1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Un virus informatico ha construido un ejercito
soldados robotizados.

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
Y capturado en todo el mundo.

3
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
Pero en otro lugar seguro.

4
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
La ciudad de Kornif, bajo la cupula.

5
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
Y nuestra ultima esperanza de acero...

6
00:00:13,233 --> 00:00:16,202
POWER RANGERS RPM
PONERSE EN MARCHA

7
00:00:17,066 --> 00:00:22,037
POWER RANGERS RPM
ESTAMOS JUNTOS

8
00:00:22,066 --> 00:00:25,202
POWER RANGERS RPM
PONERSE EN MARCHA

9
00:00:25,233 --> 00:00:30,004
POWER RANGERS RPM
CONSIGUE EN MARCHA!

10
00:00:47,133 --> 00:00:51,170
POWER RANGERS RPM
ESTAMOS JUNTOS

11
00:00:51,166 --> 00:01:00,037
POWER RANGERS RPM
PONERSE EN MARCHA

12
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
Autor: SimbaTheLionKing.

13
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
Previamente, el poderoso m: Rejndžerah R.p.

14
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
Hicks en robot de 53%.

15
00:01:05,000 --> 00:01:08,000
Como estos hibridos, Hicks
Puede activar la senal.

16
00:01:09,000 --> 00:01:12,000
El programa esta muy anticuado. Kb

17
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
Le uničtožiš′.

18
00:01:14,000 --> 00:01:15,000
Como ordenar.

19
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
Atento, Tenajâ.

20
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
¿Le Coronel, supongo?

21
00:01:18,000 --> 00:01:21,000
Ahora trabaja para mi.

22
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
¿Uno creo muy tranquilo?

23
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
Que ha pasado...
...¿con ellos?

24
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
Venžiks!

25
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
Debe ser, el incluido hibridos.

26
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
Nosotros no podemos perjudicar.
Es gente ordinaria.

27
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
Tienes razon detras de mi.

28
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
¿Estas bien?

29
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
Esta en mi cabeza.

30
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
Kornif ciudad de ahora en adelante me pertenece!

31
00:01:50,000 --> 00:01:54,000
En el caso de resistencia
Usted sera destruido!

32
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
No no podra!

33
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
O su proteccion,

34
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
y pronto, ni siquiera los poderosos Rangers!

35
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
Dr. K.

36
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
Ziggy!

37
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
Ziggy, espera!

38
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
Gran.

39
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
Vamos a terminar con esto rapidamente.

40
00:02:24,000 --> 00:02:26,000
¿Esta preparado?
Listo!

41
00:02:27,000 --> 00:02:29,000
RPM!
CONSIGUE EN MARCHA!

42
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
Nitro espada!

43
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
¿Donde Dillon?

44
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
Tendra que cuidarse!

45
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
Pero lo necesitamos!

46
00:03:33,000 --> 00:03:35,000
El antidoto al 50%.

47
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
¡No! ¡Vamos!

48
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
El antidoto al 80%.

49
00:04:04,000 --> 00:04:07,000
Asi mismo. Mas rapido.

50
00:04:20,000 --> 00:04:21,000
Ponerla!

51
00:04:26,000 --> 00:04:30,000
Cuanto he esperado este momento!

52
00:04:30,000 --> 00:04:34,000
Eres mi Creador, que
Se debe su existencia.

53
00:04:35,000 --> 00:04:37,000
No esta siendo.

54
00:04:37,000 --> 00:04:42,000
Eres un flujo de electrones moviendose
a la velocidad de la luz a traves de una mezcla de hierro fundido,
sillikona y titanio.

55
00:04:42,000 --> 00:04:45,000
Terminada, con muchos errores.

56
00:04:45,000 --> 00:04:49,000
Si el error esta en mi, solo a causa de la
¿Que te programmirovala!

57
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
Tenia todo.

58
00:04:52,000 --> 00:04:57,000
Pero tambien se que la nikčëmnyj
gente mucho mejor
la maquina perfecta.

59
00:04:57,000 --> 00:05:03,000
El equipo mostrara su
los Rangers, que nikčëmny!

