1
00:00:54,620 --> 00:00:58,100
¡No! ¡No! ¡Ayuda!
2
00:01:02,650 --> 00:01:06,150
¡Ayuda!,¡Ayuda!.
3
00:01:10,651 --> 00:01:13,151
¡David!
4
00:01:15,600 --> 00:01:18,152
¡Aguanta David!
5
00:01:44,899 --> 00:01:49,099
7 DE NOVIEMBRE DEL 2011
6
00:02:27,200 --> 00:02:30,700
Te amo Joseph.
7
00:02:43,753 --> 00:02:48,200
¡Hey! Puedo esperar
aquí afuera todo el día.
8
00:02:58,101 --> 00:03:01,601
¡Hola, Jesús!
9
00:03:02,102 --> 00:03:04,852
Tu último libro vendió
más de 5 millones de copias
10
00:03:04,853 --> 00:03:07,602
Podrías tener algo más que esto.
11
00:03:12,103 --> 00:03:15,103
Me alegro ver que escribes de nuevo.
12
00:03:15,104 --> 00:03:18,104
Sí, pero ese no es el
problema Escribo diariamente.
13
00:03:18,105 --> 00:03:20,999
- Entonces ¿Cuál es el problema?
- Estoy acabado.
14
00:03:21,000 --> 00:03:23,601
Esto no dice que estás acabado Me
dice que tenemos un Best Seller.
15
00:03:23,602 --> 00:03:25,602
Ni siquiera es un
libro, es algo personal.
16
00:03:25,603 --> 00:03:28,603
Oh, ¿es algo personal?
Eso es lo que vende.
17
00:03:28,604 --> 00:03:31,604
He escrito solo mis pensamientos,
sería algo pretencioso.
18
00:03:31,605 --> 00:03:35,099
La mayoría de tus seguidores
estaría en desacuerdo contigo.
19
00:03:35,100 --> 00:03:38,106
Jo, ¿Qué es esto?
20
00:03:38,256 --> 00:03:40,756
Es algo que no te concierne.
21
00:03:47,957 --> 00:03:48,957
Solo un diario.
22
00:03:48,958 --> 00:03:50,758
Parece una biografía.
23
00:03:50,759 --> 00:03:54,959
Es un diario, algo de un grupo de apoyo.
24
00:03:54,960 --> 00:04:00,050
Comienzo a darme cuenta por
lo que debes estar pasando.
25
00:04:04,701 --> 00:04:06,701
Estoy bien.
26
00:04:06,702 --> 00:04:10,199
Deja de castigarte Jo.
27
00:04:10,200 --> 00:04:15,203
Tienes que salir de este cuarto.
28
00:04:35,304 --> 00:04:37,804
Te extraño.
29
00:04:41,305 --> 00:04:46,305
El día en que Sarah y David murieron
poco a poco mi fe se fue desvaneciendo.
30
00:04:46,306 --> 00:04:49,306
No existía ningún poder divino
o algún arquitecto del destino.
31
00:04:49,307 --> 00:04:52,307
Era seguro que ningún
Dios sería responsable de
32
00:04:52,308 --> 00:04:55,307
tanto dolor, tanta maldita miseria.
33
00:04:55,308 --> 00:04:59,808
Dios estaba muerto ó
tal vez nunca estuvo vivo.
34
00:05:02,309 --> 00:05:05,309
8 de Noviembre de 2011.
35
00:05:05,310 --> 00:05:07,310
11-08-11
36
00:05:07,311 --> 00:05:11,311
Todos mis amigos tenían sus...
carreras, y yo solo este trabajo
37
00:05:11,312 --> 00:05:14,312
No me importaba.
38
00:05:14,313 --> 00:05:18,313
Cuando conocí a Henry, todo cambió
39
00:05:18,314 --> 00:05:21,314
Renuncié a mi trabajo.
40
00:05:21,815 --> 00:05:26,315
Y... era una esposa a tiempo completo.
41
00:05:26,816 --> 00:05:30,316
Era lo más importante de esta vida.
42
00:05:30,817 --> 00:05:31,817
El me necesitaba.
43
00:05:31,818 --> 00:05:35,800
Y él era la única familia
que alguna vez tuve.
44
00:05:36,101 --> 00:05:38,801
Y yo estaba bien.
45
00:05:39,402 --> 00:05:42,502
No, estaba excelente.
46
00:05:42,603 --> 00:05:45,103
Cuando el murió...
47
00:05:47,104 --> 00:05:49,604
Yo también morí.
48
00:05:49,605 --> 00:05:55,005
Nunca me percate sobre el valor
de la familia hasta que la perdí.
49
00:05:55,006 --> 00:05:55,906
Pero ahora...
50
00:05:55,907 --> 00:06:00,107
Me despierto, todas las mañanas
51
00:06:00,108 --> 00:06:01,599
Escribo mi revista...
52
00:06:01,600 --> 00:06:04,609
Y sé que mañana será un nuevo día.
53
00:06:24,110 --> 00:06:25,110
No pierdas esas.
54
00:06:25,111 --> 00:06:27,111
Son difícil de conseguir ¿Lo sabías?
55
00:06:27,112 --> 00:06:28,111
Sí.
56
00:06:28,112 --> 00:06:29,112
Te suben el ánimo.
57
00:06:29,113 --> 00:06:32,113
No creo que eso pase.
58
00:06:32,114 --> 00:06:34,114
¿Por qué no?
59
00:06:34,115 --> 00:06:36,115
Es solo que no tengo mucho sosiego.
60
00:06:36,116 --> 00:06:40,116
Has venido aquí por meses y
como nunca has dicho alguna cosa.
61
00:06:40,117 --> 00:06:43,617
Intuyo que o tienes una psiquiatría
o muchas cosas que decir.
62
00:06:44,118 --> 00:06:46,600
Bueno, por lo menos veo
que sigues mis pasos.
63
00:06:46,601 --> 00:06:48,099
Oh, sí..
64
00:06:49,500 --> 00:06:54,102
Es solo que no quiero ir adentro y...
65
00:07:01,700 --> 00:07:04,409
¿Sabes? Para ser alguien
tan bueno con las palabras,
66
00:07:04,410 --> 00:07:08,599
encuentro difícil creer que no
encuentres las adecuadas para compartir.
67
00:07:11,300 --> 00:07:16,300
No deberías estar tan
sorprendido Leo bastante ¿sabes?
68
00:07:47,801 --> 00:07:49,801
Oh, dime, lo siento.
69
00:07:49,802 --> 00:07:52,802
Emm, suena algo estúpido
ahora pero leí en
70
00:07:52,803 --> 00:07:55,802
algún lado que no te
gusta usar computadoras.
71
00:07:55,803 --> 00:07:59,803
Y que usas libretas
de apuntes, así que..
72
00:07:59,804 --> 00:08:00,804
Sé que es sencillo.
73
00:08:00,805 --> 00:08:03,299
Oh, wow!, es grandioso
74
00:08:03,300 --> 00:08:04,806
OK
75
00:08:04,807 --> 00:08:08,307
Adiós
76
00:08:31,808 --> 00:08:35,308
¡Llamen al 911!
77
00:08:47,809 --> 00:08:51,309
Joseph
78
00:08:55,410 --> 00:08:56,810
Señor Crown
79
00:08:56,811 --> 00:09:00,311
Señor Crown ¿Puede oírme?
80
00:09:01,812 --> 00:09:04,812
Es usted un hombre muy afortunado.
81
00:09:04,813 --> 00:09:05,813
¿Lo soy?
82
00:09:05,814 --> 00:09:07,814
Claro que lo es.
83
00:09:07,815 --> 00:09:09,815
Está hospitalizado por el momento.
84
00:09:09,816 --> 00:09:12,816
Señor Crown, ¿Recuerda que pasó?
85
00:09:12,817 --> 00:09:15,317
Sí.
86
00:09:15,818 --> 00:09:20,818
No sé quién sea su ángel guardián pero
debería considerar darle un aumento.
87
00:09:20,819 --> 00:09:22,300
¿El otro conductor?
88
00:09:22,301 --> 00:09:26,300
Sí, el no tuvo la misma suerte.
89
00:09:41,801 --> 00:09:44,501
¿Puedo pasar?
90
00:09:44,502 --> 00:09:47,802
No me podía ir, no sabía a quién llamar.
91
00:09:47,803 --> 00:09:50,200
No hay nadie a quien llamar.
92
00:09:50,201 --> 00:09:53,699
Parece que necesitarás
un nuevo reloj ¿eh?
93
00:09:53,700 --> 00:09:57,800
Me voy a la cama todas las noches
Rezando no despertar en la mañana.
94
00:09:57,801 --> 00:10:00,300
He rezado para que al salir
de casa me caiga un rayo
95
00:10:00,301 --> 00:10:04,200
Rezo a Dios sabiendo que no
existe, que me arrolle un auto,
96
00:10:04,201 --> 00:10:06,901
y el día que por fin sucede
salgo sin ningún rasguño.
97
00:10:06,902 --> 00:10:08,202
No era tu hora.
98
00:10:08,203 --> 00:10:09,800
¡No! si era mi hora
No tengo un propósito.
99
00:10:09,801 --> 00:10:12,221
Eres un hombre famoso
con seguidores fieles.
100
00:10:12,222 --> 00:10:15,335
Tus libros han inspirado a millones
de personas. ¿Ese no es un propósito?
101
00:10:15,336 --> 00:10:16,803
¡Esto no es una terapia de grupo!
102
00:10:16,804 --> 00:10:17,804
¿OK?
103
00:10:17,805 --> 00:10:23,300
Mira, se lo que es sentir lástima
por uno mismo Y es peligroso.
104
00:10:23,301 --> 00:10:26,301
Yo solía estar sola,
sin sentido hasta...
105
00:10:26,302 --> 00:10:27,800
Sí, ya sé, encontraste a Dios.
106
00:10:27,801 --> 00:10:31,801
No, conocí a alguien que compartió conmigo
algo que cambió mi modo de ver la vida
107
00:10:31,802 --> 00:10:34,299
Todos tenemos un propósito.
108
00:10:34,300 --> 00:10:37,799
Solo porque te sientas solo no
significa Que has perdido el tuyo.
109
00:10:37,800 --> 00:10:39,399
¿Cómo te irás a casa?
110
00:10:39,400 --> 00:10:42,305
Tomare un Taxi
111
00:10:43,300 --> 00:10:44,806
No, no lo harás.
112
00:10:44,807 --> 00:10:49,307
Encenderé el coche y te espero afuera.
113
00:11:07,808 --> 00:11:10,800
¡No respondas al llamado Joseph!
114
00:11:10,801 --> 00:11:13,299
Te están observando.
115
00:11:13,300 --> 00:11:18,302
No respondas al llamado...
116
00:11:20,203 --> 00:11:23,099
¿Puedo verte mañana? Puedo
darte un aventón si tú quieres.
117
00:11:23,100 --> 00:11:25,799
Tal vez sea buena idea tomando en
cuenta mis habilidades de manejo
118
00:11:25,800 --> 00:11:28,300
Te veo luego.
119
00:11:31,300 --> 00:11:34,300
!Oh!.. ¡Joseph!
120
00:11:34,301 --> 00:11:37,301
No te olvides de esto.
