1
00:00:05,960 --> 00:00:08,119
[muzik mendebarkan]
2
00:00:22,000 --> 00:00:24,600
[tapak kaki]
3
00:00:25,440 --> 00:00:27,480
[muzik aksi]
4
00:00:30,120 --> 00:00:32,080
- [ketuk]
- [dengus]
5
00:00:32,159 --> 00:00:34,600
- [muzik pengintip]
- [terkejut]
6
00:00:38,800 --> 00:00:41,120
- [tusuk]
- [jerit]
7
00:00:41,200 --> 00:00:42,640
[muzik mendebarkan]
8
00:00:55,960 --> 00:00:57,800
- [tembak]
- Huh?
9
00:01:00,640 --> 00:01:02,840
[muzik dramatik]
10
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
[kunci]
11
00:01:10,480 --> 00:01:11,600
[hempas]
12
00:01:19,160 --> 00:01:20,120
[bisik]
Sana!
13
00:01:21,080 --> 00:01:23,000
[muzik pengintip]
14
00:01:23,080 --> 00:01:25,920
- [muzik aksi]
- [tembakan]
15
00:01:26,760 --> 00:01:27,760
[jerit]
16
00:01:27,840 --> 00:01:29,920
- Wah!
- Inilah program simulasi
17
00:01:30,000 --> 00:01:32,960
{\an8}yang melatih Ejen Inviso teknik
menyelinap.
18
00:01:33,040 --> 00:01:34,320
[bunyi bip]
19
00:01:34,400 --> 00:01:35,480
Dah tengok tadi?
20
00:01:35,560 --> 00:01:39,000
Dah...Hebatnya Ejen Rizwan!
[jerit]
21
00:01:39,080 --> 00:01:41,280
Sekarang, giliran awak.
22
00:01:41,360 --> 00:01:42,880
[muzik mendebarkan]
23
00:01:43,240 --> 00:01:44,520
Comot ikut, boleh?
24
00:01:46,040 --> 00:01:48,320
[muzik dramatik]
25
00:01:50,680 --> 00:01:53,840
[meronta]
26
00:01:55,680 --> 00:01:57,200
[teriak]
[jerit]
27
00:01:57,280 --> 00:01:58,760
[mendesah]
28
00:01:58,840 --> 00:02:00,080
[mengerang]
29
00:02:00,160 --> 00:02:01,760
- Oi!
- [tersentak]
30
00:02:01,840 --> 00:02:05,080
Alamak, silap tadi. Nak semula boleh?
31
00:02:06,760 --> 00:02:08,520
- Jangan bergerak!
- Huh?
32
00:02:11,120 --> 00:02:12,440
[teriak]
33
00:02:14,680 --> 00:02:17,160
[Rizwan]
Apa ni? Belum apa-apa lagi dah gelabah?
34
00:02:17,240 --> 00:02:19,560
[gagap]
Saya belum sedia tadi.
35
00:02:19,640 --> 00:02:21,800
Musuh takkan tunggu awak sedia!
36
00:02:21,880 --> 00:02:23,920
- Tapi saya tersilap buat...
- Jadi?
37
00:02:25,840 --> 00:02:29,440
Dalam misi sebenar, tak semuanya
akan berjalan seperti yang dirancang.
38
00:02:29,520 --> 00:02:32,760
Awak mesti tenang
walaupun dalam saat getir.
39
00:02:32,840 --> 00:02:34,440
Jangan hilang tumpuan!
40
00:02:34,520 --> 00:02:38,240
Kalau tak boleh mainkan peranan,
apa gunanya awak pakai IRIS?
41
00:02:38,800 --> 00:02:42,560
MATA perlukan seorang ejen
yang mampu menguasai IRIS.
42
00:02:42,640 --> 00:02:44,400
Tolong jangan buang masa kami...
43
00:02:44,960 --> 00:02:46,360
- Maaf...
- Sekali lagi.
44
00:02:46,440 --> 00:02:49,480
Awak mesti ulang semula
latihan ni sampai dapat!
45
00:02:49,560 --> 00:02:51,640
Rizwan, nanti kita sambung?
