1
00:00:06,240 --> 00:00:09,000
[Rama]
Misi awak adalah untuk mengekori suspek
2
00:00:09,080 --> 00:00:12,200
dan jejaki di mana dia beroperasi.
3
00:00:12,280 --> 00:00:15,120
Pastikan awak tidak dikesan.
4
00:00:15,200 --> 00:00:16,160
[permainan]
5
00:00:16,239 --> 00:00:17,680
Dia dah sampai.
6
00:00:17,880 --> 00:00:18,840
Fokus, Ali!
7
00:00:18,920 --> 00:00:20,400
[membentak]
Saya tahu lah.
8
00:00:20,480 --> 00:00:23,480
SUBJEK: BEG BIMBIT
SUBJEK: BEKAS MAKANAN
9
00:00:25,560 --> 00:00:26,480
[permainan]
10
00:00:28,640 --> 00:00:29,520
[berdehem]
11
00:00:29,600 --> 00:00:30,800
Sasaran dikesan.
12
00:00:31,560 --> 00:00:34,720
Terbaik ni, bos. Upah cukup tak ni?
13
00:00:34,800 --> 00:00:36,920
[muzik mendebarkan]
14
00:00:38,360 --> 00:00:40,040
- [Viktor] Hei, Ali!
- [jerit]
15
00:00:40,760 --> 00:00:42,680
Kata nak main game sama-sama hari nih.
16
00:00:42,760 --> 00:00:44,840
[gagap]
Saya call awak balik, Viktor.
17
00:00:44,920 --> 00:00:46,240
Sibuklah sekarang.
18
00:00:46,320 --> 00:00:47,920
- [ketawa]
- [Alicia merengus]
19
00:00:49,400 --> 00:00:51,040
[muzik cemas]
20
00:00:51,120 --> 00:00:52,680
Cepat!
21
00:00:54,320 --> 00:00:57,160
{\an8}SUBJEK: BERGERAK
PERANTI STORAN DIKESAN
22
00:00:57,240 --> 00:00:58,960
Barang tu masih dengan dia!
23
00:00:59,040 --> 00:01:00,600
[muzik aksi]
24
00:01:02,720 --> 00:01:04,280
[Alicia]
Ali? Mana awak?
25
00:01:04,360 --> 00:01:07,320
Tengah kejar Wak!
Mereka tak tukar barang tu.
26
00:01:07,400 --> 00:01:10,040
[Ali]
Tumpang lalu...tumpang lalu!
27
00:01:11,800 --> 00:01:13,800
Biar dia! Cepatlah datang sini!
28
00:01:13,880 --> 00:01:16,480
- [Ali] Awak pergi dulu. Nanti saya ikut.
- [membentak]
29
00:01:20,920 --> 00:01:21,960
[penggera]
30
00:01:22,040 --> 00:01:22,880
ANCAMAN DIKESAN
31
00:01:25,080 --> 00:01:28,520
- [teriak]
- [jerit]
32
00:01:30,440 --> 00:01:32,120
[mengaduh]
33
00:01:32,760 --> 00:01:35,600
[meronta]
34
00:01:39,160 --> 00:01:41,640
Lepaskan!
35
00:01:42,360 --> 00:01:44,680
- OK...
- [Ali jerit]
36
00:01:44,760 --> 00:01:46,120
[ketawa]
37
00:01:47,640 --> 00:01:50,960
[Ali]
Alicia! Tolong saya!
38
00:01:53,200 --> 00:01:54,520
Ali!
39
00:01:56,040 --> 00:01:57,400
AMARAN
KERETA API
40
00:01:57,480 --> 00:01:59,240
[kereta api]
41
00:02:00,440 --> 00:02:02,800
Beratnya awak ni!
Tak padan dengan dengan pendek!
42
00:02:02,880 --> 00:02:04,640
Tariklah kuat sikit!
43
00:02:04,720 --> 00:02:06,880
AMARAN
KERETA API
44
00:02:06,960 --> 00:02:08,960
[jerit]
45
00:02:13,000 --> 00:02:14,040
[jerit]
46
00:02:16,400 --> 00:02:17,240
[tumbuk]
47
00:02:19,440 --> 00:02:21,680
[muzik aksi]
48
00:02:23,840 --> 00:02:25,160
Apa awak fikir?
49
00:02:25,240 --> 00:02:27,600
Tengok, saya berjaya dapat dari dia.
50
00:02:27,680 --> 00:02:30,360
Itu bukan objektif kita!
Sasaran dah terlepas!
51
00:02:30,440 --> 00:02:32,640
Identiti awak dah terbongkar!
Awak faham tak?