60
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
El Doctor!

61
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
Green Ranger!

62
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
Colocar a ambos en la torre!

63
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
Tema D44,

64
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
volvio a tiempo.

65
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
Eres un genio.

66
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
Palaio Max, ejecutar!

67
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
Mach MegaZord, activar!

68
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
MegaZord alto octanaje!

69
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
Voy adelante!

70
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
Ahora mi estado!

71
00:08:12,000 --> 00:08:13,000
Perdi visibilidad!

72
00:08:13,000 --> 00:08:15,000
Yo tambien! ¡Espera!

73
00:08:15,000 --> 00:08:17,000
Se deshabilitan todas las armas!

74
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
Cuidado, este chico es priëmčiki.

75
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
¿Por que no tener todas estas armas?

76
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
Soy tu deudor, chicos.

77
00:08:44,000 --> 00:08:47,000
Nuestros canones trabajar de nuevo,
mantener!

78
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
Fijar el objetivo!

79
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
Nos vemos luego...
...el big boss!

80
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
Impresionante!

81
00:09:08,000 --> 00:09:11,000
Pero pronto sera destruido!

82
00:09:11,000 --> 00:09:12,000
Venžiks!

83
00:09:17,000 --> 00:09:20,000
Se eliminaran, solo
como todos los robots!

84
00:09:21,000 --> 00:09:22,000
Sable al aire libre!

85
00:09:28,000 --> 00:09:31,000
Eres justo nikčëmnyj hombre!

86
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
No tienen ninguna posibilidad! Lejos!

87
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
Es inutil Red Ranger!

88
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
Scott!

89
00:10:03,000 --> 00:10:05,000
Acceder a su biopolû!

90
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
¡No!

91
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
Ahora ninguno de ustedes que no detendra!

92
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
¡No!

93
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
Y asi, uno esta listo, hay dos!

94
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
¿Quien sera el proximo?

95
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
¡No!

96
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
Dejarlos solos!

97
00:10:55,000 --> 00:10:57,000
Es inutil resistirse.

98
00:10:57,000 --> 00:10:59,000
Todos ustedes seran destruidos!

99
00:11:02,000 --> 00:11:04,000
Gemma, sabes lo que debemos hacer.

100
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
Lo se. Preparado, como usted.

101
00:11:21,000 --> 00:11:22,000
Gemma!

102
00:11:22,000 --> 00:11:24,000
¡No! ¡¿Que estas haciendo?!

103
00:11:25,000 --> 00:11:26,000
No.

104
00:11:39,000 --> 00:11:41,000
Me siento la fatiga.

105
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
Necesito mas energia.

106
00:11:53,000 --> 00:11:54,000
Dos hombres listos,

107
00:11:55,000 --> 00:11:56,000
izquierda cinco.

108
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
¿Por que me siento debil?

109
00:12:17,000 --> 00:12:19,000
Mermelada! Gemma!

110
00:12:26,000 --> 00:12:28,000
Confiamos en que seguira luchando.

111
00:12:28,000 --> 00:12:31,000
Pero...Esto no puede ser.

112
00:12:32,000 --> 00:12:33,000
Nunca te rindas.

113
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
Conmutador de extraccion se omite.

114
00:12:54,000 --> 00:12:57,000
Y solo los mas fuertes sobreviviran.

115
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
¿Scott, Flynn, donde son ustedes chicos?

116
00:13:13,000 --> 00:13:15,000
Estamos en el parque industrial.

117
00:13:16,000 --> 00:13:17,000
¿Pero la diferencia ahora?

118
00:13:18,000 --> 00:13:20,000
Dillon, nosotros solo
Jam perdido y Gemma.

119
00:13:21,000 --> 00:13:23,000
¿Perdido? ¿Lo que se pierde?

120
00:13:27,000 --> 00:13:28,000
Sus no es mas.

121
00:13:31,000 --> 00:13:32,000
Lo siento

122
00:13:33,000 --> 00:13:36,000
pero todavia nos llevara tiempo.

123
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
No ¿tienes ningun corazon, buddy?

