1 00:00:00,030 --> 00:00:03,070 আপনি কি খুজছেন? নটকা সাউন্ড চুক্তি 2 00:00:03,190 --> 00:00:08,190 আমাকে বিচার বিভাগকে প্রমাণ করতে হবে যে আমরা জমিটি লড়াইয়ের মাধ্যমে নয়, চুক্তির মাধ্যমে পেয়েছি 3 00:00:08,310 --> 00:00:11,310 পেটিভার বলেছিলেন যে ডেলাইন যদি নটকা ভারতীয়দের সাথে বাণিজ্য করতে চান , 4 00:00:11,430 --> 00:00:14,190 আপনি ব্যবহার করতে পারেন শুধুমাত্র ভাল গানপাউডার 5 00:00:14,310 --> 00:00:16,990 এটি আমার নতুন কারখানা 6 00:00:17,110 --> 00:00:19,990 আমার কাছে একটি তত্ত্ব রয়েছে যা বলেছে বেশ কয়েকটি ব্যারেল রক লবণ যুক্ত করছে 7 00:00:20,110 --> 00:00:22,550 ছাড়পত্রের পর্যায়টি 4 সপ্তাহে কমে যেতে পারে 8 00:00:22,670 --> 00:00:25,910 একটি জায়গা রয়েছে যেখানে আমরা পরিশোধিত শিলা লবণ পেতে পারি 9 00:00:26,030 --> 00:00:28,550 ওয়াপিং ওয়ালে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির গুদাম 10 00:00:28,670 --> 00:00:31,910 - আমি ছিনতাইয়ের পরিকল্পনা করছি - এটা কি? 11 00:00:32,030 --> 00:00:34,830 - আমি কার্লসবাদকে আমার নামে বলেছি - এবং কার্লসবাদ কে? 12 00:00:34,950 --> 00:00:39,870 কার্লসবাদ আমেরিকান সোসাইটি অফ সিক্রেট করসপন্ডেন্স (লন্ডন) এর সভাপতি । 13 00:00:39,990 --> 00:00:44,710 - আপনার জীবনটি সর্বদা আমাদের হাতে থাকে - যেমন আপনার নাম আমার হাতে রয়েছে, (কার্লসবাদ) 14 00:00:44,830 --> 00:00:47,350 তারা যদি আমাদের উভয়কে আমন্ত্রণ জানাত তবে তারা হয়ত জানত 15 00:00:47,470 --> 00:00:52,030 কে জানে? - আমি মৃত্যুর মুখোমুখি হয়ে ডেলানিকে চ্যালেঞ্জ জানাই 16 00:00:52,150 --> 00:00:53,870 তুমি কি একমত? 17 00:00:53,894 --> 00:03:25,894 Excited Aslam 18 00:03:37,150 --> 00:03:38,950 সুপ্রভাত 19 00:03:41,870 --> 00:03:46,190 রোমা মহিলা যে এই জমির মালিক দুটি পারিশের মধ্যে 20 00:03:46,310 --> 00:03:50,550 তিনি প্রতিযোগীদের জন্য সৌভাগ্য আনতে টোকেন দিতেন 21 00:03:50,670 --> 00:03:53,190 প্রতিটি প্রতিযোগীর জন্য তিনটি শিলিং 22 00:03:53,310 --> 00:03:55,190 এটি কোনও ন্যায্য জমি নয় 23 00:03:56,670 --> 00:04:03,710 প্রিয় ভদ্রলোক, আপনারা একজন অপমানিত হয়ে সন্তুষ্টির সন্ধান করছেন 24 00:04:03,830 --> 00:04:05,790 কে তোমাদের মধ্যে? 25 00:04:05,910 --> 00:04:08,310 এখানে আমার বন্দুক পরিদর্শন করা হয় 26 00:04:09,670 --> 00:04:13,030 এবং এটি আমার সহকারী, মিঃ হোপ, ট্রিনিটি লাইন থেকে। 27 00:04:13,990 --> 00:04:16,030 আমি কি তোমার বন্দুক দেখতে পারি? 28 00:04:20,550 --> 00:04:25,150 চল শুরু করি! কুয়াশা মহামারীর মতো 29 00:04:28,910 --> 00:04:31,350 তোমার সহকারী কোথায়? - আমার কোন সাহায্যকারী নেই 30 00:04:31,470 --> 00:04:35,030 - আইনে আপনার একজন সহকারী থাকা দরকার - আমার কোনও সহকারী নেই 31 00:04:35,150 --> 00:04:37,910 আসুন কেবল বলি এই মহিলাটি আপনার সহায়তা এবং আমি দেরী করেছি 32 00:04:41,470 --> 00:04:45,350 আপনি কি কোনও সাধারণ মানুষের মতো নৌকা খুঁজে পাচ্ছেন না ? 33 00:04:45,470 --> 00:04:48,990 আমি বিরক্ত হয়ে পড়েছিলাম এবং মৃত মানুষটি কখনও দেখিনি 34 00:04:51,430 --> 00:04:54,950 আপনি গরম রাখতে আগুনের পাশে কেন দাঁড়ান না? 35 00:05:00,390 --> 00:05:03,950 দু'জন প্রতিযোগীকে দূরে সরে যাক এবং কমিশনারকে তাদের মাঝে দাঁড় করুক 36 00:05:06,110 --> 00:05:11,590 আমি আপনার কারও উপর নির্ভর না করার অর্থ এই নয়, তবে আমি আগেভাগে দৌড়াতে চাই 37 00:05:12,870 --> 00:05:19,030 আমার নির্দেশনা অনুযায়ী, দুটি প্রতিযোগী পয়েন্টগুলিতে তাদের অবস্থান নেবেন 38 00:05:20,030 --> 00:05:24,270 যে অতিরিক্ত গুলি দেয় তাকে হত্যা করা হবে 39 00:05:26,110 --> 00:05:29,350 রক্তের প্রথম ফোঁটা না হওয়া পর্যন্ত আপনি লড়াই করবেন to 40 00:05:30,470 --> 00:05:33,350 রক্তের প্রথম ফোঁটা পর্যন্ত 41 00:05:33,470 --> 00:05:38,030 1777 সালের আইরিশ আইন অনুসারে 42 00:05:38,150 --> 00:05:42,390 আহত প্রত্যেকেই ডাক্তারের তত্ত্বাবধানে থাকবে 43 00:05:42,510 --> 00:05:45,790 উভয় পিস্তল থেকে গুলি পরে গুলি করা উচিত নয় 44 00:05:53,630 --> 00:05:57,070 ভদ্রলোক, আপনার অবস্থান নিন 45 00:05:57,190 --> 00:05:59,590 হেরে যাওয়া পক্ষটিকে নিকটতম স্থানে থাকতে দিন 46 00:06:15,270 --> 00:06:21,190 আমি যখন এই রুমাল নিক্ষেপ করব তখন আপনি একে অপরের কাছাকাছি চলে আসবেন 47 00:06:21,310 --> 00:06:27,390 এবং আপনি চয়ন করার সময় , আগুন একটি হালকা বিনিময় হবে 48 00:06:52,710 --> 00:06:55,830 ভগবন্! আমার আত্মার প্রতি দয়া করুন 49 00:07:14,310 --> 00:07:16,270 আপনি এখন ল্যান্ড? 50 00:07:19,030 --> 00:07:24,430 আমার ক্ষমাপ্রার্থী, এটি একটি চমৎকার নিক্ষেপ ছিল 51 00:07:27,790 --> 00:07:31,550 আমি কেবল এটিই ভাবতে পারি যে আপনার সহায়কটি কেবলমাত্র কোম্পানির একজন কর্মচারী 52 00:07:31,670 --> 00:07:34,110 কারণ সে তোমার বন্দুককে বারুদ দিয়ে খাওয়াতে ব্যর্থ হয়েছিল 53 00:07:40,270 --> 00:07:42,030 ভগবন্! 