52
00:02:32,720 --> 00:02:37,000
Kalau bukan sebab IRIS,
dah lama saya guna Protokol Gegas.
53
00:02:37,840 --> 00:02:40,120
- Apa dia?
- [membentak]
54
00:02:43,320 --> 00:02:44,760
[muzik tema]
55
00:02:50,840 --> 00:02:52,320
♪ Ejen Ali ♪
56
00:02:53,640 --> 00:02:56,280
♪ E-Ejen Ali ♪
57
00:02:59,320 --> 00:03:02,040
♪ E-Ejen Ali ♪
58
00:03:03,160 --> 00:03:05,480
♪ Ejen Ali ♪
59
00:03:06,680 --> 00:03:09,080
[muzik tema tamat]
60
00:03:13,160 --> 00:03:14,840
[permainan]
61
00:03:16,160 --> 00:03:17,960
{\an8}Sepanjang malam tiada eletrik.
62
00:03:18,040 --> 00:03:20,640
{\an8}Saya nak cas pun tak boleh.
Macam mana nak main?
63
00:03:20,720 --> 00:03:22,720
Datanglah rumah saya main.
64
00:03:22,800 --> 00:03:26,440
Awak dah level berapa...Alamak.
65
00:03:26,520 --> 00:03:28,280
[muzik dramatik]
66
00:03:29,320 --> 00:03:30,520
[mengerang]
67
00:03:30,600 --> 00:03:32,960
Eh? Tak ada denda? Apa awak dah buat?
68
00:03:33,040 --> 00:03:35,200
- Hah?
- Kenapa dia merajuk dengan awak?
69
00:03:36,080 --> 00:03:37,200
Mana saya tahu!
70
00:03:37,280 --> 00:03:40,040
[hela nafas]
Kenalah pujuk...
71
00:03:40,120 --> 00:03:41,920
Apa? Kenapa pula?
72
00:03:42,480 --> 00:03:46,320
Kita orang lelaki mesti selalu
bertolak-ansur dengan kaum wanita.
73
00:03:46,400 --> 00:03:48,960
- [muzik zen]
- Kalau dia marah mesti cepat minta maaf.
74
00:03:49,040 --> 00:03:50,560
Saya tiada buat apa pun!
75
00:03:50,640 --> 00:03:52,840
Memang begini.
76
00:03:52,920 --> 00:03:55,320
- [muzik komedi]
- Tak salah pun kena mintak maaf juga.
77
00:03:55,400 --> 00:03:59,280
Bapa saya cakap,
mesti macam ni baru senang hati.
78
00:03:59,360 --> 00:04:00,800
Ah, biar la dia.
79
00:04:01,640 --> 00:04:03,680
- [loceng]
- [loceng mati]
80
00:04:05,160 --> 00:04:09,600
Jadi semuanya ada berapa sumber tenaga
yang digunakan di Bandar ini?
81
00:04:09,680 --> 00:04:12,160
Lima? Enam? Atau tujuh?
82
00:04:12,240 --> 00:04:14,680
- Siapa boleh jawab? Boy?
- [jerit]
83
00:04:14,760 --> 00:04:17,200
[mendengus]
84
00:04:18,480 --> 00:04:21,320
Eh, apahal kelap-kelip
macam disko pula ni?
85
00:04:21,399 --> 00:04:23,240
- [muzik suspens]
- [penggera]
86
00:04:25,560 --> 00:04:30,160
DUA KEBERKATAN YANG SERING ORANG HILANG
87
00:04:30,240 --> 00:04:32,840
Tiada bateri!
88
00:04:32,920 --> 00:04:35,120
KESIHATAN DAN MASA LAPANG
89
00:04:36,200 --> 00:04:37,760
[bunyi bip]
90
00:04:43,560 --> 00:04:48,280
Eh? Mana dia letak buku ni.
91
00:04:48,840 --> 00:04:51,400
Bagaimana keadaan sistem di kawasan sana?
92
00:04:51,480 --> 00:04:52,640
Kurang baik, Jeneral.
93
00:04:52,720 --> 00:04:56,040
Banyak saluran komunikasi dan pengawasan
alami gangguan teruk.
94
00:04:56,120 --> 00:04:59,600
Kita akan menghadapi banyak masalah
kalau operasi diteruskan begini.
95
00:05:03,640 --> 00:05:04,480
BILIK KAWALAN
96
00:05:04,560 --> 00:05:06,120
[muzik komedi]
97
00:05:07,080 --> 00:05:08,960
Kenapa awak lambat sangat ni?
98
00:05:10,760 --> 00:05:13,080
Saya...ikut pintu lama.
