equipo de tiro al arco lo conseguirá también.
382
00:24:53,357 --> 00:24:57,723
Tenemos la intención de seguir su liderazgo.
383
00:24:57,723 --> 00:25:00,657
La última vez, el miró la cara de uno de mis atletas...
384
00:25:00,657 --> 00:25:05,323
y le pregunto si tenía problemas de vejiga.
Yo estaba asombrado.
385
00:25:05,323 --> 00:25:07,423
¿Algo así pasó?
386
00:25:07,423 --> 00:25:08,957
Ah, sí.
387
00:25:08,957 --> 00:25:12,390
Si el director no lo hubiera visto,
habría sido un gran problema.
388
00:25:12,390 --> 00:25:15,790
Pero, ¿cómo lo supo?
389
00:25:15,790 --> 00:25:18,157
Sólo lo adivine.
390
00:25:22,023 --> 00:25:26,490
A pesar de que usted dice que lo adivinó,
¿cómo lo supo mirando a su cara?
391
00:25:26,490 --> 00:25:29,057
Es por eso que le dije que se memorizará sus perfiles.
392
00:25:29,523 --> 00:25:32,557
Entonces, ¿usted está diciendo,
que memorizó eso mirando sus fotos?
393
00:25:32,557 --> 00:25:35,057
No, estaba escrito en su rostro.
394
00:25:35,057 --> 00:25:38,223
Un atleta de judo se parece a un atleta de judo, un levantador de pesa como a un levantador de pesa.
395
00:25:38,323 --> 00:25:40,090
¿Perdón?
396
00:25:50,657 --> 00:25:52,623
Entra.
397
00:25:52,857 --> 00:25:54,957
Gracias.
398
00:25:58,990 --> 00:26:01,557
Me sorprende.
399
00:26:03,723 --> 00:26:06,857
Nunca imaginé que estaría de acuerdo.
400
00:26:06,857 --> 00:26:09,557
Solía tener una buena relación con usted.
401
00:26:09,557 --> 00:26:12,457
Planeaba mantenerlo de esa manera en el futuro.
402
00:26:13,690 --> 00:26:18,090
Si se trata de mantener a los atletas en buen estado de salud, ¿debería tener una razón para rechazarla?
403
00:26:18,557 --> 00:26:20,857
Esa es una forma impresionante de pensar.
404
00:26:20,857 --> 00:26:23,623
¿No está de acuerdo?, ¿Doctora Kim Yeon Woo?
405
00:26:51,790 --> 00:26:55,090
(Atleta) Park Ji Heon, por favor, entre.
406
00:27:03,923 --> 00:27:06,357
Por favor, tome asiento.
407
00:27:08,990 --> 00:27:10,857
¿Todavía estas enojada?
408
00:27:10,857 --> 00:27:13,323
Hemos resuelto todos los malentendidos.
409
00:27:14,257 --> 00:27:16,657
Vine a obtener atención médica.
410
00:27:16,657 --> 00:27:18,090
Ya lo sé.
411
00:27:18,090 --> 00:27:21,757
¿Puedes por favor llenar este
sencillo formulario primero?
412
00:27:26,157 --> 00:27:28,623
Esto no es simple.
413
00:27:28,623 --> 00:27:31,057
¿Por qué hay tantas preguntas?
414
00:27:31,957 --> 00:27:34,490
¿Cuándo vamos a cenar?
415
00:27:35,723 --> 00:27:37,390
¿Por qué?
416
00:27:37,390 --> 00:27:39,890
Si no quieres, olvídalo.
417
00:27:39,890 --> 00:27:42,623
El restaurante al que fuimos la última vez.
418
00:27:42,623 --> 00:27:44,390
No a ese lugar.
419
00:27:44,390 --> 00:27:47,123
Eso es lo que iba a decir.
420
00:27:47,123 --> 00:27:51,123
No podemos ir allí y encontrarnos
a ese mocoso de nuevo.
421
00:27:57,590 --> 00:28:00,623
¿Qué te trae por aquí?
422
00:28:00,623 --> 00:28:03,457
¿Se fue de buena manera el atleta Gun Yong?
423
00:28:03,457 --> 00:28:05,657
¿Qué quiere decir con la salida Gun Yong?
424
00:28:05,657 --> 00:28:07,457
¿No lo ha oído ya?
425
00:28:07,457 --> 00:28:09,023
¿Oído qué?
426
00:28:09,023 --> 00:28:11,990
Él no se iría sin decirme.
427
00:28:12,723 --> 00:28:15,223
¿Entonces él todavía está aquí
en el centro de entrenamiento?
428
00:28:15,223 --> 00:28:17,290
Supongo que sí.
429
00:28:17,290 --> 00:28:19,757
Pero, no lo he visto desde la tarde.
430
00:28:19,757 --> 00:28:19,867
No lo he visto desde la tarde.
431
00:28:19,867 --> 00:28:22,850
Él no es esa clase de persona, pero incluso falto al entrenamiento y no responde a su teléfono.
432
00:28:22,850 --> 00:28:24,232
Averigüe donde está él.
