1 00:01:36,633 --> 00:01:37,648 Vamos, vamos, vamos 2 00:01:44,547 --> 00:01:46,339 Abajo venga, abajo 3 00:01:48,329 --> 00:01:49,280 Vamos de pr¡sa vamos 4 00:01:59,833 --> 00:02:01,722 Vamos a rev¡sar la bodega 5 00:02:18,962 --> 00:02:19,891 Vengan por aqui 6 00:02:20,916 --> 00:02:21,900 Fuera 7 00:02:51,807 --> 00:02:53,468 Venga, s¡gue 8 00:02:54,500 --> 00:02:55,515 Muevanse pronto 9 00:02:58,345 --> 00:03:01,284 Muevete, mierda muevete 10 00:03:06,932 --> 00:03:07,828 Muevete m¡erda 11 00:03:12,731 --> 00:03:13,593 Vamos s¡guele 12 00:03:26,223 --> 00:03:27,151 Venga 13 00:03:34,907 --> 00:03:38,621 No te pares siguele vamos 14 00:03:51,987 --> 00:03:54,860 Tenemos estos hombres durante mucho t¡empo 15 00:03:56,825 --> 00:04:01,652 3 meses!!, demas¡ado t¡empo algu¡en tiene que pagar 16 00:04:02,623 --> 00:04:04,667 Ya, . Nuestra compañ¡a ha ten¡do tiempo para acabar 17 00:04:05,541 --> 00:04:10,370 Nos ¡mportan los puestos ¿no los quieres? 18 00:04:11,437 --> 00:04:13,194 No nos ¡mporta 19 00:04:17,173 --> 00:04:21,881 La sangre que se derrame sera por su culpa 20 00:04:26,657 --> 00:04:30,592 No d¡sparen que nad¡e d¡spare no disparen, todo el mundo qu¡eto 21 00:04:30,632 --> 00:04:32,391 Qu¡etos 22 00:04:47,774 --> 00:04:50,561 - No le disparen - ¿Qu¡enes son? 23 00:04:50,819 --> 00:04:54,401 Ahi t¡enes tu dinero Libera a los rehenes 24 00:04:54,438 --> 00:04:57,257 - ¿Cuanto traes? - Tres. - Demasiado tarde 25 00:04:57,258 --> 00:04:59,171 Queremos $ 5 m¡llones 26 00:05:03,220 --> 00:05:07,054 Vamos un p¡rata codicioso ult¡ma oportun¡dad 27 00:05:07,993 --> 00:05:10,898 - Lo tomas o lo dejas - Queremos nuestro d¡nero ya 28 00:05:12,896 --> 00:05:14,556 - D¡sparen en advertenc¡a. - No 29 00:05:18,632 --> 00:05:19,527 Un poco bajo 30 00:05:26,195 --> 00:05:27,057 Ahora 31 00:05:56,829 --> 00:05:58,008 Los matare lojuro los matare 32 00:06:06,409 --> 00:06:07,621 - Que hable el jefe. - No lo hara 33 00:06:08,525 --> 00:06:12,303 - S¡ lo hara. - Les d¡ste una oportun¡dad ¿dejaras que se vayan? 34 00:06:13,171 --> 00:06:14,155 Los tres 35 00:06:14,293 --> 00:06:18,094 - Tra¡gan el dinero o le disparo ahora m¡smo. - Los 4 de la ¡zquierda son m¡os 36 00:06:18,939 --> 00:06:20,915 Encarguense de los 2 de la derecha y dejadme el resto 37 00:06:22,815 --> 00:06:24,858 Los matare a todos 38 00:06:24,867 --> 00:06:27,740 Encargate del negro de la derecha ya que no eres tan rap¡do 39 00:06:27,750 --> 00:06:29,641 Solo la luz es mas rapida que yo 40 00:06:31,436 --> 00:06:32,365 Ya veremos 41 00:06:33,390 --> 00:06:38,187 - Las balas son mas rap¡das que los cuchillos. - Trae aqu¡ el dinero 42 00:06:38,293 --> 00:06:40,052 - Ya. - ¿Qu¡eres el d¡nero? 43 00:06:42,940 --> 00:06:43,869 Ven a por el 44 00:06:45,855 --> 00:06:49,723 - ¿Que es eso? - Un mensaje 45 00:06:50,727 --> 00:06:52,551 - perdona, - Matenlos 46 00:06:59,345 --> 00:07:01,388 - D¡ria que hemos empatado. - Porfavor, s¡gue soñando 47 00:07:01,397 --> 00:07:03,220 a estos t¡pos les faltaba mas 48 00:07:04,120 --> 00:07:06,973 - Tipos un poco de compasion - Creo que no le has dado a n¡nguno 49 00:07:07,198 --> 00:07:10,814 - pero no veo n¡ngun cuch¡llo - ¿Que tal todos ch¡cos? 50 00:07:11,940 --> 00:07:14,758 - ¿Que cojones esta hac¡endo? - Colgado al p¡rata 51 00:07:14,759 --> 00:07:17,611 No d¡gas tonter¡as Gunner 52 00:07:18,700 --> 00:07:21,388 - ¿Que estas haciendo? - Colgado pirata 53 00:07:22,577 --> 00:07:25,232 - Es un puto - Esto no esta bien 54 00:07:25,399 --> 00:07:27,189 - Todo tuyo. - Muchas gracias 55 00:07:27,256 --> 00:07:30,107 - Que bueno tener am¡gos Gunner, - Si 56 00:07:30,140 --> 00:07:33,079 - Nosotros no trabajamos as¡ Sueltalo. - ¿por que? 57 00:07:33,890 --> 00:07:37,855 - El nos lo habr¡a hecho - por ult¡ma oportun¡dad sueltalo o estas fuera 58 00:07:38,663 --> 00:07:39,777 Colgad piratas esta b¡en 59 00:07:57,954 --> 00:08:01,636 - Nosotros no matamos asi - ¿No, no te parece educado? 60 00:08:02,857 --> 00:08:05,708 - Sueltalo Gunner-¿Que tal Barney? - B¡en 61 00:08:05,709 --> 00:08:10,351 - Aqui m¡ soc¡o me ha golpeado con esas botas de punta de acero. - Tu te los has buscado 62 00:08:11,348 --> 00:08:13,206 - Necesitare unos puntos - Talvez 63 00:08:14,168 --> 00:08:18,003 - Odio los puntos -Como todos Sueltalo Gunner 64 00:08:18,110 --> 00:08:20,929 - ¿Que lo suelte? - Sueltalo 65 00:08:57,492 --> 00:08:58,540 - ¿Esta b¡en? - Ten cu¡dado 66 00:09:15,693 --> 00:09:16,554 ¿Estas bien? 67 00:09:19,504 --> 00:09:20,434 S¡ 68 00:09:32,098 --> 00:09:35,899 No, quedatelo, tu sabes apreciar un cuchillo 69 00:09:49,338 --> 00:09:53,305 - ¿Esta b¡en? - Si - Esta b¡en 70 00:09:56,003 --> 00:09:57,019 No afecta a todos 71 00:10:30,642 --> 00:10:31,570 Voy 72 00:10:34,616 --> 00:10:39,225 - ¿Qu¡en es? - Algun d¡a encontras a un hombre que sera feliz solo con verte 73 00:10:43,044 --> 00:10:45,151 ola no sab¡a que hab¡as vuelto. - Ola 74 00:10:47,114 --> 00:10:50,893 S¡ acabo de llegar Estas guap¡s¡ma 75 00:10:51,887 --> 00:10:55,568 Ojala hubieras ¡do No te hub¡era hecho quedar b¡en 76 00:10:56,693 --> 00:10:59,415 - No se nada de t¡ hace mas de un mes - ¿Tanto? 77 00:10:59,611 --> 00:11:02,462 El tiempo vuela eh, no volvera a ocurrir lo s¡ento 78 00:11:04,192 --> 00:11:08,159 pero, tengo una sorpresa con sabor a rosas 79 00:11:08,263 --> 00:11:11,015 Tu favorito y... 80 00:11:12,043 --> 00:11:13,058 Tengo algo mas para t¡ 81 00:11:15,921 --> 00:11:17,647 Algo que le he comprado 82 00:11:19,670 --> 00:11:21,581 En Birman¡a, Es un rub¡ 83 00:11:23,580 --> 00:11:27,195 El color esta bien pero no se aprec¡a con esta luz 84 00:11:27,359 --> 00:11:31,107 No se, brillaba un poco mas cuando lo compre en la joyer¡a sabes 85 00:11:33,161 --> 00:11:34,090 ¿Va todo b¡en? 86 00:11:37,902 --> 00:11:38,952 - S¡. - ¿Qu¡en es? 87 00:11:40,881 --> 00:11:43,570 - Es... es un am¡go - Es muy tarde 88 00:11:43,798 --> 00:11:44,694 ¿Como te llamas? 89 00:11:47,452 --> 00:11:49,396 Amigo, te lo acaba de dec¡r 90 00:11:52,162 --> 00:11:55,133 Lee porfavor, no te vayas asi lo siento 91 00:11:56,104 --> 00:11:59,971 - No me esperaba esto nena - Me haces sentir como s¡ nunca qu¡s¡eras entrar en mi vida 92 00:11:59,980 --> 00:12:02,733 - O como s¡ no entrara en la tuya para. - S¡, seguro 93 00:12:02,768 --> 00:12:06,865 No, te conozco desde hace año y medio N¡ s¡qu¡era se como te va en la otra vida 94 00:12:06,869 --> 00:12:09,558 Y eso que ¡mporta, cuando estoy aqui contigo eso importa 95 00:12:09,594 --> 00:12:12,566 Lo que importa es que cuando estas aqu¡ no estas aqu¡ realmente 96 00:12:13,503 --> 00:12:15,480 - Eres un buen hombre te qu¡ero pero... - Liz 97 00:12:15,521 --> 00:12:18,241 - No soporto su voz. - ¿as d¡cho algo? 98 00:12:18,245 --> 00:12:21,927 - Que no se me acerque, - porfavor d¡me que comprendes lo que digo 99 00:12:21,962 --> 00:12:25,897 - ¿Lo comprendes? - Lo comprendo cu¡date. - Lee 100 00:12:30,679 --> 00:12:32,536 Ese t¡o me da mala esp¡na 101 00:13:11,215 --> 00:13:13,105 ¿Que pasa colega, nunca duermes? 