99
00:05:13,160 --> 00:05:16,640
Dey! Satu kali lagi lambat, awak kena!
100
00:05:16,720 --> 00:05:17,680
Maaf, Jeneral.
101
00:05:17,760 --> 00:05:20,120
Sudah, semua dengar sini baik-baik.
102
00:05:20,600 --> 00:05:23,280
[muzik mendebarkan]
103
00:05:23,360 --> 00:05:26,120
Bandar Cyberaya sedang
mengalami gangguan...[statik]
104
00:05:26,200 --> 00:05:28,080
Punca telah dikesan di...
[statik]
105
00:05:28,720 --> 00:05:31,360
Misi awak, adalah untuk pergi...
[statik]
106
00:05:31,440 --> 00:05:33,000
Pastikan awak...
[statik]
107
00:05:33,080 --> 00:05:34,200
STATUS: TAK STABIL
108
00:05:34,280 --> 00:05:36,840
Itu saja. Bertindak...
[statik]
109
00:05:36,920 --> 00:05:39,000
[muzik suspens]
110
00:05:40,040 --> 00:05:41,480
Hah?
111
00:05:43,640 --> 00:05:46,320
Saya rasa jeneral nak
kita pergi periksa lokasi itu.
112
00:05:46,400 --> 00:05:48,360
REAKTOR TENAGA
113
00:05:48,760 --> 00:05:50,840
OK, Pak Cik periksa reaktor utama,
114
00:05:50,920 --> 00:05:52,400
Ali dan Alicia, awak...
115
00:05:52,480 --> 00:05:53,720
Saya ke bilik kawalan.
116
00:05:53,800 --> 00:05:56,600
Oh? Bagus juga tu.
Nanti panggil kalau jumpa apa-apa.
117
00:05:56,680 --> 00:05:57,880
OK.
118
00:05:57,960 --> 00:06:01,200
Ali, awak dengan Comot...Mana Comot?
119
00:06:01,280 --> 00:06:03,720
Alamak, tertinggal di sekolah!
120
00:06:03,800 --> 00:06:06,160
[muzik ceria]
121
00:06:06,240 --> 00:06:07,840
[menguap]
122
00:06:09,240 --> 00:06:10,080
[mengiau]
123
00:06:10,160 --> 00:06:12,880
[hela nafas]
OK, awak ikut Pak Cik.
124
00:06:13,760 --> 00:06:14,760
[makan]
125
00:06:15,440 --> 00:06:18,320
Pak Cik, Protokol Gegas tu apa?
126
00:06:18,400 --> 00:06:19,240
[tersedak]
127
00:06:19,320 --> 00:06:21,160
Mana awak tahu pasal tu?
128
00:06:21,240 --> 00:06:23,680
Alicia ada cakap hari tu.
129
00:06:24,400 --> 00:06:27,600
Ada masa bila keadaan misi
dah jadi terlalu teruk...
130
00:06:27,680 --> 00:06:32,080
Mungkin ada terbuat silap
atau berlaku benda yang tak dijangka.
131
00:06:32,960 --> 00:06:36,120
Protokol Gegas itu
adalah tindakan untuk fokus
132
00:06:36,200 --> 00:06:38,640
dapatkan objektif utama misi,
133
00:06:38,720 --> 00:06:40,720
dan tinggalkan semua yang lain.
134
00:06:40,800 --> 00:06:43,320
Tinggalkan apa? Gajet? Tempat?
135
00:06:44,520 --> 00:06:46,600
- Ahli pasukan.
- [muzik dramatik]
136
00:06:46,680 --> 00:06:51,320
Tapi...maksudnya...
memang pernah ke jadi sebelum ni?
137
00:06:52,800 --> 00:06:56,080
Misi paling gelap dalam sejarah MATA...
138
00:06:56,480 --> 00:07:00,240
[Bakar] Dalam lima tahun lepas,
menara Beta baru menemui Azurium,
139
00:07:00,320 --> 00:07:05,040
sejenis unsur logam yang boleh
menghasilkan tenaga yang paling kuat!
140
00:07:05,120 --> 00:07:08,800
Tapi masa tu, ia belum dapat
dikawal dengan stabil.
141
00:07:08,880 --> 00:07:10,800
Belum sempat habis dikaji,
142
00:07:10,880 --> 00:07:14,640
tiba-tiba ada kumpulan pengganas
datang merampas Azurium.
143
00:07:14,720 --> 00:07:18,960
Mereka guna untuk buat senjata
dan ancam untuk musnahkan Cyberaya.
144
00:07:19,640 --> 00:07:23,960
MATA ditugaskan untuk menghalang mereka
dan dapatkan semula Azurium.