54 00:07:50,790 --> 00:07:53,710 মনে হয় আমার জীবন আপনার জীবনের চেয়ে মূল্যবান 55 00:07:57,070 --> 00:07:58,870 শুভ দিন 56 00:08:59,750 --> 00:09:01,710 আপনার হাতে ছাই আছে 57 00:09:06,750 --> 00:09:08,510 দাসী কোথায়? 58 00:09:09,710 --> 00:09:11,630 বিদেশে পাঠিয়েছি 59 00:09:22,470 --> 00:09:28,590 শ্যাম্পেন, আলু, বা উভয় কিনতে? 60 00:09:35,470 --> 00:09:38,790 সুতরাং, বিষয়টি কীভাবে সমাধান করা গেল ? আপনি দুজনেই কি তাদের জ্ঞান ফিরে পেয়েছিলেন ? 61 00:09:38,910 --> 00:09:42,990 না, আগুন তাকে লক্ষ্য করেছিল 62 00:09:43,110 --> 00:09:45,230 তার চোখের মাঝে 63 00:09:45,350 --> 00:09:48,870 ভূতদের একটি দল তাঁর মাথার একটি গর্ত থেকে উড়ে এসে নদীতে পড়ল 64 00:09:51,630 --> 00:09:54,390 এক্ষেত্রে আলু হবে, তাইনা? 65 00:09:55,390 --> 00:10:00,030 সরল মধ্যাহ্নভোজ, জীবন চলে 66 00:10:05,910 --> 00:10:08,110 মাতাল হওয়ার আগে দয়া করে আমাকে বলুন কি হয়েছে 67 00:10:08,230 --> 00:10:16,030 তবে কোন বার্তাবাহক আপনাকে আমার মৃত্যুর কথা বলতে আসে 68 00:10:16,710 --> 00:10:23,750 এটি শ্যাম্পেন বা অন্যান্য বন্য পছন্দ হবে 69 00:10:30,310 --> 00:10:33,110 আসলে, দুটি জিনিস ঘটেনি 70 00:10:34,630 --> 00:10:36,270 বন্দুক খালি ছিল 71 00:10:38,750 --> 00:10:40,510 কিভাবে? 72 00:10:43,470 --> 00:10:48,030 গিয়ে হাত ধুয়ে ফেলুন, আর কোনও প্রশ্নের দরকার নেই 73 00:10:49,350 --> 00:10:52,870 যেহেতু লন্ডনের অর্ধেক বাসিন্দা গল্পটি ভাগ করবেন 74 00:10:53,430 --> 00:10:55,550 সুতরাং, আমি মানুষের কাছ থেকে গল্পটি শুনব 75 00:10:57,310 --> 00:10:59,630 আমি আপনার সম্পর্কে শুনতে 76 00:11:09,150 --> 00:11:13,710 - পার্টি কেমন ছিল? - এটা মজার ছিল 77 00:11:13,830 --> 00:11:15,910 হাঁসের পুকুরে কীভাবে শেষ? 78 00:11:16,030 --> 00:11:19,470 সে পায়ে সালমন মাছ ধরতে গিয়ে মাতাল ছিল 79 00:11:20,870 --> 00:11:23,990 যদি সে সিদ্ধান্ত নিয়ে থাকে যে আপনি তাকে যে ডিম দিয়েছেন তার জন্য তিনি রয়ে যান 80 00:11:26,110 --> 00:11:28,870 গত রাতে কী ঘটেছিল সে সম্পর্কে তিনি আমার বিবরণ শুনবেন 81 00:11:29,350 --> 00:11:32,830 লাল ইউনিফর্মের সৈনিক এবং নীল ইউনিফর্মে সৈনিকরা 82 00:11:32,950 --> 00:11:37,190 জানালার সামনে দৌড়ে সৈকতের দিকে 83 00:11:37,310 --> 00:11:42,870 তারা নদীর চলাচল বন্ধ করে এবং পূর্বে সমস্ত জাহাজ অনুসন্ধান করে 84 00:11:43,550 --> 00:11:47,070 আমি গত রাতে চুরি করেছি, মিসেস বো। 85 00:11:47,190 --> 00:11:49,790 ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির অস্ত্রাগার থেকে 86 00:11:53,030 --> 00:11:57,430 কোম্পানির গুদামগুলি থেকে গানপাউডার উপাদানগুলি চুরি করা হয়েছিল 87 00:12:01,990 --> 00:12:04,070 তারা বলে যে তারা সংস্থার বিরুদ্ধে বিদ্রোহী 88 00:12:04,750 --> 00:12:06,470 ফরাসি! 89 00:12:09,990 --> 00:12:12,350 যদিও তাদের কেউই ফরাসী কথা বলতে পারে না 90 00:12:15,230 --> 00:12:18,910 সংস্থা ইতিমধ্যে ঘোষণা করেছে যে এই আইনের সাথে জড়িত প্রত্যেককে ফাঁসি দেওয়া হবে 91 00:12:21,630 --> 00:12:26,270 আমি ও মহিলা আজ সকালে সৈকতে আমাদের প্রাতঃরাশ করব , ধন্যবাদ 92 00:12:26,390 --> 00:12:29,510 - এবং তারা কখন আসে? - তাদের প্রবেশের অনুমতি দিন 93 00:12:30,230 --> 00:12:32,550 সব খুলুন 94 00:12:33,550 --> 00:12:35,750 আমাদের এখানে লুকানোর কিছুই নেই 95 00:12:44,310 --> 00:12:46,150 আপনি স্তব্ধ হয়ে যাবেন 96 00:12:48,150 --> 00:12:50,670 তারা আপনাকে ধরে ফেলবে এবং আপনাকে ফাঁসি দেবে 97 00:12:52,910 --> 00:12:55,990 আমি চাই আপনি আমার বাবার জিনিসপত্র সহ বাক্সটি নিয়ে আমার কাছে আসুন 98 00:12:56,110 --> 00:12:58,350 আপনি কিভাবে ঝুলবেন না আমাকে ব্যাখ্যা করুন? 99 00:12:58,870 --> 00:13:02,150 আমি মারা যাওয়ার সময় আমাকে দেখতে নদীতে কীভাবে গেলাম তা আমাকে ব্যাখ্যা করুন 100 00:13:05,230 --> 00:13:08,110 এটি অগভীর ছিল, এবং আমি একটি পরিষ্কার দৃষ্টি চেয়েছিলাম 101 00:13:08,230 --> 00:13:10,070 তোমার পালা! 102 00:13:10,950 --> 00:13:15,350 আমরা যে রক লবণটি চুরি করেছি তা ইতিমধ্যে রয়েল নেভির কাছে বিক্রি হয়েছিল 103 00:13:18,910 --> 00:13:20,830 সুতরাং তিনি এখন রাজত্ব 104 00:13:20,950 --> 00:13:25,670 অতএব, অফারটির রক্ষকটির গাফিলতির জন্য কোম্পানির বিরুদ্ধে মামলা করার যুক্তি রয়েছে 105 00:13:25,790 --> 00:13:28,230 কারণ ওই সময় বন্দুকপাওয়ার তাদের দখলে ছিল 106 00:13:29,430 --> 00:13:31,270 সংস্থাটি আমাকে অনেক সমস্যায় ফেলতে পারে 107 00:13:31,390 --> 00:13:33,470 তবে কেবল রাজা আমার ফাঁসির আদেশ দিতে পারেন 108 00:13:34,190 --> 00:13:36,470 কিংডম কোনও চুক্তি সম্পাদনের সিদ্ধান্ত নেবে 109 00:13:37,750 --> 00:13:39,790 তাই আমি ঝুলব না 110 00:13:44,310 --> 00:13:48,390 শোনো, আমি স্বীকার করে খুব আনন্দিত যে আমি জেমস ডিলিনি মারা যাওয়ার ইচ্ছা করি না 111 00:13:49,350 --> 00:13:52,950 তবে আপনি কি মেনে নিতে চান না তাও স্বীকার করতে পারেন? 112 00:13:53,070 --> 00:13:56,910 আজ আমার বাক্সটি এনে দিন, এটাই আপনার ব্যবসা, ঠিক আছে! 