1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Gracias a todos por seguirnos en www.doramasgratis.com

2
00:00:06,280 --> 00:00:12,280
Su padre era un sordomudo?

3
00:00:12,550 --> 00:00:18,480
Sí, pero él me entiende, facilón.

4
00:00:24,280 --> 00:00:32,950
¿Cómo supiste que era un mudo?

5
00:00:34,650 --> 00:00:39,080
¿Por qué ocultarlo?

6
00:00:41,280 --> 00:00:48,280
¿Por qué ocultar quien eres?

7
00:00:48,280 --> 00:00:51,450
Su Alteza?

8
00:00:56,280 --> 00:01:01,980
[Su Baek-Hyang, hija del Rey]

9
00:01:07,380 --> 00:01:08,380
Episodio 98

10
00:01:08,380 --> 00:01:15,110
Ha pasado un tiempo desde que me pediste mi sopa.

11
00:01:16,150 --> 00:01:19,950
Pero sigue siendo mi favorito.

12
00:01:19,950 --> 00:01:24,380
¿Perdón? Oh, tú ...

13
00:01:26,350 --> 00:01:30,620
Escuchar. Solnan.

14
00:01:30,620 --> 00:01:33,280
¿Cómo está?

15
00:01:33,280 --> 00:01:37,350
Apenas va a casa desde que volvió.

16
00:01:37,350 --> 00:01:42,880
Ella está siempre en torno a nuestro lugar.

17
00:01:42,880 --> 00:01:44,280
Ah, sí?

18
00:01:44,280 --> 00:01:46,280
Por qué lo preguntas?

19
00:01:46,280 --> 00:01:48,950
No hay razón.

20
00:01:48,950 --> 00:01:54,280
¿Por qué le abandonas?

21
00:01:54,520 --> 00:02:01,280
Ella siempre ha sido un charlatán tales.

22
00:02:01,280 --> 00:02:10,820
Siempre hablando de ti, el Príncipe de esto, el príncipe que ...

23
00:02:10,920 --> 00:02:13,280
Su perdón.

24
00:02:13,280 --> 00:02:16,280
¿Ella?

25
00:02:16,280 --> 00:02:18,080
Oh, sí.

26
00:02:18,080 --> 00:02:22,750
Pensé que estaba listo para la vida.

27
00:02:24,050 --> 00:02:29,880
Aprovechando una cosa joven dulce ...

28
00:02:29,880 --> 00:02:33,850
Bueno, es un poco mucho, es todo.

29
00:02:33,850 --> 00:02:35,280
Míralo.

30
00:02:35,280 --> 00:02:37,620
Su perdón.

31
00:02:37,620 --> 00:02:39,480
¿Dijo eso?

32
00:02:39,480 --> 00:02:42,080
Que yo la abandoné?

33
00:02:42,080 --> 00:02:45,280
Entonces sería Solnan has abandonado?

34
00:02:45,280 --> 00:02:47,280
Como si eso pudiera ocurrir.

35
00:02:47,280 --> 00:02:50,120
Es obvio.

36
00:02:51,280 --> 00:02:55,280
Podría suceder.

37
00:02:55,280 --> 00:02:57,520
¿Perdón?

38
00:03:04,020 --> 00:03:09,750
¿Qué sugieres?

39
00:03:09,750 --> 00:03:12,580
Que soy Su Baek-hyang?

40
00:03:12,580 --> 00:03:19,480
El rey la castigó sobre este negocio kimun.

41
00:03:19,480 --> 00:03:24,880
Ella despojada de su corona y su renombrado Puyon.

42
00:03:24,880 --> 00:03:28,780
Todo el mundo sabe acerca de eso.

43
00:03:28,780 --> 00:03:32,120
Pero sé algo más.

44
00:03:32,120 --> 00:03:37,280
Puyon no es la sangre del rey.

45
00:03:38,280 --> 00:03:44,180
Ella perdió su corona porque era un fraude.

46
00:03:44,180 --> 00:03:50,280
Afirmó que su hermana murió y tomó su nombre.