433
00:28:24,232 --> 00:28:25,022
Sí.
434
00:28:25,022 --> 00:28:27,476
Estaba preocupado, así que iba a
ir después de la práctica.
435
00:28:27,476 --> 00:28:29,008
No, tiene que encontrarlo ahora.
436
00:28:29,008 --> 00:28:31,779
Podría estar inconsciente en alguna parte.
437
00:28:31,779 --> 00:28:33,350
No.
438
00:28:33,590 --> 00:28:35,447
¿Qué quiere decir con inconsciente?
439
00:28:35,447 --> 00:28:37,676
Tiene falla en el hígado.
440
00:28:37,676 --> 00:28:42,681
Si está inconsciente en alguna parte y pasa
demasiado tiempo, va a estar en peligro.
441
00:28:42,871 --> 00:28:44,596
¿Eso significa que
442
00:28:44,596 --> 00:28:47,364
podría morir?
443
00:28:53,959 --> 00:28:56,283
Si deseas ver mas dramas gratis, visita www.doramasgratis.com
444
00:29:00,789 --> 00:29:02,782
Usted está muy ocupado.
445
00:29:03,513 --> 00:29:05,453
Tengo algo que decir.
446
00:29:07,328 --> 00:29:08,489
Por favor entra primero.
447
00:29:08,489 --> 00:29:10,986
Sí. Por aquí.
448
00:29:12,683 --> 00:29:13,783
¿Qué es?
449
00:29:13,783 --> 00:29:15,618
Si no fuiste tu,
450
00:29:15,618 --> 00:29:19,054
deberías haber dicho entonces.
¿Por qué hacerme sentir apenado?
451
00:29:21,330 --> 00:29:25,531
¿Por qué te ríes?
He estado escuchando un montón de mentiras.
452
00:29:25,531 --> 00:29:30,368
¿La razón por la que estuviste afuera
toda la noche fue a causa de tu cuñada?
453
00:29:30,618 --> 00:29:32,968
¿Como una chica de bar karaoke?
454
00:29:33,250 --> 00:29:39,781
Si utilizas ese tipo de excusa para tus propios errores, tu hermano y tu cuñada van a estar muy avergonzados.
455
00:29:39,781 --> 00:29:42,217
¿Qué sabes tu?
456
00:29:42,217 --> 00:29:44,757
¿Crees que no sé de tu hermano?
457
00:29:44,757 --> 00:29:50,430
¿Crees tu que él es el tipo de
persona que le permitiría hacer eso?
458
00:29:52,491 --> 00:29:55,724
Debido a que está muerto.
459
00:30:01,547 --> 00:30:02,476
¿Qué?
460
00:30:02,476 --> 00:30:05,523
Mi hermano...
461
00:30:05,523 --> 00:30:08,341
murió.
462
00:30:24,899 --> 00:30:25,974
¿Hay algún problema?
463
00:30:25,974 --> 00:30:28,536
¿Ha visto por casualidad a Gun Yong?
464
00:30:28,536 --> 00:30:29,388
¡No!
465
00:30:29,388 --> 00:30:31,420
Él no ha venido.
466
00:30:31,617 --> 00:30:33,410
Sí.
467
00:30:33,892 --> 00:30:36,568
Disculpa, ¿es algo malo?
468
00:30:37,693 --> 00:30:39,512
No importa donde lo busque,
no he podido encontrarlo.
469
00:30:39,512 --> 00:30:41,207
¿Cree que podría haberse ido?
470
00:30:41,207 --> 00:30:41,717
No.
471
00:30:41,717 --> 00:30:43,929
La oficina de seguridad lo confirmó.
472
00:30:59,450 --> 00:31:01,204
¿Él no contesta?
473
00:31:05,255 --> 00:31:06,702
¿Qué pasó?
474
00:31:06,702 --> 00:31:08,049
Él no está aquí.
475
00:31:08,049 --> 00:31:11,385
Avisé al departamento de difusión.
Una vez que sea difundido en el A. P.,
seremos capaces de encontrarlo pronto.
476
00:31:11,385 --> 00:31:12,361
No.
477
00:31:12,361 --> 00:31:14,079
Es viernes. Probablemente
los atletas ya se han ido.
478
00:31:14,079 --> 00:31:17,476
Si no lo encontramos, el tal vez no será
encontrado hasta después de fin de semana.
479
00:31:17,476 --> 00:31:18,683
Busquen por allí otra vez.
480
00:31:18,683 --> 00:31:19,655
Esta bien.
481
00:31:22,483 --> 00:31:24,349
¡Gun Yong!
482
00:31:24,349 --> 00:31:26,300
¡Gun Yong!
483
00:31:26,300 --> 00:31:33,101
Repito, si usted encuentra a Gun Yong (atleta de boxeo), por favor, deje que el departamento de difusión lo sepa.
484
00:31:33,101 --> 00:31:34,450
¡Gun Yong!
485
00:31:34,450 --> 00:31:35,982
¡Gun Yong!
486
00:31:35,982 --> 00:31:36,417
¡Gun Yong!