46
00:02:51,720 --> 00:02:53,240
Ali dah lambat untuk ke sekolah.
47
00:02:53,320 --> 00:02:55,120
Hah? Alamak!
48
00:02:55,200 --> 00:02:56,880
Saya dah lambat...
49
00:02:57,360 --> 00:02:58,400
BILIK KAWALAN
50
00:02:59,360 --> 00:03:00,680
[muzik tema]
51
00:03:07,120 --> 00:03:08,600
♪ Ejen Ali ♪
52
00:03:09,920 --> 00:03:12,560
♪ E-Ejen Ali ♪
53
00:03:22,960 --> 00:03:25,560
[muzik tema tamat]
54
00:03:29,040 --> 00:03:30,920
SENYUM SELALU
55
00:03:31,000 --> 00:03:35,320
Pastikan awak selesaikan operasi
yang di dalam kurungan terlebih dahulu...
56
00:03:35,400 --> 00:03:38,440
{\an8}[menguap]
57
00:03:38,920 --> 00:03:40,720
SOALAN
58
00:03:40,800 --> 00:03:44,080
- Siapa boleh bagi saya jawapannya?
- Cikgu. Saya, cikgu!
59
00:03:44,160 --> 00:03:46,640
Sudahlah Sasi... asyik awak saja...
60
00:03:46,720 --> 00:03:48,120
Biar orang lain pula.
61
00:03:49,680 --> 00:03:51,320
- Ali?
- [Ali dengkur]
62
00:03:51,440 --> 00:03:52,760
Hei! Tu!
63
00:03:53,360 --> 00:03:54,760
Apa jawapannya?
64
00:03:56,480 --> 00:03:58,680
[bisik]
X sama dengan tiga.
65
00:03:58,760 --> 00:04:02,040
Huh? Oh... X sama dengan tiga!
66
00:04:02,120 --> 00:04:04,640
[ketawa]
67
00:04:05,880 --> 00:04:08,280
[merengus]
[teriak]
68
00:04:08,920 --> 00:04:10,640
Bila masa pula ada X ni?
69
00:04:10,720 --> 00:04:14,240
Sudah! Kalau tak nak dengar sangat,
pergi berdiri di luar!
70
00:04:14,320 --> 00:04:15,840
[gagap]
Maaf, cik...
71
00:04:17,760 --> 00:04:20,320
Jadi siapa yang boleh bagi
jawapan yang betul?
72
00:04:20,839 --> 00:04:22,880
[loceng]
73
00:04:22,960 --> 00:04:25,160
[murid]
Terima kasih, cikgu.
74
00:04:28,480 --> 00:04:30,080
Tak payah nak sedih sangat.
75
00:04:30,160 --> 00:04:34,720
Cikgu marah, cikgu denda awak
semuanya sebab cikgu nak awak belajar!
76
00:04:34,800 --> 00:04:38,160
Pastikan lepas ni awak jangan
ulang lagi perangai macam ni...
77
00:04:38,240 --> 00:04:39,120
faham?
78
00:04:40,360 --> 00:04:41,680
[berdengkur]
79
00:04:41,760 --> 00:04:43,960
[Pn. Munah]
Ali!
80
00:04:45,960 --> 00:04:48,960
Aduh... Mengantuknya...
81
00:04:49,040 --> 00:04:52,320
Awak main permainan sampai
tak tidur malamkah?
82
00:04:52,400 --> 00:04:53,640
Bahaya ni...
83
00:04:53,720 --> 00:04:55,720
[Ali]
Bukan sebab main permainan.
84
00:04:55,800 --> 00:04:56,840
Habis tu?
85
00:04:56,920 --> 00:04:58,400
Sebab...
86
00:04:58,480 --> 00:04:59,640
[Bakar berdehem]
87
00:05:02,960 --> 00:05:05,000
Tu! Kenapa tak buang dalam tong sampah?
88
00:05:05,080 --> 00:05:06,880
Itu bukan saya!
89
00:05:06,960 --> 00:05:08,960
Jangan nak cuba berhelah dengan saya.
