1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Song Name : Kotthaga_Kotthaga
 Subtitle Maker : PROKASH CHANDRA* (PC)
Facebook : Govinda Chandra Prokash 
Email : prokashchandrastu@gmail.com

2
00:00:09,000 --> 00:00:09,600
.............ও............
~

3
00:00:09,610 --> 00:00:09,900
প্রেমের এই নতুন ডানা সাথে নিয়ে
~

4
00:00:09,910 --> 00:00:10,400
প্রেমের এই নতুন ডানা সাথে নিয়ে
~~~~~~~~

5
00:00:10,410 --> 00:00:10,900
প্রেমের এই নতুন ডানা সাথে নিয়ে
~~~~~~~~~~~

6
00:00:10,910 --> 00:00:11,400
প্রেমের এই নতুন ডানা সাথে নিয়ে
~~~~~~~~~~~~~~~~~

7
00:00:11,410 --> 00:00:11,900
প্রেমের এই নতুন ডানা সাথে নিয়ে
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

8
00:00:11,910 --> 00:00:12,300
প্রেমের এই নতুন ডানা সাথে নিয়ে
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

9
00:00:12,310 --> 00:00:15,400
প্রেমের এই নতুন ডানা সাথে নিয়ে
চলো না দুজনে এই মুহূর্তটা উপভোগ করি গিয়ে

10
00:00:17,410 --> 00:00:20,400
জাদুর কি অদ্ভুত মায়ার জালে পড়েছি জড়িয়ে
~

11
00:00:20,410 --> 00:00:22,740
জাদুর কি অদ্ভুত মায়ার জালে পড়েছি জড়িয়ে
১মিনিট ও যেন ঘন্টা খানেক একসাথে বাঁচার মত লাগছে

12
00:00:25,410 --> 00:00:30,700
আমি কি গতি বাড়াবো নাকি?

13
00:00:30,950 --> 00:00:33,600
আমি কি দিন কে ঘন্টা হিসেবে ভাগ করে দিবো?
~

14
00:00:33,610 --> 00:00:36,440
আমি কি দিন কে ঘন্টা হিসেবে ভাগ করে দিবো?
নাকি অনেকগুলো দিনকে একদিনে নিয়ে আসবো? 

15
00:00:36,450 --> 00:00:36,600
আমি কি দিন কে সপ্তাহে পরিবর্তন করে দিবো?
~~~~~

16
00:00:36,610 --> 00:00:37,100
আমি কি দিন কে সপ্তাহে পরিবর্তন করে দিবো?
~~~~~~~~~~

17
00:00:37,110 --> 00:00:37,600
আমি কি দিন কে সপ্তাহে পরিবর্তন করে দিবো?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

18
00:00:37,610 --> 00:00:38,100
আমি কি দিন কে সপ্তাহে পরিবর্তন করে দিবো?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

19
00:00:38,110 --> 00:00:38,640
আমি কি দিন কে সপ্তাহে পরিবর্তন করে দিবো?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

20
00:00:38,650 --> 00:00:41,000
আমি কি দিন কে সপ্তাহে পরিবর্তন করে দিবো?
নাকি প্রেম ভাগাভাগির জন্য তোমায় সাজা দিবো? 

21
00:00:41,010 --> 00:00:43,640
রোদ হোক                        
~

22
00:00:43,650 --> 00:00:46,340
রোদ হোক বা বৃষ্টি হোক
~

23
00:00:46,350 --> 00:00:51,700
রোদ হোক বা বৃষ্টি হোক
আমাদের ব্যবহারে কি পরিবর্তন হবে?

24
00:00:51,710 --> 00:00:54,340
হোক গতকাল ই                                 
~

25
00:00:54,350 --> 00:00:56,990
হোক গতকাল ই বা আগামীকাল ই
~

26
00:00:57,000 --> 00:01:02,740
হোক গতকাল ই বা আগামীকাল ই
গেলো তো কেবল এক মুহূর্ত ই

27
00:01:02,750 --> 00:01:03,100
............হে...........

28
00:01:03,110 --> 00:01:03,600
প্রেমের এই নতুন ডানা সাথে নিয়ে
~

29
00:01:03,610 --> 00:01:04,100
প্রেমের এই নতুন ডানা সাথে নিয়ে
~~~~~~~