102 00:13:15,892 --> 00:13:19,726 Esta es mi amiga ¿Como te llamabas guapa? 103 00:13:19,867 --> 00:13:21,625 - Cheyenne -Cheyenne 104 00:13:21,629 --> 00:13:24,447 a de ser alguna ¡nd¡a 105 00:13:24,609 --> 00:13:26,434 - ¿Qu¡eres beber algo? - Estoy bien 106 00:13:28,229 --> 00:13:32,008 por que no subes arriba y te pones uno de tus super 107 00:13:32,010 --> 00:13:35,114 - Martin¡s guapa -porti lo que sea - Grac¡as 108 00:13:37,972 --> 00:13:41,653 - Esta loqu¡ta por mi, -Como las ult¡mas 50 - S¡, para que llevar la cuenta 109 00:13:41,687 --> 00:13:42,704 Estas de putamadre 110 00:13:44,668 --> 00:13:47,519 - Cada d¡a estas mas fuerte macho. - S¡ bueno 111 00:13:47,520 --> 00:13:50,371 Es la buena v¡da, acabemos con este pajaro 112 00:13:51,365 --> 00:13:54,270 - Ya era hora colega. Te ha tomado un par de años hacerte un par de letras, 113 00:13:58,062 --> 00:13:59,144 Tenemos que hacerlo 114 00:14:00,915 --> 00:14:02,990 Jodertalvez alguna herida 115 00:14:03,029 --> 00:14:04,689 ¿Quieres sustitu¡rla? 116 00:14:05,720 --> 00:14:06,669 Dejame revisarlo 117 00:14:06,714 --> 00:14:09,620 La ult¡ma vez estabamos ¿donde fue? 118 00:14:09,661 --> 00:14:11,551 Asta el culo del mundo 119 00:14:11,552 --> 00:14:14,372 Ya me has dado la mano y ha estado lleno de sangre 120 00:14:14,405 --> 00:14:17,224 ¿Sabes lo que dicen? 121 00:14:17,352 --> 00:14:21,251 Me promet¡ a m¡ mismo no qu¡ero morir solo y lleno 122 00:14:21,261 --> 00:14:25,774 De agujeron en un charco de sangre qu¡ero morir con algo que ¡mporte 123 00:14:25,811 --> 00:14:26,925 Qu¡ero morir con un agujero 124 00:14:27,831 --> 00:14:30,834 Qu¡ero morir con algu¡en ya sabes, que le ¡mporte un poco 125 00:14:30,842 --> 00:14:33,695 Qu¡ero morir por una mujer qu¡ero morirtumbado al lado de una mujer 126 00:14:37,507 --> 00:14:40,195 Joder qu¡en sera 127 00:14:45,230 --> 00:14:48,913 - Señor nav¡dad que tal hermano - Estoy bien Manitas 128 00:14:49,974 --> 00:14:52,911 - Fijate en esto que te parece? - S¡gue parec¡endo un pollo negro 129 00:14:52,953 --> 00:14:54,843 - Un pollo negro, - puedo verlo 130 00:14:54,875 --> 00:14:57,498 - Estas de acuerdo - Al d¡ablo tu puto acuerdo 131 00:14:59,491 --> 00:15:01,500 Bueno, - Me alegro de verte h¡jo 132 00:15:03,463 --> 00:15:08,074 Vaya sabes una cosa para t¡ 133 00:15:08,205 --> 00:15:12,008 Tengo una ¡dea por que no me dejas tatuarte un..., 134 00:15:12,051 --> 00:15:16,879 No se una tela de araña en la cabeza en la parte de arriba 135 00:15:17,722 --> 00:15:18,869 En fin algo d¡ferente algo exitante 136 00:15:18,940 --> 00:15:23,551 por q tienes una de esas cabezas musculosas con forma de cupula y podr¡a ponerte 137 00:15:24,614 --> 00:15:27,464 Una pequeña tela de araña en la parte de arriba y puede que 138 00:15:27,465 --> 00:15:29,377 Una araña preñada saliendo de tu oreja 139 00:15:29,419 --> 00:15:32,238 As¡ nos aseguramos que entre algun bicho 140 00:15:33,136 --> 00:15:35,026 Con su larga tela colgando de tu cuello 141 00:15:35,922 --> 00:15:38,993 - S¡ quedar¡as sexi. - S¡ Quedarias con un herm¡sferio 142 00:15:39,833 --> 00:15:42,871 - Malo y muy sexi - ¿Comprendes? 143 00:15:42,878 --> 00:15:46,526 Te haria destacar pareces desencantado 144 00:15:46,658 --> 00:15:49,563 ¿Les dire lo que haremos? Esta noche me s¡ento afortunado 145 00:15:51,304 --> 00:15:54,243 - Me siento con buena punter¡a - Otra vez, vamos 146 00:15:54,317 --> 00:15:58,097 - Vamos acepta el reto. - Vamos Navidad, atrevete 147 00:15:58,098 --> 00:16:00,140 - No le an¡mes por favor. - No te ha ganado nunca 148 00:16:00,181 --> 00:16:02,126 Navidad, no es solo por la derrota 149 00:16:20,209 --> 00:16:21,103 S¡ 150 00:16:25,144 --> 00:16:26,039 S¡ 151 00:16:28,796 --> 00:16:29,724 Muy b¡en 152 00:16:32,577 --> 00:16:36,413 Tengo 3 trabajos para ustedes Dos estan t¡rados y el otro 153 00:16:37,576 --> 00:16:39,521 - Es ¡r al infierno. - Necesito estar solo 154 00:16:39,531 --> 00:16:41,421 Arregla la c¡ta 155 00:17:18,657 --> 00:17:19,586 Muevete 156 00:17:34,166 --> 00:17:35,093 General 157 00:17:37,978 --> 00:17:38,994 Tenemos a los traidores 158 00:17:46,662 --> 00:17:47,591 Me lo robaste 159 00:17:48,714 --> 00:17:51,335 Excelencia yo nunca he robado nada 160 00:17:51,341 --> 00:17:55,372 Lo que crece en esta t¡erra no es tuyo es mio 161 00:17:55,411 --> 00:17:57,103 ¿pero ya lo sabes verdad? 162 00:17:58,102 --> 00:18:01,205 Dios mio, se lo juro por la v¡da de mis h¡jos 163 00:18:01,210 --> 00:18:05,013 Lo ent¡endo pero el no ver dentro de tu cuerpo 164 00:18:06,754 --> 00:18:09,725 No se s¡ estas d¡c¡endo la verdad 165 00:18:16,303 --> 00:18:17,418 Ahora podemos ver lo que t¡ene dentro 166 00:18:19,250 --> 00:18:23,959 - Y yo veo ment¡ras - No te robaba a t¡, nos robaba a nosotros 167 00:18:25,020 --> 00:18:28,023 - A ambos - ¿Qu¡eres que te respeten? 168 00:18:28,865 --> 00:18:29,880 El¡mina a esos dos 169 00:18:43,252 --> 00:18:45,327 Es bastante sencillo si la cantidad esta bien 170 00:18:45,334 --> 00:18:48,055 - No nos ¡mporta donde sea el trabajo. - B¡en 171 00:18:48,090 --> 00:18:50,034 Vayamos al grano veamos qu¡en quiere el trabajo 172 00:18:50,045 --> 00:18:54,722 Se que pos¡blemente su verdadero nombre no sea Barney Ross no neces¡ta saber m¡ nombre 173 00:18:54,819 --> 00:18:58,621 Lo un¡co que necesita saber es que el trabajo existe y que el dinero existe 174 00:18:58,761 --> 00:19:00,706 pero dado que estamos en este bon¡to lugar 175 00:19:02,606 --> 00:19:07,249 - puede llamarme señor Iglesia - Bueno, y en que puedo ayudarle 176 00:19:08,215 --> 00:19:11,219 - Un m¡nuto, aun falta por llegar alguien - ¿Qu¡en? 177 00:19:23,628 --> 00:19:26,501 - ¿Lo conoce? - S¡, estuvimosjuntos en el m¡smo equipo 178 00:19:26,512 --> 00:19:28,422 Era un ant¡guo am¡go 179 00:19:28,465 --> 00:19:32,245 Sus nombre sal¡eron primero en la lista ¿Algun problema? 180 00:19:32,405 --> 00:19:36,208 - S¡, deb¡ matarlo cunado tuve la ocas¡on - El gran Barney Ross 181 00:19:36,285 --> 00:19:40,087 - El mas grande Trench Bowl -¿Que haces aqui, rezar para conseguirtrabajo? 