90
00:05:09,040 --> 00:05:10,440
Cepat kutip balik.
91
00:05:12,200 --> 00:05:14,760
Macam mana, awak punya latihan
dengan Rizwan? OK?
92
00:05:14,840 --> 00:05:17,200
[monyok]
Okeylah.
93
00:05:18,040 --> 00:05:19,560
Kenapa? Apa yang tak kena?
94
00:05:19,640 --> 00:05:21,880
[hela nafas]
Ejen Rizwan tu...
95
00:05:21,960 --> 00:05:24,640
Dia macam tak bagi peluang langsung.
96
00:05:24,720 --> 00:05:26,160
Oh...
97
00:05:26,240 --> 00:05:27,080
Hmm.
98
00:05:27,760 --> 00:05:30,920
Pak Cik rasa dia buat macam tu
untuk pastikan awak tak main-main.
99
00:05:31,480 --> 00:05:32,560
Jangan risau.
100
00:05:32,640 --> 00:05:33,960
Pak Cik yakin awak boleh!
101
00:05:34,040 --> 00:05:36,000
- Buat yang terbaik!
- OK, Pak Cik!
102
00:05:36,560 --> 00:05:40,840
Lagipun, bukan semua orang dapat belajar
dengan ejen paling hebat dalam MATA!
103
00:05:40,920 --> 00:05:43,160
- [ketawa]
- [bunyi bip]
104
00:05:43,840 --> 00:05:47,200
- Tunggu apa lagi? Pergi cepat!
- Terima kasih, Pak Cik.
105
00:05:50,640 --> 00:05:52,680
[termengah]
106
00:05:52,760 --> 00:05:54,480
BILIK KAWALAN
107
00:05:54,840 --> 00:05:57,560
Eh? Ejen Rizwan belum sampai lagi?
[mengaduh]
108
00:05:58,080 --> 00:06:00,200
Awak tak bosankah asyik datang lambat?
109
00:06:01,720 --> 00:06:03,520
[mengerang]
110
00:06:05,040 --> 00:06:07,160
Menurut data yang dikumpul setakat ini,
111
00:06:07,240 --> 00:06:11,520
awak tidak pernah menggunakan lebih
daripada 30 peratus kuasa pemproses IRIS.
112
00:06:11,600 --> 00:06:14,560
Sekarang,
awak mesti belajar menguasai IRIS.
113
00:06:14,640 --> 00:06:17,360
Tapi bukankah kalau banyak guna
nanti saya pengsan?
114
00:06:17,440 --> 00:06:21,440
Itu boleh dielakkan sekiranya
awak mengawal IRIS dengan lebih efisien.
115
00:06:21,840 --> 00:06:22,800
Kawal?
116
00:06:22,880 --> 00:06:27,040
Ya. IRIS berfungsi berdasarkan
bacaan impuls dari otak pemakainya.
117
00:06:27,600 --> 00:06:28,640
Maksudnya?
118
00:06:28,720 --> 00:06:31,040
IRIS dikawal oleh fikiran awak, Ali.
119
00:06:31,360 --> 00:06:32,840
Hah? Serius?
120
00:06:33,920 --> 00:06:36,320
- Awak tak perasan selama ni?
- [Ali ketawa]
121
00:06:36,600 --> 00:06:37,680
[hela nafas]
122
00:06:37,760 --> 00:06:39,320
Bertuah...
123
00:06:43,880 --> 00:06:47,000
Cuba serang. Kalau awak dapat
sentuh saya, awak menang.
124
00:06:48,640 --> 00:06:50,840
[teriak]
[mengaduh]
125
00:06:52,240 --> 00:06:55,480
- IRIS, Ali. Gunakan IRIS!
- Macam mana?
126
00:06:56,160 --> 00:06:59,320
Selama ini awak cuma bertindak
mengikut apa saja IRIS tunjukkan.
127
00:06:59,400 --> 00:07:02,960
Sekarang, saya nak awak pilih
input yang diterima dari IRIS.
128
00:07:03,040 --> 00:07:05,600
Mula dengan padamkan IRIS.