113 00:14:10,030 --> 00:14:12,790 আমিও চাই না জেমস ডেলাইনির মৃত্যু হোক 114 00:14:13,630 --> 00:14:16,710 তুমি কে? - আমি শীতকালীন 115 00:14:16,830 --> 00:14:20,830 তারা বলে যে সে শয়তান তবে সে নেই 116 00:14:22,350 --> 00:14:24,750 তিনি আমাকে আমেরিকা নিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। 117 00:14:26,510 --> 00:14:28,990 হ্যাঁ, যদি তিনি সূর্যাস্তের পরে বেঁচে থাকতেন 118 00:14:30,630 --> 00:14:34,550 - ব্যারেলগুলি অনুসন্ধান করুন এবং সেগুলি - এখানে কিছুই নেই 119 00:14:35,910 --> 00:14:40,150 - সবকিছু পরিদর্শন করুন - সরান, আসুন, নৌকাগুলি অনুসন্ধান করুন 120 00:14:40,270 --> 00:14:44,350 আসুন, এগুলি উভয়কে নামিয়ে দিন 121 00:14:44,470 --> 00:14:47,230 নৌকাটির ফাঁপা সন্ধান করার সময় দড়িগুলি নিয়ে আসুন 122 00:14:50,030 --> 00:14:53,790 - কিছুই না ... - এটা কি? 123 00:14:55,710 --> 00:14:59,190 ভান্ডারটি খালি, ইঁদুর এবং নদীর জল ছাড়া আর কিছুই নেই স্যার 124 00:15:00,270 --> 00:15:01,950 খুজতে থাক 125 00:16:31,550 --> 00:16:33,350 আমি নিপতিত 126 00:16:34,110 --> 00:16:37,230 আপনি যে কে তা হয়ত মনে রাখবেন না, তাই আমাকে আপনাকে স্মরণ করিয়ে দিন 127 00:16:38,110 --> 00:16:41,630 তুমি আমাকে অনুসরণ করছ, তাইনা? 128 00:16:41,750 --> 00:16:46,150 এখন আপনি কি রাজার দূত বা সংস্থার? 129 00:16:48,910 --> 00:16:50,710 এটা কোন ব্যাপার না 130 00:16:54,190 --> 00:16:57,230 এই পথটিতে আপনার জন্য মৃত্যু ছাড়া আর কিছুই অপেক্ষা করা নেই 131 00:16:57,350 --> 00:17:03,190 এবং আপনার মতো প্রত্যেকে, তারপরে ছুটে এসে আপনার বন্ধুদের বলুন যে আপনি প্রায় হৃদয় হারিয়ে ফেলেছেন 132 00:17:41,230 --> 00:17:45,950 আপনার স্বামীকে ভালবাসুন, আপনার সেবার যত্ন নিন এবং আপনার অতিথিদের লালন করুন 133 00:17:46,990 --> 00:17:53,830 এখন, আমাকে বিচারের খবর এবং চোর সম্পর্কে বলুন আপনার প্রতিক্রিয়া কী? 134 00:17:57,030 --> 00:18:00,950 আপনার প্রতিক্রিয়া কি? মিঃ ডেলাইনে? 135 00:18:02,910 --> 00:18:08,310 সংস্থাটি আমার সন্ধান করছে আমি মনে করি রাজকুমার এখন আনন্দিত 136 00:18:11,190 --> 00:18:14,110 আমি যে সমস্ত রাসায়নিক গ্রহণ করি 137 00:18:14,230 --> 00:18:17,510 মাঝে মাঝে আমি আমার মুখ থেকে অনুপযুক্ত (শেক্সপিয়ার) কবিতা বের করার চেষ্টা করি 138 00:18:21,830 --> 00:18:25,510 যা তার সাথে পার্টিতে থাকা সেই সুন্দরী মহিলার কথা মনে করিয়ে দেয় 139 00:18:26,910 --> 00:18:28,990 তিনি আমাকে জানিয়েছেন যে তিনি একজন অভিনেত্রী 140 00:18:30,950 --> 00:18:33,110 আপনার স্ত্রী একটি মা ... 141 00:18:35,030 --> 00:18:37,270 কোনও রসায়নবিদ তাকে আমন্ত্রণ জানাতে পারেন? 142 00:18:38,990 --> 00:18:40,750 চা বা কিছু জন্য? 143 00:18:45,310 --> 00:18:46,990 আমাকে পণ্য দেখান 144 00:19:05,070 --> 00:19:06,910 দাম! 145 00:19:09,110 --> 00:19:11,390 দাম, আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? 146 00:19:13,950 --> 00:19:18,230 - সেখানে কি ঘটেছিল? - চোদার সৈন্যরা ঘরে epুকেছে 147 00:19:19,750 --> 00:19:22,230 তুমি কি আমার কান্না শুনতে পাওনি? 148 00:19:22,350 --> 00:19:24,270 তুমি কি দেখছ না যে আমি ব্যস্ত? 149 00:19:29,310 --> 00:19:32,870 জেমস কোথায়? আমি কিভাবে জানবো? 150 00:19:42,550 --> 00:19:44,270 মূল্য 151 00:19:46,390 --> 00:19:48,270 কোনো সমস্যা 152 00:19:51,910 --> 00:19:56,670 আমি ভেবেছিলাম তিনি এই সমস্ত জালিয়াতি বাক্সটি সমুদ্র সৈকতে জ্বালিয়ে দিয়েছেন with 153 00:19:58,670 --> 00:20:01,110 সে ভেসে উঠত 154 00:20:01,230 --> 00:20:04,710 তাকে দ্বীপের aেউয়ে ফেলে নদীর তীরে ছেড়ে দেওয়া হয় 155 00:20:06,590 --> 00:20:08,590 তবে জ্বলে উঠতে পারে 156 00:20:08,710 --> 00:20:13,150 তুমি কি জানো এতে কী আছে? - হ্যাঁ, সত্য 157 00:20:15,470 --> 00:20:17,550 এটি জ্বালিয়ে দেওয়া যদি আমার উপর নির্ভর করে 158 00:20:18,790 --> 00:20:21,270 নদীটিকে ফেরত দেওয়ার অনুমতি না দিয়ে 159 00:20:27,790 --> 00:20:31,510 আমি কিছু নাবিককে এটি cover েকে রাখতে এবং বৃষ্টি থেকে রক্ষা করতে বলেছিলাম 160 00:20:34,150 --> 00:20:39,470 প্রাতঃরাশের জন্য আমার এর কিছুটা ছিল এবং মানটি দুর্দান্ত excellent 161 00:20:39,590 --> 00:20:43,270 এটি পারমা থেকে আসা বার্মার বর্জ্যের অবশিষ্টাংশের মতো। 162 00:20:45,350 --> 00:20:47,790 কেন শুধু ছাদ ঠিক করবেন না? 163 00:20:49,630 --> 00:20:53,830 কেননা পল ফ্যাব্রিক গানপাউডারকে আরও সুরক্ষিত করবে এবং এটিও অনেক সস্তা 164 00:20:56,150 --> 00:20:58,510 আপনি কি সুন্দর মনে করেন? 165 00:20:58,630 --> 00:21:02,550 থেকে? অভিনেত্রী 166 00:21:04,670 --> 00:21:07,590 আমি যে অনেককে চুদতে চাই তা কেবল তার মধ্যে একটিই নয় 167 00:21:07,710 --> 00:21:11,430 আমি যে অভিজাত মহিলাদের সাথে দেখা উপভোগ করি সেগুলির মধ্যে তিনি একজন 168 00:21:15,710 --> 00:21:17,750 এটা মজা, তাই না? 