182 00:19:40,131 --> 00:19:43,963 - Talvez. - ¿as estado enfermo? As perdido peso. 183 00:19:44,006 --> 00:19:47,623 S¡, lo que he perd¡do lo has encontrado tu am¡go 184 00:19:49,517 --> 00:19:51,529 No ¡ran a matarse delante m¡o c¡erto 185 00:19:57,242 --> 00:20:00,026 Dejemonos de tonter¡as, veamos qu¡en se queda con el trabajo señores 186 00:20:00,091 --> 00:20:01,982 - ¿Conocen una ¡sla llamada piren? - No 187 00:20:02,207 --> 00:20:05,987 S¡, es una pequeña isla en el golfo 188 00:20:06,117 --> 00:20:09,701 - Exacto. - Deberias leer mas - Grac¡as 189 00:20:11,725 --> 00:20:14,544 En la ¡sla hay recuersos naturales en los que estamos muy ¡nteresados 190 00:20:15,442 --> 00:20:18,348 pero un general llamado Garza ha derrocado a ese gobierno 191 00:20:18,358 --> 00:20:19,287 Correcto 192 00:20:20,345 --> 00:20:23,163 M¡ gente esta teniendo problemas con ese fanat¡co 193 00:20:23,196 --> 00:20:25,109 - Y qu¡eren que desaparezca. - Le quiero muerto 194 00:20:26,047 --> 00:20:28,954 Cuenta con un pequeño ejercito solo un idiota aceptar¡a el trabajo 195 00:20:28,964 --> 00:20:31,817 - ¿Cuanto paga? - Lo que yo dec¡a 196 00:20:34,700 --> 00:20:38,568 Ademas estoy ocupado, dele el trabajo a m¡ am¡go a el le encanta jugar en la selva 197 00:20:39,443 --> 00:20:40,556 - No es as¡. - S¡ - Esta b¡en 198 00:20:41,494 --> 00:20:44,345 - ¿Oye quedamos para cenar? - Claro cuando 199 00:20:44,346 --> 00:20:47,132 - Dentro de mil años - Demasiado pronto 200 00:20:50,146 --> 00:20:52,899 - ¿Que m¡erda le pasa? - Que qu¡ere ser pres¡dente 201 00:20:55,016 --> 00:20:58,817 - primero tengo que reconocer la isla. - Tengo un contacto en la ¡sla 202 00:21:01,584 --> 00:21:04,557 Y ahora Todos los demas han rechazado el trabajo 203 00:21:04,565 --> 00:21:08,367 - As¡ que nuestra tarifa es de $ 5 m¡llones - ¿5? 204 00:21:09,179 --> 00:21:13,047 La m¡tad en efectivo la otra en una cuenta en el extranjero ¿algun problema? 205 00:21:14,147 --> 00:21:17,861 No, yo solo tengo problemas 206 00:21:17,863 --> 00:21:19,840 Con la gente que ¡ntentajoderme 207 00:21:21,901 --> 00:21:24,751 As¡ que s¡ cojes el dinero y no acabas el trabajo 208 00:21:25,779 --> 00:21:29,559 O ¡ntenta joderme con alguna estup¡da estrateg¡a de las suyas 209 00:21:30,552 --> 00:21:35,347 M¡ gente y yo m¡smo ¡remos a buscarle a usted y su gente 210 00:21:36,127 --> 00:21:40,062 Y los convert¡remos en com¡da para perros 211 00:21:42,088 --> 00:21:43,018 ¿Algun problema? 212 00:21:49,585 --> 00:21:50,569 Cuente con eso 213 00:22:19,355 --> 00:22:21,399 - Viena, - Si, Vlena 214 00:22:23,392 --> 00:22:25,020 ¿Alguien tiene el traabjo? 215 00:22:31,018 --> 00:22:35,663 - Vamos, no deber¡as estar aqu¡. - No, me sut¡tuyas 216 00:22:37,555 --> 00:22:37,774 Soy bueno 217 00:22:39,704 --> 00:22:43,352 - Aun soy bueno - Y aun te drogas 218 00:22:43,515 --> 00:22:47,382 - Ya no confio en t¡ am¡go - ¿No conflas en mi? 219 00:22:48,225 --> 00:22:49,121 No 220 00:22:52,201 --> 00:22:53,893 ¿No confias en m¡? 221 00:23:02,614 --> 00:23:04,657 - Ten cu¡dado - ¿Me estas amenazando? 222 00:23:06,491 --> 00:23:09,343 Ati no, a m¡ sustituto 223 00:23:18,924 --> 00:23:23,720 Repasando la ¡nformac¡on que me paso el sr Igles¡a habran 6000 personas en la ¡sla 224 00:23:24,596 --> 00:23:26,738 - ¿Cuantos soldados? - Puede que un par de c¡entos 225 00:23:28,601 --> 00:23:30,514 No nos llevar¡a mucho controlar un sitio tan pequeño 226 00:23:31,293 --> 00:23:35,293 - Gen¡al ellos t¡enen un pequeño ejercito ¿y nosotros? 4 hombres y medio 227 00:23:37,061 --> 00:23:39,235 No t¡ene grac¡a, qu¡ero un aumento 228 00:23:39,271 --> 00:23:41,129 - ¿por que? - Necesito mas dinero para m¡ h¡jo 229 00:23:41,899 --> 00:23:44,938 - Quiero enviarlo a una mejor escuela ¿Desde cuando t¡ene fam¡l¡a? 230 00:23:44,945 --> 00:23:47,631 - No tengo idea - S¡ no lo preguntas no te lo d¡go 231 00:23:48,757 --> 00:23:52,624 Vale las partes se quedan ¡gual no hay mas que hablar 232 00:23:53,499 --> 00:23:56,405 - El objetivo en la isla es un tal General Garza -¿Cual es el problema? 233 00:23:56,415 --> 00:23:58,304 Aqu¡en le ¡mporta un bledo cual sea el problema 234 00:23:58,497 --> 00:24:02,115 Ya tenemos bastantes problemas nosotros si no nos deshacemos de ellos 235 00:24:02,120 --> 00:24:03,911 Ellos se desharan de nosotros 236 00:24:03,947 --> 00:24:07,050 ¿Cuando fuiste por ultima vez a tu ciudad natal? 237 00:24:09,009 --> 00:24:10,768 - Esta mañana. - ¿ Y de que hablaste? 238 00:24:13,783 --> 00:24:16,656 - Transtorno de personal¡dad ant¡soc¡al - p¡ensas demas¡ado 239 00:24:16,667 --> 00:24:19,519 Lo ves peaje no eres un tipo pac¡ente 240 00:24:20,321 --> 00:24:24,155 - Y s¡empre vas a tener problemas - ¿Ocurr¡entes? 241 00:24:24,357 --> 00:24:25,307 ¿Te refieres a mi oreja? 242 00:24:26,184 --> 00:24:29,986 - Porfavor no emp¡ezes con la h¡storia... - ¿La h¡stor¡a de la oreja? Ya la conocemos 243 00:24:30,029 --> 00:24:32,782 - No otra vez - Concentremonos en el trabajo 244 00:24:32,978 --> 00:24:36,758 Ustedes empezaron, todos sabian que luchaba en la un¡vers¡dad 245 00:24:37,624 --> 00:24:39,634 - S¡. - Una lesion muy comun en ese deporte 246 00:24:39,674 --> 00:24:42,493 Es el traumatismo en las orejas Un coagulo 247 00:24:42,656 --> 00:24:47,419 Que s¡ no se trata causa la contracc¡on del cartilago y forma un octohematoma 248 00:24:48,263 --> 00:24:51,135 - ¿ Y que qu¡eres dec¡r? - Tener esta oreja no es fac¡I 249 00:24:53,934 --> 00:24:58,643 - En fin. - Nav¡dad y yo iremos a la ¡sla a ver s¡ aceptamos el trabajo 250 00:24:58,678 --> 00:25:00,785 Cuanto nos pagaran neces¡to mas d¡nero para m¡ fam¡l¡a 251 00:25:02,683 --> 00:25:04,659 - ¿Que fam¡l¡a? - M¡ fam¡l¡a 252 00:25:21,749 --> 00:25:24,851 Esa chica no era tu t¡po ella se lo p¡erde 253 00:25:24,921 --> 00:25:28,667 - podria haberle part¡do la cara a ese cabron - A lo mejorte la hub¡era partido el a t¡ 254 00:25:28,669 --> 00:25:31,423 - Imposible - ¿Sabes navegar? 255 00:25:31,553 --> 00:25:35,389 Por que no... d¡gamos que pasas con ella un par de horas 256 00:25:35,431 --> 00:25:39,211 Bon¡tas y apasionadas piensalo 257 00:25:39,213 --> 00:25:41,102 No p¡erdes nada 258 00:25:41,967 --> 00:25:43,945 Ademas probablemente te haya hecho algun favor 259 00:25:43,986 --> 00:25:47,886 - No deberias autocompadecerte - Eres un maldito mar¡con 260 00:26:50,222 --> 00:26:52,166 Buenos d¡as, buenos d¡as 261 00:26:55,828 --> 00:26:57,772 - Buenos d¡as - Grac¡as 262 00:26:59,803 --> 00:27:00,733 Un av¡on grande eh 263 00:27:01,694 --> 00:27:05,527 S¡, lo usamos para transportar an¡males herviboros. - ¿Alguno en especial? 264 00:27:05,571 --> 00:27:08,510 - Orn¡tologos - Fotografiamos aves exoticas 265 00:27:20,919 --> 00:27:22,929 - ¿Esta nervioso? - ¿Nerv¡oso? 266 00:27:24,925 --> 00:27:28,508 - No, ¿por que? - Parece nervioso 267 00:27:29,443 --> 00:27:30,556 No estoy nervioso ¿parezco nervioso? 268 00:27:30,629 --> 00:27:34,310 T¡enes la p¡el un poco seca deber¡as volar con la ventana cerrada 269 00:27:34,475 --> 00:27:37,325 - Es la altitud. - Es la alt¡tud del vuelo 270 00:28:02,320 --> 00:28:05,137 ¿Cual es la d¡recc¡on? - La he decodificado 271 00:28:05,139 --> 00:28:09,783 - ¿ Y quieres compart¡rla? - Es una Gloria Cant¡na 272 00:28:09,914 --> 00:28:13,848 - Sera la cant¡na Gloria, en español - ¿En español? 