1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Un virus informatico ha construido un ejercito
soldados roboticos.

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
Y capturado en todo el mundo.

3
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
Pero en otro lugar seguro.

4
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
La ciudad de Kornif, bajo la cupula.

5
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
Y nuestra ultima esperanza de acero...

6
00:00:13,233 --> 00:00:16,202
POWER RANGERS RPM
PONERSE EN MARCHA

7
00:00:17,066 --> 00:00:22,037
POWER RANGERS RPM
ESTAMOS JUNTOS

8
00:00:22,066 --> 00:00:25,202
POWER RANGERS RPM
PONERSE EN MARCHA

9
00:00:25,233 --> 00:00:30,004
POWER RANGERS RPM
CONSIGUE EN MARCHA!

10
00:00:47,133 --> 00:00:51,170
POWER RANGERS RPM
ESTAMOS JUNTOS

11
00:00:51,166 --> 00:01:00,037
POWER RANGERS RPM
PONERSE EN MARCHA

12
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
Autor: SimbaTheLionKing.

13
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
Previamente, el poderoso Rejndžerah RPM:

14
00:01:02,000 --> 00:01:05,000
Nos encanta disparar primero...
...y, a continuacion, hacer preguntas.

15
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
Este motivo.

16
00:01:09,500 --> 00:01:11,000
¿Donde usted oido?

17
00:01:12,000 --> 00:01:13,500
Hemos escuchado lo...
...en la fabrica.

18
00:01:13,500 --> 00:01:16,000
¿Por que estas seguro
¿que estas memorias son reales?

19
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
Esto es exactamente.

20
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
Y todavia puede estar alli.

21
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
Espera.

22
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
Esto es...

23
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
...Mi hermana.

24
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
¿Voziš′sâ con sus hermanas?

25
00:01:39,000 --> 00:01:43,000
Solo se desplaza
y no hace nada.

26
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
Me dan un vistazo. YO--
Sigo siendo un mecanico.

27
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
Si necesito ayuda, lo hare.

28
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
Muy bien.

29
00:01:52,000 --> 00:01:55,000
Ustedes saben, mi tia Aggie siempre dijo:

30
00:01:55,000 --> 00:01:58,000
"Si eres nunca va a volver la mirada

31
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
tarde o temprano

32
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
Estas en lo upadëš′. "

33
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
Asi, se trabajo en granjas.

34
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
Yo solo pobudu aqui.

35
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
Estaba todavia ocupado con la
clave, ¿no?

36
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
Si.

37
00:02:15,000 --> 00:02:17,000
¿Y donde son Scott y Ziggy?

38
00:02:17,500 --> 00:02:19,000
Pedido de Dr. k.

39
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
Vale.

40
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
Paquete tânuček.

41
00:02:22,000 --> 00:02:26,000
Masticar demasiado dulces.
Increible deliciosa.

42
00:02:26,000 --> 00:02:29,000
Y, por supuesto, las mentas.

43
00:02:29,000 --> 00:02:31,000
Afecto personal.

44
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
Mister Zephyr.

45
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
Ziggy, esto no es lo que el doctor
nos solicito a comprar en la cocina.

46
00:02:35,000 --> 00:02:40,000
Realmente nuestro medico oculta,
Es una golosina muy grande.

47
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
Abrir al cajero!
¡Apurate!

48
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
Rapido!

49
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
Incluso un poco mas rapido.

50
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
Lo siento.

51
00:02:50,000 --> 00:02:54,000
Yo no queria interferir, pero esta
Locion cremosa justo ob″eden′e.

52
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
¿Ziggy?

53
00:02:56,000 --> 00:02:59,000
¿Esto es no Frankie knuckles Nelson de los hermanos de yo-yo?

54
00:02:59,000 --> 00:03:03,000
Pense Fresno Bob clavado
usted hace mucho tiempo.

55
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
Pero parece que hay.

56
00:03:44,000 --> 00:03:45,500
Dejemos que esto sea una leccion.

57
00:03:45,500 --> 00:03:49,000
Conocio a ZigMastera
y toda vida sobre su faz.

58
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
¿Usted muy bien, senora?

59
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
Si.

60
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
En realidad era un jugo de pegar.

61
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
¿Que haces aqui?

62
00:04:05,000 --> 00:04:08,000
Vimos desde el exterior...
...y decidio unirse a la accion!

63
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
Smatyvaemsâ!

64
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
Les agarra!

65
00:04:15,000 --> 00:04:16,000
Parada!

66
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
Desde la carretera!

