1 00:00:11,065 --> 00:00:15,000 মুভিঃ- Majnu গানঃ- 🎶 Kallumoosi 🎶 2 00:00:15,500 --> 00:00:17,000 অনুবাদক মোঃ সৈকত 3 00:00:17,001 --> 00:00:18,500 উপস্থাপনায় Subtitle Hunters Squad 4 00:00:18,644 --> 00:00:23,653 🎶আমার এই হৃদয়ে করেছো প্রবেশ তুমি🎶 5 00:00:23,700 --> 00:00:27,668 🎶তবে কেন চলে যাও যখনি তাকাই আমি🎶 6 00:00:28,429 --> 00:00:32,886 🎶রাত-ভর হেঁটে তুমি, আমায় মিষ্টি গল্প শুনিয়েছো 🎶 7 00:00:32,993 --> 00:00:36,993 🎶তবে কেন যাচ্ছো চলে, যখন আমি আসি সকালে !🎶 8 00:00:37,061 --> 00:00:38,593 🎶 আকর্ষণ করো না🎶 9 00:00:39,326 --> 00:00:41,041 🎶 আকর্ষণ করো না 🎶 10 00:00:41,599 --> 00:00:45,697 🎶আমাকে করো না হত্যা, তোমার ওই সুন্দর চেহারায় 🎶 11 00:00:46,233 --> 00:00:47,963 🎶 উপহাস করো না🎶 12 00:00:48,601 --> 00:00:50,410 🎶 উপহাস করো না 🎶 13 00:00:51,265 --> 00:00:55,669 🎶আমাকে প্রতারিত করো না তোমার ওই সুন্দর হাসি দিয়ে, প্রিয়তমা🎶 14 00:00:56,249 --> 00:01:00,740 🎶 আমার এই হৃদয়ে করেছো প্রবেশ তুমি 🎶 15 00:01:00,968 --> 00:01:05,285 🎶 তবে কেন চলে যাও যখনি তাকাই আমি 🎶 16 00:01:23,598 --> 00:01:28,582 🎶তোমার মিথ্যে চাহুনি আমাকে তুলে ভাবিয়ে🎶 17 00:01:28,854 --> 00:01:32,981 🎶তাকাবে না আমার দিকে, যখন থাকবো তোমার সামনে 🎶 18 00:01:33,006 --> 00:01:37,304 🎶 ফিরে আসি যখন আমি, তাকাও তুমিও আবার ফিরে 🎶 19 00:01:37,529 --> 00:01:41,792 🎶হাজারো প্রেমের বার্তা আমার এই হৃদয়ে🎶 20 00:01:42,182 --> 00:01:46,485 🎶একদৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকো তোমার ও দু'টো চোখ দিয়ে, তখনই তুমি যাবে সব বুঝে 🎶 21 00:01:47,204 --> 00:01:51,775 🎶আমার এই হৃদয়ে করেছো প্রবেশ তুমি🎶 22 00:01:51,892 --> 00:01:56,003 🎶তবে কেন চলে যাও যখনি তাকাই আমি!!!🎶 23 00:02:02,319 --> 00:02:04,335 কেন আমরা একসাথে বসতে পারি না? 24 00:02:04,372 --> 00:02:06,690 - আপনার দাঁড়িতে ময়লা, - অহ,বাদ দাও তো। 25 00:02:35,691 --> 00:02:40,115 🎶 কার নাম লিখছো এই বইয়ের পাতায় 🎶 26 00:02:40,670 --> 00:02:44,844 🎶 উড়ন্ত পাতারা বলো আমায়🎶 27 00:02:44,884 --> 00:02:49,064 🎶 তোমার ওই উজ্জ্বল ঠোঁটও বলে বেড়ায়🎶 28 00:02:49,408 --> 00:02:53,727 🎶কখনো যাবে না ছেড়ে আমায়, তো এত তারাতাড়ি কিসের? 🎶 29 00:02:54,105 --> 00:02:58,474 🎶আমার উপর তোমার ছায়া, রাখো যে তুমি🎶 30 00:02:59,193 --> 00:03:03,660 🎶এই রুপ আরো বাড়িয়ে তুলে, তোমার এই লাজুকতা🎶 31 00:03:03,753 --> 00:03:07,576 🎶আহা কি লজ্জা, তোমার ওই মুখেতে🎶 32 00:03:08,336 --> 00:03:12,891 🎶যতই তুমি লুকাও ওটা, আমি ঠিকই নিব খুঁজে🎶 33 00:03:13,060 --> 00:03:17,086 🎶 আমার সাথে না বললে কথা, আমি আরো জানব বেশি তোমার সম্পর্কে🎶 34 00:03:17,150 --> 00:03:18,637 🎶 বুঝে গেছি রে🎶 35 00:03:19,474 --> 00:03:21,005 🎶বুঝে গেছি রে 🎶 36 00:03:21,499 --> 00:03:25,518 🎶তোমার এই নিষ্প্রাণ চোখের অর্থ বুঝে গেছি রে🎶 37 00:03:26,302 --> 00:03:27,853 🎶 খুঁজে পেয়েছি রে🎶 38 00:03:28,630 --> 00:03:30,384 🎶খুৃঁজে পেয়েছি রে 🎶 39 00:03:31,233 --> 00:03:36,019 🎶তোমার এই হাসির রহস্য খুজে পেয়েছি রে🎶 40 00:03:42,055 --> 00:03:48,000 আমার করা প্রথম সাবটাইটেল, তাই কোনো ভুল-ত্রুটি হলে ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। - মোঃ সৈকত