121
00:11:37,302 --> 00:11:38,302
Hey! amm...
122
00:11:38,303 --> 00:11:42,799
Solo quería agradecerte
por estar ahí para mí.
123
00:11:42,800 --> 00:11:46,301
Y gracias por esto.
124
00:11:46,302 --> 00:11:48,802
Adiós.
125
00:12:13,303 --> 00:12:15,803
¡Mierda! ¿Hola?
126
00:12:16,304 --> 00:12:18,804
¿Hola?
127
00:12:19,305 --> 00:12:21,305
¡Joseph!
128
00:12:21,306 --> 00:12:25,300
¿Cómo conseguiste este número?
129
00:12:25,335 --> 00:12:28,300
Papá está muriendo.
130
00:12:28,301 --> 00:12:32,301
Lo dejaron salir del hospital para
pasar sus últimos días en casa.
131
00:12:32,302 --> 00:12:36,802
No espero que vengas,
pero creí que debías saber.
132
00:12:45,303 --> 00:12:47,303
9 de Noviembre de 2011
133
00:12:47,304 --> 00:12:50,804
11-09-11
134
00:12:58,105 --> 00:13:00,316
Barcelona, España
135
00:13:28,306 --> 00:13:31,806
Emm, Lo siento, no hablo español.
136
00:13:51,307 --> 00:13:53,800
Volver a España trajo a
mi mente muchos recuerdos.
137
00:13:53,801 --> 00:13:58,301
Cosas que nunca querría
visitar de nuevo.
138
00:13:58,802 --> 00:14:01,300
Mi viejo
139
00:14:01,301 --> 00:14:02,301
Su fe.
140
00:14:02,302 --> 00:14:04,799
El Dios que me abandonó.
141
00:14:04,800 --> 00:14:07,303
Mi hermano, quien...
142
00:14:07,304 --> 00:14:11,804
Siempre compartió la misma sangre
pero que fue Un extraño para mi
143
00:14:49,305 --> 00:14:51,805
¿Hola?
144
00:15:00,300 --> 00:15:02,800
¡¿Hola?!
145
00:16:22,800 --> 00:16:26,801
¡Tú debes ser Joseph!
146
00:16:29,302 --> 00:16:31,302
¿Y tú eres?
147
00:16:31,303 --> 00:16:33,303
Así que, eres un escritor famoso?
148
00:16:33,304 --> 00:16:34,304
Bueno, yo...
149
00:16:34,305 --> 00:16:36,305
No me gustan tus libros
150
00:16:36,306 --> 00:16:38,806
Yo solo creo en un libro
151
00:16:39,307 --> 00:16:42,799
Yo cuido a tu padre hasta que
llegue el momento de su muerte
152
00:16:42,800 --> 00:16:47,808
Te daré algo de tiempo
para que estés con él.
153
00:17:16,309 --> 00:17:20,309
¡Ellos están vigilándote Joseph!
154
00:17:20,310 --> 00:17:24,299
Ellos vienen, por él.
155
00:17:24,300 --> 00:17:28,311
¡Tú debes salvarlo!
156
00:17:28,312 --> 00:17:30,312
¿Estás listo para salvarlo?
157
00:17:30,313 --> 00:17:33,300
No entiendo de que me estás hablando.
158
00:17:33,301 --> 00:17:34,301
El necesita tu ayuda.
159
00:17:34,302 --> 00:17:37,302
Papá, no sé qué estás
tratando de decirme.
160
00:17:37,303 --> 00:17:40,303
Él no puede hacerlo por sí solo.
161
00:17:40,304 --> 00:17:44,304
Traeré a Anna para que te vea.
162
00:17:44,305 --> 00:17:48,805
Él quiere ver tu alma.
163
00:18:03,300 --> 00:18:05,800
¿Joseph?
164
00:18:06,301 --> 00:18:08,799
No puedo creerlo.
165
00:18:08,800 --> 00:18:10,300
Viniste.
166
00:18:10,301 --> 00:18:12,301
No me quedaré, No puedo estar aquí.
167
00:18:12,302 --> 00:18:13,302
¿Qué? ¿A dónde vas?
168
00:18:13,303 --> 00:18:14,303
Hotel
169
00:18:14,304 --> 00:18:16,304
¿Un hotel?
170
00:18:16,305 --> 00:18:20,305
Jo, Leí en internet que tuviste un
accidente Ni siquiera nos llamaste.
171
00:18:20,306 --> 00:18:21,306
¿Que podías haber hecho?
172
00:18:21,307 --> 00:18:22,307
Estar ahí para ti.
173
00:18:22,308 --> 00:18:24,800
Nunca hemos estado el uno para el
otro, ni siquiera cuando éramos niños
174
00:18:24,801 --> 00:18:27,801
Y no estarás ahí ahora para mí!
175
00:18:27,802 --> 00:18:30,300
Eso puede cambiar, Nosotros cambiamos
176
00:18:30,301 --> 00:18:32,301
El señor tiene un plan para ti hermano.
177
00:18:32,302 --> 00:18:35,302
¿Tanto es tu resentimiento?
178
00:18:35,303 --> 00:18:38,303
No tengo resentimiento, Samuel
179
00:18:38,304 --> 00:18:40,304
Resiento lo que tu representas.
180
00:18:40,305 --> 00:18:41,305
Lo que él representa.
181
00:18:41,306 --> 00:18:44,606
Lo que todo este sitio representa.
182
00:18:44,607 --> 00:18:46,307
Ellos no creen resista la semana.
183
00:18:46,308 --> 00:18:49,799
No creo siquiera que resista la noche.
184
00:18:49,800 --> 00:18:53,909
Así que lo que sea que te haga odiar a
la iglesia no lo desquites con nosotros.
185
00:18:54,410 --> 00:18:56,310
Por favor.
186
00:18:56,311 --> 00:18:58,811
Pasa aquí la noche.
187
00:19:08,300 --> 00:19:10,312
Y ¿Qué pasó con tu iglesia?
188
00:19:10,313 --> 00:19:12,313
La congregación se desvaneció
189
00:19:12,314 --> 00:19:14,314
Muchos fueron perdiendo la fe.
190
00:19:14,315 --> 00:19:18,015
Tuvimos que encontrar un nuevo lugar
191
00:19:18,016 --> 00:19:21,299
Tal vez puedas hacer que tus
leales lectores se unan a la causa.
192
00:19:21,300 --> 00:19:24,317
¿Y cuál causa es esa?
193
00:19:24,318 --> 00:19:26,318
Trascender la percepción
del mundo sobre la religión
194
00:19:26,319 --> 00:19:29,319
No creo que mis lectores
crean lo que vendes.
195
00:19:29,320 --> 00:19:33,800
Te sorprenderías de lo
que tus fans creerían.
196
00:19:35,301 --> 00:19:37,800
¿Sabes? Mamá compró esta
cosa cuando nos mudamos
197
00:19:37,801 --> 00:19:42,300
Para recordarnos que los
ángeles están en todos lados.
198
00:19:42,301 --> 00:19:46,799
Desde el día en que David murió esta
estatua ha estado en mis pesadillas.
199
00:19:46,800 --> 00:19:48,299
No te morderá.
200
00:19:48,300 --> 00:19:52,300
Es solo que me recuerda
cosas que quisiera olvidar.
201
00:19:52,301 --> 00:19:55,801
Tengo algo para ti.
202
00:20:06,068 --> 00:20:08,102
Quisiera decir que he leído todos
203
00:20:08,103 --> 00:20:11,303
Pero pareciera que cuando acababa de
leer uno dos más salían a la venta.
204
00:20:11,304 --> 00:20:14,304
Realmente tenías mucha fe en
los personajes de tus libros.
205
00:20:14,305 --> 00:20:15,305
Tal vez antes.
206
00:20:15,306 --> 00:20:19,806
Y no la tienes en un pastor,
¿Ves la ironía de todo esto?
207
00:20:19,950 --> 00:20:21,799
¿Todavía escribes a diario?
208
00:20:21,800 --> 00:20:24,299
Si, de hecho es la única
cosa que no me fastidia.
209
00:20:24,300 --> 00:20:26,300
A mí también.
210
00:20:26,301 --> 00:20:31,301
Nos hemos perdido las últimas
navidades y cumpleaños pasados.
211
00:20:31,302 --> 00:20:34,802
Por favor, quiero que tengas esto.
212
00:20:38,303 --> 00:20:41,303
Para que continúes
teniendo éxito escribiendo.
213
00:20:41,304 --> 00:20:44,304
No tenías que haber hecho esto.
214
00:20:44,305 --> 00:20:49,805
Ha pasado mucho tiempo
hermano. Es bueno verte.
215
00:20:57,306 --> 00:21:01,650
Por los últimos meses hemos tenido
problema con los delincuentes.
216
00:21:01,651 --> 00:21:06,151
Instalamos varias de esas alrededor
de la casa y algo más pareció aparecer.
217
00:21:06,152 --> 00:21:07,352
¿Grabaron a los vándalos?
218
00:21:07,353 --> 00:21:10,053
Grabamos... algo.
219
00:21:21,254 --> 00:21:24,754
Ana tiene una gran imaginación.
220
00:21:30,455 --> 00:21:32,255
¿Qué es esto?
221
00:21:32,256 --> 00:21:35,506
Cada cámara toma una foto
por minuto a menos que
222
00:21:35,507 --> 00:21:38,756
el sensor sienta algo
graba el video completo.
223
00:21:39,257 --> 00:21:42,757
Esto es de la semana pasada.
224
00:21:52,258 --> 00:21:54,558
Ahí.
225
00:21:55,259 --> 00:21:58,749
Mire.
226
00:21:58,750 --> 00:22:00,250
¿Qué?.
227
00:22:00,251 --> 00:22:04,751
Un demonio.
228
00:22:06,252 --> 00:22:09,752
Solo es niebla.
229
00:22:10,253 --> 00:22:12,753
Mi hermano... perdió la fe.
230
00:22:12,754 --> 00:22:14,250
No he perdido la fe
231
00:22:14,251 --> 00:22:18,551
Tengo fe en las cosas racionales,
Y Dios, demonios o demás no lo son.
232
00:22:18,552 --> 00:22:21,750
Voy a rezar por usted.
233
00:22:23,251 --> 00:22:24,750
George Washington
234
00:22:24,751 --> 00:22:25,751
¿Qué hay con él?
235
00:22:25,752 --> 00:22:28,051
¿Alguna vez lo conociste o
conoces alguien que lo conoció?
236
00:22:28,052 --> 00:22:29,752
¡No! no hay fotos no
hay nada, solo escritos
237
00:22:29,753 --> 00:22:32,753
Y aun así tú crees en George Washington
238
00:22:32,754 --> 00:22:35,099
¡Dios es un mito! Samuel Ni tu o George
239
00:22:35,100 --> 00:22:39,254
Washington van a
convencerme de lo contrario.
240
00:22:40,755 --> 00:22:44,250
David murió el 11/11
241
00:22:44,251 --> 00:22:47,251
Una fecha que me sigue donde sea.
242
00:22:47,252 --> 00:22:50,749
No es un número que olvides fácilmente.
243
00:22:50,750 --> 00:22:54,753
Y he visto mucho ese número últimamente.
244
00:23:21,254 --> 00:23:22,254
¿Hola?