145
00:07:24,040 --> 00:07:26,040
Untuk pastikan misi tak gagal,
146
00:07:26,120 --> 00:07:28,960
keempat-empat Ketua Teras
sendiri yang turun padang.
147
00:07:29,040 --> 00:07:30,120
Ketua Teras?
148
00:07:30,200 --> 00:07:32,880
Merekalah yang mengasaskan MATA.
149
00:07:33,440 --> 00:07:36,240
Empat individu dengan
kepakaran masing-masing,
150
00:07:36,320 --> 00:07:38,320
dari sini terbentuknya teras
151
00:07:38,400 --> 00:07:40,920
Neuro, Tekno, Inviso dan Kombat.
152
00:07:41,000 --> 00:07:43,520
Oh...Mereka hebatlah ya?
153
00:07:43,600 --> 00:07:46,640
Fuh...
Kalau nak cerita satu hari pun tak cukup.
154
00:07:46,720 --> 00:07:48,720
Wah. Lepas itu?
155
00:07:48,800 --> 00:07:53,560
Dengan perancangan yang teliti,
mereka pun serbu kubu pengganas tu.
156
00:07:53,640 --> 00:07:55,680
Musuh langsung tiada peluang nak menang.
157
00:07:56,240 --> 00:07:58,920
Bila dah terdesak,
Ketua Pengganas mengambil keputusan
158
00:07:59,000 --> 00:08:01,800
untuk musnahkan sendiri kubu mereka.
159
00:08:01,880 --> 00:08:04,880
Inviso cuba menghalang tapi cedera parah.
160
00:08:04,960 --> 00:08:07,240
Dan tempat tu pun mula runtuh.
161
00:08:07,800 --> 00:08:10,880
Kalau lambat, bukan saja
semua Ketua Teras akan terkorban,
162
00:08:10,960 --> 00:08:14,760
tindak balas dengan Azurium
akan lenyapkan seluruh Cyberaya.
163
00:08:15,240 --> 00:08:19,840
Masa terlalu suntuk untuk selamatkan
Inviso dan membawa keluar Azurium.
164
00:08:19,920 --> 00:08:24,720
Jadi,
mereka terpaksa jalankan Protokol GEGAS
165
00:08:24,800 --> 00:08:28,920
tinggalkan Inviso
untuk selamatkan Cyberaya.
166
00:08:29,000 --> 00:08:30,960
[muzik dramatik]
167
00:08:40,480 --> 00:08:43,039
[muzik dramatik]
168
00:08:49,440 --> 00:08:53,920
Kadang-kadang, pengorbanan harus
dilakukan demi menjamin masa depan.
169
00:08:54,000 --> 00:08:56,080
Kenapa tak pernah dengar pun pasal ni?
170
00:08:56,160 --> 00:08:58,520
MATA memang beroperasi dalam rahsia.
171
00:08:58,600 --> 00:08:59,600
Kenapa kena rahsia?
172
00:08:59,680 --> 00:09:02,520
Sebabnya...
173
00:09:02,600 --> 00:09:04,040
[Alicia]
Ejen Bakar. Cepat!
174
00:09:04,120 --> 00:09:05,760
Saya dah jumpa punca gangguan.
175
00:09:05,840 --> 00:09:08,080
OK. Kami datang.
176
00:09:08,560 --> 00:09:10,720
[muzik misi]
177
00:09:10,800 --> 00:09:12,640
Awak tak boleh kerja cepat lagi?
178
00:09:12,720 --> 00:09:15,800
Saya cepat...benda ni yang lembab!
179
00:09:15,880 --> 00:09:18,200
Entah zaman bila punya sistem dia pakai...
180
00:09:18,280 --> 00:09:19,360
Alasan.
181
00:09:19,440 --> 00:09:22,960
Eh, kenapa marah ni? Abang ni ganggu cik?
182
00:09:23,040 --> 00:09:24,720
- [muzik aksi]
- [teriak]
183
00:09:26,960 --> 00:09:29,520
Eh, eh. Dia ada benda barulah.
184
00:09:32,440 --> 00:09:34,800
Pak Cik cakap biar dia
tarik perhatian Dos.
185
00:09:35,400 --> 00:09:36,240
Hmm.
186
00:09:38,560 --> 00:09:39,880
{\an8}[penggera]
187
00:09:39,960 --> 00:09:41,800
Kita kena halang Trez! Eh?
188
00:09:44,160 --> 00:09:45,760
[muzik rancak]
189
00:09:48,960 --> 00:09:50,720
Bawa bertenang, cik.
190
00:09:54,600 --> 00:09:56,080
[muzik aksi]
191
00:09:56,720 --> 00:09:58,320
Lama lagi, Trez?