47
00:03:51,280 --> 00:03:57,220
La hermana mayor de Puyon tenía una hermana más joven que amaba las flores.

48
00:03:57,220 --> 00:04:00,320
Se unió a la banda para encontrarla.

49
00:04:00,320 --> 00:04:07,080
Y lleva la fragancia del Centenario en el hombro.

50
00:04:08,280 --> 00:04:12,280
Lo explica todo.

51
00:04:12,280 --> 00:04:16,280
¿Por Puyon fue a Kalim.

52
00:04:16,280 --> 00:04:18,650
¿Por Puyon interfirió en kimun.

53
00:04:18,650 --> 00:04:26,280
¿Por qué su ser cerca de usted le sobresaltó.

54
00:04:26,280 --> 00:04:32,020
Pero hay una cosa que no entiendo.

55
00:04:34,280 --> 00:04:37,550
¿Por qué ocultarlo?

56
00:04:37,550 --> 00:04:42,280
Cuando sabías que te robó la corona, ¿por qué ...?

57
00:04:42,280 --> 00:04:44,280
Bueno ...

58
00:04:44,280 --> 00:04:46,680
Ella perdió su corona.

59
00:04:46,680 --> 00:04:48,780
Dile al Rey.

60
00:04:48,780 --> 00:04:53,280
Él va a estar muy feliz.

61
00:04:53,280 --> 00:04:57,650
No, no, absolutamente no se puede.

62
00:04:57,650 --> 00:05:03,680
Si no lo haré, lo haré.

63
00:05:07,950 --> 00:05:11,280
No. Por favor, no lo hagas.

64
00:05:11,280 --> 00:05:14,480
¿Por qué diablos no?

65
00:05:22,280 --> 00:05:25,620
Tráeme Makgeum.

66
00:05:25,750 --> 00:05:29,280
Princesa, ¿por qué?

67
00:05:29,280 --> 00:05:33,280
No me llames así, yo no soy la princesa.

68
00:05:33,280 --> 00:05:36,250
Tampoco seré nunca.

69
00:05:36,250 --> 00:05:37,920
Princesa Su Baek-Hyang.

70
00:05:37,920 --> 00:05:41,380
No me llames así!

71
00:05:42,550 --> 00:05:45,620
Ese no soy yo, no soy Su Baek-Hyang.

72
00:05:45,620 --> 00:05:49,280
Pero ¿por qué ...?

73
00:05:51,380 --> 00:05:54,280
Myongnong.

74
00:05:57,280 --> 00:06:01,550
Me encanta.

75
00:06:04,280 --> 00:06:09,480
Me volvería a morir por él.

76
00:06:10,880 --> 00:06:17,280
Me moriría y sería contenido.

77
00:06:18,420 --> 00:06:25,280
Traté de no, él intentó empujar lejos.

78
00:06:25,280 --> 00:06:28,650
Intentó evitarlo.

79
00:06:28,650 --> 00:06:33,280
Pero no sirvió de nada.

80
00:06:34,280 --> 00:06:41,780
Lo intenté, pero no pude parar.

81
00:06:45,280 --> 00:06:52,280
¿Cómo iba a seguir como su hermana?

82
00:06:52,780 --> 00:06:58,780
¿Cómo puedo vivir escondiendo lo que siento?

83
00:06:59,280 --> 00:07:06,050
No puedo. Yo no tengo en mí.

84
00:07:24,280 --> 00:07:29,780
Señora, que me ayude.

85
00:07:30,720 --> 00:07:38,950
Ayúdame a lo atesoro desde lejos.

86
00:07:39,350 --> 00:07:44,280
Alégrense los cielos llaman al trueno.

87
00:07:44,280 --> 00:07:50,350
Vamos a toda la naturaleza me envían al infierno.

88
00:07:52,220 --> 00:07:57,280
Pero en esta vida ...

89
00:07:57,280 --> 00:08:00,280
Aquí y ahora ...

90
00:08:00,280 --> 00:08:07,280
... Déjeme le acaricio desde lejos.