169 00:21:24,070 --> 00:21:27,510 - আমি কি তাকে আমন্ত্রণ জানাতে পারি নাকি? না 170 00:21:28,230 --> 00:21:30,270 তিনি তখন আপনার বান্ধবী 171 00:21:34,950 --> 00:21:38,670 রক লবণের গুণাগুণ দেওয়া হয়েছে, গানপাউডার তৈরি করতে কত সময় লাগবে? 172 00:21:38,790 --> 00:21:41,150 চার সপ্তাহ, এবং আমার একজন সহকারী দরকার 173 00:22:17,150 --> 00:22:18,910 আমি তোমাকে চাই ... 174 00:22:20,270 --> 00:22:23,470 আপনি আমার মাল cover াকতে জাহাজের পাল নিয়ে আসেন 175 00:22:32,510 --> 00:22:34,910 - যাও - অপেক্ষা করুন 176 00:22:43,910 --> 00:22:46,830 বসুন, সেখানে বসুন 177 00:22:51,270 --> 00:22:54,070 আমি এই ছেলেকে কিছু বলিনি 178 00:22:54,190 --> 00:22:56,270 এটি নিরাপদ হবে বলে আমি ভাবিনি 179 00:23:01,470 --> 00:23:04,990 শস্যাগার রক লবণের বস্তা চুরি হয়ে গেছে 180 00:23:05,110 --> 00:23:10,470 - আপনি এর বোঝা বহন করেন নি? এটি একটি নামীদামী (পূর্ব ভারত) সংস্থা থেকে চুরি করা হয়েছিল 181 00:23:10,590 --> 00:23:16,830 যে কেউ যদি এটির খবর না দিয়ে তার অবস্থান জানে ... 182 00:23:16,950 --> 00:23:19,270 ফাঁসির জন্য উপস্থাপন করা হবে 183 00:23:24,470 --> 00:23:26,910 সুতরাং, আপনি এখন আমাদের একজন 184 00:23:44,750 --> 00:23:46,550 তোমার ছেলে! 185 00:23:57,070 --> 00:24:00,550 চাটুন, আপনার আঙ্গুল চাটুন 186 00:24:32,590 --> 00:24:38,950 এখন, ভদ্রলোক, আমি বিশ্বাস এবং বিশ্বাসঘাতকতার বিষয়টিতে যাবার আগে 187 00:24:39,070 --> 00:24:45,230 আমি শিখেছি যে সংস্থাটি কাউকে তথ্য সরবরাহের জন্য 10 পাউন্ড অফার করে 188 00:24:45,350 --> 00:24:52,950 আমি আরও শিখেছি যে আপনারা ইতিমধ্যে পুরষ্কার পাওয়ার বিষয়ে চিন্তা করেছেন 189 00:24:55,710 --> 00:25:01,430 আমাকে পরিষ্কার হতে দিন আমি জানি আপনার জন্য কে এই কাজ করবে 190 00:25:01,550 --> 00:25:06,150 এবং আমি চাই আপনি জানুন যে আমার জাহাজে man লোকটির কোনও জায়গা থাকবে না 191 00:25:06,270 --> 00:25:08,630 আমরা যখন নতুন বিশ্বে যাত্রা করি 192 00:25:10,390 --> 00:25:13,430 কারণ এটি আমার পক্ষে উপকারী হবে না 193 00:25:14,230 --> 00:25:18,070 এটি অকেজো হবে 194 00:25:21,230 --> 00:25:23,430 কারণ সে তার থাম্বটি হারাবে 195 00:25:36,510 --> 00:25:39,470 আপনার মাথায় যা চলছে তা জেনে রাখুন, ভদ্রলোকরা 196 00:25:42,790 --> 00:25:44,430 সর্বদা! 197 00:25:56,150 --> 00:25:59,110 ভাঙা দরজা এবং ভাঙা জানালার বিরুদ্ধে দুটি পাউন্ড 198 00:26:02,830 --> 00:26:05,910 সৈনিকরা, তুমি আমার কাছে ডেলেনি .ণী। 199 00:26:07,430 --> 00:26:12,950 এখন, এমন খবর পাওয়া গেছে যে চোরদের মধ্যেও মহিলাদের রয়েছে 200 00:26:14,790 --> 00:26:19,390 তবে সংস্থাটি একমাত্র আক্রমনাত্মক দল তাই কেউ আপনাকে কারাগারে নেবে না 201 00:26:19,510 --> 00:26:26,310 বা পোল্ট্রি টাওয়ারে, যদি কোনও ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করে সংস্থার কাছ থেকে আসে 202 00:26:26,430 --> 00:26:28,670 জেনে রাখুন যে তাদের কোনও আইনী কর্তৃত্ব নেই 203 00:26:29,230 --> 00:26:31,350 তুমি আমাকে এটা বলতে হবে 204 00:26:35,550 --> 00:26:37,630 আমি আমার নিজস্ব উপায়ে এটি মোকাবেলা করব 205 00:26:39,870 --> 00:26:41,670 বিপরীতে... 206 00:26:45,270 --> 00:26:47,110 তোমাকে পছন্দ করতে হবে 207 00:27:03,790 --> 00:27:07,350 (জেমস ডেলাইন) আমাদের উপহাস করে 208 00:27:07,470 --> 00:27:10,550 কিংডম, কোব এবং প্রিন্স 209 00:27:10,670 --> 00:27:13,270 সবাই আমাদের উপহাস করে 210 00:27:14,830 --> 00:27:18,990 অবহেলার জন্য আমাদের মামলা সম্পর্কে হাদিস 211 00:27:19,110 --> 00:27:21,150 এবং গবেষণা! 212 00:27:21,790 --> 00:27:29,110 আমরা চুরিতে আমাদের জড়িত থাকার বিষয়ে কথা বলি এবং একই সাথে তারা আমাদের পিঠে হাসি 213 00:27:29,230 --> 00:27:32,110 তুমি কি ওটা শুনেছ? এটা রাস্তা থেকে আসছে 214 00:27:32,830 --> 00:27:35,790 তবে আমরা জানি এটি কে করেছে এবং কেন করেছে 215 00:27:35,910 --> 00:27:39,910 আমরা এটি কোথায় লুকিয়ে রাখতে হবে তা জানতে হবে 216 00:27:40,030 --> 00:27:44,310 আমরা আমাদের সমস্ত সংস্থান ব্যবহার করতে পারি 217 00:27:44,430 --> 00:27:48,470 আমরা অনেক ধনী, শাস্তির ভয়ে আমি নিন্দা করি ... 218 00:27:48,590 --> 00:27:52,510 কারণ সংস্থাটি আমার তাড়া করছে 219 00:27:55,110 --> 00:28:01,790 আমরা রাজকুমার, রাজা এবং এই ব্যক্তিকে নির্মূল করেছি ... 220 00:28:01,910 --> 00:28:05,030 শুধু তিনি লন্ডন থেকে বাস্তুচ্যুত হয় না। 221 00:28:06,150 --> 00:28:07,790 যদি 222 00:28:11,950 --> 00:28:15,350 চলে আসো! কোন ধারনা 223 00:28:29,590 --> 00:28:32,510 জেমস ডেলাইনির সম্পর্কে আপনি কী জানেন? 224 00:28:32,630 --> 00:28:34,950 মুক্তা, দ্রুত It's এটি মুক্তো। 