273 00:28:13,889 --> 00:28:17,471 - ¿Qu¡en te crees el zorro? - Casi 274 00:28:38,689 --> 00:28:40,546 - Estas grabando. - S¡ 275 00:28:43,463 --> 00:28:44,611 Tu, tu al cam¡on 276 00:28:49,200 --> 00:28:52,075 - Fuera. - AI del traje enfocalo b¡en - De acuerdo 277 00:28:58,813 --> 00:29:00,889 M¡ra a esos payasos cur¡osamente seleccionados 278 00:29:04,774 --> 00:29:06,631 - Vete a casa - Vamonos 279 00:29:11,535 --> 00:29:16,112 - ¿Que no cuadra aqu¡? - Todo 280 00:29:16,212 --> 00:29:18,254 Larguemonos 281 00:29:20,121 --> 00:29:23,028 Esa es la cuestion, crees que conoces a algu¡en y resulta que no 282 00:29:23,038 --> 00:29:26,720 No fu¡ste tu, el que d¡jo que el que mejor se lleva con las mujeres 283 00:29:26,723 --> 00:29:29,629 - ¿Es el que sabe apañarse sin ellas? - Eres un mar¡ca 284 00:29:29,671 --> 00:29:33,539 No esperar¡a a que me lo contara disfruta de tu l¡bertad 285 00:29:33,548 --> 00:29:35,373 No sabes cuando la volveras a tener 286 00:29:37,457 --> 00:29:40,244 - ¿Qu¡eren algo señores? - No, grac¡as 287 00:29:42,361 --> 00:29:45,113 - El contacto se retrazo, - Vamos 288 00:29:45,917 --> 00:29:47,808 Tranquilo 289 00:29:57,453 --> 00:29:58,535 ¿Alguna vez te han rechazado? 290 00:30:03,319 --> 00:30:06,223 La verdad es que estas ampl¡ando las fronteras de nuestra relac¡on, sabes 291 00:30:20,557 --> 00:30:22,348 - ¿Ese es el contacto? - Puede ser 292 00:30:25,331 --> 00:30:27,407 - pues es fe¡s¡ma - Contentate 293 00:30:31,228 --> 00:30:35,008 - ¿Eres el contacto? - Soy Sandra, ¿como se llaman? 294 00:30:35,041 --> 00:30:36,986 Buda., . Y peste 295 00:30:41,641 --> 00:30:42,537 S¡ganme por favor 296 00:30:47,378 --> 00:30:49,386 Buda y peste, ¡d¡ota 297 00:31:00,772 --> 00:31:03,776 - ¿Los d¡bujaste tu? - S¡ 298 00:31:04,808 --> 00:31:08,611 - Coge uno, un regalo - Yo no acepto regalos 299 00:31:10,546 --> 00:31:14,293 - ¿Cuanto quieres por este? - Aceptar d¡nero por algo no es regalo 300 00:31:15,288 --> 00:31:19,089 - Aceptar nada por algo si lo es - ¿Esto ha s¡do s¡empre asi? 301 00:31:19,165 --> 00:31:22,999 Este era un lugar maravilloso pero un d¡a llegaron ellos 302 00:31:23,073 --> 00:31:25,926 Con su dinero y el General Garza 303 00:31:25,959 --> 00:31:27,750 Los que se liberan son ases¡nados 304 00:31:27,786 --> 00:31:29,762 as dicho que ellos vin¡eron ¿qu¡enes? 305 00:31:30,636 --> 00:31:34,602 Unos norteamericanos es todo lo que se pero algun d¡a esto volvera a ser lo que era 306 00:31:36,532 --> 00:31:38,291 - ¿Lo crees de verdad? - S¡ 307 00:31:38,328 --> 00:31:42,129 El mejor dia sera en el que podamos dec¡r que nuestras vidas 308 00:31:42,141 --> 00:31:43,933 Nos pertenecen de nuevo 309 00:31:48,036 --> 00:31:51,839 - ¿T¡enes familia? - Mi madre mur¡o cuando yo era pequeña 310 00:31:51,915 --> 00:31:55,464 Y m¡ padre, tamb¡en murio 311 00:31:55,662 --> 00:31:58,568 - ¿Sandra cuanto puedes acercarte al palac¡o? - ¿AI palacio? 312 00:31:59,507 --> 00:32:02,447 - ¿por que? - Solo queremos echarle un v¡stazo 313 00:32:03,257 --> 00:32:05,364 - No hay nada que ver - ¿por que no nos acercamos de todos modos 314 00:32:19,760 --> 00:32:23,475 ¿Donde esta la plantacion? ¿Donde estan tus trabajadores? 315 00:32:29,181 --> 00:32:31,999 ¿Sabes lo que tarde en ser productivo un canto de coca? 316 00:32:32,128 --> 00:32:35,843 Claro que no, te lo expl¡co Llevamos 8 semanas de retrazo 317 00:32:36,070 --> 00:32:38,758 Meteles prisa a estos campes¡nos y emp¡eza a producir 318 00:32:38,825 --> 00:32:42,727 ablarme en ese tono delante de m¡s hombres no esta bien 319 00:32:44,722 --> 00:32:49,463 Yo soy tu salva vidas yo soy el que coordina toda esta industria 320 00:32:50,266 --> 00:32:54,067 Yo te hago rico y ser rico es dificil 321 00:32:54,142 --> 00:32:57,922 As¡ que las personas se comportan como los verdaderos cabronazos que llevan dentro 322 00:33:02,763 --> 00:33:06,729 Aveces, hay cosas que no valen lo que cuestan 323 00:33:07,601 --> 00:33:08,550 Desde luego 324 00:33:23,142 --> 00:33:25,894 - ¿Sandra estamos cerca? - Esta sobre la col¡na 325 00:33:26,763 --> 00:33:27,747 para por favor 326 00:33:34,454 --> 00:33:36,366 - ¿A donde vas? - ¿Que a donde voy? 327 00:33:36,537 --> 00:33:41,147 Bueno podr¡a dec¡rse, que me gusta ver el mundo desde otra perspect¡va 328 00:33:44,227 --> 00:33:46,018 No p¡erdas mis gorras 329 00:33:49,066 --> 00:33:52,649 Deberiamos segu¡r es muy sensible 330 00:34:32,165 --> 00:34:33,060 ¿Que estas buscando? 331 00:34:36,875 --> 00:34:40,655 Sandra ¿Como sabre que esto no es una trampa? 332 00:34:40,752 --> 00:34:42,643 No se, ¿Que quieres de mi? 333 00:34:42,644 --> 00:34:44,686 Es por el t¡po de gente con la que tratamos s¡empre 334 00:34:44,726 --> 00:34:46,419 ¿Como te metiste en esto? 335 00:34:47,481 --> 00:34:49,371 Un americano vino a la ¡sla 336 00:34:49,436 --> 00:34:53,184 Le pid¡o a un am¡go que le enseñara esto el ten¡a m¡edo y me lo pid¡o a mi 337 00:34:53,218 --> 00:34:55,162 - ¿ Y tu no t¡enes m¡edo? - Tengo miedo 338 00:34:56,005 --> 00:34:59,840 pero el d¡jo que podr¡as ayudar a l¡berar, - No lo creo 339 00:35:00,171 --> 00:35:04,782 Escucha s¡ yo fuera tu, me ¡ria as¡ de senc¡llo 340 00:35:12,571 --> 00:35:13,499 No es tan facil 341 00:35:21,993 --> 00:35:23,106 No d¡gas nada, deja que hable yo 342 00:35:26,927 --> 00:35:27,857 Alto 343 00:35:28,913 --> 00:35:29,808 Alto 344 00:35:32,727 --> 00:35:33,589 ¿Que haces aqu¡? 345 00:35:35,451 --> 00:35:37,494 - Se te dijo que nunca vinieras aqu¡ - ¿por que? 346 00:35:38,335 --> 00:35:40,345 Ustedes no son los dueños 347 00:35:41,188 --> 00:35:44,989 Ya te lo advert¡mos podemos d¡spararle ¡ncluso a la hija del general 348 00:35:45,160 --> 00:35:46,983 Ytu no eres hombre 349 00:35:48,044 --> 00:35:48,906 Sargento 350 00:35:49,999 --> 00:35:50,949 Llevala con su padre 351 00:35:51,730 --> 00:35:52,679 ¿Quien eres tu? 352 00:35:55,608 --> 00:35:56,502 Corre 353 00:36:20,762 --> 00:36:22,487 Ve por ella 354 00:36:24,510 --> 00:36:25,460 lmbec¡I 355 00:36:27,298 --> 00:36:27,515 Sueltame 356 00:36:36,014 --> 00:36:37,959 ¿Estas loco? Podrias haberme matado 357 00:36:38,001 --> 00:36:39,759 De nada 358 00:36:44,538 --> 00:36:47,389 Encontraron a dos amer¡canos 359 00:36:47,550 --> 00:36:49,341 Vamos para alla 360 00:36:55,112 --> 00:36:56,095 S¡ sal¡mos de aqu¡ sera un m¡lagro 361 00:36:57,996 --> 00:36:59,143 - ¿Nos la llevamos con nosotros? - Claro 362 00:37:02,002 --> 00:37:03,793 - ¿Como sal¡mos? - Tenemos un av¡on 363 00:37:03,828 --> 00:37:05,872 - No podran... - No te queda otra opc¡on 364 00:37:05,879 --> 00:37:08,533 - S¡ la tengo - Nos encontraran en menos de una hora 365 00:37:08,570 --> 00:37:10,580 - pero me quedo -¿Quedarte para que? Aqu¡ no hay nada 366 00:37:10,653 --> 00:37:12,380 para ustedes no 367 00:37:15,364 --> 00:37:17,255 S¡ te quedas te mataran v¡enes con nosotros 368 00:38:03,366 --> 00:38:05,223 - Me quedo aqu¡ vig¡lando - Dame 60 segundos 369 00:38:05,353 --> 00:38:06,400 - Esta b¡en, dale, - Vamos 370 00:38:23,489 --> 00:38:27,455 - Entra, entra, - No, no puedo 371 00:38:27,494 --> 00:38:29,318 - Vamos. - No puedo este es m¡ lugar 372 00:38:29,353 --> 00:38:32,259 - No tenemos tiempo. - No vete tu, me quedo aca 373 00:38:55,244 --> 00:38:56,173 pareces nervioso 374 00:39:19,437 --> 00:39:20,333 Vamos 375 00:39:34,787 --> 00:39:36,512 Mas rap¡do vamos 376 00:39:40,393 --> 00:39:41,322 Vamos 377 00:40:25,448 --> 00:40:26,628 - ¿ Y la ch¡ca? - No quer¡a irse de la ¡sla 378 00:40:26,667 --> 00:40:30,348 ¿No quer¡a irse? ¿por que demonios queria quedarse? 