245
00:23:22,255 --> 00:23:24,750
Conseguí tu número en el hospital
quería saber si estás bien.
246
00:23:24,751 --> 00:23:27,249
¿Te dieron mi número en el hospital?
247
00:23:27,250 --> 00:23:32,250
No dije que me lo "dieron", dije
que lo conseguí en el hospital
248
00:23:32,251 --> 00:23:35,251
Voy a pasar por ti
al hotel en 20 minutos
249
00:23:35,252 --> 00:23:38,252
Si em, lo siento, se me olvidó.
250
00:23:38,253 --> 00:23:39,253
Estoy pasando por una emergencia.
251
00:23:39,254 --> 00:23:42,254
¿Una emergencia? ¿A
pesar de tu accidente?
252
00:23:42,255 --> 00:23:45,255
No ha pasado ni una semana.
253
00:23:45,256 --> 00:23:48,256
No descansaré en todo
el año. Estoy en España
254
00:23:48,257 --> 00:23:49,257
¿Qué?
255
00:23:49,258 --> 00:23:51,258
Sí, estoy en Barcelona.
256
00:23:51,259 --> 00:23:53,259
¿Hablas en serio?
257
00:23:53,260 --> 00:23:57,260
sí, mi hermano y mi padre viven aquí. Mi
madre y yo nos fuimos cuando era pequeño.
258
00:23:57,261 --> 00:23:59,261
Estoy contenta que estés
con tu familia Joseph.
259
00:23:59,262 --> 00:24:02,762
¿Puedo hacerte una pregunta?
260
00:24:03,263 --> 00:24:07,263
¿Tienes algún número que aparezca
en tu vida una y otra vez?
261
00:24:07,264 --> 00:24:09,264
¿Cómo cuál?
262
00:24:09,265 --> 00:24:12,765
11-11
263
00:24:15,266 --> 00:24:17,266
Bueno, ¿Has pedido un deseo?
264
00:24:17,267 --> 00:24:19,267
¿Un deseo?
265
00:24:19,268 --> 00:24:23,268
Si, cuando te levantas y miras que el
reloj marca las 11:11 ¿has pedido un deseo?
266
00:24:23,269 --> 00:24:25,269
No, ¿Por qué?
267
00:24:25,270 --> 00:24:29,770
Me parece que es algo mágico
creo ¿Porque me preguntas esto?
268
00:24:31,271 --> 00:24:32,271
¿Por qué regresé aquí?
269
00:24:32,272 --> 00:24:36,272
¿Porque sigo aquí cuando todo en mi
interior me dice que estoy equivocado?
270
00:24:36,273 --> 00:24:39,273
Recuerdo el día en que nos mudamos
a esta casa y cuanto la odiaba.
271
00:24:39,274 --> 00:24:43,749
Cuánto odiaba a mi padre por
obligarnos a mudarnos aquí.
272
00:24:43,750 --> 00:24:46,750
Estaba resentido.
273
00:24:47,251 --> 00:24:48,750
Cuánto ha cambiado
274
00:24:49,051 --> 00:24:53,015
Y aun así me siento como un extraño
a pesar que sea mi propia familia.
275
00:25:27,253 --> 00:25:29,753
¿Ana?
276
00:25:34,254 --> 00:25:36,754
¿Ana?
277
00:26:32,655 --> 00:26:37,655
Me temo que no soy muy
buena escribiendo como tú.
278
00:26:37,656 --> 00:26:41,149
Lo siento mucho, solo tenía curiosidad.
279
00:26:41,150 --> 00:26:42,657
Está bien.
280
00:26:42,658 --> 00:26:45,658
Entonces, eres una escritora ¿cierto?
281
00:26:45,659 --> 00:26:49,659
Es un pasatiempo, a mi parecer.
282
00:26:49,660 --> 00:26:52,660
¡oh! No leo Español pero
me parece que es un diario.
283
00:26:52,661 --> 00:26:56,161
Es una captura de mi fe.
284
00:26:56,662 --> 00:27:01,162
Mi captura de mi fe sería
un libro con ninguna página.
285
00:27:02,663 --> 00:27:05,663
Yo tengo un diario.
286
00:27:05,664 --> 00:27:07,664
Lo sé.
287
00:27:07,665 --> 00:27:11,096
Pero esto es malo. Algo que tu padre
288
00:27:11,097 --> 00:27:14,527
decía con fervor a su congregación.
289
00:27:14,666 --> 00:27:17,149
Suena a mi padre.
290
00:27:17,150 --> 00:27:22,151
Bueno, de nuevo perdone. La
dejaré sola para su comodidad.
291
00:27:39,652 --> 00:27:43,152
11:11:11 Los Espíritus Guardianes.
292
00:27:44,653 --> 00:27:46,603
Tal vez seas victima
de este fenómeno y te
293
00:27:46,604 --> 00:27:48,553
preguntes ¿Hay una razón
para esto? Y si, la hay.
294
00:27:50,654 --> 00:27:52,654
LA PROXIMA PUERTA
295
00:27:52,655 --> 00:27:56,655
La activación del 11:11 es
abrir una puerta del 11:11.
296
00:27:56,656 --> 00:27:59,656
Esta puerta es una
zona de transición entre
297
00:27:59,657 --> 00:28:02,656
dos muy diferentes
espirales de la evolución.
298
00:28:02,657 --> 00:28:06,657
Aquellas que han sido
activadas por MENSAJEROS
299
00:28:06,658 --> 00:28:10,657
pueden ver ambos mundos y
a veces a los caminantes.
300
00:28:10,658 --> 00:28:13,362
En otros casos se manifiestan con
301
00:28:13,405 --> 00:28:19,150
alucinaciones tratando
de entregar el mensaje.
302
00:28:24,050 --> 00:28:27,150
Joseph
303
00:28:57,651 --> 00:29:01,151
¿Samuel?
304
00:29:07,652 --> 00:29:11,152
¿Samuel?
305
00:29:22,453 --> 00:29:25,353
¡Samuel!
306
00:29:52,654 --> 00:29:55,650
¿David?
307
00:30:23,950 --> 00:30:26,150
¿Ana?
308
00:30:54,651 --> 00:30:59,151
Están aquí.
309
00:31:05,652 --> 00:31:09,152
¿Hola?
310
00:31:09,653 --> 00:31:12,153
¡Hola!
311
00:31:14,654 --> 00:31:17,650
¡Hola!
312
00:32:00,151 --> 00:32:01,151
¿Samuel?
313
00:32:03,052 --> 00:32:06,570
¡Samuel! Respira, ¡Respira! ¡Ana!
314
00:32:16,153 --> 00:32:21,653
Vamos, ¡Levantate, Vamos!
315
00:32:29,650 --> 00:32:32,650
¿Qué sucedió?
316
00:32:32,651 --> 00:32:34,651
No... No lo sé...
317
00:32:34,652 --> 00:32:37,652
Yo solo estaba...
318
00:32:37,653 --> 00:32:41,653
Solo estaba rezando y...
319
00:32:41,654 --> 00:32:45,654
¿Ya te había pasado esto antes?
320
00:32:45,655 --> 00:32:48,155
No.
321
00:32:54,656 --> 00:33:00,156
Estoy alucinando. No sé que pasa
conmigo pero estoy viendo cosas.
322
00:33:07,650 --> 00:33:11,150
¿Bebes?
323
00:33:11,651 --> 00:33:15,151
La bebida de Jesús.
324
00:33:24,152 --> 00:33:28,152
¿Qué es este lugar?
325
00:33:28,153 --> 00:33:30,153
Una capilla.
326
00:33:30,154 --> 00:33:33,154
Esto no es una capilla.
327
00:33:33,155 --> 00:33:36,155
No necesitas una catedral
para rezarle al señor.
328
00:33:36,156 --> 00:33:40,156
La dedicación de los fieles no
se debe al tamaño de la iglesia.
329
00:33:40,157 --> 00:33:44,157
Cuando nuestra congregación crezca
se deberá al significado del mensaje.
330
00:33:44,158 --> 00:33:48,158
No a lo cómodo de nuestras sillas.
331
00:33:48,159 --> 00:33:50,149
Vamos a ponerte en tu silla.
332
00:33:50,150 --> 00:33:52,650
¡Vamos!
333
00:33:53,151 --> 00:33:56,651
Aquí vamos...
334
00:33:58,152 --> 00:33:59,152
OK
335
00:33:59,153 --> 00:34:03,153
Deberíamos ir a tratar de descansar.
336
00:34:03,154 --> 00:34:06,654
¿Me sigues culpando?
337
00:34:07,155 --> 00:34:12,655
Lo que le pasó a mamá no fue tu culpa.
338
00:34:14,356 --> 00:34:17,349
Joseph, ven a mi servicio mañana.
339
00:34:17,350 --> 00:34:22,551
Sabes que no creo en las catedrales
o... en capillas en el sótano.
340
00:34:23,352 --> 00:34:24,951
La religión está más allá de todo eso.
341
00:34:24,952 --> 00:34:27,352
Mi trabajo es tratar de que vuelvan
a entender el verdadero mensaje
342
00:34:27,353 --> 00:34:32,353
¿Y valió la pena, ya sabes seguir los pasos
de papá y basar tu vida entera en un mito?
343
00:34:32,354 --> 00:34:36,354
Solo porque hayas perdido tu fe no
significa que yo haya perdido la mía.
344
00:34:36,355 --> 00:34:40,350
Te veo en la mañana.
345
00:34:56,350 --> 00:35:01,849
Usted tiene un nuevo mensaje...
Mensaje recibido a las 11:11 pm
346
00:35:01,850 --> 00:35:07,850
Creo que son las 11:11 en donde
estás. No quería decir nada solo... -
347
00:36:36,451 --> 00:36:39,351
10 de Noviembre de 2011
348
00:36:39,352 --> 00:36:42,852
11-10-11
349
00:36:53,353 --> 00:36:56,353
¿Este es tu nuevo libro?
350
00:36:57,666 --> 00:37:00,116
No suelo ser mala pero te hare miserable
351
00:37:00,120 --> 00:37:04,267
si no te levantas en 2 segundos.
352
00:37:04,355 --> 00:37:06,355
¿Qué estás haciendo en mi cuarto Ana?
353
00:37:06,356 --> 00:37:08,356
Soy tu cita para el servicio.
354
00:37:08,357 --> 00:37:10,349
¿Para el servicio de la iglesia?
355
00:37:10,350 --> 00:37:12,349
Yo no voy a la iglesia.
356
00:37:12,350 --> 00:37:15,349
Tu hermano me dijo que dirías
eso. Es por eso que estoy aquí.
357
00:37:15,350 --> 00:37:17,349
Para restaurar tu fe.
358
00:37:17,350 --> 00:37:22,350
Ok, puedes restaurar mi fe
el domingo. Hoy es Jueves
359
00:37:22,351 --> 00:37:24,851
¡Vístete!
360
00:37:51,352 --> 00:37:52,352
Sacrificio...
361
00:37:52,353 --> 00:37:56,253
Es algo de lo que se habla
mucho en la biblia. Génesis 20:2
362
00:37:56,254 --> 00:38:01,556
Dios le dice a Abraham que debe sacrificar
a su único hijo Isaac como prueba de su fe.