225 00:28:36,150 --> 00:28:43,270 গানপাউডার তৈরি হয় কোথায়? - এটি অবশ্যই জঘন্য সংস্থার হতে হবে 226 00:29:04,310 --> 00:29:06,510 ওয়াপিং ওয়ালকে ঘিরে এই সংবাদটি ছড়িয়ে দেওয়া যাক। 227 00:29:06,630 --> 00:29:09,830 "এটি শয়তানের কাজ (ডেলাইনি)।" 228 00:30:00,030 --> 00:30:03,150 প্রস্তুত? ভাল হয়েছে, ছেলে 229 00:30:12,310 --> 00:30:14,470 আপনি এখানে স্বর্গের জন্য কি করছেন? 230 00:30:14,590 --> 00:30:16,790 রাতের কোন সময় আমরা? 231 00:30:18,710 --> 00:30:20,910 আমি ভেবেছিলাম আমি একটি বিস্ফোরণ শুনেছি 232 00:30:22,030 --> 00:30:26,150 না, সব ঠিক আছে 233 00:30:29,070 --> 00:30:30,750 সারফুল হতে 234 00:30:35,750 --> 00:30:39,030 গানপাউডার এবং দুর্বলতা দুটি জিনিস যা একসাথে যায় 235 00:30:49,430 --> 00:30:52,750 কি? তুমি কি দেখতে পাও? 236 00:30:57,270 --> 00:30:59,230 সে তোকে শুধু ভয় করে 237 00:31:01,710 --> 00:31:04,550 সবাই আপনাকে ভয় পায় 238 00:31:06,670 --> 00:31:08,710 সৌভাগ্য যে! 239 00:31:12,510 --> 00:31:15,510 আমি শিখেছি সংস্থা পুরস্কার হিসাবে কত অফার করে? 240 00:31:17,990 --> 00:31:19,790 জলদি কাজ করো 241 00:31:27,230 --> 00:31:29,110 স্বল্প! 242 00:31:32,590 --> 00:31:34,310 সাবাশ! 243 00:32:17,910 --> 00:32:19,870 আপনি স্বর্গের জন্য কি করছেন? 244 00:32:22,830 --> 00:32:24,550 না! 245 00:32:25,230 --> 00:32:28,270 আপনার বাবা আপনাকে যে চিঠিগুলি লিখেছিলেন তা খুব সুন্দর 246 00:32:28,390 --> 00:32:33,270 - তাই কি? আপনি সেটা কিভাবে জানেন? - কারণ আমি এটা পড়েছি 247 00:32:33,390 --> 00:32:36,070 আপনি কি তাকে দেখেননি? উভয় 248 00:32:37,950 --> 00:32:40,750 এগুলি সারা বিশ্বের চিত্র এবং চিত্রকর্ম 249 00:32:42,270 --> 00:32:45,950 পেইন্টিংগুলিতে তেল জ্বলছে Thank ধন্যবাদ আপনাকে 250 00:32:49,790 --> 00:32:53,590 আমি একটি নির্দিষ্ট দলিল খুঁজছি 251 00:32:53,710 --> 00:32:56,470 শুধু একটি চুক্তি 252 00:32:56,590 --> 00:33:02,150 আবী ​​এবং ভারতীয় উপজাতির মধ্যে চুক্তি (নটকা) 253 00:33:02,270 --> 00:33:07,870 নোটকার জমিটি বন্দুকের বিনিময়ে বিক্রি হয়েছিল বলে উল্লেখ করা একটি চুক্তি 254 00:33:07,990 --> 00:33:12,990 এবং মিথ্যা, যেমন আমার মা বিক্রি হয়েছিল 255 00:33:16,270 --> 00:33:18,190 তাঁর প্রথম স্ত্রী 256 00:33:20,590 --> 00:33:22,750 যে তিনি গয়না কিনেছিলেন 257 00:33:30,750 --> 00:33:37,230 যখন তার স্ত্রী স্প্যানিশ রাজকন্যা বা ইতালিয়ান কাউন্টারের ভূমিকা নিতে অস্বীকার করেছেন 258 00:33:37,350 --> 00:33:40,430 অথবা আপনি যে ভূমিকা নিতে অস্বীকৃতি জানালেন 259 00:33:42,150 --> 00:33:45,550 আমাদের বেদলাম মানসিক বিদ্যালয়ে পাঠানো হয়েছিল 260 00:34:07,550 --> 00:34:10,110 গহনার জন্য কখনও আত্মা কিনে নি? 261 00:34:55,590 --> 00:35:00,790 আমি শিখেছি যে আপনার মহিমা ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির জন্য নথি রাখে । 262 00:35:03,710 --> 00:35:07,670 ওয়ার অফিসের এক যুবক স্কটসম্যান আমার কাঁধে উঠতে চায় 263 00:35:07,790 --> 00:35:10,190 এটি খনন এবং এটি আমার কাছে আনুন 264 00:35:11,990 --> 00:35:18,470 শত্রুদের বিরুদ্ধে রাজার বন্দুকটি সুরক্ষিত করতে ব্যর্থতা যুদ্ধকালীন অপরাধ, একটি অপরাধমূলক অপরাধ 265 00:35:18,590 --> 00:35:22,270 - রক লবণের জন্যও একই রকম - আপনি কি এই সংস্থাটিকে অবহেলার অভিযোগ করতে চান? 266 00:35:22,390 --> 00:35:26,350 আরও খারাপ, আমরা সংস্থার মধ্যে অপরাধে অংশগ্রহণের প্রতিবেদন করতে পারি 267 00:35:26,470 --> 00:35:30,870 তারপরে আমরা পরিদর্শকদের প্রেরণ করি আমাদের অবশ্যই বাধাগুলি সরিয়ে ফেলতে হবে 268 00:35:35,830 --> 00:35:39,150 আমার পরিকল্পনা কেন সর্বদা তুচ্ছ? 269 00:35:39,270 --> 00:35:43,470 আমি নই, হারিয়ে যাওয়া রক লবণের জন্য আমাদের তাদের মামলা করা উচিত 270 00:35:45,390 --> 00:35:49,190 আপনি তরুণ স্কটসম্যানকে .র্ষা করছেন 271 00:35:52,510 --> 00:35:58,550 - না, আপনার মহিমা - তারপর স্কটসম্যানকে পরাজিত করুন 272 00:35:58,670 --> 00:36:04,110 ঠিক আছে, অবহেলার অভিযোগ এই কোম্পানির বিরুদ্ধে একটি তীব্র প্রতিক্রিয়া হবে 273 00:36:04,230 --> 00:36:08,510 এবং স্ট্রিং তাকে সমর্থন করতে সক্ষম হবে 274 00:36:08,630 --> 00:36:14,670 অথবা যেভাবেই হোক সে দোষ দেয় এবং এক বা দু'জন গার্ডকে গুদামে ঝুলিয়ে দেওয়া হবে 275 00:36:15,390 --> 00:36:23,230 আমি ভাবতে শুরু করেছিলাম যে মিঃ স্টুয়ার্ট নিজেই বিচার করলে আমরা আরও কার্যকর হতে পারি 276 00:36:25,150 --> 00:36:33,110 ডাকাতির রাতে আমি এটি নীচের সিঁড়িতে পেয়েছি 277 00:36:46,350 --> 00:36:48,990 কে এই জর্জ চিচেস্টার? 278 00:36:53,190 --> 00:36:55,590 আফ্রিকার ছেলে? 