91
00:08:08,280 --> 00:08:12,050
Dame eso por lo menos.

92
00:08:35,780 --> 00:08:38,580
Su Alteza.

93
00:08:42,280 --> 00:08:50,020
Usted ayudó Canciller Yon y Jinmu marco uno de nuestros mejores.

94
00:08:50,020 --> 00:08:51,750
Su Alteza.

95
00:08:51,750 --> 00:08:55,080
Yo no sabía.

96
00:08:55,080 --> 00:08:59,120
Ellos me estaban usando, no lo hice ...

97
00:08:59,120 --> 00:09:03,280
Ahora no voy a castigar.

98
00:09:03,280 --> 00:09:08,280
Pero espero su cooperación.

99
00:09:08,420 --> 00:09:13,280
Nuestra guardia pabellón, Solnan.

100
00:09:13,280 --> 00:09:15,280
Ella te buscó?

101
00:09:15,280 --> 00:09:18,280
Por qué pretexto?

102
00:09:18,580 --> 00:09:23,650
Fue sobre Lady Chaehwa.

103
00:09:23,650 --> 00:09:27,280
Ella dijo que estaba actuando para la Reina.

104
00:09:27,280 --> 00:09:30,550
Querían limpiar el nombre de su señoría.

105
00:09:30,550 --> 00:09:33,820
La Reina?
No olvides darle like a cada capitulo que veas

106
00:09:33,980 --> 00:09:36,280
Sí.

107
00:09:37,760 --> 00:09:40,710
Uno nunca sabe.

108
00:09:40,710 --> 00:09:44,210
Pensé que gran parte de la princesa.

109
00:09:44,350 --> 00:09:47,280
Y pensar que ella trató de sabotear la misión kimun.

110
00:09:47,280 --> 00:09:53,450
Y pensar que ella estaba trabajando en contra de usted para poner Jinmu en el trono.

111
00:09:55,280 --> 00:10:00,880
Mi padre todavía no va a volver al palacio.

112
00:10:00,980 --> 00:10:04,080
Ha tenido suficiente de la vida cortesana.

113
00:10:04,080 --> 00:10:09,120
Yo no me atrevo a insistir en su regreso.

114
00:10:09,120 --> 00:10:12,280
Canciller Yon utiliza Makgeum.

115
00:10:12,280 --> 00:10:15,280
¿Quién sabía que era tan odioso?

116
00:10:15,280 --> 00:10:17,820
¿Quién en verdad?

117
00:10:19,280 --> 00:10:23,510
Pero sobre este Makgeum.

118
00:10:23,510 --> 00:10:30,280
Antes de todo esto, me han dicho Solnan se reunió con ella.

119
00:10:30,280 --> 00:10:38,280
En sus pedidos al parecer. Es eso así?

120
00:10:39,950 --> 00:10:42,080
Ah.

121
00:10:42,650 --> 00:10:47,120
Pero ¿por qué Baekga le interesan?

122
00:10:47,120 --> 00:10:49,180
Bueno ...

123
00:10:49,180 --> 00:10:54,280
"Conoce a tu enemigo", como se suele decir ...

124
00:10:54,280 --> 00:10:57,280
Eres tan leal.

125
00:10:57,280 --> 00:10:58,080
¿Perdón?

126
00:10:58,080 --> 00:11:00,480
Prestar atención.

127
00:11:02,980 --> 00:11:05,020
Ahora me acuerdo.

128
00:11:05,020 --> 00:11:07,280
Yo estaba enojado con la princesa.

129
00:11:07,280 --> 00:11:10,720
Solnan dijo: "Conoce a tu enemigo para ganar 100 batallas."

130
00:11:10,720 --> 00:11:14,880
Así que tenía su madre la miró a.

131
00:11:18,050 --> 00:11:20,280
¿Y usted?

132
00:11:25,450 --> 00:11:27,450
Una última cosa.

133
00:11:27,450 --> 00:11:37,280
¿Es cierto que el mariscal Hae empujó Baekga en matar al difunto Rey?

134
00:11:38,520 --> 00:11:41,280
En cuanto a que ...