487
00:31:36,417 --> 00:31:39,122
¡Gun Yong!
488
00:31:44,567 --> 00:31:47,035
Llame a una ambulancia aquí
489
00:31:47,035 --> 00:31:48,782
Sí.
490
00:31:50,975 --> 00:31:53,426
Por favor, no te acerques más.
491
00:31:53,855 --> 00:31:55,964
Estoy bien.
492
00:31:59,915 --> 00:32:02,283
¿Por qué nos asustas?
493
00:32:02,283 --> 00:32:06,174
¿Por qué se esconde aquí cuando
todos están buscándolo?
494
00:32:07,631 --> 00:32:09,575
¿Está bien?
495
00:32:09,575 --> 00:32:13,343
¿Cómo supo que estaba aquí?
496
00:32:13,343 --> 00:32:14,644
Aquí
497
00:32:14,644 --> 00:32:16,994
era la antigua sala de boxeo.
498
00:32:17,709 --> 00:32:20,817
Usted definitivamente sabe cada pequeña cosa.
499
00:32:21,424 --> 00:32:22,121
¡Levántese!
500
00:32:22,121 --> 00:32:22,771
Tiene que irse.
501
00:32:22,771 --> 00:32:26,254
¿Me dijo puedo empacar mis maletas y
salir de la Villa de entrenamiento?
502
00:32:26,254 --> 00:32:28,297
¿Hay algo especial acerca de
la Villa de entrenamiento?
503
00:32:28,297 --> 00:32:30,833
¿Es este el lugar más importante que su vida?
504
00:32:32,330 --> 00:32:35,263
Sería mejor si muriera.
505
00:32:35,263 --> 00:32:36,917
¿Qué?
506
00:32:38,769 --> 00:32:41,717
Cuando salgan los resultados informaré al centro de entrenamiento, y ellos te enviarán por tu camino.
507
00:32:41,717 --> 00:32:44,650
¿Cree que le dí tiempo, para que
pudiese hacer cosas patéticas como estas?
508
00:32:45,131 --> 00:32:47,368
¿Cosas patéticas?
509
00:32:47,368 --> 00:32:49,304
¿Sabe usted...
510
00:32:49,304 --> 00:32:50,650
como soy?
511
00:32:50,650 --> 00:32:52,617
¿Sabe cómo me siento?
512
00:32:52,617 --> 00:32:55,609
Recibe tratamiento en un hospital primero.
513
00:32:59,667 --> 00:33:01,757
Después...
514
00:33:01,757 --> 00:33:04,958
Después, ¿qué debo hacer?
515
00:33:07,655 --> 00:33:09,884
No tengo a donde ir.
516
00:33:09,884 --> 00:33:13,681
Cuando llegué aquí, toda mi vida fue ordenada.
517
00:33:14,083 --> 00:33:18,325
No tenía que pagar renta, y conseguía alimentarme.
518
00:33:18,617 --> 00:33:21,750
No tiene idea de lo agradable que era.
519
00:33:22,550 --> 00:33:30,957
Una vez que consiga una medalla en los juegos de Asia
pensaba abrir una escuela de boxeo en Eun-Tae..
520
00:33:35,651 --> 00:33:38,043
Pero ahora.
521
00:33:38,043 --> 00:33:40,431
¿Qué debo hacer?
522
00:33:40,650 --> 00:33:43,390
Si sobrevive, las cosas saldrán bien.
523
00:33:43,390 --> 00:33:46,437
Si sobrevivo...
524
00:33:51,117 --> 00:33:55,633
Me enteré que necesito un trasplante de hígado.
525
00:33:55,633 --> 00:33:58,850
No tengo ninguna familia.
526
00:34:00,527 --> 00:34:01,641
Soy un huérfano.
527
00:34:01,641 --> 00:34:03,731
Puede encontrar un donante de órganos.
528
00:34:03,731 --> 00:34:06,778
¿Qué pasa si no puedo?
529
00:34:07,017 --> 00:34:08,783
¡Tú!
530
00:34:08,783 --> 00:34:11,850
¿Así es como piensas?
531
00:34:17,788 --> 00:34:19,883
¿Qué te dije durante la práctica?
532
00:34:19,883 --> 00:34:21,883
No sabes lo que está en contra.
533
00:34:21,883 --> 00:34:24,675
Si piensas en los más mínimos malos pensamientos,
534
00:34:24,675 --> 00:34:27,883
no ganaras no importa qué. ¿Si o No te dije esto?
535
00:34:27,883 --> 00:34:30,295
¿No tienes familia?
536
00:34:30,295 --> 00:34:32,017
¿Eres huérfano?
537
00:34:32,017 --> 00:34:33,504
Entonces...
538
00:34:33,794 --> 00:34:36,750
¿Cuál es el significado de las cosas que me dijiste?
539
00:34:36,750 --> 00:34:41,424
Dijiste que yo era como un verdadero padre para ti.
540
00:34:41,424 --> 00:34:44,557
¡¿Qué fue todo eso, mocoso?!
541
00:34:45,617 --> 00:34:48,017
Entrenador.
542
00:34:50,050 --> 00:34:52,655
Vete.