129
00:07:11,480 --> 00:07:13,040
KELAJUAN 42 KM/J
130
00:07:13,520 --> 00:07:16,840
Dapat? Dengan cara begini,
awak boleh jimatkan lagi tenaga.
131
00:07:23,400 --> 00:07:25,000
Seorang ejen terlatih
132
00:07:25,080 --> 00:07:28,480
mesti mampu menghafal keadaan
persekitaran dalam sekali imbas.
133
00:07:28,560 --> 00:07:31,480
Gunakan memori IRIS
untuk membantu daya ingatan awak.
134
00:07:31,560 --> 00:07:34,800
DAPATKAN MEMORI
135
00:07:35,000 --> 00:07:36,320
{\an8}GAGAL
PLATFORM DITEMUI: 2
136
00:07:38,040 --> 00:07:40,840
[teriak]
[jerit]
137
00:07:43,680 --> 00:07:44,640
AKTIFKAN AEROBOOTS
138
00:07:48,440 --> 00:07:49,680
KIRA JARAK
139
00:07:50,160 --> 00:07:51,240
OBJECTIF TERCAPAI
140
00:07:54,040 --> 00:07:56,120
{\an8}BAHAYA
[jerit]
141
00:08:02,160 --> 00:08:03,240
[jerit]
142
00:08:05,920 --> 00:08:07,960
[teriak]
143
00:08:08,040 --> 00:08:09,000
{\an8}IRIS DIGUNA
RENDAH
144
00:08:09,080 --> 00:08:12,840
Input dari IRIS tak akan efektif
kalau tak dilaksanakan dengan tepat.
145
00:08:12,920 --> 00:08:13,760
Cuba lagi!
146
00:08:13,840 --> 00:08:16,320
[muzik mendebarkan]
147
00:08:16,400 --> 00:08:19,440
[Rizwan] Seperti yang awak dah tahu,
IRIS boleh meramal serangan musuh
148
00:08:19,520 --> 00:08:21,600
berdasarkan analisis pergerakan mereka.
149
00:08:21,680 --> 00:08:23,800
Cuba ramalkan lebih daripada satu langkah.
150
00:08:30,240 --> 00:08:31,600
Aduh!
151
00:08:31,680 --> 00:08:35,240
Sekarang, tumpukan satu per satu.
152
00:08:35,320 --> 00:08:38,600
- Kamera.
- [IRIS mengebip]
153
00:08:38,679 --> 00:08:39,840
STATUS CCTV: AKTIF
154
00:08:39,919 --> 00:08:40,880
Kenderaan.
155
00:08:40,960 --> 00:08:44,480
[bunyi bip]
156
00:08:44,640 --> 00:08:45,600
Nombor plat.
157
00:08:45,680 --> 00:08:47,800
NOMBOR PENDAFTARAN
158
00:08:48,800 --> 00:08:50,520
[dengus]
159
00:08:55,240 --> 00:08:56,680
{\an8}IRIS DIGUNA 52%
RENDAH
160
00:08:57,560 --> 00:08:58,520
[wush]
161
00:09:01,480 --> 00:09:02,720
DAPATKAN MEMORI
162
00:09:02,800 --> 00:09:04,440
[dengus]
[gayat]
163
00:09:04,920 --> 00:09:06,760
[mengerang]
164
00:09:06,840 --> 00:09:08,440
[bunyi bip]
165
00:09:09,000 --> 00:09:10,400
[jerit]
166
00:09:11,000 --> 00:09:12,200
Cepat, Ali!
167
00:09:12,280 --> 00:09:14,640
[Ali]
Ramai sangat! Susah!
168
00:09:16,000 --> 00:09:17,720
[teriak]
[wush]
169
00:09:22,000 --> 00:09:23,360
{\an8}IRIS DIGUNA 78%
BAGUS
170
00:09:23,440 --> 00:09:25,000
Oh, peningkatan yang baik, Ali.
171
00:09:25,080 --> 00:09:26,840
Belum cukup bagus. Lagi!