135
00:11:46,380 --> 00:11:49,280
Enviar Makgeum de distancia.

136
00:11:49,280 --> 00:11:51,450
Sí, Su Alteza.

137
00:12:16,280 --> 00:12:20,280
Es la princesa de acuerdo?

138
00:12:20,280 --> 00:12:24,380
Los hombres de la canciller Yon mataron Chaehwa.

139
00:12:24,380 --> 00:12:27,280
Pensar que dejé que me use.

140
00:12:27,280 --> 00:12:30,280
La princesa está muy bien.

141
00:12:30,550 --> 00:12:36,280
Pero ella y Jinmu tiene que responder por lo que hicieron.

142
00:12:36,280 --> 00:12:38,480
Respuesta?

143
00:12:38,620 --> 00:12:41,650
Déjame ver, por favor.

144
00:12:41,650 --> 00:12:45,020
Imposible.

145
00:12:46,920 --> 00:12:55,280
Por lo menos darle el paño pañales.

146
00:12:56,120 --> 00:12:58,280
Por favor.

147
00:12:58,280 --> 00:13:03,550
Princesa Su Baek-hyang debería tenerlo.

148
00:13:03,950 --> 00:13:09,280
Si Su Baek-Hyang tiene que podrás ser feliz?

149
00:13:09,280 --> 00:13:12,180
Sí.

150
00:13:13,080 --> 00:13:18,280
Por supuesto. Ella tendrá que.

151
00:13:25,950 --> 00:13:32,520
Dijiste que eras y Chaehwa como hermanas.

152
00:13:33,280 --> 00:13:38,920
Es por eso que el príncipe heredero es dejar ir.

153
00:13:39,120 --> 00:13:45,280
Vive bien.

154
00:13:45,280 --> 00:13:53,280
Haga más que nunca, hacer buenas obras como lo hacía antes.

155
00:13:53,280 --> 00:13:55,380
Vive bien.

156
00:13:55,380 --> 00:14:04,280
Eso es lo que querría Princesa Su Baek-Hyang.

157
00:14:04,280 --> 00:14:07,180
Señorita.

158
00:14:31,250 --> 00:14:36,280
Voy a seguir paño pañales de mi mamá.

159
00:14:36,280 --> 00:14:41,150
Esa es al menos la mía.

160
00:15:30,820 --> 00:15:33,280
Jinmu.

161
00:15:39,650 --> 00:15:45,280
¿Cómo puedes soportar este horrible lugar?

162
00:15:46,120 --> 00:15:51,380
Aún así, tengo un siervo.

163
00:15:51,380 --> 00:15:55,720
No es que ella escucha.

164
00:15:59,420 --> 00:16:05,650
Me alegro de que estés bien.

165
00:16:05,650 --> 00:16:06,820
Su Alteza.

166
00:16:06,820 --> 00:16:10,280
Yo no soy un 'alteza' más.

167
00:16:10,280 --> 00:16:12,680
Pero ...

168
00:16:13,980 --> 00:16:16,720
No me importa.

169
00:16:16,950 --> 00:16:20,280
Todavía tengo que.

170
00:16:21,280 --> 00:16:28,280
Usted vendrá de nuevo en su propia y yo seré la reina, ¿verdad?

171
00:16:29,280 --> 00:16:34,280
No ha cambiado.

172
00:16:39,280 --> 00:16:42,280
Juro.

173
00:16:44,150 --> 00:16:49,120
Todo el mundo dice que yo maté a tu madre.

174
00:16:50,550 --> 00:16:56,280
Que pasa contigo?

175
00:16:56,780 --> 00:17:00,280
Mis sentidos me dicen lo contrario.

176
00:17:01,850 --> 00:17:04,620
No fue usted.

177
00:17:05,280 --> 00:17:07,850
Eso sí lo sé.

178
00:17:44,280 --> 00:17:46,980
Jinmu, usted debe ir.

179
00:17:46,980 --> 00:17:49,380
Si usted está descubierto ...

180
00:17:49,380 --> 00:17:51,850
Entonces ...

