HBO 제작
OZ
s01e07
Plan B
Written By: Tom Fontana
Directed By: Darnell Martin
Original Airdate: August 18, 1997
미드갤 빠다
오역은 참고 보시오.
"생쥐와 인간이 아무리 정교한 계획을 꾸민다 하더라도,
1785년 로버트 번스에 쓰여져서
오즈에서, 모두가 자신의 형편없고 외로운 삶을
하지만 우리가 아무리 계획하고 머리를 굴려봐도,
우리 능력밖의 무언가에 의해 항상 망쳐버린다.
토바이어스 비쳐를 보자.
6개월전 비처에게 오늘 어디있을지 물었다면,
그는 딸의 4번째 생일이라고 답했을것이다.
하지만 그는 지금 헤로인에 취해 울부짖고 있다.
올드 번 쉴린저, 오즈에 오기전에 그는
미국을 예전처럼 돌려놓고 싶어했다
하지만 비쳐가 그의 눈에 유리조각을 박아넣었다.
티미 맥 매너스.
완벽한 감옥을 만드는 꿈이 깨어지는걸 보고 있다.
그리고 카림 사이드.
그는 정의의 이름으로 견뎌내야 하는 비정의에 싸우기 위해
형제들을 하나로 모으는일을 하고 있었다,
그는 계속해 나갔다,
그에게 심장마비가 오기전까지.
후세니 마샤, 카림 사이드네.
앉아.
도와줘
지난 수요일 심장마비를 일으킨
오스왈드 주 교도소의 흑인 무슬림 지도자
카림 사이드가 위독한 상태라고 합니다.
백인 소유 창고에 불을 지른죄로 18년의 형을 선고받은 사이드는
미 사법 제도 비평가입니다.
와, 이거 완전 다 알고있었던거 같잖아.
심장마비가 있기 바로 전에,
사이드가 나한테 그랬어.
후세니
무슨일이 일어나거든
네가 진실한 신자들을 모아주었으면 한다.
내 일, 내 사명을 계속해 나가거라.
여기 오즈에서 성전을 시작해라.
하늘에 불을 일으킬 전쟁을.
그들에게 전하라, 나의 형제여
그리고 그들을 안내하라.
이봐, 누가 살아돌아왔나 보라고.
사이드,
반이상이 니가 죽었다고 했어.
그로브스, 네이튼 선생님께 가서 사이드가 깨어났다고 말해.
너 안정을 취해야돼
사이드, 그러면 안돼
멍청한 깜둥이 새끼
그로브스, 의사선생님 데려와!
너
내 옷 가져와
당장
전 괜찮습니다
심장마비가 왔었어요
하지만 안죽었잖아요?
이번에는 운좋은줄 알아요
절 믿어요, 의사선생님,
맥매너스, 엠시티로 돌아갈 준비됐습니다.
그 계획은 빗나가기 일쑤다"
아직도 뉴스거리다.
바꿀 계획을 가지고 있다.
백인들의 세상으로
말해줄게 있는데
거의 죽었었다구요
실례할께요.
다시일어나면 어쩌려고 그래요?
뭘해야 할지 다 압니다.