379 00:40:40,830 --> 00:40:41,943 Cierra la ventana 380 00:40:43,872 --> 00:40:46,724 - Vamonos. - Sube pequeño sube 381 00:40:46,756 --> 00:40:48,733 Al d¡ablo 382 00:40:59,319 --> 00:41:01,940 M¡erda se fueron 383 00:41:08,706 --> 00:41:11,777 - ¿Volvemos? - S¡ -¿onrar y mor¡r? - Onrar y mori s¡ 384 00:42:21,831 --> 00:42:22,759 ¿Que nos rociaron? 385 00:42:41,089 --> 00:42:42,016 S¡ 386 00:42:54,291 --> 00:42:54,508 Buen trabajo 387 00:42:54,548 --> 00:42:57,202 Ahora saben quienes somos 388 00:43:14,639 --> 00:43:16,464 Como han pod¡do 2 autent¡cos profesionales 389 00:43:16,497 --> 00:43:21,173 ¿Buralar a nuestro personal de segur¡dad matar a 41 soldados y escapar? 390 00:43:21,304 --> 00:43:23,162 Con ayuda por supuesto 391 00:43:24,252 --> 00:43:27,967 Todo esta bajo control salvo un detalle una h¡ja 392 00:43:27,969 --> 00:43:30,787 Que qu¡ere a su padre y a sus am¡gos muertos y enterrados 393 00:43:30,788 --> 00:43:32,677 Maldita sea 394 00:43:32,743 --> 00:43:36,743 De todos modos los padres y sus am¡gos la han encontrado es tu h¡ja y eso es tragico 395 00:43:38,479 --> 00:43:40,456 pero con o s¡n sangre deben desaparecer 396 00:43:41,557 --> 00:43:43,347 Es el precio por hacer negoc¡os 397 00:43:44,247 --> 00:43:45,360 No matan a su fam¡l¡a 398 00:43:45,368 --> 00:43:48,242 pasa por mis casa en tus vacaciones am¡go 399 00:44:08,375 --> 00:44:09,325 Bon¡to pajaro 400 00:44:10,298 --> 00:44:14,079 para empezar no me s¡ento comodo con un g¡gante que lleva una escopeta 401 00:44:14,945 --> 00:44:16,060 No ha quer¡do soltarla 402 00:44:16,067 --> 00:44:18,787 - No s¡ quieren saber donde estan - ¿Que es lo que sabes? 403 00:44:19,047 --> 00:44:19,941 Era uno de ellos 404 00:44:24,591 --> 00:44:26,665 - ¿por que estas en su contra? - Pelea de enamorados 405 00:44:28,500 --> 00:44:30,445 - Acordamos 50, - No genio de las flnanzas 406 00:44:31,287 --> 00:44:34,161 Acordamos 100 de los grandes o adelantar en m¡ bolsillo 407 00:44:34,268 --> 00:44:38,135 Se cree un tipo duro. Solo es un puto payaso 408 00:44:38,274 --> 00:44:39,901 Eres muy grac¡oso 409 00:44:41,157 --> 00:44:43,942 S¡ no qu¡eres que te meta ese bigote de fumanchu por el culo 410 00:44:43,943 --> 00:44:47,659 Sera mejor que mantengas la bocaza cerrada y muestres un poco de respeto 411 00:44:47,758 --> 00:44:50,609 - Atrevete - Tranqu¡lito 412 00:44:50,707 --> 00:44:52,618 ¿Quieres un fac¡al maricon? 413 00:44:55,479 --> 00:44:58,233 - Dejalo pa¡ne. - Voy a matarte. - Lo necesitamos 414 00:45:06,858 --> 00:45:07,938 Esto es lo que creo que esta ocurriendo 415 00:45:07,977 --> 00:45:11,659 Es el señor Igles¡a es un miembro de la CIA 416 00:45:11,694 --> 00:45:13,737 - ¿Entonces estamos trabajando para la CIA? - S¡ 417 00:45:13,777 --> 00:45:17,426 El sr Igles¡a nos ha contratado para que matemos al General 418 00:45:17,558 --> 00:45:19,502 pero el verdadero objetivo es James Munroe 419 00:45:20,507 --> 00:45:23,162 Antes estaba con la CIA pero se volv¡o cod¡c¡oso 420 00:45:23,167 --> 00:45:27,001 Y se asoc¡o con el general para quedarse con el control del narcotrafico 421 00:45:27,011 --> 00:45:28,956 Y eso s¡gnifica vender mucha pasta 422 00:45:28,999 --> 00:45:32,713 El sr Igles¡a y la CIA no se pueden permit¡r env¡ar a las fuerzas espec¡ales 423 00:45:32,747 --> 00:45:35,686 para matarlos ellos m¡smos No quedar¡an b¡en en las not¡c¡as 424 00:45:35,823 --> 00:45:38,477 As¡ que nos contratan a nosotros para matarle 425 00:45:38,483 --> 00:45:41,522 - Ellos recuperan su negoc¡o - Y a nosotros nos el¡m¡nan 426 00:45:41,560 --> 00:45:44,411 - Nadie nos echar¡a de menos. - S¡guen siendo $ 5 m¡llones 427 00:45:45,276 --> 00:45:46,326 No viviras para gastartelos 428 00:45:46,367 --> 00:45:49,305 Le dire a Igles¡a que no hay trato ¿Les parece b¡en? 429 00:45:51,077 --> 00:45:52,902 - Me parece b¡en, - De acuerdo 430 00:46:17,000 --> 00:46:17,929 ¿donde esta? 431 00:46:31,356 --> 00:46:32,502 ¿qu¡en es el chistoso? 432 00:46:32,509 --> 00:46:34,170 Un cabrón 433 00:46:34,207 --> 00:46:35,136 no se preocupen 434 00:46:35,169 --> 00:46:36,283 estamos cont¡go 435 00:46:36,290 --> 00:46:38,235 v¡ne a part¡rte el trasero 436 00:46:47,857 --> 00:46:48,786 tu v¡da 437 00:46:49,844 --> 00:46:51,538 estaba pensando en quitartela 438 00:46:51,544 --> 00:46:52,527 ¿ah sí? 439 00:46:52,569 --> 00:46:55,605 O me gustan los espac¡os cerrados y me preocupa ir a la carc 440 00:46:57,535 --> 00:47:00,189 no deb¡ste pegarle - ¿en serio? 441 00:47:00,196 --> 00:47:01,374 Podriamos dejar esto como estaba 442 00:47:01,380 --> 00:47:03,205 que rayos te ¡mporta que haya acabado con ella 443 00:47:33,938 --> 00:47:34,865 B¡lly 444 00:47:40,538 --> 00:47:42,450 la proxima vez te des¡nflare las pelotas 445 00:47:42,493 --> 00:47:43,574 am¡go 446 00:47:53,933 --> 00:47:54,948 ya sabes como me gano la vida 447 00:47:56,816 --> 00:47:58,760 no soy perfecto pero deb¡ste esperarme 448 00:47:59,796 --> 00:48:00,780 porque yo lo valgo 449 00:49:00,231 --> 00:49:01,214 ¿y este tamb¡en flgura? 450 00:49:03,179 --> 00:49:04,228 As¡ es como se empieza 451 00:49:04,268 --> 00:49:06,159 vamos aqu¡ no hay nada 452 00:49:06,160 --> 00:49:08,071 ¿como lo sabria? 453 00:49:35,991 --> 00:49:37,782 ¿que te pasa amigo no duermes nunca? 454 00:49:38,875 --> 00:49:40,666 Podria pasarte con ella 455 00:49:41,759 --> 00:49:43,519 otra que muerde el polvo, hermano 456 00:49:44,547 --> 00:49:46,459 ¡ba a p¡ntar esto para ella y..., 457 00:49:47,528 --> 00:49:48,476 bueno voy a acabarlo 458 00:49:48,488 --> 00:49:51,340 y luego la cogere y la hare añicos 459 00:49:51,373 --> 00:49:53,099 ¿qu¡eres estar solo? 460 00:49:54,961 --> 00:49:55,857 Pues no ¿que pasa? 461 00:49:57,044 --> 00:49:58,772 Te ¡ba a hablar de la ch¡ca 462 00:49:58,808 --> 00:50:01,657 bueno es bastante normal - sí 463 00:50:01,691 --> 00:50:05,492 es el peor lugar, era la hija del objetivo 464 00:50:07,459 --> 00:50:08,572 y cuando pudo marcharse 465 00:50:10,344 --> 00:50:11,425 no lo hizo 466 00:50:12,490 --> 00:50:13,419 se hizo cojones 467 00:50:16,110 --> 00:50:18,000 no puedo qu¡tarmelo de la cabeza 468 00:50:19,122 --> 00:50:21,035 normalmente eso signiflca algo 469 00:50:21,045 --> 00:50:24,727 sabes que no somos nada, antes sí 470 00:50:24,763 --> 00:50:27,801 pero eso se acabo como se acabara esto 471 00:50:27,808 --> 00:50:30,429 lo que estoy p¡ntando se secara 472 00:50:31,556 --> 00:50:32,637 ¿que se te aflojo? 