543
00:34:52,655 --> 00:34:57,117
No te quiero ver nunca más. ¡Vete ahora mismo!
544
00:35:19,250 --> 00:35:22,498
¿Por qué no contestas el teléfono?
545
00:35:28,217 --> 00:35:29,017
¡Disculpe!
546
00:35:29,017 --> 00:35:31,236
Deme un poco de agua, por favor.
547
00:35:35,550 --> 00:35:37,017
Disculpe...
548
00:35:37,017 --> 00:35:39,235
Este es su séptimo vaso de agua.
549
00:35:39,235 --> 00:35:42,217
¿Bebí 7 vasos?
550
00:35:42,671 --> 00:35:45,417
Tengo que comer después.
551
00:35:45,417 --> 00:35:48,551
Esta bien. Por favor, no me de nada.
552
00:36:01,683 --> 00:36:03,383
No subiré a la ambulancia.
553
00:36:03,383 --> 00:36:05,917
Los muchachos se asustaran si suena la sirena.
554
00:36:06,790 --> 00:36:08,383
Probablemente todos se fueron.
555
00:36:08,383 --> 00:36:13,206
La gente como nosotros permanecemos
durante los fines de semana.
556
00:36:13,206 --> 00:36:15,992
Yo lo llevaré.
557
00:36:15,992 --> 00:36:18,150
No se preocupe.
558
00:36:29,824 --> 00:36:33,150
Al final, perseguí a un atleta.
559
00:36:36,147 --> 00:36:38,117
¿Está bien?
560
00:36:38,983 --> 00:36:42,150
¿Hay alguna razón para estar bien?
561
00:36:42,150 --> 00:36:45,750
Acabo de arruinar la carrera de un atleta.
562
00:36:51,849 --> 00:36:53,483
Director.
563
00:37:02,657 --> 00:37:04,883
¿Tiene algo que decirme?
564
00:37:04,883 --> 00:37:07,601
No, no es nada.
565
00:37:07,601 --> 00:37:12,150
Intente recordar el sentimiento
que tuvo hoy en el centro médico.
566
00:37:13,350 --> 00:37:17,983
A decir verdad, no lo sé.
567
00:37:17,983 --> 00:37:21,170
No entiendo a aquel atleta.
568
00:37:21,170 --> 00:37:25,450
Si se enteró esta mañana, debería haberse ido
de inmediato. Su estado es muy grave.
569
00:37:25,450 --> 00:37:29,658
Doctora Kim Yeon Woo,
¿cuándo se va a dar cuenta que es lo correcto?
570
00:37:30,150 --> 00:37:32,150
¿Qué?
571
00:37:32,983 --> 00:37:38,583
Me gustaría que pudiera estar en lo cierto.
572
00:37:42,910 --> 00:37:46,577
Disfruta de las mejores series aquí en www.doramasgratis.com
573
00:37:47,843 --> 00:37:50,310
Si, ¿Hola?
574
00:37:50,443 --> 00:37:53,443
¿Qué estás haciendo? ¿Por qué no
estás respondiendo tus llamadas?
575
00:37:54,977 --> 00:37:56,710
Ah, lo siento.
576
00:37:56,910 --> 00:37:59,643
Date prisa y ven. Tengo tanta hambre,
estoy a punto de colapsar.
577
00:38:02,043 --> 00:38:04,577
Lo siento, pero...
578
00:38:05,043 --> 00:38:06,910
Yo no creo que pueda hacerlo hoy.
579
00:38:06,910 --> 00:38:08,843
¿Cómo puedes hacer eso?
580
00:38:09,843 --> 00:38:14,110
No sé. Voy a esperar aquí hasta que llegues.
581
00:38:14,710 --> 00:38:15,977
¿Hola?
582
00:38:15,977 --> 00:38:17,310
¡¿Hola?!
583
00:38:19,377 --> 00:38:21,977
Ese hombre fracasado, quiero decir.
584
00:38:21,977 --> 00:38:23,843
No es un hombre.
585
00:38:25,443 --> 00:38:26,710
Déjeme aquí.
586
00:38:27,310 --> 00:38:30,043
No, yo lo llevaré a su casa.
587
00:38:30,043 --> 00:38:31,577
Llegamos.
588
00:38:46,377 --> 00:38:51,310
Como médico de familiar, no se puede confiar,
pero como conductora, eres muy buena.
589
00:38:51,310 --> 00:38:52,843
Ve a casa.
590
00:39:30,310 --> 00:39:31,777
¿Dónde estás ahora?
591
00:39:31,777 --> 00:39:33,777
¿Qué vas a hacer si lo sabes?
592
00:39:33,777 --> 00:39:37,177
Me quedé pensando en tí
porque dijiste que ibas a esperar.
593
00:39:37,177 --> 00:39:39,510
Llegaste bien a casa, ¿verdad?
594
00:39:39,510 --> 00:39:41,577
De todos formas, lo siento por lo de hoy.
595
00:39:41,577 --> 00:39:44,977
La próxima vez que nos encontramos,
te voy a comprar algo más delic...ahhh!