363
00:38:01,560 --> 00:38:03,399
Y Abraham amaba tanto a Dios,
364
00:38:03,400 --> 00:38:07,355
que llevó a su hijo a una
montaña donde intentaría matarlo.
365
00:38:07,356 --> 00:38:10,084
Viajaron durante 3
días sabiendo que cuando
366
00:38:10,085 --> 00:38:14,356
llegaran tendría que
matar a su propia sangre.
367
00:38:14,357 --> 00:38:17,357
Dios también hizo el mismo sacrificio.
368
00:38:17,358 --> 00:38:21,358
El dio la propia vida de su hijo Jesucristo
como sacrificio de nuestros pecados.
369
00:38:21,359 --> 00:38:24,850
En vida... nosotros
también hacemos sacrificios.
370
00:38:24,851 --> 00:38:29,360
No tan extremos como Jesús y
Abraham pero igual importantes.
371
00:38:29,361 --> 00:38:32,361
Imaginen que Cristo no
hubiera muerto en la cruz
372
00:38:32,362 --> 00:38:34,362
Nuestros pecados no
hubieran sido absueltos.
373
00:38:34,363 --> 00:38:37,349
Hacemos sacrificios
todos los días, ¿cierto?
374
00:38:37,350 --> 00:38:41,350
Hoy nuestros sacrificios son
confesados en nuestra capilla.
375
00:38:41,351 --> 00:38:42,351
Yo soy un pecador.
376
00:38:42,352 --> 00:38:44,352
Me gustaría decir que no lo soy pero..
377
00:38:44,353 --> 00:38:49,353
La verdad es que mi vida
está llena de malas rachas.
378
00:38:49,354 --> 00:38:52,354
Hoy en día en la religión gastamos
demasiado tiempo pidiendo por el perdón...
379
00:38:52,355 --> 00:38:56,355
...demasiado tiempo obsesionados con
nuestra culpa que nos olvidamos de vivir.
380
00:38:56,356 --> 00:38:59,655
Nosotros trabajamos
encerrando a los pecadores
381
00:38:59,656 --> 00:39:02,356
y con eso alejamos los fieles de
la iglesia en lugar de unirlos.
382
00:39:02,357 --> 00:39:04,357
Maldiciendo errores...
383
00:39:04,358 --> 00:39:05,358
Que nosotros mismos cometemos
384
00:39:06,340 --> 00:39:11,200
Por humanos pecadores Jesucristo sacrificó
su propia vida para que dejáramos de pecar.
385
00:39:12,360 --> 00:39:15,360
Ese fue su último regalo hacia nosotros.
386
00:39:15,361 --> 00:39:20,861
¿Qué sacrificarías
tu... para honrar a Dios?
387
00:39:24,362 --> 00:39:27,862
Gracias.
388
00:39:33,350 --> 00:39:36,850
Javier, ¿Qué sucede?
389
00:39:41,351 --> 00:39:46,851
- ¿Está todo bien?
- Sí, él está bien.
390
00:39:47,352 --> 00:39:50,852
Javier, no te ves bien.
391
00:40:10,353 --> 00:40:12,353
Ellos vienen por ti hermano...
392
00:40:12,354 --> 00:40:16,854
La puerta está abierta
y tú lo has visto.
393
00:40:23,651 --> 00:40:24,851
Por favor no hagas eso.
394
00:40:24,852 --> 00:40:26,350
¿Por qué?
395
00:40:26,351 --> 00:40:30,351
Porque le conocemos. Hemos tratado
de ayudarlo desde hace un tiempo.
396
00:40:30,352 --> 00:40:32,352
Joseph, en el último año
hemos perdido la iglesia...
397
00:40:32,353 --> 00:40:34,353
...la gente ha perdido su fe No podemos
398
00:40:34,354 --> 00:40:36,353
permitir que esto empieza
a crear pretensiones
399
00:40:36,354 --> 00:40:37,354
¿Quién es él?
400
00:40:37,355 --> 00:40:39,355
Se llama Javier Cabelo y es
un miembro de la congregación.
401
00:40:39,356 --> 00:40:42,356
¿Porque trataría de matarte
un miembro de tu congregación?
402
00:40:42,357 --> 00:40:46,357
- Solo trata de asustarme.
- Pues está haciendo un buen trabajo.
403
00:40:46,358 --> 00:40:47,358
¿Por qué?
404
00:40:47,359 --> 00:40:49,349
Nunca le ha gustado
lo que tengo que decir.
405
00:40:49,350 --> 00:40:51,851
Difícil de creer... ¿Y qué
es lo que tienes que decir?
406
00:40:51,852 --> 00:40:55,350
Mis sermones, los mensajes de la iglesia.
Javier tiene unas extrañas creencias
407
00:40:55,351 --> 00:40:58,351
Cree en... presencias oscuras.
408
00:40:58,352 --> 00:40:59,849
Suena como un loco para mí.
409
00:40:59,850 --> 00:41:00,850
No, no, no, solo está alejado.
410
00:41:00,851 --> 00:41:03,554
Te puso una pistola en la cara,
Me apunto con una pistola a mí.
411
00:41:03,555 --> 00:41:06,355
Te lo imploro que no te
preocupes... Por favor
412
00:41:06,356 --> 00:41:11,490
No destruyamos su vida o más a esta
iglesia Probablemente estaba ebrio...
413
00:41:11,491 --> 00:41:12,356
llamaré a su esposa.
414
00:41:12,357 --> 00:41:13,799
Tu haz lo que tengas que hacer.
415
00:41:13,800 --> 00:41:15,357
Sigue con todo esto del perdón.
416
00:41:15,358 --> 00:41:20,858
Para mí no funciona de esta
manera. Mejor ten cuidado.
417
00:41:21,359 --> 00:41:25,359
Quiero irme de aquí.. solo...
vayamos a algún mejor lugar...
418
00:41:25,360 --> 00:41:28,360
Buena idea... Vamos...
419
00:41:28,361 --> 00:41:31,861
Ese fue un sermón interesante...
Una puerta al más allá.
420
00:41:31,862 --> 00:41:35,361
¿eso no va en contra de
todo lo que la biblia enseña?
421
00:41:35,362 --> 00:41:39,362
La gente hará lo que sea con tal de
no aceptar que ya están condenados.
422
00:41:39,363 --> 00:41:41,349
El miedo no es manera de vivir tu vida.
423
00:41:41,350 --> 00:41:44,350
Es decir, de eso no es lo que trata
la religión ¿o sí? ¿De tener miedo?
424
00:41:44,351 --> 00:41:46,351
Ok, entonces si el miedo
es irracional ¿porqué
425
00:41:46,352 --> 00:41:48,351
tener fe en la religión?
¿Por qué creer en Dios?
426
00:41:48,352 --> 00:41:50,850
¿Alguna vez has leído la biblia Joseph?
427
00:41:50,851 --> 00:41:53,350
Ahora me vas a echar en
cara sí creo en la biblia..
428
00:41:53,351 --> 00:41:56,351
Te pregunte si alguna vez la
has leído no si crees en ella.
429
00:41:56,352 --> 00:41:59,352
No he leído la biblia
desde que era pequeño.
430
00:41:59,353 --> 00:42:03,353
Tú logras hacer que tus seguidores
conozcan el poder de un libro.
431
00:42:03,354 --> 00:42:04,849
Con las palabras correctas
en el momento correcto
432
00:42:04,850 --> 00:42:09,054
puedes cambiar una
vida... Dar un propósito.
433
00:42:10,355 --> 00:42:13,315
Restaurar la fe.
434
00:42:13,350 --> 00:42:18,550
Se el poder de un libro. Lidio
con ese poder todos los días.
435
00:42:18,551 --> 00:42:23,351
Pero no siempre restaura
la fe. A veces la destruye.
436
00:42:23,352 --> 00:42:28,750
Un fanático que leía mis libros Incendió
mi apartamento y mató a mi esposa e hijo.
437
00:42:30,353 --> 00:42:33,853
Todo por las palabras
que escribí en mi libro.
438
00:42:38,354 --> 00:42:41,353
Me alegro que regresaras a casa.
439
00:42:41,354 --> 00:42:43,354
Este lugar nunca fue mi casa.
440
00:42:43,355 --> 00:42:46,355
Nunca le diste una oportunidad de serlo.
441
00:42:46,356 --> 00:42:49,356
Bueno, eras aburrido y
no sabías hacer nada más.
442
00:42:49,357 --> 00:42:54,499
Sabes hay unos días que me recuerdan
todo lo que aprendí de ella.
443
00:42:54,500 --> 00:42:57,356
De ti, de papá.
444
00:42:57,357 --> 00:43:00,355
Me prometí a mí mismo que
mi vida sería relevante.
445
00:43:00,356 --> 00:43:04,856
Mi trabajo y el mensaje que traigo.
446
00:43:05,257 --> 00:43:08,557
Voy a dar su sentencia de muerte.
447
00:43:10,440 --> 00:43:11,933
Mañana habría sido su cumpleaños.
448
00:43:14,057 --> 00:43:16,010
No me gustan los cumpleaños.
449
00:43:17,200 --> 00:43:21,959
Mira esto. Mira qué hora es.
450
00:43:21,960 --> 00:43:25,399
- ¿Las 11:10?
- Las 11:11
451
00:43:25,400 --> 00:43:28,698
Lo llevaba conmigo
cuando tuve el accidente.
452
00:43:28,699 --> 00:43:30,999
en ese momento se detuvo el reloj.
453
00:43:31,000 --> 00:43:34,956
Es la hora certificado
de defunción de David.
454
00:43:34,957 --> 00:43:39,757
Tu ataque sucedió a las 11:11
455
00:43:40,960 --> 00:43:43,279
Mamá. 11 de noviembre.
456
00:43:43,280 --> 00:43:45,788
- Estás buscando paralelismos.
- Los encuentro.
457
00:43:45,789 --> 00:43:49,468
No busques significados donde no los hay.
- Ahí algo en esto.
458
00:43:49,469 --> 00:43:54,662
O eres consciente del número y lo buscas.
- Es muy frecuente para ser azar.
459
00:43:54,663 --> 00:43:57,637
Hay unas personas en
internet se llaman "eleveners"
460
00:43:57,638 --> 00:44:02,569
Creen que existen seres celestiales
entre nuestro mundo y otro lugar.
461
00:44:02,570 --> 00:44:07,432
Creen que usan ese número para
contactarnos para llamar nuestra atención.
462
00:44:07,433 --> 00:44:11,116
¿Crees que porque ves
un número constantemente
463
00:44:11,117 --> 00:44:14,799
algo o alguien está
intentando comunicarse?
464
00:44:14,800 --> 00:44:19,849
¿Tú crees en rezarle a un
viejo que vive en las nubes?
465
00:44:21,960 --> 00:44:27,339
Las cámaras en tu iglesia ¿Cuánto
tiempo guardan las grabaciones?
466
00:44:27,840 --> 00:44:32,231
4 de noviembre. Tan atrás como podemos ir.
- Seis noches atrás.
467
00:44:32,232 --> 00:44:36,254
Adelantalo hasta las 11pm.
468
00:44:37,200 --> 00:44:39,993
Adelante. Bien. Detente.
469
00:44:39,994 --> 00:44:42,718
¿Que buscamos? -11:11.