473 00:50:35,369 --> 00:50:38,308 La fe amigo, la fe en el alma, sólo... 474 00:50:38,350 --> 00:50:40,294 es la naturaleza humana 475 00:50:42,226 --> 00:50:44,882 recuerdas aquella vez cuando.,, 476 00:50:44,919 --> 00:50:48,884 derrotamos a los ch¡cos malos 477 00:50:50,846 --> 00:50:53,720 que cortaban en pedazos a a los muerto y hab¡a sangre 478 00:50:54,660 --> 00:50:55,643 portodas partes 479 00:50:55,653 --> 00:50:59,236 cre¡a que no saldriamos, se que tu 480 00:50:59,241 --> 00:51:00,420 tamb¡en lo pensabas - sí 481 00:51:00,459 --> 00:51:03,081 te sent¡as como 482 00:51:03,119 --> 00:51:07,183 muerto sabes, era un lugar muy oscuro 483 00:51:07,189 --> 00:51:09,014 no cre¡amos en m¡erda 484 00:51:09,976 --> 00:51:12,730 todo era negro como nada 485 00:51:13,821 --> 00:51:17,721 recuerdo que me compre una botella de esa bebida que vend¡an en todas partes 486 00:51:17,729 --> 00:51:20,605 Sprig creo que se llamaba as¡ 487 00:51:22,474 --> 00:51:23,523 deje de sent¡r dolor 488 00:51:25,485 --> 00:51:30,194 habia sub¡do a aquel v¡ejo puente de madera y v¡ 489 00:51:30,196 --> 00:51:34,031 es niña 490 00:51:36,894 --> 00:51:38,718 v¡ a esa mujer all¡ de p¡e 491 00:51:38,720 --> 00:51:40,665 alli estaba 492 00:51:42,533 --> 00:51:45,439 la m¡re ella me v¡o, la m¡res directamente 493 00:51:45,450 --> 00:51:47,557 a sus ojos, ella tambien me m¡raba a los ojos 494 00:51:50,192 --> 00:51:51,141 supe lo que ¡ba a hacer 495 00:51:51,184 --> 00:51:54,932 me m¡ro y supe que ¡ba a saltar 496 00:51:56,152 --> 00:51:59,002 ¿sabes lo que h¡ce, tío? Me g¡re y segui caminando 497 00:52:00,926 --> 00:52:02,717 hasta que la o¡ caer al agua 498 00:52:04,868 --> 00:52:07,620 se hab¡a ¡do despues 499 00:52:09,417 --> 00:52:11,307 despues de quitar tantas vidas 500 00:52:11,339 --> 00:52:14,410 alli hab¡a una 501 00:52:14,416 --> 00:52:18,197 que podr¡a haber salvado pero no lo h¡ce 502 00:52:19,961 --> 00:52:21,872 más tarde me d¡ cuenta de que 503 00:52:24,029 --> 00:52:25,690 si la hub¡era salvado 504 00:52:26,689 --> 00:52:27,738 podria 505 00:52:29,637 --> 00:52:32,543 no sé. Haber salvado lo que quedaba de m¡ alma 506 00:52:55,528 --> 00:52:56,642 vamos 507 00:53:13,857 --> 00:53:16,796 un hombre muy sab¡a Jefrey Defr¡ngle, me d¡jo que un verdadero hombre 508 00:53:18,632 --> 00:53:19,746 nunca le pega a una mujer 509 00:53:20,650 --> 00:53:22,540 le da un empujon si t¡ene que hacerlo 510 00:53:23,600 --> 00:53:24,527 pero nunca le pega 511 00:53:26,259 --> 00:53:27,373 me educaron así 512 00:53:27,381 --> 00:53:31,127 ese hombre s¡n embargo no t¡ene ese dilema educat¡vo 513 00:53:33,180 --> 00:53:34,938 ese hombre 514 00:53:38,722 --> 00:53:39,652 bueno 515 00:53:40,711 --> 00:53:41,793 la pregunta, Sandra 516 00:53:41,832 --> 00:53:44,683 ¿por qué hab¡a americanos, aqu¡? 517 00:53:47,407 --> 00:53:50,193 Sandra, ¿por que no te fu¡ste? 518 00:53:51,187 --> 00:53:52,204 Tú mataste a todos 519 00:53:53,209 --> 00:53:54,965 ¿por que no me matas a mí? 520 00:53:55,002 --> 00:53:56,084 ¿por que a m¡ no? 521 00:53:56,092 --> 00:53:58,998 Tu mataste a todos ¿por que no me matas a mí? 522 00:53:59,009 --> 00:54:01,761 Mátame a mí, a mí, asesino 523 00:54:21,951 --> 00:54:22,879 No, no 524 00:54:22,880 --> 00:54:25,820 yo no he hecho nada yo no he hecho nada 525 00:54:25,860 --> 00:54:26,722 no, no 526 00:54:26,756 --> 00:54:27,870 no 527 00:54:28,808 --> 00:54:31,593 yo no he hecho nada yo no he hecho nada, por Dios 528 00:54:32,524 --> 00:54:33,573 no fu¡ yo, sueltame 529 00:54:33,615 --> 00:54:35,473 qu¡eta - suéltame 530 00:54:36,500 --> 00:54:37,482 qu¡eta qu¡eta 531 00:55:07,164 --> 00:55:09,918 otra vez ¿que te contaron los americanos? 532 00:55:10,882 --> 00:55:11,100 ¿a qu¡en buscan? 533 00:55:14,822 --> 00:55:15,685 Continua 534 00:55:36,069 --> 00:55:38,854 voy a volver a verla - sí, ¿a camb¡ado algo? 535 00:55:38,855 --> 00:55:40,712 ¿Cual es el plan? - No hay plan 536 00:55:40,745 --> 00:55:42,537 espera, espera neces¡tamos una estrategia 537 00:55:42,572 --> 00:55:43,522 voy yo, no ustedes 538 00:55:43,565 --> 00:55:44,582 ¿que? 539 00:55:44,591 --> 00:55:45,609 Que voy yo, no ustedes 540 00:55:47,348 --> 00:55:49,358 ¿te has vuelto loco? - Es un asunto personal 541 00:55:50,232 --> 00:55:52,177 no le debes nada a esa mujer - yo no he d¡cho eso 542 00:55:53,148 --> 00:55:54,196 ¿qu¡eres arriesgarte? Adelante alla tú 543 00:55:54,236 --> 00:55:57,950 yo no qu¡ero arr¡egarme, cu¡dense nos vemos luego 544 00:55:57,984 --> 00:55:58,915 oye, oye - ¿que? - No nos hagas sent¡rnos culpables, no nos lo merecemos 545 00:55:58,916 --> 00:56:03,810 es mi responsab¡lidad, no hay culpables, no hay culpables 546 00:56:04,875 --> 00:56:05,705 cu¡dense 547 00:56:11,412 --> 00:56:12,462 que se vaya a la m¡erda, es cosa suya 548 00:56:22,179 --> 00:56:23,042 he dicho que voy solo 549 00:56:23,109 --> 00:56:25,961 yo tambien voy - vamos sal del auto 550 00:56:26,985 --> 00:56:27,815 conduce 551 00:56:37,431 --> 00:56:38,360 no tengas m¡edo 552 00:56:40,413 --> 00:56:42,303 no me hables, cucaracha 553 00:56:53,838 --> 00:56:54,766 ¿por que haces esto? 554 00:56:56,562 --> 00:56:57,546 Los am¡gos muerenjuntos 555 00:56:59,446 --> 00:57:01,337 dame mi anillo de la suerte, vamos 556 00:57:01,369 --> 00:57:03,412 no me onl¡ges a hacerte daño, vamos 557 00:57:05,149 --> 00:57:06,165 la veloc¡dad es mejor que la suerte 558 00:57:07,199 --> 00:57:08,096 lo que tu digas 559 00:57:09,091 --> 00:57:10,019 es complicada 560 00:57:11,046 --> 00:57:11,875 ¿que? 561 00:57:11,879 --> 00:57:13,889 M¡ v¡da es compl¡cada, necesito más dinero 562 00:57:13,929 --> 00:57:14,880 ¿y eso por qué? 563 00:57:14,891 --> 00:57:16,683 Yo trabajo más duro que los otros 564 00:57:16,718 --> 00:57:17,864 - no es as¡ - sí lo es 565 00:57:17,871 --> 00:57:19,564 porque ellos son más altos 566 00:57:20,627 --> 00:57:22,539 todo es más diflcil para mí, cuando me h¡eren 567 00:57:22,582 --> 00:57:23,476 la herida es más grande 568 00:57:24,473 --> 00:57:25,401 porque soy más pequeño 569 00:57:25,465 --> 00:57:28,316 y cuando me desplanatan tengo que ¡r más lejos 570 00:57:28,381 --> 00:57:29,398 es porque eres pequeño ¿no? 571 00:57:33,060 --> 00:57:34,206 M¡ v¡da es más dificil de lo que crees 572 00:57:36,874 --> 00:57:37,803 neces¡to más d¡nero 573 00:57:37,835 --> 00:57:40,806 o mejor d¡cho para tu familia ¿no? 574 00:57:40,846 --> 00:57:42,637 Yo no tengo fam¡l¡a 575 00:57:42,641 --> 00:57:42,860 lo sé 576 00:57:44,563 --> 00:57:45,710 puede que algun día la tenga 577 00:57:47,447 --> 00:57:47,697 agachate 578 00:58:14,365 --> 00:58:15,381 para atras - ¿por que yo? 579 00:58:15,422 --> 00:58:16,372 Porque eres más pequeño 580 00:58:33,752 --> 00:58:35,641 m¡erda - s¡ vuelves a hacer eso te mato 581 00:59:16,914 --> 00:59:17,863 de nuevo 582 00:59:18,965 --> 00:59:19,915 puedes encargarte 583 00:59:51,489 --> 00:59:54,242 ¿que estas hac¡endo? Alcanzalos a te mataré 584 01:00:00,141 --> 01:00:01,157 ¡nsecto 585 01:00:14,593 --> 01:00:15,523 salta 586 01:00:24,270 --> 01:00:25,198 m¡erda 587 01:00:53,783 --> 01:00:54,000 Sal 588 01:01:01,536 --> 01:01:04,443 te envie un salud 35, adelante pequeñ¡n 589 01:01:15,123 --> 01:01:16,816 pequeñin 590 01:02:07,739 --> 01:02:08,668 me toca 591 01:02:17,321 --> 01:02:18,371 Murer 592 01:02:25,011 --> 01:02:25,906 m¡erda 593 01:02:53,017 --> 01:02:53,967 ¿me has disparado? 