279 00:37:02,590 --> 00:37:05,190 মাফ করবেন স্যার, স্যার? 280 00:37:05,310 --> 00:37:08,990 এখানে কাউকে প্রবেশ করতে দেওয়া হচ্ছে না। কলেরা মহামারী দেখা দিয়েছে 281 00:37:09,110 --> 00:37:10,750 আমার অনাক্রম্যতা আছে 282 00:37:11,470 --> 00:37:15,230 আপনার ডাক্তারকে বলুন যে আমি তার নীচে অপেক্ষা করব 283 00:37:27,870 --> 00:37:32,150 আমি ব্যক্তিগতভাবে মহামারী কলেরা তত্ত্বকে প্রশ্ন করি 284 00:37:32,270 --> 00:37:35,070 তবে আমাদের সতর্কতা অবলম্বন করা বুদ্ধিমানের কাজ 285 00:37:35,190 --> 00:37:38,990 আমি মনে করি এই রোগটি কেবল আপনার সৃষ্টি থেকেই 286 00:37:39,110 --> 00:37:43,470 ওয়েল, দেওয়া হচ্ছে যে কয়েক ডজন সৈন্য এবং সংস্থার লোকেরা আপনাকে তাড়া করছে 287 00:37:43,590 --> 00:37:46,670 আমি এই জায়গাটি তাদের কাছে অপমানজনক করতে দেখেছি 288 00:37:47,550 --> 00:37:49,910 আমরা এখানে নীচে সরানো হয়েছে কেন 289 00:37:53,470 --> 00:37:55,950 আমি ব্যস্ত, আপনি কি চান? 290 00:37:58,230 --> 00:38:00,270 তোমার আমার কিছু দরকার আছে 291 00:38:02,830 --> 00:38:06,430 স্লিগোর অবরোধ বাহিনীর হাতে বন্দুকের অভাব রয়েছে 292 00:38:06,550 --> 00:38:09,190 আইরিশদের তাদের মাছ ধরার নৌকা চালানো থেকে বাধা দেওয়া হয়েছিল 293 00:38:13,350 --> 00:38:17,830 শহর এবং সংবাদপত্রের উকিলরা বলছেন যে এখানে দুর্দান্ত গানপাউডারের একটি নতুন উত্স রয়েছে 294 00:38:17,950 --> 00:38:19,990 রাজকীয় সনদের প্রয়োজন ছাড়াই 295 00:38:21,510 --> 00:38:23,750 আমি আশঙ্কা করি যে আমার কোনও গুঁড়া নেই 296 00:38:26,670 --> 00:38:29,470 যদি আপনি হেন্ডন রোডে তিন মাইল চালনা করেন, 297 00:38:29,590 --> 00:38:34,430 আপনি সুরস নামে একটি হ্রদ পাবেন, যার পিছনে সমভূমি রয়েছে 298 00:38:34,550 --> 00:38:36,670 তারা কি এটিকে "হ্যাচিটের দেশ" বলে? 299 00:38:37,470 --> 00:38:42,510 এগুলির পিছনে একটি ট্যানারি এবং একটি উইন্ডমিল লুকিয়ে রয়েছে 300 00:38:42,630 --> 00:38:45,390 জলছবি দিয়ে গবাদি পশু 301 00:38:47,230 --> 00:38:49,790 চুরি বিরোধী ভিত্তি নেই , জেমস। 302 00:38:50,910 --> 00:38:54,990 আপনি ভাগ্যবান যে ওয়াশার আমাদের বলেছিল এবং সংস্থাটিকে বলে নি 303 00:38:55,110 --> 00:38:57,230 যদিও আমরা আরও পুরষ্কার অফার করি 304 00:39:00,190 --> 00:39:04,550 আমাদের অস্ত্র 10 দিনের মধ্যে খালি হবে আমাদের অষ্টমীর দিন গানপাউডার দরকার 305 00:39:04,670 --> 00:39:07,350 - এটি সম্ভব নয় - এটি সম্ভব 306 00:39:08,230 --> 00:39:10,030 আপনার রসায়নবিদকে জিজ্ঞাসা করুন 307 00:39:10,990 --> 00:39:13,470 মিঃ চেম্বারলাইন 308 00:39:13,590 --> 00:39:15,630 ফরাসি অভিজ্ঞতা সম্পর্কে তাকে জিজ্ঞাসা করুন 309 00:39:21,350 --> 00:39:23,630 ফরাসী অভিজ্ঞতা ছিল ... আমি কীভাবে এটি তৈরি করব? 310 00:39:23,750 --> 00:39:29,550 ধারণা এবং বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে সম্পূর্ণ ফরাসি এবং তারপরে বিপর্যয়কর ব্যর্থতা 311 00:39:29,670 --> 00:39:33,870 তিনি জন ছিলেন, আমার ধারণা, এবং রাজা মরিশাস আক্রমণ করেছিলেন। 312 00:39:33,990 --> 00:39:36,230 ফরাসীদের দ্রুত সময়ে বন্দুকের দরকার ছিল 313 00:39:36,350 --> 00:39:40,990 ফরাসী বোকারা মিশ্রণে ক্লোরেট যুক্ত করেছিল 314 00:39:43,230 --> 00:39:45,550 وماذا? 315 00:39:45,670 --> 00:39:52,110 খুব দ্রুত সময়ে এটিকে গানপাউডার শিল্পে যুক্ত করার তত্ত্বটি চিত্তাকর্ষক সাফল্য অর্জন করেছে 316 00:39:54,710 --> 00:40:02,110 তবে আপনি যদি ক্লোরেট যুক্ত করেন তবে আপনাকে এটি ফ্লিপ করতে হবে এবং এটির উপরে ফ্লিপ করতে হবে 317 00:40:02,230 --> 00:40:05,630 অবিরাম, এবং ঘড়ি 318 00:40:05,750 --> 00:40:11,030 আপনার শিফট শিফট, পুরুষ এবং এমনকি অবিরত অস্থিরতার যত্ন সহকারে প্রয়োজন হবে 319 00:40:11,150 --> 00:40:15,710 এমনকি যদি আমি সবকিছু ঠিকঠাক করি তবে এটি পয়েন্ট অবধি রয়েছে 320 00:40:15,830 --> 00:40:19,630 এখনও বিস্ফোরণের সম্ভাবনা রয়েছে 321 00:40:22,550 --> 00:40:24,470 আগেই ভেবেছিলাম 322 00:40:26,430 --> 00:40:31,390 ফরাসিরা প্রায় দুই অংশে (মরিশাস) উড়ে গেল 323 00:40:35,030 --> 00:40:38,070 এবং আমরা এই ক্লোরেটটি কোথায় পাব? 324 00:40:38,190 --> 00:40:41,590 না, না, আপনাকে আরও অনেক গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে হবে যা হ'ল ... 325 00:40:41,710 --> 00:40:44,110 আমরা কোথায় আপনার রসায়নবিদ আপনার জন্য কাজ করার যথেষ্ট পাগল পাবেন? 326 00:40:44,230 --> 00:40:47,990 আপনি যদি এই মিশ্রণটিতে অভিযুক্ত ক্লোরেট যুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেন ? 327 00:40:49,270 --> 00:40:53,550 হয় আমরা ক্লোরিন এনেছি, বা আমরা সবাই 8 দিনের মধ্যে স্তব্ধ হয়ে যাব 328 00:41:02,670 --> 00:41:05,830 ক্লোরেটের জন্য আপনি কি আপনার ছেলের জীবন ঝুঁকিপূর্ণ করবেন ? 329 00:41:08,710 --> 00:41:10,350 তিনি আমার সুবিধা নিচ্ছেন 330 00:41:15,750 --> 00:41:19,670 তারা আপনার নাম জানে, মিঃ চেম্বারলাইন। 331 00:41:21,350 --> 00:41:27,510 তারা আপনার নাম জানে এবং আপনি জড়িতদের তালিকায় থাকবেন 332 00:41:29,110 --> 00:41:31,070 তারা কীভাবে এতটা জানবে? 333 00:41:35,630 --> 00:41:41,190 ক্লোরেট আনুন এবং আমি আপনাকে বলছি 334 00:42:12,110 --> 00:42:13,990 জেমস ... 