470
00:44:42,719 --> 00:44:47,515
Anoche, después de tu ataque,
vine a ver la grabación.
471
00:44:47,516 --> 00:44:52,753
Javier dije que había otros. Había
un grupo de personas en el jardín.
472
00:45:03,960 --> 00:45:09,772
¿Aun crees que es azar? Algo
está buscando nuestra atención.
473
00:45:12,800 --> 00:45:18,039
¿Ese fue el 4 verdad?.
Espera. Debo atender. Pon el 5.
474
00:45:18,040 --> 00:45:20,872
Permiso. ¿Qué demonios te pasó?
475
00:45:20,873 --> 00:45:25,231
¿Estás bien?
- Bien, Grant. Estoy haciendo volteretas.
476
00:45:25,232 --> 00:45:28,943
Leí que estuviste en un accidente, fuiste
admitido en un hospital ¿y no me llamas?
477
00:45:28,944 --> 00:45:30,995
- Estoy bien.
- Claro que lo estás...
478
00:45:30,996 --> 00:45:35,511
...vas a averiguar el gran agente
que soy. Espero que aun escribas.
479
00:45:35,512 --> 00:45:38,591
Acabo de salir de una reunión
con Publicaciones Ransom.
480
00:45:38,592 --> 00:45:43,430
Te están ofreciendo un contrato de
siete cifras por tu próximo libro.
481
00:45:43,431 --> 00:45:46,785
jo, no te enojes. Les
envié parte de tu diario.
482
00:45:46,786 --> 00:45:50,974
y cuando revisaron todo...
483
00:46:25,600 --> 00:46:29,819
¿Aun tienes miedo?
484
00:46:43,920 --> 00:46:47,490
¿Disculpe, habla inglés?
485
00:46:48,040 --> 00:46:52,259
Señor, disculpe. Sabe dónde...
486
00:47:21,038 --> 00:47:21,838
¿Aquí?
487
00:47:25,000 --> 00:47:30,392
Tengo esta cámara.
Necesito revelar el film.
488
00:47:30,393 --> 00:47:31,281
¿Puede hacerlo?
489
00:47:31,282 --> 00:47:36,982
Necesito ver el film de esta cámara.
490
00:47:42,810 --> 00:47:44,135
No sé si tienen un servicio expreso
491
00:47:46,936 --> 00:47:48,111
Joseph Crone.
492
00:47:48,112 --> 00:47:52,153
¿Me pueden dar las fotos en una hora?
493
00:47:52,154 --> 00:47:56,119
no, no, hoy
494
00:47:56,120 --> 00:48:02,091
Ok, ya sé. mañana. Ok, entendí, gracias.
495
00:48:05,000 --> 00:48:08,196
Javier es un buen
marido y un buen hombre.
496
00:48:08,197 --> 00:48:13,757
Estoy seguro que cuando no está
armado, Debe ser un gran hombre.
497
00:48:13,758 --> 00:48:18,385
Señora Cabello, el vino al servicio
de mi hermano y me apunto con un arma.
498
00:48:18,386 --> 00:48:21,790
Así que cualquier cosa que
pueda decirme me ayudaría.
499
00:48:21,791 --> 00:48:26,925
Él ha estado en un lugar
muy oscuro. Confundido.
500
00:48:26,926 --> 00:48:32,919
¿Confundido cómo?
- El cree que fue escogido.
501
00:48:32,920 --> 00:48:36,663
Dice que tiene que terminar con la iglesia.
- ¿La iglesia de mi hermano?
502
00:48:36,664 --> 00:48:41,536
Javier siempre ha sido un
hombre religioso pero...
503
00:48:42,120 --> 00:48:46,715
...las cosas se volvieron
borrosas. Él se obsesionó
504
00:48:46,716 --> 00:48:52,279
Pasaba todo su tiempo en la librería
de lo oculto. Leyendo cosas oscuras.
505
00:48:52,280 --> 00:48:56,419
Perdió su sentido de la realidad.
506
00:48:57,360 --> 00:49:00,864
- ¿Cómo está su hermano?
- Mi hermano está bien.
507
00:49:00,865 --> 00:49:05,908
Tenía los mejores
sermones. Tenían sentido.
508
00:49:05,909 --> 00:49:10,670
Samuel me hace sentir cómoda.
He ido a otras iglesias pero...
509
00:49:10,671 --> 00:49:14,582
...pero todas te dejan
sintiéndote culpable, sucia.
510
00:49:14,583 --> 00:49:19,536
Pero no ahí. No con él.
511
00:49:22,749 --> 00:49:24,441
Pecar es normal.
512
00:49:24,442 --> 00:49:27,719
Eso es lo que Samuel diría.
513
00:49:27,720 --> 00:49:31,780
Déjeme buscarle la
dirección de la tienda.
514
00:50:16,280 --> 00:50:19,452
¿Alguien en casa?
515
00:50:29,200 --> 00:50:31,279
¿Cómo puedo ayudarte?
516
00:50:31,280 --> 00:50:34,431
- ¿Asustas a gente en ingles también?
- Si Señor
517
00:50:34,432 --> 00:50:36,759
Javier Cabello.
518
00:50:36,760 --> 00:50:41,359
- ¿Te suena? ¿Lo conoces?
- Tengo muchos clientes.
519
00:50:41,360 --> 00:50:43,156
No dije que fuera un cliente.
520
00:50:43,157 --> 00:50:47,239
No estoy interesado
en muchos solo en este.
521
00:50:47,240 --> 00:50:51,857
- Oímos que estabas en el pueblo.
- ¿Perdón?
522
00:50:52,160 --> 00:50:55,776
Tu obra te precede.
523
00:50:57,240 --> 00:51:02,310
¿Que quiere un ateo con lo oculto?
¿Investigación para un nuevo libro?
524
00:51:05,120 --> 00:51:09,692
Sí, estoy investigando a Javier Cabello.
525
00:51:12,480 --> 00:51:17,609
Por favor. Su esposa
dice que viene aquí.
526
00:51:24,640 --> 00:51:28,633
¿Todo esto?
- Javier pasa mucho tiempo aquí.
527
00:51:28,634 --> 00:51:32,999
Me imagino.
- Libros de rituales.
528
00:51:33,000 --> 00:51:37,810
Sacrificios. Satanismo.
529
00:51:38,600 --> 00:51:42,911
¿Y este? Hablame de este número 11:11.
530
00:51:42,912 --> 00:51:46,957
¿Qué significa?
- Está tratando de advertirte.
531
00:51:46,958 --> 00:51:48,958
¿Advertirme de que?
532
00:51:48,959 --> 00:51:50,959
Que te estás volviendo loco
533
00:51:50,960 --> 00:51:56,378
¿Por qué este número, 11-11? ¿Porqué
no.. no sé.. 19... ó 67.. 45?
534
00:51:57,961 --> 00:52:02,661
¿Por qué son números?.. Quiero decir...
Si tienes algo que decir, solo sal y dilo.
535
00:52:02,662 --> 00:52:06,662
Porque hay reglas. Así en lo
místico como en lo fantástico.
536
00:52:06,663 --> 00:52:10,463
Así es como funciona.
537
00:52:11,964 --> 00:52:16,450
Ok veamos... "Los de mitad
del camino"... ¿Qué son ellos?
538
00:52:16,451 --> 00:52:18,451
Exactamente lo que se
llaman "Los de mitad de
539
00:52:18,452 --> 00:52:20,451
camino" Seres que existen
a la mitad del camino.
540
00:52:20,452 --> 00:52:22,452
Sí, pero ¿mitad del camino de qué?
541
00:52:22,453 --> 00:52:23,950
De nuestro mundo y el de ellos.
542
00:52:23,951 --> 00:52:24,951
¿Son peligrosos?
543
00:52:24,952 --> 00:52:27,952
Tienen poderes limitados en nuestro
mundo realmente no son una barrera.
544
00:52:27,953 --> 00:52:31,953
De acuerdo a esto,
están aquí en una misión.
545
00:52:31,954 --> 00:52:36,954
Si tú has sido activado quieren
llevarte a un determinado lugar
546
00:52:36,955 --> 00:52:38,359
Si estás viendo el número...
547
00:52:38,360 --> 00:52:43,490
O a ellos hay una razón para eso.
548
00:52:49,956 --> 00:52:54,956
¿Javier ha visto este número?
549
00:52:54,957 --> 00:53:00,957
¡Vamos! dime, esta es tu área, dame un poco
de tu conocimiento porque no sé que pasa.
550
00:53:00,958 --> 00:53:05,958
He visto estas cosas. Durante
las últimas dos noches.
551
00:53:05,959 --> 00:53:07,959
¿Por qué?
552
00:53:07,960 --> 00:53:13,960
Conforme nos acercamos más al 11-11
Más poder tienen en nuestro mundo.
553
00:53:13,961 --> 00:53:18,961
Es una locura... No sé...
todo suena como una locura...
554
00:53:18,962 --> 00:53:22,262
Acompañame Sígueme.
555
00:53:22,263 --> 00:53:25,263
Los Samarios creían que el
11-11 era una fecha importante.
556
00:53:25,264 --> 00:53:27,264
¿Por qué?
557
00:53:27,265 --> 00:53:31,765
En el onceavo día del onceavo
mes del onceavo año una
558
00:53:31,766 --> 00:53:36,265
puerta se abriría y vendrían
seres inmortales nunca vistos.
559
00:53:36,266 --> 00:53:40,766
Y en ese día sangre
inocente se derramaría y
560
00:53:40,767 --> 00:53:45,266
con este sacrificio el
círculo se levantaría.
561
00:53:45,267 --> 00:53:50,137
Destruyendo tu fe y
trayendo miseria...
562
00:53:50,200 --> 00:53:55,767
Un sacrificio para levantar
y para traer el Fin.
563
00:53:56,868 --> 00:54:00,268
Javier dijo que el 11/11 es
una puerta. ¿Qué significa?
564
00:54:00,269 --> 00:54:02,269
Significa que alucinaba.
565
00:54:02,270 --> 00:54:07,270
Digamos que no alucinaba. ¿Que pasaría
si el 11/11 realmente significara algo?
566
00:54:07,271 --> 00:54:11,271
Esto es una broma. Debe haber
una explicación lógica para esto.
567
00:54:11,272 --> 00:54:13,772
Aquí vas de nuevo, crees en
un hombre caminando sobre el
568
00:54:13,773 --> 00:54:16,272
agua, en una serpiente hablando
y ¿no puedes creer en esto?
569
00:54:16,273 --> 00:54:19,273
Solo trata de seguirme un minuto.
¿Qué si el 11/11 es una puerta?
570
00:54:19,274 --> 00:54:25,274
¿Si el 11/11 es la fecha en que
dejarán entrar a estas cosas?
571
00:54:25,275 --> 00:54:28,275
Escuchate a ti mismo Suenas
como a uno de tus libros.
572
00:54:28,276 --> 00:54:33,776
Te lo dije, no busques un
significado donde no lo hay.
573
00:54:39,277 --> 00:54:42,777
Es solo un número...
574
00:54:45,278 --> 00:54:50,778
Es bueno ver que todavía
sigues escribiendo.
575
00:54:55,009 --> 00:54:58,965
De haber sabido que serías
famoso te lo hubiese dicho.