172
00:09:26,920 --> 00:09:29,920
MENGIRA RAMALAN
173
00:09:33,600 --> 00:09:34,840
[teriak]
174
00:09:34,920 --> 00:09:35,920
[jerit]
175
00:09:36,000 --> 00:09:36,840
[merengus]
176
00:09:39,640 --> 00:09:41,040
DAPATKAN MEMORI
BERJAYA
177
00:09:41,640 --> 00:09:45,240
[bunyi bip]
178
00:09:45,400 --> 00:09:46,280
ORANG AWAM
179
00:09:46,360 --> 00:09:48,280
- [dengus]
- [bunyi bip]
180
00:09:49,520 --> 00:09:52,360
KIRA RAMALAN
181
00:09:52,440 --> 00:09:54,600
[muzik mendebarkan]
182
00:09:55,360 --> 00:09:56,560
{\an8}CORAK TARUNG DIANALISIS
183
00:09:58,840 --> 00:10:00,080
[muzik pengintip]
184
00:10:03,760 --> 00:10:05,080
[teriak]
185
00:10:07,800 --> 00:10:10,640
[teriak]
186
00:10:13,840 --> 00:10:14,800
100% TEPAT
SEMPURNA
187
00:10:16,920 --> 00:10:18,320
[teriak]
188
00:10:27,520 --> 00:10:28,440
[ketawa]
189
00:10:29,480 --> 00:10:31,560
[teriak]
[mengaduh]
190
00:10:31,640 --> 00:10:33,640
Tak adil! Tadi kata...
191
00:10:33,720 --> 00:10:35,800
Musuh kita takkan berlaku adil.
192
00:10:38,720 --> 00:10:40,680
[bunyi bip]
193
00:10:41,480 --> 00:10:43,200
Terima kasih, Jenny. Itu saja.
194
00:10:43,280 --> 00:10:44,280
OK.
195
00:10:45,440 --> 00:10:47,520
Perkembangan yang baik harii ni. Syabas.
196
00:10:47,920 --> 00:10:50,160
Yakah? Terima kasih.
197
00:10:50,560 --> 00:10:53,160
Esok kita akan teruskan
dengan latihan terakhir.
198
00:10:53,240 --> 00:10:56,680
Kalau semuanya OK,
awak boleh mula jalankan misi semula.
199
00:10:57,440 --> 00:10:59,840
- Apa ni?
- Lollipop.
200
00:10:59,920 --> 00:11:02,880
Ya, itu saya tahu...
Tapi kenapa nak bagi saya?
201
00:11:03,440 --> 00:11:06,680
Ejen Rizwan suka makan lollipop.
Ni saya belikan satu lebih...
202
00:11:07,440 --> 00:11:08,280
Hmm...
203
00:11:08,360 --> 00:11:09,920
Awak dah salah faham.
204
00:11:10,000 --> 00:11:13,160
Kita di sini untuk berlatih,
bukan berkawan.
205
00:11:13,240 --> 00:11:15,360
- [muzik konflik]
- [merengus]
206
00:11:16,240 --> 00:11:17,160
BERSEMANGAT
207
00:11:18,160 --> 00:11:21,280
[murid]
Selalu kena marah... [ketawa]
208
00:11:23,920 --> 00:11:25,040
Ali!
209
00:11:25,400 --> 00:11:27,360
Ejen Rizwan cakap saya bagus hari ni!
210
00:11:27,440 --> 00:11:29,920
Ya? Wah. Hebat, hebat!
211
00:11:30,000 --> 00:11:32,320
- Bukan main awak sekarang ya?
- [ketawa]
212
00:11:32,560 --> 00:11:34,000
Tapi Pak Cik,
213
00:11:34,120 --> 00:11:37,000
kenapa Ejen Rizwan tu macam sombong?
214
00:11:37,680 --> 00:11:38,600
Oh.
215
00:11:40,560 --> 00:11:44,040
Dia jadi macam tu
sejak kehilangan mentor dia.
216
00:11:44,440 --> 00:11:45,440
Kehilangan?
217
00:11:45,680 --> 00:11:48,480
Awak ingat yang Pak Cik cerita pasal
Ketua Teras Inviso?