596
00:39:50,310 --> 00:39:51,510
Oh, ¡me asustaste!
597
00:39:51,510 --> 00:39:53,510
¿Qué haces aquí?
598
00:39:54,777 --> 00:39:57,177
¿Qué pensabas tú que estaba haciendo?
599
00:39:57,643 --> 00:40:00,043
¿Has estado esperando todo este tiempo?
600
00:40:01,977 --> 00:40:05,577
Te dije que algo se me había
presentado y que no podría llegar.
601
00:40:05,577 --> 00:40:09,443
Te dije que esperaría hasta que llegaras.
602
00:40:09,710 --> 00:40:11,710
¿Por qué estás así?
603
00:40:12,043 --> 00:40:14,510
Tu fuiste la que me ofreció comprarme la cena.
604
00:40:14,510 --> 00:40:15,777
¿Cómo puedes hacer esto?
605
00:40:15,777 --> 00:40:18,910
Por eso dije que lo sentía.
606
00:40:18,910 --> 00:40:20,243
¿Esta eres tú que lo siente?
607
00:40:20,243 --> 00:40:23,043
Entonces, ¿qué? ¿Qué?
¿Quieres que me arrodille?
608
00:40:23,043 --> 00:40:23,643
¡Arrodíllate!
609
00:40:23,643 --> 00:40:24,443
¡No quiero!
610
00:40:24,443 --> 00:40:26,177
¡No lo sientes para nada!
611
00:40:26,177 --> 00:40:26,843
¿Qué dijiste?
612
00:40:26,843 --> 00:40:28,510
¡Olvídalo!
613
00:40:28,510 --> 00:40:31,310
Cómprame la cena.
Me estoy muriendo de hambre.
614
00:40:31,977 --> 00:40:34,910
Está bien. La próxima vez.
Ya es demasiado tarde.
615
00:40:40,043 --> 00:40:42,377
Argh, estoy tan hambriento.
616
00:40:43,510 --> 00:40:45,043
No tengo fuerzas para ir a casa.
617
00:40:46,443 --> 00:40:48,843
No puedo morir aquí asi.
618
00:40:57,510 --> 00:40:58,510
¿Quieres que ponga un huevo o no?
619
00:40:58,510 --> 00:41:00,310
Claro, tu tienes que ponerlo.
620
00:41:00,777 --> 00:41:02,777
También me gusta poner los huevos adentro.
621
00:41:03,510 --> 00:41:06,777
Wow, ¿cómo son nuestros gustos lo mismo?
622
00:41:09,110 --> 00:41:13,443
Pero ¿por qué estoy cocinando esto?
623
00:41:13,577 --> 00:41:17,310
¿No debería la persona que ofreció
comprar la cena cocinar esto?
624
00:41:17,310 --> 00:41:18,910
No sé cocinar.
625
00:41:18,910 --> 00:41:20,577
¿Hacer ramen es cocinar?
626
00:41:20,577 --> 00:41:22,110
Todo lo que necesitas hacer es echar agua.
627
00:41:22,110 --> 00:41:24,643
No puedo coincidir con la cantidad correcta de agua.
628
00:41:29,443 --> 00:41:31,243
oh, está caliente.
629
00:41:31,977 --> 00:41:34,110
Te voy a dar un guante.
630
00:41:34,110 --> 00:41:35,243
Eso está bien.
631
00:41:35,243 --> 00:41:36,643
Solo espera.
632
00:41:36,643 --> 00:41:38,043
Aquí está.
633
00:41:38,310 --> 00:41:39,110
Aquí está.
634
00:41:49,510 --> 00:41:50,843
¿Qué hacemos?
635
00:42:00,309 --> 00:42:01,777
¿Estás bien?
636
00:42:03,843 --> 00:42:06,310
Tienes que refrescarte con agua fría.
637
00:42:06,310 --> 00:42:07,910
¡Lo sé!
638
00:42:07,910 --> 00:42:10,577
¿Cómo esta? ¿tienes ampolla?
639
00:42:18,243 --> 00:42:19,310
¿Qué hago?
640
00:42:20,243 --> 00:42:22,577
¿Cómo esta? ¿Te duele mucho?
641
00:42:24,177 --> 00:42:25,977
Esta rojo.
642
00:42:26,177 --> 00:42:28,243
Abra la puerta. Voy a echar un vistazo.
643
00:42:28,243 --> 00:42:30,910
¿Dónde tu estás intentando entrar? Está bien.
644
00:42:31,510 --> 00:42:33,643
Yo soy doctora. Esta bien si miro.
645
00:42:33,643 --> 00:42:36,043
Eso está bien. No me hagas hablar.
646
00:42:51,777 --> 00:42:53,643
No mires.
647
00:42:53,643 --> 00:42:55,243
¿Estás bien?
648
00:42:55,710 --> 00:42:56,443
¿Qué estás haciendo?
649
00:42:56,443 --> 00:42:58,577
¿Por qué no estás usando ropa?
650
00:42:58,577 --> 00:43:00,710
Es por eso que dije no mires.
