1
00:00:02,200 --> 00:00:06,950
Yo solía luchar sola,
aunque yo sabía que estaba sola.
2
00:00:11,760 --> 00:00:14,060
Luché para gente que nunca vi.
3
00:00:14,240 --> 00:00:17,470
Fue en las trincheras
con extraños que nunca conocí.
4
00:00:20,160 --> 00:00:22,620
Esa no es manera de ganar una guerra.
5
00:01:12,000 --> 00:01:15,350
Vamos, reanuden. Podremos hacerlo.
6
00:01:35,120 --> 00:01:38,110
- Estamos acorralados.
- Divídanse. Tres derecha, tres izquierda.
7
00:01:38,280 --> 00:01:40,270
Cubran desde el oeste.
8
00:01:40,920 --> 00:01:44,590
La guerra ya estaba perdida.
Era sólo cuestión de tiempo.
9
00:01:48,840 --> 00:01:50,270
¡Blair!
10
00:01:52,000 --> 00:01:55,000
EL EXTERMINADOR - LA SALVACIÓN
LA SERIE DE MACHINIMA
11
00:01:55,000 --> 00:01:57,500
EPISODIO 1
12
00:01:58,280 --> 00:02:00,439
TRES DÍAS ANTES
No siempre fue así.
13
00:02:00,440 --> 00:02:01,500
TRES DÍAS ANTES
Yo tenía una vida. Todos la teníamos.
13
00:02:01,501 --> 00:02:03,070
Yo tenía una vida. Todos la teníamos.
14
00:02:03,500 --> 00:02:05,000
Pero entonces...
14
00:02:06,500 --> 00:02:07,870
el Día de Juicio.
15
00:02:10,560 --> 00:02:13,670
La vida tal como la conocíamos
fue terminada en un momento.
16
00:02:13,671 --> 00:02:15,759
La mayoría fue asesinada instantáneamente.
17
00:02:15,760 --> 00:02:18,470
El resto de nosotros
no fuimos tan afortunados.
18
00:02:19,560 --> 00:02:24,190
Las máquinas se revelaron,
exterminaron a la humanidad.
19
00:02:24,840 --> 00:02:27,500
Por lo menos ellas lo intentaron.
20
00:02:28,900 --> 00:02:31,400
Mi nombre es Blair Williams.
21
00:02:31,500 --> 00:02:33,410
Yo lucho para la Resistencia.
22
00:02:39,620 --> 00:02:42,970
Éramos la última esperanza
para la supervivencia contra las máquinas...
23
00:02:43,140 --> 00:02:46,090
pero la victoria estaba
más que nunca fuera de nuestro alcance.
24
00:02:49,700 --> 00:02:52,210
Era sólo cuestión de tiempo.
25
00:02:53,500 --> 00:02:56,990
La Resistencia fue fracturada, muriendo.
26
00:02:56,990 --> 00:03:00,090
Pero algo peor que la muerte
estaba comenzando a difundirse.
27
00:03:01,780 --> 00:03:03,490
El miedo.
28
00:03:04,580 --> 00:03:07,170
Dejé de tener miedo hace mucho tiempo...
29
00:03:07,340 --> 00:03:10,690
así me encontré
en misiones como ésta.
30
00:03:10,860 --> 00:03:15,010
El Comando me envió a una zona roja
para encontrar y destruir a un fantasma.
31
00:03:15,180 --> 00:03:18,450
Una máquina causando estragos
en nuestras comunicaciones.
32
00:03:18,780 --> 00:03:23,850
Comenzó pequeña, pero creció hasta afectar
a la Resistencia en toda la región.
33
00:03:23,860 --> 00:03:28,050
Si no podíamos hablar unos con otros,
éramos tan buenos como muertos.
34
00:03:29,220 --> 00:03:31,570
Skynet lo sabía.
35
00:03:37,340 --> 00:03:39,690
Williams, aquí Comando. Cambio.
36
00:03:39,860 --> 00:03:41,610
Comando, aquí Williams. Cambio.
37
00:03:42,620 --> 00:03:44,810
¿Ha destruido al fantasma?
38
00:03:44,980 --> 00:03:46,250
Negativo.
39
00:03:46,420 --> 00:03:47,850
Ha superado la fecha límite.
40
00:03:48,020 --> 00:03:50,400
La ventana de evacuación ha expirado.
41
00:03:51,660 --> 00:03:53,960
Solicitando coordenadas de evacuación alternativa.
42
00:03:54,140 --> 00:03:56,210
Coordenadas de evacuación alternativa sugeridas...
43
00:03:57,900 --> 00:03:59,770
Comando, adelante.