124
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
GEMA y Jemma no son mas!

125
00:13:43,000 --> 00:13:44,000
No se puede creer.

126
00:13:45,000 --> 00:13:46,000
Por lo que parece.

127
00:13:46,000 --> 00:13:49,000
Dr. k y Ziggy
puede ser el siguiente.

128
00:13:50,000 --> 00:13:51,000
¿Donde estas?

129
00:14:15,000 --> 00:14:16,000
¿Como se--

130
00:14:17,000 --> 00:14:21,000
Este es mi caballo, cuando en momentos como estos
Finalmente se obtiene al trabajar con sus manos.

131
00:14:22,000 --> 00:14:24,000
¿Ido? Manos.

132
00:14:32,000 --> 00:14:33,000
Mi suerte.

133
00:14:33,000 --> 00:14:35,000
Ahora, lo que--

134
00:14:37,000 --> 00:14:40,000
¿Ahora, puede usted otpustiš′ mi brazo?

135
00:14:43,000 --> 00:14:45,000
Y asi...

136
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
¿Que ocurre ahora?

137
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
No tiene un plan.

138
00:14:48,000 --> 00:14:51,000
Ese fue mi plan. ¿Por que me
¿debe inventar nada?

139
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
Ahora nos vyberemsâ aqui.

140
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
Te perdiste.

141
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
Los planes han cambiado.

142
00:15:08,000 --> 00:15:10,000
Vine a despedirme.

143
00:15:10,000 --> 00:15:11,000
¿Desaparece en algun lugar?

144
00:15:12,000 --> 00:15:13,000
En ninguna parte.

145
00:15:14,000 --> 00:15:16,000
¿Desaparece solo tu!

146
00:15:23,000 --> 00:15:24,000
Grajndery!

147
00:15:37,000 --> 00:15:38,000
Es su turno!

148
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
¿Es todo lo que puedas?

149
00:16:13,000 --> 00:16:14,000
Finalmente algo!

150
00:16:18,000 --> 00:16:20,000
Gibridu destruir nunca me!

151
00:16:20,000 --> 00:16:23,000
Usted tiene un valor corregido!

152
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
¿Que pasa con dos hibridos?

153
00:17:04,000 --> 00:17:05,000
Muy bien.

154
00:17:06,000 --> 00:17:08,000
Ahora tengo un plan.

155
00:17:10,000 --> 00:17:12,000
¿Su continua para proteger a su hermana pequena?

156
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
Algunas cosas nunca cambian!

157
00:17:20,000 --> 00:17:24,000
Llego a ahorrar y en ultima instancia
se utiliza como un escudo.

158
00:17:24,000 --> 00:17:27,000
Que profundos desacuerdos familiares.

159
00:17:33,000 --> 00:17:34,000
Dillon!

160
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
¡Confia en mi!

161
00:17:50,000 --> 00:17:51,000
Escudo!

162
00:18:07,000 --> 00:18:08,000
Como siempre dije,

163
00:18:08,000 --> 00:18:13,000
Si se define a un hombre contra
la maquina, el equipo siempre gana.

164
00:18:14,000 --> 00:18:16,000
Pruebe esta maquina!

165
00:18:17,000 --> 00:18:18,000
El fuego!

166
00:18:28,000 --> 00:18:29,000
Dillon!

167
00:18:50,000 --> 00:18:51,000
Esta vivo?

168
00:18:53,000 --> 00:18:54,000
Si.

169
00:19:02,000 --> 00:19:03,000
Patrulla Venžiksa!

170
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
Tenemos que ir desde aqui.

171
00:19:10,000 --> 00:19:11,000
Vienen con nosotros.

172
00:19:25,000 --> 00:19:26,000
¡No!

173
00:19:27,000 --> 00:19:28,000
Eres mi hermana.

174
00:19:31,000 --> 00:19:32,000
Nada en mi mano!

175
00:19:33,000 --> 00:19:34,000
Don't let go!

176
00:19:38,000 --> 00:19:41,000
Implantes de tiro afectado
Venžiksa dentro de ella, desde la cual
Perdio la conciencia.