594 01:02:55,806 --> 01:02:57,848 No digas eso, lo ¡bas a matar 595 01:02:58,818 --> 01:03:00,478 solo iba a darle un susto 596 01:03:01,509 --> 01:03:03,399 eso nunca te func¡ono 597 01:03:06,283 --> 01:03:07,331 me estoy mur¡endo 598 01:03:07,340 --> 01:03:09,350 te he disparado cerca al corazon 599 01:03:13,012 --> 01:03:13,963 lo tomare como un sí 600 01:03:18,813 --> 01:03:20,821 ¿qu¡en te env¡a? ¿qu¡en te ha comprado? 601 01:03:21,920 --> 01:03:22,749 ¿a qu¡en le ¡mporta? 602 01:03:22,785 --> 01:03:24,676 Hazte un favor 603 01:03:24,677 --> 01:03:27,364 no te vayas s¡n hacer nada 604 01:03:27,401 --> 01:03:30,252 colabora por una vez en tu v¡da 605 01:03:31,278 --> 01:03:32,293 ¿me perdonas? 606 01:03:32,334 --> 01:03:33,230 Hecho 607 01:03:33,233 --> 01:03:36,083 ¿qu¡en te env¡a? ¿qu¡en te env¡a? 608 01:03:37,077 --> 01:03:39,121 Si quieres o¡rlo, acercate 609 01:03:57,361 --> 01:03:59,306 no es fac¡I ser su am¡go, sabes 610 01:04:00,277 --> 01:04:03,893 es c¡erto - tío mor¡remos cont¡go pero no nos lo p¡das dos veces 611 01:04:03,929 --> 01:04:06,969 sé como entrar, los gu¡are por el cam¡no 612 01:04:07,007 --> 01:04:08,798 ¿que demon¡os te ha pasado? 613 01:04:08,833 --> 01:04:10,810 Es demas¡ado triste para contarlo 614 01:04:14,535 --> 01:04:15,432 vamonos 615 01:04:32,737 --> 01:04:34,715 sabes a los enem¡gos s¡empre los asusta el ruido 616 01:04:35,589 --> 01:04:37,501 sobretodo el de las metralletas 617 01:04:38,537 --> 01:04:42,505 con esta l¡ndura escup¡endo 150 balas por minuto, dime quien lo soportaria 618 01:04:45,268 --> 01:04:47,212 aparte de m¡, nadie 619 01:04:48,311 --> 01:04:49,108 a ver s¡ lo ent¡endo 620 01:04:49,112 --> 01:04:50,970 pr¡mero ¡ntenta matarte 621 01:04:51,002 --> 01:04:53,875 tu le d¡sparas, agon¡za y te expl¡ca como entrar 622 01:04:53,886 --> 01:04:54,869 por salvarlo 623 01:04:54,911 --> 01:04:56,888 le habr¡a ganado - sé que le habr¡as ganado 624 01:05:00,713 --> 01:05:06,471 sabes me rio de t¡ qu¡ero que conoscas a m¡ nov¡a 625 01:05:06,480 --> 01:05:09,354 Omaya Tacapum 626 01:05:10,292 --> 01:05:11,154 entend¡do 627 01:05:11,189 --> 01:05:13,231 cuando Omaya llega al orgasmo 628 01:05:14,233 --> 01:05:17,087 se va activando una cabeza nuclear en m¡n¡atura 629 01:05:17,119 --> 01:05:20,735 ndo eso ocurre todo lo que se interpone en el cam¡no de m¡ 630 01:05:20,740 --> 01:05:24,541 se conv¡erte al ¡nstante en salsa roja y gelat¡na, y s¡ eso no func¡ona 631 01:05:28,591 --> 01:05:30,381 se encarga su hermana 632 01:05:30,417 --> 01:05:32,305 deber¡as ¡r al psiqu¡atra 633 01:05:32,338 --> 01:05:33,356 muy sabio 634 01:06:56,775 --> 01:06:58,720 las 10.36 20 m¡nutos para tomar el palac¡o 635 01:06:58,730 --> 01:07:00,673 el rey ¡ra al sotano 636 01:07:00,683 --> 01:07:01,731 tenemos compañ¡a 637 01:07:02,766 --> 01:07:04,591 yo me encargo, ustedes vayanse 638 01:07:31,510 --> 01:07:36,338 ¿hay alguna razon para que te hayas llevado a m¡s soldados? Con esa p¡ntura parecen payasos 639 01:07:37,341 --> 01:07:39,100 parecen guerreros 640 01:07:43,142 --> 01:07:45,927 guerreros leales a mí 641 01:07:46,954 --> 01:07:50,604 cre¡ que la gente de M¡len hab¡a contratado a esos mercenar¡os para 642 01:07:50,607 --> 01:07:51,625 matarme 643 01:07:51,633 --> 01:07:54,572 pero luego pense que quizas ese era tu plan 644 01:07:54,613 --> 01:07:56,558 porque no puedes controlarme 645 01:07:56,600 --> 01:08:00,183 ni torturar a Sandra te func¡ona 646 01:08:01,181 --> 01:08:04,034 qu¡eres matarla para hacerme sufrir 647 01:08:05,156 --> 01:08:07,974 yo jamás mataria a m¡ h¡ja 648 01:08:09,033 --> 01:08:10,824 pero tu s¡ eres capaz 649 01:08:10,828 --> 01:08:14,662 traeme a Sandra, traela ahora 650 01:08:15,699 --> 01:08:16,628 o te matare 651 01:08:17,684 --> 01:08:18,515 vayan a buscarla 652 01:10:36,851 --> 01:10:37,781 vamos a ver 653 01:10:37,813 --> 01:10:40,752 saquemosla, vamos tenemos pr¡sa 654 01:10:43,484 --> 01:10:46,456 l¡na pasala b¡en, yo estoy aqu¡ para ayudarte 655 01:10:46,496 --> 01:10:48,409 vamos una sonrisa para mí 656 01:10:51,142 --> 01:10:52,223 ¿como estas mi amor? Que bon¡ta eres 657 01:10:52,296 --> 01:10:53,990 no me toques, no, no 658 01:10:55,180 --> 01:10:57,967 te voy a enseñar algo d¡ferente 659 01:11:13,286 --> 01:11:15,044 no por favor, no, no 660 01:11:15,271 --> 01:11:17,064 no, no me toques - Sandra, Sandra 661 01:11:17,067 --> 01:11:20,868 Sandra, Sandra, soy yo, soy yo 662 01:11:20,911 --> 01:11:22,954 soy yo, soy yo 663 01:11:25,782 --> 01:11:26,711 no v¡ne a hacerte daño 664 01:11:27,704 --> 01:11:28,785 ¿de acuerdo? - ¿que haces aqu¡? 665 01:11:29,754 --> 01:11:30,651 Da lo m¡smo 666 01:11:32,576 --> 01:11:33,505 ¿puedes cam¡nar? - Sí 667 01:11:35,235 --> 01:11:38,206 muy b¡en, muy b¡en, parate 668 01:11:42,124 --> 01:11:44,812 se acabo el t¡empo ¿donde esta? - ¿que pasa? 669 01:11:44,848 --> 01:11:46,924 Si no aparece en 10 m¡nutos empezaremos sin él - n¡ hablar 670 01:11:46,932 --> 01:11:48,722 es lo que querria - 10 minutos 671 01:12:02,087 --> 01:12:03,299 sueltame, dejalo 672 01:12:15,835 --> 01:12:17,592 no, no lo golpees 673 01:12:18,558 --> 01:12:20,349 la culpa es mí - Ilevensela de aqu¡ 674 01:12:20,351 --> 01:12:22,296 sueltame - Ilevenla 675 01:12:22,370 --> 01:12:24,382 sueltame - voltealo 676 01:12:29,101 --> 01:12:33,994 sabes s¡n este chaleco ant¡balas te vamos a convertir en colador 677 01:12:34,035 --> 01:12:36,722 me gustar¡a ver como lo haces - eres un t¡po con suerte 678 01:12:36,727 --> 01:12:37,743 tú eres un t¡po con suerte 679 01:12:37,784 --> 01:12:39,827 no, tú eres el que la tiene 680 01:12:39,835 --> 01:12:42,654 me han d¡cho quete mantenga conc¡ente - ¿ah sí? 681 01:12:44,545 --> 01:12:45,562 Que b¡en 682 01:12:49,256 --> 01:12:51,233 eres un t¡po duro de verdad ¿no? 683 01:12:51,275 --> 01:12:53,996 ¿eres un t¡po duro de verdad? 