218
00:11:48,560 --> 00:11:49,960
[muzik mendebarkan]
219
00:11:52,880 --> 00:11:54,720
[Bakar]
Dialah mentor Rizwan.
220
00:11:56,480 --> 00:11:58,600
- Oh...
- Apa yang oh?
221
00:11:59,360 --> 00:12:02,400
- Hah?
- Kenapa awak asyik berbincang di sini?
222
00:12:02,480 --> 00:12:04,680
Kan susah nanti kalau orang perasan.
223
00:12:04,760 --> 00:12:05,720
Ali ni hah...
224
00:12:05,800 --> 00:12:09,200
Tengok. Dah bakal jadi
ejen paling hebat macam Rizwan.
225
00:12:09,280 --> 00:12:10,440
[ketawa]
226
00:12:10,520 --> 00:12:13,040
- Jangan seronok sangat.
- Kenapa?
227
00:12:14,480 --> 00:12:17,120
[muzik mendebarkan]
228
00:12:17,200 --> 00:12:18,880
Jalankan Protokol Gegas.
229
00:12:18,960 --> 00:12:20,280
- Huh?
- [tembak]
230
00:12:22,800 --> 00:12:27,040
Tak ada apa-apa...
Cuma, baik awak jaga-jaga...
231
00:12:32,120 --> 00:12:33,800
[muzik mendebarkan]
232
00:12:36,120 --> 00:12:38,160
Awak dah sampai. Bagus.
233
00:12:38,240 --> 00:12:41,160
Sesi kali ini merupakan
ujian terakhir awak.
234
00:12:41,240 --> 00:12:44,320
Selesaikan dengan baik,
dan saya akan beritahu Jeneral,
235
00:12:44,400 --> 00:12:46,280
awak boleh terus berada dalam MATA.
236
00:12:46,360 --> 00:12:48,440
- OK.
- Objektif awak kali ini
237
00:12:48,520 --> 00:12:50,800
adalah untuk mendapatkan intel
yang terkandung
238
00:12:50,880 --> 00:12:53,400
- di dalam server Kumpulan Tedung.
- Siapa mereka tu?
239
00:12:53,480 --> 00:12:55,680
Askar Upahan. Mereka banyak menjalanka...
240
00:12:55,760 --> 00:12:59,480
Itu awak tak perlu tahu.
Jangan menyampuk dan tumpukan perhatian.
241
00:12:59,560 --> 00:13:00,680
Jenny?
242
00:13:01,160 --> 00:13:03,000
Sasaran kita terletak di bawah tanah.
243
00:13:03,080 --> 00:13:05,480
Pintu masuk merupakan
sebuah terowong rahsia
244
00:13:05,560 --> 00:13:08,480
yang terletak di selatan kawasan
perindustrian Cyberaya.
245
00:13:08,560 --> 00:13:11,600
Awak berdua akan masuk melalui lif angkut.
246
00:13:14,160 --> 00:13:16,000
[muzik mendebarkan]
247
00:13:19,480 --> 00:13:20,800
Kita berpecah di sini.
248
00:13:20,880 --> 00:13:24,360
Saya akan ke panel keselamatan
untuk padamkan penggera di bilik server.
249
00:13:24,440 --> 00:13:28,880
Pastikan awak tak keluar dari tempat ni
tanpa intel yang diperlukan.
250
00:13:28,960 --> 00:13:30,680
[telan liur]
OK.
251
00:13:35,720 --> 00:13:37,840
[muzik suspens]
252
00:13:38,760 --> 00:13:39,880
[bunyi bip]
253
00:13:39,960 --> 00:13:41,840
{\an8}VOLTAN TINGGI
PLATFORM DIKESAN!
254
00:13:47,080 --> 00:13:48,560
[bunyi bip]
255
00:13:50,160 --> 00:13:51,520
Pergi periksa.
256
00:13:54,200 --> 00:13:55,880
- [bisik]
- [jerit]
257
00:13:55,960 --> 00:13:59,120
[bunyi bip]
258
00:13:59,200 --> 00:14:01,480
[mengah]
259
00:14:02,880 --> 00:14:04,160
MENGAKSES
260
00:14:04,240 --> 00:14:05,400
MENYALIN FAIL
261
00:14:05,480 --> 00:14:07,960
- [penggera]
- Ejen Rizwan, apa dah jadi?