181
00:17:54,310 --> 00:17:57,280
... Estoy muerto.

182
00:18:10,110 --> 00:18:12,280
Sire.

183
00:18:14,920 --> 00:18:15,980
Sire.

184
00:18:15,980 --> 00:18:18,480
Se trata de un frío desagradable.

185
00:18:18,480 --> 00:18:22,010
¿No lo coges.

186
00:18:22,280 --> 00:18:26,280
Toma un poco de tónico albaricoque preparado.

187
00:18:26,280 --> 00:18:28,720
Sí, Su Alteza.

188
00:18:31,280 --> 00:18:34,050
Sire.

189
00:18:34,380 --> 00:18:39,480
¿Qué vas a hacer al respecto Naun?

190
00:18:40,420 --> 00:18:49,280
¿Usted cree que su muerte fue accidental?

191
00:18:58,850 --> 00:18:59,980
Canciller Yon.

192
00:18:59,980 --> 00:19:02,850
Jinmu ...?

193
00:19:05,280 --> 00:19:07,520
Vaya.

194
00:19:07,520 --> 00:19:10,850
Usted no puede ser visto aquí.

195
00:19:10,850 --> 00:19:13,280
Yo te sacaré de aquí.

196
00:19:13,280 --> 00:19:17,420
Lo haré, te lo juro.

197
00:19:17,420 --> 00:19:20,020
No hacer nada.

198
00:19:20,020 --> 00:19:26,050
Tengo una idea, dejo a mí.

199
00:19:26,280 --> 00:19:33,650
No se puede pisar un pie fuera de la línea. Usted lo sabe.

200
00:19:45,920 --> 00:19:47,850
Sire.

201
00:19:47,850 --> 00:19:52,280
Jinmu todavía está confinado a sus aposentos ...

202
00:19:52,550 --> 00:19:55,350
No mencione su nombre.

203
00:19:55,350 --> 00:19:57,950
Sí, Sire.

204
00:20:00,420 --> 00:20:09,280
Por qué no has dicho Myongnong acerca de la princesa?

205
00:20:09,980 --> 00:20:14,950
Ella no tiene corona. ¿Por qué esperar?

206
00:20:14,950 --> 00:20:18,280
Todavía no.

207
00:20:20,620 --> 00:20:26,280
Mantenga en secreto hasta que encontremos a mi hija.

208
00:20:26,280 --> 00:20:29,280
Lo guardes para ti.

209
00:20:29,280 --> 00:20:32,580
La Reina, Myongnong ...

210
00:20:32,580 --> 00:20:39,480
Nadie puede saber que era una falsificación.

211
00:20:39,480 --> 00:20:42,280
¿Por qué ...?

212
00:20:42,280 --> 00:20:45,250
Sí, Su Majestad.

213
00:20:51,180 --> 00:20:52,750
Su Alteza.

214
00:20:52,750 --> 00:20:58,280
No voy a volver si se mantiene de llamarme así.

215
00:21:00,350 --> 00:21:02,820
Solnan.

216
00:21:02,820 --> 00:21:04,850
Sí, señora.

217
00:21:04,850 --> 00:21:10,280
La gente no sabe por qué la princesa perdió su corona.

218
00:21:10,480 --> 00:21:13,150
Sólo que su siervo murió ...

219
00:21:13,150 --> 00:21:18,150
... Y ella socavada Myongnong para convertirse en reina.

220
00:21:18,150 --> 00:21:23,920
Sólo tres de nosotros sabemos que era una falsificación.

221
00:21:24,050 --> 00:21:28,020
Yo mismo, el mariscal Hae.

222
00:21:28,020 --> 00:21:30,680
Y el Rey.

223
00:21:32,680 --> 00:21:37,980
¿Cómo sabe el rey?

224
00:21:37,980 --> 00:21:43,280
Corrió a través de un hombre en un viaje de caza.

225
00:21:43,280 --> 00:21:47,280
El hombre le dio una carta.

226
00:21:47,280 --> 00:21:50,550
Se pidió que tomara en su verdadera hija ...