67
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
Begi.

68
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
Odio que cubre.

69
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
RPM!
CONSIGUE EN MARCHA!

70
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
Por lo tanto, eso es malo!

71
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
¿Ver?

72
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
Ha distraido de les.

73
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
Siempre funciona.

74
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
Espera.

75
00:05:13,000 --> 00:05:16,000
No debe crear un atacante
Botha de proxima generacion

76
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
¿como ordeno Venžiks?

77
00:05:18,000 --> 00:05:21,000
En primer lugar, no necesito tu equipo.

78
00:05:21,000 --> 00:05:24,000
En segundo lugar, llego con algo mejor.

79
00:05:24,000 --> 00:05:27,000
He creado una electromagnetica
cremallera-Blaster.

80
00:05:30,000 --> 00:05:33,000
Este prikončit Ranger
una descarga dolorosa.

81
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
¿Como funciona?
¡Dime!

82
00:05:35,000 --> 00:05:38,000
Es facil, solo necesita--
Comprobacion de seguridad--

83
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
Vale, quizas necesito un poco de practica.

84
00:05:45,000 --> 00:05:48,000
Me gusta la practica! ¿Puedo ayudar?

85
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
¿Por que no crear
¿el otro bot atacante?

86
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
Y entonces...posible.

87
00:05:54,000 --> 00:05:55,000
¡Vale! ¡Vale!

88
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
Voy a hacer perfecto!

89
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
Él va a ser fuerte y terrible!

90
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
Y podemos decirle esas cosas.

91
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
Ejecutar una configuracion de prueba de Sky el Rev.

92
00:06:06,000 --> 00:06:09,000
La posicion para una conexion correcta.

93
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
Aprobado, rojo.

94
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
Recuerde, Rangers.

95
00:06:13,000 --> 00:06:17,500
Debe mover suavemente al bio-campo
para sincronizar correctamente.

96
00:06:17,500 --> 00:06:19,000
No te preocupes, doc.

97
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
Se trata de como conducir una motocicleta.

98
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
¡ Únete!

99
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
Justo detras de usted!

100
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
O Pardubice en aire para un mayor exito!

101
00:06:29,000 --> 00:06:31,000
Mermelada, genial idea!

102
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
¿Son ambos muy loco?

103
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
Ahora vrežemsâ!

104
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
¡ Consigue uno!

105
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
Precaucion!

106
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
Bajo el nivel de energia!

107
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
Encontro un problema en todos los sistemas.

108
00:06:50,000 --> 00:06:53,000
¿Que un potrâsnoe choque, mermelada?

109
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
Usted ha dicho a mi, Jemma. Kabum!

110
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
Aceite de error de escritura.

111
00:07:01,000 --> 00:07:06,000
Cero ocho centesimas de una hora.
Los operadores de la serie no estan sincronizados.

112
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
El final de las pruebas.

113
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
Oh, asi que ninguno de nosotros fue herido.

114
00:07:14,000 --> 00:07:18,000
Escuchar, es realmente dificil de administrar
gran MegaZordami dificil de manejar,

115
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
tratando de sacar provecho de ellos...

116
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
...MegaZord enorme aun mas.

117
00:07:22,000 --> 00:07:23,000
¿Nadie ha visto la mermelada y Gemma?

118
00:07:23,000 --> 00:07:26,000
Asi, en serio...Me parece en este
Una vez el doctor cometer un error.

119
00:07:26,000 --> 00:07:29,000
Es decir, es, por supuesto, ha establecido un
todas estas tecnologias increibles

120
00:07:29,000 --> 00:07:33,000
pero decidio que si usted los doblar en un monton,
Podemos conectarnos...sus...ellos mismos.

121
00:07:33,000 --> 00:07:36,000
Ahora esta detras de mi, ¿no?

122
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
Si.

123
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
Y, sabes, verde.

124
00:07:41,000 --> 00:07:44,000
No espero que la tecnologia
solo tiene que conectar entre si.

125
00:07:44,000 --> 00:07:48,000
Espero que los operadores
la serie sera capaz de hacerlo.

126
00:07:52,000 --> 00:07:56,000
Tal vez un poco de ayuda en
la proxima vez en terminos de un segundo par de ojos...

127
00:07:56,000 --> 00:07:57,000
¿Puede ser advertido?

128
00:07:57,000 --> 00:07:59,000
Zabavnej solo ver.

129
00:07:59,000 --> 00:08:02,000
Invasion del barco atacante Venžiksa
en el sector de e-4.