651
00:43:00,710 --> 00:43:02,643
¿Por qué has salido así?
652
00:43:02,643 --> 00:43:04,977
Mi ropa esta toda mojada.
¿Qué se supone que debo hacer?
653
00:43:06,643 --> 00:43:08,443
Entonces, ¿cómo piensas ir de regreso a tu casa?
654
00:43:08,443 --> 00:43:11,843
No puedo volver a casa
empapado. Tengo que secarlos
655
00:43:19,977 --> 00:43:21,443
Toma, usa esto.
656
00:43:26,177 --> 00:43:28,443
¿Estás esperando que me ponga esto?
657
00:43:28,443 --> 00:43:30,310
¿Entonces vas a seguir desnudo?
658
00:43:30,310 --> 00:43:34,643
Tu dijiste que eras una doctora. Tu dijiste
que no había nada de malo si mirabas.
659
00:43:37,843 --> 00:43:39,710
¿Estás realmente bien?
660
00:43:39,710 --> 00:43:41,643
¿No crees que tienes que ir al hospital?
661
00:43:43,243 --> 00:43:45,110
Si esto continúa, tu tienes que
asumir la responsabilidad.
662
00:43:45,110 --> 00:43:46,710
¿continuar?
663
00:43:47,977 --> 00:43:49,710
¿Dónde crees que estás mirando?
664
00:43:58,843 --> 00:44:01,043
¿Algo así pasó?
665
00:44:01,643 --> 00:44:04,777
El entrenador y el atleta se abrazaban y lloraban
666
00:44:04,910 --> 00:44:07,443
Mi estado de ánimo no era muy bueno.
667
00:44:08,777 --> 00:44:12,510
El director también parecía estar muy deprimido
668
00:44:13,177 --> 00:44:14,910
¿El director?
669
00:44:16,043 --> 00:44:18,177
¿Ese rollo seco?
670
00:44:18,510 --> 00:44:20,510
¿No te refieras a él de esa manera?
671
00:44:20,510 --> 00:44:25,510
Él es alguien al que estoy agradecida.
672
00:44:26,443 --> 00:44:29,977
Antes de ir a esa oficina,
había un montón de problemas.
673
00:44:31,177 --> 00:44:35,910
Después de que me echaron del hospital,
no me contrataban en ningún lugar.
674
00:44:36,977 --> 00:44:41,177
Pensé que estaba aruinada
que no podía ser una doctora de nuevo.
675
00:44:42,177 --> 00:44:45,177
Ese director me aceptó
676
00:44:49,177 --> 00:44:51,043
¿Es esa persona...
677
00:44:53,777 --> 00:44:55,710
el árbitro?
678
00:44:59,043 --> 00:45:00,310
Sí.
679
00:45:04,177 --> 00:45:08,377
Él es realmente diferente de otras personas.
680
00:45:09,310 --> 00:45:11,443
Es una persona extraña.
681
00:45:11,443 --> 00:45:14,510
La razón por la que fuiste a
trabajar a ese centro médico
682
00:45:15,910 --> 00:45:19,243
no es por el director, sino por mí.
683
00:45:19,243 --> 00:45:21,843
Yo aparecí durante tu entrevista.
684
00:45:22,777 --> 00:45:25,777
Esta bien, es todo debido a ti ¿Satisfecho?
685
00:45:25,777 --> 00:45:28,777
Recibiendo todos estos cumplimientos,
686
00:45:29,777 --> 00:45:31,777
Me gusta.
687
00:45:36,177 --> 00:45:40,777
De todos modos, voy a trabajar duro.
688
00:45:40,777 --> 00:45:44,243
Aunque yo no tenia otro lugar adonde ir,
y esta es mi última opción.
689
00:45:47,110 --> 00:45:50,843
Entonces, ¿hacemos un brindis?
690
00:45:51,310 --> 00:45:53,977
Por un atleta nacional y
691
00:45:53,977 --> 00:45:57,177
una doctora nacional de atletas.
692
00:46:04,843 --> 00:46:06,577
Salud.
693
00:46:08,310 --> 00:46:09,843
Un trago.
694
00:46:20,110 --> 00:46:22,642
Realmente, me sorprendió su llamada telefónica.
695
00:46:22,642 --> 00:46:24,776
¿Se va a quedar en Corea definitivamente?
696
00:46:24,776 --> 00:46:27,243
No es necesario que sepas eso.
697
00:46:27,977 --> 00:46:32,043
Después de casarte con
Kang Hee Young, ¿le estás siendo infiel?
698
00:46:32,843 --> 00:46:36,977
Por lo general, los hombres casados
no tienen aventuras en lugares así.
699
00:46:37,443 --> 00:46:38,377
¿Aventura?
700
00:46:38,377 --> 00:46:41,043
Te vi en recepción de un hotel hace unos días.
701
00:46:41,577 --> 00:46:44,643
Parecía que te llevaba bien con
una chica de aspecto barato.
702
00:46:45,310 --> 00:46:48,110
¿Por qué se preocupa de eso?
703
00:46:49,310 --> 00:46:50,710
¿Está, tal vez, preocupado por Hee Young?