30
00:01:04,110 --> 00:01:04,600
প্রেমের এই নতুন ডানা সাথে নিয়ে
~~~~~~~~~~~~~

31
00:01:04,610 --> 00:01:05,100
প্রেমের এই নতুন ডানা সাথে নিয়ে
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

32
00:01:05,110 --> 00:01:05,610
প্রেমের এই নতুন ডানা সাথে নিয়ে
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

33
00:01:05,610 --> 00:01:08,280
প্রেমের এই নতুন ডানা সাথে নিয়ে
চলো না দুজনে এই মুহূর্তটা উপভোগ করি গিয়ে

34
00:01:08,320 --> 00:01:13,700
জাদুর কি অদ্ভুত মায়ার জালে পড়েছি জড়িয়ে
১মিনিট ও যেন ঘন্টা খানেক একসাথে বাঁচার মত লাগছে

35
00:01:51,360 --> 00:01:54,000
চিন্তা করছিলাম, পাবো কি আমার স্বপ্নের মেয়েকে
~

36
00:01:54,010 --> 00:01:56,740
চিন্তা করছিলাম, পাবো কি আমার স্বপ্নের মেয়েকে
সে কেমন ই বা হবে আর পছন্দ করবে কি আমাকে 

37
00:01:56,860 --> 00:01:59,340
আমি কি তোমায়, নিয়ে যাবো সেথায়
~

38
00:01:59,350 --> 00:02:01,780
আমি কি তোমায়, নিয়ে যাবো সেথায়
তোমায় নিয়ে করেছি স্বপ্নবুনন যেথায় ?

39
00:02:01,820 --> 00:02:04,600
তোমায় দেখার পর, আমার ই বা কি অনুভূতি হবে?
~

40
00:02:04,610 --> 00:02:07,300
তোমায় দেখার পর, আমার ই বা কি অনুভূতি হবে?
তোমায় দেখতে না পাওয়ার ব্যাথা ই বা কেমন হবে? 

41
00:02:07,310 --> 00:02:10,040
তোমায় সে কথা আমি না পারায় বলতে
~

42
00:02:10,050 --> 00:02:12,360
তোমায় সে কথা আমি না পারায় বলতে
আমি কি যাবো নিয়ে তোমায় সে সময়ে? 

43
00:02:12,370 --> 00:02:14,640
তোমায় দেখতে না পাওয়া সময়টা হিসেব করবো?
~

44
00:02:14,650 --> 00:02:17,800
তোমায় দেখতে না পাওয়া সময়টা হিসেব করবো?
নাকি সেটা আমার আঙুলে হিসেব করে রাখবো? 

45
00:02:17,810 --> 00:02:19,960
আমি কি তোমায় পাশ করে রাখবো?
~

46
00:02:19,970 --> 00:02:22,300
আমি কি তোমায় পাশ করে রাখবো?
নাকি তোমায় জানার সাগরে হারিয়ে যাবো? 

47
00:02:22,360 --> 00:02:24,940
রোদ হোক                        
~

48
00:02:24,950 --> 00:02:27,640
রোদ হোক বা বৃষ্টি হোক
~

49
00:02:27,650 --> 00:02:32,320
রোদ হোক বা বৃষ্টি হোক
আমাদের ব্যবহারে কি পরিবর্তন হবে?

50
00:02:32,850 --> 00:02:35,600
হোক গতকাল ই                                 
~

51
00:02:35,610 --> 00:02:38,440
হোক গতকাল ই বা আগামীকাল ই
~

52
00:02:38,450 --> 00:02:44,410
হোক গতকাল ই বা আগামীকাল ই
গেলো তো কেবল এক মুহূর্ত ই

53
00:02:45,500 --> 00:02:46,800
বুঝার আগেই উড়ে গেল

54
00:02:46,810 --> 00:02:51,500
4 7 6 8 4 0 5 8 9 8 0

55
00:02:51,510 --> 00:02:52,030
কিভাবে

56
00:02:52,030 --> 00:02:54,100
যদি আমি কিছু একবার দেখি,
সেটা এখানে ফটো করে ফেলি...  

57
00:02:54,110 --> 00:02:55,510
THANK YOU (দারুণ) 

58
00:03:11,110 --> 00:03:14,000
সূর্যোদয় তোমার পাশে থেকে দেখতে চাই
~

59
00:03:14,010 --> 00:03:16,490
সূর্যোদয় তোমার পাশে থেকে দেখতে চাই
তোমার কথা শুনতে শুনতে চন্দ্রিমা ছুঁতে চাই

60
00:03:16,530 --> 00:03:21,940
বরং সময় নষ্ট না করে,
তোমার জন্য নাহয় চন্দ্র-সূর্য নিয়ে আনবো

61
00:03:21,950 --> 00:03:24,640
চোখ খুলে আমি তোমায় দেখতে চাই
~

62
00:03:24,650 --> 00:03:27,310
চোখ খুলে আমি তোমায় দেখতে চাই
রাতে তোমার ঘুমপাড়ানির গান শুনতে চাই

63
00:03:27,320 --> 00:03:32,360
বরং এই বিরহের চেয়ে
দিন-রাত আমি এক করে দিবো

64
00:03:32,410 --> 00:03:34,700
আমি কি অন্যের থেকে সময় চুরি করবো?
~

65
00:03:34,710 --> 00:03:37,600
আমি কি অন্যের থেকে সময় চুরি করবো?
নাকি আমার সব স্বপ্নকে একেবারে বদ্ধকরে রাখবো? 

66
00:03:37,610 --> 00:03:40,100
সময়ের অপেক্ষা নাকরে বরং তাকে থামিয়ে দিবনা?
~

67
00:03:40,110 --> 00:03:42,320
সময়ের অপেক্ষা নাকরে বরং তাকে থামিয়ে দিবনা?
আমি কি আমাদের প্রেমের ঘর বানাবো না? 

68
00:03:42,360 --> 00:03:45,000
রোদ হোক                        
~

69
00:03:45,010 --> 00:03:47,640
রোদ হোক বা বৃষ্টি হোক
~

70
00:03:47,650 --> 00:03:53,000
রোদ হোক বা বৃষ্টি হোক
আমাদের ব্যবহারে কি পরিবর্তন আসবে?

71
00:03:53,010 --> 00:03:55,400
হোক গতকাল ই                                 
~

72
00:03:55,410 --> 00:03:58,340
হোক গতকাল ই বা আগামীকাল ই
~

73
00:03:58,350 --> 00:04:03,700
হোক গতকাল ই বা আগামীকাল ই
গেলো তো কেবল এক মুহূর্ত ই

74
00:04:17,000 --> 00:04:29,000
(ধন্যবাদ সাইফুদ্দিন শাকিল ভাইকে)
Song Name : Kotthaga_Kotthaga_
 Subtitle Maker : PROKASH CHANDRA* (PC)
Facebook : Govinda Chandra Prokash 
Email : prokashchandrastu@gmail.com