177
00:19:41,000 --> 00:19:43,000
Como un fallo en el equipo.

178
00:19:43,000 --> 00:19:45,000
¿Él sera OK?

179
00:19:46,000 --> 00:19:50,000
No se cuanto se
sera, pero el očnëtsâ.

180
00:19:52,000 --> 00:19:53,000
YO...

181
00:19:53,000 --> 00:19:56,000
...casi olvidado, un ser...

182
00:19:57,000 --> 00:19:58,000
...ser un hombre...

183
00:20:00,000 --> 00:20:02,000
Pero cuando yo lo miro,

184
00:20:02,000 --> 00:20:03,000
Recuerdo.

185
00:20:08,000 --> 00:20:10,000
¿Eres spâtil?!

186
00:20:10,000 --> 00:20:14,000
Venžiks ya ha destruido dos
MegaZordov y dos Rangers,

187
00:20:14,000 --> 00:20:16,000
no siquiera hacer el esfuerzo!

188
00:20:16,000 --> 00:20:18,000
Simplemente no podemos permitirnos hacer nada!

189
00:20:18,000 --> 00:20:19,000
Debemos luchar!

190
00:20:19,000 --> 00:20:21,000
Lucha-si, ser
desaparecida no gracias.

191
00:20:21,000 --> 00:20:23,500
Puede la situacion mejor que nosotros,
pero no estamos indefensos!

192
00:20:23,500 --> 00:20:25,000
Pero no podra convertirse en!

193
00:20:25,000 --> 00:20:26,000
¡¿Por que no?!

194
00:20:26,000 --> 00:20:29,000
Venžiks comenzo en bio-matrix.

195
00:20:29,000 --> 00:20:32,000
Cuando se activa el molecular
conectar con estructura bio-campo.

196
00:20:32,000 --> 00:20:34,000
Solo asi puede borrar la mermelada y Gemma.

197
00:20:34,000 --> 00:20:36,000
De este modo puede borrar le.

198
00:20:36,000 --> 00:20:40,000
Muy bien, muy bien. Podemos cambiar la polaridad
¿campos pueden sotrëm desde mi disco duro?

199
00:20:40,000 --> 00:20:44,000
Parlamento haria, pero la tecnologia
hacen restricciones
practicamente imposible.

200
00:20:48,000 --> 00:20:51,000
Escuchar, sabemos como
No debemos luchar contra el Venžiksom.

201
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
¿Tiene alguna idea de como podemos?

202
00:20:59,000 --> 00:21:01,000
Venžiks-un virus informatico.

203
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
Es la mejor manera de derrotar a los virus

204
00:21:04,000 --> 00:21:06,000
es otro virus.

205
00:21:06,000 --> 00:21:08,000
Si. Vale. Uno de los problemas.

206
00:21:08,000 --> 00:21:12,000
No llegamos a equipos Venžiksa.
¿Como descarga el virus?

207
00:21:12,000 --> 00:21:15,000
Él nos creera. Aqui es como.

208
00:21:16,000 --> 00:21:18,000
No se si puedo.

209
00:21:18,000 --> 00:21:20,000
Solo puede hacerlo.

210
00:21:21,000 --> 00:21:24,000
Venžiks todavia piensa que estas
Tenajâ 15, sus fieles sirvientes.

211
00:21:24,000 --> 00:21:27,000
¿Pero no Tenajâ, no crees?

212
00:21:27,000 --> 00:21:29,000
No se de quien soy.

213
00:21:31,000 --> 00:21:33,000
Nunca me tiro.

214
00:21:33,000 --> 00:21:36,000
Siempre creia
proteger contra lo peor.

215
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
No puedo dejarlo.

216
00:21:44,000 --> 00:21:46,000
Tendremos que encontrar otra manera.

217
00:21:46,000 --> 00:21:47,000
Otras formas no.

218
00:21:48,000 --> 00:21:51,000
Escucha, si desea guardar
Dillon, debemos destruir Venžiksa.

219
00:21:52,000 --> 00:21:54,000
Si desea que le ayude a
-Debe ayudarnos!