335 00:42:32,630 --> 00:42:36,510 তোমার ঘুমের সময় আমি তার নাম উল্লেখ করেছি 336 00:42:37,990 --> 00:42:39,870 আমি তার নাম উল্লেখ করেছি 337 00:42:42,470 --> 00:42:46,950 আমি তাঁর নাম উল্লেখ করেছি, তাকে আপনার মন থেকে সরিয়ে দিন 338 00:42:47,070 --> 00:42:49,390 আমি চাই তিনি বেরিয়ে আসুন 339 00:42:49,510 --> 00:42:52,630 এটিকে বের করে দাও, বেরিয়ে এসো 340 00:42:55,670 --> 00:43:02,430 এটি ভাল, ভাল সম্পন্ন, এটি থুতু, এটি থুথু 341 00:43:16,070 --> 00:43:19,750 না না ... 342 00:43:23,350 --> 00:43:25,310 না না 343 00:43:43,230 --> 00:43:46,470 আপনার প্রিয়তমের দরকার 344 00:43:58,990 --> 00:44:02,990 - প্রবেশ করুন - জনাব জর্জ চিচেস্টার, সম্মানিত 345 00:44:18,430 --> 00:44:20,190 আমি পান করিনা 346 00:44:20,310 --> 00:44:23,070 দিনমান মধ্যে? এবং রাতে 347 00:44:42,230 --> 00:44:48,910 নয় বছরের জন্য, মিঃ চেস্টার, আপনি আমার অফিসে বার্ষিক লিখেন 348 00:44:49,950 --> 00:44:53,270 প্রতি বছর দশম জুলাই 349 00:44:53,390 --> 00:44:58,070 - জুলাইয়ের দশম বার্ষিক ছুটি ... - জাহাজটির ডুবে যাওয়া (প্রভাব) 350 00:44:58,190 --> 00:45:01,310 এটি অবশ্যই আসল জাহাজের নাম নয় 351 00:45:01,430 --> 00:45:08,670 ক্যাবিন্ডা বন্দরে যাত্রীদের বহন করার সময় তার নাম পরিবর্তন হয়ে যায় এবং কাগজপত্রগুলি বিনিময় করা হয়। 352 00:45:11,030 --> 00:45:13,190 280 আত্মা 353 00:45:14,590 --> 00:45:17,030 120 পুরুষ 354 00:45:17,150 --> 00:45:19,470 - এবং ৮৪ জন মহিলা - হ্যাঁ, এবং কী ... 355 00:45:19,590 --> 00:45:21,870 - এবং ... - এবং কি ... 356 00:45:21,990 --> 00:45:28,630 স্যার, 76 বাচ্চা 357 00:45:31,230 --> 00:45:34,990 তারা সবাই হারিয়ে গেছে, ডুবে গেছে 358 00:45:37,710 --> 00:45:43,430 ডুবে যাওয়া দুর্ঘটনায় আপনার আগ্রহ কী? আপনি কি বোর্ডে আত্মীয় আছে? 359 00:45:47,510 --> 00:45:51,350 মিস্টার কপ, যদিও আমি একজন কালো মানুষ 360 00:45:51,470 --> 00:45:55,710 তবে আমি আফ্রিকা থেকে চুরি করা কোন দাসের রক্তের কাছে নই । 361 00:46:04,270 --> 00:46:08,430 সুতরাং, তাদের পক্ষে "দ্য সন্স অফ আফ্রিকা" নথিটি লেখা হয়েছিল! 362 00:46:08,550 --> 00:46:10,830 আমি মানবতার কল্যাণে লিখি 363 00:46:12,670 --> 00:46:15,550 একজন মানুষ যেমন অন্যায় নিয়ে উদ্বিগ্ন 364 00:46:15,670 --> 00:46:18,670 - এই সব আপনার লোকের বিরুদ্ধে - জনগণের বিরুদ্ধে 365 00:46:21,390 --> 00:46:24,910 আপনি 9 বছর ধরে রাজকীয় অনুমোদনের সন্ধান করছেন 366 00:46:25,030 --> 00:46:32,150 280 গোলাম ডুবে তদন্ত করার জন্য 367 00:46:32,270 --> 00:46:34,830 আপনি যা বলছেন তা উদ্দেশ্যমূলকভাবে ঘটেছে 368 00:46:35,630 --> 00:46:40,310 আমার মনে হয় লন্ডনের কিছু প্রভাবশালী লোক 369 00:46:40,430 --> 00:46:45,550 তারা ব্যক্তিগত লাভের জন্য দাসের অবৈধ চালানের সাথে জড়িত ছিল 370 00:46:45,670 --> 00:46:51,390 তারা এই দাসদের মৃত্যুতে এবং তারপরে সত্য গোপনে অংশ নিয়েছিল 371 00:46:51,510 --> 00:46:54,830 এবং আপনি মনে করেন যে এই ব্যক্তিরা সিনিয়র অফিসার 372 00:46:54,950 --> 00:46:58,870 শ্রদ্ধেয় ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিতে? হ্যাঁ 373 00:47:01,750 --> 00:47:05,070 ঠিক আছে, মিঃ চিচেস্টার, আপনার জন্য আমার সুসংবাদ আছে 374 00:47:10,590 --> 00:47:12,590 তিনি নিজেই সিংহাসনের রিজেন্ট 375 00:47:38,710 --> 00:47:40,350 (Welton)! 376 00:47:43,030 --> 00:47:49,950 - আমি যে কলা বাক্স আপনাকে পাঠিয়েছি তা কি আপনি পেয়েছেন? - আপনি আপনার কর্মক্ষমতা উন্নতি করবে 377 00:47:50,070 --> 00:47:53,590 আপনি আপনার ভয়ঙ্কর কর্মক্ষমতা উন্নত করতে হবে 378 00:47:54,750 --> 00:47:58,990 প্রাসাদে এই জারজদের একটি রাজকীয় আদেশ রয়েছে 379 00:47:59,110 --> 00:48:03,830 - (প্রভাব) ডুবে তদন্ত করতে - (প্রভাব)? কেন? 380 00:48:03,950 --> 00:48:08,590 এটি আমার দৃষ্টিতে গ্রাইন্ডিং ব্যক্তিগত প্রচারণা 381 00:48:08,710 --> 00:48:13,750 আপনাকে এবং আফ্রিকা অফিসের সাথে আপনাকে চুক্তি করতে হবে । 382 00:48:14,990 --> 00:48:18,030 কমিশন কমিশন রাজা নন, তাই তারা আমাদের বিচারের জন্য ডেকে নিতে পারেন না 383 00:48:18,150 --> 00:48:22,470 অতএব, আপনি তাদের মোকাবেলা করবেন এবং তাদের সমস্ত দাবি খণ্ডন করবেন 384 00:48:23,710 --> 00:48:29,190 তারা প্রমাণ প্রস্তুত করার জন্য একজন কালো শিক্ষিত লোককে নিয়োগ করেছিল 385 00:48:29,310 --> 00:48:35,470 এখন আপনার জামাটি খুলে ফেলুন , আপনার অফিসে যান এবং এতে লিখে যান 386 00:48:35,590 --> 00:48:38,830 তাকে পূর্ণ এবং নিঃশর্ত সহযোগিতার প্রস্তাব দিন 387 00:48:38,950 --> 00:48:41,590 স্বনামধন্য (পূর্ব ভারত) সংস্থার পক্ষে 388 00:48:41,710 --> 00:48:47,190 না, না, পূর্ণ এবং স্বেচ্ছাসেবী সহযোগিতা 389 00:48:47,310 --> 00:48:54,270 - ঠিক আছে স্যার - তাহলে আমি আপনাকে বলব কোন কাগজটি পোড়াতে হবে 390 00:48:55,030 --> 00:48:56,710 স্যার! 391 00:49:11,510 --> 00:49:14,030 ডেলাইনি নামে একজন মাস্টার আছেন যিনি আপনাকে দেখতে চান ম্যাডাম 392 00:49:14,150 --> 00:49:17,750 তিনি নদী থেকে এসেছেন, তিনি বাগানে আছেন 393 00:49:19,750 --> 00:49:23,230 যদি আপনি সেই ব্যক্তির সাথে ঘুমাচ্ছেন, তবে এটি পূর্ব বা পশ্চিম কিনা তা পরীক্ষা করে দেখুন 394 00:49:23,350 --> 00:49:26,950 কলেরা পূর্বদিকে সর্বাধিক ছড়িয়ে পড়েছে, সুতরাং এটির সংস্পর্শে এলে আপনি এটি বিকাশ করবেন 395 00:49:27,070 --> 00:49:31,310 প্রচণ্ড নয়, কেউ সংক্রামিত হবে না get 396 00:49:43,310 --> 00:49:48,430 - আমি আপনার পাউডারটি 8 দিনের মধ্যে আনব ? পাউডার ? 