192
00:10:00,000 --> 00:10:01,680
TIADA TENAGA
MEMADAM
193
00:10:03,280 --> 00:10:06,280
Tak guna!
[teriak]
194
00:10:07,320 --> 00:10:08,680
{\an8}[jerit]
195
00:10:08,760 --> 00:10:10,480
[tujahan roket]
196
00:10:12,080 --> 00:10:14,600
[teriak]
[mengerang]
197
00:10:19,720 --> 00:10:20,760
Awak dah dapat masuk?
198
00:10:20,840 --> 00:10:24,280
Tak dapat! Budak tu dah batalkan!
Saya kena buat balik!
199
00:10:24,360 --> 00:10:27,400
Dah tak sempat sekarang. Kita berundur.
200
00:10:27,480 --> 00:10:29,400
[Bakar mengaduh]
201
00:10:33,320 --> 00:10:36,360
Ah, cepat laporkan kepada MATA.
Kita kena kawal tempat ni.
202
00:10:39,120 --> 00:10:40,120
[muzik mendebarkan]
203
00:10:40,200 --> 00:10:42,400
Ah, dah sampai pun.
204
00:10:43,080 --> 00:10:44,720
Eh? Mana Azurium saya?
205
00:10:46,200 --> 00:10:48,960
- Kenapa awak balik dengan tangan kosong?
- Ada penyibuk!
206
00:10:49,040 --> 00:10:50,400
Apa dah jadi?
207
00:10:50,480 --> 00:10:51,880
MATA dah dapat kesan.
208
00:10:51,960 --> 00:10:55,000
Kita tak boleh guna Azurium.
Gantikan dengan benda lain.
209
00:10:55,080 --> 00:10:57,720
Mana boleh!
Saya dah terangkan dengan panjang lebar!
210
00:10:58,000 --> 00:11:01,840
Saya tak boleh teruskan ciptaan ni
kalau tak ada Azurium!
211
00:11:01,920 --> 00:11:05,840
[lelaki] Apa khabar, Dr Aaron.
Semuanya berjalan lancar?
212
00:11:05,920 --> 00:11:07,240
Apa ni, Uno?
213
00:11:07,320 --> 00:11:08,600
Orang awak tak boleh harap!
214
00:11:09,640 --> 00:11:11,480
Apa masalahnya?
215
00:11:11,560 --> 00:11:14,920
Dia ni... nak lebih-lebih...
[jerit]
216
00:11:15,000 --> 00:11:18,000
Jangan menyampuk. Doktor?
217
00:11:18,640 --> 00:11:20,680
Awak janji nak musnahkan musuh kita.
218
00:11:20,760 --> 00:11:23,400
Awak cakap akan dapatkan
apa saja yang saya perlukan.
219
00:11:23,480 --> 00:11:27,040
Kalau ini pun dah susah,
jangan mimpi nak dapatkan IRIS!
220
00:11:27,120 --> 00:11:30,600
Lebih baik kalau
saya ciptakan alat baru untuk...
221
00:11:30,680 --> 00:11:32,160
Bertenang, doktor.
222
00:11:32,640 --> 00:11:34,760
Ini bukan rancangan awak...
223
00:11:34,840 --> 00:11:38,960
Bukan pilihan awak
untuk tentukan apa yang patut dibuat.
224
00:11:39,040 --> 00:11:43,360
Dos, Trez. Jangan sampai
saya sendiri yang kena uruskan...
225
00:11:43,920 --> 00:11:45,040
Baik, Uno.
226
00:11:45,120 --> 00:11:46,680
[mengerang]
227
00:11:48,600 --> 00:11:51,120
[muzik dramatik]
228
00:11:52,920 --> 00:11:54,040
[mengerang]
229
00:11:54,920 --> 00:11:55,840
[loceng]
230
00:11:56,400 --> 00:11:57,840
Dengar sini, murid-murid!
231
00:11:57,920 --> 00:12:00,600
Hari ini kita akan jalankan ujian amali
232
00:12:00,680 --> 00:12:04,720
tindak balas kimia di antara
hidrogen peroksida dan sodium iodida.
233
00:12:04,800 --> 00:12:07,480
Sila pilih rakan untuk
berkongsi alatan makmal.
234
00:12:07,560 --> 00:12:10,920
- Viktor, kita...
- Kita kongsi dua eh? Eh? Eh?
235
00:12:11,000 --> 00:12:11,920
OK?
236
00:12:12,000 --> 00:12:14,320
Awak buatkan untuk saya!
237
00:12:14,400 --> 00:12:16,400
Cari apa lagi tu, Ali?