704
00:46:50,710 --> 00:46:53,910
No, yo estoy preocupado por esa chica.
705
00:46:53,910 --> 00:46:57,443
Después de ser descubierto por tu esposa,
ella va a sufrir mucho,
706
00:46:57,443 --> 00:46:58,643
y terminará siendo dejada, ¿no es así?
707
00:46:58,643 --> 00:47:01,377
No se preocupe por eso.
708
00:47:01,777 --> 00:47:05,443
Hee Young y yo nos divorciamos.
709
00:47:07,443 --> 00:47:11,710
Parece que usted todavía no ha
podido olvidar de Hee Young.
710
00:47:12,710 --> 00:47:13,777
Eso es suerte, entonces.
711
00:47:13,777 --> 00:47:16,737
Eso funcionó de maravilla.
Trate de comenzar de nuevo.
712
00:47:17,203 --> 00:47:20,570
¿Qué? ¿Eso es un poco difícil?
713
00:47:21,570 --> 00:47:26,837
Bueno Hee Young lo trato muy cruelmente.
714
00:47:30,370 --> 00:47:38,903
Doramasgratis.com lo mejor en series asiáticas en español.
715
00:47:41,137 --> 00:47:43,837
¿A dónde se dirige?
716
00:47:44,770 --> 00:47:46,970
¿Señor?
717
00:47:49,637 --> 00:47:51,903
Villa Nacional de Taereung.
718
00:48:54,603 --> 00:48:56,270
¡Vete!
719
00:48:56,270 --> 00:48:57,770
¡Vete!
720
00:48:57,770 --> 00:48:59,703
¡Lárgate!
721
00:48:59,703 --> 00:49:01,003
¿Por qué viniste?
722
00:49:01,003 --> 00:49:03,537
¡Vete! ¡Dije que te vayas!
723
00:49:08,037 --> 00:49:10,703
¡Déjame!
724
00:49:17,137 --> 00:49:19,203
Lo siento.
725
00:49:25,103 --> 00:49:28,703
No voy a venir más aquí.
726
00:49:30,037 --> 00:49:33,037
Tú habrías hecho lo mismo.
727
00:49:38,070 --> 00:49:41,103
Me gustaría que se cuidara usted mismo.
728
00:49:57,003 --> 00:49:58,037
Hee Young.
729
00:50:00,103 --> 00:50:02,103
Hee Young.
730
00:50:52,003 --> 00:50:54,370
Oye, ¿realmente estás bien?
731
00:50:54,370 --> 00:50:56,437
Sí, estoy todo mejor.
732
00:50:56,837 --> 00:50:59,303
¡Voy a trabajar duro!
733
00:50:59,803 --> 00:51:01,970
¿Hay alguien sordo aquí?
734
00:51:01,970 --> 00:51:03,137
Fuera de aquí.
735
00:51:03,137 --> 00:51:04,970
¡Sí!
736
00:51:12,270 --> 00:51:15,070
Den todo lo que tienen. Ahora, prepárense.
737
00:51:16,037 --> 00:51:17,603
¡Listo!
738
00:51:36,337 --> 00:51:41,103
Wow, después de una semana
de no hacer nada, está volando.
739
00:51:59,403 --> 00:52:01,103
¿Qué es esto?
740
00:52:01,103 --> 00:52:03,170
Un regalo de agradecimiento.
741
00:52:03,170 --> 00:52:05,470
Mi pierna está mucho mejor.
742
00:52:05,470 --> 00:52:09,770
Corrí esta mañana, pero no hay manera
que pudiera haberlo hecho tan bien.
743
00:52:10,003 --> 00:52:13,370
A este paso, voy a conseguir la medalla de oro.
744
00:52:13,370 --> 00:52:16,937
No tengo derecho a aceptar esto. Todo
lo que necesitabas era descansar.
745
00:52:16,937 --> 00:52:20,437
He trabajado en esto durante dos horas.
746
00:52:22,137 --> 00:52:23,903
¡Ta da!
747
00:52:24,370 --> 00:52:26,770
¿Lo hiciste tú mismo?
748
00:52:27,070 --> 00:52:30,837
No, el presidente de deportes Orin lo hizo.
749
00:52:31,903 --> 00:52:34,370
La parte trasera es la mejor parte.
750
00:52:39,603 --> 00:52:41,070
¿Cómo puedo usar esto?
751
00:52:41,070 --> 00:52:44,437
¿Por qué no? Aquí todos usan los
uniformes del equipo nacional.
752
00:52:44,437 --> 00:52:47,403
Tu debes llevar el uniforme del equipo nacional.
753
00:52:48,037 --> 00:52:50,470
Dijiste que ibas a trabajar duro.
754
00:52:50,470 --> 00:52:54,337
Si te pones esto, tu vas a trabajar muy bien,
755
00:52:54,337 --> 00:52:57,103
Entonces pruébatelo primero.
756
00:52:58,703 --> 00:53:00,803
¿Estas bien ahí?
757
00:53:03,603 --> 00:53:05,037
Métete en tu propio asuntos.