130
00:08:02,000 --> 00:08:05,000
Creo que es tiempo de crecer.

131
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
Iniciar el reinicio ahora!

132
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
MegaZord alto octanaje!

133
00:08:29,000 --> 00:08:31,000
Valvula Max MegaZord!

134
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
Bueno, parece un circo en la ciudad.

135
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
Durante un corto tiempo.

136
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
Oh, no! No otra vez!

137
00:08:56,000 --> 00:08:57,000
Raznesëm esas cosas!

138
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
Operador de rojo, no disparar!

139
00:09:00,000 --> 00:09:01,000
Repito: no disparar.

140
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
¿Que? ¿Por que?

141
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
No sabemos si toxico gas
dentro de la embarcacion atacante.

142
00:09:06,000 --> 00:09:09,000
Paso lejos hasta voy averiguar el porcentaje de veneno.

143
00:09:09,000 --> 00:09:10,000
You got it.

144
00:09:10,000 --> 00:09:13,000
Negro y verde, Sigueme,
ir a la generacion de alfa.

145
00:09:15,000 --> 00:09:17,000
¡Vamos! ¡Ven!

146
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
Es el momento de...
...hacer basura!

147
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
Perdio otra vez!

148
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
Mermelada, Gemma, espera!

149
00:09:35,000 --> 00:09:37,000
Pero espere...
...terminar segundo!

150
00:09:51,000 --> 00:09:52,000
Facilmente!
Facilmente!

151
00:09:53,000 --> 00:09:56,000
Simplemente no puede hacer eso!

152
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
Como...
...¿hacer?

153
00:09:57,000 --> 00:09:59,000
Disparar primero y preguntar despues.

154
00:10:01,000 --> 00:10:01,500
Escuchar,

155
00:10:01,500 --> 00:10:04,000
Si el gas en esas perlas era venenoso,

156
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
Le envenenaron todo bajo la cupula.

157
00:10:06,000 --> 00:10:10,000
Pero este robot...y su caparazon...
...explotando como lopalis′!

158
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
Como si estoy hablando con los ninos.

159
00:10:15,000 --> 00:10:18,000
Nos sentimos muy, Scott...
...Prometemos que vamos no tanto...

160
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
...Si te ob″âsniš′ lo que no puede hacerse.

161
00:10:20,000 --> 00:10:24,000
Escuchar. Justo...Intente
...contenerse.

162
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
¿Entiendes nada?

163
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
¿Que desea disparar primero.

164
00:10:35,000 --> 00:10:36,000
Si.

165
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
¿Hay avances?

166
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
Él debe hablar con ellos.

167
00:10:41,000 --> 00:10:43,500
Venga, lo hizo por lo que entiendo.

168
00:10:43,500 --> 00:10:44,000
Para nada.

169
00:10:45,000 --> 00:10:46,000
Hablo con ellos.

170
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
¡No!

171
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
-Let ' S Go!
-Oh, no.

172
00:10:51,000 --> 00:10:53,000
Tenemos algo...
...necesita volar!

173
00:10:53,000 --> 00:10:55,000
Sorprendido, gratamente sorprendido. Y como
¿vas a hacer?

174
00:10:55,000 --> 00:10:58,000
Vamos a cambiar la configuracion de la
mecanismo de subatomnym

175
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
para reducir la frecuencia de
fluctuacion magnetica a cero.

176
00:11:00,000 --> 00:11:03,000
Si han escuchado algo de
la mecanica cuantica, usted comprendera.

177
00:11:04,000 --> 00:11:07,000
Espera, no se puede ir
lucha contra el Venžiksom sin un plan.

178
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
OK, prometemos...
...disparar primero...

179
00:11:10,000 --> 00:11:12,000
...y nada mas que pedir.

180
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
Facil y sencillo.

181
00:11:30,000 --> 00:11:31,000
Perfectamente.

182
00:11:31,000 --> 00:11:35,000
En espacio abierto
¿Que ocurre si encontramos especiales?

183
00:11:35,000 --> 00:11:37,000
Por eso lo necesito

184
00:11:39,000 --> 00:11:41,000
Generacion 3, textiles-bot.

185
00:11:41,000 --> 00:11:44,000
Él retrasaria el Ranger,
Cuando aparecen.

186
00:11:44,000 --> 00:11:46,000
y el tiene una red especial pauč′â molecular

187
00:11:46,000 --> 00:11:49,000
suficientemente fuerte,
para resistir el gran avion.

188
00:11:49,000 --> 00:11:50,000
E incluso el MegaZord!