238
00:12:16,480 --> 00:12:20,280
Sarsi tak datang hari ni.
Awak dengan Alicia, cepat!
239
00:12:20,360 --> 00:12:22,320
[muzik dramatik]
240
00:12:22,400 --> 00:12:24,120
[muzik komedi]
241
00:12:25,080 --> 00:12:28,760
Sila ikut arahan yang tertera di depan.
242
00:12:29,320 --> 00:12:31,280
Pakai yang ni eh?
243
00:12:34,080 --> 00:12:35,440
- [libas]
- [jerit]
244
00:12:35,520 --> 00:12:36,600
Takkan tengok aje?
245
00:12:38,120 --> 00:12:40,440
[ketawa]
246
00:12:41,000 --> 00:12:43,880
Alicia. Alicia...
247
00:12:47,600 --> 00:12:48,600
Apa?
248
00:12:48,680 --> 00:12:51,040
Saya...Minta maaf.
249
00:12:51,600 --> 00:12:53,160
Minta maaf kenapa?
250
00:12:53,240 --> 00:12:56,000
Sebab...awak marah?
251
00:12:56,080 --> 00:12:57,760
Awak ingat sebab apa saya marah?
252
00:12:59,080 --> 00:13:00,560
Dah jadi!
253
00:13:01,720 --> 00:13:03,520
Hmm. Boleh tahan.
254
00:13:03,600 --> 00:13:04,600
Entah...
255
00:13:04,680 --> 00:13:06,920
[hela nafas]
Habis tu buat apa minta maaf?
256
00:13:07,200 --> 00:13:08,520
Mana saya tahu.
257
00:13:08,600 --> 00:13:11,480
Bukan saya boleh nampak
apa dalam kepala besar awak tu.
258
00:13:11,560 --> 00:13:14,440
Lain kali tak payah mintak maaf
kalau awak tak ikhlas!
259
00:13:14,520 --> 00:13:16,640
Buat apa nak ikhlas
kalau saya tak buat salah?
260
00:13:16,720 --> 00:13:18,120
[meletus]
261
00:13:24,240 --> 00:13:25,440
Kenapa masukkan yang ni?
262
00:13:25,520 --> 00:13:27,320
Kan saya dah suruh ikut arahan!
263
00:13:27,400 --> 00:13:29,080
Kalau pun tak nak belajar,
264
00:13:29,160 --> 00:13:31,600
jangan sampai satu sekolah
awak nak letupkan!
265
00:13:31,680 --> 00:13:32,760
[statik]
266
00:13:32,840 --> 00:13:34,480
Pula dah!
267
00:13:34,560 --> 00:13:37,560
[nada dering]
268
00:13:39,200 --> 00:13:41,200
[muzik aksi]
269
00:13:41,840 --> 00:13:43,160
Comot, jom!
270
00:13:45,200 --> 00:13:46,800
Janganlah macam tu.
271
00:13:46,880 --> 00:13:48,760
- [mengiau]
- Saya tak sengaja tadi.
272
00:13:51,240 --> 00:13:53,200
[muzik mendebarkan]
273
00:13:53,280 --> 00:13:54,600
Ejen Rizwan!
274
00:13:54,680 --> 00:13:56,240
- Apa status?
- [mengiau]
275
00:13:59,680 --> 00:14:02,920
Gangguan kali ini berpunca
dari semua pusat jana kuasa yang lain.
276
00:14:03,000 --> 00:14:06,280
Macam mana boleh camtu?
Mereka kan dua orang saja?
277
00:14:06,360 --> 00:14:10,160
Mungkin mereka gunakan alat yang
hasilkan gangguan untuk mengelirukan kita.
278
00:14:10,240 --> 00:14:13,160
Habis tu,
kita nak pergi yang mana satu ni?
279
00:14:13,240 --> 00:14:15,240
- Kita kena berpecah.
- Ha?
280
00:14:15,320 --> 00:14:18,120
Tepat sekali. Itu cara yang paling cepat.
281
00:14:18,200 --> 00:14:20,040
Masing-masing pergi ke satu lokasi.
282
00:14:20,120 --> 00:14:23,040
Siapa yang jumpa musuh dulu,
terus laporkan kepada yang lain.
283
00:14:23,120 --> 00:14:24,800
Jangan bertindak sendiri.
284
00:14:24,880 --> 00:14:28,520
Saya akan pergi ke stesen solar.
Bakar, awak ke stesen angin.
285
00:14:28,600 --> 00:14:30,520
- OK.
- Alicia, Ali,
286
00:14:30,600 --> 00:14:32,520
awak berdua pergi stesen hidro.
287
00:14:33,560 --> 00:14:35,440
Kalau saya dengan Pak Cik Bakar, boleh?