576
00:55:01,080 --> 00:55:05,280
Tu hermano es especial.
Debes protegerlo.
577
00:55:05,281 --> 00:55:07,281
¿Protegerlo?
578
00:55:07,282 --> 00:55:12,782
No lo he visto... tampoco
te he visto a ti en años.
579
00:55:13,283 --> 00:55:15,283
Y ahora tengo que protegerlo..
¿protegerlo de qué?
580
00:55:15,284 --> 00:55:19,399
De Dios... De traer la
desdicha a este mundo.
581
00:55:23,085 --> 00:55:29,085
Nunca le he dicho a Samuel lo
que estoy a punto de decirte a ti.
582
00:55:29,286 --> 00:55:34,182
Después de que naciste..
hubieron complicaciones.
583
00:55:36,287 --> 00:55:42,287
Los doctores nos dijeron que tu madre
no sería capaz de volver a concebir.
584
00:55:42,288 --> 00:55:46,288
Y que tampoco podría dar a luz.
585
00:55:46,289 --> 00:55:51,289
El nacimiento de tu
hermano fue un milagro.
586
00:55:51,290 --> 00:55:55,290
Embarazo y concepción. Eso es
una locura inclusive para ti.
587
00:55:55,291 --> 00:55:59,291
- Después de que te fuiste...
- No, no.. yo fui alejado
588
00:55:59,292 --> 00:56:04,292
Hicimos lo que era mejor para ti.
No me arrepiento de mi decisión.
589
00:56:04,293 --> 00:56:08,293
¿Lo que era mejor para mí?
Hiciste lo que era mejor para ti.
590
00:56:08,294 --> 00:56:10,789
Hay mucha rabia dentro de ti...
591
00:56:10,790 --> 00:56:17,404
Hacia mí y hacia él.
Así no puedo reconfortarte.
592
00:56:17,595 --> 00:56:20,927
Tú maldito sacerdote, nunca reconfortas
a la gente con lo que haces.
593
00:56:23,296 --> 00:56:28,796
Mirame. ¡Mirame!
594
00:56:29,297 --> 00:56:34,193
Lo que hiciste fue enviarme
lejos y separar a esta familia
595
00:56:36,298 --> 00:56:42,298
Tu hermano debe sobrevivir.
Sus enseñanzas deben sobrevivir.
596
00:56:42,299 --> 00:56:44,299
Debes tener fe.
597
00:56:44,300 --> 00:56:49,453
Tengo fe.. Tengo fe en que
lo que dices es una locura.
598
00:56:52,301 --> 00:56:54,771
Eres parte importante
de lo que va a pasar.
599
00:57:23,302 --> 00:57:27,802
Estoy viendo cosas. ¿Me he vuelto loco?
600
00:57:28,303 --> 00:57:35,214
¿Estoy perdiendo la cabeza? ¿o serán
visiones, advertencias, profecías?
601
00:57:36,900 --> 00:57:43,900
He visto el 11-11 de nuevo tan loco
que parezca me sigue a donde vaya.
602
00:58:20,250 --> 00:58:21,250
¿Hola?
603
00:58:21,251 --> 00:58:23,251
Ok, he consultado algunos
artículos extraños acerca del 11:11
604
00:58:23,252 --> 00:58:27,252
Empecé leyendo un poco y ahora no
puedo parar. Me he obsesionado un poco.
605
00:58:27,253 --> 00:58:32,253
Yo estoy un poco más que obsesionado.
Sigo viendo el número en todos lados.
606
00:58:32,254 --> 00:58:34,254
Entonces ¿has sido activado?
607
00:58:34,255 --> 00:58:37,255
Me han hecho algo... no sé qué.
608
00:58:37,256 --> 00:58:39,756
¿Estás bien?
609
00:58:40,257 --> 00:58:45,257
No... de hecho no estoy
bien. No estoy nada bien.
610
00:58:45,258 --> 00:58:49,172
- Alguien está tratando
de matar a mi hermano.
611
00:58:49,175 --> 00:58:50,258
¿Qué?
612
00:58:50,259 --> 00:58:53,759
Si, y mi padre está
muriendo y yo sigo viendo el
613
00:58:53,760 --> 00:58:57,259
número. lo estoy viendo
ahora, lo veo donde sea.
614
00:58:57,260 --> 00:59:01,260
No sé si está en mi mente o si es real.
615
00:59:01,261 --> 00:59:06,761
Sabes, Barcelona está solo a 6 horas de
distancia. Por si necesitas a alguien.
616
00:59:07,262 --> 00:59:09,762
Sabes, nunca creí en Dios o
en la fe o en el propósito,
617
00:59:09,763 --> 00:59:12,262
pero... esto es diferente,
nunca debí haber regresado.
618
00:59:12,263 --> 00:59:15,263
Suenas como si tu familia te
necesitará y tu necesitarás de ella
619
00:59:15,264 --> 00:59:20,264
Sí, no conoces a mi
familia. Te llamaré luego OK?
620
00:59:20,265 --> 00:59:22,765
OK
621
00:59:31,266 --> 00:59:34,766
¿Que es todo esto?
622
00:59:36,267 --> 00:59:39,767
Protegelo.
623
00:59:48,268 --> 00:59:50,768
La otra noche cuando te
encontré tirado en el suelo
624
00:59:50,769 --> 00:59:53,268
vi esto parado en
el cuarto con nosotros.
625
00:59:53,269 --> 00:59:54,269
¿Qué?
626
00:59:54,270 --> 00:59:57,770
Imprimí esto. No sé qué esté
pasando pero me quedo con el
627
00:59:57,771 --> 01:00:01,270
hecho de que si no estoy loco
no quiero pasar por esto solo.
628
01:00:01,271 --> 01:00:07,271
Hablan del 11/11 como una puerta
lo mismo que Javier nos dijo.
629
01:00:07,272 --> 01:00:08,272
¿Una puerta hacia dónde?
630
01:00:08,273 --> 01:00:09,273
¡Nosotros!
631
01:00:09,274 --> 01:00:11,274
Una puerta para
comunicarse con nosotros.
632
01:00:11,275 --> 01:00:13,275
Dicen que son ángeles, pero sea lo
que sean quieren llamar mi atención.
633
01:00:13,276 --> 01:00:15,776
¿Ángeles?
634
01:00:16,277 --> 01:00:20,277
Estas cosas no son ángeles Joseph.
635
01:00:20,278 --> 01:00:22,278
-11/11 es solo...
- ¿Un número?
636
01:00:22,279 --> 01:00:24,279
Si te atreves a decir que es solo un
número juro que tu dios no es real.
637
01:00:24,280 --> 01:00:28,280
Todos estos años has basado
tu existencia en algún
638
01:00:28,281 --> 01:00:32,280
ser cósmico jamás visto y
¿no puedes creer en esto?
639
01:00:32,281 --> 01:00:33,281
¿Qué quieres que te diga?
640
01:00:33,282 --> 01:00:35,766
Por lo menos la última
semana estas cosas se han
641
01:00:35,767 --> 01:00:38,250
aparecido por estos lugares
exactamente a la misma hora.
642
01:00:38,251 --> 01:00:40,251
David está muerto, Mamá
está muerta. Mi accidente
643
01:00:40,252 --> 01:00:42,251
de coche, tu ataque.
Te lo estoy diciendo...
644
01:00:42,252 --> 01:00:48,670
...que mañana es el 11/11/11 y estoy
aterrorizado de que algo horrible pase.
645
01:00:50,253 --> 01:00:52,253
Empaca tus cosas, nos
iremos de aquí esta noche.
646
01:00:52,254 --> 01:00:54,254
Joseph no dejaré esta casa ni a mi papá.
647
01:00:54,255 --> 01:00:56,673
Papá me dijo que debía
protegerte porque eras
648
01:00:56,674 --> 01:01:00,255
un tipo de salvador
¿De qué estaba hablando?
649
01:01:00,256 --> 01:01:03,256
¡Contéstame! ¿de qué estaba hablando?
650
01:01:03,257 --> 01:01:05,593
Papá a veces tenia
creencias irracionales.
651
01:01:05,600 --> 01:01:08,580
Decía que tú eras quien me salvaría,
salvaría esta iglesia.
652
01:01:08,585 --> 01:01:09,120
¿Qué?
653
01:01:09,275 --> 01:01:13,252
Creía que yo era importante para
la religión, para la fe del hombre
654
01:01:13,253 --> 01:01:14,253
¿Importante de que manera?
655
01:01:14,254 --> 01:01:17,754
Que mi punto de vista necesitaba
ser escuchado por la iglesia
656
01:01:17,755 --> 01:01:21,254
Que la religión sería
amenazada con su destrucción.
657
01:01:21,255 --> 01:01:23,255
¿Y tu tendrías las respuestas?
658
01:01:23,256 --> 01:01:27,256
¡No! Él tenía delirios de grandeza
659
01:01:27,257 --> 01:01:31,757
Si, Creía que su hijo era un Profeta.
660
01:01:34,258 --> 01:01:38,258
Al principio creía que
me estaba volviendo loco
661
01:01:38,259 --> 01:01:41,259
Pero seguía viendo cosas
Cosas que no podría explicar.
662
01:01:41,260 --> 01:01:44,260
Y se aparecían siempre
al mismo tiempo el 11/11
663
01:01:44,261 --> 01:01:48,297
y ahora la fecha se está
acercando y las visiones
664
01:01:48,332 --> 01:01:54,261
empeoran algo está
tratando de advertirme.
665
01:01:54,262 --> 01:01:58,540
Algo te está dando una
oportunidad para este 11/11/11
666
01:02:03,263 --> 01:02:08,263
1111 leales soldados fueron
enviados a una misión y
667
01:02:08,264 --> 01:02:12,263
se mostró la unidad mas
poderosa de todo el espacio.
668
01:02:12,264 --> 01:02:17,264
Esto fue tomado del libro de los ancianos
lo cual recomiendo a todos leerlo.
669
01:02:17,265 --> 01:02:22,750
Tengo el presentimiento de que algo
va a pasar... he estado viendo...
670
01:03:27,251 --> 01:03:29,251
Avisale a Ana que empaque sus
cosas nos iremos de esta casa.
671
01:03:29,252 --> 01:03:30,750
¿De qué estás hablando?
672
01:03:30,751 --> 01:03:33,750
No estás a salvo aquí.
673
01:03:45,251 --> 01:03:47,251
¿Qué sabes tú del libro de los ancianos?
674
01:03:47,252 --> 01:03:49,252
¿Dónde escuchaste sobre eso?
675
01:03:49,253 --> 01:03:50,749
En internet.
676
01:03:50,750 --> 01:03:54,254
Es un libro. Creyentes irracionales
escribieron sobre seres celestiales.
677
01:03:54,255 --> 01:03:55,255
¡Ángeles!
678
01:03:55,256 --> 01:03:59,756
Son cosas sin sentido. Blasfemias.
679
01:04:00,257 --> 01:04:02,750
¿Todavía sigues interesado
en el significado del 11-11?
680
01:04:02,751 --> 01:04:06,250
Me ha entrado la curiosidad de tu manía
de repetir los significados del 11-11.
681
01:04:06,251 --> 01:04:08,251
Creí que no eras un creyente.