227
00:21:50,550 --> 00:21:55,020
... Y enviar la princesa falsa del palacio.

228
00:21:55,020 --> 00:21:57,850
Quien ...?

229
00:22:00,520 --> 00:22:06,650
El hombre que se encabritó, Kuchon.

230
00:22:08,280 --> 00:22:11,980
Papá, papá.

231
00:22:11,980 --> 00:22:16,420
Pero se mojó. El nombre fue manchada.

232
00:22:16,420 --> 00:22:19,280
El Rey está buscando Kuchon.

233
00:22:19,280 --> 00:22:24,380
Solnan, ¿dónde está?

234
00:22:25,780 --> 00:22:28,280
Mi papá ...

235
00:22:30,280 --> 00:22:33,280
... Está muerto.

236
00:22:33,920 --> 00:22:40,680
Jinmu lo mató. Una vez más.

237
00:22:43,180 --> 00:22:44,820
¿Qué?

238
00:22:44,820 --> 00:22:51,280
Mi padre sabía lo que él lo hizo Jinmu lo había matado.

239
00:22:51,880 --> 00:22:54,650
Eso tenía que ser él.

240
00:22:54,650 --> 00:22:59,120
No voy a dejar Jinmu salga con la suya.

241
00:22:59,120 --> 00:23:04,720
Me encargaré de que nunca ve la luz del día.

242
00:23:05,280 --> 00:23:07,350
Nunca más.

243
00:23:07,350 --> 00:23:14,650
Así que nadie sabe, excepto los dos de nosotros.

244
00:23:14,650 --> 00:23:20,080
Si se mantiene en silencio, le toca a mí.

245
00:23:48,280 --> 00:23:51,280
La primavera está llegando.

246
00:24:22,280 --> 00:24:24,720
Su Alteza.

247
00:24:41,280 --> 00:24:44,280
Su zapato ...

248
00:24:47,080 --> 00:24:48,780
Y esto.

249
00:24:48,780 --> 00:24:52,280
Vamos a echar un vistazo.

250
00:24:54,320 --> 00:24:57,280
Eso me resulta familiar.

251
00:25:15,720 --> 00:25:18,220
Súbase.

252
00:25:19,950 --> 00:25:21,780
No pude.

253
00:25:21,780 --> 00:25:25,650
Necesita un médico.

254
00:25:25,650 --> 00:25:31,280
Si no lo hace tendré que esperar aquí con ustedes.

255
00:25:31,420 --> 00:25:37,220
Incomodar a su príncipe.

256
00:25:37,220 --> 00:25:39,650
Vergonzoso.

257
00:25:41,280 --> 00:25:46,280
No puedo. No pude.

258
00:25:51,510 --> 00:25:56,510
- Nunca digas que sí a la primera. - No es que ...

259
00:25:57,250 --> 00:26:00,180
¿Qué pasa si alguien lo ve?

260
00:26:00,180 --> 00:26:03,080
Les diré la verdad.

261
00:26:03,080 --> 00:26:07,980
Se lastima un pie después de tratar de mantener los zapatos que recibí seco.

262
00:26:07,980 --> 00:26:11,150
Así que te estoy llevando.

263
00:26:11,250 --> 00:26:17,280
Si te preguntan por qué te compré zapatos, les diré.

264
00:26:19,280 --> 00:26:27,450
Yo estaba enamorado de ti una vez, es por eso.

265
00:26:30,080 --> 00:26:35,280
Eso yo no lo sabía su amante huye si se compran zapatos.

266
00:26:35,280 --> 00:26:41,780
Y que lamento profundamente comprar esos zapatos.

267
00:26:45,180 --> 00:26:47,720
Cuando nos dirigimos de nuevo?

268
00:26:47,720 --> 00:26:51,350
Del médico.

269
00:26:52,280 --> 00:26:57,720
Derecha. Te conseguiré allí.

270
00:27:02,250 --> 00:27:04,280
Solnan.

271
00:27:06,280 --> 00:27:08,920
Tú sabías.