189
00:12:03,000 --> 00:12:04,000
¿Dr. K?

190
00:12:04,000 --> 00:12:05,000
Estoy ocupado.

191
00:12:06,000 --> 00:12:07,000
Esto es importante.

192
00:12:07,000 --> 00:12:11,000
Basta con let me down
¿la frecuencia de la fluctuacion magnetica a cero?

193
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
Escucha, es acerca de Cem y Jemma.

194
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
¿Que pasa con mermelada y Jemma?

195
00:12:17,000 --> 00:12:19,000
Escucha, tengo entendido, son tus amigos, pero--

196
00:12:19,000 --> 00:12:20,000
Pero ¿que pasa?

197
00:12:21,000 --> 00:12:22,000
Son un poco mas.

198
00:12:22,000 --> 00:12:25,000
Ellos nunca han probado
planear su ataque. Nunca.

199
00:12:25,000 --> 00:12:26,000
¿Que?

200
00:12:26,000 --> 00:12:28,000
El gizmo cuantica que se les dio.

201
00:12:28,000 --> 00:12:30,000
No les doy nada!

202
00:12:32,000 --> 00:12:34,000
Pasan directamente a la fuente de las olas.

203
00:12:34,000 --> 00:12:37,000
Si esto es lo que yo pensaba,
Esto significa que estan en grandes problemas.

204
00:12:43,000 --> 00:12:46,000
La senal que indica el origen...
...deberia estar aqui.

205
00:12:47,000 --> 00:12:48,000
¿Todavia por venir?

206
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
No lo creo...
...pero seria conveniente.

207
00:13:01,000 --> 00:13:02,000
Gemma!

208
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
RPM!
CONSIGUE EN MARCHA!

209
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
RPM!
CONSIGUE EN MARCHA!

210
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
¡ Preparate para sentir la cremallera.

211
00:14:58,000 --> 00:15:01,000
Puede ser nosotros...
...enfocarse mejor!

212
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
Falta algo...
...mas poderoso!

213
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
Llame a zordov!

214
00:15:14,000 --> 00:15:16,000
Mach MegaZord comenzo!

215
00:15:16,000 --> 00:15:18,000
Open season en MegaZordov.

216
00:15:22,000 --> 00:15:24,000
Nosotros...
...derribado!

217
00:15:34,000 --> 00:15:35,000
Por el contrario, los Rangers.

218
00:15:35,000 --> 00:15:39,000
Nivel de energia Max MegaZorda
cerrar a critica.

219
00:15:39,000 --> 00:15:41,000
Aprobada, estamos casi alli.

220
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
Convertir en un submarino.

221
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
Iniciar reiniciar ahora!

222
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
Oh, no! Todos los sistemas estan danados!

223
00:16:04,000 --> 00:16:06,000
Parece que necesitamos...
...portada!

224
00:16:15,000 --> 00:16:16,000
Lo sentimos somos finales!

225
00:16:16,000 --> 00:16:17,000
¿Estamos missing you en?

226
00:16:17,000 --> 00:16:19,000
No fuimos capaces de darle toda la diversion.

227
00:16:21,000 --> 00:16:22,000
¿Que es esto?

228
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
¿Donde Tenajâ 7 y Šifter?

229
00:16:33,000 --> 00:16:36,000
Ellos me arrojaron a
y la izquierda para vencer a los Rangers!

230
00:16:36,000 --> 00:16:37,000
¿Que?

231
00:16:38,000 --> 00:16:40,000
Yo no he ordenado a atacar!

232
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
Pero-Ee...
¡Espera!

233
00:16:44,000 --> 00:16:45,000
¿Necesita ayuda?

234
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
Super Sabre!

235
00:17:01,000 --> 00:17:02,000
Parece ' s.

236
00:17:02,000 --> 00:17:05,000
Ah y nuestro nivel de energia.

237
00:17:16,000 --> 00:17:18,000
Todos los sistemas estan danados!

238
00:17:18,000 --> 00:17:20,000
Ahora nada que no pare.

239
00:17:20,000 --> 00:17:22,000
Y todo gracias a mi nuevo poderosos--

240
00:17:22,000 --> 00:17:23,000
Bajar!

241
00:17:32,000 --> 00:17:33,000
¡No!

242
00:17:50,000 --> 00:17:51,000
Trabajo slaženo!

243
00:17:53,000 --> 00:17:54,000
El fuego!

244
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
Tenemos que hacer algo, Jam!

245
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
Intente conectar MegaZordy.

246
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
Pero la ultima vez que funciono.