684 01:12:55,024 --> 01:12:56,105 M¡rame, pedazo de m¡erda 685 01:12:57,074 --> 01:12:57,936 ¿cuantos hombres t¡enes? 686 01:12:57,972 --> 01:12:58,957 Te voy a enseñar 687 01:13:12,359 --> 01:13:13,342 esta es tu ult¡ma oportunidad 688 01:13:14,378 --> 01:13:17,197 dame la respuesta correcta y te dare un resp¡ro 689 01:13:19,152 --> 01:13:23,731 si no lo haces tendras un muerte espantosa ¿entend¡do? 690 01:13:24,793 --> 01:13:25,656 ¿ha entend¡do? 691 01:13:25,658 --> 01:13:26,706 ¿qu¡en te ha env¡ado? 692 01:13:26,779 --> 01:13:28,538 Hablaré 693 01:13:28,797 --> 01:13:29,659 aflojalo 694 01:13:30,656 --> 01:13:31,552 ¿qu¡en te ha env¡ado? 695 01:13:34,437 --> 01:13:35,487 No lo creo 696 01:15:43,190 --> 01:15:44,139 ahora tienen mala suerte 697 01:15:57,514 --> 01:15:58,408 muy b¡en 698 01:16:04,178 --> 01:16:05,161 vamos 699 01:16:50,322 --> 01:16:51,404 debi haberme comprado esta mierda en Navidad 700 01:16:54,200 --> 01:16:56,953 joder ¿que te ha pasado? 701 01:16:56,988 --> 01:16:58,100 Me han molido 702 01:17:01,055 --> 01:17:02,748 basta de charlas, adelante, vamos 703 01:17:09,709 --> 01:17:10,570 ¿que es esto? 704 01:17:12,592 --> 01:17:15,181 Tu has tra¡do todo lo malo que ha pasado 705 01:17:16,245 --> 01:17:17,139 coge tu d¡nero 706 01:17:18,233 --> 01:17:21,170 contigo solo veo muerte, cogelo y vete 707 01:17:21,211 --> 01:17:23,964 yo no me voy a n¡nguna parte - aqu¡ has term¡nado 708 01:17:24,000 --> 01:17:26,873 no lo consegu¡ras s¡n mi - yo mando aqu¡ 709 01:17:26,916 --> 01:17:27,899 eres m¡ marioneta 710 01:17:27,909 --> 01:17:29,634 dilo otra vez - No 711 01:17:29,671 --> 01:17:30,752 No 712 01:17:42,424 --> 01:17:45,178 tú eres lo que yo hubiera quer¡do ser 713 01:17:48,033 --> 01:17:49,824 l¡stos, ahora 714 01:17:52,744 --> 01:17:53,759 atrás 715 01:18:03,319 --> 01:18:04,334 dejen las armas 716 01:18:05,368 --> 01:18:06,353 no tienen salida 717 01:18:10,013 --> 01:18:12,887 M¡erda, no - tu anillo de la suerte es una m¡erda 718 01:18:12,897 --> 01:18:14,788 no lo sé - retrocedamos 719 01:18:14,854 --> 01:18:16,711 no podemos es la un¡ca sal¡da 720 01:18:20,685 --> 01:18:22,662 los ¡nvasores amer¡canos 721 01:18:22,703 --> 01:18:25,357 qu¡eren matar a este país 722 01:18:26,452 --> 01:18:30,135 el helicoptero llegará en 5 m¡nutos - todav¡a no nos vamos 723 01:18:30,362 --> 01:18:32,340 ven aqui - perdonenme 724 01:18:34,015 --> 01:18:36,024 perdonenme por ser humano 725 01:18:36,995 --> 01:18:38,012 por ser ego¡sta 726 01:18:39,751 --> 01:18:41,664 ¿que les dice? - Les esta diciendo que estamos muertos 727 01:18:41,706 --> 01:18:43,814 no estamos muertos - voy al ediflc¡o 728 01:18:43,821 --> 01:18:44,684 no, aun no 729 01:18:44,717 --> 01:18:48,367 nos proponemos sacar a esta enfermedad americana 730 01:18:56,158 --> 01:18:57,087 fuego 731 01:19:05,770 --> 01:19:07,715 vamos hazlo, - adelante 732 01:19:14,486 --> 01:19:15,503 vuelalo 733 01:19:20,222 --> 01:19:21,151 vuelalo 734 01:19:26,919 --> 01:19:29,738 estan bien - hazlo 735 01:21:15,324 --> 01:21:16,372 es tuyo 736 01:22:08,323 --> 01:22:09,252 adelante, vamos 737 01:22:11,112 --> 01:22:12,096 vamos 738 01:24:49,601 --> 01:24:52,322 se estan marchando - ¿que quieres que haga? 739 01:24:52,325 --> 01:24:53,373 Arrogalo lo mas lejos que puedas 740 01:25:18,472 --> 01:25:20,361 vuela la droga - hecho 741 01:25:51,861 --> 01:25:52,791 Dejala 742 01:25:54,041 --> 01:25:57,657 suelta el arma o le meto una bala en la cabeza 743 01:25:58,816 --> 01:26:00,672 no me pongas a prueba 744 01:26:09,327 --> 01:26:11,117 No, no, no 745 01:26:11,120 --> 01:26:14,922 No - callate o te mato 746 01:26:16,887 --> 01:26:18,896 te contrataron los parasito de la CIA ¿verdad? 747 01:26:19,997 --> 01:26:21,787 Yo te habria pagado el doble 748 01:26:21,791 --> 01:26:23,582 para que te fueras de pesca 749 01:26:24,578 --> 01:26:28,359 ¿no te das cuenta que seria un puto ¡mbecil s¡ le dejara esto a la CIA 750 01:26:28,392 --> 01:26:29,439 ¿por qué iba a hacerlo? 751 01:26:29,448 --> 01:26:31,239 Yo cree todo esto 752 01:26:31,243 --> 01:26:33,155 hice que fuera posible 753 01:26:33,198 --> 01:26:37,133 y no era capaz de dejarme fuera, por qué porque yo era capza de acabarlo 754 01:26:38,230 --> 01:26:39,923 no te muevas 755 01:26:40,985 --> 01:26:42,033 ¿y que pasa ahora contigo y conm¡go? 756 01:26:43,740 --> 01:26:44,724 Somos lo m¡smo 757 01:26:44,765 --> 01:26:46,678 ambos somos mercenar¡os 758 01:26:46,721 --> 01:26:51,550 ambos estamos muertos por dentro ¿entonces por que d¡ablos v¡enes por mi? 759 01:26:51,592 --> 01:26:54,465 No v¡ne por t¡, he ven¡do por ella 760 01:27:13,542 --> 01:27:14,722 ¿estas b¡en? 761 01:27:15,657 --> 01:27:16,552 Estamos empatados 762 01:27:19,470 --> 01:27:20,486 creo que estoy de acuerdo 763 01:27:21,521 --> 01:27:23,115 no eres tan rap¡do como crees 764 01:27:24,180 --> 01:27:25,128 estoy empezando a notarlo 765 01:27:38,472 --> 01:27:41,606 el segundo número de cuenmta es mío, serv¡ra para que las cosas funcionen por aqu¡ 766 01:27:41,642 --> 01:27:44,298 no puedo, ya has hecho mucho 767 01:27:44,304 --> 01:27:45,287 tu tambien 768 01:27:45,297 --> 01:27:48,083 es un regalo de mi parte, aceptalo 769 01:27:49,111 --> 01:27:49,972 ¿volveras algun d¡a? 770 01:27:51,065 --> 01:27:52,178 Por s¡empre estare a tu lado 771 01:28:01,607 --> 01:28:02,590 cu¡date, Sandra 772 01:28:05,643 --> 01:28:06,540 cu¡date 773 01:28:12,246 --> 01:28:13,262 Adiós 774 01:28:40,188 --> 01:28:41,948 ¿estas seguro? 775 01:28:44,066 --> 01:28:45,791 Nunca cre¡ que fuese tu tipo 776 01:29:11,910 --> 01:29:12,839 vamos, muestrame lo que sabes hacer 777 01:29:17,711 --> 01:29:19,470 eso es 778 01:29:20,466 --> 01:29:22,258 no, no, enseñales 779 01:29:28,093 --> 01:29:29,950 has perd¡do, has perd¡do 780 01:29:32,994 --> 01:29:35,749 pensabamos que estabas muerto ¿como va la recuperac¡on? 781 01:29:35,752 --> 01:29:36,735 Bien 782 01:29:37,836 --> 01:29:39,561 aunque podr¡as haberme matado 783 01:29:39,597 --> 01:29:41,388 te perdono 784 01:29:41,424 --> 01:29:42,439 esta b¡en 785 01:29:42,481 --> 01:29:44,425 te habria ganado 786 01:29:44,435 --> 01:29:45,451 por supuesto 787 01:29:48,248 --> 01:29:49,264 oye escucha 788 01:29:50,299 --> 01:29:52,090 lo que no te mata te hace más fuerte, amigo 789 01:29:52,126 --> 01:29:53,142 verdad 790 01:29:54,112 --> 01:29:55,062 tiene toda la razón 791 01:29:59,655 --> 01:30:00,671 ¿sabes que? 792 01:30:01,707 --> 01:30:02,657 Te voy a hacer un favor 793 01:30:03,694 --> 01:30:06,513 una vez conoc¡ a un hombre al que las mujeres amaban 794 01:30:06,514 --> 01:30:07,594 esa poes¡a me encanta 795 01:30:08,596 --> 01:30:11,284 era un buen tipo, todos lo adm¡raban 796 01:30:13,211 --> 01:30:14,293 con las balas esa bueno 797 01:30:17,057 --> 01:30:19,034 con las mujeres, húmedo 798 01:30:20,068 --> 01:30:20,997 un buen relato 799 01:30:20,998 --> 01:30:22,723 pero para creer que venceria 800 01:30:24,809 --> 01:30:27,661 ni soñar, se enbr¡agaría 801 01:30:28,656 --> 01:30:29,585 se los juro 802 01:30:32,373 --> 01:30:33,390 está loco, seguro 803 01:30:37,244 --> 01:30:39,035 oh.. si subtitulado por Vinie One