272
00:27:08,920 --> 00:27:12,280
Que yo no te pude olvidar.

273
00:27:15,280 --> 00:27:22,380
Al igual que usted sabía que no podía ...

274
00:27:23,280 --> 00:27:26,280
... Conseguir sobre mí.

275
00:27:30,180 --> 00:27:34,750
Así que dime.

276
00:27:34,750 --> 00:27:39,020
¿Por qué me rechazas?

277
00:27:39,250 --> 00:27:42,220
Porque soy un real?

278
00:27:51,420 --> 00:27:56,120
Pretende que yo no pedí.

279
00:27:56,120 --> 00:28:00,280
Como terca como siempre.

280
00:28:04,280 --> 00:28:12,480
Bendito Buda, me maldicen por amar a mi hermano si es necesario.

281
00:28:12,480 --> 00:28:20,520
Pero por favor, déjame descansar aquí así.

282
00:28:20,980 --> 00:28:29,020
Sólo un poco más.

283
00:28:40,280 --> 00:28:47,280
Su Alteza, el amor puede ser una cosa terrible.

284
00:28:47,280 --> 00:28:51,280
Lo sé por experiencia.

285
00:28:51,280 --> 00:28:56,550
Amor prohibido es como un puñal en el corazón.

286
00:28:56,550 --> 00:29:03,950
Me duele cada vez que respira.

287
00:29:03,950 --> 00:29:09,620
Me doy cuenta de que usted sirve el príncipe heredero.

288
00:29:09,620 --> 00:29:14,420
Pero yo sirvo al Rey.

289
00:29:14,950 --> 00:29:22,280
No voy a ver el dolor King.

290
00:29:28,220 --> 00:29:32,480
Sire, su señoría quiere verte.

291
00:29:33,880 --> 00:29:36,280
Ah, sí?

292
00:29:37,280 --> 00:29:39,920
Intro.

293
00:29:42,850 --> 00:29:46,280
Su Majestad.

294
00:29:49,450 --> 00:29:55,280
Ha sido un tiempo. ¿Qué es lo que quieres?

295
00:29:55,280 --> 00:30:01,150
Hay algo que debo decirte.

296
00:30:03,080 --> 00:30:05,980
Sire, estoy ...

297
00:30:05,980 --> 00:30:09,280
Sire!

298
00:30:22,280 --> 00:30:26,280
- ¿Cuánto tiempo ha sido ...? - Un momento!

299
00:30:33,280 --> 00:30:38,280
Lo sentimos Qué tal eso. Mala suerte.

300
00:30:42,280 --> 00:30:44,480
Un brindis.

301
00:30:47,520 --> 00:30:50,280
Gran Mariscal.

302
00:30:50,280 --> 00:30:51,880
Usted?

303
00:30:51,880 --> 00:30:56,280
- Trouble. - Problemas?

304
00:30:59,680 --> 00:31:01,920
Su Alteza.

305
00:31:01,920 --> 00:31:04,280
¿Qué?

306
00:31:06,280 --> 00:31:07,580
Sire.

307
00:31:07,580 --> 00:31:08,820
Informe.

308
00:31:08,820 --> 00:31:13,280
Koguryo ha atacado Fort Tujang nuevo.

309
00:31:13,280 --> 00:31:15,580
¿Qué?

310
00:31:20,350 --> 00:31:31,080
Subtítulos proporcionadas por MBC traducido por D. Bannon

311
00:31:31,080 --> 00:31:36,020
Es inevitable. Esto significa la guerra.

312
00:31:36,020 --> 00:31:40,150
Jinmu no sabe que él mató a mi padre.

313
00:31:40,150 --> 00:31:43,980
Puyon ha desaparecido.

314
00:31:43,980 --> 00:31:47,650
Si algo le sucede a ella ...

315
00:31:48,280 --> 00:31:51,320
que se encuentra a la cabeza.

316
00:31:51,320 --> 00:31:54,520
El Príncipe heredero va.

317
00:31:54,520 --> 00:31:57,150
¿Qué?
Capitulos completos: www.doramasgratis.com