397 00:49:48,550 --> 00:49:52,790 হ্যাঁ, ডামবার্টন বলেছিলেন আপনার জরুরি প্রয়োজন তাঁর দরকার 398 00:49:54,710 --> 00:49:57,110 সুতরাং আমাদের তা জরুরিভাবে প্রয়োজন 399 00:49:59,390 --> 00:50:01,910 আপনার ব্যবসা যদি গানপাউডারে বিশেষজ্ঞ না হয় তবে এটি কী? 400 00:50:02,510 --> 00:50:04,750 আমার কাজ হচ্ছে ডিল করা 401 00:50:04,870 --> 00:50:08,710 আমি আমার গ্রহণযোগ্যতার প্রস্তাব দিয়ে আপনার অফারটি পাঠিয়েছি 402 00:50:08,830 --> 00:50:10,510 কি গ্রহণ করবেন? 403 00:50:10,630 --> 00:50:14,870 ক্যান্টনে চা বিক্রি করার বিনিময়ে নটকা জমি। 404 00:50:16,070 --> 00:50:18,350 আপনার অবরোধের মাধ্যমে নিরাপদ উত্তরণ 405 00:50:20,510 --> 00:50:24,430 তবে আপনাকে লন্ডন ছাড়ার আগে অবশ্যই চুক্তিটি সই করতে হবে । 406 00:50:24,550 --> 00:50:26,750 এটি আমার আপনার বিশ্বাস করা প্রয়োজন 407 00:50:29,030 --> 00:50:31,390 আমাদের সাধারণ আগ্রহের ভিত্তিতে 408 00:50:33,390 --> 00:50:35,590 ভরসায় সময় লাগে 409 00:50:40,150 --> 00:50:42,950 মিঃ ডেলাইনী, এটি আমাদের খুব কমই রয়েছে । 410 00:50:55,630 --> 00:50:57,390 এটা কি? 411 00:50:59,430 --> 00:51:02,910 এটি মিঃ চেম্বারলাইন থেকে মিসেস পোয়ের বই। 412 00:51:03,030 --> 00:51:05,190 আমাদের মেইলের সাথে একটি চিঠিও রয়েছে 413 00:51:08,430 --> 00:51:10,590 তার স্পষ্টভাবে একটি ফ্যান আছে 414 00:51:14,670 --> 00:51:17,510 আমি আজ অনেক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা 415 00:51:17,630 --> 00:51:20,030 আপনি তাকে অনেক উত্তর দিয়েছেন? 416 00:51:22,790 --> 00:51:24,750 আমি ওকে কিছু বলিনি 417 00:51:25,550 --> 00:51:27,670 তবে আপনার অনেক কিছু বলার আছে 418 00:51:28,710 --> 00:51:32,150 আমার আগুনের জন্য আমাদের আরও কাঠের কাঠের দরকার , এটি খুব শীতকালে 419 00:51:32,270 --> 00:51:34,350 আমরা কি এটা করেছি? 420 00:51:34,470 --> 00:51:37,870 এটি ডেলাইনির বাড়ি, আমাদের এখানে কোনও উত্তাপ নেই 421 00:51:41,270 --> 00:51:44,710 মিঃ চেম্বারলাইন আপনার পক্ষে ঠিক নয় 422 00:51:44,830 --> 00:51:47,670 না, না, অবশ্যই ... 423 00:51:50,110 --> 00:51:53,110 আপনার নিজের জন্য এটি সব রাখা উচিত 424 00:51:53,230 --> 00:51:55,790 আপনার অগ্রগতি আমার বাধা দেওয়া উচিত নয় 425 00:52:16,390 --> 00:52:19,710 (জেলভা), আমার ভালবাসা, আমার ভালবাসা! 426 00:52:23,350 --> 00:52:26,950 এটি একটি পবিত্র ধর্মগ্রন্থ 427 00:52:27,710 --> 00:52:33,550 তিনি ভূতদের তাড়িয়ে দেওয়ার এবং হতাশ করার ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ 428 00:52:33,670 --> 00:52:37,910 আপনার স্বামী আমাকে বলেছিলেন যে একটি ভূত (বার্বসন) আপনার সাথে দেখা করছে 429 00:52:38,030 --> 00:52:44,070 নির্বাসনের জন্য এমন কিছু আচার রয়েছে যেগুলি নির্মূল করা যায় They এগুলি খুব ছোট আচার 430 00:52:44,190 --> 00:52:47,870 - এবং মোটেও ব্যয়বহুল নয় - আমি যাজককে বলেছিলাম কীভাবে আপনাকে দেখতে হবে 431 00:52:50,670 --> 00:52:54,310 না! - সে তোমার সাথে দেখা করছে 432 00:52:54,430 --> 00:52:56,830 না, না, কমপক্ষে স্বীকার করুন 433 00:52:56,950 --> 00:53:02,110 - জাহান্নামে যাও - বাহ! পাতলা এবং আতঙ্কিত 434 00:53:02,230 --> 00:53:06,710 না! - ও তাই 435 00:53:06,830 --> 00:53:09,630 এমন কোনও জায়গা কি আমরা সীমাবদ্ধ রাখতে পারি? 436 00:53:09,750 --> 00:53:11,590 থামো, থামো 437 00:53:45,430 --> 00:53:53,070 এই ফ্যাকাশে দাগগুলি দেখুন? এটি শয়তান যা পৃষ্ঠে আরোহণ করে 438 00:53:55,990 --> 00:53:57,870 প্রায় শেষ 439 00:54:29,150 --> 00:54:30,870 বিশ্বস্ত "! 440 00:54:31,710 --> 00:54:33,470 বিশ্বস্ত "! 441 00:54:39,030 --> 00:54:41,110 আমরা কি এখন তা ভাঙ্গতে পারি? 442 00:54:41,750 --> 00:54:48,870 কয়েক মিনিট রেখে তাকে ধ্যান করতে এবং পুনরুদ্ধার করতে দিন 443 00:55:33,070 --> 00:55:34,790 আপনি বিছানায় আসতে হবে? 444 00:55:36,070 --> 00:55:38,950 হ্যাঁ, অবশ্যই, আমি অবিলম্বে উপরে যাব 445 00:56:07,510 --> 00:56:09,350 তিনি আমাকে শিখিয়েছিলেন 446 00:56:14,350 --> 00:56:15,950 আমার গাইড 447 00:56:28,910 --> 00:56:30,550 Zelva! 448 00:56:30,574 --> 00:59:50,574 Thank you