44
00:03:59,940 --> 00:04:04,050
Adelante.
¿Me copia? Necesito evacuación alternativa.
45
00:04:04,300 --> 00:04:05,850
Comando.
46
00:04:40,820 --> 00:04:43,010
El fantasma estaba donde quiera que nos dirigíamos.
47
00:04:43,180 --> 00:04:45,290
Teníamos que eliminarlo.
48
00:04:45,460 --> 00:04:47,490
El tiempo se agotaba.
49
00:04:47,660 --> 00:04:50,570
Buenos soldados estaban muriendo por su culpa.
50
00:04:54,020 --> 00:04:56,930
Nuestro ejército es fuerte,
pero se está reduciendo.
51
00:04:57,620 --> 00:05:00,000
Toma años crear un soldado humano...
52
00:05:00,180 --> 00:05:03,010
y sólo momentos para estas cosas.
53
00:05:03,180 --> 00:05:04,970
Ellas nunca se detendrán.
54
00:05:53,320 --> 00:05:54,990
¿Hola?
55
00:06:01,120 --> 00:06:02,710
Soy humana, con la Resistencia.
56
00:06:02,720 --> 00:06:04,190
Por favor, responde.
57
00:06:10,040 --> 00:06:11,180
¿Estás herido?
58
00:07:17,400 --> 00:07:19,830
¿Qué diablos eres tú?
59
00:07:36,640 --> 00:07:37,860
Sobrevivientes.
60
00:07:38,640 --> 00:07:40,590
Nos recuerdan que no somos nada más que ratas.
61
00:07:42,320 --> 00:07:44,350
- ¿Qué has visto?
- ¡Aléjate!
62
00:07:44,520 --> 00:07:46,390
¡Las traerás aquí!
63
00:07:46,560 --> 00:07:47,990
La guerra está en todas partes.
64
00:07:48,160 --> 00:07:49,630
Ustedes no pueden esconderse de ella.
65
00:07:49,800 --> 00:07:51,550
La lucha es inútil.
66
00:07:51,720 --> 00:07:53,950
Gente muriendo por nada.
67
00:07:54,120 --> 00:07:55,510
Ellos mueren por ustedes.
68
00:07:55,680 --> 00:07:57,500
Muestren un poco de respeto.
69
00:08:45,000 --> 00:08:46,000
FALLA DEL SISTEMA
70
00:09:13,280 --> 00:09:14,420
Eres tú.
71
00:09:16,880 --> 00:09:18,790
Fuera de aquí.
72
00:09:20,880 --> 00:09:24,500
Tú eres el fantasma.
¿La interferencia?
73
00:09:24,680 --> 00:09:27,670
¿El fantasma?
Eso es original.
74
00:09:27,840 --> 00:09:30,030
Tú puedes hackear las máquinas.
75
00:09:30,880 --> 00:09:33,070
Yo no lo hice por ti.
76
00:09:34,620 --> 00:09:37,080
- Vete.
- ¿Te das cuenta de lo que estás haciendo?
77
00:09:37,260 --> 00:09:39,640
La gente está muriendo por tu culpa.
78
00:09:39,820 --> 00:09:41,450
Todos estamos muertos de cualquier manera.
79
00:09:43,340 --> 00:09:46,610
Dame una razón por la que
no deba volarte la cabeza aquí.
80
00:09:46,980 --> 00:09:49,930
Porque entonces, tú serías una de ellas.
81
00:09:50,820 --> 00:09:52,010
Guárdatelo.
82
00:09:52,180 --> 00:09:53,610
Tú vienes conmigo.
83
00:10:05,140 --> 00:10:06,120
Haz que se desactive.
84
00:10:07,260 --> 00:10:08,890
Haz que se desactive. Ahora.
85
00:10:09,060 --> 00:10:11,250
No puedo. Skynet rebatió esto.
86
00:10:11,420 --> 00:10:14,290
- Necesito más tiempo para determinar...
- Cállate.
87
00:10:22,500 --> 00:10:25,010
Prepárate para un poco de luz solar.
88
00:10:34,140 --> 00:10:35,490
Estamos muertos.
89
00:10:38,180 --> 00:10:40,999
¿Quieres matarme?
Deberías haber hecho eso allá atrás.
90
00:10:42,780 --> 00:10:44,600
Yo no voy a dejarte tan fácilmente.
91
00:10:44,700 --> 00:10:47,500
Te voy a llevar al Comando.
Ellos van a negociar contigo.
92
00:10:56,260 --> 00:10:57,730
¡Mierda!
93
00:11:15,500 --> 00:11:17,000
SUBTÍTULOS: joseddon
http://subscene.com/