262
00:14:08,120 --> 00:14:09,440
Ejen Rizwan!
263
00:14:09,520 --> 00:14:10,800
[terkejut]
264
00:14:12,360 --> 00:14:13,200
Tembak!
265
00:14:13,280 --> 00:14:15,320
[tembak]
266
00:14:18,200 --> 00:14:20,000
[teriak]
267
00:14:20,800 --> 00:14:22,080
MENYALIN FAIL
SELESAI
268
00:14:22,160 --> 00:14:23,720
[penggera]
269
00:14:26,080 --> 00:14:27,880
[terkejut]
[bunyi bip]
270
00:14:28,640 --> 00:14:29,920
Cari dia!
271
00:14:33,200 --> 00:14:34,960
[tembak]
272
00:14:37,080 --> 00:14:38,880
{\an8}- [jerit]
- [penggera]
273
00:14:39,280 --> 00:14:41,040
- [tujahan roket]
- [jerit]
274
00:14:43,080 --> 00:14:43,920
[penggera]
275
00:14:45,880 --> 00:14:47,000
{\an8}IMBAS PUNCA KUASA
276
00:14:47,080 --> 00:14:48,000
{\an8}PUNCA KUASA DIKESAN
277
00:14:50,640 --> 00:14:53,360
- [gas]
- [batuk]
278
00:14:54,440 --> 00:14:56,160
Tangkap dia! Cepat, cepat!
279
00:14:56,280 --> 00:14:57,160
MENDATANG
280
00:15:00,080 --> 00:15:02,560
- Siapa budak ni?
- Siapa yang hantar awak, hah?
281
00:15:03,680 --> 00:15:04,640
[penggera]
282
00:15:06,760 --> 00:15:10,160
- Aduh, telinga saya...
- Woi, kenapa ni?
283
00:15:10,240 --> 00:15:12,280
[muzik mendebarkan]
284
00:15:15,120 --> 00:15:17,320
[pengawal]
Woi, kenapa ni?
285
00:15:17,400 --> 00:15:19,360
[muzik dramatik]
286
00:15:19,840 --> 00:15:21,600
{\an8}MULAKAN
OVERRIDE MODE
287
00:15:22,560 --> 00:15:23,560
{\an8}AKSES DIBENARKAN
288
00:15:24,600 --> 00:15:25,840
[bidik]
289
00:15:30,080 --> 00:15:30,920
MEMINTAS SISTEM
290
00:15:35,600 --> 00:15:36,920
Jangan biar dia terlepas!
291
00:15:37,520 --> 00:15:38,760
MEMINTAS SISTEM
SELESAI
292
00:15:39,920 --> 00:15:41,400
[renjatan]
293
00:15:44,040 --> 00:15:46,000
[jerit]
294
00:15:49,880 --> 00:15:51,640
[mengah]
295
00:15:54,320 --> 00:15:56,160
- Hoi!
- [terkejut]
296
00:15:56,240 --> 00:15:59,680
{\an8}AMARAN! SOKONGAN SETERU
MENDEKAT
297
00:16:01,240 --> 00:16:02,640
[bunyi laser]
298
00:16:04,920 --> 00:16:06,440
[pengawal]
Mana dia pergi?
299
00:16:14,080 --> 00:16:15,160
[mengerang]
300
00:16:15,240 --> 00:16:17,280
- [mengah]
- [bunyi bip]
301
00:16:17,880 --> 00:16:20,600
Ejen Rizwan?
302
00:16:20,680 --> 00:16:22,600
[nada bip panjang]
303
00:16:26,680 --> 00:16:28,520
[Ali mengerang]
304
00:16:30,160 --> 00:16:32,280
Huh! Ejen Rizwan!
305
00:16:33,680 --> 00:16:36,640
Ejen Rizwan pergi mana tadi?
Kenapa tinggalkan saya sendiri?
306
00:16:36,720 --> 00:16:38,040
Bertenang, Ali.