288
00:14:35,520 --> 00:14:36,840
Bakar dah cukup kuat.
289
00:14:36,920 --> 00:14:38,920
Kalau awak dengan Alicia lagi seimbang.
290
00:14:39,000 --> 00:14:41,200
- Tapi dia...
- Cukup.
291
00:14:41,400 --> 00:14:46,360
Baik awak ikut arahan kalau tak nak
kena menjawab dengan Jeneral nanti.
292
00:14:46,440 --> 00:14:49,000
- OK. Kita bersur...
- Bertindak segera!
293
00:14:49,600 --> 00:14:51,000
...bersurai.
294
00:14:51,800 --> 00:14:54,840
- Jadi...
- Awak tak payah ikut.
295
00:14:54,920 --> 00:14:56,240
Apa? Kenapa pula?
296
00:14:56,320 --> 00:14:57,680
Saya boleh uruskan sendiri.
297
00:14:57,760 --> 00:14:59,680
Tak boleh! Ejen Rizwan dah arahkan...
298
00:14:59,760 --> 00:15:02,600
- Saya tiada masa nak jaga awak.
- Tepilah!
299
00:15:04,400 --> 00:15:05,680
[jerit]
[mengaduh]
300
00:15:05,760 --> 00:15:07,160
Apa masalah awak?
301
00:15:07,240 --> 00:15:08,920
Awak...
[muzik suspens]
302
00:15:09,000 --> 00:15:10,120
Menyusahkan!
303
00:15:10,200 --> 00:15:12,280
- [renjatan]
- [jerit]
304
00:15:15,040 --> 00:15:18,880
Apa kata awak berambus saja dari MATA
supaya senang hidup semua orang.
305
00:15:23,240 --> 00:15:25,240
- Comot, tolong saya!
- [mengiau]
306
00:15:31,800 --> 00:15:33,360
Berlagak betullah!
307
00:15:33,920 --> 00:15:35,240
[menguap]
308
00:15:38,880 --> 00:15:40,240
Comot, jom!
309
00:15:40,600 --> 00:15:42,120
- Comot.
- [mengiau]
310
00:15:42,200 --> 00:15:43,840
[bunyi IRIS]
311
00:15:43,920 --> 00:15:45,440
Mereka datang balik?
312
00:15:46,000 --> 00:15:49,400
Baik awak cepat sebelum mereka sedar
kita tiada di semua stesen tu.
313
00:15:49,480 --> 00:15:51,520
Kalau awak diam, lagi saya cepat.
314
00:15:53,880 --> 00:15:55,560
Pak Cik! Musuh ada di sini!
315
00:15:55,640 --> 00:15:57,360
Pak Cik? Helo?
316
00:15:57,440 --> 00:16:00,600
[nada dering] ♪ Ali, Ali, Ali.
Jawab telefon ini... ♪
317
00:16:00,680 --> 00:16:01,560
LETAK
318
00:16:01,640 --> 00:16:02,760
[hela nafas]
319
00:16:02,840 --> 00:16:05,360
- [penggera]
- [jerit]
320
00:16:05,440 --> 00:16:07,560
Comot! Pergi dapatkan bantuan!
321
00:16:07,640 --> 00:16:09,880
Awak ni memang tak serik-serik.
322
00:16:10,560 --> 00:16:12,640
[muzik aksi]
323
00:16:15,360 --> 00:16:17,720
[teriak]
324
00:16:19,320 --> 00:16:21,040
- Boleh tahan.
- Ya?
325
00:16:21,120 --> 00:16:22,800
[ketawa]
[jerit]
326
00:16:26,320 --> 00:16:27,320
[mengiau]
327
00:16:27,400 --> 00:16:30,720
Hah? Awak panggil dia?
Pak Cik Bakar tak ada?
328
00:16:31,480 --> 00:16:32,840
Dah, tepi sikit.
329
00:16:32,920 --> 00:16:34,560
Tak boleh! Awak jangan sibuk...
330
00:16:34,640 --> 00:16:36,400
Saya yang lawan dengan dia dulu.
331
00:16:36,480 --> 00:16:38,120
Terang-terang awak dah kalah tadi.
332
00:16:38,200 --> 00:16:40,120
Mana ada, belum habis lagi...
333
00:16:40,200 --> 00:16:43,560
- Ha, cepatlah habiskan.
- Nak habis... [mengaduh]
334
00:16:43,640 --> 00:16:46,240
Tolong jangan buat benda yang memalukan.
335
00:16:47,440 --> 00:16:48,720
Ni semua awak punya pasal!