682
01:04:08,252 --> 01:04:12,252
El no creer y el no entender son
dos cosas totalmente distintas.
683
01:04:12,253 --> 01:04:15,253
La biblia advierte sobre una divinidad.
684
01:04:15,254 --> 01:04:19,254
Viviendo en los 1900, 1800 o 2000
buscando respuestas a los números.
685
01:04:19,255 --> 01:04:22,255
Interpretando accesos
aleatorios, mensajes de dios.
686
01:04:22,256 --> 01:04:25,256
Lo que sea que esté por venir
por esa puerta no es bueno.
687
01:04:25,257 --> 01:04:28,257
Sin tener en cuenta lo
que dices estos periódicos.
688
01:04:28,258 --> 01:04:31,258
Ten cuidado de los lobos y
de los disfrazados de ovejas.
689
01:04:31,259 --> 01:04:32,259
¿Qué quieres decir?
690
01:04:32,260 --> 01:04:34,760
Un hombre pecador tomará
el poder de Satanás
691
01:04:34,761 --> 01:04:37,260
Usará todo tipo de
poderes incluyendo oráculos
692
01:04:37,261 --> 01:04:42,733
ó ciencia poderosa, pero solo serán
mentiras y engaños. No confíes en nadie.
693
01:04:44,262 --> 01:04:50,050
Si algo está tratando de llamar tu
atención No es sagrado o angelical.
694
01:04:51,250 --> 01:04:57,503
Estos "los de la mitad del camino" como los
llaman en el periódico... Son Demoniacos.
695
01:05:03,800 --> 01:05:05,004
Así que si crees en los demonios.
696
01:05:05,065 --> 01:05:09,925
Creo en Dios, y con eso
viene el creer en el Diablo.
697
01:05:13,266 --> 01:05:16,051
Solo estoy perdiendo la razón.
698
01:05:22,067 --> 01:05:23,467
- ¡No!
- ¡Joseph!
699
01:05:37,568 --> 01:05:39,768
El señor te envió aquí
para protegerme Joseph.
700
01:05:55,269 --> 01:05:58,769
¿Qué es eso?
701
01:06:03,270 --> 01:06:05,270
11 de Noviembre de 2011
702
01:06:05,271 --> 01:06:07,271
11-11-11
703
01:06:07,272 --> 01:06:11,250
Siento que he estado equivocado
toda mi vida. Que Dios es real.
704
01:06:11,251 --> 01:06:14,251
y mi hermano es un profeta.
705
01:06:14,252 --> 01:06:19,724
El 11-11 es mi activación para salvar
al profeta, su mensaje, a la iglesia.
706
01:06:40,253 --> 01:06:41,253
¡Ahí está!
707
01:06:41,254 --> 01:06:43,754
¡Hey!
708
01:06:44,255 --> 01:06:45,255
¡Hola!
709
01:06:45,256 --> 01:06:47,256
Te prometo que no estoy loca.
710
01:06:47,257 --> 01:06:49,257
Hubiese deseado que me
avisaras que tendríamos visitas.
711
01:06:49,258 --> 01:06:51,258
Sí, yo no sabía.
712
01:06:51,259 --> 01:06:54,250
Estaba escribiendo sobre ti.
Pero decidí reposar de eso
713
01:06:54,251 --> 01:06:55,251
Y decidí venir a verte.
714
01:06:55,252 --> 01:06:59,252
Ok, tal vez estoy un poco
loca pero de la locura buena.
715
01:06:59,253 --> 01:07:02,253
Estaba a punto de contarle a Sadie
sobre el candelabro de anoche.
716
01:07:02,254 --> 01:07:06,254
Y sobre como éramos en la infancia.
717
01:07:06,255 --> 01:07:08,255
No puedo creer que
estés aquí. ¡Estás loca!
718
01:07:08,256 --> 01:07:09,256
Prefiero el termino espontanea.
719
01:07:09,257 --> 01:07:10,257
Volaste a España
720
01:07:10,258 --> 01:07:14,258
¡Crees que un número viene por ti!
721
01:07:14,259 --> 01:07:17,259
No me lo tomes a mal
pero Te ves terrible.
722
01:07:17,260 --> 01:07:19,260
Eso es porque no he dormido.
723
01:07:19,261 --> 01:07:21,261
En serio, no he podido dormir aquí.
724
01:07:21,262 --> 01:07:24,762
Por 3 días.
725
01:07:25,253 --> 01:07:28,249
Entonces, ¿Sabes qué día es hoy?
726
01:07:28,250 --> 01:07:31,254
Si, lo sé...
El 11-11-11
727
01:07:31,255 --> 01:07:34,755
Hablaron de eso en la radio
728
01:07:35,256 --> 01:07:40,058
No se por lo que estés pasando pero
sé qué tan importante es la familia.
729
01:07:42,251 --> 01:07:45,251
Y más cuando están tan mal como la tuya.
730
01:07:45,252 --> 01:07:47,749
Que estés aquí es muy importante.
731
01:07:47,750 --> 01:07:50,251
Sé que te has sentido solo.
732
01:07:50,252 --> 01:07:53,752
Vamos a caminar
733
01:07:54,253 --> 01:07:58,753
¿Quieres saber lo que hice anoche?
734
01:07:59,250 --> 01:08:03,957
Dije a mi hermano que este 11-11
esperaba que demonios saldrían del suelo.
735
01:08:06,255 --> 01:08:10,857
Mi hermano podrá o no ser el salvador
de la humanidad algún hechicero o profeta
736
01:08:17,250 --> 01:08:20,250
Y yo podré o no ser el
elegido para salvarlo.
737
01:08:20,251 --> 01:08:23,250
No puedo creer que estas
palabras estén saliendo de mi boca
738
01:08:23,251 --> 01:08:27,249
Me escucho y sé que sueno loco
739
01:08:27,250 --> 01:08:29,250
Cada vez que investigo sobre el
tema encuentro una respuesta.
740
01:08:29,251 --> 01:08:33,751
Pero luego me encuentro con el 11:11
y me encuentro con más preguntas.
741
01:08:50,252 --> 01:08:52,250
Veo estas cosas que sé que no están ahí.
742
01:08:52,251 --> 01:08:56,251
El 11-11 es una señal, una
activación pero ¿por quién?
743
01:08:56,252 --> 01:09:01,752
Para mi es más fácil creer en
el diablo que creer en un Dios.
744
01:09:02,253 --> 01:09:05,253
Antes que mi esposo muriera el comenzó
a meterse más y más en la religión.
745
01:09:05,254 --> 01:09:09,250
Pasaba todo el tiempo buscando
algo que lo reconfortará.
746
01:09:09,251 --> 01:09:12,251
Y básicamente fue
decayendo hasta la locura.
747
01:09:12,252 --> 01:09:15,252
Se volvió adicto a encontrar
algún tipo de respuesta
748
01:09:15,253 --> 01:09:18,252
o de fe que lo hiciera
entender su propósito aquí.
749
01:09:18,253 --> 01:09:23,253
Y eso lo estaba derrumbando. Incluso
al final era aún más aterrador.
750
01:09:23,254 --> 01:09:26,250
Yo sé que piensas que estás loco
pero en realidad no creo que...
751
01:09:26,251 --> 01:09:30,251
...obsesionarse con esto y continuar con
tu investigación va a ayudar de algún modo.
752
01:09:30,252 --> 01:09:35,250
Soy fiel creyente que hay cosas
que no deben ser entendidas.
753
01:09:35,251 --> 01:09:37,251
¿Y si he estado
equivocado mi vida entera?
754
01:09:37,252 --> 01:09:40,252
Y si todo esto... Mi accidente de auto
en el que salí caminando como si nada
755
01:09:40,253 --> 01:09:44,253
cuando sonaba lógico que fuese
enviado a la morgue y no a mi casa.
756
01:09:44,254 --> 01:09:50,254
Y si pongo junta toda mi vida, el incendio,
la muerte de mi madre, mi accidente
757
01:09:50,255 --> 01:09:52,255
Me dijiste que teníamos que
buscar sincronía en la vida
758
01:09:52,256 --> 01:09:57,256
que todos teníamos un propósito...
¿Y si el estar aquí es mi propósito?
759
01:09:57,257 --> 01:10:00,757
Proteger a mi hermano es mi propósito
760
01:10:02,258 --> 01:10:05,758
Tal vez solo estoy loco.
761
01:10:21,259 --> 01:10:25,759
Quedate aquí ¡Quédate aquí!
762
01:11:07,260 --> 01:11:10,750
Quédate ahí ¡Quédate ahí!
763
01:11:37,251 --> 01:11:40,250
Lo siento mucho, Joseph.
764
01:11:40,251 --> 01:11:45,751
Necesitan algo de tiempo.
Avisame si necesitas algo ¿OK?
765
01:11:54,252 --> 01:11:57,752
¿Murió a las 11:11?
766
01:12:15,250 --> 01:12:19,250
¿Señora Cabela? Necesito
ver a Javier ahora mismo
767
01:12:19,251 --> 01:12:20,251
No está aquí.
768
01:12:20,252 --> 01:12:23,752
Me gustaría esperarlo hasta que llegue.
769
01:12:58,253 --> 01:13:00,753
¿Hola?
770
01:14:09,250 --> 01:14:12,750
¡Sarah!
771
01:14:31,250 --> 01:14:33,749
No entiendo lo que estás diciendo.
772
01:14:33,750 --> 01:14:36,751
¿Dónde está mi cámara?
773
01:14:37,252 --> 01:14:40,252
Yo no tengo tu cámara.
774
01:14:40,253 --> 01:14:43,753
Joseph
775
01:15:09,255 --> 01:15:10,255
¿Cómo estás?
776
01:15:10,256 --> 01:15:12,256
Alguien tratará de matar a mi hermano...
777
01:15:12,257 --> 01:15:13,257
¿Qué?
778
01:15:13,258 --> 01:15:15,258
Lo sacrificarán a las 11:11.
779
01:15:15,259 --> 01:15:17,250
Joseph espera, ¿En dónde estás?
780
01:15:17,251 --> 01:15:18,251
Hay una tienda de cámaras.
781
01:15:18,252 --> 01:15:21,252
Una tienda de cámaras en Barcelona.
782
01:15:21,253 --> 01:15:22,253
Está en la esquina Gafter
783
01:15:22,254 --> 01:15:25,254
Quiero que vayas allá
y recojas un rollo.
784
01:15:25,255 --> 01:15:26,255
No te entiendo.
785
01:15:26,256 --> 01:15:30,256
Busca una pluma y un
papel y escribe esto.
786
01:15:30,257 --> 01:15:32,257
"morfices"
787
01:15:32,258 --> 01:15:34,258
Está bajo mi...
788
01:15:34,259 --> 01:15:36,259
Necesito ver que hay en esas fotos.
789
01:15:36,260 --> 01:15:39,760
Las necesito antes de las 11:11.
790
01:15:50,261 --> 01:15:53,261
¡Samuel!
791
01:15:53,262 --> 01:15:55,762
¡Samuel!
792
01:15:58,063 --> 01:16:01,063
¡Samuel!
793
01:16:18,250 --> 01:16:22,264
Él se me vino encima, no sé qué pasó
el solo se me vino encima.. yo solo...
794
01:16:22,265 --> 01:16:25,765
Dame el arma.