307
00:16:38,120 --> 00:16:40,400
Latihan tadi adalah untuk menguji
sejauh mana
308
00:16:40,480 --> 00:16:42,840
kemampuan awak untuk bertindak sendirian.
309
00:16:42,920 --> 00:16:44,960
- Huh?
- Awak tak perasan?
310
00:16:45,160 --> 00:16:49,400
Ini kali pertama awak dapat
menyelesaikan misi tanpa sebarang bantuan.
311
00:16:49,480 --> 00:16:50,440
Tahniah.
312
00:16:51,240 --> 00:16:53,520
Ali, awak OK?
313
00:16:54,080 --> 00:16:55,640
Saya...
314
00:16:55,720 --> 00:16:56,920
Apa yang berlaku tadi?
315
00:16:57,000 --> 00:16:59,240
Semasa awak berhadapan
dengan ancaman tadi,
316
00:16:59,320 --> 00:17:02,120
bacaan impuls dari otak awak telah
meningkat dengan pesat
317
00:17:02,200 --> 00:17:05,520
membuatkan kuasa
pemproses IRIS menjangkau 100%
318
00:17:05,599 --> 00:17:10,079
dan secara automatik berubah ke...
satu peringkat yang baru.
319
00:17:10,160 --> 00:17:12,520
- IRIS Override Mode.
- Apa?
320
00:17:12,599 --> 00:17:15,599
[Jenny] Ia membuatkan IRIS menceroboh
rangkaian berhampiran
321
00:17:15,680 --> 00:17:19,560
dan mengambil alih kawalan ke atas
semua sistem yang terdapat didalamnya.
322
00:17:19,640 --> 00:17:21,079
Tapi...
323
00:17:21,280 --> 00:17:25,440
Kenapa tiada sebarang rekod tentang
"Mode" ini dalam file project IRIS?
324
00:17:25,720 --> 00:17:29,280
Mungkin ini ada kena-mengena
dengan kenapa projek IRIS dibatalkan?
325
00:17:29,360 --> 00:17:33,560
Biar saya kaji dengan lebih lanjut
sebelum kita laporkan pada Jeneral.
326
00:17:33,920 --> 00:17:37,840
Baik.
Ali, awak boleh balik berehat sekarang.
327
00:17:43,360 --> 00:17:44,560
[loceng]
328
00:17:46,280 --> 00:17:47,240
Comot!
329
00:17:48,280 --> 00:17:51,480
- Terima kasih Pak Cik, tolong jaga dia.
- Ah...tak apa...
330
00:17:51,560 --> 00:17:54,440
Comot pun suka duduk dengan Pak Cik,
kan Comot?
331
00:17:54,520 --> 00:17:55,840
[mendesir]
332
00:17:57,520 --> 00:17:59,280
Apa benda awak cakap nak tunjuk?
333
00:18:00,680 --> 00:18:02,120
Pak Cik tengok eh!
334
00:18:02,200 --> 00:18:04,320
[muzik dramatik]
335
00:18:10,840 --> 00:18:11,760
Dah?
336
00:18:11,840 --> 00:18:12,880
Sekejap.
337
00:18:15,800 --> 00:18:17,840
[muzik dramatik]
338
00:18:18,880 --> 00:18:21,960
[meneran]
[hela nafas]
339
00:18:22,600 --> 00:18:24,160
Eh? Kenapa tak jadi?
340
00:18:24,960 --> 00:18:27,320
Mungkin awak lapar. Jom kita pergi makan.
341
00:18:29,040 --> 00:18:31,560
- Awak belanja eh.
- OK.
342
00:18:32,480 --> 00:18:34,560
[nada dering]
343
00:18:35,320 --> 00:18:38,080
Alamak! Maaf, Pak Cik.
Ejen Rizwan panggil.
344
00:18:38,160 --> 00:18:39,240
Saya pergi dulu.
345
00:18:39,320 --> 00:18:40,320
OK...
346
00:18:40,400 --> 00:18:41,720
[muzik risau]
347
00:18:41,800 --> 00:18:42,920
Tak apa...