758
00:53:05,037 --> 00:53:07,070
Si te molesta, ven al centro médico.
759
00:53:07,070 --> 00:53:09,670
Voy a comprobar el estado y te daré una receta.
760
00:53:09,670 --> 00:53:13,670
¿Dijiste que lo examinarías tu misma?
761
00:53:13,670 --> 00:53:15,337
Te dije que te daré una receta.
762
00:53:15,337 --> 00:53:17,570
¡Receta! ¡Receta!
763
00:53:20,370 --> 00:53:22,437
Director.
764
00:53:26,203 --> 00:53:27,903
Sr. síndrome compartimental.
765
00:53:27,903 --> 00:53:29,970
¿Está bien su pierna?
766
00:53:29,970 --> 00:53:31,537
Sí.
767
00:53:31,537 --> 00:53:33,870
Eso es un alivio.
768
00:53:35,603 --> 00:53:38,237
Me voy también.
769
00:53:39,503 --> 00:53:43,170
Ah, no me gusta ese tipo.
770
00:53:48,637 --> 00:53:52,770
Ah, ¿esto? Esto es un regalo de ese
atleta ya que ahora esta mucho mejor.
771
00:53:52,770 --> 00:53:54,570
Muy bien.
772
00:53:55,437 --> 00:53:57,803
No es nada en realidad.
773
00:54:07,303 --> 00:54:10,403
¿Qué hacemos? Estamos en un gran problema.
774
00:54:10,403 --> 00:54:11,237
¿Por qué?
775
00:54:11,237 --> 00:54:14,470
Él vino aquí e hizo un alboroto. Fue un caos.
776
00:54:14,470 --> 00:54:17,837
¿Puede alguien explicar para que podamos entender?
777
00:54:17,837 --> 00:54:21,503
Un tirador fue atrapado por doping y tuvo
que renunciar a una medalla de oro.
778
00:54:21,503 --> 00:54:25,170
Debido a que la Dra. Kim Yeon Woo recetó una solución de rehidratación el día anterior a la competencia.
779
00:54:27,670 --> 00:54:32,437
La competencia está por venir,
pero he estado muy cansado.
780
00:54:32,437 --> 00:54:36,137
La última vez, me dieron una intravenosa,
y me recuperé rápidamente.
781
00:54:36,137 --> 00:54:40,037
Entonces, voy a recetar un IV. Tómelo antes de salir.
782
00:54:41,537 --> 00:54:44,737
Eso no es todo. ¿No le habían
impedido participar en la competencia?
783
00:54:44,737 --> 00:54:47,403
De todos modos, no sé los detalles. Esto se ha convertido en una situación de emergencia.
784
00:54:47,403 --> 00:54:50,037
Parece que debería apresurarse e ir ahí.
785
00:54:55,303 --> 00:54:58,737
Un tirador fue atrapado por doping
y tuvo que renunciar a la medalla de oro.
786
00:54:58,737 --> 00:55:02,037
Debido a que la Dra. Kim Yeon Woo recetó una solución de rehidratación para el día anterior a la competencia.
787
00:55:02,037 --> 00:55:06,303
Esto se ha convertido en una situación de
emergencia. Usted debe darse prisa he ir ahí.
788
00:55:24,103 --> 00:55:26,770
¿No puede abrir la puerta?
789
00:55:29,903 --> 00:55:32,370
¿Quiere usted que yo la abra?
790
00:55:54,969 --> 00:56:03,970
Gracias por seguirnos en www.doramasgratis.com
791
00:56:05,937 --> 00:56:09,770
No es asunto tuyo si mi hermano está vivo o muerto.
792
00:56:10,503 --> 00:56:11,870
¿Quieres ir con nosotros?
793
00:56:11,870 --> 00:56:12,737
Sal de aquí.
794
00:56:12,737 --> 00:56:14,703
Si tu peleas aquí, serás eliminado como atleta nacional.
795
00:56:14,703 --> 00:56:15,637
¿Cuál es la razón de que vengas aquí?
796
00:56:15,637 --> 00:56:18,603
¿Has venido a vengarte de mí?
797
00:56:18,603 --> 00:56:20,103
No sé si sigo haciendo esto más difícil para el director.
798
00:56:20,103 --> 00:56:21,637
¿Es este el momento de preocuparte por ese hombre?
799
00:56:21,637 --> 00:56:23,903
Tu debes preocuparte por ti misma. ¡Por ti misma!
800
00:56:23,903 --> 00:56:27,603
¿Los doctores odian a los atletas?
801
00:56:27,603 --> 00:56:29,803
Nunca imaginé que usted regresara tan exitoso.
802
00:56:29,803 --> 00:56:31,670
Es bueno verla de nuevo. Vamos a terminar con esto.
803
00:56:31,670 --> 00:56:32,370
Mi accidente...
804
00:56:32,370 --> 00:56:34,637
Este atleta estuvo en un accidente en la pista de patinaje de velocidad.
805
00:56:35,870 --> 00:56:38,570
Le estoy pidiendo mantener esto en secreto.
806
00:56:38,570 --> 00:56:40,870
Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com