247
00:18:04,000 --> 00:18:06,000
En ese momento estabamos nesosredotočeny.

248
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
Volar...
...chorreando!

249
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
Se uniran a RUGIR de Skye.

250
00:18:27,000 --> 00:18:29,000
Esta es la unica manera de volar la pieza.

251
00:18:29,000 --> 00:18:31,000
Pero esta vez, siga mis instrucciones.

252
00:18:31,000 --> 00:18:34,000
Ejecucion desemboca en el Chubut
mi senal de canal principal.

253
00:18:34,000 --> 00:18:37,000
Hizo listo para la fusion de aceite.

254
00:18:37,000 --> 00:18:41,000
Hooray! Enviaremos a la basura!

255
00:18:42,000 --> 00:18:43,000
Ten cuidado.

256
00:18:43,000 --> 00:18:47,000
Si tenemos un poco ošibëmsâ,
a continuacion, Enviese en la camioneta.

257
00:18:47,000 --> 00:18:50,000
Tres...Dos...Uno!

258
00:18:50,000 --> 00:18:53,000
Inicializando bio-campo de combinacion!

259
00:18:55,000 --> 00:18:56,000
Activado!

260
00:19:16,000 --> 00:19:18,000
Mighty Rangers RPM!

261
00:19:20,000 --> 00:19:21,000
Lo hicimos!

262
00:19:25,000 --> 00:19:26,000
Todos los sistemas funcionan!

263
00:19:32,000 --> 00:19:34,000
Skye rugiendo el MegaZord!

264
00:19:36,000 --> 00:19:38,000
¿Donde estan todos estos botones?

265
00:19:38,000 --> 00:19:39,000
Ofigenno!

266
00:19:39,000 --> 00:19:40,000
¡Si bebe!

267
00:19:40,000 --> 00:19:42,000
Genial, es el momento de poner fin a ella!

268
00:19:42,000 --> 00:19:43,000
¡Vamos!

269
00:19:50,000 --> 00:19:51,000
Conexion!

270
00:19:53,000 --> 00:19:54,000
Únase a las armas!

271
00:19:55,000 --> 00:19:57,000
Arreglar...
...y ejecutar!

272
00:20:01,000 --> 00:20:02,000
Mas tranquilo...

273
00:20:02,000 --> 00:20:03,000
Lente de objetivo!

274
00:20:04,000 --> 00:20:05,000
Mio!

275
00:20:05,000 --> 00:20:06,000
El fuego!

276
00:20:12,000 --> 00:20:13,000
¡No!

277
00:20:28,000 --> 00:20:31,000
Este cuerpo me ha convocado por ultima vez.

278
00:20:31,000 --> 00:20:32,000
Si!

279
00:20:34,000 --> 00:20:36,000
¿Hola, Dr. K?

280
00:20:36,000 --> 00:20:38,000
¿Has visto como enfriar?

281
00:20:39,000 --> 00:20:41,000
¿Au? ¿Dr. K?

282
00:20:46,000 --> 00:20:48,000
A la izquierda, a la izquierda.

283
00:20:50,000 --> 00:20:52,000
¿Aqui?
No...

284
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
...en otra izquierda.

285
00:20:55,000 --> 00:20:58,000
Bueno, mi papa siempre dicho

286
00:20:58,000 --> 00:21:00,000
"mas mano-trabajo mas facil".

287
00:21:02,000 --> 00:21:03,000
Los chicos.

288
00:21:03,000 --> 00:21:05,000
Gracias...
...TI.

289
00:21:07,000 --> 00:21:10,000
Mucho mas divertido para romper todo esto...
...que reparar.

290
00:21:13,000 --> 00:21:17,000
Desde entonces estamos todavia aqui...EM-
¿Por que perder nuestro tiempo?

291
00:21:20,000 --> 00:21:21,000
Gracias.

292
00:21:21,000 --> 00:21:24,000
Quizas estabamos...
..un poco irresponsable.

293
00:21:24,000 --> 00:21:25,000
¿Es posible?

294
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
¿Un poco?

295
00:21:27,000 --> 00:21:31,000
Pero ahora...uno para todos...
...y todos para uno!

296
00:21:31,000 --> 00:21:34,000
Ranger, nos
penetracion en el sector 12.

297
00:21:35,000 --> 00:21:36,000
Mas piezas para smashing!

298
00:21:36,000 --> 00:21:38,000
No, chicos!

299
00:21:41,000 --> 00:21:43,000
¿Por que no vienes con nosotros?