795
01:16:26,266 --> 01:16:28,266
Te protegeré y saldremos
de esta casa ahora mismo.
796
01:16:28,267 --> 01:16:30,267
Espera. El cuarto de nuestro padre.
797
01:16:30,268 --> 01:16:31,268
Hay unos escritos.
798
01:16:31,269 --> 01:16:32,269
¿Qué hay con ellos?
799
01:16:32,270 --> 01:16:33,270
Cosas importantes.
800
01:16:33,271 --> 01:16:34,750
No me importa. Nos iremos de la casa.
801
01:16:34,751 --> 01:16:37,250
Está todo mi trabajo, el trabajo de
la iglesia. Javier intentó llevárselos.
802
01:16:37,251 --> 01:16:40,251
y me temo que más van a venir por ellos.
803
01:16:40,252 --> 01:16:41,252
¿De qué estás hablando?
804
01:16:41,253 --> 01:16:43,253
Si estoy en lo correcto ellos están
tratando de destruir toda nuestra historia.
805
01:16:43,254 --> 01:16:45,254
Necesitamos proteger
todas estas libretas.
806
01:16:45,255 --> 01:16:46,255
No, yo necesito protegerte
807
01:16:46,256 --> 01:16:48,256
Son parte de mí, y no me iré sin ellas.
808
01:16:48,257 --> 01:16:51,257
Detente... ¡OK!.. traeré esos libros.
809
01:16:51,258 --> 01:16:54,258
Pero solo tenemos 12 minutos
810
01:16:54,259 --> 01:16:56,259
¡12 minutos!
811
01:16:56,260 --> 01:17:01,760
Y esta vez llama a la policía. y
les dices lo que está pasando aquí.
812
01:17:49,261 --> 01:17:53,761
El destructor pronto regresará.
813
01:17:59,250 --> 01:18:02,262
- ¿Qué hora es?
- Son las 10:59... y no tengo señal
814
01:18:02,263 --> 01:18:03,943
El 11:11 es una señal de
advertencia de que vendrá
815
01:18:03,945 --> 01:18:06,798
alguien o algo que intentará
matarte en este día.
816
01:18:51,250 --> 01:18:54,264
¿Qué fue eso?
817
01:18:54,265 --> 01:18:57,765
¡Están aquí!
818
01:19:10,250 --> 01:19:14,750
Siempre es en el 11-11... Pero
ahora son las 11:02 ¿Por qué?
819
01:19:25,251 --> 01:19:27,251
¡Joseph!
820
01:19:27,252 --> 01:19:30,252
¡Noo!
821
01:19:30,253 --> 01:19:31,253
¡Joseph!
822
01:19:31,254 --> 01:19:33,754
¡Samuel!
823
01:19:44,255 --> 01:19:47,755
El Libro de Urrantía.
824
01:20:04,256 --> 01:20:07,756
¡Samuel!
825
01:20:44,257 --> 01:20:48,757
¡Samuel!
826
01:21:51,258 --> 01:21:53,258
Señor, Por favor despierte.
827
01:21:53,259 --> 01:21:56,759
Vamos, por favor abra.
828
01:22:09,250 --> 01:22:12,750
¡Samuel!
829
01:23:00,251 --> 01:23:03,751
Por favor. Gracias.
830
01:24:17,252 --> 01:24:20,252
Estoy.. muriendo.
831
01:24:20,253 --> 01:24:24,250
Todo esto hubiera pasado aunque
ninguno de los dos hubiera nacido.
832
01:24:24,251 --> 01:24:26,251
No era una puerta que
se estaba abriendo.
833
01:24:26,252 --> 01:24:28,252
Era una ventana que se estaba cerrando.
834
01:24:28,253 --> 01:24:31,253
El 11:11 era el único momento
en que podía ser detenido.
835
01:24:31,254 --> 01:24:33,254
¿Detener que?
836
01:24:33,255 --> 01:24:36,255
El fin... El sufrimiento.
837
01:24:36,256 --> 01:24:37,256
Yo...
838
01:24:37,257 --> 01:24:39,257
Ten cuidado de los lobos y
de los disfrazados de ovejas.
839
01:24:39,258 --> 01:24:40,258
¿Qué quieres decir?
840
01:24:40,259 --> 01:24:42,259
Un hombre pecador tomará
el poder de Satanás
841
01:24:42,260 --> 01:24:44,259
Usará todo tipo de
poderes incluyendo oráculos
842
01:24:44,260 --> 01:24:47,260
y tipo de ciencia pero solo
serán mentiras y engaños.
843
01:24:47,261 --> 01:24:49,261
Pero lo paramos... ¡Te salvé!
844
01:24:49,262 --> 01:24:51,262
Encontraste tu propósito hermano.
845
01:24:51,263 --> 01:24:53,263
- No tengo propósito.
- Si lo tienes
846
01:24:53,264 --> 01:24:54,264
Solo tienes que encontrarlo.
847
01:24:54,265 --> 01:24:56,265
Tú fuiste la que me dijo
que encontrara sincronía
848
01:24:56,266 --> 01:24:58,265
en mi vida. Tal vez estar
aquí sea mi propósito.
849
01:24:58,266 --> 01:25:01,266
Salvar a mi hermano
tal vez sea mi propósito.
850
01:25:01,267 --> 01:25:02,767
Ellos tienen distintos
nombres. algunos les dicen
851
01:25:02,768 --> 01:25:04,267
ángeles, los de la mitad
del camino, mensajeros.
852
01:25:04,268 --> 01:25:09,268
Protegelo de traer la
desdicha a este mundo.
853
01:25:09,269 --> 01:25:11,269
¿Y si todo es verdad?
854
01:25:11,270 --> 01:25:13,270
No busques un significado
donde no lo hay.
855
01:25:13,271 --> 01:25:15,271
Lo que sea que esté tratando de
llamar tu atención. No es nada sagrado
856
01:25:15,272 --> 01:25:17,272
Estos seres son demoniacos.
857
01:25:17,273 --> 01:25:20,273
Ellos nunca quisieron advertirnos,
Joseph. Te estaban advirtiendo a ti.
858
01:25:22,704 --> 01:25:25,774
Mi hermano Joseph sacrificó
su vida por la mía. Se atravesó
859
01:25:25,775 --> 01:25:31,274
cuando Javier me disparó arriesgando
todo por mí. ¿Qué es esto?
860
01:25:31,275 --> 01:25:33,275
Esto no es la biblia.
861
01:25:33,276 --> 01:25:36,276
Pronto lo será. Algo de lo que
formaste una gran parte hermano.
862
01:25:36,277 --> 01:25:40,513
Una nueva biblia, una nueva religión.
863
01:25:40,514 --> 01:25:44,750
Tu solo fuiste una pieza,
y yo fui el arquitecto.
864
01:25:49,251 --> 01:25:53,251
¡No! ¡No!... Veo que puedes caminar.
865
01:25:53,252 --> 01:25:55,252
Llamémoslo un Milagro.
866
01:25:55,253 --> 01:25:56,253
No Dios es real.
867
01:25:56,254 --> 01:26:01,754
Si te refieres a la serpiente hablante o
al hombre que separó el agua... Ya no lo es.
868
01:26:03,255 --> 01:26:06,255
Tu leyenda vivirá hasta
el final de los tiempos.
869
01:26:06,256 --> 01:26:09,249
Gracias por esto.
870
01:26:09,250 --> 01:26:12,250
Esto será el primer libro.
El génesis del final.
871
01:26:12,251 --> 01:26:15,814
Tu muerte me pondrá en la mira
872
01:26:16,352 --> 01:26:24,175
Este libro... Me dará a tu legión de
seguidores y luego los haremos creyentes.
873
01:26:25,253 --> 01:26:27,253
El libro de los sádicos.
874
01:26:27,254 --> 01:26:28,254
Parece un diario.
875
01:26:28,255 --> 01:26:31,255
Para mí solo es un pasatiempo.
876
01:26:31,256 --> 01:26:35,256
Tú logras hacer que tus seguidores
conozcan el poder de un libro.
877
01:26:35,257 --> 01:26:37,257
Dios está muerto o
quizá nunca estuvo vivo.
878
01:26:37,258 --> 01:26:41,258
Tus escritos pueden ser mas
importantes de lo que tú crees.
879
01:26:41,259 --> 01:26:43,259
Leí en algún lado que no
te gusta usar computadora.
880
01:26:43,260 --> 01:26:45,760
Para que continúes con
tu existo escribiendo.
881
01:26:48,261 --> 01:26:50,261
¿Este es tu nuevo libro?
882
01:26:50,262 --> 01:26:53,262
- Parece ser un Best Seller
- Solo son cosas personales.
883
01:26:53,263 --> 01:26:55,263
Tienes una legión de seguidores
que no estarían de acuerdo con eso.
884
01:26:55,264 --> 01:26:58,264
Eres un hombre famoso
con seguidores fieles.
885
01:26:58,265 --> 01:27:00,265
Tal vez puedas hacer que tus
leales lectores se unan a la causa.
886
01:27:00,266 --> 01:27:04,266
Dios es real, y mi hermano un profeta.
887
01:27:04,267 --> 01:27:07,767
Todos debemos hacer sacrificios.
888
01:27:08,268 --> 01:27:11,268
¿Qué sacrificarías
tu para honrar a Dios?
889
01:27:11,269 --> 01:27:14,269
¿Quién eres tú?
890
01:27:14,270 --> 01:27:18,270
¡¿Qué eres tú?!
891
01:27:18,271 --> 01:27:21,771
Yo soy El Fin.
892
01:27:43,272 --> 01:27:46,272
Para aquellos que no me
conocen soy Joseph Crown
893
01:27:46,273 --> 01:27:49,273
Y para aquellos que sí
me conocen, mis leales
894
01:27:49,274 --> 01:27:52,273
lectores Alrededor del
mundo. Millones de ustedes...
895
01:27:52,274 --> 01:27:55,274
...que hicieron mis libros Best Sellers.
896
01:27:55,275 --> 01:27:59,775
Tengo algo muy importante
que decirles a todos ustedes
897
01:28:02,776 --> 01:28:07,712
Por años deje de creer en la religión.
Rechazaba la existencia de Dios.
898
01:28:08,250 --> 01:28:10,250
Estaba equivocado.
899
01:28:10,251 --> 01:28:12,251
No quería aceptarlo
900
01:28:12,252 --> 01:28:16,252
Y ahora puedo decirles con toda
seguridad que no solo Dios existe...
901
01:28:16,253 --> 01:28:19,253
Sino que mi hermano Samuel
es uno de sus elegidos.
902
01:28:19,254 --> 01:28:24,254
Es un Salvador. Es un mensajero de dios.
903
01:28:24,255 --> 01:28:28,255
Quiero postear este video
porque mañana es el 11-11-11
904
01:28:28,256 --> 01:28:30,256
Y algo muy grande va a suceder.
905
01:28:30,257 --> 01:28:32,257
No tengo idea de qué...
906
01:28:32,258 --> 01:28:38,258
Pero si algo nos pasara a mi hermano
o a mí. Quiero que sepan la verdad.
907
01:28:38,259 --> 01:28:40,259
No estamos solos.
908
01:28:40,260 --> 01:28:42,672
Bienvenidos.