336
00:16:48,800 --> 00:16:50,080
PINTAS SISTEM
337
00:16:50,160 --> 00:16:51,280
SISTEM DI LUAR TALIAN
338
00:16:53,680 --> 00:16:57,400
Awak ada dua minit.
Biar saya pula yang main.
339
00:16:57,480 --> 00:16:58,560
[muzik aksi]
340
00:17:00,240 --> 00:17:01,240
[ketawa]
341
00:17:03,920 --> 00:17:06,079
Macam mana? Hebat tak?
342
00:17:06,160 --> 00:17:08,760
- [teriak]
- Pergi halang Dos, cepat!
343
00:17:10,000 --> 00:17:11,319
[teriak]
344
00:17:21,240 --> 00:17:22,640
Jangan biar dia keluar!
345
00:17:23,200 --> 00:17:24,079
Comot, jom!
346
00:17:32,520 --> 00:17:34,000
PENGLIHATAN MALAM
DIAKTIFKAN
347
00:17:34,080 --> 00:17:36,200
- [bunyi elektronik]
- Situ!
348
00:17:38,600 --> 00:17:39,640
Kanan! Kanan!
349
00:17:41,920 --> 00:17:44,480
- Sana! Sana!
- Diam lah!
350
00:17:47,080 --> 00:17:48,840
- [renjatan]
- [mengiau]
351
00:17:49,480 --> 00:17:50,360
Comot!
352
00:17:59,560 --> 00:18:00,720
[hela nafas]
353
00:18:00,800 --> 00:18:03,520
- [tapak kaki]
- [muzik aksi]
354
00:18:04,680 --> 00:18:06,480
[jerit]
355
00:18:08,680 --> 00:18:11,200
Tengok. Saya tak perlukan IRIS macam awak.
356
00:18:11,840 --> 00:18:12,840
Jaga-jaga!
357
00:18:12,920 --> 00:18:14,760
- [renjatan]
- [jerit]
358
00:18:17,680 --> 00:18:18,960
SISTEM DALAM TALIAN
359
00:18:20,520 --> 00:18:23,000
[muzik suspens]
360
00:18:23,080 --> 00:18:24,200
Alicia!
361
00:18:26,160 --> 00:18:27,960
[Rizwan]
Ali, status?
362
00:18:28,040 --> 00:18:32,680
Dos nak lari dengan Azurium...
Tapi Alicia terjatuh dalam reaktor!
363
00:18:33,840 --> 00:18:35,080
Awak kena halang Dos!
364
00:18:35,160 --> 00:18:36,360
Kalau dia dapat Azurium,
365
00:18:36,440 --> 00:18:38,600
Cyberaya akan musnah!
366
00:18:38,680 --> 00:18:40,120
[Ali]
Tapi, Alicia?
367
00:18:41,400 --> 00:18:43,760
[teriak]
368
00:18:44,760 --> 00:18:46,520
Jalankan Protokol Gegas.
369
00:18:46,600 --> 00:18:49,080
[muzik cemas]
370
00:19:08,960 --> 00:19:11,360
[degup]
371
00:19:11,440 --> 00:19:14,160
[tembak]
372
00:19:18,200 --> 00:19:20,240
[muzik dramatik]
373
00:19:31,440 --> 00:19:33,400
[mendesah]
[hela nafas]
374
00:19:40,360 --> 00:19:43,360
Eh? Awak nangiskah? Aduh!
375
00:19:43,440 --> 00:19:46,040
Ali!
376
00:19:46,120 --> 00:19:47,000
[tercungap]
377
00:19:47,080 --> 00:19:49,200
Awak tak apa-apa ke? Apa dah jadi?
378
00:19:57,040 --> 00:19:59,040
[bulu tangkis]
379
00:20:00,120 --> 00:20:02,360
Lepas, lepas. Saya punya!
380
00:20:04,200 --> 00:20:05,840
Kenapa awak tak sambut?
381
00:20:05,920 --> 00:20:07,360
Mata akhir!
382
00:20:07,440 --> 00:20:08,440
Ya!
383
00:20:08,920 --> 00:20:11,440
Yeay! Viktor! Viktor!
384
00:20:11,520 --> 00:20:13,280
Kena ajak penyokongkah?
385
00:20:13,360 --> 00:20:14,800
Mana ada saya ajak.
386
00:20:14,880 --> 00:20:16,840
[nada dering]
387
00:20:16,920 --> 00:20:18,640
[muzik aksi]
388
00:20:20,560 --> 00:20:22,920
IKUTLAH RESMI PADI
389
00:20:27,120 --> 00:20:28,320
Alaaa.
390
00:20:31,680 --> 00:20:34,040
[muzik pengintip]